Oświadczenie rządowe z dnia 16 maja 1980 r. w sprawie ratyfikacji przez Polską Rzeczpospolitą Ludową Protokołu sporządzonego w Brukseli dnia 23 lutego 1968 r., zmieniającego Międzynarodową konwencję o ujednostajnieniu niektórych zasad dotyczących konosamentów, podpisaną w Brukseli dnia 25 sierpnia 1924 r.

•

Ppz. 47, 48 i 49.

OSWIADCZENIE RZĄDOWE '

z dnia 8 maja ·1980 r.

"

'.

.

.,

.

W sprawie wymiany dokumentów. rat)1lkacYJnych Umowy między Polską Rzecząpospolitą ludową a Rep~bUką AustrII

•

o ekstradycji, podpisanej w Wiedniu dnia 27 lutego 1978 r.

Podaje się niniejszym do wiadomości, że zgodnie z ar ..

tykólem 31 Umowy między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Republiką Austrii o ekstradycji, ppdpisanej w Wiedniu dnia 27 lutego 1978 r " nastąpila w Warszawie dnia

26 lutego 1980 roku wymiana dokumentów ratyfikacyjnycn

wymienionej umowy.

Powyzsza umowa weszła w życie dnia

maja 1980 r.

Minister Spraw Zagranicznych: E. Wojlaszek

••

PROTQKÓł

sporządzony

w Brukseli dnia 23 lutego 1.968 t.

zmienIający Międzynarodową konwencję o UcJednoslaJnłenlu niektórych r.asad dotyczących ·k onosamentów,

podpisaną w Brukseli Clnla -25 sierpnia 1914 r.

W Imieniu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej

RADA. PAl'ilSTWA

POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ

podaj. do powszechnej wiadomości

W dnIu ' .23 lutego 1968 roku sporzędz,ony zosŁał w Brukseli Protokół zmieniający MiędzynaTodO\.... ą konwen·

(jęo ujednostajnieniU niektórych 'zasad dotyczllcych końosament6w •. podpIsaną w Brukseli w dniu 25 sierpnia

1924 roku.

Po zaznajomieniu się z powyższym protokołem Rada

Pailstw~

l uznaje za słuszny, z utrzymaniem .

uznała . go

w mocy zastrzeżenia~twierdzającego, źe Polska Rzeczpospolita Ludowa .nie uważa się za związaną artykulem 8

Protokołu, złożonego przy jego podpisaniu I oświadcza, że' Wymieniony protokÓł Jest . przyjętYi .ratyfikowany I po-

twierdzony, oraz przyrzeka. że będzie niezmiennie zachowywany.

.

Na dowód czego wydany został akt niniejszy, opatrzony ' pieczęclę PolskIej Rzeczypospolitej Ludowej.

Dano w W.a rszawie, dnia 17 stycznia 1980 roku.

Przewodniczący Rady Państwa: If. JabłońskI

L!.

Minister Sprllw ZligranlCznych: B. Wo/laJlek

er.bt protokołu Jest zamlenó;o~y w zal4cznlku do nInIejszego numeru)

.,

i

.

'

'.

OSWIADCZENIJ! RZĄDOWE

J

dnia 16 mllja 1980 r •

w Iprawle ratyfikacJI przez PoJską Rzeczpospolitą Ludową Protokołu .porządzonego w Brukseli 'dnIa 23 · lutego

1068 r., r.mlenlalllcego Mlędzplarodową konwencję o ujednostajnieniu niektórych zasad dotyczących konosamentów,

.

"

podpisaną w Brukseli dnia 25 sierpnia 1924 r~

Podaje się niniejszym do wiadomości, że zgodnie z 1Irtykulem 11 Protokołu. sporządzonego w Brukseli dnia

23 lutego 1968 r., zmieniającego . Międzynarodową konwe,nt:ję o ujednostajnieniu niektórych zasad dotyczących konosamentów; podpisaną w Brukseli dnia 25 sierpnia 192'4 r.

(Dz. U. z 1937 r. Nr 33~ poz. 258), został złożony Rządowi

Belgijskiemu dnia 12 lutego 1980 r. dokument ratyfikacyjny Polskiej Rzeczypo~połitel Ludowej do powyższego protokołu.

.

Wymieniony protokół został ratyfikowany przez PolIką Rzeczpospolitą Ludową z utrzymaniem w mocy zaslrze- .

żen·ia zlożonego przy podpisaniu protokołu, stw.lerdza jące--/

go. że Polska Rzeczpospolita Ludowa . nie uważa

związan(\ artykulem 8 wymienionego protokolu.

Powyższy

protokół

wszedł

się

za

w życi.e dnia 23 czerwca

1977 r., a w stosl,m ku do Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej

dnia 12 IDilja 1980 r.

.

-

.. .

t>zlennik Ustaw- Nt 14

-,.

~--------~--------------------~~--~-----Jednocześnie

Poz: 49 ł 50

148 --:- .

---~~----------------~------~----~

podaje sIę do wiadomości, źe nast ępują­

,Ekwador.

dnia .23 lutego 1971r.. . '

Francja

dnia 10 marca

1977r..

ak:/adając dokumenty ratyfikacyjne lub dokumenty przystą- , Tonga

" . .

dnia 1.3 czerwca

1918r.~

pienia albo notyfikująco rozciągnięciu pr.otokoJu na dane

Belgia

.

dnia 6 września

1918 r-..

terytoriumwrriżeJ pp&a'nych datach

'

Ni-em:iecka RepublikH

'dnia 14 lutego

1979 r.

·Slng·a pur. :. : . ..--1 . • • • • dn ia 25 -. k,w ietui-a

.1972 f., - • Demokratyczna

z zastrzeżeniem. że Niemiecka RepUblika Demokra~

" Singapur jest związany 'konwencją z dnia 25 sierpn'ia

tycZI!a nie uważa się za związaną artykułem 8 fłroto1924 r. mi podstawie rozciągnięcia dokonanego przez.

kołu.

'

Wielką Brytanię w dniU 2 grudnia 1930 r.

1974 r.,

Norweg~a . ' . . . . . . dnia 19 marca

Zgodnie z artykułami 13 115 protokołu ' wszedł onW

, Syryjska Republika Arabska dnia l sierpnia

1974-r.,

tycie

w stosunku do Singapuru, Norwegii" Syryjskiej Re1974 r.,

,S zwecja

dnia 9 grudnia

publiki ArabskIej, Szwecji, Libanu, Danii, Szwajcarii, Zjed1975 r.,

Liban. . . . . • • • . dnia 19 lipca

Dania. . .\ . . . . • 'ł' dnia 20 listopada

1975 r.~ noczonego Królestwa oraz Wyspy Man, Ekwadoru l Francji dnia 23 czerwca 1977 r. W stosunku do pozostałych wyz wyłączeniem Wysp Owczych,

S:r;wajcarla . . . . . . • dnia 11 grudnia

1975 r., mienionych wyżej państw oraz Gibraltaru wszedł on w ży­

cie po UPływie trzech miesięcy od da ty zło±enia odpowiedljednoczone Królestwo

niego

dokumentu rat yfikacyjnego lub dokumentu przystl\Wielkiej Brytanii i P6łpienia albo notyiikacji o rozCiągnięciu p ro tokółu nadane

nocnej Irlandii

. dnia 1 paZd:ie.rnika 1976

terytori um.

z rozciągnięciem na 'Wyspę Man

. dnia 1 pafdziernika 1976 r~

z rozciąg'nięCiem na, Gibtaltar

.

dnia 22 września

1977 r ..

Minister Spraw. Zagranicznyel) : E. Wojlaszelc

ce państwa stały się stronami wymienionego

:\

.. .

protokołu,

.

"

r.,

-'.II

";,"

50

R,OZPORZĄDZENIB

z dnia' 21 maja 1980

I

,.' '

RADY MI~ISTROW

r.

.~ ",

zmieniające r07.porządzenle w sprawie szq:egółowego ' zakresu działania M.nlstra AdmloJstraCjl, GospodarkI

.

'

,

'

'

TerenoweJ 1 Ochrony Srodowiska. .

,,

'

,'

-.

.

.

Na podstawie art. 4 ustawy z dnia 28 maja 1975 r•

• utworzeniu urzędu, MiJlistra 'AdmlnistrllcjI, GospodarJd

terenowej I Ochrony Srodowiska (Dz. U. Nr 16, poz.. 90)

urządza się, co następuje~

.

ł 1. W ł 2 pUl rozporządzenia Rady Ministrów

• dnia 9 lipca 1975 r. Vi sprawie szczegółowego zahesla

działania . Ministra Administracji, GospodarkI Terenowej

IOchronySrodowiska (Dz. U. Nr 26, poz.136) lit. e) otrzy• uJe brzmienie,

.

I!c) przegstawlanI. Prezesowi Rady Ministrów wniosk6"

w sp'ra,.wach ustalania liczby zastępców naczelników

miast l dzIelnic oraz określania mIast ' (miast l , gmin).

, w kt6rych w myśl obowiązujących przepisów mOVł

być powoływani zastępcy .naczelników mIast (miaat

19m1n)/'•

1-2. Rozporządzenie 'WchodzI w życie z dnIem 1 'lipca

1980 r •

Pre:t~~ Rady

Ministrów: B. BablucIt ,._

,·l··· ·

I

':r.

Redakcja: Urżl\dRady Minlstr6w- Biuro Prawne, Warszawa, Al. ' Ujazdowskie h'3.

,ł\,ll minlstracja: Administracja Wydawnictw Urzędu Rady Ministrów. ul. PowsinsIta 69l1t

'

lJo:.971:i W.arszawa (skry\ka . p~cztowa 81), tel. 28-90·01 w' 608 I 42-14-18,

.' .

,' , - ..- Tło~onoż polec.enia ·PTe~e~" RadY' Mintstrów

'.

"

in ZaktlŚdlŚ'tb Graficznych "TaITIka", Zakład nr ' L Warszawa, ul. Tamka 3,

Cena 12,00 El

Zam. 13-472/80.

'-