Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 23 grudnia 1977 r. w sprawie stosowania przez jednostki gospodarki uspołecznionej formy bezgotówkowej w rozliczeniach z osobami fizycznymi i zespołami rolników indywidualnych, będącymi posiadaczami rachunków oszczędnościowo-rozliczeniowych.

,o. -

.' .

I·

.' t / .

.i

22

obowi-i\z:lww~h ubezpiec~eń prowNzonych. pfZę~

Tow~.rzYstwo Ubeipieczeń l Rea-sekura(Jt , "WAR;- /

a) ust. 1 ,otrzYm,~je 'brznlienie::'

TA·~:' ~półkd, 'AIt<:Yrna.

"

..:1. ' Ubezpieczeniem ' ai:Jto~c.asco objęte są - zar-eje~

· ~trQwane w P,RI,./ poja~dy sam.ócnodow.e knijowcpw· dewizo~ycłi będących osobami ·,'fiiyttzny- '

zńi.. . oraz jednostek g,os poo arki nie' lisPQłecznio:.

.nil]: . ,.

.

'"

.1, ,

'

• ,

, " l) aamochody osobo~e: '

,

, ;.

' .a.) używane w celi!.ch zarobk~wych. ' przez

dłuższy n,iż lÓ ,l:at,

_ okres -nie

./

8) w § 3p usl. 1'.otrzymuje brzmienie

b) . 'używane w ceJ.ach nieza,robk,owYCh przez

.

'

, ./'.

"" ~

,,1. Granicżne urzędy celne ' s~ oboWiąziUl-e \ s-prawdza~ .

okres nIe dłuższy niż 15 lat.

przy wjeżdzie pojaidów ńJ.~hanrcznych na teryto- ,

, 2), ' autdbusy. 5a~och,Ody , ciężarowe. ciągniki

rium .. Plł.L ) . przy wyjeździe z PRL, dy aok,u'ment

oraz. przy:~zepy do 'po'jazdów samochodo~,

ubeipieczenia· wystawiony dla cudzoziemc..r-:dewi

wy;ch -'--' -~~YJątki~ przyczep ·d.o samOchozo~ego prie:z krajowy lub zagran:i<:zny z.akład .. ".

" ' ,d6w .osooow·ych - u.żywane przez dkres ' Rie

ubezpi.eczeń obęjIl;ll\jecałv okre~ PQzostaw.alfia '

dłuższy niż 10 lat. '

,

poja,z du . w, PRL or~ czy Itrajowfec a'ewiz'6 wy ma

.~.~.

Okres używania liczy ' atę od -daty p-rw tikc jl p~

dó\V6d opłacen~,a sjr.ładki .·

cały okres póbytu ~a

Ja.zxiu.".,

' ( ,~ "

I,

'

,giarucą. W razie

. b.) " dod,aj.. a.ię ust. J,;a w ! b'r~mienir \ , '

,

,

.. ' br.a'kil

, "

-', takic-h.. dokumen.

\

- f 6w. alb'o

, ...'

," ..gdy termin ~ć h 'Waż~oŚd , upłynął. ,posia\fasz ". p~-\ ,

, ,, ~ a . W .czas.i e 'zn"jdowartia s~ ' na tef)it9rru~, in1'l~

jazda ·jest ohowiązany opładć' tJ..a.leilną skfadkę, ~ e'

(

go państwa poja.zdy ~41n~h~owe k:rajowcó:w

. wskazan ym pr~ · gr.eunicui y/ urząd celn y prze(:J-stadewizowych' ,obj..ęte 14 , ube~pjec~ęniema~to.' WicieIstw,i'e' '2)a:kładu ub~pieez'eń.".

. , ' :',

- ,.' ,

,

casco b~z ';wzqlędu : na . 0kr~~ · I~h; ')l~~waąi,i!.."1

~

'-.

'7

_;.~

,> 7)' wf 3Q Ult. l i ,2 'otrzyil:lu}ą brzplłente.;"

.._

§

>ROLpoFZądzen~e wcho:d:lJi w 'zyci e dniem l:, ~Wle'h '. :'.:-'~

'

\

'.

, . ' . -',

" , . ,.,,:~

H-i.i SW'iad<;zenie wyPłacone. ,.przez ;, ~akład ., ubez'piecień nk 1978, r~ ,., ,,'

%8 'szkodę całkowitąl-ub CZęŚCłOW~ : nie może byĆ ,

"

.- '" ł".-t;

"

.. wyższe ' n'iż ';dwieścle ..-: tyoS.jęcyl .żł. Ni. ' dotyczy t",·

.F.rfte6 Rądy. Minł,strów: p; .Jf1lOsieVo(iss

6) ' VI"

,

' .

'

za ,

-".

,

-.

I

,2

,

"

.

1

-,

•

, , '

z

~,

•

. , '

.

~

.\

.'

--

):'

'.~~;"'.,

,

"I ,

, \

\'

"

",

I

!,.<

,

(

\ '

-

-

,

ROlPCJRZĄDZENIE/MIŃ,

ISTRA FINANSÓW

!'

' - ,'.

'

...

, I

,~ .. '

'f'~f

_I

\ I

Jt>'~:,. ' ~ ,'

~

"

'1

./

. d~ia l3 ,gr\}dnl _ 1977 r. "

/'

\

, \

.' ..... '

I

,pr~w.i~: .t~aoW~I,a

je~oat~1 g~SP:da,rkl u8połeczńI9J.1ę:j ~prmy bezg;().t~wko~ej/.w ro~lłc~enlacb-'{osobaml

w

przez

,

' , ' ,','.;

'UzY,c.%D:ym,1 Jzeap6ła'm.1 ' rOlDi~ów łD~ywi4nalilycli; tię~ą.c.Yml p081a.,d~ciain..r.ra!h~fów 08.zczędDO~~QW~~.ozlicieD~0w,y.ch.J _\ '. , .;.

~~~~/: ::;' .. :;: ,

/ '

h+:: '. -"

~~\,.,:,.

i(: ' .

. '.

i,"

.., ' .

ł

'N~ 'PQd·5~a~wli~a~t.~ ,( · uSt~' 2 usta~' ~ /dnla ( iIPca195~r: być ' podańa cyfioWQ I śłownIe; .• : n,azwa mresi,ąca okreŚf.~i'- '.

:_1

•

e7O'tUaenł~c:b!l>h:!'R1ęiny:'ch'·1edn'a..t~k g.osp0darki· u.spoJecz~ - .·,!, j4ca~ d~~ wy~awieJli. czeku powlnńa być 'papisana .Iow~ r ,

m-onej (Dź.. U. II .1958 r. Nr 44. pcn:.215 i • 11;175 r.- Nr 45, nI •. 'Jeżeli wystawcą czeku: jest zespó~ rolnik6w Indywfdu.~

. ~

poz; '231) oraz ' aft. 29,. ~st. '2 dekI,e tu I dnla; 2ó, pa:Mzierndka " a1ny<;h. ,czeJ( podpfsuj• .pełn-omocn,\ k. ;z~slłołu. '

~.

, 1950 ' r.o ·.Zo:bOw1i\Zani~cb ,· podatkowych (In. .tJ.. Nr ~9. .

'

"

',' ,

t;;.$:·. .

" I ~oz. 452 ~ póinlejs~ymi .. z.mian~l) , ~rzlldza alę; co n!łstę2; 'jeżeli ciek % l'4ChUD'kiu 'oszczę,dnośdowo-rC:ZU/:ze.nło-

,,:.. '\

'

puje

'

/.

\

.

.

. " .. . .

wego ' Qsobyftzycznejjest w~taw)Qny na k.wotft: przekra- .

:'S.', '-1. ·Jed1l,oStkl go.spodarkl · uspołecznl.onej a~ :ooowiąza- czaj~c~ 20.000 zł aJ.bo. na kw'Otę prz-ekraczającą ·70.000 'zł,

, ~ czeku jest ' ~espÓł r6lnik6w ', Indywidua. 1d'-, ':-;'. ""--<} le I przy1~ować zap:łatę ·za , s.przedane . towar.v. ś",.fajlczoJle 'gdy ' wysta,wc

,

~

.

,

.

:H~r",

uSługi o~az .. ...tyt,ułu zobowiązań .podatkowych•. opłat cel- nych. powin~en . zawi~ać atwiem7.eme ..właścłwego b~,n,~~ ,

nych i lnńych naIeznO;ści czekami t .rachurik6w oszczęqndś- / ku •.że kwota czek~. ma pokr~ia l1a -rachunku. wy.stawSY:.

tiowo-rozllcz'enłoWych prowadz>onych pruz :oddziały ' Ipe- ,St,.-ierdzenle to InDia być ~amleszczone na czeku Illezupeł-"

,;

cjaU~tyczne N~r?dowego aanku PQIskiego, Iwane I da~ej. ' D-ym I. jest ważne przez 30 dni. _

~

,

r~,/ :.

"poWl*hnymi bS>aml <lS zczędn ości", oru pne~ -' baillkl

,

3. Jeżeli' czek- jeSt Wysta:wfany • r-a<ifiunlqloszczędnoś- '

.<

1 .~'

ap6ł.dziefcZ8.

clo~o-rozliczeń.iciwego prowlłdzonęgo pr~ez. bank sp6łq~el_.~

~;\ '

\

..', '.r ...v

ay, .twierd~enie, o kt6rym-mowa W 'U5't. 2, 1es1 w;ymagane ., , ...... '

• f, l. 1. Czek jestwainy w, cIągu 10 dJli od .daty wy.~

~ ~-:."

j&dynle w ruie reaUza~}i aeku' poza województwem. \'la : ' _ / "

ata.Wiania, "

,',

" "

- którego tereni. ma liedzibę bu.k.. prowadzący . rachun-ek .

.;

'

;

-\

. , Il.C;ek ń~' m-~że kyt:wy;tawiony na, kwotę ' nf'ższą ·.od wy~hlwcy-,' . .

100 Ił.

,

.'

_

I ,'

>.

,/'.

4. ,Czę}t ni. moi. być wyst-awl&ny n.a kwotę wyższą Qd

·z

f ~. t. Czek , pp:wJnlen .być ,wypełniony f podpisany. , ceny zakupionego towaru. jwiadczonej ' usługi lub regulo(,~~ :.\

jrzez~ystawcę w spps6b trwały. Kwota JZęlkU powinna wanej należności. .

' .

'

c ; .' ic

\ - /'

~'

.

~

.. '. \ "

"

I

't. .\

'

~

,j;"

I,"

rv .-

,

I

~J

-

'

.

;,,/'1,,"1

....

I

'o;

.

~

/.

.,

,

'.

"

II

t

.

/

DLł.ennfk ·Ustaw. Nr' 1

; P.6~. 2' 13

3 -

-"

"-

,

5-. Czek ....~ie powi~ien ,zawierać p~praV!ek lub sk reśleń.

v

.2) składają· w .oddziałę banku prowadzącego ich, rachunek

I

•

.

."

(banku finanswjącego) zbiorcze -pólecenie przelewu ~a

/, .t 4" 1. Przyjmujący zapłatę · c,zekiem: jest obowią zan y

kwotę p otrąceń ,L równocżeśnie pri'esy/ają do tego, odI~i-awdzi-ć ; ,czy czek spe łni a wa~unki ~kieś1one w § 2 i 3,

dz.ralu imienny wykaz osób, którym dokonano p otrą ceń

. I 'potwi~rd?Jić ą.okqnanie : tel' czyn~ości na odwrocie czeku

cał~ścil~~ :części wynagrodże~fa plbo inne(nałeżno~ci

',PodpisefQ .i '()(kisk'ieJll ~einpla firmowę'gó eraz zamieścić

z .p odaniem numeró,W' rachunk.ów ' 'Oszczędnościow o ~r oz­

datę

.. "

, ,

.

liczeni owych oraz wysol.wści potrąconych kwot; .czyn2. . PrzYjmują~y zapłatę czekiem wystawionym , n~ kwo- '

ności te powin'ny być ·w ykonane . w takim ~zasi·e. aby

tę przekp'aqając~t 5'.906 -zł jest. obowi~zany wylegitymować .

posiadacze . rachunków . oszcz ędnoś ciowo~'rozliczeni ooloblł przedstawiającą . czek i ' wpisac na odwrocie czeku

wyc h Wdniu wypłaty wynagrodzer\, errierytm. t e nt itp.

~ cechy. dokumentu stwi&~dzającego tożsamosć tej osoby lub

mogli dysponować przelaną kwot~,

.

dokł:mać adl:lOta.c}~ co. d'o ,tfl~samości ze ws~azaniem. ~e oso~

"

. ' .

' .

,

ba ta jest mu os-oOiście z:Q,aija. .

.

- , ,'

I 3, Jednostkl\ gospoda rki :uspoł eczmotłeJ w razie nieI

\

. •

.

','

możności dokonania potrą<;enia i przelewu w . wysokości

,' , ' § f? l. ' P..rzyjmujący zapłatę czekami jest . obo llotiązany ,~ wynikającej . zd yspoiycji" posiadacza!' rachunku ,dokoriajll

.'

.qhtymane ,c,zeki ' pfZe'ka}:ać łącznie ' 'z~ g.otówką . (l,Q ".oddzi-ałll . prze-l~,wu częśeh natężności. inf6 rmllj~c o przy-czynach pobanku p ro wadzą~ego ''lego' r~chun.ek, ___

.iadacza rac,hi.łnku i' właściwą ' powszechną kasę ' qszczęd-

"

•

~','~

•." !

j

I

'. , J"'"'

l

'.1' >.

.,:;

, ,j

.

\

,

.

' . '~y

-

. \.

": \~J

( ~':I

f.!

cd "B;, c) ,:. Jed-ńoslki. -:gOs~~.afk.i . ,ll"sp,ełecznionej 'dok~nu- .

1-) rozpOTządzeni~ Ministra Fi'nąriś6w z d'n ia '6 :P?żdz ięrn,l-

"

j4C'e wy-Płat ·.wy.n'agroci-zeń. ~.emetyrut.: y~nt. na.leżnoś·ci i: t y- . ,

ka '1973 r. w ,sprawie stoso\vania przez jedriostk.i gosp,o.... -~ '. tułu dostaw. 'ro~6t I' usług " oraz, z '-tytliłu. lk'upu produktów - ' ,darki uspołecznionej formy bezgotówkowe f-w rożlicze';:~.'~' rQlnycR i,innjr(!h -nal.eśo~l.Q$obo-m- rz~społom r.()Inik6w i:n " I}iach z' osobami , fizycznym~, pędącyini posiadacż,a)1l1'

O'l ~"

.t',d~J.d.ualny€h), "bęQ.ą~Y1Jl posiac!,ac.zamj r,a chunków oszczęd-rachunków' osz<;zędilośćio'Vo-ro~n'Czebiowych w Pow-'·

./,:"':';·;,··' 'll.ośbowo;--·r.ozHdenloWy-e-h. w. p~wszechnych' kasach oszczęd..

,uechnej , KClJSie Oszczędnooci. ; (bol, U .. ·z '1973 r. Nr 42.

," . ,n o.cl ' lub bankacłl' sp6łd'żie1czych . są obow·iązane przelewać

. poz, 258 t z 1,974 r. N,r. 20. po~, 109.).

na · t. rachunki calosć 'lub część tych należ~oścL stosownie

....

2) :'" rozpPfządzenie MinjstfaFI~ansówz' dnia l t' listopad'a'

't"

)

do ~isemnycl;l dy~pozycjf ,po&iaaa5.zy rachuIików.

1975 r. ' w sprawie stosowania priez jednostki gospo2. Roili~enJa jednostek go.podarki- uspolecznio~ej I'

., d.a;rkl uspÓ'łecznióIlejfor~y ł>ezgo'tówkbwe'j w 'rozliczet.),'; . bankam.i z tytułów. o których ·mowa w ' liSt. ' 1. ' są dokony. niach z oso-bami fizycznymi '6I'az z ze!ilpołami rolników .

wane, według Qdrębnych 'p{zepisów, .z tym że jeżell rozll- '

' ~ndywidflalnych.b~dącyx;ni posiadaczaw-i rachunków w

"

ci enia te są Qokonyw,a ne w formie przelewu. '- jednostki go- ~

bankach spółdzielczych (Dz, U. Nr 37., poz, 201), '

J

~podarkL uspoł~znionel: .

'1

og.lą, Jii

1.) ' 'd,O'kQDu1ą , w ze~tawleniu wypłat o, potrąceń' 'VI wysokoścd . ~~ § 8. Rozpói-ząd ~eni.e wchod~1 'w życie z d~iem

,

./

.

. wynJkajątej z dysporzyt:ji pJ"Ze.kazanychprzez posiada",

,,

. -' / . , f , czy ia.c:h~ów;

.'

'-.'

,.

'

I

~

. Minister~ Finansów ; H. k.iśj~r'

.t", ~ ...-c:ry.~

_.~

'.i'

•

/

•

'

,.: )

ł

•

I

.~-.~.

, '

1/. '1

.,.'\"J_~'J

-

•

.

-I'

- • : , ';c.\ :",

..

\ .~.. ~~

'

,;... ~ . ~"

(

')'

,'

~

o'

I

I

I

.

-. , ~ ,...~

','

. ,.

..

T.!

'.

z dnia, 7 grudnia 1!!77 r.

)'

w/ 'p"ra~re--'JQ.zę8tDłctw. 'SIngapuru '.1 ,BelgWoraz .polw;l erdzenla pnez Wsp'óU;qt~ 'Ba'h.am6w , ucleśtnlclW.a ,w Umowie

(

',: ,~

- .0':ł!atQ;wanłu" ko8Ii1.onautów; 'pCJWt:octe-'kosmonaut6w .; I ':zwroele obłekt-Ów w'YP!1l1zc%on VC-h:- w "przestl'.z eó 'k,~:smi€zną; '~pO

. . nąd-zonel ~. 'MOSk.w'l8, l.ondynle' 1 Waszyn,g tonl.e ~nla 11.... kwleJitla' 1968 :T.

.

..

'

Ppdćfłe ~ię nini~js1:ym d<r'wiadomoścl. ,że żgddnl~ z~r­

r ~ ' . ...-"

r.,

....

'

ty)(ułem ' 7 ',ustęp

2 UmoWY ' o .ratowa-rriu kosmonautów, pq. wrocle kosrilo-na.lł~6w J ·zwrocie. :o,bi~kt6w wypuszc;zonych

w priestfzeń kosmicm-'ł,' .porz;ądzo-nej w M·o skwie. L-ondyn'i eJ Waszyngtonie dnia 22.'kwie~nia 1-968 r. {In. U. z 196h.

Nt rs,_poz, 110). nastę1,>ujące pa~,tw~. złożyły ,~z~dom Zjed'-'noczone.go Królestw.a Wielkiej .·Sry,tanfi l Północnej Ir-1ancHi

oraz St-anó:w' ZJednó'cwnyC'h Ameryk.[ de>kumenty l'atyfika'cyjne lub dokUmenty _p~tąpieni:a do WY<Dl1enione.j umowy

Londyn ' .

Waszyngton

Singapur

1.Q,rx:.4976 ~.

ł-OJX,19ł6"r.

. B;elghl

, 15.IV.19'n 'l.

15.IV.1977 r •

j

:~'I

.I '

,>

,/

'.

"

,

OSWIADCZENIE RZ'ĄDOWE

\.

."~

X.

-':;/

/.

,

,

'7

.... ~.,:.,;

~ ~:.

I

)

.• 1

~\

\

-

-,

, . ' 2. ' T(~!:> ro:tączeihm~ęd·zyQanki~m . prowaĆizącY,m .' ra.

ności lub 'bank spóidzielcl..zy,

, chunek jednostki , przy~jącej . zapla\ę; czekami a , pO"y- '

, . ..

"

, '/ ,

. '" ,

'.

0 l.z~~ną ' kaosą oszczędnośc~ lub Qarrk.ie~ sp6łd:źielc'zym , z t y- .~ /

4, " p.rzeplsy ust. . 1--::3 stosuJe Się o~p~Wleodlllo ]d'o mi , r , ' tulu przyjętychczekó:w Ii~~ąla Pr~zę~r;J.e:rod6wego !łanku

nyc~ rachunków pr~:vad.zo ~ych prz ~z" barr~1 spoldzle .cze , .

. .Polskięgo w ' porozlim lę n1u z Ilrezesem . Banicu Gospodarki

I, '

" f:ywBościqwej,

- . " , I '

' § 7. Tracą .nioc

,.

"

..~

f

~~~--~~~~/~.~~----~-r----------------------------~~~--------~------~--~--------~--

Zgodni:e z artY'kułem 1 ustęp 4 tej li~owy/we~zła on~ w

tycie w 'stosunku da' wyżej wyml:enionych państw W c,l,niu

l!łGżenta ich dokumentów ir.a,tyifik..acyj~y<:h lub dokumentów

prz y·stąp-i:enia.

l

jednoc.ześni~ podpje s ię -do wla-domośd,że ~-śpólnota

B;a;ąamów ,w~ notyfikdcjach 'o luk:cesjl przi:!kazanych Rządo­

wi Zjednocwoogó KrO'\estw.a Wielkiej :Brytanii i Północnej

IrIandii dn-ia ł l si.erpnia 1976r. oraz Rżądowi Stanów Zjednpcwnych Ameryki dnia 13 sierpnia 1'976 r. potwierdzfła

"Swoje uczestnictwo w wyZe] wymie-nhmej umo,w ie.

.

Minister Spraw .Zag'r..apkznych: B. WojtCiszek

/ '

"

','