Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 13 lutego 1982 r. w sprawie prowadzenia ksiąg podatkowych przez podatników nie będących jednostkami gospodarki uspołecznionej.

;'.~

I

, "

OziennikUstaw N~5

~I

Poz. .ffi 42

"

dodalkowozamieScić, w ewidencji dqtę , i kwotę uzyskanej

3. Osoby' okre'ślÓn'e w § l ust. 4 powinny w księ­

gac'h handlowych wykazać , koszty. którymi ,z~t~la obcią­

żona ' działalnośc na obszarze . POlskiej RzeczypOspolitej

Ludowej: ,poniesIone ' n ił obszarze Polskiej RzeciypośpoJi'

teJ Ludowej i poniesion.e za granicą: '

.

"

4. Osoby określone W '§ t'liIst :4 'powinny 'W księ­

. gach handłowyclJ wyo(trębn'ić ' przychody '-z : działalności,

z której dochody -nie pod~gają podatllQwijochOdowemu,

oraz koszty ,związQJ1ęz. tą dziiłłaJnością.

' ,. ' ,

5. ~apisy 'W 'ksi~ach hand-loWY<;łl : ; prowac;lz~nycb

przez osob,y. o który<,~ .m0':Va ~w § t tl~t '4, . dotyczące

obrotów z osobaniinie maJącymi na ohSż,arze ' PoIsk,iej

Rzeczypbspołiłej' 'ludo,veJ niięjsca iamiesftariia,pobytu'

, lub sie<l'ziby;powirmy ,być odoku.mentowane rachtinkami

lub odpowiedni~korespol1dencją. ' , " '

'

2. •.Zapisów , w ' ewidencji towarów (ust. ' l) , dokonuje

§ 32; ' Wnj~k, o którynl mow3w § 3 ust.' l,'" ,spr~­

wie prowadzenia ksiąg, handloWych w 1982 r . .. przez ,

podatnrkówwykenujacycn dŻiałahlOść 'zarobkową ,w dniu

wejśCia Vi żyCie rozporządzenia mo'iebyć złożony w terminie" do dnia lSmaccti HJ82' r.

' '

,

, , ' ć,'

, "

Jt datę zawarCia kontraktu, '"

21

, 3)

~ska~a~ie ' odbi~rcy' towaró~,

0z.!lJłcze,~ie . l>~eQmiotu sprzedaży;

4), wartoś~ >sp'rzeqaży

;, gr,aniczneJ i

" . ~łote

według

W " walucie

,

kontr.a~tu , w

walucte za,p olskie). ,po przeUczeniu na

wedługkursuokr~ślonego , w , odrębnych , prze~

" , pisach. '.. obowi~.u.jące90 w dniu ;zaplsu, ' '

, 5) dętę , każdorazowe~ ,; w-ysył:ki , towar6wi jej " waroość

, określoną jak. w pkt 4.

.

"', .,-;..",-,.

:,;", ' .

Osoby:" , wykonujące

dii,iłaJnośb zarubkową ,' w ' zakresie

handluzagraniczDego'~!la ' warunkac'h :'prowizyjnych W.

imieritu ,l , na , racbunek' · innychosó~ ·, mającycłł , miejsce

zaniiesżkanla " lub , siedzibę

, za qranicą

mają · obowiązek

prowizjiwyraionejw walucie: 'za:grimic~nej i w walucie

pqlskieJ po' przeliczeniu , na złote według~ursu okreśło~

nego.w :,'odręQnych przepisach, obowiązującego VI dniu

:zapisu.

się , napodstawie zawiapomień

otrzymywanych z ce,n trali

koniec roku podatkowego przed upływem

termirHl c złożenia zeznania o dochodzie ewidencja ' powin~

na pyć podsumowana.

~,

§ 33. Rozporządzenie

15 marca 1982 'r.

zagrąnicą .. Na

w, życie {' dńiem

,wchodzi

Minister Finansów:M. Krzak

42

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA FINANSÓW

z dnia 13 lutego 1982 r.

' ,'

w sprawie prowadzenia ksiąg podatkowych przez podatników nie. będących jednóstKa'

ml :,'g'ospodarkl

uspołećzril()neI~

. .,

. ...

/ ',

" " " ,

Nr

wych"

,

,,',

"

miczne -

księgę podatkową

" księgę podatkową nr

,

>,

t. punkty " gastrouo-

nr 7, . ,

9: " ,

,.

:"

'

nr 3,

rzemiosła

w zakresie gospodarki komunalnej,

i wYJ~tk.iem chemicznego, czyszczenia i farbowania,'

b)rzemiosł1l. w zakresie ochrony zdrowia, kultury

fizycznej, turystyki i wypoczynku,

,c) , rzen1\o~ła ,zaliczone do grupy pozostałych Tzemio's Jnieprzemyslowyc,h, ,z wyjątkiem fotografo.

wania, wykonywania portretów z fotografii i świa­

tłokopii (wyświetlanie rysunków, planów, tekstów),

.\, "; ":, '

§ 2. Obowiązek prowac!.7Emi~ksiąg podatkowych ni~

ootyczy pod ahiikó w, ~tórzy;

l}prowadzą księgi , h~lldlowe~

'" '

'

.,

2) z ,mocy szczeyólnycl1 przepisów ' opłacają ; podafek

obrotowy , w form(łch zryczałtowa.ny<;h lub są zwolnieni ,Qd ,tego pi>ąątkIJ., 'chybaże 'przepisy" te stano, wią ińac~ej, ~

'" : , ', '

' , '

,"

,

">' :. ,

,

' 4) podatnicy wykonujący przewóz towar6w ....;; księgę

podatkową nr 4,

5) podatniCy wykonujący przewóz osob

księgę po~

. ', 'datkową nr 5;

"

6) podatnicy wykonujący

•'a.)

', '

kresie handlu ' -k$ięgępodatkowąnr8, ,

• ,,.

prowadiący hądoWlę ' lisW"'i'norek .....

9) ' podatnicy

3) podatnicy wykonujący zajęcfa zarobkowe, z wyją tkiem wytwórcżości ludowej i artystycznej --księgę

podatkową

~.:'

"

8) podatnicy ' wykonujący działalność , zarobkową wz'a-

", śłoD,yahW , pkt.2 I 6"

nr 2;

,',

7) po(latnicy prowildzący.zakłady

z wyjątkiem okre-

oraZ, prowadzący dj:iałalńośę w.

" ia,k,res.ie : wytwórczoś(:i lUdOWej( artystycznej ...... księ·

gę podatkową nr 1,

"" .

. . •' ,

2) podatnicy ,wykonujący rzemiosła: fryzjerstwo, ,kosmetyka, manicure i pedicure ''':'' ' księgę ' podatkową

,

,, -- księgę pocjatkową nr, ,6,

l. 'p,qciatQ.icypodatku obrotowego, nie będący jea.

no~t!t:amigóspodarki " uspołecznionej, ,z wyjątkipm , okre~lqrwch : w ,§ , ~, są. obowiązani prowadzić ,księgi podatko·

:we według ustalonych wzorów; '

"j

p.od~,tniq ,wykonujący , rzemiosło,

'.

,

d) (lziałal,riość zarobkQwą w ' ~~kresie róż~ych . llS'łtl9

nierzemieślnicżych, z w'yjątkiet:J). usług transp,órtQ-

' Na 'podstawie art. 38 pkt 3 ustawY z dnia 19 grudpia

1980 r. o zobowiązaniachpodatkowycll (Dz. U.

27"

pOZ; 1·1 h) : zarządza się" co następuje ~

l}

",',

'

, ,' " '," ,

3) prowadzą , ~ij t<ir,e nie Qlniny,bezzalrudnienia : pra- ',

cowniką.zak I,ądy rzemieślniq;e , na podstawie po- , ,

twierdzenia zf;jl?szeniawykollywania rzemiosła"

4) wykonują usługowy przemiał, przerób i $rulowanie

zbóż, jeżeH zgodnie z odrębnymi ,przepisami · prowadzą .właŚciwą

dokumentację

przemiałową,

' "...

.; .

: I:. " . '

. '.

'

.

. ," .. ". .

. .

5) wykOnują przew.óz osób i towarów taboremkonnY~

z u:i!yciem nie ~wię,cejniż' jednej. ,pary koni.

' " . ,

~.

§ ' 3. Kc;ięgi podatkowe Oraz związan'e ' zkhprówa~ ,

<hemem dokumenty po.winny stale zncijdować się w miejscu , .o\{reś)onYlll jako siedziba <wykony'wan,e~ działaltl{)ści~

W uzasildnionych wypadkach ' org,an podatkowy właściwy

w sprawie podatku obrotowego, zi,vany dalej "organem

"

,\

bzlennik UstawŃr. 5

-~98

Poz. 42

--

2. Remanent powinien być wyc~mony' najpóźniej w

/podatko:wym", może 'zezwoHć na prowadzenie i przecho- ,

wywanie ksiąg wraz ' ,z dokumentami w innym określ 0- ; terminie przewidzianym do złożenia zeznania' podatkOwego. Remanent nabytych surowców, materiałów. - połwyro­

n ym

. lIlie jsc u."

,

bów i t()warów handlowych wycenia się w'edług ' kosztów

:§ 4.' UpOważnia się organy podatkowe do zwalnia. nabycia albo w€'długceny rynkowej z dnia sporządzenia

nia. 'na wniosek podatnika. ze względu na szczególne

spisu, jeżeli cena ' ta jest niższa od kosztów nabycia; re- '

okolicznośch od obowiązku prowadzenia ksiąg podatkomaneIlt

półwyrobów, wyrobów '\90towych

i braków WldS.

· wych, jak również,' od poszczególnych ~ czynności z zanej

produkcji

wycenia

się według -kosztu wytworzenia,

kresu księgo~ości ' oraz zmiany terminów dokonywania

a odpadków-w wartOści jednego złotego.

tych czynności. Wniosek nalezy zlożyć w terminie dQ

'3. Remanent powinien być wpisany do księgi podatdnia 31 pażdziernika toku . poprzedzającego rok podat.

kowej

według poszczególnych rodzajów jegó sklapnikó'N.

kowy, którego dotyczy, a w razie rozpoczęcia wykonywaRemanent może . być wpisany do księgipodatko~vej

nia działalności zarobkowej , wdągu roku podatkowego w jednej pozycji (sumie), j~żeli . na podsta wie SpiSll rew terminie siedrriiudni od rozpoczęcia je j wykonywania.

manentu zostało 'sporządzone szczegółowe 'les'tawieni~

§ 5. 1. Księgi podatkowe powinny by,: prowadzone

poszczególnych jego składników. Zestawienie, to Powinno

zgodnie z przepisami 'niniejszego rozporządzenia i objaś­

być ' zJ oione , org anowi podatkowemu wraz z ksi ęgą ponieniami zamieszczony~i we wzorach p~szczególnych

datkową przy ' ze znaniu o wysokości , ohrotu. '

~

ksiąg.

2, Przed rozpoczęciem ' Zi1plSOW księgi podatkowe powinny być przedstawione 'do ,poswiadczeriia . organowi

podatkowemu.

'

§ 8. L Podatnicy prowadzący księgi podatkowe nr l,

7 i 8 obowiązani są plowadzić k ontro l ę ilościową przy-

chodu surowców, . materiałów, półwyrobów, wyrobów gotowych, towarów handlowych, braków i odpadków, od3, Zapisy w księgach podatkowych dotyczące zaku- rębnie dla każd e go ·rodzaju, grup rodzajowych i g"tunków

.

pu surowców, materia/ów i towarów handlowych powinny , być . dokonywane ni.ezwłocznie po ich otrzymaniu,

1) jeżeli obrót w poprzednim roku przi:!kroczyłkwotę

najpóźniej przed przekazaniem do magazynu, przerobu

2.400,000 zł

lub sprzedaży.

.

d) ' od początku danego toku - w razie gdy obrót

. za rok poprzedni wynika ' z zeznania, deklaracji

§ 6. l. Zapisy w księgach podatkowych dotyczące

wyda'tków za świadczenie rzeczy i IIslug,: zwyjątkiem

lub ksi ę gowościpodatIiika bć,clź z bezspornych

określonych w usL 2, powin'n y byc udokumentowane .r adowodów innego rodzaju,

chunkami odp,owiadającymi warunkom określonym w odb) od pierwszego dnia miesiąca nastE;pującego pp

rębnych przepisach.

.

doręczeniu ostatecz1),ej decyzji 'w sprawie ~ymJa­

ru

podatku obrotowego '~ W. razie gdy . <ihiótza

2, Na udokument9wl:lIiie ,zapisów w księgach poda t- .

rok ' poprzedni został ustalony tą decyzją; '. ,

kowych, dotyczących wydatków, mogą , być przc:dstawi0Q.e

dowody, które określają: przy zakupie - rodzaj towaru

2) jezeU obrót w poprzedniIn roku podatkowym Ilie

prżekroczył kwoty 2.400.000 zł

.'

. or'a z' iiośći jegO 'ćenę 'jednostkową, a w, innych Wypadkacłi' ~' cel"wYdal.ków 'oraz zaopatrzone są w date i pod pi~J od pierwszego . dnia :miesiącaiiastęptijąt'~9oPo

sV" o'S ób, . Któtebezpóśredrtio _dokonąJy' wydatkó,w, i do.miesiącu, w, którym osiągnięty ', -W ' daińym ; roku

tyczą

.'

."

,. ... .

obrót . przekroczył kwotę 2:400.000' zł '~ W razie

gdy . wysokość ' te!Jo ' ' obrotuwyriika- z ' zeznania,

· 1.) .zakupu u. rolników , produktówroslinnych i zwierzę­

. cy ch pothodzą~ych z - własnej upr i'1 wy lub · hodowli,

deklaracji :lub "'księgowości podatńikabądź z bezspornych dowodów innego rodzaju; '

" .

; 'nie 'przerobionyc;h sposobel? , przemysłowym,

' b) od pierwszego ' dnia miesiąca ' następująfdgo po do2) kosztów przejazdów, dret i rycZiiłtów'zańciclegi w

r ęczeniu ostatecznej decyzji w sprawie :wymiilru

''lVyso~?śc,i nie , przekr:aqając,ej norm obowiązujących

zalkzek na"podałek obrotowy ~ w t azie qdy

w. przęds~ępiQls{.wac;hpa,ństwowycł1; ,

,;

•

.' .

obrót. w wysokQśd prz-ekIćiczającej :lAOO;OOO zł ża

,3) ,kosztów: , transportu tOllarów,jeżeH zgodnie z 'przeczęść roku :zostal ustalony tą decyzją; :;

pisamkk,wity. ,przewozowe są od-bięraneprzy . wyda., waniu, przesyłki, oreg ._ kosztów korzystąnia z usług

3)' jeżelrpo~atnik roipoczął ~ wYk'i:>ni~variie " d~iałalności .

·-.:c16'roże!<-"wói~ów, ręć:zny:c;hi ro~erj)wych, jak i tra'. zarobko~ej' Vi Ciągu i'ók!J ' podatkowegO:' . . , .

giftzy, ""

.. , "

'."

... .

.

.'

.'.

a) od pierwszego dnia : ~ie~iąca . nllstępl;jąCegopo

. 4) 'i~riych dr~bnych wyd~'tk~w', , \tóre ', ?e' względu na

miesiącu, w l,<Ł6rym ' obrót za ' część roku "p6datkoswój rodzaj wyłącza jąmoż!iwość uzyskania rachunwego przekroq:ył kwotę . stanowiącą iloożyn kwoty

" ków, do wysoko ś ci nie przeInacza jącej' w ogólnej su~

2QO,QOQ . ~! pr;zę;Z Jiqbę ' miesięcy ' łącznie' zmiesią­

mie 0,25°':0 obrotu podlegającego pódatkowr obrotoce!l1, wl<tórym podatnik rozpoczął wykonywanie

" wemu lub zwolnionego od· tego pód a tku,

dziąlalności, do końca rtlku podatkowego.+-'.w ra zie gdy wysokość tego obrot1,l wynika 'l zeznania,

" '" ' § 1. · t. ' Podatnicy

prowadzący J(!sfE~gi podatkowe,

' deklaracji lub księgowości podatnika bądź i bezz ; wyjątkiem ks iąg tlr2,3i 6; 'o'bowiązanisąprzed ' zapro,spornych. dowodów .innego rodzaju, '

wadzeriiem . ksiąg i ria ·.dzieti . 31grudI1ia" kazdegóroku

b}Qd 'pierwszego dnia ' miesiąca ' następując'ego' . po

p Odatkowegó / a także' w+1izie 'zmiany osopy podatnika

doręczeniu ostatecznej decyz')i w " spravne '

.' (wspólni'k'ai lubżdkońcżenia działalnośCi zarohkówej i spo.ru zaliczek na podatek obrotowy -: 'w 'razie gd y

rządzić z natury spis remanentu ' su ro ....... có w, 'fu ateriałow,

obrót przekracza kwotę obliczoną w sposób okre·pófwYrobóWi ~ v/yrobówgolówyth, ' towarówhandlow ych,

ślonypod lit. a).

.

.

brakóW i :.bdpad;ków , O zamiarze5pisu , reman~ntu w innym~ 'terminie :~niz ' 'na ' dzień '· 31 :grudnia podatnicy obo2. Zaprowadzenie kontroli ilościowej w ·wypądkach,

wiązanI są żaw-iadomić orgiłń pÓC\dtkow..y w ternlirtie tyo których mowa w' ust. 1, powinno być poprzedzone spogodniowym przedp.atą sporządzeIlia tego spisti.

rządzeniem ilbściowegospist.l remanentu;

wym/a-

".i .- .

,-

~

r,

"

'

. I'

Dziennik Ustaw Nr S

99

,. ·.?. \· ÓbOW,iąze~ · pr'~wadźenia~~~~roli ~"iiościowejnie

dotycz,y PQdatników 'wyk.onującychd;z:i'alalnosć . wzakIesie

rzęmiosła [J>iekar;;two• . J<.tąrzy . stosownie ' do. odr.ębnych

przepisów obowiązani są . prowadzić . książkę wypieku.

Poz. 42 i 43

,

~

i

..

'.

Jednak ,na . koniec I.o ku nalezy te' półwyroby ' i wyrohy

objąć kontrolą ilościową.

,

.

3. Kontrolą HościowąIll9zoa' także ·nie obejmować

materiałów pomocniczych, gdy ich . koszllączny nie prze-

. ~rjlC;za. W•. ·.ko~z.tą ; ma~edalów< ·· podstawowych . zużytych

§9. 1. Zapisy wk,~~~roHjlqściqwęj po,:y.tinny .byćdo­ , do wytwarzania.

'

,.;".

kcmyw.ane

za/

. bezzwłocznie. z powo}aniem się na ,dowód

,

§ Hl; \Vnil)se~, o którym mowa w § 4. w sprawie

pisu.

pro.w adzenia ksiąg ' podatkowych vi 1982 r. przez po.2. Bieżącą kontrolą ilościową ' można nie obejmować dptników wykonujących działAlność zarob.kową w dniu

przychodu półwyrobów własnej Ilrodukcji.gdy 'biorą .one wejścia w życie rozporządzenia, może być · złożony w

Iiieprzerwanyudzial w następnych fazach' procesu --pro- terminie do dnia 15 marca 1981 r.

§ l t. Rozporządzenie wchodzi wżycie z dniem

przedsiębiorstwie. a w . z(l'k tadath

dukcyJnego w

I punktach gastronomicznych ........ równjeżpotiaw. ·· przy- 15 marca 1982 r.

praw i napojów. ' sporządzanych we Własnym zakresie.

Minister FinansÓw: M . .Krzak

i'- J

I"

danym

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA NAUKI, SZKOLNICTWA WY2:SZEGO I ,TECHNJKI

z dnia 29 stycznia 1982 r.

w sprawie zasad przyznawania stypendiów naukowych oraz praw I obowiązków osób pobierających te stypendia.

Na podstilwie art. · 14 ust. 2 pkt 1 ustawy z dnia

§ 3. 1. Stypendium naultowe dla · osób przygotowu31 malca 1965r. o stopniach naukowych i tytułach nau· . jących rozprawę doktorską może być przyznane na okres

kowych (Dz. U. z 1973 .r. Nr 4;l. poz. 192)zarządza si~. 'Co ' nie przekraczający 18 miesięcy, a dla osób , przygotowujących rozprawę habilitacyjną. na okres nie przekranastęlmje

czający 24mfesięcy.

.

§1. 1. Osob~m, które. przygot~wują rozprawę dok2. W szczególnie uzasadnionych wypadkach stypentorską lub rozprawę habilitacyfną. mogą pyć przyzmuie

dium

naukowe może być przyznane na dalszy okres, nie

stypendia ' naukowe. .

dłuższy jednak niż 6 miesięcy.

2. Przepisów rozporządzenia ni~ - stosuje sią do osób,

§ 4. Osoby , pobierające stypendium naukowe ńie

które

mogą w okresiepobieraniastypelrdh,!m naukowego wy1) przygotowują rozprawę doktQrską w ramach studiów

konywaćpoza podstawowym miejsceIllpracy dodatko. dpktoranckich: ..

..

wych stałych zajęć zarobko.wrcb.

. a) odbywanych -z oderwaniem od pracy w trybie

, § 5.1. StypendiumnaukQwe przyznaje iw.ypłaca W

, przewid~ianym w tozporządzeniu Mini,s tra Nauki,

Szkolnictwa Wyższego ,i Tęchnikizdnia 17gruą­ ~amach posiadany.ch na ten cel środków. zakład pracy zania 1976 f . ' W .sprawie studiów doktoranckich trudniający osobę przygotowującą rozprawę doktorską lub

(Dz. U. z 1976 r. Nr 41, poz. 243

1980 r. Nr 26 rozprawę . habilitacyjną.

poz. lOg),

2. Stypendium· naukowe przyznaje się na wniosek

!» dla pracujących na zasadach określonych w osoby ' zainteresowanej. zaopiniowany t)rzez radę wydziau.chwale nr. 156 Rady Ministrów z dnia. 30 lipca łu (radę naukową) jedno!itki, w której pizygótowujeona

19'/1 .l. W sprawie kierowania ' pracowników na

r~zprawę doktorską lub ro~prawę habilitacyjną.

studia doktoranckie dla pracujących ,o raz w spra~

3. Zakład ' pracy przyznający stypeJldium naukowe

wie ulg i świadczeń przysługu.iących tym pracowm()że powołać komisję stypendialną' do opiniowania Wilionikom (Monitor Polski ' Nr 45, poz. 287).

sków o przyznanie stypendium naukowego lub przedłuże­

2) pobier~ją stypendium zagraniczne.

nia okresu pobierania, tego ' stypendium.

3. 'Stypendium naukowe ' nie może być przyznjlne oso. § 6. . Do wniosku o przyznan~stypendjum naukowebom, które pobierały już slypeńdia naukowe z tytułu go należy dołączyć: .

.

/' .

, '

przygotowywania rozprawy doktorsKiej lub rozprawy .ha1) opinię ' promotora o stopniu zaawansowania rozpr..a~

bilitacyjnej.

wy d()ktorskiej, uzasadniającą otrzymanitl stypendium

naukowego, a w razie przygotowywania . Iozprawy

. §. 2. 1. Stypendium naukowe dla. osób przygotowuhabilitacyjnej -opinię profesora śpecjalisty z odjących rQzprawę doktorską przyznaje się ~ wysokości

powiedniej dziedziny naukI lub dyscypliny nal,lkowej

1.800zl miesięcznie. Stypendium to może być przyznane,

o

stoP,n iu zaawansowaniarpzprawy habil~tacyjnej

je~eli osoba przygotowująca . rozprawę doktorską ma już

oraz ' opinię o dorobku naukowym.

otwartyp~ewód doktorski.

2) oświadczeńieo ńłewykonywanill pOZa podstawowym

2. Stypendium naukowe diaosób pTzygoto~ujących

miejscem pracy dodatkowych stałYCh zajęćznrobko-'

rozprawę habilitacyjną przyznaje się w wysok-ości 2.500 zł

wych lub zobowiązanie . zaprżestaniaicłl wykonymiesięcznie.

./

wania w razieotrzymaI\ia stypendiumnau,kowego.

3) oświadczenie o ni~pobieraniu dotychczas stypendiów

3. Stypendium naukowe. jest płatne miesięcznie

z góry.

przyznanych na ~odstawie przepisów, o których mo-

rz

I

..

•

'

/