Uchwała Rady Państwa z dnia 17 września 1981 r. w sprawie regulaminu sprawowania kontroli publikacji i widowisk.

§ 4. 1. O d'z yskanie ~z gody na rozpowszechnianie wys-

"

l ę p~je

1) ' w wypadk u gazet,czasopi s:'i1, biuletynów, pr ogramow

radiewych i te lewiz yjn yc h -

redćlkcja;

2) w wypadku poiOs talychpublikacjl i nagr a ń '-,- wy-

dawca;

3) ' w wypadku widowi sk ,(wys ta w) dowisk a (wystawy) . .

organizator wi§ 2. Regulamin okresla szczeg,ólowy tryb przed sta'wia - .

nia do kontroli . i spriiwow~nia koritroli , wstt; pnej gazet,

,

c.i asopism, publikacjinieperiodycznych, drukó\v ' akcy2. Wydawca przc::'ds ta wia do kontroli publikacje niedensowy'ch, widowisk; audycji radiowych itele,wizyjnych,

periodyczn e wraz z pismem, w k tó rym określa: tytuł i (lU filmów, wystaw i innych przekaz6w informac ji.

tora publikacji (przy' tłum ac zeniach . tal).że 'n azwi sko tłu­

m acza i j ęzy k orygin a łu), objętosć, Jormąt. naklad, teChni,§ 3. Występujący . o uzyskanie zgody ,nil

kę wykonania, nazw ę zakładu ppligraficznego, a także wymienia załączniki dołączone, do teks t~. '

.

1) ro~powszechniafiie tekstów ·' d,rul}owan'ych podleg a ją·

3.

Org

anizator

widOWISKa

(wystawy)

przedstaviia

do

cych kontroli wstępnej przedstawia dwa, a na żądanie

kontroli

t

ekst

(scenariusz)

widowiska

(wystawy)

wraz

z

okręgowego urzędu trzy ·egze~plDfze tekstu wronnie

pism~m, w którym określa : a utO'ra i ty,tul tekstu, (:harakter

odbitki korekt9rskiej. po żłamanju albo ~wa egze mj)lawidO'wiska (wystawy), czas i mięjsce ' wykonania (ekspo.' rzemaszyn'bpisll wrazz'e ' wszystkimi elementami $7.tlLy

zycjjJ,. '

.

graficznej i wyposażehliaedylqrskiego ,"'-na , których

,

uzyskuje zgodę na wykonanie, oraz' przedstawia s łe:-i:t

gotowych egzemplarzy ,'V cEdu' s,prawdzen'ia icb · zgod ..

ności z zat,wiE!f(:i~ónym tekstem odbitki korektorskie j

. lUQrnas:zynoptsu: ~których}eden. egzemplarz ,pbd+ega

zWrotQwi zadli6tacją9 ~'okonanym ' spr-awdzęńi u;,'

4. Redakc ja audycji radiow'eJ i telewizyjriej przedsta~

wia dokbntrołi tekst audycji : (:żapis ' na ~aśmie) wraz z '

dokumentem emisyjnym, w którym określa: autora i tytuł

: in,tdycji'. datę ' ig.odiinę , emisji., oraz. numer ' progra'mu, w '

klóryniaudycja będzie emitowana. '

2) rozpowsz~chn.iarlie afis;z-y,p:rospektów, pocztówek w

'"

. ' cięści - zawierającej ,opracowania k~rtograficzn:e _ .

§5. I v Jei'eli ,tekst pod]eg,ającyko:ątr?H jest napisa~

. przedstawia .do koilboliwstępnej jeden egzemplarz .... ny w języku obcym; n,aIeży dpłączyć tłum~czeniena -język

'opraco.w

. ,aneg,o .p.,iojektu.i

pol~ki . 'IN -dwóch egzemp.larzach· z adn€>tać'ją ' v.rydawcy, że

t jest. on~ zge~ł'he z oryginałem.

. ; ; ;.

3) , publiczne ' wykonanie imprezy artystycznejalb6 roz2. Ok~ęgowy urząd m~że , :zwoI~ić wydawcę od oborywkowej -: przed' prz.yst'ąpieniem do prób przedstawia do "kontroI,i wstępnej dwa egzempiarz.e tekstu~ wiązku dołączenia tłumaczenia tekstu' na język, ,p olski .

. a ża ' 'zgodą , okręgo';Vego urzędll~' scenariusz inipreZYi następnie zilwiaddmia okręgowy urząd .0 czasie '

.f ~iejscu . pr.óbY

generalnej

lub wystawienia ut,WOJU,

.

.

jeżeli nie jest, on.o poprz.e dzone próbą generalną; ;.

4) rozpowszeĆ~ianie informacji 'nię będących dzie~n'j karni i ,utworów za pomocą radia i telewizji - przędsta. wiadQ kontroli wstępnej 'jed~n, a na żądanie okrc:gowego urżędu dwa egzemplarze scenariusza (konspek. tu) programu radiowego lub telewizyjnego, ·a nąstę p­

nie udostę pnia przed . emisją treść prog ramu przez

.. odtworzenie je'g ozapisu ,z t aś my magnetofonowej lub

', filmowej;

,'

, ',

"

"

przedstawieriia do kontroli wstępńej

t i ', cza,sopism, • w tym Jednodniówek. , ,naJeży przed- .

gaze

.

łożyć ąo wglądu~ ważnezef,wolenie na ' ukazywanie , sią;

danegO' periodyku w celu ustalenia zgodności danych zawartych w zezwoleniu z przedkładaną publikacją. '

'

"

§ 6. W ,' razie

§ 7. 1. , W razie' przedstawienia do 'kontroli wstępnej

publikacji nieperiodycznych ~Haz druków akcydensoWych

nale ży podać numer pozycji 'aktualnego · plimu wydawniczego, zatwierdzonego przez' Ministra Kultury i Sztuki. lub

d a tę i nume r. zezwoletlia Mini stra Kultury' i Sztu~i na wy- .

elanie ok reś lon e j pozycji.

.

.

2. Nie ' wymaga się przedklada.nia zezwolenia MinisU'i1

5) ' rozpowszechnianie informacji i utworów za pom ocą

Kultury

i Sztuki w wypadkudrukow, których naklad nie '

innych urządzeń służących _utrw alaniu i odtwarza niu

!GOO egzemplarzy, a obj ę to ść - 16 stron f Ol' .

iJrzekracza

c:iżwięku i obrazu -:. przedstawia do kontroli wstęp­

nej tekst nagrania, a. riast ępnie gotowe nagrania 'w , matu A-S lub B-5, z wyiątkiem wszel]<.iego ródzaj u kalen,rlahy j-' pocztówek, na' których wyd'anie wymagana jest'

jlqściach określonych w~ § .14 ust. 1;

każdorazowo zgoda Ministra Kultury i . Sztuki. ,

6) rozpowsze_chnianie filmów' i ' innych' obrazów ś\vletJ ­

nych - przed's tawia' do kontroli wst~pnej kopię' r t,o­

§ 8. W razie.' przedstawienia, do kontroli widowisk

boczą fllmu lt\b , obrażu ' wraz z tekstem dialogów~ -_~ organizator wfd6wlska p rzedkłada ' jednocześni6 ' 7,czwole

r

.

~

.'-'

DziennIk Usta~ Nr 24

- _. -,-. - -~

-_

-- . 2.30 -...

...• _._ --,-,-----._._,,,,:_, - ' ,

. .;', .

_---~_.~-'-'---'-'-

' ::,.,

3'. Za-kładpollgiaficzny(i'nhy . wykonawca) ódmówi. .

nie naprowadzenie· diiałalnoŚei artystycznej lub . rozcyw--'

:: ko\yej, ' wydani:! ' pnez właściwy organ administracji pai)~ · ~ykonania piibJi,kać)i ' p.odlegającel 'kontroli wstępnej; jestwowej dOSpfClW kultury, lut) potwierdzenie . wcześniejzeli wydawca nie pi'zeąslil:wi zgody, o którEtj mowa w §" 10

sźc<;Jo zglosźen~C1 wido~iska ' vt tym organie.

..

4:. Przepisu ust; ; 3 nie stosuje Się w . wypadkach. o "

,, ,'

.

§ 9. ' L Teksty przeznacione do druku, a podlęgająe6

których

mowa

y.;, r,art;

13

ust.

4 ustawy. '

... . ' .

,

' .

.

";

,_ "

. "

,_

I

. 5. :W l<..ażdejpllb.!ika~jLprzeznaczonej . do rozp.Owszech-,

/ kon,troli wstpJ)ne], powinny być przedstawione okręgowe­

Iiiąnia ,n a początkowycłllub końcowych -stronil:ch, powinn y ·

.~u urzędowi, na- którego obszarze działania znajduje się

być zamieszczone dane . wyd'awnicze, określają~e, w śzcze- ' ~

siedżiba wydawcy al bo siedziba zakll'ld u poligraficznego . .

.

.,.

, gólności : wydawcę i wykonawcę, ' wysokość nakładu, rok ·

2: Widowiska powinny być pF-zedstawione do kontroli wydania. Jeżeli publikacja podlega kontroli wstępnej, .·

wst ę pnej okrEjgoweinu urz ę doyvi, na któ re<Jo 'obszarze dzia- · obok wyżej wymienionych danych naJeży uU;ieśdĆ symbol ~dzielającego zgod y n~ rozpowsżechnidnie . .

. łania widowisko będzie wysta wione.

j

3. Audycje radiowe i telewizyjne powinny być przed .

§ 13. Zaznac-zanie ingerencji w . tekście dr~kowanym .

stawione do kontroli wstępnej według właściwości teryt<;!odbywa się przez . uin.ieslczenie w wierszu, w którym. za~

rialne~' którą ustala ' w . odjębn'~"m regUlaminie . Prezes Głów­ · czyna! się usunięty tekst, znaku graficznego [- - -~. -l, a bez~

nego Urzęd-iJ Kontroli , Publikach i Widowisk oraz Prf)ZeS pośrednio PO nimi w identycżnym nawia's ie -kwadratowym,

KomHetu do Spraw Radia i Telewizji "Polskie Radio i Tetekstu zawierającego . informacje o podsta....vie prawnej tej

lewizja:'.

.

ingerencji: wskazanej .. w decyzji ąrganu kon~roli. · Wyżej

wymienione znaki graficzne i tekst infonpacji o podsta§ )0, 1. 'Okręg'owy urząd udzielający zgody na . rozwie prawrtej ingerencji powinny być wydruko'w ane idenpowszechnianie urrij es~cza na skontrolowanych tekstach .' tyczną czciónką, ' j aką by! wydrukowany teKst ..całejpu­

, pieczątkę z adnotacją .. zgoda na rozpowszechnianie~' oraz

blikacji, wkt6rejdbkonana została ' ip,gerencja.

_datę , j poąpis p'racownika udzielającego zgody.

.

.

/

.

.

§ 14. I. Wydavrca, redakcja, lub zakład Poligraficzny

2. Jeżeli charakter przedstawionych . t ekstów lub ,

(inny wykonawca) dostarcza okręgowemu urzędowi ,bezwzględy· lechniczne uniemożliwiają ·um.ieszcżenie adnotacji, '

pośrednio po 'wykonaniu pierwszych egzemplarzy

o. o której mowa wusŁ. I, okr,?gowy urząd udziela zgody

i) sześć egzemplarzy publikacji, o których mowa 'w § 3

na piśmie.

pkt 1. ' z wyjątkiem. dników akcydensowych i irlnych

.'

ora'Z nagraópłytowychi k 9setowych, którepowmn{ ;

§] I. Okręgowy urząd . odmówi przyj ę cia <to kontEol~

być dostarczone .w dwóch e9zemplarzach;' .

.

publikacji i widowiska, . jeżeli nie . podlegają one kontrorl

wstępnej na mocy a.rt. 4 ustawy .albo nie zos tały spd2) sześć egzemplurz y publikacji. o. których mowa w -art ..

nione \varunki określon e .w niniejszyin regulaminie.

4·. llSL I ' pkt 7, 8, i L 13i]4 ustawy.

§ 12. 1. Publikacje nie podlegające kontroli wstępnej

wydawca przekazl1j~ do zakładu poligra ficznego (innego

wykonawcy) z pi sm elIJ., powołują~ się na przepis ,art. "

·ustaWY·

. . 2. W wypadku publikacji (Ilagr~ńl ~ykoriYwan'ychzą '

na zl,ecenie v~ ydawcy krajowego obowiązel\', o którym mowa w ust. L spoczywa- ha wydawcy. .

-graniCą

§ 1·S. Organizator wid~wiska teatralnego, kabaI:etowe2.: Zakład poligraficin y (inny wykonawc a) Odmówi .. go, cyrkowego . oraz imprezyestradow'ej w . wykonaniu

wyk.onania pu1>likacji nie podlegającej kontroli wStępnej,

art. 13 ust. 6 · ustawy dostarcz'a właściwemu okręgowem.u

ur,zędowikartę bezpłatnego ' wstępu ' dla ' dwóch osób na

jeśli , publikacja przekazana' została przez wydawcę bez

. .

pisma, o którym mowa vi ust. 1.

każdy spektakl dimęgo widowiska.

.~

127

. ROZPORZĄDZENIE ~ADY MINISTRÓW

z dnia ' 24 sierpnia 198,1 r. .

w sprawie organizacji i

. Na podstawie art. 96' ust. I pkt 2 i art, 97 pkt 2 .·ustado'ia 25 stycznia 195ąr. o radac:h narodowych (Dz.

:U. z 1975 r. Nr 26, poz. 139, z 1977 r. Nr 11, poz. 44

. iz· 1978 r. Nr 14, poz. 61 i Nr ' 31. poz. 130 oraz z 1980 r.

Nr ' 4. poz. 8) zarządza się; co następuje

wyż

§ . 1.

. § 3. .Do gminnej służqy rplnej najeży realizacja zadań

naczelnika gminy w dziedzinie rolnictwa, gospodark,i żyw.

. nQściowej 'i . leśnictwa, a w szczególnoś€:i

1)

§ 2. Wojewoda . określa lic!l:bę pracoW~ików ' gminnej

słu~by . rQlnej zatrudnionych w poszcże.gólhych . urzędach

óprac~~vywanie planów społeczno-gospodarczych do.. .

tyczących

rofnictwa, gospodarki żywnościowej i leś­

nictwa; budownictwa wiejskiego oraZ organizowanie_o

ich wykonanIa,

/ .

Gminną s.łużbę ~olną stanowią ~atil1dnieni w

urzędzie gminy kierc:iwnik gminnej .. służby rolnej, starsi

. inspektorzy, inspektorzy, młodsi inspektorzy; starsi referenci oraz referenci odpowiednich .specjalności.

gmin.

gminnej służby , rolnej .

zadań

2) -kontrola rą.lniczego użytkowania gru'ntów 'r olnych, w

, tym ' gruntów i nieruchomościPańshvowego Fund·uszu

Ziemi,

I

. 3)

załatwianie spraw z zakresu

a) produkcji roślinnej izwierzęc;:ej,

.J

łI1

,lJ€1łWAłIA , R~D~ ':Mł~r~,

/

•

~',

l,

o

•

'

•

' 0

.

_

. 7.cwi", H' wTześnia. 1001' 1'.,

.

•

Na' podstawieltrt. 8' ust,. 2uSta1w.yz,: dniill , 3łr IIp<;a

'1981 r. .o kop.troli publikacji i widoy.':łSk (DZ. U~ N1Y20,

pOz.. 99) Rada' Piu'istWCl-u€h,\'ła,la" CQ' n'astępuge~

,

','

o"

•

.

,

wy(!"~ urz~n;W'

....,

k@mrtIJll pufUikatiji?

l;

w.idbwJs~

@kT~śla

zułą;;;znf1t: d D, ulrlh'iiłly;

I

~:; 3l lJcftw;i}.ła" wch.mki, w: ży:u& ' 2Zdnmlrel ' iJ~temi- ,

,

.. §!, 1~ Tworzy s:ię~ piątitaś6ie, okręg~w.yałL ' ufzęPów k()n.~

holi

' publik

ac ji i widowisk.

,

\

f

H'a; WU,f ,1'7;

PrzewódniGzący Rady- państwa::fl. JabJońsl),l '

I

Załij:9'luik.: du. u(!h~~ Rady' PlHi:stW:ćiO

2ldilia. r;/, wr.ześhici; H18ł- I. (poz., 1(5)."

SlEJi)Z.łB;Y: I llERlY.1'Ml'.AtNY: ZASI~ E>m'A'EAM'A: ,

OKRĘ&QWY€Ji: tlRZĘOOW ' KONr.Rti)ł..1 'PtlOOJKAeJłi l. WłllQW,łSK.

i

'

'~ 'Sie.dżibAi ok;(ę:,

f ~I,(l\Veqo;' UfZedu,

r

[ ~p.:' :; ł!iQn1l!DU, 'pub]i,.

' ~ Ę'A.QjJ" i; , wido",

~.

~.

'.f

\ '

,

/ .

'

.

'

"

,

wis'Ii:. ,

1 ~:. Biał'jstok..

2 ' '!~oszez

3; ,: «idańsk>

4> : KatowiCe

~

, Kiełe,e : '

:, w.lltewooztw~

bh\fof!tbck:ie~-_. łomiyllsl~i&, suwalski:@;'

<w.o-je.woa.zf;wa1, bydq~e,"tGroiislU'e" pilskiel~ w'łoC'łows'lfje- ' ~'

; W,().iĆłW,Qd~M~: elbl'ą$ti~, gfłansłUet , słUPt*ie, ,

biel9ii$; (!Zflstoehowsk:iei, lt..aWwicltie; woj~Mztwa: kiefeCkiel rad:omHi~

,

;: w&jf':W~dzł,wa,: miejSl{ie- kr~kowskie; 'nowQsądeekte; tar-

"

l ~~a

6"

W K~W, '

7

~'

,

~ Iiublin,

'. naW,ski"

.~

I w»~~Ółłztw&:, biaIs.kO'p-odła~ft';- ch'tdmsld:ei:, l tJbels.IUfł;,',- '"

~

' Łódź

~ .,

,

Z6łJlQj~fl',

'ł wQj~wQdztwa!' mie-jskie' łódzkie;

J k:ie"

'

~.

~I

m 9" .' ! ffiSztjym

fj IQ.' ) gpm."

/

piotrkowskie; sieradz-

, ~1 wojew,ó dztwo, ólsztyńskie'

Ił WtJj:ewód~w.ll' opał~ki&

l 12'

'! lt'Le5WW;-

~, w.oj;!łwD'dllt~ kr,ośnieńskie, Rr~m;yS'łlQ; 'rz~,owskie;,

' 13

:, t4"

;: SZ(lzeein" '

! WMltZa'Wa,

~ wo~~w~ztwą.:" ~oTzow.skie;, kosz~Hńskii:t ' 'sz(!zec.~i'łsk~e

"

:1

ą ..1'5",." :1 W 'roeaw

l"

~

~.

(

~'

fii ~~~~'w?d~tw. a: ', kaUiik;ie) i.onińshle,' lesZtlz-y,ńs,kie, " Jlo2naru~ sJli8'l ' zHdmr<>gorskltt: ..

'

: tamgbTlZesłti~

i, '

i'

.

: 'Peinań'

:~' .

l,

o

; 11

~

:{

,! '

" 'F.epY:t-ooial.nyzasięg:działimia- OMęqOW-egp , urz~l:ł kontr~1i

.pubtlkaoji i widowisk

,

'

~

.,

, W01ewOuzt'Wa: C1echanowsk1e, oSt!r'()~(lkle; , l'łłock1e", sIed~ le~ie, ., skierruewieR!ie" Stołe,czn~ w,afsza~~ ,

"

• i wojeWództwa: '

jeU:miogó'fsk.ie'" , le-qniekiffl, . wałb~słtie.l " "

, 1 miil$tbWroclaw li wo,ew;adz.two, ~~T6trłaW:5&ii!'.

t

z ania 17 w~rześ:nia, 1881 T.,

w sprawie~ ng:ulamiilU': spr",wewanła. ,kontralL ~IłUkacii, L w.idbw,isk.

Na' podstawie art: lO , ust'. ' t' ust'B'Wy 7J' dnia, 31' Hgca

1981 r. o kontroli, puł1likacji f · ' .. idbwisk .0z; l:J~ Nr 20i

poz. 99.J Rada . Państwa uchwala, ('O . następuje

'

Jiublikacji j. wfdGwis~ stano:w;.i. ący załą~zniki > dG ninie:isz~l

uchwały; ,

, , § 2. tTchwala· wchodzi ,w~ycie' ż· dnIem' 1 paźdz\emika

le81 P.

-lI. Wpr'OwadZdi się ' T~guramrn' spralWowooia kontróli

. ~,

.

"

,' bzlenniFUstaw Nr 24

-

279 ,

Poz; 128 ·

,~----~--------------------~

\

'~-,----.,.-----------------~--~

,

-- ' -- .

_. Lałąc-znik <ln uchwaiy Rady Państwa

z dni" t t.. "rześnia 1981 r. (poz. 126).

} .

REGULAMIN

, SPRAWOWANIA ' KONTROLI PUBLIKACJI I WIDOWISK

§ l. Ilekroć w , niniejszym,. reg!llami ,~ie' , u~ywa

okreslenia: '

się

eksponatów zgromadzonycQ na

wystawie - przedstawia " do kontroli wstępnej - scenariusz wystawy oraz. udostępnia QstateCźny kszt a łt

' :wystaw:y przed jej olwarcietn.

7) rozpowszechnia'n i,e

__ l}Glówny Urząd- rozumie , się przez to' Główny Urząd

,

Kontroli' Publikacji i , Widowisk;

,-

2) okręgowy ' urząd ~ rozumie ' się przez to ok ręgowy

urząd kontro.lj publikacji i widowiS-k; .

3) ustawa - rozumie , si ę pr:z:ez lo ust'aw ~: z onia 31 li p cą

1981 r. o kontroli publikacji i widowi sk (Dz. l). Nr 20,

poz: ,,99).