Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 12 marca 1981 r. w sprawie przekazywania dla potrzeb obrony Państwa środków transportowych, znajdujących się w posiadaniu osób fizycznych i niektórych osób prawnych.

§ 4. 1. Posiadacz jest obowiązany przekazać środek

Nr 18, poz. 111) zarządza się, co następuje

transportowy sprawny technicznie, z . fabrycznym w,posa~

z dnia 21listopllda 1967 ,r. ' o powszechnym

R oz d zi Id 1 '

Przepisy ogólne. -\

§ , 1. Rozporządzenie reguluje

1) zasady! tryb prze~azywariia dla potr~eb_ obrony Pań­

stwa środków , transportowych, 'znajduJących się w po-

.sia'd aniu osób fizycznych i osób prawnych nie . będą­

cych przedsiębiorstwami państwowymi, organiZacja, ·..mI spółdzielczymi, · społecznymi lub zawodowymi,

obowiązki posiadaczy tych środków oraz właściwość

órganów w tych sprawach,

'

'2) zasady i trybustaJania odszkodowania za Zniszczenie,

t).szkodzenie l~b zużycie przekazanych środków transportowych.

", § 2. 1; W razie ogłoszenia mobilizacji i wczasie '

wojny osooyfizyczne I osoby prawne, o których mowa W.

, f,l pkt l l, zwane dalej ,;posiadaczarni", są obowiązarie do .

Ilczekazaniaśrodków transportowych na czas nie oznaczony na rzecz sił zbrojnych, formacji obrony cywilnej lub.

'Jednostek zniilitaryzowanych.

,/

2. W czasię pokoju posiadacze mogą być

l) obowiążani- mi podstawie decyzji Komitetu Obrony ,

Kraju --" o do przekazania środków transportowych na

czas oznayzony; w tym wypadku przekazanie nastę­

puje według . zasad określonych w rozporządzeniu,

2) 'wzywani do prÓbnego dostarczenia środków tra-llSportowychw okręślpnym terminie i miejscu, w - celu ,

' śprawdzenia przygotowań do przekazania tych środ­

ków dla potrzeb 'obrcny Państwa.

§ 3. Przekazaniu podlegają następujące środki trans~

pOrtowe: '

/

'

1) pojazdy samochodowe, przyczepy i nac;zepy wszyst-

kich , rod,z ajów J,typów, zwane, dalej "pojazdą.mi ' samochodowymi", bez względu , na to, czy ' są dopuszczone, czy też nie' są dopuszczone do ruchu na drogach publicznych, z , wyjątkiem , pojazdów samochodowych przystosowanych do użytkc'Y'ania przez inwalidów,

.

I

'

"żeniem

w narzędzia i przedmioty ni!'lzbędne do jego

utrzymania i użytkowania oraz z dokumentami dotyczący- ' .:;

mi tego środka. '

,

2. Posiadacz jest również obowiązany do wyposaże­

nia przekazywanego pojazdu , samochodowego w materia,.

ły pędne wystarczające na przebieg 300 km, . a posiadacz

kutra; łodźi z silńikiem lub ' motorówki "..,-- w materiały

pędne w p~łnej ilości określonej pojemnośCią zbiornika

paliwowego; jeżeli przekąziUliu podlega koń, należy przekazać również paszę w ilości . wystarczającej na okres

3 dni.

§ 5. Obowią:zkowi przekazania nie p~dlegają' środki

transportowe ' będące -iN posiadaniu

1) przedstawicielstw dyplomatycznych i , urzędów konsulatnychpaństw ob.cych w Pols~ oraz szefów i cudzQziemskiego personelu tych przedstawiCielstw i urzę­

dów,

2} innych oS'ób lub instytucji międzynarodowych korzystających z ' przywilejów i immUnitetów dyplomatycznych na mocy ustaw, umów lub powszechnie ustalonych zwyczajówmiędżynarodowycl;1.

Ro~dział2

Zasady . I tryb przekazywania .pojazdów 'samochodowych

. oraz kutrów, łodzi imołorówek.

, § 6. 1. Przekazanie ' pojazdów samochodowych dla

potrzeb obrony Państwa w wypadkach,-p-których mowa

w § 2 ust.! i ust. 2 pkt 1, następuje na podstawie karty,

pr,zeznaczenia Środka transportowego, wydanej przez wojskowego komendanta uzupełnień, zwanej dalej "kartą

' przeznaczenia"~

2. Posia'd acz jest powiadamiany ~ z zastrzeżeniem

ust. . 3 - o obowiązku' przekazania pojazdu samochodowego za pomo'cą doręczenia karty przeznaczenia; określa­

jącej termin i miejsce dostarczenia pojazdu oraz jednostkę organizacyjną, na ' rzecz której ma nastąpić ' przekaza­

nie .. Karta przeznaczenia upoważnia posiadacza środka

transportowego do nabyCia materiałów pędnych, o których mowa w § 4 ust. 2.

'

3. Obowiązek przekazania pojazdów może być podany dowiac\ómości, w drodze ' obwieszczenia lub W irinej

formie, w szczególności za pomocą Śibd,ków masowego

przekazu.

'

2) kutry, łodzie f motorówki,

3)- konie -zdr,owe w wieku ,.Qd , 3 lat do 14 lat wraz

z uprzężą, z wyjątkiem

• , a) ogierów i , klaczy wpisanych do ksiąg stadnych

kpni, ,

§7; ; 1. Posiadacz jest obowiązany dostarczyć pojazd ,

li) ogierów uznanych za odpowiednie ', do hodowli, .. ' ' samochodowy wraZ.' z wyposażeniem, na własny ;koszt W.

,el klaczyżrebnychf klaczy ' zeźrebiętamt do sześciu termińie j miejsCu ' wskażanym W ,karcie przeznaczenia lub

w 'sposóhokreśiony "', § :6 ust. 3.

miesięcypó ofrebieniu; ~

.!

,

", .

d) koni utrzyinywanyc~(h» '}>Qbierania, kFwi 'W zakła­

· 2: W rjlzienie'możriości" dostarczenia pojazdu w 'okreś j

dachwytwarzających surowicę ',i szczepiOnki" , /

lonym terminie i miejscu posiadacz. lub pełnoletni członek

/ '

'"

...

l:>ziEmnik Ustaw Nr 9

,

~t

,.. /

rodziny wspólnie z nIm zamieszkały jest obowiązany' za§ ' 13. 1. Posiadacz, któremu została doręczona karta

wiadomić o tym niezwłocznie wojskową komendę uzupeł­

przeznaczenia, jest obowi'ązariy' dostarcżyć konia i pojazd

pień, wskazać miejsce postoju pojazdU"' orazusprawiedlizaprzęgowy w terminie i miejscu określonym w karcie.

_ wib · ,niemQżność jego' dostarczenia, ' ą . także powiadomić . 'przepisy§' 7 J!st. 2 i 3 stosuje się odpowiedniO. ,/

-:\',.,~

~

wojskową komendę uzupełnień o ustaniu tych przyczyn.

2. Odbi()ru koni i pojazdów zaprzęgowych dokonuje

3. W razie ,niedostarczenia pojazdu w określonym

jednostka orgahizacyjna, na rzecz której zostają one

terminie i miejscu or.azniezawiadomienia o niemożności

przekazane. Przepis § ,8 ust., 2 stosuje się odpowiednio., _ .

dostarcze~iawojskowy' komendant u:tupełnień mW,e

•

1.) w wypadku, o którym mowa w § 2 ust 1. podjąć nie~

zbędne środki . w. celu dostarczenia poja,zdu przez organy wpjskov.;:e na koszt posiadacza,

2) w

wypadku, ' o którym mowa w § .2 ust. .2 pkt 1,

zwrócić$ię do terenowego organu administracji .pań­

stwowejstopnia podstawowego z wnioskiem o zas,tosowanie odpowiedniego środka egżekucji administracyjnej.

§ 8. . 1. Odbioru pojazdu samochodowego dokonuje

jednostka organizacyjna; na rzecz której pojazd ma być

przekazany.

.

2. Jednostka , odbieraJąca " pojazd samoclJ.Odowy wydaje posiadaczowi pot~ierdzenie odbioru pojazdu, o~reśla­

jące jego stan ·t~chniczny. Potwierdzenie odoioru wydaje

się oddżielnie na' każd,y pojazd.

.

3. W razie gdy odległQść miejsca dostarczenia poj,azdu samochodowego od miejsca z.a mieszkania (siedziby)

posiadacza przekracza 25 km" jednostka organizacyjna, na

rZecz której pojazd zosŁał przekazany, obowiązana Jest

pokryć koszty powrotu posiadacza.. do miej5cazamieszkania.

§ _9. Przepisy § ~8 stosuje się odpowiednio do przekazywania dla potrzeb obrony Państwa kutrów, łodzi

motorówek.'

.

R o z d z i a 'ł 3

Zasady l, tryb przekazywania koni ł pojazdów

zaprzęgowy,ch.

#'

'

"

,

.

',

".

'

•

• : •

i .

R o z d :l!,i a ł 4 .

Zwrot . środków trilDSportowych ,puekazanych dla' pou7.eb

obrony Państwa.

§ '14. I. Zwrot środków transportowych odbywa się

w terminie i mi.e jscu wskazanym przez jednostkę o!ganizacyjną, w której władaniu znajdują się środki podlegające zwrotowi. ,

2. O terminie i miejscu zwrotu środków transportowych jednostka, o której mowa w usL 1" ~awiadami.a . zainteresowanych posiadaczy imiennie.

'

3. O terminie i miejscu zwrotu środków transportowych mog'ą zawiadamiać również wojskowi komendanci

llżupelnień w drodze obwieszczeń lub w innej ,formie.

4. ZawiadomiEJllia o zwrocie powinny' być przekazane,

zainteresowanym posiadaczom lub podane do wiadomości

najpóźniej na 2 dni przed ustalonym dniem zwrotu.

§ 15. "'I razie przekazania śrOdka transportowego na

czas . oznaczony . (§ 2 uśt. 2 pkt 'J) zwrot · tego ;śro'clka powinien nastąpić iliepóżniej niż w ostatnim dniu terminu,

na' który został przekazany.

§ 16. 1. W chwili zwrotu środek traIfSportowypodlega zba,daniu w ceru ustalenia ewentualnych uszkoctzen

lub stopnia: zużycia, 'ajeżeli zwrotowi podleg~ kOl~ - "'!'

ceIu ustalenia jego stanu zdrowia. ' Badanią przeprowadza

przedstawiCiel jednostki. która zwraca środek transportowy, oraz posiadacz tego śwdka lub jego przedstawiciel.

2. W razie, różnicy w ocenie stanu ' technipnego ba- .

§ 10. Wojskowy kom:~ndant uzupełnień ustala liczbę / danego 'środka transportowegO: lub stanu zdrowia. konia,

koni i . pojazdów zaprzęgowych ' pódlegających prZekaza- ' pomiędzy przedstawicielem jednostki zwracającej , środek

transportowy .a posiadaczelI}': jednostka ta powołuje , rze- .

niu na potrzeąy dbrony.... Państwa z danej gminy, Ihiasta

i gminy, mi!ista lub dzielnicy oraz termin i 'miejsce ich . czoznawcę w celu wydania opinii. Koszty związane z ,w yprzek'a zania.

'

daniem opinii pokrywa jednostka P9wohijąca rzeczoznawcę· .

§ ' II. 1. WłaśCiwy terenowy organ administracji pań­

3. W razie gdy środek ' transportowy nie może być

stwowej stopnia podstawowego wyzrtacza, stosownie do .

zwrócony

posiadaczowi ze względu ną zniszczenie (zupeł­

ustaleń wojskowego komendanta uzupełnień, posiadaczy

obowiązanych do przekazania koni

pojazdów zaprzęgo­ ,ne zużycie, padnięcie konia), jednostka, w ,której wladaniuśrodek ten się znajd9wał, jest obowiązanazawiado~'

wych,

. mić o tym posia.dacza oraz pouczyć go o przysługującym

2. Terenowy organ administracj'i państwowej powi.mu uprawnieniUl do- odszkodowania.

nienuwzględniać • . przy wyznaczaniu posiędaczy obowią­

§ 17. I. Zwrot środka transportowego następuje za

zanych do . przek;azania koni , i pojazdów zaprzęgowych, .

stan majątkowy posiadacza oraz hcz~ę posiadanych kuni, ' potwierdzeniem odbioru, w którym określa się także" stan

techniczny środka transportowego (stan zdrowia konia). ,

jak również warunki zapewniające prowadzenie gospo2. P.otwierdzenie odbioru wystawia się oddzielnie na

darstwa rolne,go na ?otychczas9wym poziomie.

każdy środek transpott.owy.

§ 12. t. Wojskowy komendant uzupełnień wydaje

§ 18. Jednostka ' organizacyjna, na rzecz której zokarty przeznaczenia koni j pojazdów zaprzęgowych.

,stał przekazanyśrbdek transportowy na ·c zas oznaczony,

2. Terenowy organ administracji państwowej stopnia

Jest obowią-Zana .zwróci6 posiadaczowi ten środek z iloś­

podstawowego doręcza ' posiadaczom karty przeznaczenia

cią paliwa.- z którą ' został dostarczony do jednostki, jak

w razie zMządzenia przez ,wojskowego komendanta uzurównież paliwo zużyte na dojttzd do jednostki i z powropełnień przekazania koni i - pojazdówzapr.zęgowych.

tem do miejsca zamieszkania (siedziby) pOSIadacza •

•

.t

··'f" '"

\

.Dziennik Ustaw Nr '9

127

Rozdział

2. Ustalenie wysokości odszkodowania >powinno nanie później niż w ciągu 30 dni _od zgłosz~mia wqio-

5

stąpić

Próbne dostar~zenle środków triUlspodowydi.

,§ 19. 1. . Próbne dostarczenieśrÓ<lków transportowych

zarządza

wojskowy komendant uZlJpełnień.

2. Wezwanie '.posiadacza<lo próbne.g o dostarczenia

środka .tr-ansportowego następuje ' pIZez -doręczenie karty

przeznaczenia.

j. Termin próbnego dostarczenia środków t:'ansportowych może być wyznaczony na czas wolny od prac},".

4. W razie niedostafczeniaśrodka transportcwego w

określonym terminie i miejscu oraz . piezawiadomlenia o

' niemożności jego dQstarcienia. wojskuwy , komendant uzu"

pełnień występuje, do terenowegCł, orgaąu administracji

państwowej stopnia podstawowego z wnioskiem o zastosowanie wobec posiadacza odpowiedniego środka egzekucji . administracyjnej.

.

.6 ku.

• 3. Strona. która nie zgadza się z ustaleniem wysokoś­

ci odszkodowania; może w terminie 30 dni od ' dnia dorę"

czenia zawiadomienia 9 przyznaniu odszkodowania domag.ać się ustalenia. jego wysokości w drodze sądowej.

§ 25. 1. Podstawę ustalenia odszkodowania stanowią

l)potwierdzehie przekazania środka transportowego dla

pot.rzeb obrony Państwa. z określeniem stanu tech~

niemego tego środka.

2) potwierdzenie przez posiadacza odbioru środka transportowego, zawierające również ustalenie stanu technicznego środka. lub zawiadomienie stwierdzające. że

, środek transportowy nie ' zostanie zwrócony z powodu

zniszczenia ' lub zużycia.

3) inne dowody dotyczące środka ' tranśportowego, przed-

stawione przez pos-iadacza lub znajdujące się. w p'o1. Próbnę dostarczenie środka transportowf'go

siadaniu terenowych organów administracji panstwo- .'

, lłie może trwać dłużej niż 24 godziny. Podczas próbnego

wej.

'dostarczenia nie następuje przekazanie (odbiór) środka

. transportowego.

2. Przy ustalaniu wysokości odszkodowania stosuje

/ . ' 2. Koszty paliwa zużytego 'w .celu próbnego dostar- . się ceny katalogowe ' środków transportowych. obowiązu­

jące w dniu rozpatrywania wniosku o przyznanie odszko·

czenia środka transportowego craż jego powrotu ponosi

'

jednostka organizacyjna. na necz' której środek ten zo- dowania.

stał dostarczon y.

§ 26, 1. Odszkodowanie wypłaca terenowy organ ad- ·

Rozdział 6

ministracji państwowej stopnia podsta wowego właściwy

według miejsca poq,ytu stałego (siedziby) posiadacza.

Odszkodowanie za zniszczenie, usz~odzenle lub ,zużycie

2. Wyplata odszkodowania następuje z budżetu rady

środka transportowego.

narodowej stopnia podstawowego. z kredytów przyznanych na cele obrony Państwa.

.

§ 21: 1. Posiad:bzowi, który

trans§ 27. Przepisy § 16 oraz § 21-26 stosuje się odpoportowy dla potrzeb obrony Państwa. przysługuje odszkowiednio w razie próbnegó dostarczenia środka transpordowanie w razie zniszczenia. uszkodzenia lub zużycia tego

towego.

'

srodka i j~go wypo~ażeniai odszkodowanie przysługuje

Qdpowiednio w związku z przekazaniem konia.

Rozdział 7

2. OdS'tkodowanie nie przysługuje - z zastrzeżeniem

- ust. 3 - je±eIi uszkodzenie lub zużycie środka transporPrzepisy końcowe.

towego i jego wyposażenia nie przekracza 10%wartości

w chwili przekiizani-a.

,-§ 28. Minist,e r 'Obrony Narodowej określa

3. Przepisu ust. 2 nie stosuje się do odszkodowań na1) . wz6rkarfy przeznaczenia oraz zasady i sposób jej

leżnychza zużycie lub usżkodzenie środka transportowewydawania.

go Przekazanego i zwróconego w czasie pokoju.

2) wzór poświad,qzenia 'stwIerdzającego odbiór -środka

4. Odszkodowanie przyznane ' w wypadku, o którym

transportowego.

mowa w ust. 3. podlega zmniejszeniu -o kwotę ' .przyznaną

z tytułu ubezpieczenia.

3) szczegółowe zasady pr'ó bnego dostarczania środków

transportowych.

,

§ 22 . . ' Prawo do odszkodowania powstaje z dniem

4) .z asady planowania i dokonyw.,ania odbioru przekazyzwrotu środka 'transportowego lub otrzymania zawiadowanych -środków transportowych oraz ich zwrotu.'

mienia o tym, że środek transportowy nie zostanie zwrócony.

§· 29, Ministrowie Obrony NarodoweJ i ,Spraw We§ 29.

Ił

przekazał środek

,§ 23: 1. Odszkodowanie przyznaje sIę na wniosek

posiadacza środka transpęrtowego lub jego spadkobier~y

2. Zgłoszenie wniosku powinno nastąpić najpóźniej

,w , ciągu 3 miesięcy od dnia zwrotu ,.środka. transportowego lub otrzyIilania zawiadomienia o tym. że środ€k transportowy nie zostanie zwrócony.

§ 24. L Organami właściwymi w sprawach przyznawania i ustalania wysokości odszkodowania ,są terenowe

:órgany administracji państwowej łtopnia podstawowego

l} w stósunku do pojazdów samochodowych - właści­

we według miejsca len rejestracji.

2) w stosunku do kutrów, łodzi i motorówek oraz- koni

j pojazdów 2:aprzęgowych właściwe według miejsca zamiesikanfa (siedziby) I?osiadacza.

.

wnętrznych ' w powzumieniu z Ministrem Administracji,

Gospodarki Terenowej i Ochrony Środowiska określą tryb

doręczania kart przeznaczenia.

§ 30; Minister Finansów, określi' szczegółowe zasady ';

ustalania wysoKOści oraz tryb wypłaty odszkodowań.

§31. Traci mOC rozporżądzenie Rady Ministrów z dnia

16 października 1.969 t. w sprawie przekazywania dla potrzeb obrony Państwa środków transportowych. znajdują­

cych się w posiadaniu osób fizycznych i osób prawnych

nie będących jednostkami gospodarki uspołecznionęj

(Dz. U. Nr 29. poz. 226).

§ 32.

szenia.

Rcizporządzeniewchodzi

w

życie

z dniem oglo-

Prezes Rady -Ministrów: gen. armii W. Jaruzelsltl

.,

/

l>ziennik U~taw Nr '9 ,

poż:i e '

125

41

'. -;

ROZPORZĄDZENIERA:DY 'MINISTRÓW ' "

z dnia 12 marca ' 1981 r.

w sprawie prz~kazywanla dla potrzeb obrony Państwa środków transportowych, znajdujących się w posiadaniu

osób fizycznych " i nie~tórych osób prawnych

"',

sanie oraz inn,e pojazdy na kołach .lub ' płoNa podstawie art. 211 ust. 2 i art .. 213 ust. 2 ustawy " 4) wozy

obowiązku

zach, zwane dalej "pojazdami zaprzęgowymi".

obi'ony Pol$kiejRzeczypospolltej Ludowej (Dz. U.z 1979 r.