Legislator Case Law & Legislation
DU_1983_140 PL

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 maja 1983 r. w sprawie stosowania ograniczeń w zakresie wypłaty emerytur wojskowych i wojskowych rent inwalidzkich.

8 Articles / Provisions · Poland
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (8)

Statutory Text (8 Articles)

Dz.U. 1983 nr 29 poz. 140 notInForce

§ 1. Pracą zarobkową, w razie wykonywania której

nie stosuje się ograniczenia emerytury przewidzianego

wart. 13 ust. 2 ustawy z dnia 16 grudnia 1972 r. o zaopatrzeniu emerytalnym żołnierzy zawodowych i ich rodzin (Dz. U. z 1983 r. Nr 29, poz. 139), zwanej dalej

"ustawą", jest również

1) wykonywanie pracy nakładczej, uważanej za okres

równorzędny z okresami zatrudnienia w rozumieniu

przepisów o zaopatrzeniu emerytalnym pracowników

i ich rodzin,

2) wykonywanie przez okres nie krótszy niż 9 miesięcy

w ciągu kolejnych 12 miesięcy prac, z tytułu których ' emeryt osiąga dochód podlegający przepisom

o podatku od wynagrodzeń, w szczególności jako

sprzedawca agencyjny, inkasent, pośrednik ubezpieczeniowy,

3) ' prowadzenie zakładu rzemieślniczego lub usługowego,

4) wykonywanie zawodu w spółdzielczych przychodniach lekarskich i lekarsko-dentystycznyc:;h,

5) wykonywanie zawodu adwokackiego w zespole adwokackim,

6) wykonywanie pracy przez członka rolniczej spółdzielni produkcyjnej,

7) prowadzenie gospodarstwa rolnego lub hodowlanego.

Dz.U. 1983 nr 29 poz. 140 notInForce

§ 2. Ograniczenia emerytury nie stosuje się również

do emerytów, którzy

1) sprawują mandat w

organach przedstawicielskich

władzy państwowej,

2)

pełnią

funkcje z wyboru w organach

a) partii i stronnictw politycznych,

b) związków zawodowych,

c) stowarzyszeń wyższej użyteczności,

d) organizacji społecznych, których statuty przewidują działalność w zakresie przysposobienia obronnego lub uprawiania dyscyplin sportu mających

znaczenie obronne,

3) pełnią funkcje

a) dowódcze lub instruktorskie w formacjach obrony cywilnej,

b) instruktorskie w systemie powszechnej samoobrony ludności,

4) pełnią czynności obrońcy wojskowego.

Dz.U. 1983 nr 29 poz. 140 notInForce

§ 3. Ograniczenia emerytury nie stosuje się także

w następujących wypadkach

1) w ciągu 12 miesięcy od dnia zwolnienia żołnierza

z zawodowej służby wojskowej,

2) w okresie od dnia zgłoszenia przez emeryta wniosku

o skierowanie do pracy na podstawie przepisów w

sprawie kierowania do pracy żołnierzy zwolnionych

z zawodowej ' służby wojskowej - do końca miesiąca

kalendarzowego, w którym emeryt powinien podjąć

zatrudnienie stosownie do skierowania,

emerytur wojskowych i wojskowych rent

inwalidzkich.

3) na podstawie decyzji szefa wojewódzkiego sztabu

wojskowego - w razie stwierdzenia niemożności za·

pewnienia emerytowi odpowiedniej pracy zarobkowej

w miejscu jego zamieszkania lub w miejscowości pobliskiej,

4) w okresie odbywania studiów lub pobierania nauki

przez emeryta, który nie ma wyuczonego zawodu

innego niż wojskowy, przez czas przewidziany regulaminem szkoły na ukończenie studiów (nauki),

5) w okresie odbywania przez emeryta nauki w szko·

łach partyjnych,

6) w okresie miesiąca przed przeniesieniem się i 3 miesięcy po przeniesieniu się emeryta na pobyt stały

(zamieszkanie) do innej miejsoowości,

7) w okresie sprawowania przez emeryta stałej opieki

nad dzieckiem w wieku do lat 16 albo nad członkiem

rodZ1iny (inną bliską osobą) zaliczonym do I grupy

inwalidów lub wymagającym stałej opieki z powodu

choroby, jeżeli opieki tej nie może .sprawować inny

członek rodziny wspólnie zamieszkały,

8) w okresie niezdolności emeryta do pracy z powodu

choroby stwierdzonej zaświadczeniem wojskowego zakładu leczni~zego lub lekarza wojskowej służby zdrowia albo zaHładu służby zdrowia Ministerstwa Spraw

Wewnętrznych lub lekarza tej służby zdrowia.

Dz.U. 1983 nr 29 poz. 140 notInForce

§ 4. 1. Znniejszenie emerytury 'przewidziane w

art. 14 ust. 1 us~awy nie następuje w razie uzyskiwania

przez emeryta o~reślonych w rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 7 Q,arca 1983 T. W sprawie osiągania wynagrodzenia lub inl1ych dochodów przez osoby uprawnione

do emerytury lub renty (Dz. U. Nr 17, poz. 80), zwanym

dalej "rozporządzeniem"

1) przychodów nie powodujących zmniejszenia wysokości świadczeń ani zawieszenia prawa do świadczeń;

za równorzędne z wykonywaniem przez lekarzy czynności, o których mowa w § 9 pkt 4 rozporządzenia,

uważa się czynności wykonywane przez lekarzy na

rzecz wojskowej służby zdrowia na podstawie umów

zlecenia,

2) przychodów innych niż wymienione w pkt 1 do wysok ości dopuszczalnej kwoty wynagrodzenia, stosownie do § 2 ust. 1 i § 13 ust. 1 rozporządzenia, obliczonej w stosunku miesięcznym.

2. W razie zatrudnienia na stanowisku związanym

z obronnością kraju, określonym w przepisach wydanych

na podstawie art. 61 ust. 3 ustawy z dnia 30 czerwca

1970 r. o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych (Dz. U.

z 1970 r. Nr 16, poz. 13'4, z 1972 Ir. Nr 53, poz. 341 i 342,

iZ 1974 r. Nr 24, poz. 142 i Nr 47, poz. 282, z 1979 r. Nr 15,

poz. 97 i z 1983 r. :Nr 16, poz. 78) - dopuszczałną kwotę

wynagrodzenia, o ktÓirej mowa w § 2 ust. 1 rozporządzenia, obliczoną w stosunku miesięcznym podwyższa się

o 300/0.

,§ 5. 1. Przy stosowaniu zmniejszenia emerytury przewidzianego wart. 14 ust. 1 ustawy bierze się pod uwagę

1) w razie osiągania zarobków z tytułu zatrudnienia łączny miesięczny zarobek w gotówce i w naturze,

stanowiący podstawę wymiaru emerytury lub renty

, według przepisów o zaopatrzeniu emerytalnym pracowników i ich rodzin, pomniejszony o podatek od

wynagrodzeń i podatek wyrównawczy; do tego Za-

•

-

427

robku dolicza się kwoty wypłaconego zasiłku chorobowego, macierzyńskiego i opiekuńczego,

2) w razie osiągania dochodu z innych źródeł podlegającego podatkom

a) od wynagrodzeń lub wyrównawczemu - dochód

pomniejszony o kwotę tych podatków i koszty

uzyskania tego dochodu, obliczony w stosunku

miesięcznym,

Poz. 140 i 141

2. Jeżeli w okresie poprzedzającym wydanie decyzji

emeryt pobierał emeryturę obniżoną z powodu zarobków

lub dochodów. do wysokości niższej niż ustalona w decyzji, przysługu}e mu wyrównanie świadczenia, jednakże

za okres nie dłuższy niż od dnia 1 stycznia roku kalendarzowego, w którym decyzja została wydana.

Dz.U. 1983 nr 29 poz. 140 notInForce

§ 8.

1.

w okresie, na który ustalono emerystosownie do § 6, emeryt nie osiąga zarobku z tytułu zatrudnienia lub dochodu z innych źródeł

powodujących to zmniejszenie, zwłaszcza w razie rozwią­

zania umowy o pracę, wystąpienia ze spółdzielni pracy,

rezygnacji z prowadzenia zakładu rzemieślniczego - wysokość emerytury przypadającej do wypłaty bez tego

zmniejszenia ustala się na p'oczątek miesiąca kalendarzowego następującego po miesiącu, w którym emeryt utracił ten zarobek lub dochód.

2. W razie ponownego podjęcia przez emeryta zatrudnienia lub uzyskiwania ponownie dochodu z innych

źródeł stosuje się przepisy § 6 i 7.

3. W razie zmiany stanowiska pracy lub zmniejszeriia

wymiaru czasu pracy w tym samym zakładzie pracy,

powodujących zmianę wysokości zarobków, stosuje się

odpowiednio ust. 1 i 2.

Jeżeli

turę zmniejszoną

b) obrotowemu i dochodowemu lub tylko dochodowemu - dochód ustalony dla wymiaru podatku

dochodowego, niezależnie od zwolnień podatkowych, obliczony w stosunku miesięcznym,

c) gruntowemu - roczny przychód szacunkowy pod~ielony przez 12.

2. Jeżeli emeryt osiąga zarobki lub dochody z kilku'

ź.rÓdeł określonych w ust. 1, . te zarobki i dochody zlicza się.

. 3. Wysokość zarobków lub dochodów osiąganych za

granicą ustala się w złotych według zasad stosowanych

przy wypłacie rent z zagranicy.

§ 6. 1. Jeżeli emeryt osiąga zarobek z tytułu zatrudnienia (§ 5 ust. 1 pkt 1), za podstawę zmniejszenia emeryturyprzyjmuje się przeciętny miesięczny zarobek z 3

pierwszych miesięcy kalendarzowych zatrudnienia.

2. Podstawę zmniejszenia emerytury, ustaloną w sposób określony w ust. 1, stosuje się do końca roku kalendarzowego następującego po roku, w którym emeryt

podjął zatrudnienie.

3. Przepisy ust. 1 i 2 stosuje się również' przy obliczaniu zmniejszenia emerytury należnej emerytom osią­

gającym dochód z innych źródeł niż zatrudnienie, podle~

gający podatkowi. od wynagrodzeń i podatltowi wyrównawczemu (§ 5 ust. 1 pkt 2 lit. a).

4. Jeżeli emeryt uzyskał dochód określony w § 5

ust. 1 pkt 2' lit. b) lub c), za podstawę zmniejszenia emerytury przyjmuje się przeoiętny miesięczny dochód z roku

kalendarzowego, w którym emeryt uzyskał ten dochód.

Przepis ust. 2 stosuje się odpowiednio.

5. Za podstawę zmniejszenia emerytury na okres każ­

dego dalszego roku kalendarzowegó' przyjmuje się przeciętny. zarobek lub qochód z roku poprzedniego.

i§ 9. Przepisy § 4-8 stosuje się odpowiednio do

zmniejszania renty inwalidzkiej w przypadkach, o których

mowa wart. 22 ustawy.

,§ 10. Rencistom, o których mowa wart.. 75 ustawy

się renty

ze względu na osiągane zarobki lub dochody,

2) w okresie od dnia 1 stycznia do dnia 31 grudnia

1984 r. przy zmniejszaniu renty uwzględnia się przeciętny

miesięczny

zarobek lub dochód uzyskany

w okresie od dnia 1 lipca do dnia 31 grudnia 1983 r.

1) do dnia 31 grudnia 1983 r. nie zmniejsza

Dz.U. 1983 nr 29 poz. 140 notInForce

§ 11. Traci moc rozporządzenie Rady Ministrów z

dnia 18 grudnia 1972 r. w sprawie stosowania ograniczeń

w zakresie wypłaty emerytur wojskowych i wojskowych

rent inwalidzkich (Dz. U. Nr 55, poz: 366).'

Dz.U. 1983 nr 29 poz. 140 notInForce

§ 12. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem ogło­

szenia i ma zastosowanie do świadczeń emerytalno-rentowych otrzymywanych począwszy od dnia 1 stycznia 1983 r.

1. Emeryturę zmniejszoną w myśl § 6 wypłaca

od najbliższego terminu wypłaty przypadającego po

wydaniu decyzji w sprawie jej zmniejszenia.

<§ 7.

się

Prezes Rady Ministrów: gen. armii W. Jaruzelski

141

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA OBRONY NARODOWEJ

z dnia 6 maja 198j r.

zmieniające

rozporządzenie

w sprawie ustalania prawa do zaopatrzenia emerytalnego żołnierzy zawodowych i ich ,.

rodzin .'oraz wypłaty świadczeń pieniężnych z tytułu tego zaopatrzenia.

Na podstawie art. 59 i 70 ustawy z dnia 16 grudnia

emerytalnym żołnierzy zawodowych i ich rodzin (Dz. U. z 1983 r. Nr 29, poz. 139) za.rządza się, co następuje

1972 r. o zaopatrzeniu

§ 1. W rozporządzeniu Ministra Obrony Narodowe]

z dnia· 16 stycznia 1973 r. w sprawie ustalania prawa do

zaopatrzenia emerytalnego żołnierzy zawodowych i ich

rodzin oraz wypłaty świadczeń pieniężnych z tytułu tego

zaopatrzenia (Dz. U. Nr;3, poz. 24) wprowadza się nastę­

pujące zmiany

1) w § 1 ust. 1 pkt 3 skreśla się zamieszczone w na'-.

wiasie wyrazy ,,(Sztab Wojskowy m. st. Warszawy)";

2) w § 3

a) w ust. 1 pkt 1 lit. a) otrzymuje brzmienie

"a) posiada okresy służby wojskowej uprawniające

do emerytury wojskowej, określone wart. 7

ustawy z dnia 16 grudnia 1972 r. o zaopatrzeniu emerytalnym żołnierzy zawodowych i ich

rodzin (Dz. U. z 1983 r. Nr 29, p·oz. 139).",

b) w ust. 3 pkt 3 wyraz "orderu" zastępuje się wy··

razami "odznaczenia., z tytułu którego przysługuje

dodatek do eme~ytury lub renty";

3) w § 11 ust. 3 wyrazy "organ prezydium rady narodowej" zastępuje się wyrazami "właściwy terenowy

organ administracji państwowej stopnia podstawowego";

Dz.U. 1983 nr 29 poz. 140 notInForce

140

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTROW

z dnia 16 maja 1983 r.

w sprawie stosowania

ograniczeń

w zakresie

wypłaty

Na podstawie art. 13 ust. 4 i art. 14 ust. 3 ustawy

z dnia 16 gru.dnia 1972 r. o zaopatrzeniu emerytalnym

żołnierzy zawodowych i ich rodzin (Dz. U. z 1983 r.

Nr 29, poz. 139) oraz art. 61' ust. 2 ustawy z dnia 30 czerwca 1970 r. o służbie wojąkowej żołnierzy zawodowych

(Dz. U. z 1970 r. Nr 16, poz. 134, z 1972 r. Nr 53, poz. 341

i 342, z 1974 r. Nr 24, poz. 142 i :Nr 47, poz. 282, z 1979" r.

Nr 15, poz. 97 i z 1983 r. Nr 16, poz. 78) zarządza się, co

następuje

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →