Rozporządzenie Ministra Przemysłu Maszyn Ciężkich i Rolniczych z dnia 21 stycznia 1980 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy w stoczniach morskich przy budowie i remoncie jednostek pływających.

§ 2.0żyt~--w rozporządzeniu

.

~.

1) ,jednostkaPlywająca --4statek, : . prom,barkę-lub inny

obiekt , ' p'lywający, bU,dowaI)Y ' lub , remontowany w

stoczni,

.

,

.

' .

2{ n~dzór . \ ,.c;zYl)no~ci poąejm,(}wane , be~pośrednio "w, ce-

.'. lu. zapęwnięnia · bezpieczeńst\VEI. pracownikawYkpnują­

cego pracę W wal;'unkacn zagrożeriia. ' oniz w celu ńie­

zwłó~znegoudzieIenia. niezbędnej pomocy,

. ,:, ,;

.,,

"

;' ":; :: ' i-,,

.- ;----

/ ': ;/

3) remont jednostki' pływ,ającej' --prace konserwacyjne;

naprawcze /' il11odetnizai;YJne po ' awarii;, w okresie

, gwi'i'rancyjnYI11, między' r.ejsami oraz. w celu' uzyska, niaklasyrocznej} cz~eroletI,liej,

. 1

3) zapewnić środkikóni«';~ne do t4Izielenia pieri,vszej ponlGcy w' razie '.,W·y Padlru. przy ,pracy,

4)' / zapewnić iodpowiednie warunkihigieniczno-sanitarnlł '

w miejscu pr'acy;

5):stbsować środki .konieczne do regeneracji sił pracownikówzatrudnionycbt w" trudnych wfłrunkach atmoSfe-

rycznych tub przy prilcach wymagaj'ących szczególnegCi

wy:Silkufi~yczn~go;

'

\,

§ 4. Przy budowie i remoncie jednostek pływających

może być zatrudnioriywyłączr:le ptacowni'k,który

if . odpowi~da \Vyma~aniom określonymwta"Fyfi.katorzlł

.,~. kwalifikacyjnym dht danesp stanpwiskapracy,

2) zostal przeszkolony wiakresie bezpieczeńStwa i higie'nypracyna.danym "stanowisku pr9cy, .

3) . ~lZyskal .orzeczenie. lekarski~ o dopuszcJeniu do okreś,:,

)Qo,ej. pracy.

.

§5,Wc cza§ie 'każdej' zmiany roboczej na jednostce

4) prace niebezpieczne "'-prace ' w miejsca~h. w których ply'w-ąJącej ,poWinieh " llnajd9wać .się pr~cownikprz~źJi:()JO­

istnieje nieliezpie~zeństwo " wybuchu, uduszenia, po- nyw zakres.ie tidzielaniapierwszej pomocy ,oraz 'odpowied:,;.

parzenia, zatrucia, zapylenia, porażenia prądearelek­ nio zaopatrzona apteczka.'

tlycznym, . na.Pfbrńie,n'iowania ,Jubstancjamb ", radioak: .

§ .6.' JeŻ~liin.$ttl,lkcJe obsll.lg}rllaszyn, urządzeń na~

tywnYrJli, ~h)nlęcia. upadkttz ' dfIzef wysokości, "a W .' fZę.ązi, ,\V'ydall.e przeż ~ prqdllcen..ró\V., ,określają . ,szczegółowe .

szczególnoŚci : grace yve\iffl<.\trz •. ibiornik6W, : kanałów,

wymagania w zakresie' bezpiecżeńshvai higieny pracY'iPG'"

· ~tudril, ,;~par'Cltó~; pra'ce

stacjach transformatpro- i stanowienia, tych instrukcji ,stosuję ' się dodatko"'(o . .

wych, pr;zyaparata<;h rentgenowskich '"i _urzą:lze~iach '

lase{"0.Wych ; prace"pod '.wodą. · ha .mas~fach, 'na. zewnątr,i

§'l.' C ' Kafdy pracownik jest obowiązany zaalarl11o/,

Qurt;pracespawalnicze w , pobliżu . substancjiłątwo : Vv;lĆ przelo7,..()oęgOo grożącyrl,1 nie\:>ezpiec~eńst"Vie. · '

~ palItych i\\ryb~chowycłi; p;rac~ przy uzy:cTirsllbstancji

W razie stwierdzenl.a be~pj.;r, edniegozagroieniaży.., ·

~\vyśÓkpsci.ria rusz~ ,

. żrących lub toksycznych; prace

cia/h!b~drpW:ią naIę~y wstrZYffiflt" pvace . i podjąć f,1i~b~p~

40wan iaeł? 'oraz:,o 'P.rące:; :ttl;ll}l!por'tp)v,e .i . prz~lad llnl~a.we,

kl'Oki W cel \,t , usunięcia · zagwżeriia;

zwlaszcza .'wymagaj-ące ręczneM , przenoszenia ciężarów.

:(,'"

'w

,,

'na

2.

'.

"", '.

"

, b~i4mnilt US,tilWN'r

.

/

52

5'

poz. 13

---'----,,.'---'---.:..,

/

\

-Hozdzi'ał ' 2 .

"

'5

. ~ 16,· ' Nie . . .wolno

",'

,dokonywać

napraw .m~.chanizmó..v ,

' i urZąd7oeń, znajdąjącyclł ~ię· w ruchu, ' będących' pqdciśnie­

;higieny' 'Piaty

- niemlubnapięc

,. iem prąduelektl'ycz11ego. .

.

,/

§.' '17, Przed zamknjęciem (włazów. lub ,[lapelnieniem

",zbiorników : nale~y :upewl'lić się, f;Zy w zbiornikach nie, J;l1a

§ .8. 1. Jednostki' pływa jące oraz obiekty -st,ale znaj- ,ludzi.

. dujące się ,na terenie stoczni ' powinny, mieć zapewnimią

dostt;'Pillł lączt1ość. z pogoŁo\viedl J03tunkowym, jit1"D.Żą p o : - § 13", ~, W ' poplizu. weJsc , na jecJnostkępty:wa]ą'c ą oraz

~am" służbą, bezpiet:d'ńs twa i 'lIigieny pracy 0 1";12 dyspo- <W ~asięguurządżeń '. dżilgnicH\vy,ch .po)Yinnyzl)ąjd Qw.ać !?4ę

zytoreIłi ·st.o czni. .

nosze, przystosbwane .: ao tran'spóitu;, pionQ\vego .osób;· chó';" -

, '1

. ~ n;rektoI:zy:. stoczn i ustalą wykazy komprek orgjł.ni_

,\

rych

.

'

-zacyjnych, w .' których PQ\vinny ; ~najdować . się.: plany 'roz§ 19. 1. -W / p;mieszczeniaeh jednostek · płY:"\1;~jącYch /

' n1irszczenia jednostek plywa]ącyc.q i .obiektów stalych na

powinna byćzapt·\.... niona wentylabja i ogtze-w a ńje

terenie sto\3znł.·

'

"

.•

'

..

. .' , ś9.Prteą \ pl'z. . ystąpieniemdo . bud.· mvy iub re'm ontu

' 2. Wpomiepfczeniach, wl5;t(Jrych nie moilJ)3 o zapevlmić

", jednostki pływającej '. na'leży opracować dokumenl::lcję I oz_śkutećzBej- ·. w.entylacJi, " nałeż:v . ~wpatrzyć, .pr.aQowl)j.ków >w I ~

m~eszcz.enia ' sprzętu . przeciwpożarowego, dróg ' ewakuacyj- . , niezbędnY- .sprzęt ocbmny .· osobistej. ·

. /'

./

nych , ł s. ygnalizacji oraz . tymczasowych instalacji energe:.

'. ,

.

)

o"

.. '.

' '. . ,

.. ' .

.

.§ 20. -l. Oswi etlenie 'p owinno zapewniać dostateczną

tycznych, wody, gazow technicznych,

.wentylacji i ogrze- widoczność , stanoWis k. pracy~ przejść, progów, stopni, usko,

warna . jednoątkL

.. ."

.

- .

'

,

,

ków, zagłębień, olworów i innycą · przeszkód .oraz miejsc '

.§ H). L Prace niebezpieczne l uciążliw:e dla otoczenia

niebezpiecznych.

'

powinny być w . mia rę moż!i\vości wykonywane na zmi q~

.

.

nach o naj mniejszym źatrudnieniu.

2. Rodzaj oświetlenia oraz . sposób. , rozmieszczen,i a

.

.

,punktQ.w świetlnych .: pO\vinnyzapewni~lćoChroI1ę, .pracow2. Rejon wykonywania' prac niebezpiecznych należy

ników przed oślepieniem.

oznakować odpowiednio do rodzaju iagrożC:mia.

,

/

$',

§' 1l; :. Przedprzystąpieni~mdo prac niebe';;piecznych

mistrz obowiązany jest uzgodnić z kierl,ljącym budową lub

; remontem czas, termin i spoę:ób wykpmlnia tych prac oraz

zapewnić nadzór

ich.realizacją.

. !

Rozdzi ał 3

na?

§ 1.2. Po zakończ~miu zmiany ' roboczej mistrz iest 000. wiązany sprawdzić, 'czy wszyscy pracownicy opulidlista-

nowiskapracy,

.

/

....

§ 13.

i, Ilość ma wriałów składowanych ,na jed.nostce

pływającej,

przeznaczonych do jej budowy lub . remontu,

ograniczona do ilit'zbędnego minimum; ilo ś ć

· i riliejsce składowania tych materiałów ustala kierujący

budową. lub remontem.

powinnąbyć

Transport wewnątrzstoczniowy.

. § 21. 1. Drogi na terenie stQczni powinny b.yć oznakowane L utrzymane żgoa'niez zasadami ruchu na drogach '

publicznych; w.sp~ób ~apewniają~ybetpiec2eństwo pracy. ',

~; Na 't erenie!ltóczni powinn;y być wyz~aczone i oz-na.;.

kbwane drogi pożarowe.

§ 22. l. Ruch samochodów osobo>wych na 'terenie.

stoczni powinien zostać ograniczony do niezbędnego .mini2. Odpady mater iałowe i inne zpędne przedm ioty powinny być usuwane z jednostld pływają cej bezpośred nio_ ·mum.

po zakończeniu pracy, 'a, .najpóźniej po zakońC'.leniu 'zmia2. Szczegółowe zasady korzystania z .dróg na Jerenie

ny roboczej.

.

.

stoczni i wewnątrz pomieszczeń produkcyjnych, zapewRiające bezpieczeńsLwo pracy, ·określają instrukcje. stoczniowe.

§ 14. . 1. Srodki 'i przedmioty pracy na jednostkach

pływających powinny być przechowywane w ~posó b unie'§ 23. 1. Ciągi ,ko~unikacyjne na jednostce pływają­

możliWiający ichniekontrolowane

przemieszczanie.

,

.

.'

.

ce] powinny bYć wyznaczane i rozbudowywane bieżąco '~

'

2. Zabronione je,st pozostawianie materiilłów; odpadów, narzędZI i opr.zy,r z ądowania na rusztowaniach, w ,po· bliźu.otwor ó w i luków nie zabezpieczonych zrębnicami lub

· na krawędziachpokl a dÓw, a także w miejscach, . w któr,ych mogłyby stanowić z ag r oże nie dla zdrowia i życia pracowr ików . .

.

§ 15. 1. Przed w yda ni em· p.racownikowi urz ąd zeń mechanicznych, oprzyrzą:lowariia i narzędzi zasilanych energ i ą elektryczną· nale ży Ra zdorazowo sprawdzić icb spraw. -nóśćoraz stan zabęzpi eczenia . przeciwporażeniowego. ·

'.

miarę postępu jej budowy lub remontu, zgodnie zdoku~

' mentacją konstrukcyjną tej jednostki. Przej~cia .' wejŚcia

i wyjścia powinny by~ wykonane ' zgodnie z wymaganiami

bezpitczeństwa pracy i bezpieczeń 9.twa przeciwpożaro~ego.

'2. ' Otwarte, luki o zrębnicach niższych niż 0,75' ni oraz

inne otwory znajdujące się na jednostkach ' pływa j ących '

powinny. być zabezpieczone w sposób chroniący pracowili- ,

, ~ów przedrbożliwości ą , upadku.

.

§ 24: ' 1. ' Nabrzeża, basenów stoczniowych powinny byĆ

,wyposażone w drabinki zejściowe, sięgające Co najmniej

0:5 m pOl'li7,ej średniego najni.Ż$zego poziomu v.'ody ' 11'02-

2. Urządzenia; opI'zyr z ądowanie i narzędzią ,pktórych , mieszczonewzgJędem siebie w odleglości .nie przekraczająmoWa w ust. l, powiinny być poddawane okresowej koncej 50 m.

troli' stanu ',{ech ni czn e~o,

.

.

2. ' Krawędzie doków i pochylni w miejscach, ·w· któ. · :t 'Napraw narzędzi ... m.0gif· dokonywaĆ) , wylącznie ..pra- .. 'rych lióżnica ,poziomów .przekracza 1 JU, : nG\leżY: .zabezpie- ,

cownicy, do tęgo upnvVńj,en i.

. .

(:zyć barierkami.

'

.

-

.

.

.

"

.

,

I

· D~i~_['~r:~!,_y_~~_~~_Nr Ś - -\----- -------_._-- --- ----,

-'- 5J- -'- ---- - ---_.._----§- 25. N abrzeża powinny być wyposażo ne w koła ratunko \\~ez linką, rózmieszczone- nie rzadziej niż co 50 m.

/

§ 26. 1. Schodnie, trapy, drabiny i pomosty, lą::zące

jednostk i pl ywaj ące z lądem lub pomiędzy sobą, powinny

być '

\v)'kona ne ' zgodnie z d o kumen tacją techniczną,

przepisy bezpieczeństwa i higieny pracy

· i bezp iecze ń s twa pr zeciwpo ż arowego. Dopuszczalne o bcią­

żenie trapów i pomostów powinno być oznakowane w spo-:.

• sób trwały nawid~znym m iej scu

,

·

2. K ażda budowana lub remontowana w st~zni · jednostka , ply \vają ca, Której długo ść przekracz.a 30 tn, powinn a ' pos iad-a ć co najmniej dwa połączenia z lądem lub .innC\

jednostką~plywającą.

/

,

§ 27, N a wierzchnie placów . przeznaczonych do Pl'ac

m on tażowyc h i składowania ma teriałów, stanowisk do wodow ania oraz nabrze ży wwinny być u~ ~ ardzone: .

uwzględniająeą

§2? 1. Kierowcy platfoq-n samobieżnych, POl'uszają­

cych się' po terenie stoczni, powinni posiadać co najm{liej

kwal.ifik3cje wymagane od k ierowCów samochodów cięża­

rowycho dopuszezalnym cię żarze całkowi ty m powyżej 3,5 t

oraz upo\v ażn ienie śtócznI do prowadzenia tych pojazdów.

i

. Poi. tS

§ 32. 1. Zawiesia n a l eży tnQcować do podnoszonych

p rzed miotów' przez (}pasanie lub za pomocą uchwytów

i s za kli~

/

2. W miej scach s ty ku z ostrymi krawędziami zawiesi:l "powilmy bYG chl'Onionepodkladkami . za bezpieczaj ący mi

. liny lub łańcut~y przea uszkodzeniem.

3. Łańcuchy lub liny opasu j ące ł a dunek należy ukła­

bez węzłów i przekręceń. Zgięcia ' zawiesia linowego

powinny być oddalone od końca pętli ~ocują cej co najmn iej o 0,3 ' ~ i znajdować s ię ' poza zaplotem.

dać

4. Rod zaj l 'dł ugość zawiesi uzywanych przy pracach

transpOl:towych pO\;"inny być określ one w . . instrukcjach

swezruo'w ych.

. §. 33. Zabrani~ się użytkowa nia w transporcie pojemIj.ików i palet bez w ażn ych a testów.

" § ·34. Podnoszenie i obracanie sekcji kadłuba lub innych elementów w ielkogabarytowych oraz praca zespolowa dźwignic powrnny być wykon ywanE! pod nadzorem mistrza lub brygadzisty przeszkolonego w zakresie wykonywania tych operacji.

2. K iero wcy pojazdów ń1echanicznych, przeznaczonych

.

,§ 35. Praca urządzeń ' .d źwiglłic~wych na zewną trz pado przewozu ładunk ów spakiet~zow'pl}ych ll:lb pojemników,

mieszczeń w temperaturze poniżej -20"C fest dozwolona

p owinni posiadać co najmniej kwalifikacje wymagane od , tylko w wypadkach wyjątkowych, na ppds tawie odfębnej

kiero wców sa mochodów ciężarowych ~ dopustczalnym cię- ' decyzji dyrektora stoczni.

.

żarz e carkowitym ,do 3,5 t.

§ 3($: 1. Przy wykonywaniu operacji obracania sekcji

kadłuba

. łączny dęZar poonoszonego ładunku. i' oprzyrzą­

. 3. K ierowcy żuraw i samojezdnych, p07..a kwalifikacjadowania transportowego nie powinien przekraczać 80% domi wymienion ~; mi ' w ust. 2, powinni posiadać uprawnienia

puszczalnego udźwigu pojedynczęj dźw~gnicy lub dopuszdźw ignicowego .

czalnego ud źw ig u sumarycznego dźwignic przy pracy zespołowej.

§ 29. Urządzenia ' transportowe ąależy zahezpieczy~

przed .untchomieniem

, przez osoby nie upoważnione.

i

2. Przy przemieszczaniu sekcji kadłuba łączny ciężar

\

·

§ 30. Dźwignica, w ~tórej kabina operatora jest usy- " p odnoszonego ladunku 1 oprzyrządow a nia transportowego

nie może przekraczać

'

· t u owana na wysokości ponad 30 m od poziomu us tawienia

d Ź\'ł ign i.cy, powinn,a "być wyposażona w pQIl100niczy dźwig

1) 858/ 0 dopuszczalnego udźwigu ł~cznego, jeśli ., operacj~

osobowy.

'

,

wykanuj" suwnice pracujące zespoło.wo,

§ 31. 1. ' Przemieszczanie ładunków za pom~ą urz~"

dzep dźwignicowych powinno odbywaĆ się z użyci em ate- ,. 2) 9OOf. dQpuszczalnego udŹWigu łącznego, jeś li operację

wykonują żurawie pracujące zespołowo.

s towa nych zawiesi dobranych do ciężaru i kształ tu tych.

ladtmków.

§37. 1. 2urawie' pływające mogą pracować parami,

I

1eśli sz~bkość wiatru nie , przekracza 5 m/s, a pontony

2, P ojedy nczych zawiesi linowych n ie wolno wykonyżurawi zostały um~owane . w sp,psÓb uniemożliwiający icll

wać ' z lin ws pólzwitych.

ruchy poprzeczne i wzdłużne w zg lędem siebie.

3. Pr zedłużanie zawiesi przez ich łączenie jest dozwo2. Użycie do podnoszenia zespołowego dźwignic o róź­

lone ty lko za pom ocą szakli.

'nych udźwigach . dopuszczalnych wymaga zgody nadzoru

4. Maksymalne obciążenie zaWieSI połączonych w spo-:i.ób o~reś lon y w ust. ,3 nie może przekrOCzyć ,najwyższeg~

dopuszei.alnego obciążenia roboczego zawiesia najslabszego.

5. Zawiesia i podnośniki powinny być ewidencjonowa~

ne i poddawa ne okresowym badaniom stanu technicznego.

6. Sta n techniczny lin i '1ańcuchów, zawiesi i p odnoś­

nikó w oraz należący ch do nich uchwytów i łącmlków powinien być sprawdzany w drodze oględzin zewnętrznych

każdorazo wi)

'

1) przed wydaniem do użytkowania ..,... przei wydaj(\-

cego,

. 2)

przed u ż yciem

przez' tiżYtkownika. ', -

dźwignicowego st~zni.

Przemieszczanie laduR,ków przy zastosowaniu zepracy dźwignic jest dozwolone tytkó przy użyciu

trawersów z apewnia j ących obciążenie dźwignic w ' sposób

równomierny lub proporcjonalny do udźwigu dopuszczalńego ka żdej z nich.

'

3.

społowej

§. 38. 1. Manewr tra.nsportowaIiia

ładunku

povlrinien

być 'sygnalizowany.

2 . . Rusztowania i inne . elema1ty. znajquj ąc~ się w pobli żu podnoszonego lUD opuszc-zanegoladun.ku, .niemul:t'ł

w odległości mniejszej ni ż l m' od Gbwodu

j trki mOEe Ułtoczyć ltajhard ziej wysunięty elernen t

.

- obracająceg-& ·si~ - łacl.unk:u.

zn ajd owa ć się

okręgu,

.'

§ 39. 1. Ręczne naprowad zanie zawieszonego nadźwi­

gnicy elementu kons trukcyjnego jest dopuszczalne wyłącz­

nie przy jego montowaniu i ·tylko w ostatniej fazie transportu.

I

--~

2. Wypadki, w jaktch dozwolone jest ręczne naprowadzanie,o którym ' mowa w ust. l, oraz wchodzenie pod lub

na przedmiot zawieszony na dźwignicy, a także sposób zabezpiecżenia pracowników, pówinny być określone w instrukcjach stoczniowych.

§ 40. 1. Obowiązek zabezpieczenia transportowanych

przedmiotów przed' przesunięciem, . przewróceniem lub wyoperacją transportową.

~

.

,

padnięciem spoczywana kierowcy i osobie kierującej

,.

2.Srodki transportu kołowego, przewożące elementy,

których. rozmiary powodują przekroczenie obrysów skrajni

dróg wewnątrzstoczn.ioVVych, powinny być pilotowane

i oznakowane w sposób zapewniający bezpieczeństwo 'trans-,

portu.

/

§ 41. 1. Haki i zaczepy wolnómocować wyłącznie do

uchwytów i otworów prZewidzianych do , tego celu w ' kon,strukcji przedmiotu podnoszonego lub kadłubie jednostkL

pływającej.

2; Uchwyty służące do transportu przy montażu i dosekcji oraz wieszaniu wclągnikówpowinlłY być

atestowane, a wielkość dopuszczalnego obciążenia powinna

być na nich oznaczona w sposób widoczny i 'trwały.

ciąganiu

ł

Poz. 13 ·

54

Dziennik Ustaw Nr 5

2) w czasie :gęstej mgły, gołotedzi, ciągły'ch opadów deszczu lub śniegu.

§, 47. Przy budowie. i remoncie jednostek, pływających

nie wolno stosować rusztowań wiszących, mających konstruk~Ję nośną wykonaną z drewna lub lin.

i §48. Przy pracach wykonywanyth z ławek bosmań­

skich należy ~.achować wymagania dotyczące prac niebezpiecznych l stosować sprzęt chroniący przed upadkiem

z wysokośCi i utonięciem, a w szczególności: liny . asekUracyjne, pasy bezpieczęństwa, kamizelki ratuhkowe ' i .inne

urządzenia zabezpi~czające.

I

§ 49. 1. Rusztowaniepłyvl!ające m~że być dopu~z­

czone do eksploatacji po uzyskaniu świadectwa stateczn9ści i pływalności i jeżeli spełnione są wymagania bezpie:..

czeństwa i higieny pracy określone' dla tych rusztowań. '.

2. Rusztowanie powinno

być

zamocowane w sposób

od burty jednostki

wykluczający 'możliwość odsunięCIa się

plf'wającej.

3. Przebywanie na pomostach roboczych rusztowania

w czasie jego przemies.z czania jest zabronione.

§ 50. Zabrania ' się wykonywania prac z koszów i ła­

wek bosmańskich oraz na rusztowaniach zawieszonych lub

ustawionych na iewnłltrz . kadłuba jednostki pływającej

l) podczas burzy lub przy wietrze o sile powyżej 5° w

skali Beauforta,

.

3. Spawanie uchwytów nośnych może być wykonane

przez ' · spawa~ posiadającego odpowiednie uprawnienia.

2) przy temperaturze poniżej . _10°C,

. Obok spaw1'l powinny być odbite w sposób widoczny znaki '

. 3) w czasie gęstej mgły, gołoledzi, ciągłych opadów desz. rozpoznawcze spawacza i odbierającego.

czu lub śniegu.

Rozdział 4.

Rozdział 5,

Praca na wysokości,

Instalacje energetyczne i gazów :technicznych.

§ 42. Sposób .wykonania rusztowań służących do ce':'

16w montażowych lub transportowych na jednostkach pły­

wajAcych w budowie i remoncie. powinna określać dokumentacja konstrukcyjno-techniczna. ,

§ 51. 1. Elementy służące do łączenia poszczególnych

instalacji energetycźnychi instalacji gazów technicznych

powinny różnić . się kształtem · i sposobem łączenia w celu

zabezpieczeriiaprzed niezamlerz.onym przyłączeniem do

sieci będącej pod innym napięciem lub mylnym polącze§ 43. Rusztowania, których wysokoś~ przekracza 1 m,

niem złączy instalacji tlenowej, acetylenowej lub .sprę­

oraz .rusztowania służ.ące do montowania i transportu cięż- ' . ~onego powietrza.

kich konstrukcji, niezaleMie od ich wysokości, podlegają',

odbiorowi technicznemu w stoczni. .

2. Rurociągi i armatura instalacji gazów technicznych

pary i wody powinny być oznakowane zgodnie z· wyma§ 44. Na rusztowaniach, w pobliżu przeJsc, w mleJganiami Polskich Norm.

tlcach dobrze widocznych, powinny być wywieszone tablice

(52. 1. Tymczasowe instalacje elektryczne powinny

informujące o przyqatności rusztowania do eksploat,a cji

oraz o wielkości maksymalnego dopuszczalnego obciążenia odpowiadać warunkom ochronyprzeciwporaż'eniowej, przepomostów .

widzianym dla urządzeń ci napięciu do l kV

. § 45. 1. Rusztowanie z pomostem roboczym powinno

być wyposażone w barierki ochronne i krawężniki, zabezpieczające

ludzi i ' przedmioty przed upadkiem.

\

, 2. Odległość pomostu od kadłuba statku lub innej

konstrukcji nie może, przekraczać 0,1 m.

§, 46. Zabronione jest budowanie i rozbieranie rusztowań zewnętrznych na -jednostkach pływających: .

l) podczas burzy i przy wietrze o sile powyżej 5°' w skali.

Beauforta,

2. W każdym wypadku stosowania urządzeń i instalacji tymczasowych, zasilanych prądem zmiennym o nap ię­

ciu do 42 V, należy ocenić, c,?y w danych warunkach nie

istnieje konieczność stosowania I.niezbędnego

zabez2ieczenia.

.

\

_3: Do zasilania elektrycznych narzędzi i przyrządów

montażowych, obrabiarek oraz urządzeń

używanych do

jednostek pływają cy ch wojno

stosowaĆ napięcie przekraczające 42 V, pod warunki.e m

spełnienia wymagań ochrony przeciwporażeniowej, o których mowa w ust.!.

'

obsługi

procesu

buąowy

•

Dziennik ' Ustaw Nr 5

§ , 59. W . każdym wypadku 'stosowania na jednostce

§ 53. 1. Połączenia elastyczne, łące:ące tymczasowe In'.talacje znajdujące się na jednostce pływającej z rozdziel- plywającejurządzeń laserowych należy uprzednio dostosoniami lądowymi, powinny mieć taki zapas długości, aby ' wać wydaną przez producenta instrukcję obsługi do istn)e, podczas przechyłów jednostki i jej ruchów, spowodowanych jących w stoczni warunków wykonywania pracy.

pływami, nie nastąpiło zerwanie przewodó1\'.

2. Tymczasowe instalacje elektroenergetyczne powinf}Y być oznakowane · w sposób trwały . za pomocą tabliczek

Rozdział 7.

. znamionowych, ,opasek metalqwych lub w inny równorzędny sposób,

3. Uruchomienie l eksploatacja tymczasowych instalacji elektroenergetycznycpi , gazpw technicznych na jednostkach ' pływających powinny , odbYwać się pod nadzorem: "pracownik!!

uprawnionego . do ich obsługi.

,

'.. Rozdzielacze flenu l acetylenu oraz ' punkty czerpani a sprężonego powietrza na jednostce pływającej powinny być rozmieszczone w sposób umożliwiający ułoże­

nie przewodów tak, aby nie utrudniały swobod~ego poru• zania się pracowników po tej jednostce. ·

§ 5.4. 1. Umieszczenie na jednostce pływającej gazów

palnych i tlenu w butlach jest dopuszczalne wyłącznie w

czasie prób jednostki w morzu oraz. w wypadkach a:waryjnych za zgodą dyrektora stoczni.

2. W wypadkach, o których mowa w ust. 1, użycie gazów w butlach wymaga określenia środków koniecznych

do zapewnienia bezpieczeństwa i higieny pracy.

§ 55. Rozpoczęcie na jednostce pływającej prac spawalniczych lub palenia gazowego ' może nastąpić wyłącznie

po uzyskaniu zgody kierującego budową lub remontem. .

/

Prace kadłubowe.

§ 60. Pra:cowników zatrudnionych przy . pracach na terenie otwartym należy zabezpieczyć przed opadami atmoIferycznymi za pomocą zadaszeń, osłon tkaninowych lub

. wiat.

§ 61.

Na

przejściach

prowadzących

'montażowe znajdujące się powyżej 0,3 m

terenem powinny być wykonane schody .

-na powierzchnie

nad otaczającym

,.

§ 62. l. Przed 'przemieszczeniem lub obróceniem sekcji kadłuba jednostki pływającej na~ży sprawdzić:"

1) prawidlo\vość wykonanych prac spawalniczych,

2) zgodność wykonania uchwytów z dokumentacj ą techniczną,

3) zwolnienie

wszystkich

połączeń

sekcji , z

podłożem

1 podporami,

4)

usunięcie z sekcji zbędnych uchwytów, klamer i innego sprzętu montowanego oraz ziemi, wody, lodu

1 śniegu,

&) ciężar sekcji,

Rqzdział 6.

I.

"

Stosowanie

ul"ządzeń wytwarzających promieniowanie.

.§ 56. 1. Prace przy użyciu izotopów promieniotw6r,"

I

I

..

' czych oraz aparatury rentgenowskiej powinny być nadzorowane przez odpowiednio przeszkolone, osoby, odpowiedzialne za stan ochrony przed promieniowanIern.

'

8) przygotowanie ,stanowiska składowania . lub mon'tazu

do ułożenia sekcji,

'I)

prawidłowość oświetJenia.

" ;' 2. Zabrania się odwracania za pomocą dźwignicy sek. cj!, których długość w płaszczyźnie obrotu przewyższa wylokoŚć . podnoszenia tego urządzenia. '

.

3. W · razie wystąpienia zagroże~ia bezpieczeństwa · pracy przy przemieszczaniu sekcji, operację tę należy przer2. W wypadku jednoczesnego wykonywania w kilku " wać, a s~kcję opuścić.

miejscach' prac, o których mowa w ust. 1, nadzór powinien

§63. 1. Stojaki ! podpory sekcji powinhybyć wykobyć zapewniony we wszystkich miejscach wykonywania

nane i ustawione zgodnie z dokumentacją techniczną

tych prac.

.

1 mieć trwale oznaczoną nośność.

§57. 1. Urządzenie zawierające izotopy promienia,;.

2. Odłączenie zawiesi po opuszczeniu sekcji może natwórcze, z chwilą pobranią z miejsca przechowyw:ania, po.

lItąpić po sprawdzeniu, czy sekcja jest prawidłowo uło­

winno znajdować się pod nadzorem pr·a cownika wyznaczożona.

nego spośród stałej obsługi tego urządzenia.

\

2. Transport aparatury zawierającej substancje pro-'

mieniotwórcze powinien być . wylumywany z zachewaniem

szczególnej ostrożności . oraz nadzorowany przez pracownika stale obsługującego tę aparaturę.

.§ 64. Przed przystąpieniem do przesuwania sekcji kadłuba przy użyciu

liny należy zabezpieczyć

1) poszczególne stanowis ka- pracy przed uderzeniem liny

w razie jej zerwania,

3. Szczegółowe wymagania bezpieczeństwa transportu, o ktorym mowa w ust. 2, określają instrukcje stoczniowe.

.2) pochylnię j strefę dzi a ła nia liny przed dostępem osób

nie zatrudnionych przy przesuwaniu.

twórcze ur z ądzenia ~te powinny być niezwło.cznJe przenie"sione do miejsca stałego przechowywania.

"

wi~na

§ 65. 1. Sciągacze, podpory masztowe, · odciągi i inne

urządzenia służące , do,. m o ntażu sekcji kadłubów powinny

§ 58. Po zakończeniu na ' jednostce ;- pływClcjącej · pracy

przy użyci u urządzeń ' za wierajacych substancje promie~io- ~ .. być atestowane, a wielkość dopuszczalnegoobciąienia po-

być . oznakowana, na

trwały.

nich w sposÓb widOC'lOy

"

"

... ...

__ .._-.._._- -_.-

--

56

2. Sprawność urządzeń, -o których mowa w ust. 1, na-

§ 72, Zabronione jest przcl>yw-anie ludzi na jednostkach pływających, IN czasie ichwodo~ania 'z , [KICh,ył-ru.

znut{)wych. za pomocą żurawia lub wódów.

Jeży sprawdzać każdorazowo przed użyCiem.

§ 66.

Przy

Voz. 1:J

- 'o

--'~--~--------- ----. _-

ważeniu

elementów jednostki

,

pływającej

metodą podwieszania stosuje się odpowiednio pr:;:episy §. 62.

za-

*67, Usunięcie W· czasie montażu sekcji podpór,

wiesi i innych elementów slużących do .podtrzymywania

sekcji może nastąpić wyłącznie na polecenie mistrza.

Rożdzial3.

Prace wyposażeniowe.

1. Obsługę bram, doków; pochylni, zapadni do

wodowania oraz stacji pomp należy powierzać \vyłącznle

pracownikom odpowiednio przeszkolonym.

§ 68.

2. Z~ chwiJą zamknięcia ..bram i wypompowania ·wody

stanowiska do wodowania należy zapewnić nadzór nad

bramami i stacją pomp oraz zabezpieczyć je \ przed do. atępem osób nie upoważnionych.

.

§ 73. ' 1. Prace wyposażeniowe na zwodowanej jednostce pływającej mogą być podjęte dopiero po zapewnieniu . bezpiecznej stateczności

tej ,jednostki.

.

A-

zet

2. Ocenę stateczności jedllostki pływającej - \'v l~oiejnych fażach wyposażaniallależy przeprow·adzać · zgodnie

z dokumentacją opra(,"Owam4 na podstawie pomiarów wykona,n ych, po wodowaniu: jednostki prototypowej, pierw_·

szej jednostki nowej serii, jednostki ze znacznymi zmianami lwnstrukcyjnymi oraz każdej pi,ątej jedjnostki serii .

i

.§ 69.

Dokumentacja

konstrukcyjno-t.echnologiczna

prac wykonywanych w trakcie montazu jednostki pływa­

. jącej powim'la określać szczegółowe wymagania . hezpieezeń­

litwa i higieny pracy przy pracach.

montażowych.

, ,

3. Ustawianie na pokładzie jednostki pływającej cie~arów

oraz przepompowywanie_ zbiorników, mogące mieć

na jej stateczność, ' moze nastąpić wyłącznie za zgodą ! kierującego budową lub remontem. '

§ 70, Przed wodowaniem jednostki pływającej lub jej

wpływ

części należy

l) przeprowadzić analizę statcć,znoścl jednostki

ra wo-

4. Przed przystąpieniem do przegłębienia jednostki

czy rozmieszczenie · cięiiarów

nie spowoduje utraty stateczności poprzecznej tej jednostki.

dzie, '

pływającej nal~ży sprawdzić,

2) przeprowadzić próby szczelności kadłuba oraz sprawdzić szczelność zamknięć

otworów części podwodnej,

3) opróżnić zęzy i zbiorniki c(z wyjC\tkiem konstruk~yjnia

5. W czasie trwania prac wyposażeniowych wykooy"'"

wanych na jednostce pływającej znajdującej ' się na wo4) usunąć z jednostki pływającej i stanowiska do wodo- ,dzie należy zabezpiecżyć zawory zaburtowe, wszczególwania odpadyora2' zbędne przedmioty l urządzenia,

nOSCl kingstonowe, przed przypadkowym ich otwarciem

przez osoby nie ' upoważnione.

"fi) sprawdzić" prawidlowość montażu elementów służących

. do wodowania jednostki pływającej,

§ 74. Prace przy użyciu 'sprężbnych gazów niepalnych

oraz próby hydrauliczne i pneumatyczne mogą wyko6) dokonać niezbędnych zabezpieczeń przewidżianych w

nywać

wyłącznie

pracownicy posiadający odpO\'.' iednie

,dok.umentacji wooO\va!.lia.

kwalifikacje.

7) przygotować akwen. do wodowania jednostki, . "

§ 7Jj. Na elementach wyposażenia, montowanych przy

8) zabezpieczyć jeclnostki pływające i urządzeniaznajdu­

użyciu ,podrtośników lub urządzeń . dźwigni'cowych, należy

jącesię na wodzie przed możliwością zerwj,utia urzą­

dzeńc,umowniczych padczas wad,owania,

'.

\ oznakować w sposób widoczny ich cię~ar całkowity.

przewidzianych balastów),

l

.

9) wydzielić teren dostępny wyłącznie dla osób zatrud-

§ 76. 1. Włazy komunikacyjne, monlażowe oraz , przejnionych przy wodowartiu,

\ ścia stwarzające niebezpieczeństwo ·upadku _powinny być

lO} zapewnić na czas wodowania obecność w pobliżu po- , zabezpieczone pokrywami, ogrodzeniem, bariel'kami lub \V

chy1nikaretki pogotowia z personelem medycznym

inny sposób chroniący przed upadkiem.

oraz co najmniej jednej sekcji straży pożarnej w go~

2. Pochylnie _rufowe statków i · konstrukcje z nimi

towości bojowej.

związane powi:nny być zabezpieczone barierkami ochronnymi i krawężnikami. Jeżeli ze względów technologicznych

§ 71. 1. W czasie wodowania pracownicy biorący

zabezpieczenie

takie nie · jest rhozliwe, zabrania się urz,udział w wodowaniu podlegaj" wyłącznie osobie kierują­

dzania przejść w pobliżu pochylni.

cej wodowaniem.

Kierujący ~odowaniem

oraz pilot p<:lwinni posiaw wodowaniu. Po przeprowadzeniu wodowania pilot powinien spraw.qzić według wykazu zejście załogi z jednostki pływają­

cej.

- , 2.

§ 77. 1. Pontony używane przy pracach wyposażenio­

wych powinny być zaopatrzone w koła nitunktlwe, hny

bosaki.

dać szczegółowy ,w ykaz załogi biorącej udział

, 3. W czasie wodqwania, na jednostkach pływających

wodowanych z pochylni wzdłużnych, doków ,lub podnoś­

ników, mogą przebywać wyłącznie pracownicy obsługują• cy ope!acj~ wodowani~.·

,

4.

Kierujący

wodowaniem powinien mieć zapewnioną

holownikami.

bezpośredni" łączność z lądem i

\

2. Jeżeli ponton jest bez nadburcia lub barierki

ochronnej, pracow!licy na nim zatrudnieni są obowiązani

nosić kamizelki ratunkowe.

f

§78. Terminy i zakresy prac prowadzonych w .pobliżu

i · pletw sterowYch powinny być uzgod:nionez zespołami montującymi te urządzenia oraz zatwierdzone przez kierującego· budową lub remontem.

śrub napędowych

-",~

,' "

/

_. \.

,.. I.,. ~

/~

Y ...

, "

.1

--,. . 57

Dziennik Ustaw Nr 5

' " .§ , 79. Podczas . montażu maszyny stero~~j płetwal3te- , .

.2: Ę;k1adowiska naczyń z kwat'ami ·słu żącyn1ido c wY­

.",m ptJ.winna · bYć ~ zabezpiecz.ona , ~>1:zed ' nlekontrolowanyrp.

t~awiania, urząctzone, na,.tereriie: o : k'tórym mow~ w uS,t .l,

wychyleniem"

'

powin lłY! byćwydzielm)edoo"cltkowym ogroclze,niem

.

,

':..'

§ąO. ' Przed ' n~pełhieniem instalacji jednostki pływająrej należy

'

:'1) przeprowadzić odbiÓr >jak~ściowy montażu ~talacji

, zgoQ;nie zwymagąniąmi określonymi w dokumentacji

technicZnej,

. 2) zainstalować

wyregulować urządzenia kontrolno-pornia-r.(}wei sygnalizacyjne>, a urządzenia d!> awaryjnego

, >otwier~ąia lubzamykaniaiaworów zabezpieczyeprzeq

dostępeIlł. -osób nie upoważnionych;

.,

, " ~,

,(

,

,

,3)zabezpieczyćporpieszezęnia, w

.1

.. 3: .. P1\zywejśd~chna .teren , () ktÓry'm mowa v/ ust. 1

't 2,<ria:leiy ' umieścić t~blice , ostrzęgą wCze;

: . (, '

§,. 86, l. ~Ładowanieivatel:ialów hutniczych do wanien, .wktórych ,następuje _'wy~rawianlena . o.twartymtęrenie, . może. odbywać . się, ·wYolącZllle ia ,p01:noc4pojemnikow

i ; ń1~h~ńicznYc.h · urządzeń ' dźwignlcowy~h,za pewniająC'ych

bezpi~oZęństwo pracy, .

. .'

,

/

.'

, . i -W.anf1y , ?-naj\luiącesię .na ter:enie Qtwartym. pQ"i,yil'l-

-0 ,,

' ny byćzaopaij'z,ope wpokr,yw~

~.

Po. zaĘońcżeniu pracyw~nny . ,należy, z;:Ikryć.

ktÓrych następuje napeińi'anie instalacji gazamC skróp10nymi lub czynnikami 'c\1łodniczYmi, . przed rlOlStępem Qśóbnie' zatrudruo. nych oprzy tych, czynnościach.

§ "87: l. W ' ,pomikszczenhlch lu\:) na te'l;enie trawialn i '

. powinny'być ' załJżone instalacj e wodociągowe słu żące do .

~yWan ia i splukiwan!apomieszczeń i urządze,ń. ,,'

§ 81. ' L .Przed wlączeniem napięcia do obwodu lnsta'"

lacjl elektrycznej , na .jednostce -.pływającej należy;

.'. 2. , W trawialniach powinny przeb'ywać jednocześnie co'

najmniej dwie ó§'o by, ; nie licząc stalejobslugi urządzeń '

dźwign~cowych.

n przeprowadzić kontrolę jakości obWbdu,

/

.

§ 8S.Farby, mieszanki farb oraz chemikalia, przezna. czone do prac prowadzon)-'ch na jednOlStkach plywa j ą cych ,

powinny być przygotowane na, lądzie; wypadki nie zbęd-\

/

nych,te~hnologicznie uzasadnionych odstępstw mogą b!,ć

. 3) , wyznaczyć ' stały nadzór nad ~chamianymi obwoda- określone w instrukcjach stoczniowych.

~ instalacji elektryc?:nej.

§ 89. 1. W czasi,e malowania zbiorników i pom iesz2. Włącżenie napięcia może zostać dokonane po poro-, ' czeń trudno dostępnych, z wyjątkiem, drobnych prac ma-~

,. zumieniu, z kierownictwem budowy i pod nadzorem odpo- Jarskich (poprawek, uzupełnień), oraz w czasie pracy w po,wiedzialnego mistrza montażu)n.stalacji elektryczńej;

mieszczeniach, w ,których może pra~Dwać t'ylko jędna os'oba,

'. _§ .82. 1. Przy ~podłączaniu jed,noslki piywaj.ąG~j Ilo tró- 'misttz powinien zorganizować nadzór w ćelu ubezpieczenia

oSób pracu~§cych z ze\>.'nątrz, .'

- .

.

dła ,prądu ,elektrycznego znajdujące)/osi'ę

']ąctzie... p.od- ,

łączający powinien .ka;żdQr~zowo aprawdzić na wejści(}o

2. ·,Jeśli podczas laminowania, klej,enia, wykonywania

wych tablicach rozdzielczych biegunowość 1 kolejność fa~ prac malarskich i innych wydzielają się składniki wybupriekazywanej.emirgil elektrycznej.

'

.

'

chowe (lub szkodłiwedla zdrowia, należy ' ~v otoczeniu prowadzonych prac. wyzn,aczyć i odpowiednio oznakować s·tre'Wykonywanie . prac wOddanej' do eksploatacji,ajeci f y, . w ,których przebywan ie . osób nie zatr'udnion ych, wykoelektrycznej po włączenIu nagięcia . dozwolOne jest wy- , nyWanie innych prac iposlugi wańie się otwartym ogniem

ląCźnie za zgodą odpowiedzialnego mistrza', po odlączeniu

jest zabronione.

' obwodu od źródeł zasilania, wyjęciU z tablicy rozdzielczej

3. • Na Jerlnostkach plywaj ą cych .nie ~,olno malować .

'bezpieczników, zalózeniutablic ostrzegawczych, przeprowa-:- '

dzemu koniecznych prcl'c przygotowawczych 1 zwarciu. faz anVlaminować systemem natry skowym pomieszczeń rYmie}szych niż 15m 3

.,.

obwodu.

.

i

2) zabez.p.ieazyć obwody nie uruchamiane przed doply/. weIil pr.ądu elektr~cUl.ęgo,

na

.

2. .

,

. Rozdział 9,

N~kładani~' powłok ochronnych, lZGlacyjnych

. i lain~owanie.

'

§ 83. Urządzeriia techniczne i Instalacje służące dó

oczyszczania powierzchni lub nakładania, powłok ochron':'

nych, , znajpujące ·· się pod ciśnieniem~ powInny być stale

~ońtrolowane przez ' służby doZoru techni~nego stoczru.

.

§ 84. Powierzchnie i miejsca, .~ których występuje zapożen-ie powodowane Czyszczeniem za pomocą śrutowa-

nia, malowaniem natryskowym i myciem. gorącą woolą, powinny byc ,odpowiednio , oz,nakpwane.

.

,

.4. Przy malowaniu systemem hydrodyna micznym wę~e doprow;:ldzającefarbę do..pistoletów ,powinny być ' zabezpieczone przed uszkodzeniami mechaoicznyn1i.

'

5.. W cza.s ie prz'erw. w pr1'lcy ciśnienie w · przewodach

pneumatycznych i hydraulicznych urządzeń natryskowych

powinno być ~redukowane do zera~

6. Instalacje i urządzenia 90 malowania i laminowa«

nia powinny być zabezpieczone przed groh1adzeniem siq

ladunków elektrostatycznych · przez ich 'uziemianie lub w

'inny ' skuteczny' sposób.

'

.

§ 90,

.'

Skład niki · ~ywic sztucznych u żywanych do la-

mino.wania nal eży przechowywać w pojemnikach wykoń a­

nych z ' materi ałów nieiskriących, ze szczelnymi pokry-

·wami. .

~

.'

/

1. Wytia~ianie materiał6w hutniczych . może

§ 91. L Urządzenia zaopatrzone WJ palenisko, służące

. byĆ) wykon>:,wpnena terenłe otwartym, pod warunkfemza. ' J)e~pjec:{el'!ia .miejsca ' wytrawiąnia p,rzęddostępeiłl ' oąóbpo- : do. pocl,g rzewania , substaricji , bit umicznych i innych, powin-.

' .tronnychJ

. "

nybyć wyposażQoe w iskroćhr óny. · ! •

§85.

,i,

./

. \ -'

.'.,

/

.\

\-

,

/

, "

Dziennik Ustaw Nr 5

-

53 -

Poz. . 13

.. 2~ . N5leZYOłU ; ' W> Id órych na stępuje, podg'rzewanie.:. sub-:., . · 3) . ~a.P~zPicfczy~ , prz~d i zerwaniem C1.:iIll ' inne jedpostki .

, stancji określooychw ust. l i na lezy ' os l o nić przed pr'l,edo-. ;·, pły .wa ją ce;

, .. ..,., "

staniem się wody do Vlnętrza tych naczytc .

.'. "

. -""

4) ' zabezpieczyĆ ' ~t~r jednostki ptywając~j, 'a' także- ' st~ry

3.' Urządzeń, o ,ktQrych ,ffi qw,a w I,lst. L , ni~ w olri~ :8tOjednos,tek plywającyeh :znajdujących ' się w pobliżu re- .

'. '

'- 'sować na jednostkach &ły waj ących oraz ustaw i aćw ' po bli';' .

fu ma teriałów .ł atwo pa lnych.

-

)

.

4. Zabrania się przehciszenia r ozto pi onych substancj i,

(, k tórych mowa w usL 1; w 'n aczyniach otwaftycR oraz

po drabinach,

jonu prób,

'

.

,.

. ,. •

.'

t

.

I

•

, ·'

· 5) u sun ąć z ak\'J enu stoczniowego przedmioty, które ,~o~głyby - zakłócić przebieg prÓb, .

' .

T; ,

;- f

G) wywies ić ta bitce ostrzega'w cze l ,,' tablice ·informuj ące

jednost ki przepływaJące . obok O dokonywanej próbie.

§ 95! 1. vi czasi e prób obciążeń . wytrzymałościowych

_ na , jednostce ·pływaJącej elerllEinty ' obc iążające powinny

być zabezpieczone prze? . przes unięcHml 's ię lbb ' upadkiem..;

RozdziallO.

fróbY jednostek pływających.

2. W c~asie przept'owadzaniaprób prądnico'porniki

. . prądu ' elektrycznegoui,ywane w tych próbach powinny "'

.' być

. .' ,

.

§ 92. 1. Próby poszczególnych systemów,. (ur zą:lze ń

_

,

'1 rrrechanizmów "powinny odbywać ~rę pod nadzorem 'mi. l) zabezpieczone prze~ , ·dostępem. : Qsób nie ,.upo wa~niO;

s trza.

.

nych, .

"

.

.

.. ."-:; ." 2. Podczas p rze prowadzania ' prób gaszenia · siłowni

2) \vy posażone w . piezbęd-Oe . zpbezpieczenia (w tym: rów- .

innych pomi eszc'z~ń na.: jednostce. pływa jącej mogą znaj. nież prz.eciwporażeniowe)i - urządzeni a sygnalizacyjne, <

d ować się wyłączni e , p ra co wnIcY uczestnicz$lcy w tych . pró3) nadzorowane przez wyznaczonego pracownika. '

bach.

ol I

I

/'

(

'.....,

3. W czasie . przep~o,wadzania prób in~talacji gaśni­

czych na jednos tce pl y w ającej powinną znajdować się w

POgoto wiu ' grupa' ratovvnfCza, wyposażona w sprzęt okreś­

lony

w instrukcjach stoczniowych.

.. przez s. tocznię

...

~

I

,"

. § 96. Załoga jednostki pływającej' oraz pozostałe o~Q;..

by biorące udzial w ręjsię próbnym powinny mieć ;.zapew­

nione odpowiednie warul1ki wyżywi~nia: i wypoczynku , oraZ

.D~~ekę!, lekars ką na miej!!Cl.i.

"

.

•

.

/

.

~.

.

•

.'..

! '

","

§ 93. 1. P omieszczenia ' i r.e jony prób, . w ' których ist§: 97. Przy /przeprowadzaniuprób ; rnechanizmóW;:- urzą~

ni eją ,lagroźeJ1ia . bez pi eczeńs twa pracy, powinny być za- , dzęń , i instalacji 's.tosuje się . odpowied,nio ·.przepisy § 93 .

be'lpieczone 'przed dostępem osób -nie -zatwdnionych i , ozna~ i 95.

_: , , '

"' -' ;, ,

• kowane · ta blicami . in form ~cy j no-os trze.g~wczymi. .

.

§ '98. Miejsce . wykonania: '.' namiarów dewiacyjnych

i:. :.,'

2. Pomieszcże nia , ' w' których dokonywane są próby 1. .kompensacji kompasu, miejsceprzęprowadzania -prób

cyrkula<;ji~ . urządienia . kot'"Yicznego/ i urządzęń połqw'o\vycil

gaszenia, powinnY być zapeźpieczone przed wydostaniem

.

si ę na zewnątrz czynników szkodliwych. ' P~ przeprowa- określa kapitan-ji:xlnostki pł,ywającel,

. d zeniu prĆJb gaszlmia ria lezy po mi esżczeniapoddać dokład- ."

§ 99: Prób 'm aszyn i I urżądzeń przet wórczych mag"

nym. zabi egom wen ty lacyj ny m, ci· n astępnie ' sprawdzić stodokoIly\vać tylko upawaź;;-ieni praćownicy armatora, pr~ .

p ień s tężenia: czynl1ików sz kod liwych. I .

.

ducenta . lub odpowiedn"io , przeszkoleni pracownicy , stoczn~ '

. 3: Pomies'zcze ni a, o ' i{ tórych mowa ' w ust 2, powinny

być zab~zpieczone p r zed d ąstępem ltldzi. .

. §lOÓ~ Zabiiuii<i się:wykony\vania podczas rejsu- pró~ '. negopiił'c; które żag razają Ży°ciu źalogi lub bęzpieczenstwu

4. ' Rożpoczęcie prób, o których mo~a W ust. 2, ·.może . jednostki ' pływającej,

'. ' I

,-.t..

. .. . ,

na st ąpić za zgodą kieru jącego budową )ub remontem, po .

. i • ~ >::f

uprzednim uzgodnieniu .ze sIużbami pracującymi w rejonie

"

· ' 2:ag ~oż~nia. oraz ').po st\v'i er-d ze niu; że

rejonie. tym nie . , {

I "

, ,

znajdUją SIę ludtle. .

'.

" ' ,'

" ..' . ' .. '

Rozązial li~

' "

t' ,-.. .

'_o" .,"

.'

"'"

."

,.1

w

. \

... :-=

'5. Podczas przep'rowadzania 'prób pomieszczeń chI o.; '.

dzonych należy 'sprawdzić, czy .

pomieszczeniach tych nie . ' . ma rudzi.

.

I

• j,.

w

.

-. ,,;.

,.: -

.

.enionty . jednostek ' pływająC!clL'

,

.

,J

,

.

,,-': ,

.

.

... " . § JOL . Przed ~ -podjęcierpprac remontowych sti>czni.

powiąr.~a . sprawdzić wY·konanie , prac przygotowawczYch

6 .. Po przeprowad zeniu prób ' instalacjigaśniczych , u rzą~

. ci zehia s{użące' do ą\vat'yjnegb.uruchomienia ·tych instalacji .. obclą*~jąey~h arm:atora :" oraz 'wa*nóść a'teSt6w urządzeA

ppzejętjc h .w użytkowanie: ,

..

:" haleiy zabeźpieczyć p rzed : d ostępem osóonle . upC).wa ~nio-

'nydJi. . /

.

., ."

.

'. ~

· f 102. Decy~ję' o weJśyiu piaco\vhików na ' jednostkę

§ 9{ ' W~za s.~e, ' prże pro,:wad~ania prób ;nal\!ży: ,

remontern~ p6 uprtedri!itn ' uzyskaniu ' zgódy 'właściwel) zafl~wnić pz:zębi eg p'r ób niezagr~żaj ący IlaQr ie ~o m . g0!JIiłnstwowego inspektora;!sanitarrtego lub 'lm ej upowai..;

. 0'.

i obiektoms l9ci niowym lub, pot,t owyni,

-

plywającą, .która podd ilOa ' oyła fumigacji, wydaje kieru-

..

j jący

. nionejjednostki.. '

' 2)' iabe zpieczyć: "jedńostkę pl ywaj~cą dOdatkowYmi cu'-olami, . ' ,p'."

"'-.

I .

•

'.

,

.

.. ~ , ,~," ,-

I' :/

.

, § lQ3." 1. Zezwolenie na . wejście do zbiorników, wktó-"

tych' znaJtlowalo' się paliWO;: produkty naftowe, gazy- lub

,o,,'

.. .

/

/

/

bziennik Ustaw Nr, 5

,;

, r

/

.'

, Poz.. .13

5!J

,

ciecze szkodliwe dla zdrowia, wydaje kierujący remontem zarówno na pokładZie jednostki pływającej, jak

na

na podstawie świadectwa stwierdzającego ' usunięćieze

nabrzeżu.

zbiorn'ika substancji szkodliwych,- ,wystawionego przez ,

§ 111. Podczas każdej zmiany roboczej należy doko' właściwe , lfiboratotium pomiarow~-badawcze.

nać przeglądu stanu cum.,wania jednost,e k pływających

2. Mistrz jest obowiązany zorganizować nadzór w celu

orazusunąćzauważdrre hie:prawidłowości.

.

. zapewnienia bezpieczeństwa i pomocy pracow,nikom wcho§ 112. Do urządzeń cumowniczych na pokładzie jeddzącym do, zbiorników, <> których mowa w ust: ,1.

nostla pływającej i na nabrzeżu powinien być zapewnio. § 104. Przy pracach podv:,odnyć'i~ wOlno , zatrugniać

ny wolny dostęp.

'

.

wyłącznie nurków , lub pletwonurków posiadająeych udo§ 113. 1. . Ilość i ' wymia~'y lin .cumciwniczych,~110cują­

kumentb\~ane. uprawnienia do wykoóywania tych prac.

cych jednoStkę pływającą do nabr~eża w okresie budowy,

powinny odpowiadać w.ymaganiom eksploatacyjnym dotyczącym tej jednostl5.i, przewidzianym w dokumentacji technicznej.

Rozdziaf 12

2. Do cumowania jednostek pływających

Dokowanie

§ 105.

Kaźde

należy uży­

cumowanie jednostek pływających.

wać wyłącznie pachołków i priewłok specjalnie przezna-

dokowanie jednostki pływającej

..cwnych do tego celu na pokładach oraz pachołków i pierś­

cieni znajdujących się na nabrzeżu.

§ 114. Podczas sztormu w każdym zamkniętym akwenie stoczniowym powinien znaj90wac !>ię lO najmniej jeden holownik oraz brygadacumowników. '

1) pasażerskiej,

•

2) .naJeź~cej do marynarki wojennej,

/

3) której ciężar przekracza nomi:nalną nośność doku,

4) która utraciła pływalność lub ma powazhie uszkodzo-

./

ny kadłub,

Rozdział 13

Przepisy końcowe. , '

5) której normal~.e dokowanie jes~ utrudnione, ..

§ 115. 1. Szczegółowe wymagania bezpieczeństwa i hi"

gieny pracy w stoczniach przy budowie i remoncie jednonależy przeprOWadzić zgodnie z wydanymi przez stocznie

_ stekplywających ' określają stocżniowe instrukcjetech'no

instrukcjami technologicznymi, U\yzględniającymi zasady

logiczne i stanowiskowe.

'

bezpieczeństwa i higieny pracy.

l

'

§ 106. Zabrania się przebywania na doku osób nie za-

trudnionych przy dokowaniu · oraz pracy żurawi dokowych

w c,zasie zanurzania i wynurzania doku.

§ 107. Pomosty lączącejednostkępływającą z dokiem

należy wypos~żyć w barierki i siatki ochronne. .

)

§ 108. Na każdej zwodowanej jednostce. pływającej

powinien znajdować się trap sztormowy zawieszony od

strony wody w sposób umożiiwiający wejście na pokład tej

jednostki.

.

§ 109. 1. Cumowanie powinno być wykonywane pod

nadzor.e m kierownika zespołu cumownicźego.

2. Inśtrukcje, o których mowa w ust. 1, powinny

w szczególności terminy i zakres badania stanu

technicznego maszyn, urządzeń, narzędzi i oprzyrządowa­

nia, sposób użyCia sprzętu ochrony osobistej i innych zabezpieczeń, tryb odbioru, i dopuszczania do eksploatacji

instalacji, maszyn i urządzeń oraz sposób wykónywania

nadzoru , na poszczególnych stanowiska;ch pracy.

określać

,

j

§ t16. W sprawach dotyczących bUdowy i remQntu

jednostek pływaj.ących, rii~ uregulowanych w ro~porządze­

niu, stosuje się odpowiednio przepisy o ' bezpieczeństwie

-ł higienie pracy, dotyczące prac wykonywanych w poszczególnych gałęziach gospodarki, wymienione w instrukcji

stoczni.

2. Holowanie i przestawianie jednostek pływających

wolno powierzać ' wyłącznie pilotom posiadającym . 'od powie~nie uprawnienia.

.

'Z,

-, . § 117. Pracownicy zatrudnieni .przy pracach wykonyw'anychw stoczniach morskich przy budowie! remoncie

jednostek pływających powinni być zapoznani z prtepisa- ,

mi rozporządzenia .i instrukcji, określających szczegółow.e

. " § 110. 1. ' KierUJący budową lub remontem obowiąza­ . zasady wyko~yw~nia poszczególnych rodzajów prac.

jest zglaśzać' komórce organizacyjnej, odpowiedzia!ńej

za , cumowanie, wszelkie prace' wymagające zmian w cu§ 118. Rozporządzenie ' wchodzi w życie .z dniem'

mowaniu.

81 marca 1980 r.

ny

/

2. ·Podczas cumowap.ia zabrania się przebywania osób

nie upoważntonych w obrębie lin i urządZeń c~mowniczych

/

Minister Przemysłu Maszyn ' Ciężkich

Rolniczych

F. Adamkie\vicz

i

•

, .

I

I

,

I.

•

60

•

/

.'

,

/

• I

\

.. l

' Opłata za prEl'nUmeratę Dziennika Ustaw wynosi:' rocZnie 400.- zł. pó/rocznle 250.- Zl

Opłata "M prenumerat.ę ułącznlka do Dziennika Ustaw wy!}O,1 roc7.nl. 150.- zł.

,

Pretume~alę na rpk qastępny(roczną lub p6łroezną)prżylmuJe się dódnla ,31 pat.dtl~r.

.'

nlka. Prenumerlltę mOŻna zgłaszać za l p6Hócze bieżącego roku. do dola 31 marca. za II p6łrocze bądż za ćąłybieżący roll: - .do dDI~ .30 wrieśola. Do abonentów. którzy

opłacą prenumeratę po tvcb termInach. wysyłka pierwszycb numer6w dokonana zostanie ~ , op6inlenlem. a , ponadto zostaną poUczone koszty przesyłkI. Opłatll Zll prenumerat.ę powinna ' być dokona nil przelewelli lub : tnyodclnkowym przekazem .Pocztowvm

na konto Admlnlstracjf Wydawnictw Urzędu Rad, Mlillstrów w N<lrodowym BankIl

Polskim IV OddzIał MIelskI. Warszawa ' or . ł049-3151·222.Rlllchun'k6w ta prenumeratę

nie wystawia się. Na odcinku . wpłaty · należy poda,Ć dokładną nazwę Instytucji (bet

skrótów), dOkładny adres z numerem kodu pocztowego oraz liczbę zamawlanvch

,

egzemplaf'ZvOzlennlkll Ustaw.

"

, .

\

,l

Poledyncze ~gzeqJplarze DzIennIka Ustaw nabywać można vi punktach sprzedaży

w ' Warszawie: Al. I Armii Wojska Pol,s klego 2/4. ..Dom K~lążkl" KSięgarnia

Prawno-Ekonog:llczna ,,""", uL Zurawl~t.klosk .. Domu KsIążkI" w gmachu sądów....,

al. Gen. Swlerczewsklego 127 I w kllsach Sąd6w w BIałymstoku. Blelsku·Blałej. · Bvd~

gO~7C1y. Bv!omlu, ·Cleszynle. Częst·ochowle. Gdańsku. Udvnl. Gliwicach . Kllllszu. Katowicach. Kielcach. Ko.ninle. Koszalinie • . Krakowie. lublinie. lodzi. Olsztynie. Opolu.

OstrowIe Wielkopolskim, Poznaniu. Radomiu, Rzeszowie. S?czecinJe. Tarnow.ie. Toruniu,

Wa,łbr7vchu z ty.mczasow& siedzibą w $wldnl,('Y. Wrocławiu . l.amośelu l Zlelonel GÓ r7e.

Reda·kcja : Urząd Rady MinJstró~ -Biuro Prawne. Warsza.wa, At Ujezdowskle 1/3.

Administracil\ : Administracja Wydawnictw Ur.zędu Rady Ministrów', ul. Powslńska 69/71

00-979 Warszawa , (skrytka prlcllowa 81). tel. 28-90'01 w, 608 I 42·14-78,

c, Tłoczimp .. z, pq1e t emll··: Prelesa 'Rady ' MinistrOw ,.

w Zakładach Graficznych .. TamkIl". Zakład nr I. Warszawa. ut TamkIl 3'/ .

Zam. 13-39/80.

Cena 12,00 zł.

I

. :"!... . ..,.....

. .,. ,.-"'-. 51

Dziennik Ustaw 'Nr 5,'/

Poi. 12 i 13

I

--------------~~--~--------~--~

n w+ ,2: , '

w:§3 dodaje siępkL'4 w ,brzmienitl

-,.4) pri~ciw' o~pi€;prawdziw~'ji'i '

w ·ust. ·1

a}

..

..'

pkt 3 9trzYrnuJe b'ririfięnie

,,3) ,przęciw ,

3)w~71 skCesia ś.ię P.~ 4

, ( 2. , Ro:zporząd~enie 'wtilod~i w fycie z cthiemogło- .

odrźe7dzieci

od ,,.ukończenia

10 miesięcy ŻY;Cid 'do ukm'lczenia 4 lat",

skreśla się pkt 6;

b) skreśla się ust.4i.

szenia.

/

lVlinisterZdrowla 'rOpieklSpole6::nej

M.

Sli'ł(ińskJ

o: .

", _.

.

':_"..

y

•

•

I"

7

.

-

•

13

/

. ~c)Zł'O&Zl,DZENlE ,lUINISTR.'\ PR~EMYSLU MASZYNGIĘ2KWIIl ROLNICZYCłI

'-

.. ,

j'

z dnia 21 stycznia 1930 r:.

/

/

W spra.\\>ie ' bezpie.c zeostwai .hlgie.ąy pracy w stoczniach morskichptzybudo~vie

\ Na podstawie art: .203 F2 ustawy z dnia 26 czerwca

1974 r > -, Kodl"ks. pracy (Dz: U. ' z 1974r. Nr 24, pn. 141

i ' z 1975 r. Nr 16, poz. 91) zarząd~ srę, co następuje

remoncie jednostekplywających.

a.w

. §

stoczni należy zapewnić pracownikom ochronę

" pr"L:edujel11nymoddziaływaniemśropowiska '. pracy . oraz .

procesów produkcyjnych. ' W s~ezególności należy

1) zapewnić sprawne technicznie ibeźpieczneśrodkl

pracy, .

2) zaopatrywaćpracown.ików w odzież, obuwie roboc:ze

i ochronne ' oraz sprzęt ochmn,yosobistejodpowiednio

do ohowiązujących norhl,

Przepisy ogólne.

, ,/

.§ 1. ROZPOl:ządzenie ust~la ' wyrrtagahia w zakresieł;)ez- '

.pieczeństwa ,i' higienY 'pracy w ' morskich" stoczp.i~~'h pr'o -

dukcyjnych ireq1ontowychprzy ;budowie l remontach jed- '

"

nosteKpływaj~sych.

okfeślenia oznaczają