Oświadczenie rządowe z dnia 28 stycznia 1980 r. w sprawie ratyfikacji przez Polską Rzeczpospolitą Ludową Konwencji o utworzeniu Międzynarodowej Organizacji Morskiej Łączności Satelitarnej (INMARSAT) oraz Porozumienia Eksploatacyjnego dotyczącego Międzynarodowej Organizacji Morskiej Łączności Satelitarnej (INMARSAT), sporządzonej w Londynie dnia 3 września 1976 r.

/

P oz. 19 f 20

Dziennik Ust/aw Nr 7

' .......·"-';'~

_IIiI

·, ,,,j~

' -,-~~~-,------:----------~,-~.------------..,---:--_., ---

19

I

_ _

'

KONWENCJA

o ut~orzenluMłędzynar,9dowej Organizahi Morsk~ej Łączności SatelltarneJ (IN?\.iARSAT)

oraz

POROZUMIENIE -EKSPLOAl' ACY JNE

dotyczące Międzynarodowej Org,nizacjiMorskieJ Łączności Sątelilarn:j (INMARSATJ,

.-<

I

-; .~

sporząd~one w Londynie dnia 3 wrześni1\' 1976 T.

W imieniu Polsk.iej Rzeczypospolitej Ludowej

RADA PAŃSTWA

'

POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDÓWEJ

podaje do powszechnej wiadomości

w

. W dniu 3 wrz~śnia 1976 r. sporządzone zostały

Londynie Konwencja' o utworzeniu Międzyoarqdow,ej' O rganIzacji Morskiej Łączności . Satelitarnej (INMARSAT) oraz Porozumienie Eksploatacyjne dotyc zące Międzyn ar odowej

Organizacji Morskiej Łą,:zności Satelitarnej (INMARSAT).

Po zaznałomi eniusięz powyższą konwencją i porozumieniem eksploatac.yjnym Rada Państwa uzn d ła je i uzna je

za slusznezarówno 'w całości, jak i każde ' z 'postanowiell w nich zawartych; oświadcza, że wy mieniona kon wencja

ł porozumienie _eksploatacyjne są przy jęte, ratyfikowane i ' potwierdzone, oraz przyrzeka, ie będą , ni ezmien p fe zachowywane.

Na dowód czego wydan'y zostal akt niniejszy" opatrzony pieczęcią PoJskiej Rzeczypospolite j Lud owej,

,

,

Dano ,w Warsząwi-e dnia 27 :czerwca 1979 r.

Przewodniczący ' R ćldy Państwa: l1.Jablońskl

L S. '

.MJnister Spraw Zagranicznych: w z. J. Czyreh

' ;

,',

,

•

[Tekst kon,w-encji I porozumienia e!ks})Joatacyjnego Jest umlesz.czony ·w zal4cznlku do niniej szego nume ru.)

\20 .

~\

. :.'

• J

OSWIADCZ:ENIERZĄp0WE

,,;

. z dnia 28 stycz!.lia 1980 r.

. w '.pra~Je ratyfika(:jl przez Polską Rzeczpospolitą Ludową Konwencji o utworzeniu Międzynarodowej Organ Iz.tc JI

Morskiej ŁącznoścłSateUtarneJ (INMARSAT) oraz PorozumleBla Eksploatacyjnego dotyczącego MIędzynarodowej

Organizacji Morskiej Łącznóścl Satelitarnej tINMARSAT), . sporządzonych w Londynie dnia 3 września 19'6 r. .

I

,

Podirje się niniejszym do wiadomości, żezgo.dnie

• artykułem 32 KonweQCji o utwor~eniu Międzynarodowej

, Organizacji Morskie] Łączności Satelitarnej. (INMARSAT),

,'sporządzonej w Londynie dnia. 3 wr,ześnia 1976 r.,zostal

złoiony SekretarZowi Generalnemu Międzyrządowej Morskiej Organizacji Doradczej ,dnia ,3' lipca 1979 r. ~okument

. ratyfikacyjny Polskiej Rzec;:zypospo1itejLudowej do powyż~zej konwencji oraz do .Porozumienia Eksploatacyjnego

dotyczącego ."Międzynarodowe j Organizacji. Morski~ j Łącz­

ności Satelitarnej (INMARSAT), sporządzonego w Londynie dnia

3 Wfześnia

1976 r.

,

.

I

'

"

'

\

Stany Zjednoczone

dnia 15 lutego

1979 r.,.

Związek Socjalistycznych

-Republik Radziecki<!h

dnia 13 mMca

'197~ r.,

,

Australia. J • '.

1979 ro,

dnia 16· marca

Białoruska Socjalistyczna

'Republika Radziecka

'-dnia 29 marca ' /

1'979 r.,

Ukraiilska . SOjc jalistyczna ,

Republika Radziecka ; .. dnia 29 marca

1979 r.,

Zjedl'l0czone Królestwu

Wielkiej aryt'anii i Pół- -nocnej Irlandii, •

drila 30 kwietnia

1979 r.,

;

'

)979 r.,

Dania

10

maja

driia

• • •

Jednocześnie;podaje śię do ' wiadomości, że następu­

r., -'

Kanada

ania

17

maja

1979

•

jqce państwa staly sję stronami powyższej konwencji oraz _

1979

Bułgaria •

dnia

czerwca

f.,

15

•

. ~ porozumienia eksploatacyjnego, p.odpisując koIlwencję bez

czerwca

1979

r.;

Holandia.

dnia

15

;

zastrzeżenia ratyfikacji lub składając dokument y ratyfika"

1979 f.,

Szwecja

• dnia 19 czerwca ,

cyjne w niżej 'podanych- datach~ , . '

. '

1979 r. ,

Singapur

dnia 29 czerwc:a

/ .

Kuwejt

dnia ,25 lutego ,

1977 T.;

i'

NOwa Zelandia .

dnia 17 sierpnia

1977. r.,

Wymieniona konwencja OrtU porozumienie eksploata,...~aponia

, • dnia 25 listopada

1977 r.,

cyjne weszły w życie w stosunku do Polskiej Rzei:zypo! .

Egipt ·" ~ .

dnia 29 listopada

1977' r., . 'politej Ludowe} i do wyZ'ej ~wymienioriychpaństw dnia

) ' Indie . •

. . ./

dni,a · 6 czerwca

1978 L,

16 lipca 1979 r . ',

- Hiszpania

' dnia ·' 5 września , . , 1978 r.,

Norwegia

dnia 10 paidziernlka

197B r.,

Minister Spraw Zagranicznych: E! WoJ/oszek

,l'

.

~,

'1

I

. ·

' I

, .'

•

..

.,, '

.

,j

.~

·

"

"

•

..

J

/

. DO ABONENTÓW

Admiriistracja Wyda\'1nktw Urzędu Rady Ministrów uprzejmie informuje. że

w Ilkwartille 1980r; : ttkaże się

.,

I

utzędowy . Sk('}f~wiclz'; · Jilr'lepisów. prawlry-c:h·, ogłoszonych,

w· ' Dżiennik1. Ustaw i Monitorze ' Polskim w latach

' 1918-1979 według stanu prawnego na dzień 1 lutego

1980 r. '

. . Instytucje io~oby fizyczne. które chciałyby sobie zapewnić to wydawnictwo. mogą w terminie do 15 kwietni,a br. dokonać przedpłaty w wysokości

,200.-z1 za l egzemplarzn:a konło Administracji 'Wydawnictw Urzędu Rady

Ministrów w Narodowym Banku Polskim. lV;' Oddział Miejski Warszawa,

/- ·nr 1049.. 3157 .. 222 (przelewem . 1?anko~ym lub ,przekazem po~ztowym).

Administracja Wydawnictw prosi o czytelne podanie na odcJnkuwpłaty

ńazwiska zam~wiającego , lub nazwy instytucji (bez skrótów). dokładnego

adresu" .pod którym ma pyĆdokonana wysyłka(ó.l~ca. nr · domu •. nr skrytki'

/

pocztowej, nr icodu i miejscowoś ć ), _ oraz licź:by egzemplarzy skorowidza.. . ..

Rachunków nie wystawia się.

Otrzymana wplata będzie traktowana . Jako. zamówienie, wobec czego nie ·

naI~ży składać osobnychzamdwień 1 zawiadomień o dokonaniu wpłaty.

c~

7

1

f i' .

ADMINISTRAcjA

WYDA WNICTW URM

' .

' ;.'

!

/

~'

(

/

za

Oplata

prenumeratę Dziennik4 U'S!aw wynosi: rocznte 400,- zł. półrocznie 250,'"- zł.

, Opłata 'za ' ,pręnumeratęzałąeznika do DzieQnika Ust!lw wynosi rocznie 150r-- zł.

Prenumeratę na rok następny (roczną lub p6łroc~n4) przyjmuje się' do dllia 31 , paździer­

nika.PrenuJneratę , moźna

{"

,

,

zgłaszać za. I , półrocze bieżącego roku do dnia 31 marca.

za. II półrocze ' bądź za cały bieżący r-Gk ~ do dnia 30 września. Do abonentów. którzy

opłacą pTenumeratę ,po tych'termihach. ' wysyłka pierwszych humerówdbkonana z9st4nie ' z opóźnieniem. a ponadto zostaną policzone koszty przesyłki.. ~ OpłataZ4 , prenumeratę powin)la być dok/mana przelewem lub trzyodCinkowym przekiizem poCztowym

na konto AdministracjI 'o Wydawnictw Urzędu . 'Rady Ministrów w Narodowym Ban~u

Polskim, IV Oddział ,Miejski Warszawa, nr 1U49-3157-222. Ra,c hunkpw Z4 prenumera'tll

nie wystawia się; Njl odcinku wp~aty należY podać dokładhą nazwę instytucji (be"

skrótów) • .' dokładny '!ldre! z ' numerem kodu ' pocztowego or.az liczbę zamawianych

egzemplarzy Dziennika Ust4W.

(" " ~

,,; ;

P ci]ę dy,ncże egzemplarze Dziennika Ustaw ' nabYWać ' moźna w pl.!nktach ~przed4ży

Wars z'awię; Al. I Armii Wojska Polskiego 2/4. ' "Dom Książki" ~ Księgąrnia

~{

,

w

Prćlwno-Eko~omiGzna .ul. Żl;Irawia . t, kiosk . .. Do~u. Ksfążki" w · g.~achu . są~ów - .

al. Gen. ŚWIerczewskiego 127 1 W kasach Sąd6w w BIałymstoku. BIelsku-Białej. Byd-

goszczy. Bytomiu. Cieszynie. Częstochowie. Gdańsku. Gdyni, Gliwicach, ·Kaliszu, Katowicach. Kielcach. Kotlinie. ' Koszalińie. Krakowie, Lublinie, Łodzi, Olsztynie, Opolu.

Ostrowie Wielkopolskim. Poznaniu. Radomiu. , Rzeszowie. SzczeCinie. Tarnowie, Toruniu,

W ałb rz ychu z tym czasową siedzibą w Świdnicy .. Wrocławiu. Zamościu i Zielonej G6rze.

It

~ .

\

- Redakcja: Urząd Rady Ministrów - Biuro Pr.awne. Warsz'ąwa. Al. Ujazdowskie 1/3.

Adm'inistracja: Administracja Wydawnictw Urzędu Rady Ministrów, ul. Powsińska 1>9/71

00-979 Warszawa (skrytka pocztowa

81). tel. 28-9Q-Ol

w. 608 ,i 42·14-78.

."

/'

-

T/oczono ' z polecenia ·Pre'lesa. j.łady Ministrów·,

w Zakładach, Gr<lflcznYch"Tainka" . Zak ł ad nr I. Warszawa, ul. Tamka 3.

Z'arri. 13-291 /80.

.

.

",":-

C.-ena 8:00 zł

, j

'7"

/

/

;

.'"