Oświadczenie rządowe z dnia 3 października 1980 r. w sprawie ratyfikacji przez Polską Rzeczpospolitą Ludową Konwencji nr 134 Międzynarodowej Organizacji Pracy, dotyczącej zapobiegania wypadkom marynarzy przy pracy, przyjętej w Genewie dnia 30 października 1970 r.

29B

"

Poz. lIBT119

118

OSWIADcZEŃIE RZĄDOWE

z dnia 3 pazdzlernika H)80 t.

'" ,

I ,,···

·, '

' ... '"

, .: .

' ,' . ' "

' ",

.

..". .

..'

w sprawie ratyfikacji przezPąlską Rzecz,pospolitą Ludową Konwencji nr 134 Mlędzynarodo\vej Organizacji Pracy,

dotyczącej zapobiegania wypadkom 'marynarzy przy pracy; przyjętej w Genewie dnia 30 października 1.970 r.

,

Podaje

się

dQwiadomości.

niniejszym

że

zgodnie '

z ' artykułem Ił Kbn wencji nr 134 MiędzynarodowejOrga-

nizaćjf Pracy, dotyczącej zapobieganiu wypadkom-

mCJcy-

narZy wzy pracy. przyjętej w Genewie dnia ~o paździer­

nika 1980 L, został ' złożony, Dyrektorowi ' Generalnemu

Międzynarodowego Biura Pracy dnia 26 czerwca 1980i".

dokument ratyfikacyjny Polskiej , Rzeczypospolitej Ludowej do powyższej ,konwencji.

, . Wymi.eniona konwencja wejdzie Vf życie w ,stosunku

do PolSkiej Rzeczypospolitej Ludowej dnia 26 czerwca

1981 L

.

\

Jednocześnie podaje się do wiadomdści, ' że następu­

państwa słały ' SIę ., stronami powyższej konwencji,

- która weszła w życie dnia 17 lutego '1973 r.. składając dokumenty ratyfikacyjne w niżej'podanycą datach

~ .

dnia 30 Ijstopada

dnia 17 lutego '

dp.ia 12 czerwca .

.i

dnia ' 2 maja

' 1974 r.,

dnia 14 sierpnia

' 1974 ' r./

· . dnia 22' Iistopada '~~ , 1974 r.i

· <'dnia 28 października i975 ,r.;

' dnia 9 marca

1976 r;/

dnia 31 maj~

197'7 r~,

dnia 2 czerwca

1977" r.'

· ' dnia . .8 czerwca

1977 L,

dnIa 27 lutego

1978 L,

· dnia , 3 lipca

1978 L,

· dnia ' 8 ,czerwca

1979 r.

Zgodnie z artykułem 12 ustępy 2 (3 konwencji weszła

ona w życie 'W stosunku/do H~szpanij 'i Szwecji dnia 17 lutego 1973 r., natomiast w stoSunku do pozostałych , wy:i'ej

'--wymienionych państw weszła ona w żyCie po upływie

1971 r.,

dw~nastu miesięcy od dat~ 'zar~jeśtrowania ich . ratyfi1972 L, kacjL

.

1973 f.,

Minister Spraw Zagranicznych: J. Czy rek

jące

}-/.iszpania,

Szwe('ja

Nigefia •

Meksyk. . - . ~ .

Republika Federalna

Nieiniec

, Finlandia

Rumunia

.,.'

Norwegia

Nowa Zelandia

Urugwaj

• '.

Grecja

Francja .

Japonia

Kostaryka

\

'119

KONWENCJA

..

o ochronie fok antarktycznych,

sporządzona w Londynie dnia l cz~rwca 1972 f.

W Imieniu Polskiej RzeczypospolUej Ludowej

RADA PAŃSTW A

POLSKIEJ RZEcZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ

podaje do powsz~chnej wiadom()ści

W dniu 1 czerwca 1972 r. zosłała sporządzona w Londynie Konwencja o ochronie fok antarkfycznych.

Po zaznająmieniu się z -p0VO'~szą k<?n~encją 'Rad~ , Państwa uznała ją i uznaje za slusz~ą zarÓwno weałości,

jak i k.ażde z postanowień w niej zawartych; oświadcza, ze postanawia przystąpić do lej konwencji w imienill

Polskiej Rzeczypospolitej · Ludow.ej, oraz, przy~zeka, że będzie ' ona 'niezmiennie zachowywana•

•

Na dowód czego wydany został akt nlnif!jszy, opatrzol)y pieczęcią Polskiej RzeczypospoliteJ Ludowej.

Dano w Warszawie dnia 12 czerWca 1980r.J

Przewodniczący Rady Państwa: H. Jabłoński

L. S.

)

Minister Spraw Zagranicznych: E; Wojlaszek

,

.

(Tękst konwencji jeśt

'

"

..·· .... f

-

".

.

"

' "I .

zamieszczonY' wzalączniku do niniejszego numeru).