Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 9 lutego 1982 r. w sprawie uznania niektórych przychodów za podlegające opodatkowaniu podatkiem od wynagrodzeń.

§ 4. I. Zesp o ły zgłuszają .()bowiąze~ podntkowy w

trybie i nil zas~dćlch określ{lnych w Qdrębnych przepisach. wskazując j e dnocześnie czJonka. zespołu upoważ ··

ńionego do prowadz.eniaspraw zespołu.

2) zwainia się od podatku od nieruchomości iod po-

datku ' gruntowego grunty stanowiące mienie gminne.

grunty wchodzące . w' skład Państwowego Funduszu

Ziemi. państwowych gospodarstw rolnych lub ' paflstw-owych gospodarstw le~nychorazgrunty . pozostające w administracji naczelników gmin i mi ast. które

zostały przekazane w uży.Łkowanie na <:ele ZW'ią zdn e

z produkcją ma'teriałów budow1anych z surowców

miejscowych

a) zespołom określonym w pkt 1 lit. .a).•.

h) zespołom określonym w pkt l ' lit. bl - w okresie

trzech lat. I.icząc od dnia zarejestrowania zespoIu

przez właściwy terenowy organ apministracji

są

12 każdego miesiąca organow'łpoda.tkcwemu. włdściwel,n·u

w spfil\vach podatków obrotowego ' i dochodowego, · nal.eżnych od osób fizyc:mych .i usób pl'awnych nie będą­

cych jednostkami gospOlJ,ark iuspołeczniołlej. dek,larac je

o osiągniętym obrocie za okres od początku ~oku iza

miesiąc ubieglyorazwpłacić w tym ter.m.inieryczałtna­

leżny odosiągni<;tych bblOlÓ\.V'·ze 'sprzedaży' nadWyżek

wyprodukowanych materiałów hlidowlanych. '

.

I

państwowej.

3. Za surowce miejscowe i materiały budowląne

surowce i materiały określone w § luchwaly

Dl 98 Rady Ministrów z dnia 14 kwietnia 1972 r.wsprawie rozwoju produkcji lokalnej i ubocznej m a teriałów

budowlanych (Monitor Polski z 1972 r ..' Nr 28, poz. 153,

z 1974 r. Nr }O. poz. 233 iz 1975 r. Nr 12. poz. ~7);

ł 2. Ryczałt od przychodów ze sprzedażl nadwyże k

wyprodukowanych materiałów budowlanych w wypad-·

kach określonych w § 1 ust 2 wynosi

250.000 zł

250 .000 zł

400.000 zł

,

...

,

§ 5. I. Prawo do ulg podatkowych p,rzewid<]:ianych

w '§ 1 wygasa. j eże li

1) terenowy organ .administracji pilństwowej właściwy

do . rejest-wcji . zespołów podejmie de;:;yzjfl nakazującą

zapf!estanie d ziałalności .gospodarczej przez zespói.

2) zostanie · stwierdzone , że zespóJ ni€przestrzega przepisów d"ozporządzenia w zakresie wydawania rachunków i przechowywania k9Pii tych. rachun.ków.

3) zespał przekroczy granicę obr.otów ze sprzedaży nadwyżek wyprodukowanyth · male-riałów · . budowLanych,

określoną w przepisach. o których mqwa § l ust. 1.

uważa się

stawki

.

3. Kwotę należnego ryczałtu za dany miesiąc stanowi

rÓŻnica między kwotą ryóa.ltll obI kzonego ,według stawek określonych w § 2 od.obrolów osiągnj,ęty c h 'od początku roku II kw()lą ryczałtu należną za mies'iące poprzedzające dany miesiąc.

2. Od przychodów osittganych ze sprzedaży nad wytek wyprodukowanych materiałów budowlanych ' przez

~espoły, którym nie przysługuje zwo!tiienie od pod atków

obr(Jtowego i dochodow~o. podatki te pobiera się w lormie tyczałtu według stawek określonych w § 2.

':przy obrocie od początk l) rok u

p onad

do

2. W wypadkach określonyr:h w§ 1 ust. 2 z<:'spoly

ponadto skli.-tdac bez wezw imia do dnia

obowiązane

2. W wypadkach skreślonych w ust> 1 pkt l utrata

prawa do ulgi następuje zdolem. w który~ decyzja nakazująca zaprzestanie przez zespół dzi.:lłalności gospodar,c zej slała się ostateczna. wwypadkath ' zaś określonyCh.

wusi. l pkt 2 j 3 - począwszy od , roku . pod atk owego,

w którym zaszłyokoli.cznoścf powodiljące utratę prawa

do 'ulgi. Po utracie prawa do ulgi przychody zespołu podlegają opodatkowaniu jak z działalnoś ci w zakresie rze-

ryczałtu

2%

. 5,000 zł + 3% od nad wyżki

obrotu ponad 250 .000 zł

9.500 zł

4% od n<ldwyżki

obrotu poqad 400.000 zl

miosła.

+

§ 6. Traci moc rozporządze ni'e Ministra Finansów

z dnia 4 czerwca 1975 r. w sprawie ulg podatkowych dla

rolników i ni e których zespo ł Ów pr o·.! adzących działal­

ność w zakresie, produkcji materiałów budowlanych z suĄo

§ 3. 1. :Zespoły są obowiązane prowa<lzić ewidpncję . rowców miejsCowych (Dz. U. z 19'75 r. Nr 21. poz. 115,

z 1980 r. Nr '17. poz. 115 i z 1981 r. Nr 28. poz,148).

ilościową materiałów budowlanych pobranych na własne

potrzeby "lespołu.

§ 7. R oz porządzenie wchodzi w życie z dniem ogło­

szenia z mocą od I(Jku p odatkowego 1982.

2. Zespoły są ohowiązane wydawać kole j no numerowane rachunki stwierdzające sprzedaż nadwyi,e k wy, Mił1ister Finansów: w z. W. Bień

400.000 ' zł

36

ROZPOR,ZĄDZENIE MIN1STRA FlN/\NSOW

z dnia 9 lutego 1982 r.

r ·' " w spra.wle uznanIa. ' nłektór:ycbprz}:cbodów l.a R~dJega,jilceopodalkowaniu podatkiem od wf,pagrodl;eń.

l

Na podstawie a rt. . 4usl. .3 pkt 1; art. 5 .. usL l pkt 17

1'949 r. opedatku , od

, ". ł ust. 3 ustawy . z .,<inia \ 4 llitego

wyna.grodzeń · (Dz. U. Nr 1, poi.4J /1 pó2nIejszymi' zmionami) oraz ait.9 . pkt 1 r 2. art. lSu·s't,. 3 i art. 38pkl 1-3

Dzie nnik Ustaw. Nr 5

'.

83

------------------------~--------------------------------~--------~---

ustawyz..dnia 19 grydpia; 19ąO r. . o- zobowią.l. anLl ch podatkowych (Dz. U. Nr 27. ' poz., ·111) ZiHZ·,,' d się. co n dstę ­

puje: . , .

§ l. Poddaje się opoda tkowilniu ' podatkiem 'od wynawodzell , przycn6dy nie ' stanowiąr:e v. ynagrodzeń ze stosunku ' pl:acy. osiągane ź t ytulu.: ·

uc1estnictwd w zespołach adwokackich.

2) wyRonywanid czynności pr'z edstawicie ia

Stowdl'zy-

· szeriia Aulo :ow .. ZAlI<S",

. : 3) ud:t.ialu wsą<!,;chj!,mnisJach) ' konkmsowych. '·

4) wykunywanid czynno';ci agentil- i i_nk,)s'enła, /)dóstwo­

· weg(} Zakladu (Jhezpieczeii.

5) ' wykonywania czynnosCl zari9dcy -niefl(chomości lub

I'

/

zagramc...:ń· ych nabywców Zi) pośredniclwem wla';cjwego przed:>lębiolstwa p~;~:,t,woweg').

23) wykónywani~ dla jednostl:: k gospodarki uspołecznio­

nej 'Cl.o rywcz)' ch czynności ocharak terie pracy fizycz ·

nej. nie . polegających na usługowym wytwarzaniu

Jub przetwdJzamu i nie wymagdjących uprawniell

rzemieś l niczych .

24) . v! y k(łnywania na rzecz osób proi.vadzących indywi·

dualpe, gospodarstwa rolne ' oraz zespołów rolników .

indywidualnych doryWczych prac fizycznych , .w za- .

kresie budownictwa. nie wymagających uprawnień

rzemieślniczych,

.

.25) wykonywania czynneści rzeczozi1awców na zlecenie

izb rzemieślniczych lub cechów".

\

.

przedslębiorst Wił. .

26) prowadzenia w imieniu jednostek gospodarki uspo- ·

6} wykonywania czynności bi~9tego . księHowego.

łecznionej

zakładóW

gastronoll1iCznych, punktów .

7) .. opracO\vywani? · dla redakcji ..;.CzCIsopism odpowiedzisprzedaźydetalicznej.zakladów usługowych • . płacó­

na li!;t}', zapytania i innćl ' korespondencję czytelniwek .usług noclegowych. parkingów oraz wypo;zyczatków. ,

ni sprzętulurystyczrrego i sportewego

.

8) zl~ierilnJa zamówień, . dokonywaniCI skupu i f'rganizo'.. a) na podstawie ' umowy agencyjnej lub

wania _skupu ·w imieniu i 'nd rachunek jednostek CJos.h) na podstawie umowy n~ warunkach zleceni-. w .

podarki. Llspołeczn,ionej.

formi.e rozliczenia zryczałtowanego,

9) sprzedaży IOs9wtoterii. sprzedaży kuponów i pobie27) wykonywania na zlecenie jednostek sprawujących ,

rania opłat za udział w zakładach. konkursach spor~

adminisVację bUdynków mieszkalnych usług okret6Wych i innych grach , lub sprzeódzy materiałów inślonych w § 11.

formacyjnych

reklamowych związanych z tymi

28) sprzedaży wody sodowej z saturatorów na zlecenie ,

~rami.

jednostek gospodarki uspolecznionej.

10) segre.g owahia. rejestrowania. numerowania lub par:zPrzychody wyżej określone podlega ją opodatkowaniu

kowan'ia kuponów zakładów. konk'Hsów i innych gier

podalkiemod wynagrodzeń. jeżeli świadczenia są wyalbo sporządzania i kontrolowania wyników wygrakonywane osobiście, a ' osiągająca je osoba nie prowadzi

· nych.

innej działalności podlegającej opodat-k,.Qwaniu .podatkiem

11) wykonywania pracy nakładczej dla jednostek gospoobrotowym.

dilrki uspołeCZnIonej.

§ 2, 1. Na równi z wykonywaniem świadczeń na

12) . brania udziału w pokazach urządzanych przez jedrzecz jednostek gospodarki uspolecznionej ' traktuje się

nostki gospodarki uspoleczni ;mej,

świildczenia wykonywane na rzeCz osób prawnych, któ13) wykonywania dla jednostek gospoctarki uspołecznio­

rychceJem statutowym jest dzialałność naukowa. oświ a ­

nej urządzających imprezy dorywczych usług zWią­

towa. kulturalna; sportowa oraz W 'lIlkresie kultu relizanych z tymi impre-zilmi.

gijnego.

dobroczynności i opieki społecznej.

14) 'wykonywania dla jednostek uospoda r::i uspołecznia- '

_nej dorywczy-ch czynnosci mających charakter ' pri\C

2. Podatnik obowiąza~y jest złożyć płatnikowi przpd

mani pulacy joo- bi urowych. jak n p. przepisywanie ręcz­ pierwszą ~ypła~ą wynagro.dzema . oświadczenie stwie'r dzane i. na maśzynie. wypełnianie formularzy. sporzą­ jące istnienie warunków ' uzasadniających opodatkowa.nie

dzanie zest.awień rachun.k owych,

przychodów podatkiem od . wynagrodzen. W razie niedopełnienia choćby jednego z warunków określonych w

15) wykonywania czynności umów zle::eni'il lub umów

o dzieło zawieran ych przez studentów z jednostkami § t ni~ stosuje sję opodat~o",:ania podatkiem od wy~iI­

gospodarki lIspołe'cznione j.

gródzen. poczynając od mieSIąca, w którym nastąpiła

utruta tych warunków.

16) wykonywania prać w dziedzinie . nurkowania. speleologii i taternictwa.

3 Warunek wykonywania świadczeń osobiście nie

17) prowadzenia wycieczek krajowych i zagranicznych

jest wymagany w . następujących wypadkach

w charakterze kierowników (pilotów)· lub-pT"Jktykan1) . czaso}Vego zastępstw~ sprzedawcy . (§ 1 pkt 8 i pkt 9' .'

tów na kierowników wycieczek.

przez ' osoby pozostające z nim ,wewsp'ólnym gospo18)' prz.eprowadzania na zJe,cenia zakładów weterynarii

darsl\Vie domowym, '

porllenłych terenowym organoin administracji

pań­

2) pomocy udzielanej osobie wykonującej pracę nd

stwowej urzędowego badania zwierząt rzeźnych

kładczą (§ I pkt II) oraz osobom prowadzącym na

i mi ~ sa.

podstawie umowy agencyjnej zakłady gastronomiczne

19i tluma<:zenia słowa żywego. ·

prZez pozostającycbz nimi we wspólnym gospoddr20) wykonywania tłumaczeń Tli!,! b~dących ;przedmiotem

stwie domowym członków rodziny' i4nne ' Moby.

.

prawa autorskiego. dokonywanych przez tlumar:zy

3)

za.trudniilllia pracowników przez osoby prowadzące

·przysi(;g łych.

na . podstawie )umowy n~ warunkach zlecenia. zak/iHiy

21) przepisywania na moszyni-e na rzecz osób fizyczn ych '

określone w § 1 pkt ' '26 w forniie rozlicze.nia zryczał­

i osób prawnych nie b ~ (lćicych jednostkami gospotowanego.

darki uspołecznionej.

.

22) przeniesienia prawa własno ś ci lub prawa stosowania

4. \Varunek niewykonywania innych świadczeń p odwłasnego wynalazku lub wzoru użytkowego na rzecz . leg a jących podatkowi obrotowemLl nie dotyczy

I

'i,

1) tłumaczy przysięgłych będących członkami zespołów

tłumaczy przySięgłych, jeżeli chodzi o obowiązek

opłacania podatku obrotowego przez te zespoły,

2) rzeczoznawców działających na zlecenie izb rzemieśl­

nicz'ych i cechów.

§ 3. 1. Podstawę opodatkowan1a przychodów okrew § I pkt 1-19, 22 I 26 lit. a) stano:vi s.uma

przychodów otrzymanych ' w ciągu miesiąca od jednego

ślonych

płatnika.

Poz . . 36

84

Dziennik Ustaw Nr 5

.

2. Do podstawy, opodatkowćmia przychodów osób wynakładczą na rzecz jednostel.\ gospo··

darki lIspółecznionej nie wlicza się wartości surowców

i m'ateriałów pomocniczych, dostarczonych przez osobf)

wykonującą pracę nakładczą, oraz. zwrotu poniesionych

przez nią kosztó~ z tytułu transportu, zuzytej energii

elektrycznej, .opału, konserwacji ' maszyn, urządzeń itp.,

jeżeli płatnik wypłaca ' należność z tych tytułów w wy.odrębnionej pozycji. Jeżeli praca nakładcza wykonywana

jest na rzecz jednostek handlowych, podstawę opodatkowania stanowi łąc;zna kwota przychodów otrzymanych

przez :tę osobę--od wszystkich platmków .w okresie miesiąca kalendarzowego~ Płatnik oblicza i pobiera podatek,

biorąc za podsta'wę' obliczenia wszystkie otrzymane przychody w danym miesiącu kalendarzowym do dnia wypłaty włącznie i odejmując podatek już pobrany w danym miesiąCu. Do przychodów tych osób nie mają zastosowania przepisy Q opodatkowaniu wynagTQdzeń otrzymywanych od w'ięcej niż jednego' płatnika.

konującychpracę

3. Do podstawy opodatkowaniaprzYC:,hodów osób wykopujących dzialainość określ.oną w § l pkt 26 lit. a) nie

5~/o przychodów, o których mowa w §

pkt 22, z

tym że w razie prz~niesienia prawa stosoWtmia

wzoru użytkowego koszty uzyskania odlicza się tylko

w pierwszym ' roku trwaniil licencji.

,

'--.

2. Jeżeli podatnik udowodni, że koszty uzyskania

.przychodu były wyższe od określonych w ust. l, koszty .

uzyskania przyjmuje się w ' wysokości udowodnionej

przez podatnika.

7)

3, Przychody określone w § I pkt 22 podlegiljąopo­

datkowaniuw wysokości ok'reśJonej w art.. livstawy

z dnia 4 lutego '1949 r. o podatku od wynagrodzeń (Dz. U.

Nr 7, poz. 41 z póżniejszymizmianami).

§ 5.

1.

ślonych 'w

Podstawę ' opodatkowania

przycho~!ów

okrę­

§ I pkt 23, 24 i 25 stanowi kwota kdżdorazo­

wo .otrzymana.

2. Podatek od przychodów, o których mowa w ust. 1,

pobiera się wfonnie zryczałtowanej: ,

1) od przychodów o!ueślonych w § l pkt 23 i 24 według

stopy p.odatkoWej w .wysokości 1'0 11 /0,

2;) od przychodów określonych w § 1 pkt 25 według sto~

py {Jodatkówej w wysokości l5 n/o,

bez względu na wysokość przychodów otilZ bez 'względu

na to, czy przychody uzyskiwane są od jednego, cZy tei

od większej lic;zby. płatników i bez stosowania przepisów

'? zniżkach i zwyzkach rodzinnych. § 6. 1. Tłumacze przysięgli oraz osoby ' trudniące się

przepisywaniem .na maszynie na rzecz osób fizycznych

i osób prawnych nie będących jednostkami gospodarki

uspoł~cznjonej są obowiązani

rożpoczęciem działalności l corocznie w. terminie do dnia 31 stycznia kaŻdego roku zgłaszać obowiązek podatkowy i uiszczać ' z tego tytułu, opia tę w

wysokości bO zł,

.

4. Podstawę opodatkowania przychodów osjCJgcm"ch

2) prowadzić ewidenc,ję uzyskanych 'p'r zycł1odów . wskaprzez tłumaczy przysięgł~h (§ 1 pkt 20) stano~i s~ma

zującą ' imię i nazwisko zleceniódawcy i jego adres,

przythodów otrzymanych w .okresie mi,.esiąta od wszystkwotę osiągniętego przychodu i datę jeno uzyskania,

kich zleceniodawców,

tym lównież; za tłLimć1czenia wy3) co miesiąc sami obliczilć na leżny podatek i wpłacać

konane : w ramachzesp.ołu tłumi3czy przY5if;głych.

go do budżetu właściwego dlą organu podatkowego

' 5. Podstawę . opodatkowaniil przychodów osiąganych

w terminie do dnia 7 każdego miesiąca za miesiąc .

za przepisywanie na maszynie (§l pkt '21) stanowi suma

ubiegły, składając równocześnie dekliuacjQ wskaZUprr:vcqodów otrzymanych w okresie miesiąca od wlizystjącą kwotę ósiągniętego przyc,h odu, podslaw ti oblicze< kfch, ilec~niodawców.

nia i kwotę podatku.

,

,(,·6. ' Jeżeli osoby , ,,:,ymienion~ w liSt. 4 i 5 osia?ają

,2. Tłumacze prz,/siE:gli wykonujący tłumaczenia D'I

ponadto wynagrod~ema ze st(rSunku prac~ lub Inne . zle'cenie jednostki gospodarki uspołecznionej są obowią­

przychody podlegaJące opodatkowa~lu. podatkIem. od WY- / zani złożyć tej jednostce oświadczenle, że od llzvskaneqo

nagrodze?,.przychody.za tłumaczema. I ~a przeplsywame

przychodu sami opłacają podatl~k od wynagrodzeń. N r\

na maszynIe podlegają o~odat~owi~r\U Jak ,~yn~gr()dzepq.dstawie tego oświadczenia zleccniGd~vca wypłaca nania otrzymywane od drugIego ub a szego pldtmka.

leżnośćza tlurildczenie bez p C I!fćlllia podatku 0d wyn,,-

wlicza się kosztów materiałów pomocniczyc'h (np . .u,>ługi

fryzjerskie i kosmetycznej, jeżeli płatnikwypłac:l należ­

ność . za ' te materiały w wyodrębnionej pozycji.

1) przed

w

§ 4. 1'. Koszty uzyskania pr~ychodÓw. o które zmniej- . grodzeń.

sza ' się podstawę opodatkowania bez poti'zeby udowadnia-

niil ;1ch W'Ysokoścf, określa się na

"

lJlOQ!o' przychodów, o których mowa w § 1 'pkt 2,

' 2) ' 15o/óprzyc,hodów, o których ~owa 'w § 1 pkt 8 i pkt 9,

3) 20% przychódów, o których mowa w § ,l pkt 6, pkt 8

w odniesieniu 'do wiejskich przodbWnikóvJ kontraktacji. pkt 10, 17 i 21 oraz pkt 26 lit. ~) w odniesieniu

do osób ~rowadzących zakłady usługowe,

4) . 25% przychodów, Q których mowa w§ l pkt 4.

5) 30~/u przychodów, o których mowa -w § l pkt 20 OrilZ

pkt 26 lit. ; a) ' w odniesieniu do osób prowadzqcych

placówki usług noclegowycf1,

6)' 35% przychodów, . o których mowa w §1 pkt 16,

§ 7. Osoby pfowadzące na podstawie umowy na Wilrunkach zlecenia zakłady określone w § 1 pkt '26 w for-,

role rozliczenia zrY'q:altowaneqo oraz pracownicy zatruct;'

nieni w tych zdkła~lach opłacają podatek od wynagrodzeli w forblie zryqaltowallej.

§ 8. , l. Zryczaltowany podatek od

nosi miesięcznie

\vynagrodzeń

wy-

prowa(~zących napoclstawie umowy na warunkach zlecenia ' w formie ' iozlic'zeniil. zryczaltowa'neg'o

a) restauracje. bary restauracyjne, bilry rozrywkowe •

. bary ' alkoholowe . . hary lIniwers,l!ne, piwiarnie,

bary piwne oraz pijalnie pi;va

1) od osób

._-- _ ..

".--.--~------------'----- -

,

Dziennik Ustaw Nr 5

I

--

85

w złotych

ponąd

,

cencie od- obr otu, miesi,ęCżllego

do

2.400.000

0;7°/0.

nie mniej ie?-,nak niż' 3,')0 zl

I

t

O,g.tI/. .

'~---------.----------4 ..800.000 l

1.111/0

' 2AO(}.OOO

3.600.000

3.600.QOO

6 .000'. 000 ł

. '. 4.800.000 .

----------------~----. l~flt

,-----~---~~---------~

,f

. 6.UOO.UOO

\

b; kawiarnie. bary kawowe. cukiernIe eHaz bary cn- .

'kierriicze';

I

oblocie. rocznym

p"y w złotych

;

. I;>onad

do'

- o'

!

"

- 2..400.00-1

"

-

I

podatek wynosi w procencie: ' od Cl)oh rotu omie-

l

. 0.61''/0•.

"

' .

nie ~iej j~dnak nlz l'lO zł

3;600.000 I

O.SO'/~

3..600.000

. .4.BOO·!IOO1

1,,oO,/u

.

KOOO.OOO

I

1.2.°/0

l,

1,5,610 '

, &.000.000

>.

'.

','

, ."

c) stolówki i buf,e ty praco-vnicze ora,z' inne . punkt y

żywienia przyzakła :.! owego i punkty . gastron9~kz­

De- 0.40.'0 od ,o,broŁtl' miesięcznegQ, nie mniej Jednak' niż. 200 zI.

,

"

', . "

' .' ,

'. dl zakłady g,ast-r.onomkn:ie w pe)![sj,onalach. schroniskach i domadl w~·cieczkowyc:h._ j;adJoda.j,nie. samo.obsługowe bary szybkiej oh(:iług± (w tym mlecz. ne), 'herbarciam-ie i po:tosfale' zakłady' gastIono,micme nie wymie'nione 1pod lit. a};, b},;, cł, ~ fJtfj°!o

, ()d obrotu miesięczn-ego" nie mniej jednak nii!

250 zł.

w złotych

do

ponad

,

,

l~~f

nie mniej

506:000

Jednak

niż

/'

WG zł mres.

300:d mies.

0:,30/0

0.70/0;

t ..

3.000.000 ' .

1.000.000

1.500.000 .

400 zł

3.000.000

· 3 .600.AOO

I

0.86/0

I

0,35°/0

3.600.000

4,80Q.0001

0.96'/ ...

OA6fO

6.000.000 ' ł

1.0010

l'

I

6.000JIOO

'UJOO.OOO t-

1.3·/,

~.

6.61){o,

8.000.000

10.000.000

,

I

1.4%

j'

0.7%

\

0,8% ·

I

4.800.000

JO.OOO.OOO

i

J

1.6~/o

\

"

. '

l'

.•

3.' Nie

uważa

się

za

praeow))J;iK~W członków

rodzin

'Vi zakład'ach , Qkr.eślonych

ł i 2. jeżeH , p#YZoStiłją 'We-- WS'pó~nym ,

O~ 5"ffl

.

'

§ 9.

t. W razie pro;wad'zenia przez te;

.

samą ' oSobę

w

ł

8 ust. l pkt l z ryczałtowany podatek p6b,i er'a się odod przychodów z każdego z tych zakJaclów.

'

I~bnie

.

J>eźeli

'

osoba prowadZ'if('a· 'lak lad wymieniony w

§ 8 ust. 1 pkt l i 2 osiąga równocześnłe przydlody 'podlegające opochrtkO'wan-iu zryczałtowanym:' pod'atk:iem od '

wynagrodzeń , według- przepisów ninjejszego rozporządze­

nia oraz inne prz:ycbOO'y - pnych.ody podlegi.tjąc-e . opodatkowaniu zryczałtowanym pooatltiem od wynagrOdzeń

traktuje się jako wypłacane przez pierwszego płatnika. ,

2.

'.'

, <,

i innych ' osób zatrudnionych

równocześnie więcejniź jednego zakl'aduwymiertl'onego

, w punktoch sprzeda±y detaHcznej'

':Narzywno,.

-O,w oc.owych .

pozostafych

i kwiaciarniach

przy obrocie rocmym

.

2. Podatek. pobiera się według stawki wł~cfW:.ej dla ,

obrotu .przyjętego do kalkulacji zryczałtowanej odpłćl\~

ności. W razie przekroczenia Indk:nf owanego obfotu i--t1sta.

lenia zgodnie z odrębn ymi przepi~aml przez' jednostkę

gospodarki uspolecznionej,któiazłeeiła prowadzenie zakładu. dodatkowej odplatnośd ~po zakOttóen iu roku

dokonuje się ostatecznego obFicż~ia po<t'a'fku według

stawki wł'aściwej dla obrotu- fak:tycmFe' fisrągn·~tego; Wynikającą 7! tego obliczenia dopla,tę pQ(fatJIHt'- JesŁ Elbowi<i- '

zany wpłatić platnikowi w term'fnie .d...'ąch . tyg_~ni po

dokona,nin obliczema.

.

,

.

.

podatek wy.nosi w pr<JC:e a-

,

od obrotu miesięcznego.

nie mniej jednak niż 322 zł.

2) od osób ' prowadzących na podsta.wie umowy !'la wa·

runkach zlec.enia w tormie ' rqzIiczeni,azryczałtow a

nego

J

a) hotele II kategorii

1..260 ~ł

b)bofele III kategorii. motel'e,

pensjonaty

1.100 zł

c) hotele IV kategorii

900 zł

800.zł

d) domy, wycieczkowe i . schroniska

ej campingi: I .kategorii

740 rl

, 680 zł

. II kategorii.

620 zł

:m kategorii , /

f) pola 'biwakowe

g) parkingi•. Wypoiycz-aln.ie- sprzętu

. 500 zł.

turystycz~ego i sportoweg€J

3), od ' pr;icowników zatrudni.o nych w zakładach określo­

nych w ust. l Pk.t l i- 2. :li wyJąitkiem za:ldadów uslu. gowych i punktów sprzedaży cte~łiC'Zl\eJ -,.. w wysokości . por;latkunależnego od wynagrodzenia mie. sięcznego przyj,ęt~go dla cerów ubezpieczenia społecz­

nego,

4) od pracowników zatrudnionych przez osoby ~rowa",

uzące punkty sptte'd:aży detal'icznef izaklacfy usłu­

gowe -3,5"/0 od sumy deklarowanych miesięcznych

wynagrodzeń.

.,

l~y.

, cie, od obrotu. miesięcznego

,

zakłady usługowe ~ 'Zł/o

w§-8 ust. l pkt

g.ospodarstw,i e domowym z osof>amLprowad:ząe-ymite za-

e} punkty' sprzedaży detaHcz.neJ

"

Poz. 36

. '

2.400.000

4.800-.000

,

si~~ztl!ego

.

--f)

ołKocie rocznym ł ' podatek wynó~i w pro-

przy

-

I.

§ 10. t. Podatek od wynagrodzeń od pracowników . I

zatrudnionych w zakładach prowadzonych na podstawie .

um.owy na warunkach zlecenia , w formie rozliczenia zryczałtowanego pobiera jako płatnik osoba prowadząca 18n

zakJad.

.

2. Kwotę poda:trrn pooranegt' za każdy mIes.iąc kaiend'aTzowy płatnik przekazuje w te--rminie do dnia 12 następ-.­

negO' miesiąca do budzetu wlaściwego dla orgitr-u podatkowego. składając r.ównocześnie wykaz potrąceń obejmuJących wszystkich pJ;acowńików ' zatrudnIonych w da-

,

,

.

,

'-.~

Dziennik Ustaw Nr 5

nym zakladzieoraz wysokość podatku p,obranego od każ­

degoz tych pracowników.

,

..

§ 12. 1. Podatek od wynagrodzen od przychodó~ ze

wody sodowej z saturatorów na zlecenie przedsiębiorstw gospodarki uspołecznionej pobiera się w tormie zryczałtowanej.

- '

2. , Zryczałt()wany pbdatek pobiera, jako płatnik ' każ­

dorazowo jednostka gospodarkiuspołeczriionej," dostar- '

czająca sprzedawcy bezwodnik kwasu węglowego (C02),

w wysokości 5 zł , od każdego kilograrr.,a bezwodnika kwasu węglowego.

3. Sumę pobranego za każdy miesiąc' podatku ( płat­

nik obowiązany jest przekazywać ,w ' terminie do dnia 7 .

następnego 'miesiąca d·obudżetu właściwego dla '- organu

podatkowego,' Składając 'równotześnie wykaz ' śprzedaw­

ców, od 'klórychpobrano poddtek,- z podaniem 'kwot po;branego podatku.

sprzedaży

~ 11. L Osoby świadczące uślugi określone w ust. 2.

wykonywane. na zlecenie j'eanostcksprawujących administrację budynków mieszkalnych. oPl.itca.ją podatek od

wynawodzeri w formie zryczałtowane). jeżeli: .

l) wykonują usługi os.obiście i z materiałów powierzonych bądź przez jednostkę sprawuj'ącą administrację

budynków mieszkalnych. bądżprzez lokatora; jednakże świa'dCzący usługi może używać własnych 'mater id/ÓW pomocniczych, takich jdk np. taśma izoldcyjna, uszczelki. sruby,

2) są emerytami . lub r.encistami albo równoczp.śnie zatrudnieni przez płdtnika będącego jednostk~ gospodarki uspoleczniohej,

3) nie są podatnikami podatku .obrotowego z tytułu '-'iykonywania innychświadczen; zastrzeżenie dotyczy

równi'e'Ż członków ich rodzin, których dochody z mocy

przepisów o podatku dochodowym podlegają łączne­

mu opodi1tkowaniu.

,2.

<

§ 13, Tracą moc.

l) rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 25 czerwca

Zryczałtowany

wysokość

na

podatek pobiera 'Się bez względu

otrzymai1€go wynagrodzenia ' według nastę­

pującychstawek

Rodzaj usług

Lp.

Wysokość' podatku

miesięcznie

~

w zlotych

usługi blachar skodekarskie

usługi eiesielskie "

usługi elek lr ólechniczne

uslugi ,hydrauliczne

uslugi malaJskie '

uslug,i posadzkarskie

" I

usługi stularskie

usługi sZ,kla.lsk ie

udugi śłusarskie

usługi , tapicer skie

usługi zduriskie

l

2

3

4

'5

6

7

8.

9

!O

11

,

180

160

250

200

230

210

230

1962 L W sprawie pobon~ zryczałtowanego pod<1tku

od wynagrodzeil od przychodÓw za niektóre usługi

wykonywane na zlecenie jednostek sprawujących

administrację budynków mieszkalnych pozostających

w zarządzie prezydiów rad narodowych (Dz, LT. z

1962 r. Nr 40, poz, 175. Nr '65, poz. 317 i z 1965 r. '

Nr 30, poz. 200), '

2) rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 21. grudnia

1971 L W sprawie opodatkowania podatkiem od wynagrodzeń przychcdów tłumaczy przysięgłych (Dz, U

z 19l? L Nr I, poz, 4),

3) § l ust. 1 pkt '5 i § 6 rozporządzenia Ministra Fimmsów z dnia 23 lutego ,1975 r. w sjJTawie opodatkowania niektórych prHchodów podatkiem od wynagrodzeń (Dz. U. z 1975' r. Nr 9, ' poz. Sfj i z 1977 r. '

Nr 16, poz. 65),

"

.

4) rozporządzenie Ministra Finansów z driia 8 lutego

1978 r. w sprawie podatku ' od wynagrodzeń ód

osób prowadzących za~łady

, formie " rOzliczenia

zryczalt,9wanego o~az ' od pracowników zatnidnionych

,w ,lych ' zakładach ' (Dz. U. z )978r. Nr' 5, poz. 14

, i z 1979 ~. Nr 9, poz, 54),

"

"

'

5) 'zarządzenie Ministra Finansów z dnia 28 lutego

1966,L w sprawie określenia niektorych przychodów

' osiąganych

p'rzez wynalazców, jako podlegających

opodatkowaniu według przepisów' o podatlcu , od wy. nagrodzeri (MOnitor 'Potski )Nr ' 10, poż. 69) ,

,~) zarządzenie Ministra Finansów z dnia 20 grudnia

1968 r. w sprawie określenia niektórych prżvchodów

podlegających opodatkowaniu według przepisów podatku od wynagrodzeń (Monitor Polskj z .1969 r.

Nr 2, poz. 13, z 19/0 l'. Nr 42. poz. 315, z, 19.74 r.

Nr' 36, pOZ. 212, 7. 1975 r. Nr 9, poz. 50 i z 19J6 /r.

Nr 36, .poz. 163).

"

w

110

160

23Q,

130

Poz. 31.' l 31

/

-86

"

,

' ,3.Je~cli umowa przewiduje o,?sługę przez podatników więcej niż stu lokali, stdwki podwyższa się o 50%.

Jezeli pdJatnik wykonuje dw,) lub więcej ror!zajów 'usług.

p~da(ek należy pobierać według stawki wyższej.

4. Podatek od wynagrodzeń od osÓb świadczących

pobiera co mie$iąc. jako płatnik jednostka sprawująca administrację budynków , mieszkalnych i wpłaca go '

w terminie do dnia 7 następnr:,go miesiącd ' do budżetu

właściwego organu podatkowego, składając równocześnie

wykaz osób, od których pobrano podatek, ze wskazaniem

ich nazwisk i imion, rodzaju wykonywanych usług oraz

kwot pobranego podatku.

usługi

§ 14. Rozporządze?ie wchodzi w żyćie z dniem ogło­

szenia.

Minister Finansów: w z, W. Bień

37

ROZPORZĄDZENIĘ MINISTRA FINANSÓW

, z dnia 9 lutego 1982 r.

w sprawie 7asad opodatkowanfa przychodów z twórczo~ci lub działalności plastycznej l lutnic.zej podatkJem

od wynagrodzeń.

Na podstawie drt. 4 ust. 'l ustawy z dnia 4 lutego

1949r.opodalku od wynagrodzeń (Dz. U. Nr 7, poz. 41

...

z późniejszymi zmianami) · oraz art. 9 pkt 2 i art 38 pkt 3

ustawy z dnia 19 grudnia 1980 T" ozobowiązaniach...podat-

'

/

Poz 35 i 36

82

Dzieimik Ustaw Nr 5

----------------~---------------------

1) zwalnia się od podatków obrotowego i dochodowego

pIzychody osiągane ze sprzedaly wyproduko wa nych

•

nadwyżek materiałów budowlanych

aj przez zespoły. których członkami są wyłącznie

rolnicy prowddzącygospoddrstwo rolne.

b) przez pozostałe zespoły- w · okresie t(zech lal.

licząc od dnia zarejestrowania zespołu przez \\, Ii.l··

ściwy terenowy organ . administracji pal1st \~' ow(' jj

. p rodukownnych mateTla~ó~ craz przechowywać w porząJku chronologicznym kopie tych rachunk.ów. Rachunki

powinny odpowiad a ć warunkom określonym w odrębnych

przepisach.