Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 23 grudnia 1980 r. w sprawie opłat za czynności zespołów adwokackich.

§ 2. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem '

§ 1. W § 7 rozporządzenia , Ministra Finansów z. dnia

stycznia 1931 r • .

31 grudnia 1979 T. vi sprawie ustalenia stawek ptocentoMinister Finansów: M. Krzak

'132

ROZ,PORZĄDZENIE MINISTRA" SPRA WI:EDLlWOSCI

J

. z dnia 23 grudnia 1980 r.

w sprawie opłat za .czynności zespołów adwokackIch.

Na .podstawie . art. .108 pkt 3 ustawy ,z dnia 19 grudnia 1963 r. o ustroju adwokatury (Dz. U. z 1963 r. Nr 57,

poz. 309 i z 1967 r. Nr p, P<?z. 55) żarządza się, co na-

po<;lwyższone (§ 5), przy czyinz kilku . podstaw obniżki lub

podwyżki wynagrodz~nia uwzględnia się tylko jedną.

stępuje

dzenie ustalone _w trybJe ust. 2 nie ' ulega zmianie.

Rozdzial 't

Przepisy ' ogółne.

W razie zbiegu podstaw do " obniżki i podwyżki wynagro-

\

§ 2. 1. Opłaty należą Się zespołowi za ogół czynnośs:i związanych

prowadzeniem spnł'wy w ins,tancji bez

z

względu

n;1 wynik SpI awy.

2. W razie nie usprawiedliwionego odwołania pełno- '

mot;:nictwa lub w razie" zrzeczenia się pełnomocnictwa

:zalicza się: ,wynagrodzeniezespolu adwokackiego, ryczałt , przez adwokata z winy .klienta zespolowinależą się opła­

ty za instancję, w której- odwołanie ' nastąpiło, oraz za in~a' koszty administracyjne oraz ekwiwalent za wynagro, orlzenie utracone w związku z niezbędnym w sprawie wy- stancje poprzednie, jeżeli ~dwokat brał w nich udział.

ja~dem adwokata - co stanowi '.obrót zespołu, a , ponadto .

3. W wypadku przewidzianym w ust. 2 :z;espołowi na2':Wrot wydatków poniesionych w związku z pr<?wadzeniem , leży się 50% ustalonegn 'wynagrodzenia oraz zwrot wysprawy.

datków, jeżeli adwokat nie występowaljeszcze w danej '

sprawie

przed sądem albo inny:rrt organem . paiistwowym.

2. Przy określeniu wysokości wynagrodzenia zespoI u

.' adwokackiego bierze się pod uwagę charakter i ' sto-pień

, 4. ' W innym wypadku zespołowi należi\ się opłaty za

zawiłości sprawy, wymagimy nakł.,d , pracy, a takie po- ', faktycznie wykonywane czynności.

~

ziom kwalifikacji zawodowych ad:wokata'. '

, .

§ 3. 1. Wysokość ci'płat na rzecz zespołu adwokackie3. Wynagrodzenie zespoi u określone ~edług stawek go ustala umowa między zespołem reprezentowanym przez

uwartych w rozporządzel1iu moż.e być obniżone (§ 4) lub

kierownika zespołu a klieńteTJ1.

§ 1. J. Do opłat za czynności zespolów adwokackich

,"

"',

.

".-

-

,

" .

v

o "',

",

bzfeiufik UstawNe 28

-324

--~~~--~~--~~--------~----------~---

-----------------------------------------------

2. Wysokość , opłat zespołu adwokackiego za ' czynności nie przewidziane w rozporządzeniu ustala kierownik ·

przyjmując za, podstawęwynagrodz,enie "w sprawach o nająardziEij zbIiżonymcha~akterze.

zespołu,

3. .Kierownik zespołu adwokackiego może w szczególnie uzasadniOl'lych wypadkach zwolni ć klienta w całości lub w częśd od i obowiązku uisżczenia wynagrodze"

nia.

4. Decyzja kierowni ka zespoi u w sprawi e zastosow ania obniżki .lub podwy ż ki wynagrodzenia zespolou ad wolI:.ackiego lub zwoll}ienia w myśl ust. 3 powinna być podjęta na piśmi~.

.,

.

§ 4. Wynagrodzenie zespołu podlega, obniż eniu o 50010:,

1)

2)

jeżeli wyłącznym źródłem utrzymaniaklienŁa jest

emerytura, renta lub inne zaopatrzenie a lbo ' wynagrodZenie za pracę, a dochód na członka rodziny pozostając~J ł na jego utrzymaniu ' nie przekracza kw oty

najniższego wynagrodzenia pracowniczego,

przedmiotem zlecenia . jest roszczenie o rent ę,

emeryturę, dożywocie lub alimenty, a klient nie ma

stałego źródła utrzymar;ia.

2." W razi e wYJazduarlwokata ,d o innej niiejs{:owoŚci

w kilku sprawach kosztpr.zejazdu i .noclegu, . dietę oraz

ekwiwalent wymieniony w ust. 1 dzieH się stosunkowo.

3. W tazie dokonywania czynności przez ad\vokata, który mieszka stale /poza siedzibą zespolu; nie należą się koszty' plz.ęjazdu i noclegów oraz dieta iekwi. w alent, jeżeli czynnośt.idokonane były w m iejscu zamieszkania tego adwokata lub w siedzibie zespołu adwokackiego, którego jest członkiem.

.

§ 9. Klienci zespołów uiszczają wplaty ,do kasy ze~

spo łu -bądż bezpoŚrednio, bądź z~ pomocą obowiązujących

w obrocie sposobów uiszczania należności. Prowadzące­

mu sprawę adwokatowi n{e wolno - pod odpowiedzialnością dyscyplinarną ~ pośredniczyć w dokonywaniu

wpłat do zespołu i · przyjmować wpłaty, chyba źe uchwalą

zespolu zostało mu powierzone "inkaso na ' rzecz zespołu. ··

e

Rozdział

. Wynagrodzenie zespołu w sprawach cywilnych,

ze stosunku pracy i ubezpieczeń społecznyc~.

jeżeli

§ 5. 1. ,Wynagrodzenie zespołu może być podwyż­

. szone, riie więcej jednak niż o 50010, w , sprawach o szczególnie . skomJtlikowanym/ chara. kterze.. bąclz wymagaj ąc y ch

I.

wydatnie Z\fIększonego nakładu ' pracy lub szczególnego

poziomu kwalifikacji adwokata występującego w sprawie.

2

- § lO. 1. Wynagrodzenie zespołu -adw;okackiego ustaJa się od wartości przedmiotu sprawy, a w postępowaniu

egzekucyjnym od wartości egzekwowanego roszczenia,ćhy:ba że przepis szczególny sta.n owi inac;zej. W raZie

zmiany w toku postępowariia wartości stanowiącej . pod~

stawę obliczeńia Qpłaty bierze się pod uwag~ wartość.

zmienion,ą, poczynaj,\c ' od . instancji n ast"priej.

2. ' Jezeli klientem jest cudzoziemiec dewizt>WYi wynagrodzenie zespoI u a9wokackiego może byc wyższe od '

2. Wynagrodzenie zespołu adwokackiego

stawek przewidzianych w .niniejszym rozporządzeniu.

przy wartości przedmiotu sprawy

§ 6. , Jeżeli . wskutek orzeczenia instancji wyższej

. doszło do ponównego rozpoznani a sprawy w pierwszej instancji, zespołowi należy się 75% wynagrodzenia za ponowne prowadzenie sprawy w tej instancji. .

/

§ .7. 1. Zespołowi niez'ależnie od wynagrodzenia należy się zwrot wydatków faktycznie poniesionych w

związku

z pnfwadzeniem - sprawy oraz ryczałt na koszty

administracyjne. ,

.

2. Do wydatków w rożumienłu ust. 1 naJeżą

. l) koszty sądo\ye,

-.

2)

opłaty

skarbowe;

3) koszty wyjazdów rozliczane na zasadach, określonych

, dlapracO'~ników pa.nstwowych,

4) koszty ,p rzepisywania i kopiowania akt,

z odpłatnym zleceniem tych czynności,

,

5) inne celowe, udokumentowane wydatki,

3. WysokośĆ. ' ryczałtu 'na kos·z ty administracyjne zajest od wysokoś$::i wyrwgrodzenia pobranegO' n'a

rzecz zespołu l wynosi za każdą instancję przy wynagro,

dzeniu

1) 'do' . ,500 zł -:-

50 zł;

2) do 1.000 źł-:- 100 zŁ;

150 zł,

4) ' PO'nad 2.000 zł - 200 zł.

3) do 2.000 zł -

§8. I. .W .razie wyjazdu adwokata do hin~j mleJscO', na. zleceniekrienta' w zw i, ązku z prowadzeniem

sprawyz:esp6ł dolicza dO' ' wynagrodzenia ekwiwalent za

związaną i wyjazdem utratę zarobk.ów w wysol< o~ci 300 zł

za dobę·. 'przy c.zym - jeżeli nieobecność ad'wO'kata w

miejscowości będ 4C ej siedzi bą , zespołu nie przekroczyła

5 gO'dzin- - ekwiwalent wynosi' 200 zł.

WO'ści

l) do 2.000 zł -

od 300 do 600 zł •

2) od 2.001 zł ,do 4.000 zł - od 500 do 8,Q0 zł,

3) od 4.001 zł do 7.000 zł - od 600 do 900 zł,

4) od 7.0(}l zł do 10.000 zł - od 700 do 1.000 zł,

5) . od 10.00 l zł do 15.000 zł ' - od 800 do 1.200 zł,

. 6) od 15.001 zl do 20.000 zł - od 1.000 dl> 1.600 zł~,

7) od 20.001 zł do 40.000 zł - od 1.400 dO' 2.000 zł,

~ 8) od 40.001 zł do 70.000 ' zł ~ od 1.800 dO' 2.400 zł,

9) . od 70.0(}l. zł do 100.oo0z1 - od 2.200 do 2.800 złp '

lÓ) od 100.001 zł do 200.000 zł - od 2..600 do 3.400 zł.

11) od 200.001 zł do 300.000 zł .,.... od 3.000 ' do 4.200 zł,

12) ponad 300.000 zł - od 3.000: dO' 5.000 zł . .

§ 11. l. Wynagrodzenie źespołu wynosi w sprawach i

związaną

leżna

wynosi

1)

Ó rozwód i o unieważnie'łle małżeństwa 2.200 zł,

od 800 do .

2) o stwierdzenie istnienia lub nieistnienia małżeństwa-ol

od 500 do 700 zł;

3) o przYspo!.lobieI}.ie -

~d .350 do 500 zł,

4)0 pozbawienie, ograniczenietz.a wieszenie lub przywrócenie władzy rodzicielskiej or~ ci odebranie

dziecka - od -'35{Ydo 500 zł,

5) o ustalenie ojcostwa, zaprzeczenie . ojcostwa, unieważ­

nienie uznania dziecka t rbźwiązanie przysposobie.,;

nia -,- od 350 do 800 zł,

,

I

6)0 ubezwłasnowąlnienie ' - ' od 400 do 700 zł.

7) o uznanie za zmarłego lub stwierdzellie zgonu 300 , di;! 400 zł,

od

8) o : rozstrzygnięcie co do aktów stiłnu cywilnego 200 do JOO zł;

od

)

, .1,1

1 ,/

I

j

.

Dziennik Usta~w~N~'~r~2~8~~__~__~____~__________~

-3~2~S~______________~____~__________~________~

zgodny wniosek uczes!ników postępowania

tej stawki.

9) o rozstrzygnięcie w istotnych sprawach r.odziny łub

co, do zarządu majątkiem , wspólnym - od 400 do

700zl.

§ 14. Wynagrodzenie zespołu wynosi w sprawach

,

10) o zniesienie ' wspólności majątkowej między małżon­

kami-od 400 do LOOO zł.

II) o podzialmajątku wspóln ego ITIiędzymałż.onkami stawkę obliezoną . na podstawie§ 10 od ~arl'Jści

udziału małżonka zastąpionego przez adwokata. a w

wypadku zgodnego wniosku , małżonków - 50% tej

stawki,

. '

.

;"

i

...

2) o oc;,hr~nę dóbr osobistych- od 800 do 1.200 ,zł.

3) . o ochronę praw autorskic.h "..,,;..r:-,'

4)

7) z zakresu

od '600. do 1.000 .zł,

10) ze skarg na czynności k9mornika -

~~

wynagrodzenia, jeżeli . sprawa , toczyła , sit}

nakazowym lub , upominawczym, a nie

doszło do rozprawy.

w

,

75~f().

postępowaniu

§ 17. 1. W postępowaniu przed okręgowymi sądami

pracy i ubezpieczeń społecznych wY,nagrodzen-ie na rzecz

zespołu wynosi w 's prawach

1), o nawiązanie umowy o pracę, 0\ uznaniewypowiedze-

nia ' umowy o pracęza ."bezskuleczne" o przywrócenie,

do pracy ;Jub .:.ousta~e;nje . ;sposobuustania ' stosunku

-pracy - od 300 do 400' zł,

'

współną ,~" o& ,~OO' ,d.o' 600 'Zł,

8) 'o usunięcie <niezgodności między wpisem w księdze

2) o wynagrodzenie za ,pracę: lub o odszkodowanie' .Inne

wieczystej 6 rzeczywistym stanem prawnym - 50010

stawki obłiczonejna podstaWie '§ 10 od wartości

prawa dotkniętego niezgodnością.

niż wymienIone

wpkt4 -750f0stawki" obliczunej na

podstawie § 10 od wartości wynagrodzeriia lub odszkodowania będącego przedmiotem sporu pq:ed , okrę­

gowym sądem praoy i ~bezpietzeń społecżn'ych;

§ 13. Za prowadzenie spraw z zakresu prawa spadkowego wynagro~zenie zespołu wynosi w sprawach

3) o inne roszczenia niemajątkowe _

i

od~ 300

d'o 700 z.ł.

4) , o ustalenie 'wypadku przy pracy; jeżeli nie jest połą~

czonez dochodzeniem ods z k od o wańia l!lb renty ~ od

300 do 800 zł,

1) Ó zabezpie~zenie spadku. dokonanie spisu inwenta-

rza. przyjęcie i odrzu~enie spadku,' ogłoszenie , testa­

mentu Lnakazanie jego- złożenia,

ża'rząduspadkll , nie

/

.

objętego i wyjawienie przedmiotów spadkowych , od ' 200 .do 300 zł,

'

,

5) , o świadczenia odszkodowawcze należne . z tytułu. wypadku przy , pracy lub 'choroby zawudowej - 50%

. stawki obliczoneJ na pod stawie §ld od wartości odszkod.owania będącego przedmlotemsporu przed okrę:.,

' gowym sądem pracy i ubezpieczen spq:lecznych.

2) o stwierdzenie nabycia spa<;lku -:- od 450 do 700 il, a

jeżeli przedmiotem postępowania jest również waż­

ność testamentu od 600 do 1.200 zł,

~

3)6działs~aclku - stawkę obliczoną na podstawie § 10

·c

' ..

...

.

,

.

,/

2. W sprawach 'a świadczenia pieniężne zubezpieod wart'Óści udziału .s padkowego uczestnikrizastępp­ czen,ia spolecznegq i" zaopatrienict emeryt,ilnego wynagrowanego pvzez , adwokata, 6 w wypadku dzi<;tłu na ' 'dzenie 'z espolu wynosi

I

. .l

, I

,"

od, 200 ' d~ 300 zł.

~ ( § 16. Zaprowadzenie sInawy w dane) instancji na- .

leży się

,7) ;, 'związa~'Ych',. z ,,,~~ysJaniem ,c, Jub L ! zai:ząde~ 'rzeczą

.

ąkładowe­

Staw~i określone w pkt 1. 2, 3 i ,4 nie obejmują opIaty

od roszczeń majątkowych dochodzoriych łącznie w sprawie.

przez adwokala, a w wypadku źgodnego

wniosku uczestników , - 50% tej stawki,

,

i

stawki przy egzekucji innego rodzaju,

zastąpionego

,,'

upadl óś ciowego

9) egzekucyjnY,c h500f0 stawkioblicZOl~.ej na podsta- '

wie ' §1O przy egzekucji z nierucbomoścL a 25% tej

6) ozniesieńie ws,półwłasności -:- stawkę obliczoną na

.podstawie§ 10 od wartości udziału ws'ppłwłaścitiela

/

postę powania

8) o tiznanie o r:z:eczeil sądówzagraniczn,rch _. od 800

do 1.500 zł,

'

/

5) owpiswk~iędze wieczystej lub ó ~ałożenie zbioru

, do~umentów: albo o umorzenie hipoteki- od 200 do

.

)

g.o -od 450 do 700 zł,

wieczystego nieruchomości -SOO/o stawki ,?bliczonej

na 'podstawie § 10 od wartości praWa,

od 6ÓO do 1.100 zł,

na

600 zł, ' _

'.

4) ~ onan~zenie ,pósiadania -

obliczoną

6) 'o uchylenie wyroku sądu polubownego. -'- od 30.0 d~

1) o stwierdzenie zasiedzenia własltlości lub użytkowania '

00300 do 600 zł,

wynalazczości , -stawkę

5) z zakresu postępowania l')ieproceso'4/ego nie wymienionych od rębnie - ' od 300 do 800 zło '

,

§12; Za prowadzenie sprawy z zakresu własności

innych prawi~eczowych oraz Z zakresu prawa b k~ię­

gach wieczystych wynagrodzenie zespołu wynosi w ' spr a·

' wach:,

-

dotyczącyc,h

'od 1.500 do 2.500 zł;,

-

podstawie § lO, jednak nie mniej nil 700 . zł,

'!!c

dotycząćyc~.Służebności

od 800 do 10400 ił.

1) o' uchylenie uchwały spółdzielni -,.. ~d' 600 do 900 zł,

J. Stawk} określońe w ust 1 pkt f obejmują w spra_ '

wach o u~talenie ojcostwa również roszczenia qlajątkowe

strony powodowej. '

;i)

od 400 do 600 zł,

od 500 do 800 .zł,

§ 15, Za prowadze'n ie innychspr<>w ' wynagrodzenie

wynosi w sprawach

'

.

,

2. Stawki , określone w ' ust 1 pkt 1 obejmują rówpież

. wyna'grodzenia od roszczeń majątkowych. dochodzonych

łącznie w sprawie; z wyjątkiem roszczenprzewidzianych

wart. 58 § 2 i 3 Kodeksu rodzinnego i opiekunczego, od

' któiych zespół. ' pobiera wynagrodzenie '~odatkowe na za, sadach ogólnych. .'

.o rozgran,iczenie -

1) o opróżnienie lokalu mieszkalnego -

2) o . opróżnienie lokalu użytKowego 3) o wydanie nieLuchoIIlcąści -

12) o alim,enty, o nakazanie wypłacania wynagrodzenia

.' 2;a pracę do rąLdrugie.go małżonka - w zakresie za ~

stępstwa strony' dochodzącej tYch roszczeń ,- o~ 300.

do 800 zł.

'

2)

SOOfo

,

\

'

,

\

"Dziennik Ustaw Nr 28

emerytuJę

1) w sprawach o

700 zł,

326 ~

lub , rentę

od 300 do

, 2) , w sprawach o dodatki do emerytur i rent ()raZ o zasiłki z ubezpieczenia społecznego

rodzinnego -..,. od

200 do 400 zł.

'

3. Z3 c7ynnOśd jednorazowe nie , zw,iązane zprowadzeniem sprawy przez adwokata wynagrOdzenie w sprawach pracowniczych i ubezpieczeniowych wynosi

l) Za udzielenie _porady prawnej -

100 zł,

2) za sporząqzenie wniosku, odwolania lub podania o rewizj ę naQ.zwyczajną -:- 150 zł, a jeżeli czynność była

połączona ze zbadaniem akt - ,200 zł.

'.

§ lK 1. Za prowadzenie sprawy w postępowanlu' re­

wizyjnym należy się 50% wynagrodzenia, a' jeżeli w

pierwszej instancji nie. prowadził sprawy ten sam adwokat - 750f0, w dbuwypadkach nie mniej niż 200 zł ; za

prowadzenie sprawy przed Sądem Najwyższym należy się

odpowiednio 7~0f0 i 1000/0 wynagrodzenia, ni-e mniejjectnak niż 300 zł.

4) wojewódzkim jako linstancją oraz przed Sądem Naj-,

wyższym od 1.200 do .2.200 zł,

5)' wojskowym jako l instancją -

od 500 do LOOO zł.

3. Za ' obronę przed kolegium d o spraw ' wykrOczeń, w

kazdej ' instancji wynagrodżenie zespolu adwokackiego

wynosi ód 300 ,. do 500~J.

'4. Za czynności w sprawie o wznowienie postępowa­

nia w ynagrodzenie zespołu adwokackiego wynosi od 500

do 800 źł, a w spra wie o podjęcie postępowania ,warunkowo umorzonego od 300 do 600 zl.

5. Za obronę w sprawach o wyd~nie wyroku łączne- .

go przed sądem rejonowym i wojewódzkim wynagrodzenie :z;espołu ,adwokackiego v.:ynosiod 300 do 700 ·zl. .

Za zastępstwa VI sprawach o odszkodowanie za

skazanie lub aresztowanie · wynagrodzenie

zespołu adwokackiego oblicza się od wartości przedmiotu

sprawy według zasad przewidzlanych'w rozdziale 2.

6.

niesłuszne

7. Przepisy ust. 1'-:6 mają odpowiednie zastosowanie

do wynagrodzeńia zespołu za czynności adwokata .w charakterze pełnomocnika powoda cywilnego, pokrzywdzo2. Za prowadzenie sprawy w postępowaniuzażalenio­

nego (pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego) lub oskarwyro należy się 25% wynagrodzenia. ił jeżeli w pierwszej , życiela prY,watnego.

'

.

instancji nie prowadził sprawy , ten sam adwokat -50 G/o"

\ .

§ 22. Za obronę przed sądem w postępowaniu wyko- "

nie mniej niż 150 zł; za pro w3dzenie .sprawy przed Sądem

JIl w-rnagrodzenie zespołu adwokackiego wynosi w .

nawczY,

Najwyższym wynagrodzenie wyn<)si odpowiednio 500/ 0

sprawach: .,

.

,

i 75%, nie mniej jednak nlż200zł.

·

,

3. Za prowadzenie przed SąQem Najwyższym. w postępowaniu odwoławczym lubw ' postępowaniu wywoła­

n ym rewizją nadzwyczajną. spraw określonych w § 17 wynagrodzenie wynosi 100% stawek wymienionych w . tym '

paragrafie.

§ 19.

J:eżeli w sprawie prowadzol'l~j pJzez ądwokata "

ustanowionego z ' urzędu osoba korzystająca z jego pomo' cy prawnej uzyskała korzyść majątkową. a Rie zostaną na

jej rzecz zasądzone koszty procesu lub zostaną , zasądzone

wwysokośti , nie wystarczającej · na pokrycie wynagrodzenia zespolu adwokackiego . . należy się zespołowi od teJ

osoby wynagrodzenie obliczone według stawek zawartych

w rozporządzeniu. jednak nje może ono przekraczać l/ S

korzyści majątkowej uzyskanej przez}e osoby. ' § 20.

Za prowadzenie sprawy w imieniu kilku osób

wynagrodzenie od każdej z nich. gdy

zastępowanie więcej niż jednej , osoby powodl,lje szczegól.

nezwiększenie nakładu p racy. W tym wypadku przepisy

§ 5 ust. 1 nie majązastosowania-;

-zespołowi należy się

Rozdział ~

l) w dochodzeniu -

2) w śledztwie -

300 do 50U ' zł.

wynagrodzenie

zespołu

zespołu

2) o wykonanie warunkowo zawieszonej kary do 500 zł,

3)

adwokackiego za

od 300

o wlrunkowe przedterminowe zwolnienie IU,bodwoła­

nie takiego ' zwolnienia .,.,- ' od· 300 do 600' zł.

4) o orzeczenie przez sąd penitenCjarny nadzcJru ochronnego -od 300 do 500 zł,

5) o' umieszczenie ' w osrodku . przystosowania społeczne,

go przez sąd penitencjarny - od · 45)0 do 600 zł ,

6) za " czynnośd związane z w'ykonywaniemkary ograni-

czenia wolności oraz ,wykonywaniem środków zabezpieczają'cych -'- od 300 do 400 zł.

7) za prowadzenie sprawy o zatarcie skazania do 300 zł,

od 200

8) zaprowadzenie sprawy o ułaskaWienie 600 zł,

od 300 do

9) za pozostałe czynności.,., w

wykonaw-

postępowaniu

od .200 do ~OO zł.

§ 23. W sprawach. 'w których . rozprawa trwa dłużej

nlz jeden dzień. dolicza się ,z a każdy następny dzień rozprawy 20% wynagrodzenia.

§ 24. Za oBronę kilkuósób lub'za reprezentowania

kilku osób należy się wynagrodzenie o~ każdej z nic~.

od 200 do' 300 : zł.

04 300 do 600 zl.

2. ,· Wynagrodzenie

wyn 9si przed sądem

1) rejonowym .w

czynności

od 200

do 500zI,

czym -

Wynagrodzenie zespołu W sprawachkafnych.

§ 21. · 1. ,Za ogól

adwokackiego wynosi

1) o odroczenie lub przerwę wykonania kary -

obronę

postępowaniach ' szczególnych .

od

Rozdział

4

,/

Wynagrodzenie zespołu w Innych s~rawach.

§ 25. Wynagrodzenie zespołu za prowadzenie sprawy

2) .rejonowym . w postępowaniu zwyczajnym

od 506

za każdą instancję wynosi

do 1.200zl.

/

l) w sprawach arbitrażowych - 50% stawek określo3) wojewódzkim jako II instancją - od 400 do '100 zł,

nych w § 10~

•

.

I

,,;t.

Dziennik Ustaw, N, l 28

--~------------~~----------------~----~------~--~--~~~--~~~~~~--~~

,

'

25% stawki przewidzianej dla postępowania rewizyjnego. nie mniej jednak niż 250 z1.

2) w sprawach administracyjnych

~)

-dotyczących należności pieniężnych

albo praw majezeli ich, wilrtosc została określona

,przez ,or gan administracji 'państwowE'j lub jeżeli

; jest. oczywista ""'" 50% stawek, określo9ych w § ,W ,

jątkuWYCh.

' .

-

,

.

'

.,

o" '

~'

" ••

b) lokalowych. dotyczącychlokaHfuies-zkalnych-'.-od

; 400 do, 600 zł. a dotyczącycb lokali użytkowych od 500 do 1,000 zł.

c) innych SjJrćlwach ' adminis"tracyjnych 1.000 zł,

'

..

od 500 do

~aczelnySą~

Adl"!linistra-

dl rozpatrywanych przez

cyjny

100% stawek okre~lonych

wymieni'onychpod ht. aj.

w§ !O w sprawach

od 300 do 600 zł.

6) za sporządzenie mnego pisma ...,.. 150 zł.

6

,

Wynagrodzenie zespółu za działalnoś~ •. m~diacy-jną'.

)

Zespołowi - na!eżysię

pełne

wynagrodzenie,

jeżeli adwokat swoim dzi a ł a niem ,' dopI;owai;lził do zgody~.

ugody lub innego pojednaWCzego rozstrzygni ę cia. '. które

uczyniło -zbędnym , p,ostępowanie przed właści wymi o rganami.

§. 27 ,

L

2, IN wypadku wymi e nionym w u~t. 1 ' nie ma zastosowania przepis§ S u~l. l.

Wynagrodzenie zespołu ,za czynności nie związane

z p~owadzenie~ sprawy.

Rozdział 7

1) za udzielenie porady lub sporządzenie pisma upominawczego- 150 zł. a jezeli czynność połączona jest

że zbadaniem akt. ksiąg wieczystych lub rejestrów od 150 do 300 zł.

(

2) za sporządzenie pozwu, aktu oskarżenia lub zażale­

nia - 25°/"11' stawki przewidzianej dla postępowania w

l instancji', nie mniej jednak niż 200 ' , zł. '

3)

\

Rozdział ' 5

§ 26: Za czynności jednoraiowe, nie związane z pro~

wadzeniem sprawy przez adwokata. ~ynagrodzenie zespołu wynosi

'

,

od 300

5) za sporządze' nie projektu umowy - 50% stawki ' obli·

czonej ód' wat'tości p rzedmilltu ;'umowy na po'astawie

'§ 10. nie mnlej . jednak niż 3UO . zl;

Rozdział

od 800 do 1..500 zł w sprawach wymienionych

pod li,t .b) i c).

3) w innych sprawach -

4) za s'porządzenie pisemnej opinii prawnej do 600 zł.

~a sporządzenie

rewizji lub wniosku o wniesienie rewizji nadzwyczajnej lub wznówienie ' postępowania -

Przepisy przejściowe l

końcowe.

sprawach b ę dących . w toku przed dniem

w życie niniejszego rozp ~Jfzijdlenia stoslJje, się aŻ

do ' ich zakończenia w -danej instancji dotycho:asowe p r ze~pisy.

'\

§ 28. W

wejścia

§ 29, Traci moc

rozporządzenie

Ministrci SprawiedIi •.

wo'ści z' dnia ' 21 grudnia 1967r. w &pril wie opłat za czyn- '

, ności zespolów adwokackkh (Dz. U. z . 1967 r. Nr 48.

poz. 241 i z 1980 r. Nr 19. poz. 72).

§ 30.

szenia. '

Rozporządzenie

wcbodzi w życie z dniemogło~

Minister Sprawiedliwości: J. Bulia

\

"

I

'

. " \ ",

,-

-

.: :;

328

, I

, -

Oplata za pren~meratę Dziennik'a _Ustaw wynosi: rocznie 400., zł. pól rocznie 250;- zł.

Oplata za prenumeratę zalątznikado Dziennika Ustaw wynosi rocznie 150.- zł.

Prenumeratę na rok następny (rocZną lub półroczną) przy jmuje się do dnia 31 paźd-z(er­

nika. , Prenume,ra1ę można zgłaszać za [ półrocze bieżącego roku do dnia 31 malca.

za II póirocze bądź za cały bieżący rok - dp- dnia 30 września. Do -4\1booE'ntów. którzy

opłacą p'renumeratę po tych terminach. ~ysyłka pierwszych ,numerów dokooal)a zosta,nie , z opóżnieniem. a ponadto 'zostaną pollc70ne koszty ' przesyłki. Opłata za 'prenumeratę' powinna być ,dokonana przelewem ' lub trzyodcinkowym przekazem pocztowym

na konlo Administracji Wydawniclw Urzędu Rady Ministrów w NarodowyioBankll

Polskim. IV Oddział Miejski Warsza,wa, nr tO"\I-3157-222.~a,chunkó,w za prenumeratę

nie wystawja się. Na odCinkU wpłaty należy . podać dokładną nazwę Instytucji (bez

skrótów). dokładny adres z n\!merem kodu pocztowego oraż liczbę zamawianych

egzemplarzy Dziennika Ustaw.

Pojedyncze egzemplarze Dtiennika Ustaw nabywać można w pUnktach ' sPrzedaży

w Warszawie. Al. l Armii Wojska Polskiego 2/4 ... Dom Książki" -.;. Księgarnia

Prawno"Ekonomiczna ...;.. ul. Zurawia [" kiosk "Domu KSiążki'~ w gmachu sądów':"

al. Gen. Swierczewskiego 127 i w kasach Sądów "N Bialymstoku. Bielsku-Białej. Bydgoszczy. Bytomiu. Cieszynie. Częstochowie. Gdańsku ; Gdyni, Gliwl,c ach. Kaliszu~ Katowicach. Kielcach. Koninie. Koszalinie. Krakowie. lublinie, Łodzi • .Olsztynie. OpoJu.

Ostrowie Wielkopolskim. Poznaniu. Radomiu. Rzeszowie. Szczecinie. ' Tarnowie. Toruniu.

Wałbrzychu z tymczasową , siedzibą w ~widn~cy, Wrocławiu.ZamościQ i ZIelonej Górze,

Redakcja: Urząd Rady Mi,n ist,rów - Biuro Prdwne Warszawa, AI.U.jazdowski~ 1/3.

Adminislrarja : Administracja WvdawniC'tw Urzędu ady Ministrów. Ul. Powsiń<;kil6;"nl~

OO~019 Warszawa(~krytkd pocztowa SI), tel. 28-90~Ol w. 608, 142-14·78.

- ,Troczori'i; '-i P6tJt:"erIt1J'~~.preze:sa R {iy ' Ministró,w ~;"

w 'Zakładach Graficznych .. l)mka", Zakład n t ; Warstawa. ul. Tamka: 3.

Zam. 1426~13/80.

.cena 32,00 zł

, '.

; - .\' "

''':-'

', -

DziehIiiktTstaw Nr 28

'.

;

,

>'

. Rod~aj wyk on y w'liriej . ;dzialalnośd'

--

,

.'

l

2

3

Prowadz~liie

żłobka

Poz.f30. 131132

,

,' , .

'"

' i'

Lp}

, 323

W, mieście o lic'lIbie ~ieszkaÓców

~II. terenie gminy

iw mieście o liczbie

niieszkaó(':ów

do 5.000

i

ponad 5.000

do 25.000

ponad 25.000.

do 100.000

I

I

pOnad ioo:ooo

'.

lub przed.. zkola przy

liczhie dł:ieci

do 6

ponad 6 do .8·

ponad 8do 10

-

.

2.100 .

3.900

4.1l00

2.700

5.100

6.300

3.300

6.300

7.800

-

-

3.900

7·ąOO

-.

9.300

•

131

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA FINANSÓW

,

z dnia 30 grudnia 1980 r.

zmieniające rozporządzenie w ' sprawie ustalenia stawek 'procentowych podatku od, wyDa grodzeń od niektórych

rodzajów wynagrodzeń.

Na podstawie art. 2-l ust. )3 'ustawy budżetowe] na '. wych podatku od wynagrOdzeń od niektórych rodzajów '

1980 r. z dnia 21 grudnia 1979 r. (Dz. U. Nr 28. poz. 162)

wynagrodzeń (Dz. U. z 1980 r. Nr 1, poz. 2) wyrazy .. do

oraz wzwią~ku z art. 13 ustawy z dnia 19 grudnia 1980 r. dnia 31 ;-grudnia ,1980 r.l' zastępuje się .~yraza~ .. do dnia

. o prowizoriuIp budżetowym na ' 1981 r. (Dz. U. Nr 27, 31 marca )981 r.'

"

.

,

poz. 112) zarządzasię.ccr następuje: '