Dekret z dnia 12 grudnia 1981 r. o przekazaniu do właściwości sądów wojskowych spraw o niektóre przestępstwa oraz o zmianie ustroju sądów wojskowych i wojskowych jednostek organizacyjnych Prokuratury Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej w czasie obowiązywania stanu wojennego.

Art. 1. W czasie obowiązywania stanu wojennego

orzecznictwu sądów wojskowych podlegają również ndleżące dotychczas do w!asciwości sądów powszechnych

tprawy o przestępstwa określone w

obrony Polskiej RzP.czypospolitej Ludowej (Dz. U. z 1979 r;

1'r 18, poz. 11 I), pod l egają sprawy o przPstępstwa popeł­

nione przez osoby powołane do służby w obronie cywilnej lub w jednostce ,zmilitaryzowanej albo pełniące lct

służbę, w zwią,: ku z tą służbą, a jezeli jednostka zmilitaryzowana została podporządkowana dowódcy wojskowemu - także sprawy o p r zestępstwa nie · pozostające w

związku ze służbą w tej jednostce.

osobę oskarżono o kilka

ze sobą w .związku, z których

co najmniej jedno podle ga orzecznictwu sądów wojsko:wych, sprawy rozpoznaje łącznie sąd wojskowy.

Art. 4. 1.

Jeżeli

lę

samą

przestępstw pozostających

1) art..122, 128 § 1 I art. 129 Kodeksu karnego w zakresie, w jakim sprawy te n a leżały dotychczas do

właściwości sądów powszechnych;

2. P rzepis art. 24 § 3 Kodeksu postępowania karnego

_1tosuje s i ę odpowiednio.

2) art. 123, 126 i 127, 130-133, 143 -i 144, 260-262, 270

l 271, 276, 278 § 1-3, art. 283 i 286 Kodeksu karnego,

wzgląd

3) art. 254 § t w związku z art. 122, 123, 124 § 1 1 2 oraz

art. 126-128 § 1, a także art. 273 § 1 i 2 w związku

. z art. 270 i 271 Kodeksu karnego;

') art. 148 K0deksu karnego, jeżeli sprawca dopuścił się

czynu przeciwko funkcjonariuszo:wi publicznemu lub

działaczowi politycznemu albo ich naj6liższemu, w

związku z pełnieniem obowiązków służbowych lub

funkcji politycznej;

·

I) art. 148 I 209-211 Kodeksu karnego, jeieli sprawca

posługiwał się bronią palną lub materiałem wybuchowym albo działał wspólnie z osobą, która posługiwała

aię taką bronią lub takim materiałem,

6) . art. 288 § 1 Kodeksu karnego, jeżeli sprawca dopuścił

1ię czynu w celu opuszczenia· Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej;

7) art. 1 i 2 ustawy z dni~ 29 grudnia 1950 :r. o obronie

pokoju (Dz. U. Nr 58, poz. 521);

8) art. 221-223, 226 i 227 ustawy z dnia 21 listopada

1967 r. o powszethnym obowiązku obrony Polskiej

Rzeczypospolitej Ludowej (Dz. U. • 1979 r. Nr 18,

poz. 111)1

•

I) art. 47 ust. 1 I art. 48 ust. 1-5 dekretu z dnia 12 grudnia 1981 r. o stanie ·wojennym {Dz. U. Nr 29,

poz. 154).

Art. 2. 1. Sprawy o przestępstwa wyIJ!ieniona w

art. 1, które dotychczas należałx do właściwośc! sądu wojewódzkiego, rozpoznaje w pierwszej instancji wojskowy

1ąd okręgowy (sąd równorzędny), a sprawy, k~óre należały

do właściwości sądu rejonowego - wojskowy sąd garniaonowy.

2. Orzecznictwu 1ądów wojskowych podlegają sprawy o przestępstwa wymienione w art. 1, popełnione nllj

~bazarze właściwości tych sądów.

Art. 3. Orzecznictwu sądów wojskowych, na zasadach

w art. 234 w związku z art. 237 ustawy

• dnia 21 listopada 196~ r. .Q powszechnym 2bowiązku

określonych

Art. 5. 1. Jeżeli dobro wymiaru sprawiedllwości albo

na zapewnienie porządku publicznego nie stoją

temu na przeszkodzie, sąd wojskowy może przekazać

sądowi powszechnemu sprawę o przestępstwo przekazana

do o rzecznictwa sądów wojskowych.

2. Przepis ust. 1 stosuje się odpowiednio w postępo­

waniu przygotowdwczym.

Art. 6.

i. W sprawach o przestępstwa wymieniona

w ert. 1 czynności procesowe prokuratorów powszechnych jednostek organizacyjnych Prokuratury Polskiej

Rzeczypospolitej Ludowej wykonują prokuratorzy wojakowi.

2. W sprawach o przestępstwa przekazane do orzecznictwa sądów wojskowych w postępo.waniu przygotowawczym prowadzonym przez prokuratora wojskowego

atosuje się odpowiednio art. 262 .Kodeksu postępowania

karnego.

Art. 7. Przed sądami wojskowymi stosuje się postę­

powanie przyspieszone t ylko w sprawach o przestępstwa

określone w art. 18 pkt 6 dekretu z dnia 12 grudnia

1981 r. o postępowaniach szczególnych w sprawach o przettępstwa i wykroczenia w czasie obowiązywania stanu

:wojennego (Dz. U. Nr 29, poz. 156).

Rozdział II

Zmiany w ustroju wojskowych jednostek organizacyjnych

Prokuratury Polskiej Rzeczypospolit1;j Ludowej.

Art. 8. 1. Na stan~wiska prokuratorów i oficerów

lledczych w wojskowych jednostkach organizacyjnych

Prokuratury Polskiej Rzeczypospolite j Ludowej mogą być

na czas obowiązywania stanu wo;ennego mianowani również oficerowie rezerwy powo łani do czynnej służby wojskowej w trybie art. 110 ust. 1 w zwi ~zku z a-rt. 237 ustawy z pnia 21 listopada 1967 r. o powszechnym obowiązku

obrony Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej (Dz. U. z 1979 r.

Nr 18, poz. 1I 1).

2. Na stanowiska! o których mowa w ust: 1! mogq

l:>zlennik Ustaw Nr 29

-- 322

Poz_ 157

-

•

być

mianowani oficerowie, którzy nie odpowiadają wymaganiom określonym w art. IO ust. 1 pkt 5-1 ustawy

z dnia 14 kwietnia 1967 r. o Prokuraturze Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej (Dz. U. z 1980 r. Nr IO, poz. 30), je2eli

posiadają oni przygotowanie konieczne do wykonywania

obowiązków na tych stanowiskach. W takich wypadkach

przepisu art. 11 ustawy nie stosuje się.

Art. 9. 1. Prokuratorów w wojskowych jednostkach

organizacyjnych Prokuratury I•olskiej Rzeczypospolitej

Ludowej. z wyjątkiem prokuratorów określonych w art. 12

ust. 2 ustawy z dnia 14 kwietnia 1967 r. o Prokuraturze

Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej (Dz. U. z 1980 r. Nr tO,

poz. 30), mianuje i zwalnia Naczelny Prokurator Wojskowy.

2. Naczelny Prokurator VJo1skowy mote upoważnić

prokuratorów ok1ęgów wojskowych (równorzędnych) do

mianowan_ia, przenoszenia i zwalniania oficerów ślędczych.

Rozdział

Art. 13. Jeżeli dÓbro służby tego wymaga, można

-bezterminowo delegować sędziego Izby Wojskowej" Sądu

Najwyższego do pelni€,nia czynności w innym sąc!zie wojskowym, a sędziego sądu wojskowego - do pelnienic1

czynności sędziowskich w Izbie Wojskowej Sądu Najwyż­

szego albo do pełnienia obowiązków sędziowskich i czynności administracyjnych w innym sądzie wojskowym, nawet bez ich zgody.

·

Art. 14.· 1. Zawiesza się moc obowiązującą przepisów

art. 48 § 2 i 5 oraz art. 49 i 50 ustawy 1. dnia 8 czerwca

1972 r. o ustroju sądów wojskowych (Dz. U. Nr 23,

poz. 166).

2. Ławników wyznacza do udziału w sprawie dowódca jednostki . wojskowej. Przepisy art. 48 § 1 i 3 ustawy

wymienionej w ust. 1 stosuje się odpowiednio.

,Ań. 15. Sędzia sądu wojskowego może występować

na rozprawie bez łańcucha z godłem .Polskiej Rzeczypospo·

litej Ludowej.

·

III

Rozdział

l'V

Zmiany w ustroju ~ądów wojskowych.

Art. 10, t. Prezes Izby Wojskowej Sądu Najwyższe•

go może tworzyć poza siedzibą wojskowego sądu okrę•

gowego (sądu równorzędnego) ośrodki zamiejscowe tego

sądu, a poza siedzibą wojskowego sądu garnizonowego wydziały zamiejscowe tego sądu, określając ich siedziby;

1 organizację.

2. Obszar właściwości sądów wojskowych

Prezes Izby Wojskowej, Sądu Najwyższego.

określa

Art. 11. · I. Wojskowy sąd okręgowy (sąd r6wnon:ęd•

ny) jest sądem wyższym w stosunku do wojskowych •.dów garnizonowych, działających na obszarze jego wla•

- ściwości.

2. Szef wojskowego sądu okręgowego (sądu równosprawuje nadzór w sprawach sądowych nad

wojskowymi sądami garnizonowymi, dzi~lającymi na obszarze właściwości tego sądu.

rzędnego)

Art. 12. t. Na stanowiska i;ędzi6w i asesorów sądów·

wojskowych mogą być na czas obowiązywania stanu wojennego po>Vołani również oficerowie rezerwy powołani

{Io czynnej służby wojskowej w trybie art. 110 ust. 1 w

związku z art. 237 ustawy z dnia 21 listopada 1967 r,

o powszechnym obowiązkµ obrony Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej (Dz. U. z 1979 r. Nr 18, póz. 111),

2. Na stanowiska, o których mowa w ust. 1, mog11

być powołani

oficerowie, którzy nie spełniają wymagal\

określonych w art. 24 § 1 pkt 3 i 4 ustawy z dnia

8 czerwca 1972 r. o ustroju sądów wojskowych (Dz. U,

Nr 23, poz. 166), _ jeżeli posiadają odpowiednie przygotowanie do objęcia tycp stanowisk. W takich wypadkach

art. 24 § 4 ustawy · nie stosuje się.

3. Oficerowie rezerwy 'powołani na stanowiska, o których mowa w ust. 1. nie mogą przewodniczyć sądowi

orzekającemu w sprawach rozpoznawanych w trybie postępowania doraźnego.

Przepisy przejściowe I końcowe.

Ań. 16. W sprawach nie uregulowanych w dekrecie

stosuje się przepisy dotychczas obowiązujące ze żmiana­

ml 1 uzupełnieniami wynikającymi z przepisów dekretu.

Art. 17. Sprawy o przestępstwa · wymienione w1

art. 1. nie ukończone do dnia zniesienia stanu wojenne•

go, przekazuje się z tym dniem odpowiednio do właści­

wości aądów powszechnych lub powszechnych jednostek

organizacyjnych Prokuratury Polskiej Rzeczypospolitej

L_u dowej. W takim wypadku postępowanie przygotowawcze prowadzi się w dalszym ciągu na zai;adach ogólnych,

a postępowanie przed sądem danej instancji - . od początku.

·

, Art. 18. Sprawy o przestępstwa wymienione w art. 1,

w których w dniu wprowadzenia stanu wojennego toczyło

się postępowanie karne przed sądami powszechnymi lub'

powszechnymi jednostkami organizacyjnymi Prokuratury

Polskiej Rzeczypospolitej Ltidowej, przekazuje się z tym

dniem odpoWiednio sądom wojskowym lub prokuratorom

wojskowym. W takim wy{'adku postępowanie przygotowawtze prowadzi się w dalszym ciągu na zasadach przewidzianych w dekrecie, a postępowanie przed sądem danej

instancji - od początku.

Art. 19, Zawiesza

się

moc

obowiązując,

rozdziału 7 ustawy z dnia łł czerwca

sądów wojskowych (Dz. U. Nr 23, poz.

przepisów

1972 .r. o ustroj11

166).

Ań. 20. Przeptsy dekretu stosuje sl11 w czasie oho•

wi11zywania stanu wojennego ria całym terytorium Pol· skiej Rzeczypospolitej Ludowej albo w granicach jednostek podziału admtnlstracyjnego państwa, w których stan

ten został wprowadzony, stosownie do postanowlen

uchwały Rady Państwa w sprawje wprowadzenia stan11

wojennego.

~

Art. 21. Dekret wchodzi w tycie z dł!Jem ogłoszenia

4. Prezes lzhy Wojskowej może upoważnić szefów

• moc\ od dnia wprowadzenia stanu wojennego.

wojskowych sądów okręgowych (sądów równorzędnych)

do p_ówoływania i odwoływania asesorów w sądach woJ~

skowych oraz do powierzania im pełnienia czynności s~ ·

Przewodniczący Rady Państwa: H , Jabłoński

dziowskich.

'

Sekretarz RadY, Państwa: B~ Duda

t>złennik Ustaw Nr 29

--

Poz. 151

--'

157

DEKRET

• dnia 12 grudnia 1981 r.

o przekazaniu do wlaśclwoścl sądów wojskowych spraw o niektóre przestępstwa oraz o zmianie ustroju sądów

wojskowych I wojskowych Jednostek organizacyjnych Prokuratury Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej

w czasie obowiązywania stanu wojennego.

W

związku

z wprowadzeniem stanu wojenneg,o ze

na bezpiecze1istwo państwa Rada Państw a stanowi, co następuje: '

względu

Rozdział

I

Rozszerzenie właściwości sądów wojskowych.