Oświadczenie rządowe z dnia 23 lutego 1979 r. w sprawie uczestnictwa szeregu państw w Konwencji międzynarodowej o ujednoliceniu niektórych zasad dotyczących konosamentów wraz z protokołem podpisania, sporządzonych w Brukseli dnia 25 sierpnia 1924 r.

.

,,,...,'

,

\ '

76

\

Poz, 41. 4,2 i 43.

--------~~--------~~------~

,/

Moskwa

4V1976 r.

Szwajcaria

Parag"'faj ,

Sierl';riJ-edne~

2~VI '1976 r,

Londyn

Waszyngtoh

~ Vlg76

9 VI 197ar.

29VH976 r.

Waszyngton ,

Moskwa

Londyn

.' Wyspy Zi'el<,mego 20 X 1977 r.

r

Przylądka

I,

8 VH978 ,r.

18X' 1978 r. lB'X 19.18 ~

Zgodnie z artykułerp XIV ustęp 4 konweflcja _weszła

w życie w stosunku d() wyżej wymienionych państw

w 9fliu ztożenla ich dokumentów ra'lyfikacyjnych , lub d()- .

ku~entów p~zystąpienia.

,

',

Minister Spraw Zagraniczn'ych: E. WUl l wu.ek ,

, Bhutan

I

Gwi~ea Bisąau , , 20 1fUi.',ł9ill1~; .

-, Tongli

28 IX 1976T.

10 XI 1976 r.

Togo

28 11977 r.

Zair

5 X 1977 r.

5 X 1977 r.

Australia

We'rlt!zuelą

/

42

OSWIAIJCZENIE ' ltZĄD()~E

,-

'

z .dnia 23 lutego i979 r.

"

, w sprawie przyjęcia przez szereg pa6stw Międzynarodowej kon",encji o zapo,bieganiu zanieczyszczaniu morza ,

olejami; spó~ządzonejl w Londynie dnia 12 maja 1954 r.

,I

,Podąje

się

mniejszym do' wiadomości"

że

Ponadto podaje się do wiadomości, że pOwyższa kon'wencja zostoała rozciągn~ętaprzez Stany Zjednoczone Ameryki na następujące terytoria

ganiu ' zanieczyszczaniu morZa olejami, sporządzonej w

Puerto Rico, ' Guam, Stre\ Lond.}!nie dnia ' 12 maja 19~4 r. (Dz. Q. ' z t961 r. Nr 28,

,p@z.135), następujące państwa złożyły SekretarzowLGe-( " fę . Kanału, WYSpy Dzie- .

wicze. . Samoa Amery-- neralnemu Międzyrządówej Mors,kiej Org:fnizacji Doradkańskie,' Terytoria Po,_:czej swoje' 'dokumenty przyj,ęcia powyższej 'k9nwencji VI

wiemicze ną Oceanie

niżej podanych datach

dnia" 10 stycznia

SpokQjhym' .

1975 r.,

Malta · .

Austria: .

1975 r.,

Wyspy ' Midway,

dnia 19 maja

1975 r.t

Kenia ' . -.

dnia 12 ' września

Johnst6n .

U r,llgw

dnia 9 grudni~ '.

1975 r.,

Zgodnie .z . artykułem~v' ' konwencja wesżla w :-iycie .

' Wspólnota Bahamów.

dnia 22 lipca

1916 r;, '

w stosunku do wyżej wymienioIl'ychpaństw po upływie

Argentyna

dnia 30 września

1976 r' f

3 fuieśięcy ' od daty ' ~łożenia odpowiedniego , Idokumęntu

Ludowa Republika Bułgarii '

\

dnia 28 października ' 1976 r., przyjęcia. . ,

Surinam

dnia 1- grudnia . '" \1976 r' f

, Mini~t'er Spra\v Zagr'iinicznycł).: E. Wojlasze.k

dnia -2 sierpnia

Chile

1977 'r.

zgOdnle

z al'tykułem XIV Międzynarap,owej - konwencji 'o zapobie-

.t ,.

._),.,

;,

,

..

"

I'

, .,~

aj ,

43

1/

OSWIADCZENIE ~ĄDOWE

l I

I.,

Z

.'

W

•

vJ

'

t

;--

'

dnia 23 lutego 1979r.

\

sprawie uczestnictwa szeregu ., państw w KonwenĆji \lni~dzyn ;lrodowej o ujednoliceniu ' niektór.ych . zasad 4Dty(!zą~,~

cych kono1)amentów wraz' z Protokołem podpisania, sporządzonych w )Jruk!kli .dni~ 25 '1 ierpnia ' 1924 r.

, . '"

Podaje . się nimejszym do "viadomości, ' że zgodnie

z artykułem 12 Konwencji międzynarodowej o· ujednoliceriiu niektórych zasad dotyczących )wnqsamentów, sporządzohej w. Bruksefi dnia ' 25 sierpn\ia 1924 r. (Dz. U.

z 1937- t, Nr 33, poz, 258),złożone zostałY Rząduwi KM~

'lestwa Belgii/' dokumenty ratyfikacyjne ' lub ' dokumenty

przysląpien)a do powyższej komwtncJi wraz 'z protokblqm

podpit;ania przez następuj ące państw a '

Liban, .

dnia 19\.lipca

1975 r., ,

] 977 1':,

Ekwador

dnia 23 marca

'Kuba .

dnia 25 lipca

1977 r.,.

' . z następującym źastrze7.enierh

, Rząd ' Republiki Kuby zastrzega sobie · prawo do niestosowania postanowień konwencji do przewozu towarów w krajowej żegludze przybrzeżnej ;

Senegal

dnia '14 lutego

1978 r.

~ Zgodnie z ,artykutell) 14\, wyżej , wymienionej konwen' eji weszła ona W, , życie w stosunku, do wyżej wymienio-

nych państw po upływie 6..rniesię~y od daty złożeLlia od-;

powiedniego dQkumentu.

',

Równocześnie \ podaje się do , wiadomości, ' że dnia

13 czerwca 1978 1\ Rząd Tonga notyfikował Rżą90wiBel­

gii, iż UWiłża sięzazwiązanegó , P(Jwyźszą konwencją i protokołem - podpisania. które zostały rozcią(tn1ęfe na ' jego te,.

rytorium przez Zjednoczone KrólestWo Wielk~~j ; ~'rytanil.

i Północnej Irlandii. I

,

.

Ponadto pod~je . się do Wiadomości, że Rząd :3jedl1oczonego K,rólestwaWieJkiej Brytanii l Północnej Irlandii'

dnia 13 czerwca 1977 r. notyfikował o wypowiedzeniu po\vyższej konwencji odnośnie do , Zjednoczonego \ Królestwa

i ' Wyspy M;in oraz d~ia 2 wr:ześnia 1977 ,r. ' powiadQ01ił

o wypowieclZel1iu powyższej konwencji odnośnie d,o Gibraltaru. Powyższe wypowi,dzen\a nabrały' mocy. odpowieq.nio w dniu 13 czerwca 1978 r. 'i wdni,u 22 września 1978 r.

/

.....

'~.:-y

Minister Spraw: Zagranicznych;, E. W oilaspeJ<

------------~~------------~-----Tłoczono z polecenia Prezesa Rady Ministrów w Zjlklclclach (;r<1ficz~ych "Tamka",

ald,ad nr li Warszawa, ul. Tamka 3;

Cena 8.00 zł

Zam, 13-510/79.

.' I

\

I

'/.