PL
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 lutego 1981 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie przenoszenia własności nieruchomości rolnych, znoszenia współwłasności takich nieruchomości oraz dziedziczenia gospodarstw rolnych.
Statutory Text (3 Articles)
§ 1. W rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 28 li-
5. Przerwa w pracy w gospodarstwie rolnym
z przyczyn. niezależnych od nabywcy ' lub
spadkobiercy nie atartowi przeszkody do..
uznania, że posiada ort kwalifikacje do prowadzenia gospodarstwa r.olnego.",
/
stopada 1964 r. w ,sprawie przenoszenia własności nieru. chomości rolnych, znoszenia współwłasności takich' nierUchomości ' oraz 'dziedziczenia gospodarstw rolnych (Dź::-U..
z 1972 r. Nr 31., poz. 215 i Nr 49, poz. 317) wprowadza sią
następujące zmiany
1) § 3 otrzymujebrzmi~nie
,,§ 3. 1. Dowodem sfwierdzającym posiadanie kwaIi.
fikacji do ,prowadzenia gospodarstwa rolne~
lub spadkobiercę nieruchomości rolnej ' jest ~wiadectwo ukończe~
.nia szkoły rolniczej, przysposobienia roln'iczego lub świadectwo albo dyplom uzyskania tytułu kwalifikacyjnego w z.ślwodachrolniczych.
.
go przez
nabywcę
2. Za posiadających kwalifika<::je do prowadzenia gospodarstwa uważa się ,również nabywcę lub ~~dkobiercę, któr~y w chwili naby- .
cia lub otwarcia spadku ukończyli co najmniej 35 lat ~ jeżeli praca w gospodarstwie
rolnym / stanowi dla nich . główne' źródło
utrzymania.
........
3. Przepis ' ust: 2 stosuje się równie! do nabywcy lub spadkobi'ercy, którzt nie ukoń~
qy1i 35 lat, jeżeli w. okresie 5 lat przed nabyciem lub 9twarciem spadku pracowali bezpośrednio w produkcji 'r{)lnej.
2) . użyte w rozporządzeniu ~ w odpowiednim przypadku
wyrazy
a) ,,'MaśdWY do sPraw rolnycp organ prezydium powiatowej (miejs~ej miasta stanowiącego P9wtat,
dzielnicowej w mieścfe wyłącionym z województwa) rady narodo~ej" i "właściwy do spraw planowania przestrzennego orgaoprezydium powiatowej rady narodowej" oraz "biuro gromadzkiej ra.
dy narod.owej" lub "organ do spraw rolnych ' pie- ·.
zydium rady narodoweJ osi~la (miasta albo dzielnicy w Diieście wyłączonym z województwa)" za.
stępuje ·się · odpowiednio wyrazami: i,terenowy or~
gan administracji państwowej stopnia podstawowego""
.
..
.'
c
b) "uchwala prezydium właściwej rady narodowej"
ząstępuje , się wyra,zami: "zarządzenie właściweg~
terenowego ' organu administracji , państwowej",
c) "Bank Rolny"zastępu~e się wy[azami: "Bank Go·
spodarki Żywnościowej".
',
'
§ 2.
szenia .
13ozporządzenie
wchodzi wżycie ' z dniem O9ło'"
PrezesRa~y Ministrów: .gen.
armii W. Jaruzelski
/
DZIENNIK USTAW,
R,ZECZYPOSPOLITEJ 'LUDOWEJ
POLSKIEJ
Warszawa; dnia 31 marca '1981 r.' ,
TR ES
Poz.
5
c
ROZPORZĄDZENIA RADY MINIstROWI
z dnia 20 lutego 1981 r. zmieniajilce rozporządzenie w: sprawie 'p rzenoszenia własnoścl ' nleruchol~ośct.
rolnych, znoszenia współwłasnośći takich nieruchomości oraz dziedziczenia gospodarstw rolnych
37- z dnia 2 marca 1981 r • .w 'sprawie zasad i trybu przydziału lokali mieszkalnych ..
38 - z dnia 2 marca 1981 r.zmieniające rozporządzenie w sprawie czynszów najmu ·za lokal. mieszkain.
,39 .-;. z dnia 12 marca 1981 ·r. w sprawie 'u znania Polskiego Komitetu Olimpijskiego , za Jtowarzyszeniewyłszej użyteczności.c
40- z dnia 12 marca HiS! r. w sprawie terminu zakończenia kadencji rad nadzorczych Zakładu Ubezpieczeń Społecznych i jego oddzidłów
. •••.. •
•
•
•
•
•
•
•
41 ~ ' z dnia !2 marca 1981 r. w sprawie przekazywania . dla potrzeb obrony Państwa łrodkówtransporto.
wych, zn aj dujących się w posiadaniu osób fizycznych i niektórych osób ,prawnych.
•
•
•
42 - z dnia 23 marca 1981 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie praw i obowiązk.ów pracowników kolejowych
,
36 -
.'
' .
,
•
•
•
•
•
.
'
•
•
.
'
•
•
•
•
•
•
121'
122
123
124
124
'n5
128
36
ROlPORlĄDlENIBRADY
MINISTROW
z dnia 20 lutego 1981 r.
\
rmieniające rozporządzenie
.
w sprawie przenoszenia . własności nieruchomości rolnych, moszenla w!ipólwłiiSDo.ścl
takich nieruchomości oraz dziedziczenIa gospodarstw ,olnych•
. 4. Zaświadcz81liestwierdzające k.wałifik4~1It
pabywcy lub spadkobiercy, o kt6iychmoVl.
w ust. ,2 i3, wydaje terenowy organ administracji państwowej stopnia podstawowego
. _właściwy ze względu na miejsce zamieszkania nabywcy lub spadkobiercy.
~a podstawie art. 1~§ 3, art. 161 §3,4rt. 165, 21.5,
218, 1064, W68 §/ 2, art. 1074, 1076 i 1085 Kodeksu <::ywilnego .(Dz. U. z. 1964" r. Nr 16, paz; . 93, z 1971 r. Nr 21,
paz. 252 i ź 1976 r. Nr 19, poz. 122) zarządza się, co na:"
stępuje
' ,
"\ .