Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 27 lutego 1978 r. w sprawie określenia granicy polskiej strefy rybołówstwa morskiego między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Królestwem Danii w rejonie wyspy Bornholm.

~'t' :.~> ~<, '/ '

y.

./

I

~

;{','--,

~

.

,~~

_D7le~nlk

,Ustaw. N~

- L - _ _"..

.,. ,:"J.."

.~-

r'

__

.'

., ,

.

,I

'-

~i

"

\.

, (

's~. t

1+ ~

;

I

I

t8

1-- "

.....

\

"

Artykuł 3

,

J

Uznaje się za równoważne odpowiednie dokumenty

w.ydawane w Polskiej RzeczYPQspolitej ' Ludowej I w ' Niemieckiej Republice DemokratyeZD~j po u~ończe'niu szkoły

wyższej, upoważąiające ' do ubiegan,ia się o stopnie mi uko,we. ·

. '.

\

,

,Artykuł' "

..

'"

,

Uzna~ się za równ'oważne ' Itopnl~ i 'tytuły ,nauko~e

- przy,zńane

'."

'I·

"

.. Arty,k u'l '6

,.

"

;

'

. Odpowiednie ministerstwa Pqlskiej . Rzeczypospolitej

Ludowal i Niemieckiej Republiki ' Demokrat ycznej wymjenią niezbędne informacje związane z niniejszym porozumieniEfID- i , informować 'się będą wzajemnie o zmianach do:,

tyc~ącyeh ustalęń 9kreślonych w, artykulacll 1-5.

~ . i,-

~" ".'" '

,OJ

.

.Poz. 3, 6 ·. ł .1;.

,

~,., . '.

W NRD posipdacz dyplomu ukońtzenia szkoły...:.,zawo,.,' ,,"

. '\" dowej może ' ii'0djąć -studia wyższe jedynie· na kierunkach

~,I..

od~o'wiadają~ych uzyskanemu wyksztalc~niu.

U':·? '.~.,

~

r

•

,

/

1

'

Artykuł 7

Porozumienie niniejsze Iza'warte jest na czas nieokreś­

lony. ~oie ~yć, ~)oo wypowiedziane 'w d.rodze notY,fik.a t)i ·

, prtez , ~ażdą , z" Umawiających- się Stron I w tt\kim pr~ypad;

ku utraci moc po upływie 6 ~iesięcy od dnia wypówie'd~enia.

_~

I

I

. I

:.. ·~f

w Polskiej Rzeczypospolitej w Niemieckiej IRepubUce

Artykuł 8 /

Ludowej: _

'

, Demokratycznej: '

PorozumIenie niniejsze wejdzie W życie , w dńiu' wy- .

- dok tora w zak'resie 'okr~- - doktora w zakresie 0- ' mlany not stwięrdzających' ijegq przyjęcie zgodnie .-z pra,~lonej ' dyscypl'iny nau' kreślonej dxscypIiny na- ' wem~ażdej z Um&wiających sięątron.

\lQwej' (dr .... ) , ukowej (pr .... ~ r

• Porozumienie spo:rządzono ,w dnJu .... 24 lutego .1ą77 rok.u

,_ odoktorą habilitowanego - doktqra nauk (Dr. le.)

w Warszawie · w dwóch egzemplarzach, każdy w językach

(dr ha b, ·.·.l

polskim i.piemieckim, przy czym obydwa teksty posiadajl\

.- ' protesoJd'

- profesora

Jednakowl\ moc. .

/

nad1~yczajnego ' /

nadzwyczajnego

Z upowaznienia .Rządu

Z upoważnienia Rządu

- prótesora zwyczajnego\

-:-. profesora zwyczajnego

Polskiej Rzeczypospolitej

Niemieck~e"j RepubIjki

L!Jdowej .

Qemokratytznej

J..

' 1 Aityltul 5

.,

Mieczysław Kazimier.czu k

Ganter He/dom

Uzna}esię z:a równoważrre: '

' .Podsekreta.,rz Stanu ' .

~Zastęi>ca Ministra

'!N 'Polsk-Iej Rzeczyposp litej 4~dow-ejnominhcj'ę nado~en­

w-. Ministerst Wie ' Nauki',

SZkóltli~twaWyższ~go

ta ł w Nif>mieckiej Republice' Demokratycinej

tytuł'

docenSżkolnlt'twa, Wyższego.

i Zawodowego NRD

I .

\,

ta śzk,;,ly wyższej.

'

ł .Techńikl PRL

I,

"y

,

j.)

",

,

,

.~

(

',.

"

'}''I

,

j'

;..;~~

.,

'

,)'

I'

"

'. --

6

....;

~

•

.(

(,

.

;

'

-,'

:oj,,

.

,

~~,

'\

I

:.~~

,.\f

OSWlAD~~~NtE RZĄDOWE

'-i<

~

..,);

•

.,-

>.

,

:t.'1 ;.

~ '~~\

a dnia"3 'łutego ' 1918 r.

/. '

~,(t.·:;: '_;",:'." " .w ,spf'aw.le · wejśr 1a . w tr,cle-... ~o~ozum:le~la między Rz~de~ pOI~kłeJ Rź.ecZ~~98PQJUeL Ludo.weJ ci , Jtzą~em Niemletk\e.J ..: ,\::-

!...<.

_

:)-, '

'.x;' _

"",

r-

Rep'ubHkl Pe'~oltralicznel o l' r6wno'Ważri()ścf ~duicijriu~Dł6w-' G ·,wykształcenlu,'-: itópill'ach -'I ' łylu'ładr~ naukowyć~ wyda- ',

wany~h 'w' pi,tskieJ 'RzeczYPQ8pollteJludowep N!emleekleJRepubt,t ee Oemokl'al.yczne-j.. po~pł.8'anego ' w Warszawfe

,

d.Dla 24 lutego -I-971 'I.

"

.,

I

'.

"J r

~- .

~.!.

~.

..,

'"

~ , ~~)

>

,

.....--#,

....

7

·t

. .~

• I

ROZPORZĄDZENIE RADY ' MINTSTRqW

-.

.

(

/

t<J.-'

}

/

. '-

z dnia 7!1 lutego 19184.

/

.'

!W .. prawłe 'okr~enla 1J~anlcy . polskłeJ -S1·refr.".ybołów8~wa 'łIlór.81deg,o . ml. ędzy .folsk,ą·· Rzocząpos,polłłą....tUd(),w.ą... ~ro.

.. ' . " " .~.

"',~. ,., .. ·•· .. ,--iestwem Banll ' w ·re]on·l e 'Wvspy BOf,n holm.

'.

,

.. ..., ;

~'~f ~

Pódaje się niniets~ym' d"o' wi'adomoścf, ż-e zgodfłie~ z' ar- '1~lej ··Rzee.źy':1'>osPOliteł , wdowej , I Niemiec.klej ,Republice

, tyku/em.' 8 Porozumienia mię~zy Rządem Polskiej .Rze.c zy, Demokratycznej; , pod,p''4n(!~ó<;::w. ,W,~rsza~e dq'ia 24 : lut,e go

po,spolifei. Ludowej I Rządem - Niemieckiej RepuQtikt.Demo- 197.7 . r.: wylŻe) wymieni9~e "p'óf.ozumtenle , weszło w życie

kra.tyczn/.el '.o ,. rq~n-Q,wa..żnoś<r. dokument6w o wy.ksztake- _ dnla- ,5 maja 1977 r.

' .

..niu, stopniach t' tytułacb n!lukowych ' wydaw'anych- w Pol./

> ,

Min(ster Spr.aw:...Zagranlczny'th: B. \y ojtaszeh '

,

...-;;"-"';?'..\

I

l' .

./ I, Na... podstawie ,art. 2 ust 4 usta'wy z dnia 17 grudnia·

1911 r.' ó polskiej strefie ryboł6wstw'amorskiego (Dz. U.

,Nr 31, PEz. 163) zar·żądza : się, co' Ill!.stępuje;

'

~. 1. L Ze,wnęłFzaą granicę ,ptllsklej strefy rybOłów­

It,wa morskiego między Pplską ' Rzecząpospolitą Lud0wą , a

Królestwem Danii w rejOIiie wyspy Bornholm, stanowi

.

. ·l,i nill

.'

--""' ,"-> .

-,

·F"'

't'

/ ',,"

,\ .

,\

I

"

,/

•

I

~f:,~:~~'d~ ,~> \. ~ .

.t~

.

'I

'I'

-- .,

. .....:.\

".

,

•

/

-'

~

:1-

ficznej północ~ej I · 15° 30' 30" długości ' . ge~giariczneł

wschodniej, 55° 08' 30" szerokości/geografiCznej północriej

ł 15° 30r.30·~ diugości , geograficznej' wschodniej.

:'i '. ' ł~cząca

punkty, o · następujących współrzędnych geografi\: cznych: 54° 49' OQ" szerOKości geografł,cznej północnej

)/ I ' 14°' 50.' 00" d/ugości geograficznej wsehodn\ej, 54'" 47'

'/ ' 00" , szerokości geograficznej p.ółnocneJ I 15<;1 02' 30" dłu'gości geograficznej wschodniej, ' 54° 48' 30" szerokości 'geo. ,graficznej północnej' I 15° 13' 30" długości geograficznej

wschodniej, 54'0 52' 00" szerokości geograficznej pÓłnocnej

ł 15° 22' 00" długoścl : geogr~ficznej wschodni,ej, 54° 56' 30"

'szerokości geog-raficzneJ ·.' północnej t 15° 27' 00" długości

," . geogr:aficznej w~chodniej, 55° 02' 30" szerokości geogra-

i

q;

'1

2. ' PrzebIeg granicy polskiej stref y: rybołówstwa morskiego. o któ~ej mowa w\ ust. I. określa się na czas do ostatecznego jej ustalenia w umowie międzynarodowęj.

§ 2. Rozporządzenie wchodzi V'I życie z dnie~ l marca

1978 r.

',ł

'

Prezes Rady Ministrów:' P. JurosźewiC&

8

",\

r'

')

/

OSWIADCZENIE RZĄDOWE

; ~ ,

,;1~

~dnia 81\}tego 1978 r.

w sprawie przystąpienia szeregu pailstW do Konwencji dot~cząceJ Swlatowej , Organizacji Metej)rolo~lczDel, '

·1

podpisanej w Wa8zyngt-onle dnia fi paźdzlernJka 1947 r.

\

,

Pódajesię nlniejsżym do wiadomości. że zgodnie z ar- .

Zgodnie z artykułem 35 konwencJI ' weszła ona w ży" tykułem 3 lit. bl t artykułem 33. Konwencji dotyczące-j cie ' w stosunku do Wysp $więtego Tomasza I Książęc,eJ .

ł:. Swiatowej Ofganiza~ji Metjlorol?glczriej. podpisanej w

dnia 23 grudnia 1976 r.. Malty d nia 27 sJ ycznia 1977 r .. Se- .

" , Waszyngtonie q,nia II października 1947 r. (Dz. U. z 1951 r. szeli dn.ia 17 marca 1977 r.• Ang dli dnia 15 kwietoia 1977 r.

~'\ Nr ' 11 / poz. 85 I z Ig62 r. Nr 48. poz. 236). następujące I Cwinei,Bissau dnia 14 stycznia 1978 r.

'i,; ,państwa złożyły Rządowi Stanów Zjednoczonych Ameryki /'

~", dokumenty przystąpien'ia

do powyżSZ~j kon~encji

.

"". ' . J KsJlłżęca . ,' / . ' . '~.' • , dnia .,23 listopada ', , 1976 r.,

'~::;(:: MaJta ' . ," •

• • •,dnia 28 grudnia

1976 z ..

,~~, seszele

• . • • • dnia 15 lutego

'.1917 r.,

.A~go).a

• dnia 16 marca · .

1977 r.,

ft<: Gwmea.-Bi,ssau •

: , dnia 15 grudni~ "

1977 r.

Jednocześnie poda'je , się. do wiadomości. że Rząd Prancuskr poinformował dni~ 28 września. 1976 r. o wystąpteniu

Sain~ Pie'rre I Miguelon ze Swlat~ejOrganizacji Met~o-,

IoJogiczne] z dniem 28 września HJ17 r.

,.Ii' . Wyspy. Swfęteg() Tpmas~a

-!:'.<

.

. ",

\ ..

;'

Minister Spraw ZagraniczD,ycb: E. Wojląszeh

, \

I

~ .-

,'-

;:+_~

~.1

.\~

..

"'''':'..l.

. .'

.J'

OSWIADCZENIE RZĄnpWl!

'\

~t '"

~ .;.

"

.\

9

.c; ~ -

i'!:"l

• dnia 8 lutego 1978 r.

• '.1"

-'.''':' ;'., .... '

-\

•

•

...

\ 1...

~.'

_

."

l

.

I".

'

~

.

., ,

;

l .....

~<.;:, dotyc~ące/ uc:zestnlctwa"J()rdanU~,'ITaku I Re'publlkl Dornlol-k1l6skleJ ' W ' K'onwencjJ W~prc"wle iw~:lu8nt!a ,'dYskr-łmln~-,,v' .

:..l. -,,' . -t...

, . . ' eJ!. w '

c!złedzłnl~ oświaty, IJporządzoąeJ w Pary tu dnia 15 , g.rudnla 1.960 r. "

I ' '.

. , .

.

'

>I

,'","

~_

i

,

Podaje się niniejszym do wladomoścł, że zgodnie z ar· Jordania. • • . • ' . ' dnia 6 kwietnia

1916 T.,

.;... -;tykuł~m .12 ~onwencji w sprawie zwalczania .dyskr~mina- Irak

• .• . • • . •. . ~ dnia i-2~ ,.czerwca

. 1977 r.,

P',:' c:;U, ,w: dzit!~inlE! oświaty. sporządzonej w ' Rarytu: dnia '. ~epublika DominJka'óska "" . dnia 3Q, sie:rpnia .

'·.1977..J---'

~:~: ,. 5 grudnia 1960 r. (Oz:. V. z 1964 t. Nr 40. poz. 268). nastę· , . , Zgodnfe z ' artyk o łem 14 konwencji , wesila ona · w ży.

~,;:\ p~j!tce . państ~a złożyły/ Dyrektorowi General.nem~,;Or~ani. ' cie w' stosunku do Jordanłt\Jpia 6 lipca 1976 r .• Iraku dnllr

+":"" ~ac~~ _ Nar~ów Z).!d. I,loczo~ych dla ~owania. NaukI 28 września 1·97.7 r. i. R1e publilti Dominikański~j dnia 30 ,Ił- .

~>;" t , KuUury dokumenty prryjęcla .lub . doku~enty r6ty.~ika.

stopada 1977 r.

.

;:.', c:yJne powyŻ'szej konwencji

.

I

Minister Spraw 'Z agranicznyen: E, Wejlas·zek

I.

,

,\

...-/

'~v

(

10

I

,'y' ','

OSWIADCZENIE RZĄDOWE

r~

;.' '::"~.

~

...

~..

.....

" "

i-:"-

,

I

dnia, 8 lutego 1978 r.

. . . .

. \

..'

. '

.

'.

i"

.

~A';;~w~ ,.sprawre'i:uczesmlc.tw.itt(uerelJu.;,aflst.w -wlKouweocłł- O;,ustanawł.enlu ' S~łal()wel 'i'OI'Qanł7a~ lł!-- Wts1łn:o'Ś'ęł .· Jńtel.e'k:tu~

"f:", (.''''1''

1~t;·.liI

alne1, sporządzonej w "Sztokholmie. t:!nła t 4 IIpu 1967 r.

\ . ."

(:'~I

~;\. '.

"

. -

'

.

Podaje się ~olntelszym ,do wiadomości, ' ~e ~godnte z 'ar,

,/ , tykułem ' 14 Konwencji o ustanowieniu ' Sw.uloweJ Organi·

';,

zacjl Własności Int~tekfllalnej, . ,s .począdzónej. w ', S7.tokholrpie dnia 14 !fpca 1967 ~. (!)~', U. z 1975 r. NI 9. poz. 49). DA- .

...~ .. ..... ,

"

.'

;

......,

,'f

I,