Rozporządzenie Ministra Handlu Zagranicznego i Gospodarki Morskiej z dnia 14 kwietnia 1979 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad i warunków uprawiania rybołówstwa przez obce statki rybackie w polskiej strefie rybołówstwa morskiego.

~~~~

~;;: '.

~·.r

..

';,,/ .... ,

... .:;""\;.!

i},

'~"

,"-t.

"

F

,,~.,

,

-~-:-"

;\;

.-,

"

/

•

. Dżi~~nik .ustaw Nr 9

I

94

II

I

" 56

\

-

I '

.

•

' .

.;

"

•

"'.

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA HANpLU ZAGRANICZN~GO I GOSPODARKI MORSKIEJ

,

'

.

'

. '

•

-

'.

!

z dnia )4 kwiNnia J979 ,r .

'J /

ł

'"

. zmieniające , rozpoJ.:ządzenie- w Śp.rawie zasad i warunkó~ uprawianiarybolówstwa przez óbc-e statki rybackie

'

.

. w pol.skieJ strefie rybołówstwa mórskiego. ,

.

, '-,)"

Na podstawie art. 4 ,ustawy . z dpia 17 grudnIa 1977 r . .

o polskiej ,s trefie r~połówstw-a p<;>rskiego (Dz: U. Nr 37,

poz. 163) zarządza f' łę, C? następuJe: .

/

,

!

§ 1. W .rozporządzeniu

Ministra Haridlu

Zagraniczne. ) ,

.

.

,

goi Gospoda ki , Morskiej, z . dnia 22 . gtu~nia .1977 r. w

.."'

r

:-

sprawie zasad i warunków uprawial'łi:a ł:ybołówstwa ;pi'zez

obce statki rybackie w pÓ'łskiet, stref,ie ' rybelówstwa' mor- '

skiego- (Dz. U. Nr 38, poz. 17:» wp~owadza się następujące zmiany

/

~

1) w § 5 dotych~zasową treść ,oznacza się jako ust. 1 oraz

dodaje się ust: 2 w qrzmięni.u: ··

,

\ ;,2 . . W ęzil.sie ~riebywania w ..polskiej, ,stre(ie rypo' lówstwa morsK'iego obcy statek rybacki, jest oQqwią­

zany do podnoszenia bandery oznaczającej prżYn'ależ­

pość ', pai>lstwową : Ił' napisy iden}yfikacyjn~ 'st~tku pow'inny być . utrzymane w należytym stanię, aby w każ­

.dym czas~e mogły, by~ odczyian-e ze śtątku lub samol{)tu kontróln,ego-:", .

• J\

I

2) w

~

6

. a) ust. 3 otrzym'uje :brzmi:enie ~

.. '

,,3. ' Zezwolenie nie / może . być wydalle statkam,

których ~ługoś!t prze!irada 30 Ifli; O1'az statkom ma- •

iącym ur,zą::lzenia , llo' przetwarŹania ryb jna mączkę

rypną ; w wyjątk'owych wyPadkach, za zgodą Mi- ,

nistra Handlu Zagrani~znego i Gospodaf ki Morskiej, zezwolenia mogą , być ; wydane statkom b dług<;ltci ' większej niż '30 m.",

'

'.

b) dodaJe ~ię ust: 5 w brzmieq{u

. ,,5 . Prowadzenie dżia-talhośći naukowo-bad awczej

/ w zakresie <d·yscyplin :związa n.ycb z rybołówstwem

morskim przez obće , -tl tatki na obszarze pols kiej

stre,fy rybołówstwa rr,0rskiego, do czasu przyjęcia

odpowiednich regula cji prawnomiędzynarodowych,

wymaga uzyskania zgody Ministra Handl\l ' Zagranicznegc i Gospodarki: Morskiej.",

1:/

r

L-

'l

, ,

....

/'

3) w § 7 ust. 2 otrzymuje brzmienie

,,,2. 'Obcy s\atel~ rybaeki, nie~ależnie od sprawoz?a\\jCZOŚCł pnewidzi>an,e'j w urno>wie międzynarodowej " po·',w~9ien,.. poq.awać codzienni.ę drog,ą radio'~ infofrpaci, o rejonie polow,ów, rodzaju stosowanego )'przęt u, /

il"ści ,zJowionycb w ciągu ostatniej qoby ryb z

d2lialeO) na gatunki, . pr owad z i~ okresowy R,asłuc h radiowy ' i odpowiadać ha ' każde wezwanie" organów

admińistracji m,orskiej i organów ochrony granic. Sposób ....nawiązywania tącznóści, ~rzekazywania meldun!{ÓW ÓI'az godziny i cz~to~li-wOść prowadzenia nasI u"

' .chu okreś la własCi~vy urząd morski. Wla§ciwy urząd

morsk,r .'w zgodą Ministra Handlu Zagranicznego ~ Gą­

spodarki Mórskiej, może w uzasadniopych wypadkach

zwOlnić, obcy statek rybacki od niek~qrych wymagań

' okl'eś ld:nych w niniejszym ustępie.",

Jo-

h

..

4)

\IV

.i

§ 3

t

a) w ust. 2 .pkt 2 , wyraz "wszystkich"

wjll'azt.'m ;,pozoslalych", '

zastępuje się '

b) yst. S otrzymuje.. brzmienie: '

j

,,3.. Dopus4Cza , się _ przy.ł.ów śledzi mniejszych nIż

Hl cm, Jeżeli nie stanowbą ' ~me więcej: ni'ż 15% cię--'

/ ża(u wszystkich r yb śl~dziowatych w zacią.,~u.", "!Ji:~

ust. 4 otrzymuję brzmieńie

- , ',?l"

, ';;4. .WraZi~ :~'twierdz~nia ił zaciągu większego nii ,!

dOp'uszczalny ' przytowu ryb, które hie przekroczyłY .

. ;ustanow,io.nych, dla nich wy.miarów ochronnycli/ t

. s tatek rybacki: powinien natychmiast zmienić sprzęt 'j •

lub ' opuścić łOWIsko, pfzetnieszczając się ,w rejo,n .

o WIelk,Ości -przy łowu ryb w zaciągu zgodnej '

I.

!

.

.

_

,,1-.'

z ust~onythl ' rior,roa.,mi.",

, / ;/

er

j

.

5) w ' §

;

9 wyrazy ,;wzepls.y rozporządzenia" \zastępuje się

wyrazami i,obQwiązuj.ące pr~e~isy",

'

.,

./

6) w § 10 ust. 2 QtrzYll(uje brzmi~nie: ' .

,', ~,

,,2. Kontrola jest wykonywana przez organy , ochrony

granic i p~ez ,&rganyadlpn'ni!ltracit/n;l'oi'Skiei. p~zy

ciu statków, samol.o tów i śmiglow~ów .",

\lir.,. "

7) w § 11 ust. 4. otrzymuje brzmienie

,,4 .. Obcy statek ' rybacki', ~ez~ah~ ·.do zatrzyman.ia się",'

vpowinień zatrzYf11<n: się i stworzyć ' bezpieczne wat1un- ,

, ~i do wejścia iQ$p~tora' luh funkcjonariuszy orgair'ówt'

" ochrony granic na ,pokład statku, zgodnie 'Z dbbrą '

prakt~ką morską," ;

/ ,

8} § 12 otrzymuje :br4Jliienie: \

.1

,

"§,, 12. L ; Ki~rp'Cwni, k obcego s-tatku rybackiego prże­

bywającego w pol:skiej strefie rybołówstwa mor&ki~go'

jest obowiązany zezwolić na pobyt inspęktora na po- ~;

kładzię w czasie p~owad~enia połowó)V' w ' polsk~ej i. ':,I{

strefIe "rybołowstwa m ą rs kIego.

, <

.

"

':-

. ,"~

.

ł 2, ' W ' czasie, ,przebywanIa inspektora n,a ob<;ym ",~;;,!ł

statku rybackim kierownik tego statku powinien urno- ,~~,

żliwić inspektorowi dokonanie końtroli przestrzegania "':~\,;

, obowiązujących przepisD'w i.. obserwacji- 'pr~wadzonych 'i~

połowów , a w szcz~gólnosci

-

.

1) udzielić inspektqrowi. niezbędnych ' wyjaśnień, :'

2)

~)

przedsfawrć

wglądu ' żądane ' dokumenty łącznię~:.•:~:~-

do

z ,dziennikiem ,połowowym,

,

' ,

'.

,

umożliwiĆ' . ooejrzeI)ie złowionych , ryb

\

l

i

sprzętu

po:- \ '

łowowego . zaróWno 'na 'pokładzie, jak i pod po kła':'

derh statku,

'

/ " .

4) umożliwić dokonanie ,wpisu ~lo dZ,i ennika

wego,

.5) ;,trAożliwlć korzystanie ze środków łączności oraz

zapewnić pomoc . przy .przekazywaniu i oti'zymy,. ,

waniu depesz, .

",'

;6)

udzielić ws,?elki~j ' innej pomocy 'hieżb-ęd~ej'do pra '

wid ływ.ego

przeprowadzenia kontroli,

,.

\

I

/

/

I,

"

,

.;~~.