DU_1983_103

Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 28 kwietnia 1983 r. o narodowym planie społeczno-gospodarczym na lata 1983-1985.

1 Articles / Provisions · Poland

Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Statutory Text (1 Articles)

Dz.U. 1983 nr 24 poz. 103 notInForce

Treść Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 28 kwietnia 1983 r. o narodowym planie społeczno-gospodarczym na lata 1983-1985. Open official source

DZI.ENNIK ·USTAWJ

POLS;K IEJ

LUDOWEJ

RZECZ'YPOSPOLITEJ

Nr 24

Warszawa, dnia 11 maja 1983r.

TRESC

Poz.

103 -

UCHWAłA SEJMU POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ

z dnia 28 kwietnia · 1983r. o narodowym planie , społeczIlo-gospodarczym na lata 1983--1985

325

103

UCHWAtA SEJMU POLSKIEJ RlECZY'POSPOLlTEJ LUDOWEJ

z dnia 28 kwietnia 1983 r.

o narodowym planie

społeczno-gospodarczym

SejmPoJskiej "Rzeczypospolitej Ludowej, po rozpatrzeniu przedstawionego prz~z Radę Ministrow projekfu

na-rodowego, planu spoleczI)o-gospodarczego na lata 19831985, przYJmując za podstawę

- ocenę aktualnej sytuacji gospodarczej kraju i diagnoźę przyczyn ' obecnego , !tryzysu Oraz konieczność jego

jak najszybsze~o przezwyciężenia,

- wyniki społecznej konsultacji wariantów koncepcji

narodowego planu społeczno-gospodarczego do roku 1985,

- zasady reformy gospodarczej,

uchwala narodowy plan społeczno-gospodarczy na lata

1983-1985, j;wany dalej w skrócie npsg.

Plan ten sŁanowi podstdwowe narzędzie polityki eko"norriicznej pdllstwa. określając cele, proporcje i środki

rozwoju gospodarki, główne zdda'nia społeczne i gospodarcze oraz sposoby ich reEtlizacji. "

Sejm stwierdza, że przywrócenie sprawności "" funkcjonowaniagospodarki narodowej, niezbęd.ne dla podniesienia materialnego i kulturalnego , póziomu życia obywateli

i zapewnienia PolskIej Rzeczypospolitej Ludowej właści

wego miejsca w międzynarodowym podziale pracy, wymaga doskonalenia metod sterowania g~spoda1ką oraz'

pełnejmornlizacji s!ł. środków i potencjału twórczego

calego spoleczeilstwawokół realizacji zadań npsg.

Jesteśmy na początku długiej i trudnej drogi wiodą

cej do odbudowania siły ekonomicznej naszego kraju i poziomu życia narodu.

. Trzeba konsekwentnie usuwać bariery na tej dr6dze ..

Trieba jednoczyć wszystkie patriotyczne siły nasiego naI: od u, nie cofając " slępiZ e d wyrzeczeniami i oqraniczeIliami. Bez tegogospoda.r-ka nie mogła by przezwyciężyć

zastoju, bezwludu i niemoŻl; ości.

imię

rećIlizacJi

tyC.ll celów "musimy krytycznie

,spojrzeć na naszą pl acę. Trzeba surowo ocenić lekko,myślność, partykularyzm i prywatę. Trzeba pf71ywrócić ;

rangę ~rawności i ~ pracowitośd, które powinny' być wynagradzane"lepszą pl iKą,

Musimy' więc jako na ród podjąć or ganiczną pfć~Cę,

-k.tórej / k~ztałt , nada je " npsg, {)kreśldny w nip.iejszej

,uc'h'wale.

na l lała

191\~1985.

Rozdział

U~arunkowania,cele

l "" załózenia polityki

społe~zno-gospodarczej.

Ustalone w npsg , cele i

założenia

polityki spo-

łecznej i gospodarczej uwzględniająpódstawowe uW'arun-

kowania wynikające z aktualnej sytuacjiwewnęhzneJ

naszego kraju i sytuacji międzynarodowej

Wśród czynników utrudniających ro;z~ójgospodaT ki

w latach 1983,.--1985 za podstawowe uznaje sh~: " "

1) spowodowany kryzysem spadek wykorzystania potencjału produkcyjnego' i wydajności pr~cy, a w następstwie rozmiarów i jakości produkcji materialnej,

2) stan głębokiej nierównowćlgi w gospodarce, wyraża

jący się .rozmiarami dysproporcji międży potrzebami

a możliwościami ich zaSpokojenia,

3) obciążenie dochodu narodowego płatnościami wynikającymi z zaciągniętych wIatach ' poprzednich kredytów, których regulowanie w' warunkach utrzymujących się ostrych zjawisk kryzysowych w swiatowej

gospodarce kapitalistycznej jest szczególnie trudne,

4) rosnące trudności , w zaspokajaniu zapotrzebowania na

surowce,eri'ergię ii matefihły, zwłaszcza pochodzące

z iUlportu"

," .

, ,', ", '

5) 'Ograniczone w najbliższych latach możliwości podejmowania większych inwestycji, a tym ...samym nie. możliwość dalszego rozwojugospodarkibez przestawienia jej na tory intensywnego rozwoju, opartego

o poprawę wykorzystania tychzasobów, którymi kraj

dysponuje.

PoI{tykag'osp,v darcza , pailstwą " powinna zmierzać d~

przezwyciężenia tyd1 ba-rierrozWi:>ju kraju. '

Za pocIstawowyczynnik sprzyjający , rozwojowigospo..

darki W. Jatą.clr1983-19a5. uznąjeśię imożliwośc:i rozszerzenia współ.pra'ey gospodarczej z "k raJami .R ady WZiljem·

nejPonlocy GospOda'rc~ej.

A. Cele

, . . , ,

programy

• ••

•

~:"

Qgólnespołeczne

. 2. 'Za-Podst9wowe cele ":polityki Społeczno'-gospodaJ~

czej.w latach 1933-1985 uznaje Się

"-",

Dżlennik Ustaw Nr 24

Poz. 103 ,

32&

( ,

wyżywienia

1) zapewnienie

narodu, przy zmniejszeniu

importu ilrtykułówżywnościo,,,ych,a

zależności ~

2.) makśymaJ.nie mo~1iwe zaspokojenie potrzeb filieszka-

niówych oraz rozwój .technicznef i

społecz.nej

- " c' " , '

:: .

•

, .

;

, ;- '

l · {j

... . -

•_

':"

: , ,' "l • ...

infra-

7. W realizaCji długofalowego prOgramu rozwoju bu- ,

downictwa ' mi,eszkaniowego nalezydo 1985 r. zapewn!ć

wykonanie następujących tadań: " ,

1) zwiększyć udział budowni.c lwa indywidualnego do ,

3) popni.wę ~ zaópatrżenia ludności .w niezbę.dnedla cool;, 350/ oćało ś ~ibudownictwa mieszkaniowego w

dziennego życia ' towary pr:iem ysłowe,

kraju

wobec 30% w/ 1982 r., dzięki czemu będą mogły, ,

4) ochronę przed ' skutkąmi kryzysu grup ludności ' znaj"

wzrosnąć rozmiary tego budownictwa z 55,9 tys. do

dujących ' śię w najtr-bdni€jszejsyluacji ' materialnej.

70 tys. mieszkań w 1985 ' r., .

Cele te powinny być realizowane rownolegle z pr;z.y2) zwięksHć ud'ział ~omunalnego budownictwa mibzka:~

wracaniem og6Inoekonomicznej równowagi w gosponiowego do ok. 2% uspołecznionego budownictwa

, d~rce .. "

, mieszkaniowego w ' 1985 r. wobec O,SD/o w 1.982 r., '

, ol' .;l~' ·Cele, . p , ~tórych zpowa 'w ,p'kt 2, powinny być

3) rozwijać budownictwo inqywidualne w zabudowie

5Jso,*ret)l:?10,wa,ne .Yij ,.Pf0gf~mach rozwiązywania proble' żwartej ' na ' terenach nie ' wymagających pełneg' o

JPpvi:', V{y~;y~i.ęl1i<;t! hV9q~I)~ctwa mieszkaniowego" prze~

uzbrojenia,

~iwdziĄlapia inf~~cji ,?raz w programie o~zc~ędnoś ciowym:4) zapewnić vi latach '1983-1985 pod ' budowniCtwa indy4. W ramach długofalowego programu wyżywienia

widualne, Vi tym również r~atizowane przez zakłady

\pracy, okolo 500 tys. działek '.

Pi)l)e;iy pq lę8~ r. J! zr:eaJi:t;o~ąć następujące zadania w za·

,,kresie ~ .zf!op~trzen,ia" r91I[1.i<;tw~ ,i komplekśu żywnościo5) zwiększyć, f w całości

nakładów

inwestycyj'llych

. .

•

kraju,udtial kompleksu mieszkaniowego, obejmują;'łI";ęgo,:,

' , : ', 0), ' ,,;

, " ~' '\ ., :,

" .

l) zwi ę kszyć do 1985 . r"ogólnypoziom produkcji srod,cego nakłady na budownictwo mieszkaniowe, infraków produkcji dla rolnictwa i gospodarki żywnościo

~trukturę komunalną, społeczną, 'osiedlową ' oraz przewej co najmniej o 20% w porównaniu z 1982 . L,

mysł wytwarzający l typowe materiały , dla~ budownictwa łącznie do ~/o, 1'izncuje się, ,że w ra:mach tego

2) " zapewnić i w 1985 r. przeciętny poziom zużycia nawo- .

nakłady inwestycyjne na -,budownictwo m~eszkaniowe

: zów, w ptze.!ipeniu na ,czysty składnik, w wysokości

ludności w 1985 r. wyniosą po n a'd 120 mld zł,; około

205 kg na 1 ba użytków rolnych, tj. o 14,5% 'wyższy ·

80% nakładów OCt .kom~ksmieszk·aniowy ,zostanie

,. ę itł.ż . w .J~a.~ ~.r.1

} ! .. r......( ,

, . \ przeznaczonych na budownictwo mieszkaniowe,a po~

, 3)' Ułpewnii: M" 198:) ,r. zuiycie ,środków ochrony roślin

, zostałe200jo na rozwój gospodarki komunalnej, w. tym

na ,I ha, iC pżytkówwlnl'cEl ' ~ ,wyśokości ok~ło l kg

zwłaszcza na zbrojenie terenów , pod budownictwo

, §; , " ' ,-,aktY,jVne,gQ sl,cła9n.\fćf, , ~j , ~Y,ż~,'l;~ o , 140/, ni~ w l.9~r.,

' mieszkaniowe oraz rozwój ' przemysłu mieszkanio,

.ł)zapewnić z~elloTtłv.;fmie, ,w , J:at~ch 1983-:-198!łokoło

wego,

,4OQtys. ; ha " /lżyt,kó'v J 91nYC,q,;, tj. ~rednioroqnie o

,6)

obniżyć . do roku .' 1985, średni koszt . ~udowy l, m2 po'.,. 5łł

tys. ha wię!;:ej niż w latach' 1981 i 1982,

.;.. ; .1 . ; , ':;-. e' ą.

, ' _~

,'Y ... : ,._:" '';; ,

. ~

· wierzchni, użytkowejmies:zkań o 5-1'0°/8,

5), , ; ~pjęj(~zYŚ,y.q:~ł(!k9,mpl~~sp ży":.n~ściowego,obejmu7) zwi'ększyć środki na remonty i modernizację budyn"'" ,,Jfł(l~go. r?łp~~t\,;,;?<~fzemys!.~p~~y~czy~. przemysły ~wy

kóww. starych zasobach mieszkaniowych do 37 mld zł

" " jt}V.a ~~a~ące rr.08klP~<>9,ukql A!\ił'i.' rolmctwa oraz }nną

W 1985 L, tj. o ' 370f0wporównanfu :z 1982 r., w tym ,

;. t,

~Zl~~~lpOŚ~ .}~,1.eż,b~~n'l , do , pr~ł"ld!9::V,ego funkCJono':.

zintensyfikować działania dht odnowy tyćh zasobów

k:' , ~~p.j~. roW;i~t,wa ....: \ W, ~~łośyiJ: nakladów iriwe~tycyjw zabytko-wych zespołach mielskich.

nych wgospbdarce narodowej w lę85 r. do 30%;' szacuje się, że w ramach· tego nakladyinwestytyjne w

Dla zdynaIIliww a nł'a budownictwa mies~k.aniówego

, ~' gospodarce - ihdyWji(lualnef o, w ' 1985,· r. " wyniosą należy w y korzystać również pomoc ' zakładów praCy w

" 100 . hlld··zł. .'

rozwoju, .\\1.ielorodzinnego ~)l.tdownictwa zakła<).owego i in:;i ~) ~apewnić ; dostarć:ienie< folnictvllt w latach 1983-1985 dywidualnego budownictwa mieszkaniowego, zwl.aszcza

' realizowanego przy udZIale wlasneg'o' wkładu pracy za1:..' 175 tys. ,traktorów,

" '

1: ~ ••;' l ( : .

,'f) zape:-V1l1C pdczuwaJną ' popra.w ę , zao,p atrzenia rolnichva łogi. sZ,c zególnie młod zieży. ' '

'w' CZęŚCi " zamien:ne, akLi ula tÓ'ry , opony ' i ' narzędzia

8, Wykonanie zadail, o których mowa w pkt. 6, pogospodarskie.

" ' o' .. " I l ' c.'., '

.. ' ,

winno zapewnić osiągn:ięcie w 1985 [, następującego poziomu ' zaspokojenia potrzeb mieszkaniowych

5. System cen ' i 'o~~iążei1 ' po~viHie'ngii~rantcWvać

l) zwiększenie ,liczby oddawanych do użytku mieszkań

trwałą opłacalność rolnictwa ; i 'g ospodarki żY ~bościowej.

ie185 tys. w 1982 i":" .do 185-21(} tys. w roku 1985;'

6. W ' wynik,u w~konari'ja~ąd Jiii, 'oktÓrych " niowa w

oznacza to wybudowanie w /Iiltacb' 1983-1985 o'k. ,

pkt 4, powinien ' być osiągnię ty' w 'ląa~ r. ' n~~t(;fimący po530- 590 ' tys. mi e szkań; należy. dążyć do przekrocze, ziom ', realizacji długofalowych . ce,lów ·prograrri.~l '~ wyżynia tych wielkoś ci w, miarę obniżki kosztów' 1 m!

. wienia

' , , , ' f '. "

'i poprawy'efekt y wności budownictwa,

" lfzwi ększenie p<) ziom'usk~pużbóiw ' 19,85;:' do :~o

2) zmniejszenie z a g ę szczenia na I izbę do 1.06 osoby,

'najmniej 5,0 'mln ton,' , tj, b 37% w poió,wnaniu

3) pOI?rawa stanclaIdu mi e szkań :w staryc!h 'zasobach

, z 1982 ' r., '

,. .

: ~ ', 1-'"' '''

•

, mieszkaniowych .

. 2). utrzymanie ,do 1985 r. ' d6t ychczas!6wych "nbmi źaopaJ;oti~'ik'a mieszkaniowa w la tach 1983-1985 powinna

trzenia w mi ę so i prz'e twory, ' ' , ' ":'"

, '

zapewnić p'rzestrzega nie w praktyce realizacji zasady, ze

3} poprawa zaopatr.zenia . .I lldTJo~ ci w żyWnoś ć, szcżegól

jedna rodzina może posiadać nie w'i ęcej tiiż jedno mieszni e" w mleko i jego prżet''''ory, warzywa i , owoc.e , '

kanie.

4} żmfl.i e jszeilie 4jemnego ' saidaobrotów ,towarami rol' no~sp6żywdymi

hć1nd.hizag~anicznym z krajami za:1., W celu zan amowanid inflacji' oraz' IprzywracaBia

liczanymi do II obszatupłatniczego; przyjmuj e się', ,równowagi rynkowej pr~ewiduje 'się

" .~uktury, w mia!?tach i oSiedlaczh, .

iiJemne .saldo w tym zakresie' nie 'powinno prze-

kroczyć w 1985 r. 40 mld źl wobec 60 mld ' zlw 1982 r.

Izczególnie, zbóż,

że

1;.]

)- ,

327

zwiększenie w latach

1983-1985 dostaw towarów

Przyc~ody pi8nlężn~ lu(~ności bC;dą równoważone

rynkowych

usług, 1 liczonych

w cenach stałych,

l) zwiększeniem rzeczowych rozmiarów elosta w towar ów

o 24"/0,

dla ludności do ok. 3,1 biliona zł w cenach i 1982 r.,

' 2) wykorzystanie moźliwoŚci uruchamiania produkcji na

wzrostem wolumenu usług dla ludności, które w

potrzeby rynku w zakładach o innym profilu pro1985 r. wyniosą ok. 0,4 biliona zł.

d llkcy jn'Ym,

3) .wydatkami nie,t owarowymi. takimi

jak: podatki

3) zwrękSzenie wykorzystania możliwości produkcyjnych

i opłaty oraz śplaty kredytów! któ i e ~zacuje się w

na trzecich zmianach i postęp w wykorzystaniu urzą

1985 ,L w wysokości ok. ' 0,3 bilfona zJ; .

dzen,

4) wszechstronne działania w dziedzinie oszczędności

4) przyrostem Zdsobów pieniężnych ludn6ści vi. wysokości 0,3. biliona zł w 1985 r,' .SU! uwców do produkcji' -towaró.w rynkowych, przy

jednoczesnym podnoszeniu ich jakości,

Pozostałą część przychodów

ludności

zróWHoważyć

5) aktywizację produkcyjnej działalności ludności w po- musi wzrost cen detalicznych towarów i usług. ~kilti:l

staci uprawy 'ogródków działkowych i drohnej hotego wzrostu zależeć będzie od efektów realizacji prodowli.

gramów: przeciwdziałania inflacji iÓszcZędhóściowego.

,6) aktywizację wszystkich form drobnej wytwórczości, , Pozwoli to zrównoważyć w skaIigloba:lnejW .IBłl5 r;p'rżt~

yv tym również w drodze rozwojupailstwowego prze- chody ' i wydatki ludności. Oznacza'ć to -'b~dz(e {krok' nŁtL

m ysiu terenowego.

przód w zrównoważeniu podaży {popyfu ' naO' rynkuiiwe"

W.' RealizaCji zadań, o których mowa w pkt 9, pownętrznym.

winny towarzyszyć działania na rzecz dostosowania po13. W wyniku wykonania prbgramu . prifeciwdzi~Iariia

pytu do realnych możliwości zaopatrzerlia rynku w toinflacji powinno się osiągnąĆ zahdmowaniii ' 'gp'adkupłacy'

wary i ' usługi poprzez

realnej, a w przypadku korzystnego przebiegu rea!iź.aĆJi

1) ' utrzymanie wzrostu Jlominalnych przychodów ludności w granicach 45-,-50% w.ciągu 3 lat,

2) uzyskanie 'iN ciągu 3 lat około 145 mld zł oszczęd

ności w , wydatkach budżetowych,

3) intensywne angażowanie siły nabywczej poprzez

wzrost wkładów oszczędno~cim,vych ludności.

4) akty.wne stosowanie Ś'rodków polityki finansowej

i kred ytbwej dla intensyfikacji wszelkich form oszczę"

dzania i racjonalizacji wyd~tków,

5) przeprowadzenie niezbędnych podwyżek cen w skali

11-130f0Średnio rocznie w latach 1983~1985,

6)r udoskonalenie systemu podątków i opłat od ludności,

.tak aby system ten 'sprzyjał wydajnej pracy zarówno

milionów Polaków zatrudnionych .w gospodarce uspołecznionej, jak i pracujących w indywidualnych gospodarstwach chłopskich, w rzemiośle oraz w usłu

gach, a także w środowiskach twórczychi równocześ

nie powinien on odpowiadać poczuciu sprawiedliwości

społecznej i rozkładać kQszty wychodzenia z kryzysu

bardziej proporcjon~lnie ~ do możliwości poszczególnych grup sp'ołecznych.

11. Sejm zobowiązuje Radę Ministrów do podjęcia

działi1l1 dla realizacji progranlów: przeciwdziałania inflacji

oraz oszczędnościowego, warunkujących osiągnięcie -celów i założeń planu trzyletniego, przyjętych w niniejszej .

uchwale.

12. W opr~cowanYlll, przy założe niu realizacji dziaantyinflacyjnych, . bilansie przychodów i wydatków

ludności przewid uje się, że nominalne przychody pienit; żneludności mogą ukształtować się w 1985r. na poziomie 5, l biliona zł. co oznacza ich wzrost o około 49°/,

w porównaniu z,-. 1982 r. Jest to konsekwencja realizacji

podjętych uprzednio zobowiązań w stt)sunku do określo

n ych grup społecznycb, a w szczególności: realizac'ji ustaI ,_wy - ' Karta nauczyciela, podwyżek plac w służbie zdrowia, , podwyżki pienif;żny<,\h świadcz e ń społecznych, przewidzianej w 1985 r. rewaloryzacji wkładów oszczędnościo

wych ludności ' i innych. Zwiększenie wynagrodzeń w

sferze fJrodukcii l? (~dzie możliwe tylko pod warunkiem

osiągnięcia zahżonego wzrostu produkcji, wydajności

pracy oraz obniżki kosztów. Bez spełn i enia tego warunku

nie będzie możliwe podwyższanie wynagrodzeń w z'akła~dach pracy. Rada Minist rów określi mechanizmy zapewn.iające bezwzględn e p rzes trzeganie tej za~ady.

l1zyska~

planu

jej niewielki 'wzrost. '

War u nk i r e a J.i z ił .cj i (BE! l ó WJ P -1 ai,U' u

prognoza w ynikó w g 'OiSP od'I;If-C z,y.,c h

14. Sejm uznaje za podstawowy war'un-ek " realizacji

celów społecznych, o których mOWilW pkt :2 j 3; wzrost

dochodu narodowego wytworzonego ..w · krajuo[

Szacuje się, że dQchód narod'bwy wytwof'z6iiy 'może

w latach 1983----"1985 łąC:l:rii'e "o10::"""12°/o: 'w ~o

równaniu Z 1982 r., czyli Ś~ednio roCznie O" 3,3::......3,SO/lJ .

wzrosnąć

15.GłÓwnym1-Varunld~mre~I'iza~ji(egO" zadania jest

wzrost . produkcji mć!-terialnef oraz'popr~wą •efeKtywności

gospodarowania, znajdująca .wyraz . Vi ob~iżcekosztów'

i poprawie relacji mlęd~y wielkośsi4 .' p~oaukcji "sprz~danej

a produkcji czystej, .. to . jest .' tej Jej c~ęści, .. khJr~J1).ożna

przeznaczyć na popraw~ zarohków r wz'r 6st kó,ilsqmpcji

oraz na inwestycje.

. .

c' .

Zakłada sięiże

w latach 1983-,-1985, w wyniku dziareformy, uzyska się hardziej wyrównane tempo ,wzrost~ prod\lkcji sprzędanej i czystej. Zalęty

to od zahamowania wzrostu kosz~ów i przejścia do ich

konsekwentnego -obniżania ... . Zre?lizowanie tego zadania

mieć. będzie zasadnicze . .. ~~aczenie

umożIiwieniapo

prawy warunków żyćia społeczeństwa.

łania ,me'chanizmów

Ala

łań

16.

Zagłówne

zadanie w zakresie poprawyefektyw-

ności gosp,dĆlarowaniauznaje SIę

osi'l.gnięcie. obniżklpozlbmu materiałochłonności w

przemyśle w ~k.~łi t.9~2,20f0 rocznie wobec 0,7% w

latach 1980-1982 oraz energochłonności produkcji

przemysłowej średnio rocznie o 2,5~3,00f0,

2) zwiększenie społecznej wydajności pracy W sferze ·

produkcji materialnej, liczonej produkcją czystą na jednego zatrudnionego, ' w skali 4,1 Ofo średńio roczni!,

W tym w, pr~E!myśle wzrost wydajności pracy odpowiednio o 6,4%. .

17. Rada Ministrów określi w poszczegÓlnych d'7i~

dzinach gospodarki ' szczegółowe mierniki ; poprawy efektywności gospodarowania i ich kształtowanie się przyjmL~

za jedno z głównych kryteriów rozliczania po :,tępu w wykonarliu planu w kolejnych latach;

tJzlennik Ustaw Nr 24

W " latach

18.

1983-1985

zapoczątkowane

Poz. 103

328. -

zostaną

Zniiidly '.~stru~lurze gOspodarki .' i ,produkCjiprzemYSlowęJ. Prz)/juluje ' sięnaslępujące kięrunki tych zmian

realizacji programów

nia inflacji.

oszczędnóśCiowego

i przedwdziala-

21. Zakfada się osiągnięcie w 1935 r. następującej

na wzro~feksportu jako szczególnie wazne

,produkcji niektórych podstawowych surowców

maza.daQ.ie -przeo~rązeń strukturalnych, /'

teria/ów

2) dzwQjprQdukCji .. środkówpJ odukcji dla rolnictwa

,w, ce.lu ,m .aksynlafnego uniezależnienia gospodarki

I<JH5

z';iwnóścio}Yej od importu,

Je<ln"stka

!<J:{5

Wys"czególnietiJe

lY1I2 = fOO

3) rozWijanie tych rodzajów ,p rOdukcJi rolnej, których

podStdWą ,~Są krajowe surowce i pasze,

4) zmniejszenie nadmiernej , zależności od importu ' z

Hll11 ton

Węg:ieJ kamirJlny

136- 1'11 YIl,3~100,<J

paąslw zali~zanycll do II obszaruplatniczęgo,

141,li

mlu ton

5:1

W~!!iel brunat/lY

/ '

,5) k, ~ncentld'~jęsrodków w Jamach kompleksu Surow111.4

Ellergia ciek lo yt'zna

mld k\Vb

131

cbwego na tych kopalinach. " których zasoby są do12.01111

11.5.9

W ywby wakowane

tys. ton

stateczne i stwarzają korzystne warunki naturalne dla

~:HJ;)

Ilu.6

tys tOIl

Mi"di

'rozwoju ' iCh wydobycia (węgiel kamienny, miedź,

125.5

Ci:H!;uiki ko-łowe dWllnt~i()\n:,

66, 5

tys. szt.

Srebro. Siarka),

Akulllulatory do poja:.;dów

6} ' zwlększenieproclukcji towarów rynkowych, zwłasz

1:33,7

2.200

saUloch.odowyeh

tys. szt.

' d:a'wytwarzanycb z surowców kr,ajowych, przy

10r,6

5.l)'JO

ty s. len

Si.Irka

jeilhoczesn(ej pdprawie icb jakości, ' .

12:1,0

tys, t'.n

1. 5%

l\ a \vuzy 37;otO\\'e

7) i ; VłykOrzyst:ywaflie moźliwości wynikających z geogra127,0

150

Polietylen

tys. lon

fi cih o-korilurrikaty Jntgo

położenia

Polski popr.zez

'rozwój tishlg itrahiytowychiturystyczn ych,

8) inoiwijanietychkierur!kówprodukcjL ,które w przy22. Głównymi kierunkam t' działań w przemyśle poszJciści >111,og'ą ' sil)) stac 'p6lskimi specjalnościami tecbwinny byc

tlic'ln'yriii j' 'ekSpo'rtowymi lub łagodzić opóźnienie na1) przebudowa struktury produkcji pod kątem potrzeb

"'szEi,F 'p rJd'lkcji i pbd ' Względem poziomu tecl1nologiczrynku, rolnictwa l eksportu,

-rleg6

:1<

2) uzyskarue zdecydowanej poprawy jakości wyrobów,

-':,,-:_,, ; ;" _ :;

::;-,:i ,:-,'_: ' -~

;:i' : ',:;,

~\t. _ ;

. ,"

}ę> " Zmi~nystrHk.turalT)e."i ~ Jlfodukcji w latach 19833) oszczędność środkow dewtl,owych przez , rozwój pro-1985 powinńy znaleźć wyraz

dukcji zastępującej impo rt lub zmniejsżającej :(:apol) we Wz[()scie . dostcl'N t?w~rów i usług na rynek w

trzebowdnie na import.

' ('enach~iaLych? "1,4% na każdy 1% wzrostu całej

4) rezygndcja, tam gdzie to jest możliwe, z produkcji

proc! II kCJipiz'8 m ysic)wej;

wyrobów o wysokiej materiałochłonności i energo2) / ~e' wzroście eks'p<Jftu, liczonego w cenach stałych,

chłonności,

1,2-':'L3")!o 'n a' k'azdy }°./0 wzrostu , całej produkcji ' 5) kszta łt~wanie harmonijn j(c 11 powiązań prod ukcy jn ych

przemysłDwej,

w procesa(.h technoJi)gicznyc{ od surowców do wy3) ' W ZWiększeniu, w porównaniu z 19,82 L, dostaw środ

robów finalnych,'

6) rozwój branż i produkcji wyrobów, będących nośni

ków produkcji dla rolnictwa. nawozów azotowych

023% " nawozów fosforowych o 5"/0, maszyn i urzą

kiem post'EWu technicznego,

7) zwiększenie stopn ia prze t wórstwa

uszlachetnienia

dzeń o 3~JO!o. środków ochrony ro';!i'rlO 14 11 /0,

wyrobów przezndczon ychna rynki ;zagraniczne,

4) \Ile " wzroście udziału uspołecznionej drobnej wytwór8) zaspokojenie zaputrzebowania na cz(;ści zamienne do

czosci w dostawadh towarów' na zaopatrzenie rynku

maszyn i urządzeń, nawet kosztem produkcji finalnej,

"z· 7, t'I/O w 1982 r. do 7.9% w 1985 r: i rzemiosła anaoraz rozszerzenie remontów i napraw środków prologicznie z' 2,50/0- dO ,4iOO/O.

'dukcji.

20. Szacuje się, że ogól na prod~lkcia przemysłowa

9) zwiększenie stopnia wykorzystania i zagospodarowawzrotÓinie do 1985 r.o )4-l(j% , może osiągnąć

nia surowców lokalnych i odpadowych.

.• "

orientację

n-il,łry

.J982

1'/lG

;1:'500-7.6:1~~ 114.0-116.0

L Or)2'

' cfił~rl-ł-iCJ~łl ł~~ł'

5~jN

rn l ne,-R'U('.t!f 1

' 241',

270

111,]

122,0

121'2'

"li';' II '

dr :I.ewlllł-papłerrllezcgo

lei.: k h'I!1>

Za;t

340

"'71\7"

1'211.3

1>2;\

·Lt,;)7,

uno

nH~ł al'łl'glt'l,ł1(~lZ"n

s:'~

eh~ k trH'lI.l~l,yUO\\-ego

sp"żY"" ·''i:f''1!O

1.:;SH

j)60

ił\.5

llOA

--------~--------~~~------------------~

Zaklaolć'l

p~zemY'5/u

się,

może

23. Przy jmuje się następująće główne kierunki dziaw poszczególnychgałęziacb przemysłu

l) w przemyśle pdliw'owo-energetycznym- za podstawowe zddame uznaje się maksymalne zbtiżenie się

do wydobycia 191 mln ton wc;gla kamiennego w,

1985 1.. jak również ptzyyotowanie ' warunków do

rozwoju tego pr.zemysłu po 1'985 L, szybszy od wzrostu produkcji energii , elektryczńej ogółem wzrost produkcji energii elektrycznej wytwarzcll1ej z węgla bru;natnego. zaawans,;wanle budowy eiekttowni warunkujących

zaopatrzenie w energię elektryczną po

. 1985 r.. w tym elpKtrowni jądrowej "L,arnowiec", ,

2) w prżemyśle inetalurgicznynl - szczegolne znaczenie

m~ maksymalne zwiększenie " produki::jikoksu iusilachetnionych deficytowych asortymentów wyrobów

walcowćlnych • .przy ' ostrych oszczędnościach podstawowych nośników energetycznych,orazintensyfikacia 'wydobycia rud miedzi i poprawa uzysków w~

wszystkich fazach przeróbki rud miedzi,

łań

P,ft,.dllkr:j" -;pl'zedalla )nz;c~

'l.Iysiu n4!(ilern -·w "11d ił

vy t v nl - łJr'l,ł~ln vsłu

f)";-łf<wowo-t·rwl g..ł_~l yezu'cgo

źp górny póziom ' produkcji

być osiągni!;ty w " razie

sprzedanej

pomyślnej

3)w przemyśle elektromaszynowym c-:- za podstawowa

zadanie uznaje się zasadniczą zmianę struktury pro-~

dukcji ' na rzecz gospudarki zywnościowej, zwiększenie

'udzLludostaw wyrobów rynkowych, zróżnicowany

rozwóJ br a nż, zapewnienie wysokiej dynamiki rozwojoweJ branż elektronicznych i grup wyrobów opar. tych (} podzespoły elektroniczne, zwiększenie udziału

i poprawa salda w obrotach z zagr~m~ą przy równoczesnej poprawie efektywności eksportu, obniżkę

energo· i materiałoc hłonności oraz poprawę jakości

produkcji. wzmocnienie powiązań ' kooperacyjnych

oraz bardziej efektywne wykorzystanie nowoczesnych

technik w ytwarzania i potencjału produkcyjnego,

4) w p r zemyśle chemicznym - kluczowe' znaczenie ma

modernizacja fabryk nawozowych, poprawa zaopat rzenia w surowce przelhysłu na'wozów sztucznych,

środków ochrony r,oślin, farmaceutycznego, włókien

chemicznych i p r zemysłu gcumowego, a także środ

ków pomocniczych dla przemysłu włókiennicze

go, od czego zależy Wzrost produkcji chemii

'dla rolnictwa i przemysłu lekkiego, przy ,zapewnieniu

pierwszelistwa w zaopatrzeniu w gaz wysokometanowy dla produkcji nawozów sztucznych, zwiększenie

produkcji paliw do silników z zapłonem samoczynnym ' oraz--. koncentracja inwestycji na tych dziedzinach, · które warunkują ciągłość i komplementarność

produkcji ' podstawowych artyku.!ów pr~mysłu chemicznego po 1985 r.,

5) w przemyśle mineralnym - zwiększy się produkcja

materialów budowlanych dla budownictwa indywidualnego oraz będzie zintensyfikowana produkcja cerami~znych rurek drenarskich dla melioracji gruntów,

rozszerzy się produkcję innych niż celnent materiałów

}\riążących, jak gips i wapllO, zmniejszy się , zużycie

paliw w przemyśle cementowym poprzez zmiany

technologii. poprawi się izolacyjność termiczną materiałówściennych oraz lepiej wykorzysta się lokalne

surowce dla budownictwa i przemysłu,

6) w przemyśle drzewno-papierniczym zintensyfikowana zostanie produkcja rynkowa; zwiększą się w

1985 r. dostawy papieru na potrzeby wydawnicze;

najszybciej powimla wzrosnąć produkcja płyt wiórowych oraz mebli,

7) w przemyśle lekkim - za kluczowe zadanie uznaje

się

zwiększenie

produkcji półfabrykatów (ptzędza,

skóry garbowane), warunkujących produkcję . pozosta'łych gałęzi przemysłu lekkiego, głównie w drodze

modernizacji przędzalń i garbarń; szybszeQd przeciętnego powinno być tempo wzrostu produkcji przę

dzy i tkanin Qawełnianych, wełnianych oraz wyrobów

dziewiarskich,

8) w przemyśle spożywczym - za podstawowe zadania

. uznaje się zmniejSzenie strat surowców, lepsze zagospodarowanie procl.uktów ubocznych i odpadów produkcyjnych, P9prawę wyposażenia zakładów w urzą

dzenia niezbędne dla przechowywania. przetwórstwa

i transportu mleka, a także rozbudowę bazy skupu

i przecho~alnictwa, zwłaszcza zbóż, ziemniaków, warzyw 'j ówoców(w stanie świeżym), oraz chłodni;

wzrośnie produkcja jaj . oraz mleka i przetworów

mlecznych, jak rówllIe:z mąki, kaszy, , m(łkaronów

i pieczywa, olejów i tłuszczów roślinnych, w tym

margaryny, podjęta będzie produkcja różnych prze~

tworów, łagodzących niedobory mięsa,'

9) w drobnej wytwórczości - rozszerzona zostąniepro

dukcja dla potrzeb rynku. ZWłaszcza przy wykorzystaniu surowców wtórnych i odpadowych, rozwinie

Poz. 1030.

aię

fo~my pracy nakładczej, . 8zczególnie w małych

miastach i osiedlach, organizowane będą stanowiską

pracy dla osób niepełnosprawnych przez modernizacją

i adaptację tstniejących obiektów _ i wykorzystania

't'unduszu Ochrony Pracy; ważnym kierunkietnprzebudowy strvktury gospodarki powinIen być intensywny rozwój usług, szczególnie rynkowych, połą

czony z preferencją w zaopatrzeniu Vi ' materiałYI

szczególnie preferowanym kierunkiem powitmy byĆ

usługi dla rolnictwa, usługi związane z remontami i z

budownictwem mieszkaniowym, usługi naprawcze

sprzętu i wyrobów będących W liżYtko*aniu ludności

oraz te rodzaje usług, które ułatwiają warunki żyda

rodziny.

2'4. Zakłada się, że rozmiary propukcjL blldowlanej

w 1985 r. wzrosną ogółem o 12% w porównąpi.u .z, 1982 r.

Wzrost tęn powinien być osiągnięty , w drodz.e lepszegą

wykorzystania potencjału l zdolności wykonawczych pr~ed

siębiorstw budowlanych oraz doskonalenia ich ,struktury,

organizacyjnej w kierunku tepszego dostP!>o;w:~nia jej do '

struktury _.potrzeb budowlanych, wynikającej" z ogr,aniczonej skali i zmiany kierunków inwestowania w gospodarce. narodowej. Niezbędna jest rO;lbw.iowa. : potencjału

przedsiębiorstw budownictwa in.żynięryjnego , .oraz zwięk

szenie , udziału przedsiębiorstw , budow~ic1wa iprzemysło

wego i specjalistycznego · w reaJizacji infrastruktury komunalnej dra budownictwa mieszkaniowego, a także peł

niejsze , zagospodarowanie nie wykorzystanych . Zqo!nośc1

produkcyjnych fabryk domÓw do produkcji deficytowych

materiałów budowlanych. ,

o ,

. ,

Podstawowym warunkiem . uzY~karllapomyśl~ych ., wy-ników budownictwa jest polepsze,nie jego , spr.a-.yn\Jśc1

działania ora.z obniżenie kosztów ipqprawa . wykonawstwa

budowlanego, zwłaszcza .. budownictwa mie~zkaniowego.

Jak najpilniej należy zakończyć p'race nad " aktuąlizacją

normatywów zużycia materiałów i if)nych cżynnikó,w pro-'

dukcji.

25. Zakłada się \Oastępujący ,poziom produkcji" rolnej

w ratach 1983-1985

Wyszczególnienie

Globalna produkcja rolnicza "

\V mld zł

z tego

- roślinn'a

- zwierzęca

1982

1985

19łł!)

1982 = lOO

1..663

883

780

Ui05-L815 108.:';- 10'1,1

950-955

855 -~860

107.6:.....108.2

109,7-110.3

Zintensyfikowane będą działania dla

1) usprawnienia obsługi technicznei oraz handlowej 1'01-

l!ictwa i gospo~arki żywnościowej,

2) lepszego wykorzystania czynników postępu biologicz-

nego w rolnictwie, .. ,

. "

3) rozszerzenia zakresu melioracji oraz po'prawyzaopatrzen\a w wodę; melioracje i zaopatrzenie wsi w

wodę powln~y . stanowić podstawowy kierunek inwestowania. ,w rolnictwie.

.; ~

produkcji' roślinnej powinno nastę

przez

1) zmiany struktury zasiewów, ZWłd~zcza na rzecz zwięk

szenia , uQziału . zbóż'r. powierzchniauprąwy zbóż powinna , wzrosnąć Vf latach 1983-1985. o ponad

100-tys. ha,

26.

pować

Zwiększenie

'.Dziennik Ustaw Nr 24

poź.

..... , 330 .--

103

preferować odpowiednio transport publiczny kosztem

przewózów wykonywanych transportem pranżowym,

2) bardziej produktywne zagospodarowanie wszystkl.ch

uiytk6w rolnycl1,

J} podniesienie wydajności ' ' z hektara; zakłada sią ~a

rok 1985 wzrost plonów zbóż do 28 q • 1 ha, a zbiorów do 23 mln ton, co w 'porównaniu ze średnil\ z lat

19RO-1982 oznacta wzrost o ok. 171l/0,

4) intensyfikację produkcji roślin strączkowych ci wysokiej zawartości białka dla celów konsumpcyjnych,

i paszowych,

5) ~mniejS'Zenie ~trat PIZy sprzęcie, w , przechowalnictwie,

w przetw<'Jstvvieoraz transporcie,

&) intensyfikację ' skupu, przy wykorzystaniu w ,tym

celu zmodyfikowanych warunków kontraktacji, wiążą

, cej skup z zaopatrzeniem w środki produkcji; wpro'wadzi się w szerszym zakresie kontraktację zbóz powiązaną z zachętami dla producentów.

.' p ,. W prod1l,kcji ~wierzęcejzakłada się zahamowanie

spadkowych tenden,cji pogłowia trzody chlewnej i bydła

9taz , zapewnieniegalszego rozwoju hodowli w oparciu

CI w~asną ba~ę ypasio'Yą.

," ,

..• ,0,

" " ' >". "

;,' . ,',

Przyjmuje się, że pogłowie bydła zwiększy się do

, 12;5 i:D.lni;ztuk 'w1985t;; t]. o około 5{)/ow porównaniu

I 1962, t / iNa 1985, m;,z(ikłada się produkcję mleka o 124'/.

więk!;zą n1i' ' W ł·98'2 L, . 1l skup , o 130/0 więkSzy. Spożycie

mleka ' l przetworów mleczarskicJ~.na t mieszkańca powirtnowzrosnąć 'z 255 litrów w 1982 r. -do 268 litrów w

1985 r. ,Do 19.~ r. powinna być osiągnięta C;zęściowa odbudowa· produkcji' \zywc a , dtobi'Owego do poziomu co najm.ni~j320 tys. ton, tj. o 21010 wyższego niż w 1982 r.

a' zwłaszcza gospodarczym,

położyć szczególny 'naci;sk na zwiększenie Zakresu

i usprawIiienie '~ remontów, ' z'l'łaszcza taboru kolejowęgo i parku samochodowego oraz nawierzchni dróg,

jak również, na modernizaC::ję " i rozbudowę zaplecza

technicznego t stan taboru . niesprawnegotechnicznie,

w tym zwłaszcza wagonów towarowych, P?winien

zmniejszyć się z ok. 50 tys. szt. w 1982 r. 'do ok.

30-35 tys. szt. w 1985 L,

4) przyspieszyć elektryfikację linii kolejowych, co powinno być głównym kierunkiem inwestowania w

transporcie, W latach 1983-1985 zakłada się zelektryfikowanie 1240 , km linii, a w rezultacie ogólna dłu

gość linii zelektryfikowanych na koniec 1985 r. wyniosłaby 8650 km,

5) zapewnić poprawę zaopatrzenia w niezbędneczęsci ~

~amienne; surowce i materiały.

Nalezy poprawić dyscyplinę, ład l przestrzeganie wyr' bezpieczeństwa w transporcie, organizację pracy i funkcjonowanie słuzb , transportowyc!l.

magań pdrządku

30. W latach 1983-1985 , kontynuowanybędzi~,rozwój

telekomunika<::ji, bazy technicznej radia i telewizji oraz

poczty.

Preferowańa będzie rozbudowa telefonii międzymia:

stowej' i telefonii miejscowej związanej z rozwojem bu·- ·

downictwa mieszkaniowego. Przewiduje się· zwiększenie

liczby aponentów , telefonicznych o około 250 tys.

28. ' W"gospodarce leŚnej należy skoncentrować sią

W rozwoju poczty szczególny nacisk będzie poło- ·

na6chroniei · popra'W'le 'stanu slmitarnego lasów i racjo- ' tony na zapewnienie środków . przewozu przesyłek, rozbunalizacji gospodarki. ;

dowę placówek pocztowo~telekomunikacyjnych i moderJ<onty~uDwana ( l)ędzie ~ w s.zerokim zakresie akcja nizację urzędów dworcowych.

Iwał{!~a:nta szkodnikówotazprowadzone będą na większą

31. Zakłada się podjęcie przedsięwzięć zapewma]ą

Skłr1ę , dęCiasanitar*e ,izagospodarowywanie' drewna z poeych rozwój i zwi'ększenie efektywności działania komsuszu i wiatrołomów.

pleksu gospodar.ki morskiej.

Planowane wfręby , nalęży dostosowywać do WYIP.aZakłada się, że wartość produkcji komplek's.uobejmu"

gań racjonalnej gospodarki ~eśnej, pozyskując i zagospojLicego: transport morski, przemysł stoczniowy i rybołów

darowując przede wszystkim drewno, które powinno ,być

stwo morskie wyniesie 222,mld złW .1985 r~, co stanowi

uS\llłi~tez , lasu. ,Zakłada .się,''żę coroczne pozyskanIe gruwzrost o 11 % w porównaniu z 1982 r. Ń ale'ź y zapewnić

bizl1Y wIatach ' 1983-1985 kształtować się będzie na poograniczenie sto'sowania dopłat i budzetu pa.ństwa do

ziomie Około 21 mIr!. m', tj. mn}ejszym o 4'0/0 niz w 1982 r.

gospodarki morskiej.

Zakłada ' się wykonanie w llltach 1983-:-1985 zalesieli

odnowień

na 175 tys. ha; w tym

wych na 135 tys. ha.

Lasach

P~u'istwoo

Prace pielęgnacyjne w lasach będą systematycznie

I:większańe i w' 1985 r. obejmą I?onad 560 tys: ha, w tyin

w przedsiębiorstwach Lasów

' Państwowych ·'500,

tys. ha.

;

29. ia~łada się,żeglobalne przewozy w. gospodarc~

narodowej'transporteqlpublicznym i ' branżowym w 19851'.

wirosną/do 1.150 mlri'; ton, tj. o 11%

wporó'Wnaniu z

1982 r.

W polityce transportowej należy

Priorytet dk przewozówwyk.onywanych

środkami transportu o niskich kosztach jecinostkowych i niskim zużyciu paliw i :e nergii. wyrażać się

to powinno w zastępowaniu, tam gJz~e to jest możli

we i ' żasadne, przewozów transportem 'SamOChodowym

przewozami wykonywanymi przez tranśportkolejbwy

" I żegll,lgę śródlądową,

2f obiąć preferencjami przewozy wykonyw.ćwe trakcją

elektt YCZl1lł na kolejach, ograniczając udział trakcji

.paliIlowej ł parowej, • wtranfliporcie samochodowym

1) zapewnić

. Za~łada się; ze wobec utrudnionego dostępu do wysokowydajnych łowisk i rosnących w związku z tym

kosztów połowy ryb będą kształtować się na poziomie

580 tys. ton rocznie, tj. utrzymają się na pozi'ómie

roku 1982.

Ogólne przewozy flotą handlową w 1985 r. sz~cuje

się na 33 mln ton, tj. na poziomie zbliżonym do osiągnię

tego w 1982 r. Należy preferować przewozy ładunków

własnego

'handlu zagranicznego. Zakłada,się zwiększenie

krajowych

Vi Ogólnych .remontach floty własnej oraz dostaw statków

dla armatorów polskich z ' krajowych stoczni produkcyjn~h.

' ,

udziału remontów dokonywanych Vi stoczniach

Przewiduje się" ż.e przeładunki w portach morskich

1985 r. ·na poziomie 46 mln ton.

W ramach tego obrQty tranzytowe powinny osiągnąć

5,4 mln ton., tj. c>; ok., 39 % więcej niż Vi 1982 L

kształtować się pędą W

32. Zakłada. ' śię, ,; 'żeobroty h~hdluwewnętrznego w

VI latach 1983-1985 ogółem

o 19-220/0. Główny . wysiłek w działalności handlu po:winien być skierowany na usprawnienie jego funkcjocenach · stałychwzróśną

ł'ziennik Usta'\V Nr 24

-..:...

Poz. 103

nowania, a zwłasz~za dążenie do poprawy systemu obsłu

gi oraz przeciwdziałania możliwościom spekulacji i nad-

kich powlplen wzrosnąć do 35% całości obrotów handlu

zagranicznego w 1985 · r. wobec 34% w 1982 r. ł 24% w

użyć .

1980 r.

Przewiduje się, że dostawy artykułów . żywnościo

wych wzrosną w 1985 ·r. o ok. 99/0 w porównaniu z 1982 r.

Wyższe niż w 1982 r. będą w 1985 f. d.ostawy podsta'wowych artykułów żywnościowych, w tym: mleka, wyrObów mleczarskich, zbożowych, cukru, tłuszczów roślin

nych.

Przewiduje się, że dostawy artykułów nieżywnościo

wych wzrosną w 'roku 1985 o ok. 28% w porównaniu z

1982 r. Zakłada się poprawę zaopatrzenia w obuwie skórzane i z tworzyw sztucznych (wzrost o 33%). Najtrudniejsza będzie sytuacla 'w zaopatrzeniu rynku w obuwie

gumowe i tekstylno-gumowe oraz tkaniny i dzianiny w

metrażu. Szacuje się, że dostawy wyrobów dziewiarskich

wzrosną o ok. 28% i pg,ńczoszniczych o 24°/0. Zakłada się

. 'poprawę zaopatrzenia rynku w'niektóre szczególnie deficytowe wyroby przemysłu elektromaszynowego, takie

jak: naczynia kuchenne emaliowane, naczynia aluminiowe,

automaty pralnicze, chłodziarki i zamrażarki domowe

i maszyny do. szycia. Ocenia się, że dostawy mebli . w

1985 r. będą o ponad 31010 wyższe niż w 1982 f.

Sejm · apeluje do załóg zakladówpracy o wykorzystanie wszelkich rezerw uruchamiania dodatkowej . produkcji rynkowej i zwiększenia dostaw powyżej przyjmowanego. w .planie poziomu.

33. W dziedzinie' handlu zagraniCznego przyjmuje się,

że główriymi kierunkami działania w. latach 1983-1985

będą

l) zwiększenie udziału Polskiej Rzeczypospolitej Ludo-

wej w międzynarodowym podziale pracy, przede

wszystkim przez rozwój handlu i współpracy z krajami socjalistycznymi, zwłaszcza ze Związkiem Socja.: listycznych Republik Radzieckich, i zmniejszenie w

tej drodze stopnia zależności .od dostaw surowców,

matęrialów i technologii z krajów kapitalistycznych,

2) wzrOst eksportu i uzyskanie wpływów z tego tytułu

w skali pozwalającej na .sfinansowanie niezbędnego

importu oraz obsług ę Zddłużenia zagranicznego,

3) zapewnienie importu s urowców i materiałów, umożli

wiającego pełniejsze

wykorzystanie zdolności wytwórczych gospodarki narodowej i wzrost produkcji.

34. Zakłada się p.astępujący poziom _obrotów handlu

zagranicznego

w mld zł

Należy

równoczesme stworzyć bazę dla trwałej

orientacji polskiego handlu zagranicznego na wymianę

z krajami socjalistycznymi po 1985 ,[. ,

Należy dąźyć do zwiększenia obrotów towarowych

z krajami rozwijającymi się.

35. Zakłada się następujący poziom obrotów z krajami zaliczanymi do I obszaru płatniczego

1982

19B5

1985

1982 = 100

Eksport w mld "I (eenybicżllce)

·w tym

wyroby prz!-myslu elektromaszynowego

, Import w mld zl (ceny bieżące)

\v tym

wyroby przemysIu elektromaszynowego

462,4

584,6

126,4

275,9

501,6

373,0

645,2

135,2

128,6

161t,8

230,0

136,2

Położony

zostanie szczególny nacisk na ' rozwój' prowyrobów przemysłu elektromaszyno""ego o wysokim poziomie technicznym, jakości i parametrach

eksploatacyjnych, dostosowanych do potrzęb krajów Rady

Wzajemnej Pomocy Gospodarczej, oraz na rozw~j kooperacji przemysłowej poprzez zainicjowanie nowych wielostronnych i .dwustronnych programów w .tym zaluesie,

uwzględniających potrzeby wszystkiCh krajów.

duk~ji

36. Ząkłada się następujący poziom obrotów z krajami zaliczanymi do II obszaru płatnicze. go

Eksport w mld zł (ceny biezące)

w tym

- wyroby przemysłu ć1ektronlaszyno,vego

Import w mld zł (ceny bieżące)

w tym

- wyroby przemysłu elektromaszynowego

1982

1985

1982=. 100

,485;0

665,0

137,1

13&,7

360,4

205,0

475,0

147,8

131,8

63,7

70,5

110,7

1985

1982 = 100

Wyszczególnienie

1932

19B5

w cenach w cenach

Eksport ogółem

Import ogółęm (fob)

Saldo

947

862

-+ 85

i.2S0

1.12,0

+130

bieżących

stałych ·

131,9

130,0

117,5

111,9

Podstawowym zadaniem handlu zagranicznego w la'tach 1983-1985 jest wzrost eksportu. Zakłada się wzrost

udziału eksportu w dochoqzie narodowym wytworzonym

z 22,2 u/o w 1982 r. do 23,4"/0 w 1985 r.

Zakłada. się, . że udział krajów I obszaru płatniczego

w eksporcie osiągnie w ,1985 r. ok. 50% wobec 400/0 w

1980 L, a w imporcie ok. 58010 wobec40% w 1980 r. Udział

obrotów ze Związkiem Socjalistycznych Republik Radziec-

Żakłada się, że w latach 1983-1985 import dóbrinwestycyjnych z krajów II obszaru płatniczego będzie utrzymanyna poziomie osiągniętym w .1982 r.Wzrost importu

przemysłu elektromaszynowego będzie przeznaczony glów-.

nie na import części zarńiennychclo eksploatowanych

maszyn. Możliwie największą część pr~yrostu importu

przeznaczy SIę na przywóz surowców i materiałów dla

przemysłu

Z a I o ż e n i a p o d z i a ł u d o c li o d u

narodowego i· polityki

s po ł e .c z n 0- g o s p oda r c z e j

37. Szacuje się, że dochód narodowy do podziału

w 1985 r. w porównaniu z 1982 r. o 8.5-1 ()O/o.

wzrośnie

Bez uzyskania dodatkowego wzrostu dQcQ.odu narodowego, powyżej prżyjmowanego obecnie, nie· może być

·bziennik Ustaw Nr 24

332 -:-

przekraczany określony w niniejszej uchwale poziom konsumpcji oraz inwestycji. Jest to podstawowy waru nek

umocnienia ogólnej równowagi ekonomicznej kra ju.

/rJO-

38: Przyjpluje się z-asadę oćhrony spożycia w

dziale dochodu narodowego. W tym celu z a kłada się

do 1985 r. utrzymanie ' inwestycji brutto w gospodarce

narodowej na poziomie tylkO o ' około 5°1o w yższ Y'm niż

w 1982 r:,przy prawie dwukrótn'ie szybszym ' wzioŚl;ie

spoży cia ogÓłem.

POZ'. 103

jednostkowych kosztów ' tnwe stycji w sfe rze ' konsum pc ji

zwłaszcza bud ownictwa szpitalnego . i Szkoln ego, usprawni enie funkcjonowania placówek tej sfery ,

szczególnie służby zdrowia i opieki społecznej, uzależni e

nie dopływu ' środków do tych placówek od rozmiarów

św,iadczollyc 11 usług oraz., .bardziej racjonalne wykorzysta nie ' posiadan e j kadry i bazy ,materialn e j, a w szczegó lno śc i ograniczenie zatrudnienia pracownikówadministracyjno-bi urow ych.

.społecznej,

46. Z akł a da się, ż e' w latach 1983-1985 pi e ni ęż ne

39. Ustala się, że fundusz spożycia indywidualnego .

świadczenia społeczne wzrosną o 40% w porównaniu ',z '

wzrośnie w 'ciągu 3 lat W cenach stałych o około 9-11%

1982 ·r. Wzrost tychwydatkow dotyczyć będzie główni e

pO;Ównaniu z 1992 ' r., co Ni przeliczeniu na1 ' mieszemerytur

i · rent. . Oceni; S1 ę , ' że wypłata' emerytur i rent ·

kańcą 'oznaczawzrost o około 62-BP/o, a . spożycia zbio- "

lowego do 1985 1'. o · o~ofo 8% w potównaoiu z 1982 T. ' wzrośnie o · ponad 51°': 0' w n a stępstwi e , wzrostu wysok ości

przeciętn y ch eme rytur i r ent,' o ponad 34%

oraz wzr ostu

40 . . Ustala się , nast ępującą kqlejność pręJerencji przy ' !iczbyeme-rytów i .rencistów.

'-'

okreś l aniu wydatków budżetowych w sferze usług i świad

Przewiduje się , ' że' wypł aty zasiłków wychowawcz yc h ·

czeń społ e c:t.nych : ochrona zdrowia L ,opieka sp o łeczna,

wzr o sną o pon'ad 55°/0 .

oś wl.a.ta . j wychowanie, kultura i s7;tlikai pozostałe . dziei

dziny.

W zasiłkach rodzinn ych zakłada si ę prefęr e ncj e dla

zwi ę kszeriia ś wiadcZeń dla grup społecznych ekon omicz41 . W dzied zinie ; ochrony zdrpwia za naj ważniejsze

uznaje się ' popraw ę materialnej bazy leczlłictwaoraz nie najslilbszych.

usprawnienie podstawow'e j opieki lekarskiej w 'rejonie.

47. Zakłada . , s~ękont ynuacjędział ań zmierza ją cych

Przewiduje się . wzrost liczby łóżek. szpitalnych do . 1985 r.

do przemieszczeń zasobów ,pracy między poszczególnymi

o 17,8 tys., tj. 09% w porównaniu . z 1982' r. W przeli- działami i gałęziami' gospodarki.

liczeniu n~ 10 tys . osób oznacza to wzrost z 56,2 łóżek

Przewid uje ', się zmnieJszenie zatrudnienia 'w gospo

w 1982r. do 59,7 lóżek w 1985 r. Zi;lkłada si ę zwiększenie

darce uspołecznionej w 1.985 r. o 60 tys. osób w porówlicżby miejsc w żłobkach ' o około 8% ()razliciby miejsc,

Di'm iu z 1982 r. W szczególności powinno nastąpić zmnie;w domach ąpieki spo-łecznej o około 15% : Popr awi się

szenie zatrudnienia vi przemyś le i budownictwie (o 210 tys . .

zaopatrżenie ludnOś ci w wyroby farmaceut yczn e. Szacuje

osób) przy , wzroś cie zatrudni€riia w prz ęmysł ę.ch paliw o ~ .

SIę ,

,ich dostawy w 1985 r.wzrosną o 'Qkolo '34% w .

wo-energetycznym (o ok~ 25 tys. osób), chemicznym

porównaniu z 1982 r. Należy ' bar'd ziej energiczni e prze"

(o ok . .9 tys. ,osób)" i lekkim (o ' .o k. 10 tys. osób). Zaciwdziała ć marnotrawstwu leków. Dostawy Sprzętu i apakłada

się

równoczesme, · że wzrośnie ' zatt.udnienie w

ratury medycznef powipny wZf9snąć w 1985 r. . o okolo

OchroIiiezdrowia

i opiece społecznej, transporcie i łącz

łlQo;o w porównaniu z 1982>r.

ności, · obw.iacie i wychowaniu, leśnictwi e oraz gospoda rce

42. W dziedzinie ' oświaty i 'wychowania za podstakomunalne j.

Wowe zadanIe uzn a je się zapewnienie miejsca w szkołach

Szacuje si ę, że zatrudnienie w rź'emiośle i usługach

dla młodzieży w wi e ku 7~14 lat, której liczba wzrośnie

indywidualnych, w systemie , agencyjnym,_ prowizy jnym

do 1985 r. o .ponad 80J0. Na potrze by. szkolnictw a powinno

oraz w pracy nakładczej wzrośnie łączni e o 180 tys. osób.

być . przekazane 250 nowych budynków szkolnych oraz

jednostkach i zakładach budżetowych, organizacj ac h

powinna być kontynuowana akcja rewind ykacji budyn- '

społecznych dotowanych oraz innych j ednostkach fina nków użytkowanych na inne. cele. ' Wzrośnie liczba na,Uczys owilDych z , budżetu - !jaństwa, poza działami ochron y

cieli.

zdrowi.a, opieki społeczne), oświaty i wychowania, ku lZakłada się, że wychowaniem przedszkolnym obejmie

tury, ubezpieczeń oraz . słuźbami podatkowymi, zakł ada

się w .1985 r. okolo 53~)/o dzieci w wieku 3- 6 lat. Dzieci '· się utrzymanie do 1985 r. stanu zatrudnienia na poziomie

w wieku 6 lat. których liczba wzrośnie o ponad 27 tys.,

nie wyższym niż ustalony na 1983 r.

będą ,w pełni objEtte wychowaniem przedsz\kolnY'm. ..,

. , Zakłada się odpowiednie przeprofilowanie ni ektórych

Należy ' zintensyfikować , działania dla ' lepszego dokie runkowkształcenia, umoż liwiające za trudnienie dęś ci

' stosowania sttuktury kształcenia do potrzeb gospodarki, absolwentów szkół wyższych jako nauczycieli w szkoloświaty i kultury, 'zwłaszcza na studiach wyższych, oraz'

nictwie.

podniesienia sprawno ś ci kształcenia.

48: Należy stworzyć warunki do pop rawy stanu bez- 43. - Za podstawowe zadanie w ",- dziedzinie kultury . pi e c z eństwa i higieny pracy. Liczba osób zatrudni onych

i sztuki uznaje się· zwi ększ enie produkcji książ e k do 'w warunkach zagrożeń zwią zanych ze śr odowiskiem pra227 mln egzemplarzy w 1985 r., tj. o 30% w por.ównaniu

cy oraz z pracą, ocenianfl obecnie na około 2,2 mln, poz 1982 r. Wiąże si ę to z koniecznością, mod ernizacji bazy winna zmnie j szyć się do 1985 r. co najmniej o 5-10°/0.

POJigl aficmej. Lic zba wydawanych książek na 1 mieszPrzewiduje si ę ,popraw ę za opa trzenia załóg w środki b ezkańc a powinna wzro sn ą ć ' z 4,8 w 1,982 r. do 6, I w 1985 r.

pi ecte iJstwa i higi eny pracy.

,-.". < • •

44. Zakł a da si ę 'aktywne dział a nia na rzecz upow49. Szacuje się, ż e ogólna wielko ś ć inwestycji w

' szechniania kultur y fizycznej. Za. podstawowe zadanie w

gospodarce narodowej wyni e sie w latach 1983-1985 ł ąc z

dziedzinie . turystyki uznaje si ę rozwój ogplnodostępnej "nie i 3.075 mld zł, w tym w 1985 r. - 1.070 , mld zł,

turystyki krajowe j oraz zagrar:icznej turystyki przy- 'tj . wzrośnie o 50f0, w porównaniu z 1982 r.

jazdowej.

Należy prowadzić polit y k ę spr zyjającą akty wizacji

45. Należy zapewmc maksymalnie oszc zędne wyinwest ycji finlmsowan ych ze środków ludności oraz ze

aatkowanie środków .w sferze budżetowej, obniżenie ' śr odków wł a sn y ch p rz edsi ębi or stw.

'./

lo'··

". '"

..,

~iennik Ustaw Nr 24 '

333

Przęwidłlje , , ~ię, ,~e , na~i~dy; ,n a i~westycje przędsię

Poz. 103

w~j dokónanię weryfikacjipla~ów , ogólnych 'ńpast;

weryfikacja .ta 'powipna doprowadż,ić , do: ograniC?;ęni~

przestrzennego rozwoju miast oraż zinniejszenia ter'e;' w}rm'- wyniosą w latach 1983:-1985 około 1030 mld ~ł. I

nów pizewidzianychna cele przemysłowo-składowe;

'" S~acuje ~ięr 1;e wyda~ki ludności ' nain':'estycje

w miasta<:h położonych nadothyćh glebach , ~ależy

wzrosną do 19ą5 r. o około 50f0 w poró~~aniu z 1982 1'.

ograniczyć wydawanie decyzji o lokalizac.ji nó wych

Zal\łąc;ia się stworzenie, odpowiednich warunków 'zaopainwestycjL przemyśłowych nie zWiązanych ZO bsług~

trze!łiowych, sprzyjających rozwojowi budownictwa pro- '

miejscoWej ' ludności, 6'ądź obśłilgą rolniCtwai niile;1I'

dukcyjnego w ipdywidualnychgospodarstwach rolnych

wykorzystać w miastach, w pierwsze FIt'o'lejnbści, fe"

oraz indywidl1aln~o budownictwa mieszkaniowego dla

reny W. zasięgu , ' mą.gistralnej 'sieci wodoCi'ągo wej, kalud~ośd. wi~jski~j l IIliejskiej. _

nalizaćyjnej i ' cieplnej, a w mias'tach, w. ,których wy ..

50, , Działalność inw,estycyjha ~ powinnabyć ukieruncze! pały się rezerwy terenÓw uzbrojonych, zaleca się>

- kowana przede wszystkim na zakonczen ie już roZlloczę

radom .narodowym wszystkich szczei'1lj. konc:entrow,a .

tych jtiwestycji. Należy zapewnić pierwszeństw~ w realinie działalności w zak,.resie .- rozwoju 'wykonawstw,a

zacjizwłaszcz'a wysoko efektywnymi,n westycj'om odtwo~

inżynieryjnego

i zbiojerl·ia 4,,~e~ercóYVRod - l:Ji.!d p,w~\~~WO

rzeniowo-moderniza~yjnym, 'realizowanym w krótkich cy- ,

mieszka

niowe

na , terenac;~ :,. Q, . p:ajbli~s.~~9lJ. ', 9,dl ~;.

klach, które zapewniają produkcję !'la rzecz eksportu

głQściach od centrum miast" , r~'(ł. J<.'~

" ~ -; .l," \ )' I..\' ;

,' ~.

i rynku oraz racjonalizację zużyna 'surowców L mate3)

lęc

<;l

się

zintens,yfikowa~i~;

d~~.

łd;fl"

~a;

:ze;cz

~F.

!Y;"

riałów . '

wizą~j i ~iast m~łych, o zaluqnienmdo 15 tys, m\~~rI

Rada ' Ministrów dokona poriowne j weryfikacji inwekancow,"

" :'

' ,

stycji, których realizaćja została ' wstrzymana, i podejmie

4) Rada Ministrów wprowadzi i'e<konorfi4~zfii:l Pl'efe f~ncje

p. ecyzj e i w sprawie sposobu, ich zagospodarowania , lub

dla fok alizacji nowych '.zakładow " w ' 'pt':tłhocrtej . f ' !P6]'"

likwidacji poszczególnychplaiów budqw. "

nocno· wschodrtiej częśCi "' krajn'("z , wyjątki ~m ''diii:y-blt

aglomeracji m~ejskidr\\'paśan6dtifdisxiego, 't'.:';·.. ,'«(

, Rada' Ministrów 'zastosuje środki ograriicza'jące rozpo.".

, '.; -;. - .;: ..;.:,< \

';t.;: ~<;"'l~ " ,.

..: .N ,..... ~., .• R--~~·. H,

czynanie nowych inwestycji finansbwanych 'w cał ości li.lb ,

, ~3, ~rzyjmuj~ się ną~t~g~~ące .,1(0d~ta.,,:qw~ ~! c ~Ir, ~<?~i

'w ,czę~ci " z budżetu pallstwa. Ustala s ię zasadę, / że do htykl

!;lanstwa w zakr,e sle 0sJironY; ,n,QP9,>y,~ską. w iĄtac~,

1985 , r, budQwa nowych obiektów szpitalnych uloźe być

1983-1985: \

! ,!,;(i,; i~', i

podejmowani'! ' w miarę kończenia ,realizacji szpitali bu1) zapobieganie " rozprz,est,rz;ęnJĘl.I).:i4.• .się ~ " zi,mieF:<;z;~zązer}"

d~waąycłj. 'Y' dapym wojewógztwie, \z.aos~rzyć należy

,j dewastacji ną rejoąy, . ' 9 n~eląiy;W;l1i~ f;!90bJ}\~~,tan>~"

dysc y plinę przestrzegania cykli inwestycyjnych 'orp.z pod" ś~od'owiskaprzyrr;>dnkzegQ ~-'."

b l ), ; , "j .'

jąć śrpdk i ,dla' , zahamowania w~rostu wartości kosztory2)

',ocJ;uona

obszaró'Y'

;

,najYly.~~zych ~ilrtQś<;iAA~ {.P:I:zy:,

sowej )nwestycji w toku ich rea,lizacji." .'

~10rstw 7"' POZił ' Spółdzielczym oudownictwem' mieszkanio-

o .' ,.

- I

'1 '

rodniczy~4,

51. Za cele polityki przestrz~mne j państwa W. latach

1983- r98Sprzy jmu je się

ii <,.j

f ; ' " .;

;,;.,, '.' i"l' ' "i

"','.'

3) zahamowanie ,deg);ąQ,flcji Śf9C\9»,iską , prżYW4niczeg9,

na obszarach zagrożenia ekołpgicznego. ';: . .' "

" ";.,g

Rada Ministrów zapewni. zastosowanie na ' ,Qbszą rach

1, 1) po[nawę funkcjłJnowania ukśitałtowanych JUZ strukny!

Hir przestrzennych', charakteryzujących się najwyż zagroże,nia ekolog'i2z~eg~, ,"~s!<~,i;ęg6!ńY~~r.$(odh~.~ c

akJędów.

szym stopnieillkon,centr-a'c ji siłwyt~órczych, tj. aglo-. p'olegających nażakazie . buQ.Owy ~, .J ró;zpqdowy

, . r ..

.I.

" .-,.

Dcl!

mer acji miejskich'oraz rejonów p rzemysłu wydobyw- uciążliwych dla śroqowi~l>.a !la tycłi,: pQszarach,

czego i wydobywczo:-p.rzetwórczego,

' nies~eniu .d o g?rhO~liwk(ego " il v!y.bnrS~ie~OI. g9fi~ś,fieg9:~

, 2) ' ł agodzeni e .l dysproporcji w rozwoju infrastruktury

oraz :-krakowskiew~" . obą~arY . ~a,gr,9.~~mjl. , ,?\~~I0!1~czr,}~go{;j';

społecznej i ,technicznej oraz zainwest9waniu poszczerównież obowiązk).l ÓPI:iI,cow,ąn.ia , ~omplek~O$ych ,per~pejc-,.

gólnych ' t:e'renów, Ze szcźególnymuwzględnieniem po- tywicznych, ' programÓw źaii'amo'wańia ' tańfeczy~it~ell!a;'

ś.rodowiska i stopniowej poprawy j'ego stanu. '

prawy sytLlacji w wyposa~efllu osie dliIIiieszką.nio

wych wiItządzen.ia usługowe,

, Nale,ży ;ZWiększyć ś r6ct ki p~ze;zna~zone . na ząh'arriowa

3) ,' kształtowanie takich ,proporcji rozwojU regionów, aby nie , n~jgroźniejszych, :' w .skUtkd'cłi : #rzejay.rów de'gradacji

zapewniały . one st6phiowewyrównywanfe póziomu / środowiska na tycłlÓl)s'ia'fach. " , "

żYf:ia ludnośc i i lepiej ' uwzględniały, miejscowe i re'54. Woje\Vódzl<:'ię r'a'dy 'harQdowe 'powinny Z~iększaĆ'

gionalije warunki , rozwoju, zwłaszcza o.bszarów do- udŹial nakra'dówna ' oćhr'onę śrbd:oWiska "W' ogólnej' ''kwotychcias ,słabiej za.gospodaro.wanych. , '

cie nakładów , irtwestyctjnYcł1 ' pozostających ,' w ich dysp?o-'

zycji. Udział ' ten ' pdwinieTi!' WzrosnąĆ: có najmniej do '

52. Dla 'osi ~gnięcia celów, ; o. których mowa w pkt 511

'/ .,

l) Rada Ministrów o,g raniczy wydawanie' decyzji o 10- około ' 70f0 w c'ałości nakładóvi ha ltiwestyCje'władz 'tere~ '

nowy~h , w.)~985 r. . wobec , ok:.5,l0J0 w, 198:2 r.

kalizą.cji na terenie . aglomeracji:' gdańskiej, krakow- ,

;phf8

• .,<

. .

...

' .

. I ... ·

"'.

.-'

'"ł

i \ r] L, ~

Niile~y, zinte:n~yf*ow,aĆ . beżiriwestycyjne . działania

sl,(iej" .łódzkiej, wdTszawskieji katowickięj. dotycżą~

organó», terenowy~'P , •wplywając~ na poprawę , 'stąnu śro

cych ' inwestycji nowych i rozbu'dowy istniejących zadowiską .przyrodniczeg9. w szczególności zaś rygorystyczną

kł ad ów przemysłowych, powodującej przyrost iatrudkont~olę pr;z~str,?aganJa obowiązujących .przepisów w tym

n ienia ' powyżej 200 osób i, ,ograniczenie tą Iłie powinno dotyczyć inwestycji ' prżemyslowych związanych z zakresie, a zwłąszcza , , prawidłowej eksploatacji urządzeJ;l '

wyk9rzystanieill' bazy surowcowej oraz budowy , dla ochrony środowiska, rozszerzenie i udoskonalenie sy. i rozbudowy zakład<?w szczególnie w{lżnych dla go- stemu ptmliarów' i; , kontroli zil'rtieczyszcżeii., realizowanie

spodarki narodo.wej bądź związanych zbezpośredriim sierokiejakeji"zc1drzewied obrż~ży deków wodnych oraZ

zaspokajaniem potrzeb ' miejscowej ludności, . jeśli na dróg', " śródpolnych; ' budowy małych zbio.rnik6.w wodnych ;; itp. '

taką. .lokalizację tych inwestycji ' wyrazi zgodę cę-n

(

tralny organ administracji państwowej właściwy w

55. Szacuje się, iż łączne nakłady na\ ochronę śrosprawach ochrony środowiska.

dowiśka wyniosą w latach 1983, 19,85 około 81 mld z,ł,

2) zaleelt się Wojewódzkim ,i miejskim radom ' parmioW tym w 1985 r. ~ 30,7 mld zł, tj. wzros ną o 480./0. W po:- ·

wym (HaZ terenowym organom administracji państwor6wnaniu ,z ' 1982 r. StanoWifo ne powinny w 1985 r. 2,9%

, '

•

. i

)?Złenl).lk Bstaw Ni' 24

całości nakładów inwestycyjnych w

w 1982 ,r .

334

kraju wob.e'c 2,0%

Poz. 103

Szacuje się, że stan. zadłużenia przedsiębiorstw uspow 1985 r:' W porównaniu z 1982 r.

o około 1,1 biliona zł. OznaczaĆ to będzie , zmniejszen.ie

udziału kredytów w finansowaniu potrzeb przedsiębiorst~.

uspołecznionych z 57010 w· 1982r. do 47% W 1985 r.

łecznionych wzrośnie

' ogólne nakłady na działalność

w' latach

1983-1985 wyniosą

235 Dlld zł, tj. wzrosną o /30010 w porów,nani u z 1982 r.

Stanowić to będzie 1.8% dochodu narodowego do podziału

Gcenia się, że stan zadłużEmia gospodarki nie uspoc

wobec 1.5°!0 w 1982 r. W tamach tego wydatKi z fundu-, łeczmonej z tytuł~ otrzymimych kredytów, w ty~głów

postępu' techniczno-ekonomicznego

mogą

wynieść '

nie indywidualnych gOspodarstw rolnych, wzrośnie w la, 140 ' mld zł.

tach 1983-19850 okolo 80 mld zł. a stan zadłużenia gospodarstwdol\1owych, w tym przede Wszystkim z tytułu

51; W kształtowaniu' 'polityki naukowej i technicznej

kredytów na indywidualne ' budownictwo mieszkaniowe;

Rada 'Ministrów powinna kierować się następującymi zao ,okolo 106 mld zł.

ladami

naukowo-badawczych ,

powiąząnia

prac

l) ścisłego

Szacuje się, że przyros,tśrodków na rachunkach bano.

k(}wych organizacji gospodarczych wyniesie łącznie w

z npsg. ~

2) dązenia do skuteczności działania placówek naukolatach 1983-1985 okoto 450 mld zł.

wo-badawczych, przy' skieroWaniu ich prac na twoZakłada się, że przyrost emisji pieni'ądza gotówkorzenie specjalizacjipwdukcji i utrzymanie w tym

wego . moż,e wynieść: w ,19'85 r. nie więcej 'niż ok.

,zakresie k9I1kureIlcyjnego pozio'mu technicznego, '

150mlcr zl. Stanowić to będzie ok. 30f0 przychodów lud3) zaCieśniania powiązań placowęk naukowo-badawczych

ności w 1985, r. wobe<:; około 6010 w 1982 L

1{przelllysłeIll " i)a,k, najszers~egopraktycznego wyko61. Plzewid~ljesię" iż dochody systemu" Hnansowego

riyst1inia . ,w ynjkówpiacy ",' tyclipl acówek,

państwa mogą wyąieść w 1985 r. ponad 4,3 bil1Oną': :żl

4).·rozwijanfa': ' i ' Illaksy~a)nego wykórzy;tywania lnlCJai wzrosnać

porównąniu z 1982.' r. .o'. około, 34010,

,tyw 'wyrialazc~ych ,iracjónalizatorskichdla realizacji

' ,

celÓw , ok,reś19nychwnpsg', '

, '

Ocenia sit że wzrosną wyłącznie dochody ze ' zróde,ł

5) ~?~tynuowaniabadańnad ,tematami " niezbędnymi do

krajo~ych (o' okolo 40I!fo), ' w tym od gospodarki uspoc

wYIlrzedzając:ego ","rozwoju nauki w stosunku do połecznionej wzrosną w latach 1983-1985 o 41'% w porówtrzeb-przyszł'egorozwo jup~zemysłu i , spofec;zeństwa.

nani,u z ' 1982 r.

58.:z.1i , główpę , ~h~ruIllfi(, na "któ:-Yshpowinna koncenOkolo,300f0. przyrostu' tych dochodów stanowić będzie

trować , się działal Il 9ść " , jedIlostek zaplecza naukowo-bawzrost dochodów -p'aństwa : z tytul\! narzutów na płace

dawcZegCl ' w. lątachl'983~ 198~, ." uznaje "się

podatku od płac i skłądek na ubezpieczenie społeczne.

l) " wyżywien~e, w. szczególno.$~i " Zaś lepsze 'o/ykorzystaSzacuje się, że z 1.4 biliona zł zysku przedsiębiórstw _

nie qYIlllikó'V{" ,postępu biologicznegp, a, zwłaszcza

w · 1985 r.budżet. przejmie ok: 0,9 biliona zł. tj, 64~/o;

w,p ,rowadzaniELnowyc;h odIl1iaR , zbóż i innych ziemio~

Oznacza to, że łącznie z innymi środkami przedsiębior

płopów, rozwój " pr9dukcji środl<.ów ochrony roślin,

stwa dysponować będą 'w '1985 ro' kwotą ponad l biliona zł.

poprąwa technologii i organizacji przechowalnictwa,

Ocenia. się, że dochody systemu finansowego państwa

2) budownictwo mieszkaniowe, ochrona zdrowia i , śro

od ludności mogą wzrosnąć w latach 1983~1985 o około

dowiskanaturalnego" a w szczególności rozwój pro65f1/0: w tym· wpływy l-obierane od, pozarolniczej gospodukcjrmateriałów budowlanych ' o lepszych właści

darkinie

uspołecznionej z tytułu podatku obrotowego

wOściach izolącyjriych ,i konstrukcyjnych, rozwój

i ctochodowego odpowiednio o 71°/0, '

'energooszczędnych technologii i rozwiązań budowlaOcenia' się, że wydatki systemu finansowego paI'lstwa '

nych, ilOwyi::hkbnst'itikćjf budownictwa jednOl'odzinogółem, liczone w cenach bieżących, mogą wzrosnąć w

nego, rozszerzenie produkcji środków farmaceutycz1985 r. do 4,3 biliona zł, tj.

nychi l e k ó w , , ' I '

32% w porównaniu z 1982 r.

.3) oszczędność surowców, materiałów! paliw i energii.

Glówna , część przyrostu dotyczy wydatków na finana w szczególnościrozw9j produkCji silników wysokosowanie bieżących potrzeb. Przewiduje się, że wydatki te

prężnych, systemÓw ' automatyzacji dostaw ciepła (rewzrosną w 19.85 T. o 55010 w porównaniu z 1982 r.

gulatory), nowych : errergóoszczędnych teChnologii i

Ząkłada się, ' że wzroś11ie obciążenie systęmu finansokonstrukcjip\ecóW',kótłów, wdrożenie do produJ<,ćji

wego w'yphltą pieniężnych świadczeń społecznych. Udział

oszczędnych. paleFl'isb produkcJinowychstaH odportych wypłat w. wydatkachsysterrilLfinansowegowzrośnie

n ychna : korozję. , ~,now ych " jak05ciowo " i ,' materia 10z 19,2010 w 1982: r..do 20,6%W 1985 r.

ośżczępnych ' wyrobOwhut;nic'zycn, śre<'lni~-,d małoto

,Przewiduje: się, że · ogólny stan zapasów surowców,

naźowych tworzyw;, sztl}cznycb.orazśrodkÓw pomClcmateriałów i , wyrobów gotowy..eh WZrośnie w " latach

niczych ik1it,alizatrtów chel'llicznydl!

'1983-'---1985· w . ok. 6O-700f0dziękiwzrdstowi ichrzecz:o"

" RadąMinistr6wzapewnidosJosow(jpie; te m(j t yl<. i , prac

wych . rozmiarów, a,w 40-3QOfow wyniku zwiększenia ich

p)acó~ek . naukowo,il,adawczychdo , wspier ąni ą " i i ksztalto- " wartości nominalnej 'wzwiązlfu ze zmiąnami cen. Oznawanią , I?r,~eobrażeń,stfu,kturaJnYcl1Vv , gos-podą!ce. wraz, z . czać ~to I;>ędzie przyspieszenie odbudowy' realny~h zapasów

jednoczesną koncentracją sil i,' środk,ów . tla ' l<.}erunkach i ' sprzyjać powinno przywracaniu równowagi gospoctąrwymieniony~h , wyżej. .

cze i ,

59., Należy skoncentrować dzialania na. przyspiesze.3ilahs finansowy państwa ' pOWlmen być w '1985 r.

niuwdrożeń postęputechniczno-,ekonoIJ1icih~go,poprawie ' zrównoważony, . z tym Że nie zawiera {Jn rezer"'l finąn

efektywności prac bada~czo:rozwojowych: " Wdiażąniu do

sowych, Uwzględniając istniejące napięcia i zagrożenia

produkcjidotychcząsnie ćwykorzystan ych ' lidmcji i zwięk

dla rysującej się w. 1985 r. równowagi finansowej pań'

szeniu efektów ich wykorzystywania,

.c stwa, Sejm zobowiązuje Radę Ministrów do dziąłąnią na

' 60. Zgodnie z zalo;(eniami polityki pienięzno-kredy

rZecz stworzenia niezbędnych rezerw finansowych w drotowej plań-' kredytowy W 1.985 r. powinien być zrównodze konsekwentnej realizacjiprogramQw: przeciwdzicr/ania

ważony.

inflacji oszczędnościowego .

58. Szacuje

się, że

badawcZ(HOzwojową

•

Poz: 103

7. Szacuje się, że nakłady na inwestycjeorgariów te' renowych Jnogą wynieść w latach , 1983-1985 łącznie

L Ustala Inę jako maksymalny poziom . nakładów 4]()rriJd zł, w tym -IN 1985 L 143 mld zł, tj , o 14% wi ę cej

na inwestycje . decydowąne centralnie łącznie w latach niż w 1982 r. Inwestycje te stanowić b ę dą w 1985 r.

13,4\)/0 c a łości inwestycji w kraju wobec 12,3% w i982 r.

1983-1985 w kwocie 624 mld zł yv cenach 1982 r., z tego

· 8. Na finansowa.n ie nauki przeznaczy się ze środkó-.v

w 1985 r. - 212 mld zł, tj. o 9% więcej niż w 1982 r.

l;mdżetowychponad 87 mld zł, w tym w 1985 [. '29 mlU zł .

Zakłada się, że inwestycje te stanowić będą 19,8%

W ramach tego na fin ansowanie rządowych programó\\r

całości Jnwestycji w gospodatće narodowej iW 1985 ' r.

badawczo:rozwojowych przezńacza się'orie~tacyjnie w

. W ramach t e j kwoty

latach 1983..,......1985 łącznie 24,3 mld zł. w tym w 1985 r.

1) inwestycje ' centralne lmlennie wymienione wyniosą

8,6 mld zł, tj. o ok, 22'1/0 więCej niż.. w 1982 r. Sza,cuje się,

w latach 1983-1985 ' łącznie 449 mld zł, w tym w

że . wydatki na poszczególne rządowe programy badaw1985 r. i 57 mld zł, tj. o 10% wi ęcej niż w 1982 r.,

. czo-rozwojowe wyniosą:'

iIf. ich udział w całości inwestycji w gospodarce narodowej wyniesie 14,7%; . 2) inwestycje jednostek iżakładów budżetowych ' oraz

1985

11983-1985

Naz.";a pwgramu

szkół wyższych wyniosą w latach 1983-1985 łącznie

w mld zl

i982 = 100

175 mld zł, w tym w 1985 r. - 55 mld zł, tj. o 6~/o

.-' y! '; '"

, ;

więcej nlz w 1982 r.

PR~f';:KÓ'IJiplckśówc przcUvórst\\o

;. e,'. ,;. ' ~ęgla" ..

2. Ponad wielkości wymienione w pkt 1 mogą być,

, 1,7

107,1

realiżowane. inwestycje w ramach porozumienz TządaWi

P-R,2 .-"Opty'malne wykorzysta'iie z",sokrajów członkowskich Rady · Wzajemnej PomocY09sP~

-"~ów i rozwój produkcjiwyrohów

ąi:irczej lub innymi paftneram~ zagrąnicznymi ą współpra

127,3

2,0

' " " zó" ó'liedzi ;jej stopów" .

cy ,' PF;Y realizacji inwestycji wspólnych ilatęrytorium

PR-3. "Roz",ój :lł1atęriałó~v i podzesPQPolskiej Rzeczypospolitej Ludowej do wysok.ośCi równo113,6

4,3

':....

I~,\~,' d(a,, p~t~~~b.

elektrollizacj, i "

. ,

...

" ..

. . .

wartości ' inwestycyjnego Wkład? , partnera. ' , .

.. .

PR-~ "OptymaJjzaęja ,produkcji i spo3. ' W latach 1983-198S'polska R~ecipospolita Ludowa

. . ży~ia białk~"

1~,0

3,4

będzie uczestniczyła . w budowie re!!!izowanychpoza ' jej

PRoS "Kompleksowy rozwójbudowgranicami następujących wspólnych ' ,inwestycji , krajów

112,5

2,6

uic't:\va ąiieszkiinlowego"

, .Rady Wżajemnej Pomocy Gospodarczej

. .

·1'R.6' ;YZ\valcZahie" chotób ł10wotwi)ra.

113,0

1 ,8

""~':" ' wych"" +': ,'.

'1) 'Chmfednickiej Elektrowni., Atomowej na terenie Związ

poR-,i '!·,~Kszti!.lto\,"ał1ie > i v.'ykorzystallie

l\u Socjalistycznych Republik Radzieckich,

. ,:iasobów ·wocl.n ych"

1,7

117,6.

2) elektroeriergelycznej ~ linii przesyłowej 75G kV iZ

PR~8' ;~Kol'i1pleksowy rozwój energetyChmielnickiej Elektrowni Atomowej na trasie: gra" .,'

. 6,8

138,9

nica Państwa - Rzeszów,

ki"

3) obiektów przemysłu naftowego i gazowego na terenie Związku .Socjalistycznych Republik Radzieckich,

4) zakładu .drożdży paszowych w Mozyrzu na terenie

Upowa żriia się Radę Ministrów do dostosowania poZwiązku Socjalistycznych Republik Radzieckich.

ziomu- wydatków , o których mowa w niniejszym punkcie,

-4. Wykaz imiennie wymienionych inwestycji centraldo .ak tualnych potrze b w ramach ,ogólnej kwoty ,wydatków

, nych, dopuszczonych do realizacji wIatach 1983-1985" . na naukę z budżetu, określonych w niniejszej uchwale.

ustala załącznik nr 1 do niniejszej uchwały. Ogólna licz- .

ba realizowanych, ' lmlennie wymienionych,inwestycji

9. Ustala się następujący' maksymalny poziom za~

centralnych zmniejszy się z 79w 1982 r. do 62 w 1985 r.

dłużenia za granicą w kOl'lCU 1985 t.: '

Rozdział 2

Ustalenia planu.

5. ,Rada Ministrów może, jeś)i nie spowoduje to przekroczenia kwot określonych w pkt 1 PPkt 1, podjąć w

centralnym .planierocznym na 1985 r.decyzję OWZnO"

wleniu -realizacji lub wprowadzeniu do planu dodatkowo

inwestycji,.wym~enionych w . , załączniku nr 2 do niniej,

szej uchw'ały, '

6. W ,ramach .nakładów inwestycyjnych jednostek

i zakładów budżetowych oraz szkół wyższych przeznacza

. się na inwestycj~ decydowane centralnie ;

" ,, .

\V19t8Y5m

19113-'-1985

ra"em

~--'''''w-''';''n~,I-'ł1~zł-~''---1

Wys'zeze~Ólłlienie

---.,..-------'-------Zdrowie i opieka społeczna ,

. O ~w iata, wychowanie,· szkolnictwo wyż

. szei' nauka

,1[ultł]Fa i sztuka

. . , Radio i telewizja'

. Klłltn~~ fiz yczł1a. ~pnrt . i -t'łfy!tyka

29.900

9.000

12.850

1.176 , _o

1.940786 '

3Ano

480 ·

560

270

1) w obszar:z,e . ,w a lutowym krajów . socjalistycznych

,(I obszarze płatniczym) pkoło 0,5 pili ona zł,

2) ' ~, obszarze <walutowym " krajów kapitalistycznych

(Ii obsza.rżeplatniczym) około 2,7 -biliona, zł.

POziOm . wymieniony w ppkt 1·' i , 2 moie być ' przekroczony pod warllnkiemutrzymania ' relacji zadłużenia

do wartości eksportu na d'anyobsża p;ii wynik,a-jących , z wy,

że) p0danychwielkości licżbowyCh. "

' . ,, ' ,

10. ' Upoważnia się ' Radę ' MinisYi-ÓW: 'do ' odpowied

niego :z;większen.fa 'górriefgtanic,y zac:1}iJżenia w ollszarze.

w ahJtoWym krajów . ,socja'ustyckZJ1Ydl " (I .ołbSZi:irzePklat~i~

czym) w razie ' rozszerzenia za resu wspo pracy . z.'" ,nua mi socjalistycznymi ponad założenia ' . przYjęte .. przy spąrząd:z a niunpsg i ,pozyskania w zwiążku z tym dod~tk<,>·

wych kredytów. '

11. Upoważnia się Radę Minisir6w ,d6 ,,~'dp.c!;~ęgnj~g9

przeliczenia. dopuszcza lne.go zildłużenia , W Tilzię , 'zlri.iąJ1Y

" k ursu walut obcych do' zł9tego,: , w sto~unJ\Ud9 ~1;lrsów

p r zyjętych przy oprac-'Gwy~mN-unpsg .

12. ' Zakhida ' się, że budżet państwa powinien w 1985,1'.

zrównoważony, ogólne zaś dochody budżetu pań'-

zostać

, I

stwa powinlly , ~irósnąć , ~ 1"1~85l. do

o 3511/0 W porównaniu

z 1982

' r

. ,

,. , '

'.,"

3,~ '~jli.(;)lla ~k tj.

13. ~akłada się, że ' ogólne wydatki budżetowe ' P~!it

stwa mogą wynieść W, 19&r. , 3,2 , bilion.a~ł, tj. , wzrQSnąć

o 30 0 /p w porównaniu' z 1982 r. ,

.),

Uznaje się za ' maksymalny w 1985 r.poZiom ; ddt'dcji

przediniotowych w wysokości l~Q/o" wydatków ' bud'Zeto'wych w tyin roku.

Sejm 'zobowiązuje Radę Ministrówd~ da!szegQ obn{żeni.a dotacji prżedmiotowych' f

tiych dla potrzeb cenotw,órstwll 1 kosztów prazstrlltnii~

u,za,saąniopych dlą określ~nia P9dstawy ' wymiaru podatkl.l

doc,hoą.owegq, OgraniczaĆ się będzie dotowanił! '. różnych.

d~~~~in,! działalności gosp'O<larczej.

~ .'

. ,

,-~ 5i" W 'polityce pieniężno-kredytowej

pÓdstawowym ,

instr:umentemi powinna być 'dostępność kredytu. zróżnicó~

wapa ·'W ' żareżności od sytua,c.ji finansowej. kredytobiorców;

Należy , pl'żestizegać zasady, że z . kredytu . mog,ą korzystąd i

wyłącznie ~ przedsiębiorstwą Piosiadające biei,ąc;ą i; perspek.~

tywiczrią ,zdolnoś'ć kredytową.

: " Banki ;'powiriny prowadzić politykę sprzyjo.J~cą źmia

14, ' Zaklada, się, że wydatki na' ''9tiąłąlJ1Qśq; s~c1aJną ' ilom' strukturalnym w gospodarce, zgodnie z ogólriymr'kie'"

i ktilti.nalnąwzrosną do . ,68Q mld zł '''f l,~~ i r,u tj.l o .5:3°70 ru,nk'aińr okreśionymiw npsg, przez ' stosów:anie' p'refereń~ \

w porównaniu z 1982'r. W , ra,mach .tej ,k w,ptYPJzypadfina:. ' cyjnyth ' ;waninków kredy't()wania.

.' \. , \ , '

' ' \ '

1) ochronę zdrowia' i opiekę społecznq 'J ,

,309 , nild : zł

t ;, :!?l,a pr~'yspięszenią zmi:an struktur:ałrwch nale:.3y wy- '

2) szkoini.ctwo ogólnokszta)cące, i- zaWH'H, 'N • .,V Ni,, ' ''';

KBlzystYWać \~astępując:;e mechanizIIł'Y

dowe ordZ wychowanie

f ' 'l

, , I clJ 24S, mld ! lił

1) eRonomiczne: ulgi 'w p~datku dochodowym z tytuhr, " "

,~) szkolnl'ctwo. wyższe

r", " J''''!''' ó7' ;rn,,'>ł'2I'1'

.Ii

, ,. (: I;eąHZdCji: '~nwestyeji przynoszących OSZCZĘdności w

4) kulturę i sztukę

,;L1'nj,;,~9 ,V11d zł

:i".~bJ;życiu;enęrgłi. pałiw, surowców i--thaterialów,

15. Rada Ministrów , okT~łi , w n Pd1ięU.Thym ;if\yrlbi~;

" peM'JliująqychQp)acalny' wzrosi p.rQduk:cji zastępują,,:; \

" zgodnie z ogólnymi zllłożenidmj ntniejś~e,j ~wały.i~ zadd"

" )~ejj).,lb(i)~:taniczającej-;mport; sJ:QsowąIłłe prefer~n'c1i

(nia na _fata 1983-1985 zWiąząneZc:,umQ{:ł1iten:iemc!ollrbn.;

!~.j, iui!\;udnień. w ,-wiirunk,ach kredyt9wania,zWia,szcza' W; .

n0śd . i bezpieczeństwa , państwa""!" ,, ;';·.: d " .W ;;;.:<0 \) '" 1 I,,;,

. ::-.,Wn,ies'j'eni.u.. do możliwości uzyskania .,kredy.tów, ,.ił taIS,"

~ ,';

'';,

że gW,a ramcje i pierwszeiłstwow zalu-esie z,ilopatrzenia

Rozdział .r3} :. '. , .. ,;

......

'~.

. . .\ ,'

,,~- .\

,""

" ~,J'kłj,

Środki' realizacJi PQiifyki spoleczilo~gosp~l(rcz«:!( •

'~·

' .'-~\·1 '

{ ~:.-. :: ·\: - 1J./ ().~, ;,

1. Siodki polityki ,g:9SPQdQ.~czet ,Pilńli~WW( JWX: iJlataQn

1983~ 198q powinny, WSPQm:Qgaćdztałag'i~ n9irzi'lc~, rellU..,

ZdC ji, Gelów izada'n, :u$ltaIQn yeh .w ;ni.n~Jl)~juchwale il tj l<~~

pe\tY);liać

.:... t .,-, .,.'.: .~,

~ L~l q ' j

hi-., P,

i ..

l! ' 'Ścisłeuzdleżnieqie(h)Gnodó\vó( .pi~p;ię~11y-(;.h [Ję<Wioste~ ·

gospodarczych L}.\ldnoś.t:i qd v,y:zros:~B:I'pFq~~kcjiJ wyd?-jnościpracy or~z obni~krkQgtp:W" "

' if:ifci...

, ,:ć

\ ma;eriałowegQ"

','

' ',

• "

.. '

2) blzp'ośredpi~gp 'oddzi!lływ ania: 'zamóyvienia·. .rządowe

" " ~T<l:z ' w ,Wąsadnionychprzypadk:acl:J nakazy ,~do "'ogni: ,

n,iC,z ania (90:z;aprze~tania 'włączni '

'c!ąkcjt ,wyrQ'-'

~'ł~ , sz~iegóI~i~ . .ąIa~~riafo- i ;~ , "

:on,ny.cb, .<>ra~

. , 3ą,Ka:zy z~ży:-vapia , Irlateriałów f e , . ! y~,4 na .. PHbi,

i", dukcjęwyrObów,których wytwm :"_ ,de uzna się za:'

zbęćt'~e ~. l~'fach 1983~1985.

, ."

, .

') 6. ZakJaQa się szersze · wykorzystllrrie ) przez aparat

skarbowy ,kategorii kosztów nieu~asad~ionyCh~la oceny

poprawy , gmiPG,darności ' w przedsiębiorstwach 'oraz wel')'- '

fikacji wyników fin.~nsowychjednostek , gospod,arki USPO"

łęcznionęj, '

2) raCJQIl.dlne wyd,atkowaqi~ .~rąd:\<'';\~ . y mfttą~Jąln,Ych"

zr:n n ie jszeni e :z\!żYc,i,? ,Ral~:w, ,, ~ergii!s l-H;p~cpw!A, n1:d ~

t~riajów -na jednostkę produkcji" pełWvj~zę,iW}'fł\()q;y\

stanie i zagospodar,owanie zasobów surGWców krajo7>. r Po.lityka' płac w latach i983~1985 musi być realiwych oraz surowców wlęrnychi odpadowych.

)) wzrost produkcji ' wyro'bów przeżnaczonych na rynek ' zow-ariapf<zy ' 'Zalożeniu najśc~slejszego powiązania rozmia c

, Wewnętrzny ' i e'ksPd~f~ '!przy ;;je:d'hoC1M'sn~ "p'(jPJr!r*i~ tów.,wyaatkbwanegofunduszu piaĆ i poziomu płacy/ indy~

ich Jakości' ,

: '~,'>' h'U{~,_~{;P -" '~J;> .rf, l - ·"ti~ :r(((n ~\ J tc.

whi'ualnejz oSiąganlymi przez przedsiębiDrstwowyni.\{.ami

4) stYill.ulowanie .' p[~ydsię';Yqjęć " org,all\ZćłC,y'jnXch. i mo- produkcyjno-finansowymi, a przez · pracowpików :..,.-'- i 'n dywiq,llall,lejwy.dajności pracy,

7' "

dernizacyjnych .w 1ednośtkd~h gospodarki ' uspołecz~

' /niqnej, .. ' .... :,: ., ';.~ .

'::' \' , ' ",~ :'.', ' . . • . ,."

",' Należy d'ązyć do ' śtabillzacji zasad obdązeń na Pą.ń- ;,

5) :k.sztaHo~.anie rówrrowagi ,pieniężn<f-rYnKDwej.

stwowy '.Fundusz Aktywizacji ; ZaWodowej oraz ograniCzać

, 2, Oddzia,tywdni~ '> PH~i ' Radę J !v1iiiist}Q~v : ()razinne

zakres ) stosoWanIa . d~eyzji ,o charakterze preferencyjnym,

naczelne! a ' tahe~~Atraln~ i t'ereno~ve: o~.g ianY ' ,a,.dmini . po~v6dujący~hzwiększ:enie' ilości pieniądza ńa' rynku.

stiacji . państwowej ha' ksztil.,łtd~vanie rownowagi' e!>.dnoPo 1983 r. nai~ży wprowadzić sukcesywp.ie reformę

.' mic~nej/> Zrnt~Py ~~Fhk,:t~~al~ei · proc sy ,I;:aZ\voj,o\te pozasad wynagr'adzalfi a': .CelemJej" poWim,l o być lE;pszepo7

winno. następo\Vac •.{v . ,. drodze konsek'w~ńtiiego stosowania

wiązanie indy"widuąlny'ch wynagrodzeń z efekta~i prac;y. ,

. ' zasiid,' refor~~' go~p,,<ifrczej,gJq\Vnle za ' pqmocą ' ŚrOdków

uproszczenie systemów wynagrodzeń oraz upor'ząąk9Wa

polityki ' finanspweji' pieniężno-kredytowej 9Iaz doskona- nie pozi()mychi ' pi~now)(:ch struktu~ ' płacówych, łącznie' ·

, lenią 'ćigólriYC;b 'norin

regułpóstępowania, okreŚlonych z proporcjami międży płacą minimałną li maksymalną.

w tych zasad::{th.' ' ... 0

Zm'odyfikówany podatek, wyrównawczy powini.e n. wszer'\'; ) ', l1-, ~.

.: d._ , _" ' - '"' -t

szyth niż dotychczasiakresi~pełnić rolę regulatOl,' a do- .. ·

,;(fi !~l, Pod~t51w:o.vYff1) k.ierurikiem . zmian

w sŁos-owaniu

chodów.

mąc;~n~2;!p.(Jw ę~O'Ilq.rąiczno-finans()wy,ch' powinno. być

V{z9Hcf\ienir.}.ch, . o.d;d~iaływania na poprawę ef~ktYWIiloSci

'Zakłada s~ dosk~nalenie systemU' opodatk.owania-p~

Q9~pod~f.owąnia , w przed~ię9iorstwach. ,

datkiem obrptowymi docho?ó\vym rzemio~ła, prywatrue,

go ' handlu i. ush;ty.: Podatek obrotowy powinien być do4.Poli:tyka fih'ansowa w p.owIązaniu' 'z polityką hedy t9;wą_ bankpw powinnazmierzac d.o stworzenia . ~ytuacji l stosowany do . rozwiązań przyjętych w gospodiirce uspołeGznionej, a skala ,podatku dochodowego uwzględniai

trudnodostęimego piel1'iądza dla przedsIębiorstw. W :tym

celu,:wyk'orzystywane b,ędzie .oddziaływanie naprz.e'dsię~ wzrost nominalnych wieikości dochodów. Dalszytozwój

b,iorsfwapopI'zezpodatek dochodowy i podatek owoŁoWY, rzemiosła powinien być nadal wspieranysY!itemem ulg,

konsekwentnie stosowana kategoria kosztówuzasadnip- inwestycyj'nych. Należy stosować preferencyjne formy

opodatkowania

wyC"h.

zakładów

Poz; 103

337

Dziennik Ustaw Nr 24

drobnych,

zwłaszcza

usługo

lakłada się, że opodatkowanie gospodarstw rolny<;;h

wszystkich sektorów będzie 'zasadniczo zrelofmowane

przez · wprowadzenie zintegrowanego. podatku rolniczego.

Służba skarbowa powinna zwiększyć kontrolę prywatnej

działalności zarobkowej i zwiększyć sankcje za pmwa,dzenie takiej działalności bez opodatkowania. Należy .skuteczniej przeciwdziałać; osiąganiu nadmiernych Gacl10dów

nie uzasadnionych wkładem pracy.

8. , Polity ka dotacji przedmiotowych powinna " być

,. ściśle, ' powiązana z polityką cen. Dotowani~ określonych

' . : wyrobów lub usług może być. stosQ.wane tylko w tych

przy'padkach, gdy ustalona " z~. ' względów społecznych

i gospodarczycn cena nie może pokryć uzasadnionych

kosztów prOdukcji. Stawki dotacji przedmiotowych należy

tak kSztałtować, aby wy:muszały pOpJawę efektywności

, gospodarowania. W tym celu począwszy od 1984 r. należy obniżać stawki dotacji przedmiotowych

9. Podstawowymzalożeniem polityki cen powinno

być dążenie do ograriczeIlia zmian cen . do niezbędnego

minimum oraz stopniowe, rozłożone na kilka etapów, roz-'

wiązywanie problemów w tym zakresie. Wyrażać się tó

powinno podwyżkami cen dóbr wyższego rzędu, przy

równoczesnym dążeniu do utrzYIIlania na niższym poziomie ' cen artykułów standardowych, nabywanych przez

nisko i średnio zarabiające grupy ludności. '

10. W dziedzinie ,stymulowania eksportu i racjonalizacji "importu zakłada się utrzymanieaotychczasowych

instrumentów tej stymulacji, przy czym rozszerzony powinien być zakres cen tr~msakcyjn ych, w szczególności

w roźliczeniach eksportu. System ,o dpisów dewizowych

. najeży doskonalić w kierunku powiązania wysokości odpisówz efektywnością eksPQrtu.

Zródłemfinansowania importu na zaopatrzenie produkcji w latach 't 983-1985 powinny być środki dewizOwe przeznaczone na import centralny oraz odpisy dewizowe na rachunkach przedsiębiorstw. Lepszemu wykorzystaniu surowców krajowych powinny sł4żyć takż~ cła.

11. Rada Ministrów przejścciowo do 1985 r. zapewni.

aby rozpoczęcie inwestycji finan.owanych z udziałem środ

ków budżetowych o jednostkowej wartości kosztorysowej

. ponad 500 mln · zł wymagało indywidualnej zgody odpowiednich organów administracji centralnej.

Upoważni"a się Radę Ministrów do wprowadzenia specjalnych preferencji dla wybranych ' inwestycji centralnych w cełu zapewnienia terminowej ich realizacji. m. in.

przy wykorzystaniu formy zaIIlówień rządowych na dostawy urządzeń) materiałów i robotybudowlano-montażowe realizowane dla tych inwestycji.

Zakłada się przeszacowanie z dniem 3-1 grudnia 1983 r.

wartości majątku trwałeg0. Zakłada się, że część przyrostu amortyzacji' z tytułuprzeszacowani.a ' majątku będzie

przejęta do budżetu po to, aby przez zakumulowane na

. szczeblu centralnym środki oddziaływać ńa zmiany struk, tury gospodarki. Środki przejęte z tego tytułu powinny

być przeznaczone w pierwszym 'rzędzie na finansowanie

inwestycji sfery produkcji materialnej. W uzasadnionych

przypadkach . naleźy stosować zwolnienią z ' obowiązku

przeka.zywania a~ortyzacji.

12. W dziedzinie postępu naukowo-technicznego należy realizować określone w npsg kierunki przez wykorzystanie zamówień rządowych na prace badawcze i wdr07

żeniowe z wprowadzeniem elementów konkurencji przy

ubieganiu się o realizację określonego zadania badawczo-rozwojowego lub wdrożeniowego.

Szczególni.e

ważne

rozwiązania

naukowo-tccilnIczne,

funduszu prac badawczych oraz centralnego funduszu postc1PU

techriicznocekonomicznego.

Zakłada się, że jednostkom zaplecza naukowo·technkznego lub pJzedslębiorstwom realizującym szczególnie

ważne ' prace badawczo-rozwoj.owe' i wdJozeniowe b;,dzie

zapewnion y dostęp do kI ed Ytu i ' p; eferencyjn ych warun"

ków kredytowania, a także umożliwione korzystanie z odpisów dewizowych' z tyt.u-Iu eksportu ~yr<?bów,oraz osiąg- .

nięć naukowo-technicznych.

Rada Ministrów podejmie śmdk} dla dalszego .doskonalenia mecllanizmu ' inicjowanią· prac naukowo-badawczych, rozwojowych i wdrożeniowych, . 'IV kierunku skuteczniejszego nimi sterowal1ia, le'p szego wykorzystania ich

wyników oraz zwiększenia icll atrakcyjności dla przedsię

biorstw. Zobowiązuje się Radę Ministrów do przygotowania zmiany przepisówrlotyczących naliczania fund USZlI

postępu techniczno-ekonomicznego.

objęte źamówieniami rządowymi. należy finansowuć z

13. Zakłada się stopniowe ograniczanie zakresu centralnego rozdzielnictwa surowców i materiałów. Rozszerzać . się będzie działania zmierzające do kojarzenia·. centralnego rozdzieinictwd' z szel;;zym stosowaniem kryteriów

efektywności wykorzystania surowców, materiałów, paliw

i energii. W dużej części zaopatrzenie powinno być

kształtowane naI?odstawie swobodnie z~wieranych .u mów.

H , Najeży ;zwiększać .· samodzielność finaNsową rad

narodowycn przez wprowadzenie wieloletniego planowania budżetowego oraz rozszerzenie źródeł dochodów włas

nych w drodze przyznania budżetom terenowym 85°/0 podatku od płac, atakżejnnych przedsięwzi(;ć. 15. Rada Ministrów przedstawi do 30 czerwca 1983 r.

projekt zmian przepisów niez,będnych ,dla realizacji npsg.

16. Upoważnia sil~ Radę Ministrów do określenia

szczegółowych środków realizacji npsg, biorąc po~ u:vagę kierunki określone w· pkt 1-15, oraz ustalenia piua- .

metrów systemu ekonomiczno-finansowego W centralnych

planach roc'znych.

Rozdział

Informacje dla organów terenowych, przedsiębiorstw

oraz innych jednostek: gospodarki narodowej .

1. Ocenia się, iż w 19'85 r. dostawy ogółem paliw,

energii. SULQWCÓW i materiałów na zaopatrzenie. produk,

cyjne ~ędą wyższ-e w porównaniu z 1982 r. o 8-,--9%.

Przewiduje !1ię poprawę zaopatrzenia w energię

W latach 1983-1985 nie. powinny mieć miejsca wyłączenia dostaw energii elektrycznej na cele produkcyjne. Poprawi si .ę zaopa~rzeniew kable elektroenergetyczne, akumulatory do pojazdów samochodowych, opo~

ny do samochodów osobowych i ciężarowych, do ciągni

ków oraz maszyn i urządzeń rolniczycti; sodę bezwodną

i ciężką, sodę kaustyczną, polichlorek winylu, cement,

płyty wiórowe i pilśniowe oraz papier. Mimą to nie b:dą

mogły być w pełni pokryte potrzeby gospodarki naroclowej w zaopatrzeniu w ka9le ' elel~troeńergetyczne, akumulatory i opony: ' szczególnie do samochodów cic;żiHowych.

Napięta sytuacja występuje w bilansie węglaka ±nien

nego. Na cele produkcyjne przeznaczy się 'Ił 1985 r. dostawy węgla tylko o 1-2010 większe niż w 1982 r.

elektryczną.

3. Do najbardziej deficytowych surowcóW w latach

1983-1985 będą należeć: gaz ziemny wysokometanowy

i zaazotowany, paliwa do silników benzynowych, wyroby

walcowane, rury stalowe, pręty ciągnione

łuszczone,

•

'Poz., 101,

blachy ocynkowane, srehro i, tarcica. Łagodzenia deficytu

tych surowców i materiałów należy Szukać w ' dfQdze

\ oszczędności w ich zużyciu oraz zastępowania innymi dostępn y mi surowcami produkcji krajowej.

Najtrudniejszd będzie ' sytuacja ,VI zaopatrzeniu w surowce, materiały, półfabrykaty i inne artykuły impotto~

wane z krajów zaliczanych do II, obszaru płatIi.ic~ego·. Ni,ezbędne jest eliminowanie nieuzasadnionego importu i za- '

stępowanie go materiałami produkcjik.rajowej lub impor- '

tern z krajów zaliczanych do I obszaru p)atniczego.

hutniczych i wyrobów hutniczych. Zrealizowane zostan~

dalsze etapy podwyżki taryf towarowych w transponj.

kolejowym i samochodowym.

4, ' Dla uzy~kania zakładanej w planie oszczędności ,

paliw, ' energii. surowców i , materiałów , stosowane będą

obok instrumentów ekonomicznych instrumentybezpoś r edniego oddziaływania. Obejmą one m. in.

' 1), zakazy' instalowania nowych urządzeń grzewczych,

opalanych gazem ziemńym, produkcji i instalowania

niskosprawnych pieców, palenisk i kotłów , opalanych

w ęg.lem kamiennym, produkcji wyr006wnadmiemia

energo- i materiałochłonnych,

2) wprow:adzanie Inormatywów zużycia, , wymagań ja- '

koś ciow~ch i eksploatacyjnych, a w ' szczeg9lności

nor matywów zll.zycia surowców i materJałow na jed, no s tkę wa ż niejszych, masowo produkowanych wyrobów; normatywów zużycia paliw i ;energU , ,w procesie

eksploatacji poszczególnych urządzeń" , "

' ,',

3) wprowadzenie powszechnej atestacji wyrobów nowo

wprowadzanych do 'produkcji z punktu widzenia energo- i ma ter iałochłonności,

4) uw zg lędnienie w kryteriach przyznawariiaznaku jakości parametrów charakteryzujących ' eriergo- i ma:'

te ri a łoch!onność

wyrobów

sferze 'produkcji

i ' eksploatllcji.

Zakłilda się. że w ramach ogólnego - zakładanego

wzrostu cen detalicznych w skali, o której mowa w rozd.ziale 1 pkt W. podniesione zostaną ceny

1) opału, energii, czynszów, niektórych środków produkcji dla romictwa .oraz przeprowadzóne będądaJsże

etapy podwyżki opIat przew6zowych w międzymia

' stowym ruchu pasażerskim koleją oraz autobusami

Państwowej Komunikacji 'Samochodowej. '

2) niektórych artykułów żywnościowych. przy przyjęciu

zasady ograniczonego ruchu cen detalicznych. wią

zańego z ruchem cen skupu. a połączonego ze stop-'.

hió'wym wychodzeniem z reglamentacji (oprócz mięsa

i jego przetworów).

3) artykułów zaspokajających potrzeby dalszego rzędu

przy założeniu. że wzrost cen tych grup towaT0W

powinien wyprzedzać tempo wzrostu doch6dównoiniIialnych ludnoś·ci. '

7.Przew{duje się, że na rynku wewnętrznym w Jatach 1983-1985 utrzymany będzie w ograniczonym zakre- /'

sie system reglamentacji. Zakres. reglamentaCJi będzie

stopniowo ograniczany. Odchodzić się będzie od reglamentacji w tych deficytowych grupach asortymentowych (poza mięsem), w których nie spowoduje to dezorganizacjr

rynku.

8. o.cenia się, że w latach - ~1983-,-1985 prHrost zasobówpracy wyniesie bkołó 100 tys ; osób~ Obok podsta.

wowego czynnika ' wzrostu zasobów pracy,· "jakim, jest ·

młodzież wchodząca w wiek produkcyjny, znaczną rolą ,

będzie odgrywała aktywizacja zawodowa osób, dotych- 5. "Ogólne warunki dla wymiany zzagranicll , w sto- czas nie pracujących oraz ponowne podejmowanie pracy

sunkach z krajami kapita listycznymi w hitach 1983-1985 . przez emerytów, '

ch~rakt\ryzować się mogą

Ośrodkami ' o riajwiększym deficycie siły roboczej . w

1) utrzymywaniem się trudności W uzyskaniu kredytów latach 1983-1985 będą aglomeiącję: warszawska. łódzka,

ti ansakcyjnych, a w konsekwencji koniecznością rea- , krakowska. ' gdańska" szczecińska. katowicka, pozna,ńs,ka,

Iizowani,a importu na warlmkach gotówkowych,

a także Bełchatowski Okręg Przemysłowy. Kielce. Olsztyn, I

2) , naras~aniem ' tendencji protekcjonistycznych w związ Wrocław. Częstochowa. Wałbrzych, Rzeszów, -Radom,

ku z rec e sjągospodaTczą w 'krajach kapitalistycz- Tarnów, Dębica. Bydgoszcz.

nych.

Przewiduje się. że liczba absolwentów _ zasadniczych

3) pog orsz,eniem relacji cen yv eksporcie i imporcie woszkół zawodowych w 1985 r. wyniesie około 184 tys,. tj. _

bec obserwowanej tendencji do ' spadku ceń surow- b ę dzie mniejsza niż w 1982 r. o ponad ' 11°/0. Utrzymywać

ców odgrywających dużę rolę w polskim eksporcie, się będą niedobory robotników, wykwalifikowanych,

4) trudnościami wynikającymi ze stosow anych wobec zwłaszcza tradycyjnych zawodów grupy budowlanej: ml1- '

Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej restrykcji gospo- rarz. tynkarz. cieśla. posadzkarz. blacharz. dekarz. w zada rczych.

wodach grupy hutnicze j : wytapiacze. biali murarz~ pieców

Zgodnie z zasadami kszta,łtowania cen w. handlu za- przemysłowych. w zawodach grupy chemicznej. włókienni- '

graniczn ym pomi ęd~y krajami Rady Wzajemnej Pomocy czej. obuwniczej. w zawodach związanych z obsługą kolei. a także tokarzy. frezerów. szlifierzy, wytac'z aczy. spaGospodarczej w latach 1983-:-1985 ceny surowców i maw aczy i ślus a rzy narz ędziowych.

t e riałów będą rosły szybciej niż ceny wyrobów gotowych.

,Liczba absolwentów wyższych uczelni (z systemu stu- '

Ocenia się. że wzrost cen ' w .imporcie ' z krajów .

I obsza ru płatniczego lVyniesie w latach 1,983-:-1985 około diów dziennych) wyniesie -w' rata-c h 1983-1985 łącznie

około 132 tys .• w tym w 1985 r. 42 tys. Przewiduje się. że '

6{}/o średnio rocznie. z te~o ropy naftowej 130f0. Szacuje

wIatach 1983-1985 wystąpi deficyt ' absolwentów ' szkół

się. że " ceny w eksporcie wzrosną odpowiednio o około

4% średnio rocznie. z tego cęny węgla kamienn'e go o 2%. ,wyż szych z kierunków nauczycielskich. ,

Prognozy ,w zrostu cen na ryn kach kapitalistycznych

9. Przewiduje się. że w latach H,I83-1985 będą dowskazują na możliwość wzrostu w latach 1983-1985 cen

stępne ' do praktycznego przemysłowego wykorzystania nć!"

w imporcie ogółem o 4% średnio rocznie. W eksporcie do

stępujące krajowe oryginahie rozwiązania. , wynikające z ·

t ych krajów przewiąuje się średnio roczny WZrost cen w

wynalazków o bardziej istotnym znaczeniu 'gospodarczym: ,

'skali 4-5°/0.

l) nowe technologie produkcji środków ochrony roślin,

6 . . Zakłada sięwzIostpoziomu cen zaopatrzeniowych

2) nowe materiały o podwyższonej trwałości. a zwłasź

wIatach 1983-1985 w skali 5-1011 / 0 średnio rocznie. Podcza stal o wysokiej odporności na działanie korodujące,

wyżki dotyczyć będą cen zaopatrzeniowych energii, węgla

3) nowe technologie wytwarzania płyt pilśniowych pokamiennego i brunatnego, metali nieżelaznych, surowców

'l):ziennlkUstaw Nr 24

339-Poz.103

~~~~~--~--~~~~~~.~~--~~~~----~~--~--

rowatych gr~yboodpornych oraz bezspoinowegowykonania izolacji wodochronnych wbudoXvnictwie,

") nowe urządzenia do bieżnikowania opop ·oraz po wYr '

twarzania, drutów profilowych,

5) nowe techn,ologię > do wytwarzania asfaltów mo(!yfi·kowanych oraz polimeryzacji monomerów, w ,drewnie,

6) nowe urządzenia telekomunikacyjne, a zwłaSZCza

kable"światlowody oraz urządzenia telegrafii wie1o"

krotnej,

' .

7) nowe technologie wytwarzanią produktó\V chemicz

nych i tworzyw, a zwłaszcza poliwęglanóworaz elek.~

trolitycznego dwutlenku manganu.

10. Podstawowe zagrożenia dla realizacji ząctan npsg

'l) pogorszenia ~się warunków wYl1li,my na rynkach krajów kapitalistycznych, opóżnień w wyn,egqcj.owaniu

z~sad spłaty przez Polską Rzeczpospolitą Ludo,wą kredytów zaciągniętych w latach poprzed,n.~ch" gO!:szych

niż się zakł(ida warunj(ów spłat zadłużęnia".~padko

wej tendencji cen wyrobów eksportowap.ych na ; rynki

zagraniczne oraz ' nasilania się restrykcji : i ,tendenc ji

protekcjonistycznych ' w handlu światowym,

2) gorszych, niż to się przewiduje, warunkó>y d'laprodllk<;Ji rolniczej" , głębszego nieuroqzaju, <;:.0 mtałoby

ujemne skutki ella całej gospodarl\:i narodo\v;ej w

dwóch ,kolejnych latach.

11. Istotne zagrożenie ' dla równowagi finansow~j

państwa stworzyłoby przekroczenie założonego wpIiini~

poziomu i dynamiki wynagrodzeń za pracę w ' gospodarcę

uspołecznionej. Oznaczałoby to niższy niż założono PqT

ziom akumulacji finansowej przedsiębiorstw uspołecznio~

nych, a tYll1 samym niż$zy poziom do<;:hodów systemu

finansowego."

. ' ,' ,

mogą powstać w przypadku

latćlch 1983~1985.

12. : Upoważnia się RaclęMinistrów do przekazonia

orgaQom ii jednostkom organizacyjnym administracji centraln,ej ' oraz przedsiębiorstwom i organom terenowym

bardziej szczegółowych inIormacji niż zawarte w niniejszym' rozdziale, niezbędnych dla opracowania własnych

plćlnów przez te jednostki.

Rozdział

Postanowienia

końcowe.

1. Rada Ministrów, w oparciu o postanowienia i wiel-

ko&cL ·wawarte w uchwale, określi szczegółowe wielkości

i zad,ani-ar npsg, w szczególności w zakresie

1) bilłlnsów ' pal1 w, stlrowców i materiałów,

"- 2) I>d1ityki pdestTZeJlnej i ochrony środowiska,

3)' na uki i postępu techniczneg 0,

'li) tiasaU\1i-instrllmen tów realizacji n psg,

' 5') udziałów' i ' wi'elkoścl dotacji z budżetu centralnego

. 'dM budżetów terenowych.

" f 'i.

Rada ' Mih'i'slrów przedst~wi w , pierwszym półroczu

19133/ G zasatly polityki poda.tkowejwobec gospodarki nie

uspołecz~ionej i :ludnbsći, a do dnia 1 września 1983 r. ~

'Zci'łozertli?polifyk1 cen 'do 1985. r_

\ prźypadku ~dmiennego, niż założono w planie,

kształtowania si~ uwąrunkowań gospodarczych, o których

"'w " rozdzi~le ' 4•pkt . l()" Rada Ministrów przedstawi

W?riqpto;.V~ s~~ncuius~e dziaiąn gospodarczych.

, . 4. Narodowy plan społeczno-gospodarczy ' na Jata

1983~r985 podlega ogłoszeniu w Dzienniku Ustaw Pol~

skie ji'Rzecźypospol'ite j tudowe j.

5. ' UchwaI~ wch~dzi vi życie z ' dniem ogłoszenia

z mocą od dnia .1 stycznia ,1983 r.

3. 'W

mowa

teź

Dlatego

ł' dyscypliny

podstawowe warunki utrzymania równowagi finansowej w

zapewnienie, dyscypliny; ,inwę$tycyjne'j

w zakresie wypłaty wynagrodzeń stanowią ,

Marszałek" Sejmu: S

Gucwa

Załąbznik nr 1 do uchwały Sejmu

' Polskiej Rz-eczypospolitej Ludowej

Z dnia 28 kwietnia 1983 r. (poz. 103)

WYKAZ INWESTYCJI CENTRALNYOH DOPUSZCZONYG'I DO REALIZACJ~ W LATACH r983~i985

(Wykaz obejmuje inwestycje w układzie przedsięwzięć zgo'dnie z zakre.sem ujętym w założeniach

techniczno-ekonomicznych)

Przyrost 'zdolności, produkcyjno-usługowych

Inwestor

Nazwa inwestycji

Lp.

nazwa

wyrobu

I ·,

jc(lnostka

miary

-'--,4 - -

węgiel

energetyczny

miń tIr

węgiel

mlIJ tir

do prze-

Nilklad{ mld zł

kosztoogółem

kazania w łatach

- ~._-1983-1985

rysowa

do końca 1-_--,-.--=--1 (wstępna) nalata, po roku

W tym

'W'attość

~=- ii'Jść 1.__t_~;_:...:k~_n~I,_m_ld zł . i~,::?

1983

8,-t

Uwagi

1935

10 ,

I I.

Kopa1nia,W ęgla Kamiennego

Piasl ,

: - budow,a kop~Ini o zdor.

nośCi 24,0 tys. t/d

KopabJ,ia Węgla Kamiennego

XX,x-Iecia PIU,- budowa kopalni o zdol-

'I ności

'koksowy

15,0 tys.i Ł/d

Kopalnia Węgla Kamiennego

· 1- :;:Z";-.

(ZMP

7,3

,--

0,3

1984

11,0

1,2

1983

6,5

1,2

k,;:,,:;~ "....- koksowy

węgiel

mln tIr

•' 2',4

.1,2

Huta Katowice - bu dowa kok sowni , Wraz

z budową ba t crii koksu

pak'lw ego

'; 6

węgiel ener-

li2=.

m) ~ tir

,.~

w ęgie l

1,8 ,',

19,3

mili i/r

koksowy

węgie1

mln tir

l,Ó

0,1 ,

8.3

7,3

• 7,0

3,7

energet yez·

gaz

koksowni

;

koks

p akowy

8,6 '

1. ' _

',8

21.\,9

; 3,7

kok sowy

11,0

.. '.

mili tIr

28,6

w ęg iel

getyczny

snkce:sy wnie

22,0

10,1

0.5

32,5

p ,O

13,0

dopuszeza

Się'pTzekroczenie na-

;

3.300

t ys., tIr

mln Nm3/~ ,

' 800

t ysf tIr

100

' --

kładów

W latach

1983-1 985

Kopa lnia Węgla Brunatnego

Bełchatów

,~ 5

koks

,.f,

,aktll aJi żacją)

' :, 1

Kopalnia W ęgl~ KaD,liennego

CzeczoU

budowa kopalu i o zdoiności 24,0 tys, tj d (pr zed

ak tualizacj ą)

Kopalnia W ęgla Kamienlłego

Suszec

- budowa kopalni o zdoJ· '

oości 12,0 tys. t/ d

Kopaln ia Węgl a Kamiennego

KaczyCI'

-" budowa kopalni o zdoi·

ności 6,0 tys. t/d

,Koilaluia W ęgla Kamienne!!,o

Pilot ująco . Wydobywcza K1

w Lubel"ki';n Zaglębin W ęglo wym

- bll dnw'l! kopa lni o zdoi .

nośei 12,0 tys. l/d (pr,zed

2 -

Poz , 103

340 -

Dziennik Ustaw Nr 24

;

- bud(;wa kopalni ndkryw-

węgiel

mln tIr

kowej o zdo lno~ci

, bru natny

38,S mln tIr

KOI',a lnia W ęgl a Bruoa~ego

Konin

b udowa o.dkrywki Lub· węl'!ieł

stów o zdo ln ości

br,lluat uy ,

6,0 mln ti r

Elektl'ó,"uia Be łchatów

- Lu dow .. i2 Lluków X

moc

x:i 60 MW

elektryczn a

21,0

-2,0- ,

15,9

8uk ce-,

sywnie

110,0

37,6

-6,0-

5,3

sukce·

sy wl)ie

15,7

6,8

2,0

,1983

1984

1985

200,0

48,0

112,0

360

720

1.600

400

1983

31 ,1

9,1

1,3

0,3

38,6

mln; tir

; 0,5

4\320 ,

_ .-. ~

ElektrowlIla ł'olaniee

- budo wa 8 bloków X

-r-

X 170 MW

Elektrownia Atomowa Żar- ,

Dowie.'

budi,wa 2 bloków X

x 465 MW

, Elektrociepłownia Kawęczyn

budowa 2 k otłów WP 120

i 2ki>tlów WP 200 (pr7J

--- -

1 ~2 00

moc

elektr yczna'

moc

elektryczna'

moc

cieplna

Gcid

.. /h

•

-.510-

680

170

1983

7,9

' 930

--'

1)0,0

-- -

640

akt l ~alizacją)

J6>

Elektrooieplownia. Katowice- '

, .Oąbró4'ka

--- , bud~wa 2 kotlów WP 120 m!)e,

<!icpina

Elektrowoia ' Stalowa Wola

rozbudo wa dJa kl)palni :1 m!)C

ciepln a

siarki i, budowa kotla

WP l?!' ·

budow a 4. turbozespołÓw

moc

elektryczna

x 200 M W

Elek lrowuia Wodna Żarno-,

wie.,

~ł

10,2

,, 97,8

...., .

240

200

1983

1985

15,8

240

1'983

" 6,0

,240

120

1984-

1,7

9;4

,',

240

Gcal/b

G(l;U/h

360

3,0

4,4

&tS .

19ę5

,~i,._ L'

~",.

J .

D+iennik ,Ustaw Nr 24

" '1

,' 19

Poz. 103

341

Sieci ' efektroeoerget~czoe

w i!akr~'Sie trauz}to i wypro, wadzeu'h mocy , z ChUlil'lniekieJ Ell'ktrowni Atomowe,jna

lIapi~";e 750 kV i 400 kV

hu.iowa stac,ji 750/400 kV '

Witldka

hudowa linii 750 k V wraz

z ["nbudową sy~temu

400 ,kV

Hut.a Nowotko

- buduwa walcowni drohne)

Zakłady l\'letahirgiczoe

w Lublinie

- budowa odlewni żeliwa

pr7,~8ył

l\IVA

-'--

1.043

elwr~}j

przesył

II}

8,7

6,'l

2,1

Bukcesywuie

do 19.85

16,0

8,6

3,4,

2.450

927

energii

wyroby

walcuwane

tys. tir

1984

19,4

3,6

odlewy ,

tys; tir

1984

16,8

8,5

' tys. szt./r

1937

47,3

12,5

, 6,1

' 0,7

Oi3

żeiiwne

Zaklady Mechaniczne

"Ursu!o" "

rozhudowa i modf'rnizacja

dla urucbomienia ptodukcji ei"gników lit:cllcyjoych

Zaklad Maszyo i Urządzen

Geolo!;ieznych w Ciechanowie

- hudowa zakładu

dą~niki

lVłFP

narzędzia

eżt.

a.800' •

1985

diamentowe

.'. ,

Zakłady Chemiczne "Police"

2·1

- budowa kompleksu wy-

amoniak

tys. ,t/r

tw6rui nawozów azotowo-fosforowych "Police II"

mocz~ik

tys. tir

500

400

1983

; 400

1984

15,5

~: , '

nawozy

tys. tir

823

tir

1.0.00

tys. tir

180

tys. tir

180

205

NPK

Nadoru'zańskie Zakłady przemysłu Organicznego "Rokita"

- ' budowa wytwórni pyrazonlJ w Brzegu Dolnym

Zakłady Azotowe "Włocławek"

budowa ,komplćks'J produkcyjnego polichlorku

wiuylu

pyrazon

chlorciekly

chlorek

winylu

rozpuszczalnil(j

poliehlorek

winylu

tys. tir

0.,6

20.5

4.0

tys. tir

200

198~

tir

468,1

,sukcesywuie

alkohole

,,,oxo'/'

tys. tir

, 133,4

133,4

1985

moc

Gcal/h

86,5

1984

Tarehomińskie Zakłady Far-

maceulyczne "Polfa"

budowa wytwórni ant ybiotyków

Zaklałły

Azotowe

"Kęd~ie-

antybiotyki

w postaci

s,ib~tancji

luzem i form

sodowych

22,8

rZylJ"~

blldnwa wytwórni alkoboli "oxo "

KOllalnle i Zakłady Prz"l,!órcze Sial'ki "Siarkopol" w tar\ Dobr~.egu

bJHlowa ciepłowni parowcjOlcndry

depłna

2,0

1,0

2,7

łl

DzIennik 'Ustaw Nr 24

600

4,4

2,6

1,0

~/r

500

' 4,5

0,4

3,1

tysi m"lr

55'0'.:·

550

198,i

2,1

1,4

tys,; twzfl

15,5'

15,5

1985

'1,7

1,8

6,0

1985

9,8

5,3

52,0

17,0

1983

2,5

0,7

1985

3,5

1,6,

.=;

tys. tfr

l,;

0,7

miękkie

żan.nwie

Poz. 103

łl

Kopah,ia Siarki ,,lIochnia"

budowa kopalni soli

861

Siedlec-Mo8zczemca /

Zaltłady Chemiczne "Azot"'

w Jaworznie

- budówa oddziału brom- bromferi·

winfo!

feowiofo8U

, Inowrocławskie Kopalnie Soli'

śolaDka '

- budowa kopalni Boli ,

.. ,Mogilno"

Nowotarskie ZakłaCly Przemysłu Skórzanego ,'podhaJe"(

- blldnwa garbarni w Rie- skóry

342

PrzedRI~ł..orstwo Pań8twówe

"CukrowlljeMazo~ieckie"

;

w illoeku

- budowa cukrowni w· Gli·'

nUlecku

Zaklady u.lulozowo.Papier.

nicze "Kwidzyn"

bur/owa kompleksu celu-'

'-";

,przerób ,

burakolf

. ! . .~ .

ty~. tIr

cełuloza~

loz~o-papier~iczego

ty~. tir

Białostocka

Fabryka Mebli

budowafabry~i mebli

6,0.

ty,.

,i t/d

1983

tYs.! kpl./r

- -"" ~

4,5

1984

r _"

\\' Suwałkach '

h 170

1,-II 270

l1''- "::::"'40

Zaklady , Płyt Wi~l'owycb

w Żarach

- budowa zaklaau

płyty

lI:i

tys; ma/r

"I: i·

245 '

245

realiz'ac.ja

inwestycji

wiórow,!;

,',

tl,

logiczneg\) ,

' w 198.3r_

Zakłady

WyroLó,jv Azbesto. i'

wo.t;emeol~wydi :w Małkini

- budowa zaklJdu .wełuy '

minerałne,j w Małkini

P~zed~ię"if)rstwo !\łaterialów ;

wełna

te· ,

k, Zielonej Gń,y

Zakłady Grafiezm{ w Gdaii~ku

- budowa zakł.adu

wIe

1934,

, 3,0

1,8

ty,. tIr

19.85 '

3~6

mln. szt.

610

1933

1,9

0,6

welna

mincralna

.~ !

k9lorowci

odbitki

budowa zaklad'.!

inineralna

Pol9kie Nagrania ~ Warsza.

- ,' -

ty~. tIr

lzolacji Budowla.~j "lżolae- ~

ja\ w :Zielooej Górze

bl1do~a zakł~łu wefny

' w ~ ...lt;aClcae.b

Inlnera

neJ

2,5

1,2

0,9

3,6

0,9

2,0

700

ll,~

3,2

7,1

I)łyty

mln. szt.

300

kasety "

mln. 8zt.

woluminy

mln, sz t.

szt.

Bibłiotęka Narud~wa

",'

- budowa Li,bliotdci

Centrum On~o~ ."łgi1 w War~

5zawie

- budowa ~cnt nH!1

....

{u:;L.:a

Ini.ennłk . Ustaw

Nr 24

Poz. 103

343

Zbiornik Wodny ~obczyce mi

Rabie

- 'budowa zbiorJlika

Zespól '.zbiornikó-w wodnycb'

Czorsztyn- Nidzi~aSromowce , WyŻDr oa' rzece

Duoajec

budowa zbiornika

pojemof!ść

młn m' "

Zbiornik wOdny thaócza na

rzece ~ej Sia~zow8kiej ,

budówa zbiornika

pojemnqść

10 -

5,3

2,1

1,0

pojemni,ść

U1fn m'

" '·13,8

2,J

1,0 ;

0,3

8,5

/ / ' - -........

"',

.Zbiornik wodny Jniorsko oa '

rzece Warcie

budowa z~iornika

Zbiornik wodny, Mietków na

rzece . Bystrzycy

- budowa zbiornika,

(;

01 3,'

j ~~ .. ·t

I poj

eIlloQść

1~4

mltJ 01 3

2,3

l·,

' /

pojemność

mln m'

--.

0,6

pe,iemność

mlpm '

-r

0,8

Zbiornik wodny Bukówka na

,.BóIJr.

budowa zbiornika

Zbiornik wodny Dobromierz

aa rzece' StrZegomce

pojemność'

budowa zbiornika

Oczy$7AlZliłuia ś~kÓw

Ił'

i~-

mln. mi

0.0- .

_w-Kiimaowiec

....... 'budowa oczyszczalni

oczyszdanie' 6cieków

tys., m 3/d

oczyszczanieicieków

tys: m 3 jd

Oczyszczalnia ścieków Sosno-

- bud'owa oczyszczalni

OczY8zczalnia

ścieków

ąaiaóowice-Ce~trum

2,9

"ij

oczyszc~a-

tys. m"/d

Oczyszczalnia śCieków Waroawaprawobrz'·"na ,.Cza,jkiii i

- budowa oczyszczalni

' : oczyszczatys.i m' !d

ni~ §cielów !r

OczY8~nia "c(..ków Elbląg

---

III,

- blJdowa ócz v szczalni

216,6

Śie-

nie ścieJ',;ów

.0,9

wiec-Rad~ha

52 ,

1985

OCZyszl~~a-

budowa oczyszI'zalni

ty •. m'/d '

:~ fJ.

400,0

.,-- __ 0 _ -

62,2

6".... ., .)...

nie śt\ieków ,o.

l<Jr~

Grupowaoozyszezalnia ście- '

kl." ł.Odź

- I etap -,- l zada.nie

D,5

O~zyszczalnia ści ..k')w . Lub-,

lin-UaJdów'

- budowa oczyszczalni

":"2:7

:.~ :; ' , - ~~ , ,1 -'

oczyszczanie ścieków

tys,' m 3 jd

165,6

oczyszcza'

nie 'cieków

tys.m 3 /d

309,6

309,01 1985,

linia metra

IItage metra

8Zt.

1984

4,0

Meu'o Warszawa

budowa I linii' metra

Kabaty-Huta Warszawa

....

1,8.

85,0'

;U \;

~,'

344 ,-

Dziennik Ustaw Nr 24

Poz. 101

:.,:,.~ :~

".~~

" ':- "-.'

';"

.; ,

WodociągPółuocny Waraza,

.....: budowa , l etapu

' ,i

:;5;9<-

woda' pitna ,

tys/ m'l d'

300

woda pitna

tya. m"/d

345

1981

300

7,1

'-I

SS,,

WOdociąg gmpowy Dziećko-

wice

- budowa I etapu

Wodooiąg Raba' D dla"Kia-

'Mwa

budowa wodociągu

",'

're

woda pitna,

tys. m~/d

29,9

225

7,5

2;2

3,!

inwestyc,ja

przeniesiOna z planu

ter,eno,,""go

od 1984 r.

Oczyszczalnia 'cieków Gdy-

nia-Dębogórze

62 ,

- budowa oczyszczalni

oczyszczanie ścieków

tys. mI/d',

100

1.11

1,4 ,

0,6

Załącznik nr, 2 do uchwały Sejm~

Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej

z dnia, za ~~ietnia 1983 r. (poz;103)

PRZEDSIĘWZIĘCIA PRZEWIDZIANi! . , DOWŁĄCZJ!NIA W PIERWSZEJ KOLEJNo'SCI DO WYKAZU INWESTYCJI

CENTaALNYCH OD ..1985 ROIW J)

Lp.

' Orientacyjne nakłady

do poniesienia

w mld zł '

Wyszczególnienie

Kopalnia K-2 w' Lubelskim Zagłębiu Węglowym

- b,idowa kopalni

Kopalnia Węgla Kamiennego.....: BudrykO)

:.... budowa kopalni

/ ',

, 3_, Kopalnia WęglaKJliniI)I.lIJ,ego"":" XXX~lecia PRLB)

- budowa kopalni poleW arsz!)wice'

t<:lektrownia Opolt' '

- budowa clcktrowni6x360 MW

Huta J ednośćw, Siemianowicach Śląskich

- budowa ' walcowni ciągłej ror '

FahrykaTłenkuGlinu w Nowinach.,

- budowa fabrYki

Uruchomienie ' produkcji silnika wysokoprężnego do samocboiłów dostawczych

8, ,W qdociąg Sudety- l etap budowy ~

Polska Akademia . Nauk

budowa&1iędzynarodowego, Laboratorium Silnych: Pół Magnetycżnych i Niskich Temperatur we Wroclawin '

' , '. '

" .

65,3

21,6

IU,O

14,0

23,0

23,S

O,ł

1,8

1,5

2.2 .

,s topnia wodnego ,,Dwory" na rzece Wiśle

stopnia wodnego ' "Smoljce;~ na rzece WisIe

stopnią wo~dłlego i.Kościu8Zko'"na 'rzece Wiśłe

1) ' .W razie: powstania , odpowiednich warunków.

~) '~) Rarlił ; Mmistrów , ro.~piłtriy wniasek Zespołu

33,0

Poselskiego w Katowicach dotyczący wprowadzenia w miejsce tych 'inwe.

stycji innych ; przedsięwz ięć. '

,,-T!oczonol polecenia Preze,;d Rady

;,Tamka',', . Zakład nr ,, 1.

w ' Zakładac, ,Graficznych

Zam.~OO-lOOOJ83.

Minis~FÓW .

vyarsz.;łwą. ,

\II. .T'lIlrk.i 3.

Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 28 kwietnia 1983 r. o narodowym planie społeczno-gospodarczym na lata 1983-1985.

Statutory Text (1 Articles)

Need to analyze how this provision applies to your matter?