Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 15 listopada 1982 r. w sprawie obowiązkowego ubezpieczenia budynków oraz mienia w gospodarstwach rolnych.

§ 2. Ilek!Oć w , rozporząqzeniu jesl mowa o

. 1) PZU rozumie się przez to Panstwowy

Ubezpieczen,

Zakład

\

/

\.

~~nłk U~~w Nr__38____________~~~~__.--~~

. · --&5

~8~---------------------------------------Po~250

bl mających charakter tymcza$owy. z samego przeznaczenia,

c) przeznaczonych na rozbiórkę lub do usunięcia

z gruntu, z upływeIiI terminu określonego w ostatecznej decyzji" naczelnika gminy lub ' w umowie,

I)

IpÓłdzielni rolniczej

rozumie ' się przez to jednostki organizacyjne prowadzące ' zespołowo g'ospo~ .

darstwo rolne. zrzeszone w Centralnym Związku Rolniczych, SpÓłdzielni Produkcyjnych lub w Krajowym

Związku Rolników. Kółek i Organizacji . Rolniczych,

J) . właścicielu - rozumie się ' przez to również posiadacza. z wyjątkiem posiadacza działki o charakterze

deputatowym. spółdzielnię rolniczą oraz zespół rolników indywidualnych zarejestrowany w urzędzie gmi~

ny - p,rowadzących gospodarstwo rólne.

:.) pracownikli służby weterynaryjnej rozumie 5i41

przez to lekarza lub technika weterynarii. wykonują­

cych czynności w imieniu zakładu lub kliniki weterynary jne j.

6) naczelniku gminy

rozul\lie się przez to równiei

inny ' terenowy or~'ll.'l:~ administracji państwowej stopnia podstawowego.

6) urzędzie gminy - rozumie się przez to / również urząd

innego terenowego organu administracji państwo;wej

stopnia podstawowego.

§ 3. W rozumieniu

.

rozporządzenia

.

l) za gospodarstwo rolne. uważa

s~ę . obszar wszystJdcb

gruntó,w należących do tej samej osoby o ogólnej

. powierzchni powyzej 0.5 ha wraz Z budynkami i mieniem - wykazany w ewidencji urzędu gminy jako

gospodarstwo rolne;

2) zaszko,d y huraganowe uważa się . liczne szkody spowodowane przez gwałtowną · wichurę; pojedynczą

szkodę uważa się za. szkodę huraganową. ' jezeli w

najbliższym sąsiedztwie stwierdzono skutki działania

gwałtownej \ wichury ' , lub też jeżeli rodzaj szkody

i jej rozmiary świadczą · o działaniu wiatru o · prędkości nie mniejszej niż 24.5 m/s;

,

3) za szko~y powodziowe uważa się }zkody spowodowane przez,

'

a) 1alanie' terenów w następstwie podniesienia lię

wody w korytach wód płynących i . stojących oraz

wskutek nadmiern'ych opadów atmosferycznych.

b) spływ wód P9 zboczach lub stokach na terenach

. górskich i lal ist YChi

4) za szk.ody w uprawach uważa się utratę lub zmniejszenie plonu z powodu zniszczenia lub ' uszkodzenia

przez bezpośrednie działanie porJOdzialbo opadów

gradu; .

'

5) za szkody w trawach uważa się spowodowane przez

powódź zniszczenIe lub

całkowitą utratę

wartości

traw na skutek wygnicia , zmycia darni. zamulenia

1 zanieczy~z(;zeni(j substancjami. toksycznymi.

6) nie uważa Się za szkodę (pkt 4 i 5). straty spowodowanej przez choroby . i szkodniki. chociażby powódt

, lub grad obniżyły odpornośc roślin na ich działanie;

7) za budynek uważa . się każdą budowlę. umocowaną

w ziemi lub na ziemi. posiadającą ściany lub słupy

aIbo filary oraz pokrycie ,dachowe. z wyjątkiem

studni i ogrodzeń.

d) 'budynków

przemysłowych

użytkowanych

na

potrzeby warsztatów rzemieślniczych i usługowychI

2) mienie ruchome

a) ziemiopłody zebrane i złożone w budynkach. stertach, > stogach. kopcach i pi wnicach. artykuły żyw­

nościowe oraz pasza dla zwierząt.

' bl zwierzęta gospodarskie. z wyłączeniem zwierząt

. futerkow ych oraz drobiu w produkcji fermowej,

cl inwentarz martwy, materiały ' budowlane. ,w tym

również materiały użyte w toku prowadzonej budowy budynku oraz inne materiały służące na

potrzeby własne gospodarstwa. z wyłączeniem materiałów i , maszyn służących do, produkcji przemysłowej i rzemieślniczej.

d) ruchomości domowe. w tym również należące dOosóh . mieszka ;ących z właścici~lem I' prowadzą­

cych z nim wspólne gospodar.stwo domowe; a w

spółdzielniach rolniczych';:;" urządzenia lokali biu, rowych. przedsżkoli, świetlic 1 klubów;

31 uprawy

a) żyto. pszenica. )·:,czJllień. owi.s ł proso .-,,;, ziarno i słoma. \

bl gryka i kukurydza - zid: no.

c) rośliny pastewne przMnacwne na pasze - ziarno. korzenie. bul wy; zielona masa,

dl mieszanki zbóz i rośtlnpastewnych,

el ziemniaki- bulwy,

f) buraki cukrowe - korzenIe 1 liście.

gl trawy łąk i p<l!ltwlsk zaliczone do k~al I_IV normy państwowej ustalonej dla siana; obszary łąk

I pastwisk. na których siano jest zaliczone do'· '

klas I-IV normy ' państwowej,' określa nacze'lnik

gmmy .

2, _Na działkach · o obszarze do 0.5 ha przedmiotem

ubezpieczenia są budynki (ust. 1 pkt 1) oraz . mienie IUchome właściciela (ust. t pkt 2) i ruchomości domowa

osób z nIm mieszkających I prowadzących wspólne gospodarstwo domowe (ust. 1 pkt 2 lit. dl pod warunkiem

jednak. że nadziałce znajduje się budynek objęty obowiązkowym ubezpieczeniem.

3. Nie są objęte ubezpieczeniem

I) domki kempingo}Ve o powierzchni zabudowy do

30 mt oraz domy letniskowe wybudowane bez zezwolenia. naczernikil gminy.

2) szklarnie. inspekty! namioty i tunele foliąwe.

3) wszelkie budowle wzniesione Da terenie ogrodów

działkowych.

§ '5. 'L

PZU odpowiada za szkody powstałe wskutek

następujących zdarzeń ~osowych

Rozdział

lo)

2

. Przedmiot I zakres ubezpieczenia.

§ 4., l. Prz.edmioteII1 ubezpieczema są

.1) budynki. z wyłączeniem

a) opuszczonych przez właściciela,

'.

w budynkach i mieniu ruchomym - pożaru • . uderzenia piorunu. powodzi. lawiny. gradu.zapadani'a i usuwania się ziemI. wszelkiego' rodzaju wybuchów. upadku pojazdu powietrznego. porazenia zwierząt gospodarskich prądem elektrycznym oraz huraganu i nadmiernegó . opadu śniegu; nie uważa się za ll()~stć;lłe

. wskutek . huraganu lub , nadmiernego opadu ' śnlegu

poj~dynczych . szkód .. w ppkryciu i konstrukcjidacho,

,

..

",

nzięnrilk Ustaw Nr 38

Poz. 250

--~~--------------------

~ej, jezeHokaze się, że konserwacja tych elementów'" była zaniedbana albo konstrukcja dachowa' budynku nie odpowiadała normom technicznym;

2) w uprawach .(§ 4 ust. · l pkt 3 lil al ~

gradobicia i powodzi. a w trawach łąk i pastwisk (§ 4

ust. t pkt 3 lit. g) ~ powodzi.

(

h-

2. PZU odpowiada ' ponadto za szkody w ubezpieczonym budynku oraz mieniu ruchomym powStałe wskutek

zaginięcia lub, kradzieży dokonanej w czasie zdarzeń losowych (ust. 1 pkt 1).

'

( .

-

.

3. Za szkodę w budynku l mieniu ruchomym uwaźa

się utratę lub zmniejszenie ich

wartości spowodowane

zniszczelllem lub uszkodzerllem. Jeżeli bezpośredni4 lub

pośrednią przyczyną było zdarzenie wymienione . w ust•. 1

pkt \,

.

"

tJ,,: .'

. \

Obowiązkowym

5.

ubezpieczemem mogą być lowolei

objęte

lj pelnekoszty leczenia i kószty sekcji pa?fego zwierzęcia,

chlewna o wadze zwierzęcia co najmniej

20 kg,

(

- jeżeli zostanie to przewidziane w- uchwale wo'ewódzkiej rady narodowej.

2) trzoda

Rozdział

Ewidencja gospodarstw

3

roląychl

budynków.

§ 7. 1. PZU prowadzi ewidencję gospodarstw 101nych, z uwzględnieniem wartości budynków o powierzcnnl

ponad 20 mI, oraz ewidencjęl budynków na działkach do '

0,5 ha. ~widencję gruntów w gospodarstwach roln ~h

§ 6. L W województwach; w kt&ych w · drodze

prowadzi się. w hektarach fizycznych oraz PJzeliczeniouchwdły wOjewÓdzkiej rady ~arodowej

wprowadzono

wych według zasad określonych przez ~inistra ;Finansów.

Obowiązkowe ube:lpleczenie zwierząt od padnięcia l dobl2. Wartość, budynków należących do osób fizycz- .

cia. z . kbnieczności,przedmiotem ubezpieczenia są

nych ustala PZU według cennika opracowanego P[zy

1) . by(1ło jk:ome w WIeku od 6 - mie~ięcy, stanowiące

współudziale wyspecjalizowanych w zakresie' budownlcwHisnoś~ osóbfizy.c znych.

.

twa jednostek gospodarki uspołecznionej.

2) trzoda chlewna o wadże ' co najmniej 15 kg

3; Wartość mienia ruchomego na działkach do Q,5 ha

aj w uictYWldualnych gospodarstwach rolnych.

ustala się W wysokości l/a wartości znajdujących się na

tej działce · budynków, nie mniejszej jednak niż równob) osób tizycznycn na działkach . o obszarze do

wartość 120 q żyta, a jeżeli na działce Znajduje się tylko

0,5 ha, Jeżeli jest sprzedawana W uspołecznionych _ budynek gospodarczy ..;... nie mniejszej nli róWnowartość

punktach skupu,

.

. 20. q zyta.

- chyba że " uchwała wojewódzkiej rady narodowej do4. Jeżeli wartość budynku jest wyższa. lub niższa co

tyczy tylko niektórych zwierząt wymienionych w pkt II 2. najmniej 0100/0 od wartości ustalonej zgodnie z przepi2. Bydło i konie w województwie ubezpieczolł8 Sił

sem ust. 2, a wartość mienia ruchomego na .działkach do

_ według jednolitej wartości normowej wynoszącej 100'/. 0,5 ha jest wyższa lub niżsża od · wartości ustalonej zgoddla bydła i l5Oł/. dla koni przeciętnej wartości rzeźnej

nie z przepisem ust. 3 - właściciel może żądaćponowwynikającej ze skupu bydła rzeźnego w tym wojewódz- nego 'Jlstalenla tych wartości w drodze szczegółowego szatwie, chyba że w podjętej uchwale wojewódzkiej rady

cunku.

..

narodowej z<?stały określone; wartości normowe w innej'

5. Naczelnik gminy przesyła każdorazowo PZU kopię

wysokości. Przeciętną wartość rzeźn4 ustala PZU w podecyzji w sprawie rozbiórki lub usunięcia budynku oraz

rozumieniu z terenowym organem administracji' państwo- zawiaąamia o zmianach w ewidencji gospodarstw rolnych.

wej stopnia wojewódzkiego, na podstawie danych skupu

§ 8. 1. PZU prowadzi ewidencję należących do osób

uspołecznionego.

fizycznych bydła i koni, których wiek w .dniu ich reje3. W ramach ubezpieczenia zwierząt, o których mostracji wynosi co najmniej rok . .

wa w ust. 1, PZU odpowiada za szkody powstałe wskutek

2. PZU przeprowadza okresowo rejestrację bytild

padnięcia . lub dobicia ich z konieczności z powodu choI koni przy ~spółudziale naczelników gmfri.

roby albo wypadku. Za chorobę zwierzęcia 'uważa lię

. § 9. 1. Wartość budynków

spółdzielni

rolniczej

również komplikacje powstałe w wyniku ciąźy, porodu

lub zabiegu przeprowadzonego przez ' pracownika służby przyjmuje się według bilansu spółdzielni, sporządzonego

, weterynaryjnej,

,

\

na koniec roku poprzedzającego rok ubezpieczenia. Dla

budynków nowych lub nabytych do czasu . sporządzellla

4. Uważa się, że dobicie z konieczności , nastąpiło,

bilansu przyjmuje się wartość wykazaną w księdze

gdy pracownik służby ' weterynaryjnej

stwierdził na piś- '

inwentarzowej.

,

"

.

mie. ź&

2. jeżeli wartość budynków wykazana w · bilansie

l) nie ma wIdoków na wyleczenie zwierzęcia i Istnieje - odbiega od wartości rzeczywistej co najmniej o ' 10°/0.

uzasadnione prawdopodobieństwo; że zwierzę wskuspółdzielnia rolnicza urealnia tę wartość.

tek choroby padnie w ciągu najbliższych 6 tygodni,

3. Wartość mienia. z wyjątkiem upfaw i ziemiopło­

2) koń utracił całkowicie przydatność użytkowq wsku- dów, spółdzielnia rolnicza ustala według zasad określo­

tek wypadku lub nieuleczalnej choroby,

nych w ust. 1 i 2. .

3) agresywność zwierzęcia zagraża zdrowiu lub tyelu

4. Spółdzielnia , rolnicza przesyła PZU w ciągu 14 dni

obsługuj4cych ludzi,

od dnia wpisania jej do rejestruspółclzieJni i ich żwiąz­

4) dobicie . zwierzęcia w następstwiewypadkubylo ko- itów następujące dane: obszar u±ytków rolnych weclług

nieczne w celu uratowania jego wartości · rzeźnej

klas gleby. obszar i . wartQść poszczególnych up~aw, w

(mięsa) lub skrócenia cierpień; w· razie niemożności­

tym również upraw na działkach zamiennych . członków

~ wezwania lub przy!>ycia . pracowrilk'a ·. służby ; w:etery~ łPółdzieln~, WiHtóść in\'ientarza żywego', liczbę i wart o śĆ

, naryjnej, oświadczenie stwierdz~Jące kOili$cz:nośćdo- . budynków, inwentąrza martwego, urządzen biurow'ych

bicia mogą żłoźyć n&-: piśnile .dwaj lil'leJscowi ' rojnicy. ' t innych.

~~i~ Ustaw Nr 38

_ _ _ _ _ __ _ _._ _- , -

fifj()

5. Dane, o których mowl! w usl. l~, spółdzielnia

rolni9a aktualizuje według stanu inwentarzowego na

beli li 'g rudnia roku ubiegłego, zawiadamiając o tym

'ZU do dnia 31 marca każdego roku.

.

6. Uprawy na' działkach zamien.nych na wniosek zaIa4du Ipółdzielni rolniczej są objęte ubezpieCzentem łącz­

aie z plonami na gruntach tej spółdzielni.

§ 10.. Wilftość mienia ruchomego i upraw w gospo'arstwach osób fizycznych uwzględnia SIę w celu wy~iaru składki według odrębnych przepisów.

Rozdział

Początek

4

I koniec odpowiedzialoośq.

§ l l. Odpowiedzialność PZU rozpoczyna się

S) w ubezpieczeniu budynków - z dniem pokrycil! bu-

dynku dachem, z tym że odpowiedzialność za budynki

niemieszkalne, które nie wchodzą w skład gospodarstwa rolnego, óraz za domy letniskowe - z dniem

logloszenia ich przez właściciela do PZUi

2) w ubezpieczeniu mienia ruchomego

aj w ind yWldualnych yospodarstwach rolnych

I

dniem objęCIa gospodarstwa rolnego ewidencjll w

urzędzie gmmy,

b) na dzidłkaen' o obszarze do 0.5 ha - według zasad

określonych w pkt l. z tym że co do materiałów

budowlanych - z ~iem zgłoszenia do PZU rozpoczęCia . budowy budynkui

- -.S) w ubezpieczeniu upraw - z dniem objęcia gospodar.• tWI rolnego ewidencjq w urzędzi'7 gminy, z tymże

a) co do szkód powodziowych od wysiewu nasion

lub wysadzenia rośhn (bulw) do gruntu.

b) co do szkód gradowych- od w2.ejścia roślin,

c) co do traw łąk i pastwisk - od dnia 15 kwietnia;

4) w ubezpieczeniu zwierząt gospodarskicb od padnię­

cia lub dobicia z konieczności wskutek choroby lub

wypadku- z dniem osiągniEicia wieku lub wagi

zwierzęcia. określonych 'III § 6 ust. l i 5i

6) z. Izkody w budynkach, mieniu ruchomym i uprawach spółdzielni rolmczych - z dniem wpisania spół­

dzielni do rejestru spółdzielni

ich związków,

I uwzględnieniem pkt 1 ..i 3.

I 12.

1. Odpowiedzialność PZU kończy się

w. ubezpieczeniu budyhk.ów - - z dniem pr~ejścia bu' dynku do kategorii nie podlegających ubezpieczeniu,

2) w u,b ezfiieczeniu mienia ruchomego

a) w indywidualnych gospodarstwach rolnych J dniem wyłączenia gospodarstwa rolnego zewł- ,

dencjf w u rzę dzie gminy , z tym że odpowiedzialność co do mienia ruchom ego rolnika, który przekazal swoje gospodarstwo wraz z budynkiem,

. mieszkalnym za rentę lub emer yturę. trwa do koń­

ca następnego roku kalendarzowego, pod warunkiem ze do dnia szkody w budynku tym zamiesi1)

kiwał.

. b) na dZld/kach o obszarze do 0,5 ha - w ed ług zasad

określonych w pkt l;

3) w ubezpieczeniu zwierząt gos podarskich od padnię­

cia lub dobicia z konieclzności. jak również co

do poszczególnych składników mienia ruchomego _

z dnIem ich wyzbyCIa się;

.

.c) w ubezpieczeniu upraw - z dnie~ złożenia plonu w

budynkach. stertach. stogach, kopcach ipiwninch,

a co do lraw/ąk j' pastwisk":'" 1 dniem 15 paździer­

nika,

-

5)

._

_

_

w ubezpieczeniu mienie lpółdzielni

likwidacji spÓłdZIelni, .

rolniczych'-

1. dniem

2. Odpowiedzialnością

PZU

nie s4

objęte

.kutkl

szkód w latach następnych.

Rozdzial 5

Zasady ustaJanla szkód oraz wypłaty odszkodowań.

§ 13. 1. PZU dokonuje uslii l'enia wysokości szkody

w ciągu 14-4ini od otrzymania żawiadomienia o jej powstaniu.

v'

2. Ustalenia. których dokonuje Się w miejscu po. '

wstania szkody, wymdgają obecności właściciela Olal

iwiadków, z tym że nięobecnośt zawiadomionego' ~Ia.

ściciela nie wstrzymuje ośzacowania s.z kody.

ł

Wysokość

szkody w budynku ustala si,

w § 7 ust. 2, luwzględnie­

niem stopnia zużycia (amortyzacji).

14.

1.

według ·cennika

określonego

2. Minister Finansów w porozumieniu z Ministrem

Rolnictwa i Gospodarki 2ywnościowej ok r eśla normy

atoortyzacji budynków.

3. Przy likwidacji szkód w budynkach

rolniczych stopień zużyci6 budynku określa

sokości przyjętej w bilansie spółdzielni.

spółdzielnl

się

w wy-

., 15. 1. ·Przy obliczani.u odszkodowania za budynek

nie uwzględnia się amortyzacji. jeżeli nie przekracza ona

100ft jego wartości, a przy szkodach huraganowych I powodziowych . - 4oe/o jtlgo wartości.

2. Jeżeli po powstaniu szkody została dokonana naprawa, odbudowa lub budowa innego budynku, PZU dopłaci kwotę amortyzacji. potrąconą przy likwidacji szkody, nie więcej jednak niż 4()6!-o wartości uszkodzonego budynku (§ 7 ust. 2 i -4 oraz § 9 ust. I I 2), I tym że w

razie budowy innego' budynku łączna wysokość odszkodowania nie może przewyższać jego wartości. .

t Iti. 1. Wysokość szkody w ubezpieczonym mieniu

ruchomym ustala się według następujących zasad;

l) w ziemiopłodach

a) według obowiązujących podstawowycb cen' skupu,

bez dopłat, premii kontraktacyjnych l potrąceń.

a jeżeli obowi'ą2.ują ceny zróżnicowane w zaldności od klas ustalonych w cennikach skITpu według przeciętnej ceny wszystkich klas; tlla l1iift)

wymienionycbliemiopłod6w przyjmuje się w&rtość 1 q w określonym procencie wartości 1 CI

tyta.

35.· /..

- ziemniaków

- buraków pastewnych I Innych oko...

powych pastewnych

- 2C1'/o,

- liana traw

35'1..

- liana roślin .motylkowych

.c,00/..

- zielonek I kiszonek

IS'/..

słomy o przydatności pas'Lowej. t wyjątkiem słomy prosa

słomy na ścióJkę

b) w słomie pr osa w wy&okoścl 156 /. w8Jfośd

ziarna,

c) w części 116dziemnej bUIakó-w cukrowycb w

wysokości 'J.5°/. wartości kOIani.

'} wCZfłjcł .nadzlemnej roiUn okopowyc;h uprawiaDych Da paszę. I wyJ4tk1em 'ziemniaków - w wl~

.okoid 'JI1I/twartołcł koraenil

.

..

'.-.

Dziennik 'Ustaw Nr 38

------------------~~~~----------~------~--------~---

2) w inweotarzużywym

,

a) w bydle i koniach w wieku od, 6 miesięcy ~ wedłtigzasad ustalonych w 9bowiązkowym ubezpieczeniu tych zwierząt od padnięcia i dobicia z koniecznoścl L

b) w pozostałym inwentarzu żywym - według obowiązującychcen. wieku i wagi zwierzęcia.

-'" z tym że w odniesieniu do bydła i koni oraz trzody chlewnej uznanych ' za zwierzęta zarodowe

uwzględnta Się przepis § 24;

3) w inwentarzu martwym. rUElhomościach domowych,

materiałach budowlanych, Ył tym również materiałach użytych w toku prowadzonej budowy budynku

oraz innych materiałach służących na potrzeby włas­

ne gospodarstwa - według urżędowych cen detalicznych, a dla tych przedmiotów. dla których nie

ustalono cen urzędowych według regulowanych

cen detalicznych; dla pozostałych przedmiotów -:według cen udowodnionych rachunktem lub szacunku

PZU. z uwzględnieniem cen rynkowych.

2~ Wysokość szkody w mieniu ruchomym na dział­

kach do 0,5 ha ustal,!' się według zasad określonych w

ust. 1, jednakżę odszkodowanie wypłaca się w granicach

wart~ści tego mienia (§ '1 ust. 3 l 4).

I

'

§ 11. 1. Przy ustalaniu wysokości szkód ,w maszynach i narzędziach rolniczych. sprzęcie rolniczym, ruchomościach domowych.i hinym "inwentarzu martwym przyjmuje się przeciętny stopień zużycia w wysokości 200/9.

2. Jeżeli jednak wartość przedmiotu w s~anie nowym

przekracza równowartość 30 q żyta, stopień zużycia przyjmuje śięzależnie

okresu użytkowania przedmiotu

liczonego od daty jego produkcji, z tym że nie może ' <1n

być wyższy niż 100/0.

'od

§ 18: Jeżeli szkoda w budynku albo w mieniu ruch<?mym powstała z winy nieumyślnej właściciela; jego

małżonka lub pełnoletnich ·dzieci 'pozostających z nim we

wspólnym gospodarstwie domowym, odszkodowanie ustala się w wysokości 8oe/ł szkody, ż uwzględnieniem § ~5.

2. PZU pokrywa niezbędne. koszty. uprzątnięcia mieJsca szkody w budynkach i mieniu ruchomy~, ,w granicach nie przekraczających równowartości 5 q ,liyta.

§ 21,. l. Wysokość szkqdy w uprawach ustala się,

przyjmując

1)

za podstawę

powierzchnię,

na której uprawa

została

uszkodzona

lub zniszczona.

2) ptzeciętną wydajnOść uprawy z 1 ha z 3 ostatnich

lat w danej miejscowości , a w razie niemożności

ustalenia takiej wydajności - przeciętną wydajność w

gminie z 3 ostatIticb lat; , wydajnośĆ uprawy z lha

ustala naczelnik gminy na podstawie danych statystycznych; jeśli chodZi o spółdzielnię rolniczą, przeciętną wydajność uprawy z 1 ha z 3 os~atnich lat

przyjmuje się w wysokości wynikającej z zapisów w

ewidencji księgowej,

3) określony w procentach stopięń zmnięjszenia plonów

uszkodzonej uprawy, z wyjątkiem traw łąk,

4) ' cenę jednostkową plonu, z uwzględnieniem § ~16 ust. 1

pkt 1.

szkód całkowitych w uprawach, z wyi pastwisk. ustala się w procentach wartości

plonów (ust. 1 pkt 1, 2 i 4) w zależności od okresu powstania szkody, a mianowicie

l) przed dniem 15 kwietnia

- 25°/0.

2) w okresie od dnia 15 kwietnia do dnia

20 maja

- 40°/,.

3) vi okresie od dnia 21 maja do dnia

10 czerwca '

- 600/"

_ 85°/,.

4) po dniu 10 czerwca

2.

Wysokość

jątkiem łąk

3. Wysokość szkód w trawach łąk (§ 3 pkt 5) ustala

w procentach całorocznej wartości uprawy (ust. 1

pkt 1, 2 i 4) w zależności od czasu powstania szkody,

się

przyjmując

l) za pierwsty pokOI

~ 60 0/ó,

2) za drugi pokos

3) za trzeci' pokos (odrost)

:- 300/0,

- 100/0.

§ 19. Wysokość szkody w ubezpieczonym mienią ru, 4: Jeżeli powódź zniszczyła trawę' nie zebraną po

chomym, stanowiącym własność spółdzielni rolniczych,

• upływie 15 do 30 dni od jej przekwitni~nia, PZU wypłaca

ustala się: .

,

odszkodowanie w wysokośd150f0 kwoty obliczonej w

,1) \\' ziemiopłodach - według zasad określonych w§ ,16

sposób określony w ust. 1-3, a po tym okresie - 30°/.

ust. l ' pkt l;

tej kwoty.

2) vi, ' inwentarzu żywym według cen przyjętych w

5. Jeżeli nie został zachowany określony przez ' naksięgaCh inwentarzowych spółdzielni, a w razie ich

. czelnika gminy termin sprzętu siana na obszarach , między

braku - według zasad określonych w ,§ 16 ust. -1

korytem wody płynącej a wałami przeciwpowodziowymi

pkt 2;

oraz na obszarach zbiorników retencyjnych lub łąk na3) w maszynach i narzędziach rolniczych. spl:zęcie rolwadnianych po pierwszym lub drugim zbiorze siana, PZU

niczym "oraz w materiałach , budowlanycQ, w tym może odmówić wypłaty odszkodowania.

również użytych do budowy budynku ...- według

wartoścI' przyjętych do ubezpieczenia (§ 9), a w in§ 22. 1. Wysokość szkody w bydle i koniach. pa- '

nym inwentarzu martwym i materiałach służących na dłych' lub dobitych z konieczności, których mięso zostało

potrzeby własne gospodarstwa, nie ujętych w księ­ uznane za niezdatile do spożycia. ustala się , w procentach

gach inwentarzowych ~ według zasad określonych 'normowej wartości, a mianOwicie

w § 16 ust. 1 pkt 3;

"

4) w urządzeniach lokali biurGwych, przedszkoli, świe- ' l)

padłe

dobite lub padłe

za bydło

tlic i klubów - według wartości przyjętych do ubeznie leczone

w trakcie leczenia

pieczenia (§ 9), a w razie ich braku - według' zasad

określonych w § .16 ust. l pkt 3.

a) w wieku od 1/2 roku

30%,

§ 20. f. ,Przy obliczaniu ' wysokości szkody uwzględ­

,d o 1 roku

40°/.

nia się wartoś'ć nadających ' się do użytku pozostałości

b) w wieku powyżej

budynku lub mienia.

50%,

' . 600/ę

1 r.oku do . 11/2 roku

I

' /

fA.JmIkUst~w ~r 38

662 - P o z . 250 ·

--------------------~---------------------------------------------------

j

ej 1f wieku powyżej

tl/aroku do'~ lat

ci) w wieku powyżej /

2 lat do 11 lat

-J w wIeku pówyżej

t1 lat

l) , w bydle i koniach

8oo/0

2)

w. trzodzie chl ewnej, zależnie

od Wilg i, a. m ia nowicie

powyż ej

50 kg

pow yzej '100 kg

powyżej 150 kg

powyżej 200 kg

60% ,

., sa konie

a) w wieku od 1/. roku

do l roku

b) w wieku powyżej

1 roku do 2 lat

e) w wieku powyżej 2 lat do 3 lat

ci) w wieku powyżej

3 lat do 11 lat

• ) w wieku powyżej

11 lat do 13 lat

f) w wieku powyżej

13 lat do 15 lat

g) w. wieku powyżej

15 lat,do 17 lat

h) w wieku powyżej

11 lat

400Ju

30%,

8QG/.

70"/0,

lOoo/.

90 u/o,

12()O/.

1 10%,

100'/.

90010,

8oof.

,70%,

7CJ4f.

50%,

4()O/.,

30 % •

1 Przy ustalaniu wysokości szkody w bydle i koniach o złym stanie odżywienia przyjmuje się 25% normowej wartości.

.

.

do 50 .kg

do 100 kg

do 150 kg

do 200 ,kg

o

0,

o

o

o

75%,

65%,

5U"/o,

25 0l e,

lUoJo.

· § 25. PZU zw raca poniesione koszty leczenia p a dły c h

lub dobi.tych z koniec z ności zwierząt według · racnunkow

wystawionych . przez pracowników służby wete! ynaty jnej w granicach równowartości I q żyta dla bydła

i, koni o raz 0,5, q żyta dl/f tr zody chlewnej (§ . .1 .6 ust. · 1

pkt 2), a także w pełnej ·w ysokosci poniesione koszty ope- ./

racyjn ego usuwania obcego ciała li bydła I operacyjnego

leczenia morzyska u koni.

.

§ 26. W razie szkody spowodowanej chorobą za r aźli­

objętą przepisami o zwalczaniu zarażliwych chorób

zw·ierzęcych; za .' którą to szkodę przyznana została pomoc

pieniężna ze środków przeznaczonych na zwalczanie tych

chorób, PZU wypłaca odszkodowanie . w wysokości róznicy między wartością szacunk o wą ustaloną według zasad

określónych przepisami o zwalczaniu zaraźliwych chorób

zwierzęcych a wysokością pomocy pieniężnej przyznanej

z budżetu Państwa. Różnica ta nie może przek roczyć

kwoty odszkodowania obliczonego według § 22-25.

wą

3. Przy ustalaniu wysokości szkody w trzodzie

chlewnej padłej lub dobitej z konieczności, któ rej mięso

UZDane zostało za niezdatne do spożycia, przyjmuje się

'0'/. wartości rzeznej .zwierzęcia, z uwzględnieniem jego

wagi stwierdzonej podczas leczenia, sekcji · albo przy odbiorze pozostałości pOlzkodzie oraz przeciętnej ' ceny

trzody ' chlewnej mięsną-słoninowej lub bekonowej według obowiązującego cennika nie zakontraktowanych

zwierząt rz~źn ych.

§ 27 . ,l. Wła ś cicielowi konia sprzedanego oa rzeź

w uspołecznionym punkcie skupu, poza ubójem z konieczno.śc i, w tym również sprzedanego na rzeź z 'powodu staro ś ci przysługuje z PZU dopłata VI wys o kości różnicy

między kwotą stanowiącą4QG/o wartości normowej a po- ·

łową kwoty uzyskanej ze sprzedaży . zwierzęcia.

§ 23. I. Za zwierzęta skierowane do uboju z konieczności, z ~tórych mięso uznane zostało za zdalne · do spo-

(§

tycia,

p~zysługuje

łlzyskanej

odszkodowanie w

ze sprzedaży, a mianowicie

procencie

W razie uznania

Rodzaj zwierzęcia

pelnowartościowe

konie

bydło

trzoda chlewna

50%

'506/0

10'10

k\V Qty

2.

nie

§ 28. I. Do ustal en ia wysokości szk ody w budynk <!c h

14 i 15), mi e niu ruchomym (§ 16.i 17 ), trzodzie ch le w~

nej (§ 22 ust. 3) i uprawach (§ 21) m a ją Zilst osowaniec eny

obow iązu jące w dniu powstania szkody.

2.

mięsa

za

m.meJ wartościowe ·

lub warunkowo

zdatne do spo ży cia

6QG/o

15°10

Odszkodowanie , to łą c znie z kwotą uzyskaną ze sprże­

daży nie może być niższe niż za taką samą sztukę padłą.

2. Odsz~dowani e, o któJ ym mowa w ust. · l; nie

przysługuje. jeżeli wldściciel

nie przedstawj rachunku

Z uspołeCZnionego. pun'ktu skupu za sp[zedane zwierzę

Ikierowane do uboju · z konieczności, którego mi ęs o uznaDe zostało za zd.a tne do spożycia.

3. Przy ustalaniu wysokości ods~kodowania ni e dokonuje się pot rąceń z tytułu sprzedaży zwierzęcia padl:'go

oraz ' dobitego z konieczności, któr ego mi ę so uznane zoItało za ni ezrl" ln e do spożycia .

.

§ 24 . W fazie szkody w zwierzętach zarodowych odIzkodow :J nie oblrhonł;! według § 22 ust. I i 3 oraz § 23

ust. r zwi ęk. sza się

Za konie padłe wskutek starośc i odszkodowa ni e

przy S ~L1gLlje .

wyżki

W . razie ogólnej pbdwy zki cen PZU od dni a pod odpowiednio

'

zwiększa

1) w ar tosc i budynk6w I wa r t oś ci normowe zwie r ząt. ,

. • 2) składk ę za o bOWI ązko we ubezpieczenie oraz wysoko ś ć

odszkodowań .

.§ 29. PZU nie oclpuw iada za s zkody

l)spow odow d ne um ys ln ie p rzez właściciela, jeg o mał­

źonka . lub p e łnol e tnie dzieci pozostające z nim we

· wspólnym gospodarstwie domowym; w razie umyślne· go spowodowania szkody ' p rzez członka spółdzielni

rolnicze j, odszkod owanie ' nie przysługuje tylko w ,

odnies ieniu do s zkód poniesionych przez sprawcę

szkody .

2) spow odowane zapad a niem lub usuwaniem się ziemi,

jezeJi · jeslono wyoiki e m dział a lności ludzkiej, a w

szcze gólnosci wykopami ziemn ymi. eksploatacją bogd c l w mIn era I fi ych itp., 3) pllw stclle wskutek zdlaBia te ren ó w, ja kie nast ąpiło w·

2:Witjzku ' z wadliwy m dział aoj,em lub uszkodzeniem

UIządzen · o d wddnidjących,

wodociągowyc~, basenów

i Inny c h podobpych ur.ządzeń - z winy ' poszkodowdnego właściciel a g(~sp()diHstwa ,

4), pllwstałe w pojazdach samochodowych. z wyjątkiem

. 'ciągników rolnicz.y ch nie objętyCh ub'e zpieczenie m

autocasco,

----------------------------

Poz. 250

powstałe IN pIeniądzach i innycQ środkach płatni.

który spełnia warunki do dziedziczenia. Jeżeli jest kilku

czych. dziełach sztuki. biżllterii. wyrobach z platy,ny,

uprawnionych spadkobierców, odszkodowanie wypłaca się

złota i srebra. zbiorach filatelistycznych.numizmatycztemu, który przystąpił do odbudowy lub 'naprawy znisz.nych i innych. wszelkięgo rodzaju dokumentach oraz czonego llib uszkodzonego budynku. za który przysłu­

napojach alkoholowych,

guje odszkodowanie; w razie braku takiego spadkobiercy

odszkodowanie wypl ćl casię uprawnionym spadkobiercom.

6) 'powstałe w 'plonach roślin przemysłowych w czasie

suszenia nad otwartym ogniem lub w suszarniach

§ 32. Jeżeli po wypłacie odszkodowania zostanie

ogniowych albo w czasie roszenia lnu i moczenia koujawniona okoliczno ś ć. która na mocy przepisów rozponopi. '

rządzenia pozbawia właściciela prawa do odszkodowania,

7) jeżeli z winy wh!ściciela budynku lub mienia niePZU może żądać ZWJ otuwypłiiconej sumy odszk:ddowania

możliwe

jest ust ą lenie przyczyny lub rozmiaru

wraz z kosztami oSzdcowania szkody.

szkody,

§ 33. I. Z dniem wypłaty odszkodowania roszczenia

1:1) jezelispowodowany gradobiciem i powodzią stopień

zmniejszenia 'plonu uszkodzonej upra~y nie przekra- .właściciela przeciwk o osobom odpowiedzialnym za szkodę

z mocy prawa pnechodzą na PZU do . wysokości wypła­

cza 100;óna danym polu; jeżeli jednak na części pola

conego odszkodowania.

powstała szkoda całkowita na powierzchni prze kraczają~ej 10 arów, PZU odpowiada za tę szkodę.

2. Nie pr zechodzą na ' PZU · roszczenia przeciwko oSo9) · powstałe

z po\Vonu chorób zarażliwych objętych bom. z którymi właściciel pozostaje we wspólnymgospoprzepisami . o zwalczaniu zaraźliwych Chorób zwierzę­ darstwie domowym lub za które ponosi odpowiedzialność, .

chyba że sprawca wyrządził szkodę umyślnie.

cych, za klóril me przyznano właścicielowi pomocy

pieniężnej ze środków przeznaczonych na zwalczanie

3. Jeżeli szkoda została spowodowana nieumyślnie,

tych chorób,

PZU moi.e w uzasadnionych społecznie lub gospodarczo

10) w byd-le. powstałe z powodu grużlicy nie ujawnionej

wypadkach. ograniczyć roszczenie do spra'w cy szkody· lub

u zyweg~ zwierzęcia, jeżeli bydło to nie było pododstąpić 09 dochodzenia roszczenia.

dane badaniom bakteriologicznym,

4. Jeżeli właściciel bez zgody PZU zrzekł się roszcze11 ) spowodowąne przez zdarzenie objęte innym obowiąz­

niit do osób trzecich z tytułu poniesionej straty, PZU jest

kowym ubezpieczeniem,

wolny od obowiązku wypłaty odszkodowania.

12) powstałe wskutek .zdarzeń wojennych, jak równiei

wskutek trzęsienia ziemi.

Rozdział 6

. 13) gdy wys0kość szkody w .budynkach .imieniu ruchomym lub w jednym z tych składników należących do

Obowiązki właściciela I skutki lcbnledopełnlenla.

tegQsaule99 . właściciela .. nieprzekracza równowar- ,

§ 34. Właściciel budynku oraz mienia, objętych obotości 2 q żyta,

.

wiązkowym ubezpieczeniem, jest obowiązany

14) Jezeli właściciel zwierzęcia nie posiadający gospoI) opłacać składki za to ubezpieczenie według, stawek

darstwa rolneg o w ciągu . 14 dni od ogłoszenia terokreślonych odrębnymi przepisami.

ml·nu zakorlczenia rejestracji ;t'wlerząt wdanej mieJ- , scowości nie zawiadomił PZU o pominięciu posiada2) - zawiadomić PZU o

nych zwierząt podczas tej rejestracji.

a} powstaniu gospodarstwa rolnego lub założeniu

spółdzielni rolniczej i zmia~ie obszaru użytków

§ 30. 1. Jei eli przepisy rozporządzenia nie stanowią

rolnych;

inaczej, odsz.kopowanie wypłaca się w wysokości ustab)

wzniesieniu budynku, podając na formularzu PZU

lonej szkody.

w ciągu 3 miesięcy od dnia wybudowania jego

2. PZU wypłaca odszkodowanie w ciągu 30 dni od

wymiary: rodzaj materiału użytego do budowy

Jlnia otrzymania zawiadomienia o szkodzie.

ścian i pokrycia dachu oraz wartość kosztorysową,

, 3. Jeżeli w terminie . oK./eślonym w ust. 2 wYJasmenie

" c) przebudowie, kapitalnym remoncie lub zmianie pookoliczności koniecznych do ustalenia odpowiedzialności

" krycia budynku, z uwzględnieniem wymagań okrePZu albo wysokości odszkodowania okazało się niemoż­

ślonych pod lit. b),

liwe; odszkodowanie wypłaca się w ciągu 14 dni od wyd) rozbiórce, zbyciu lub przejściu budynku do kajaśni~ia tych okoliczności. Jednakże bezsporną część od~

tegorii . budynków nie . podlegających obowiązko­

szkodowania PZU wypłaca w terminie ustalonym w uSt/2.

wemu ubezpieczeniu,

4. PZU może wstrzymać wypłatę odszkodowania. do

3) ułatwić PZU us~alenie wal'tości. budynków, mienia ru. CZ;iSU zakończenia postępowa nią karnego prawomocnym .

chomego, upraw oraz stanu zwierząt gospodarskich,

orzeczeniem, jeżeli zachodzi uzasadnione podejrzenie, ze

4} zawiadomić PZU w ciągu miesiąca od dnia otrzyszkoda zostala spowodowana przestępstw.em popełnionym

mania dokumentu ubezpieczenia, jeżeli dokument ten

przez właścidela. jego małżonka lub pełnoletnie dzieci

a) nie obejmuje wszystkich należących do niego bupozostające z ·n im we wspólnym gospodarstwie domowym,

dynkÓw,

§ 31. I. Odszkodowanie za budynek wypłaca się wyb) wykaZUje obszargospodars.twa niezgodny ze stanem faktycznym,

łącznie . właścicielowi. Jężeli miejsce pobytu właściciela

budynku jest nieznane albo jeżeli stale przebywa O~l . za

c) . nie obejmuje wszystkich ' zwierząt gospodarskich

. granicą, odszkodowanie wypłąca się posiadaczowi~aJeż­

podlęgających rejestracji w ' dniu jej przep/owanoemu, . k.tQr,y , podjął , odbudowę zniszczonegoiub .remont

dzenia,

us~ltodzonego budynku teg,o wlaś(:icieJa..

5) stosować ' się do

przepisów ' przeciwpożarowych

2. Za. szkodę powstałąw· budynku należącym . do

i innych-, mających . na celu · zapobieganie powstaniu

"

ap.adku wypłaca się .odszkodowanie temu spadkobiercy, ·

lizkody.

5)

/

--------~------------------------~----

664, ~

------------------------------ Poz. 250 f 251'

--------------------~----~

ł

35.

1.

W razie powstania szkody

>

właściciel je~t

4)

l) w miarę możliwości , zapobiec powiększeniu się

szkody,

.2) zawiadomić PZU najpóźniej w ciągu 4 dni o powsta, , łej szkodzie lub otrzymanw wiadomesci o szkodzie.

3) ' ułatwić PZU prowadzenie czynności niezbędnych do

ustalenia rozmiarów i pr~yctyn y szkod y.

4) dostarczyć niezbędne dowody oraz udzielić potrzebnych wyjaśnień.

2. Zawiadomienie o szkodzie ' może być dokonane

przez poszkodowanych' indywidualme lub zbiorowo. W

żawiadomieniu podaje się imię i nazwisko poszkod0wa- '

nego, przyczynę szkody, rodzaj I obszar c uszkodzonych

upraw, uszkodzone elementy poszczególnych budowli, rodzaj uszkodzonych rzeczy itp.

3. W razie kradzieży pozostałości z ,budynku lub

mienia ruchomego, ' które uległy szkod~ie. właściciel jest

obowiązany bezzwłocznie zawiadomić o tym organy- Mi' licji Obywatelskiej.

4. Do czasu dokonania przez PZU ogl ę dzin nie wolno

bez tezwolenia . PZU zmieniać stanu spowodowanego przez

szkodę w ' budynkach. mieniu ruchomym i uprawach, chyba że zmi ana leży w interesie gospodarczym lub jest niezbędna do zapobieżenia powiększeniu się szkody.,

S. PZU nie może powoływać się na przepis ust. 4, jeżeli w ciągu 14 dni od otrzymania zawiadomienia o szkodżie nie dokonał oględzin.

"~ 36. Właściciel

upraw jest obowiązany

1) dokonać sprzętu we właściwym czasie,

2) podać w zawiadomieniu o szkodzie, że w związku ze

. znaczną szkodą zamierza zebrać iuprawy przed ich

dojrzeniem- albo zaorać uszkodzone pole lub jego

część.

, , § 31.

Właściciel zwierząt

gospodarskich jest obowią­

w razie padnięcia zwierzęcia

niezwłocznie zawiaweterynaryjnej. który

,

powstania szkody dostar-

domić o tym pracownika służby

ustali przyczynę padnięcia,

obowiązany

5) w

ciągu

1 dni od dnia

PZU

a) zgłoszenie szkody na formularzu PZU, poświadczo­

ne przez sołtYl!a.

b) opinię pracownika służby weteJ ynaryjnej na formularzu PZU co do leczenia i wyniku dokonanej

sekcji zwierzęcia oraz póubojowego badania mi ę sa,

c) rachunek wydany przez jednostkę uspołecznioną

za . zakupione od poszkodowanego mięso i skórę,

chyba że mięso uznane zostało ia niezdatne do

czyć

spożyciai

d) rachunki poniesionych kosztów leczenia oraz kos.ztów sekcji , zwierzęcia. wy'daneprzez pracownika

służby weterynaryjnej.

§ 38. 1. Jeżeli właściciel budynku. za który odpowiedzialność PZU z tytułu ubezpieczenia rozpoczyna się

z dniem pokrycia dachem, nie dopełnił obowiązku, o którym mowa w § 34 pkt 2 lit. b) -PZU zmniejsza odszko~

dowanie o 250/0. '

2. Jeżeli właściciel nie dopełnił obowiązków określonych ,w § 34 pkt 2 lit. ' a) i c) oraz pkt 4 lit. a) i bł,

odpowiedzialność ' PZU

'o granicza . się do budynków

iobszar6w użytków rolnych określonych w dokumencie

ubezpieczenia

'

3. Jeż'e Ji właściciel umyślnie albo wskutek rażącego

niedbalstwa nie dopełnił obowiązków określimych w § 34

pkt 3 i 5, § 35 ust. 1, 3 i 4, § 36 i 31, a niedopełnienie to

miało , wpływ na rozmiar szkody lub ustalenie wysokości

odszkodowania, PZU może je zmniejszyć o 5OOfo, chyba

że szczególne względy społeczne lub gospodarcze przemawiaJą za wypłatą pełnego , odszkodowania .

4. W razie niezawiadoIilienia PZU przez właściciela

'O pominięciu w dokumencie ubezpieczenia zwierzątgospo­

darskich podlegających rejestracji w dniu jej przeprowa- ,

dzenia, PZU może zmriiejszyć odsżkodo~anie Ó 500f..

zany;

l)

przestrzegać

podstawowych zasad

Rozdział

piel ę gnacji, żywie­

nia i użytkowania zwierząt/

stosować się do przepisów w Sprawie zwalczania zaraźliwych chorób zWIerzęcych on1z niezwłocznie zgła­

szać takie przypadki do najbliższego zakładu wetery' naryjnego albo do urzędu gminy lub sołtysa, a w

razie wypadku lub choroby zwierzęcia - wezwać niezwłocznie pracownika . służby weterynaryjnej i zastosować ' się do j'e go zaleceń,

3) w razie dobiCia zwierzęcia ~ poddać mięso badaniu

przez osobę uprawnioną,

2)

Przepłsy

1

końcowe.

§ 39, Traci moc rozporządzenie Rady' Ministrów

z dnia 20 grudnia 1914 r. w sprawie obowiązkowych ubezpieczeń budynków oraz mienia w gospodarstwach rolnych

(Dz. U. z 1974 r. N~ 49, poz. 303, z 1915 r. Nr 31, poz. 165 ,

I z 1916 r. Nr 30, poz. 1.76).

§40. Rozporządzenie

1 stycznia 1983 r.,

wc~odziw

źycie.

dniem

Prezes Rady Ministrów: w z. J. 9bodowskl

251

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRÓW

z dnia 15 listopada. 1982 r.

zmłpJ't'łlilce Tozporządzenle

W

sprawie

obowiązkowego

Na podstawie art. 5 ust. 4 i art. 6 ust. 1 ustawy

z dnia 2 9,1:udnia 1958 r. o ubezpieczeniach majątkowych

I osobowych (Dz. U. z 1958 r. Nr 12, poz. 351, z 1964 r.

N.r 16, poz. !:I41 z 1915 r. Nr i6, poz. 91) zarządza się, co

następuje

ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej roln'k6w.

§ L W rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 24 lu..

t,e go 1918 r. w sprawie obowiązkowego ubezpieczenia odIłOwiedzialności cywilnej rolników (Oz. U. Nr 5, poz. ' 13)

:wprowadza się następuj4ce zmiany

DZ.lENNIK USTAW

POLSKI,EJ RZECZYPOSPOLITEJ

LUDOWEJ

Warszawa~ dnia II grudnia 1982 f. '

Nr 38

T R E S CI

Poz.

UMOWA

MIĘDZYNARODOWA

249 -

Oswiadczenie rządowe z dnia I grudnia 1982 r. w sprawie wejścia w :tycie zmian do zał4cmikólIr

A I B do Umowy europejskiej dotyczącej międzynarodowego przewozu drogowego towar6w nlebe~

piecznych (ADR), sporząd'lOnej w Gene wie dnia 36 wrze ci nia 1957 r. •

'. ' .

250 -

z dnia 15 listopada 1982 r. w sprawie oboWiąlkowego ubezpieczenia

RO Z PO RZ Ą DZ EN IA

251 252

253 -

254 -

RA DY

M l N I S T Ił OWI'

budynkÓw ora~. 'lQlenia lir

gospoda'rstwach rolnych

• .... _. ' .

';

z dnia 15 hstopada 1982 r. zmieniaJące rozporządze,nie w sprav{ię obowiązkowego ubezpieczenia

oclpow ied'z lalnosci cywilnej rolników

z dnia' 15, listopada 1982 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie' sposobu ustalania . taryf l poboru

skladekta obOWiązkowe ubezpieczenia majątkowe I osobowe

z dnia 15 listo pada 1982 r. w sprawie kosztów I strat uznany ch za nieuzasadnionę przy opodatkowa niu podatk'iem dochodoWym jednostek gospodarki uspołecznionej

.

•

.

.

.

.

.

l dnia .i.! grudnia 1982 r, w sprawie zmiany nalwystowarzyszenia

wyższej

użyteczności

"Liga

Kobiet" na .. Liga Ko!Jiet Polskich" oraz nadania statutu temu stowarzyszeniu •

651

66-4

665

666

666

ROZPORZĄDZENIE

255 -

Ministra Nauk i, Szkolnictwa Wy:i:szego I Techniki z dnia 10 grudnia 1982 r. w sprawIe organizacji

I stowarlyszeń studenckich .

667

249

!

OSWIADCZENIE RZĄDOWE

z dnia ,l grudnia 1982 r.

w sprawie wejścia w życie zmian do załączników A I B do

ptzewozu drogowego to,vafów niebezpiecznych (ADR),

Podaje

z artykułem

Się

niniejszym do wladom osci. ze zgodnie

14 Umowy europ0Jskiej d o lyczącej między­

narodowego ' przewozu drogowego towalów niehezpiecznych (ADR) , sporZądzoneJ w Genewie dnia 30 wrzesma

1951 r. (Dz. U. Z 1975r. Nr ,35, poz. 189; z 1977 r. Nr 36,

(Tek.st zmian ZdWlera

Umowy

europejskieJ , dotycząc: eJ mlędzYDarodow~go

w G~newle dnia 30 września . 1951 r.

sporządzone,

poz. 157, z 197ą r. Nr 31, poz. 134 ' i z 198-1 r. Nr 32poz. 180), w dniach l stycznia 1982 r. I 2 czerwca 1982r.

weszły w życie zmiany do z~łączników A i Bdo powyt- '

szej umowy.

,

Minister Spraw Zagranicznych: S. OlslUw"kl

załąc zni k

do ni niejszego numeru)

250

ROZPORZĄDZENIE ' RADY

MINISTRÓW

z dnia 15 listopada 1982 r.

W

I

sprawie

obowiązkowego

I

ubezpieczenia budynków oraz mienia w gospodarstwach roloyc·h.

•

Na p,odstawle art. 5 ust 4 i IIrt. 6 ust. .I ustawy z dnia

2 grudlłla 1958 r. o ubezpieczeniach majątkowych l osohnwYC;h (Dz. U. z 1958 r. Nr 72. poz. 351, z 1964 c. Nr 16,

poz. 94 I z 1975 r. ' Nr 16, poz. 91) zarządza się, co następu jt

Rozdział

2. Objęcie obowiązkowym ubezpieczeniem budynków

.oraz .mle'nia Państwowy Zakład Ubezpieczeń potwierdz~

doktim entem ubezpieczenia.

/

l

Przepisy ogólne.

ł t. l. OoowiązkGwe

dy'nki l mienie

I."

'I, ł '

ubezpieczenie

J) właścicieli indywlduBlnych gospodarstw rolny~h,

2) spółdzielni rolnic~ych,

3) osób lizycznych będących właścicie l ami działek o powierzchni do 0,5 ha - 'z zastrzeżeniem § 4 ust. 2.

obejmuje - b u -