Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 24 lutego 1978 r. w sprawie obowiązkowego ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej rolników.

§ 1. Właściciele gospodarstw ' rolnych o obszarze co

najmniej b.s ha .. zwani dalej "rolnlltami", którzy pracujll

w tych gospodarstwach; podlegaj4 obowiązkowemu ubezpieczeniu odpowiedzialności cywiln,e j rolników.

§ 2.

Ilekroć 'W rozporządzeniu

jest mowal

o rolniku, rozumie si~ przez to również posiadacza gospodarstwa rolńego(użytkownika lub dzierżawcę). który odpowiada war~nkom ?kreślo.nym w ł 1"

2) o dzieciach, rozumie się przez to również pasierbÓw

, I dzieci przysposobione,

.

'

3) o rodzicach, ,rozumie się przez to również przysposabiaJących, ojczyma. macochę oraz teściów, ..

I)

'1

,

;

4) o małżonku, rozum.!e ~ię przez to również 'osqbę,kt6ra

~o najmniej dwa >lata pozostaje z ubezpieczonym w

laktycznym związk1,l, , wspólnie ,z : nim / zamiElszkujtt

l, prow-adzłwsp61ni! g~spod~r-s1wO'domowe;'4 ,przy't,ytn

zal'Ó<wno ubezpieczony, jak l ta Qso~a 'nie pozostajll w

, zwi . ązku małżeńskim.

,

;--\

,

o osobach bHsklch, rozumie aię -przez to osoby, o któ-'

rych mowa w pkt 2-4, oraz , dziadków, wnuki I rodzeństwo, zięciów I synowe, a także dzieci obce przy·

jęte na wychowanie. ' jeżeli zamieszkują

wspólnie

z ubezpieczonym l pozostajll I ,nim we wspólnym gospodarstwie domowym. "

.

'"

f 3. 1. Z obowiązkowego

ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej rohlik6w przysługuje odszkodowanie, jeżeli

rolnik lub osoby bliskie albo inne osoby pracujące w pr-oc

wadzonym przez rolnika gospodarstwie rolnym w związku

z działalnością tego gospodarstwa są zóbowhizani na podstawie obowiązująće-go pr,awa do odszkodowania za spowodowanie śmierCi. uszkodzenia ciała' lub rożstroju zdrowia al):>o utraty, zniszczenia lub, uszkodzenia rzeczy.

5)

\

"

2. Ubezpieczenie obejmuje również odpowiedzialność

oywilną rolnika oraZ osób bliskich ,za szkody wyrządzone

przez nich w życiu ,p rywatnym;,' Vi tym , także podczas upra·

wiania sportów. z 'wyjątkietnjednak sportów motorowych

I polowania.

f

.

ł

4. 1. Z ubezpieczenia wypłacd się

1) należne odszkdowanie w granicach suiny ,gwara ncY1nej 1,000.000 I zl zaka ż,!Jy ,! 'Yypadek; , kirka s7;kód powstałych w następstwie: teg~ samegó .oz(jarzenitl UWdta' się za jeden wypadek.

.

/'

I

, I

.

,

, 1>ziennl.k : UsŁaw Nr ' 5 ,

-38

l

l'

.:'\ł,~

,

2) niezbędne ; kos7;.ty · $ądewej

pozasądowe} obrony w _.' .t .B. L I PZU . wypłac. odszkopo~a,nl~ ~.ezp?średnlo

aporze prowadz,onym na 'po\.eceniePaństwowego Za- " o~obie uprawnioilej, ' zawi~pamiając o tym roln1~~.

,'

kład~ Ubezpieczeń (PZU) lub za jego zgodą)

-.~) . koszty w'yńagrodzeiJia rzeczoznawców powołanych

2. .Jeżeli w związku- z. szkodą, :za .k.tórll wypłacorrezóprzez. PZU lub za jego zgod'lI w celu ustal enra okolicz- ' . stało. odSzkodowanie, przysług\łje rolriikowi r.oszcien~ e qo

noścl J rozmiaru s z k o d y , r o s o b y odpowiedzialnej za szkodę, roszczenie to . pr~cho- _

.'~

dzi na PZU do wysokości' wypłaconego przez PZU ooszko- ,

•

.. ' \

- dowania; 'roszczenie nie prżecflodzi jednak. Jeżeli spraw~',

2, Jeżeli 'w związk u z wypadkiem zost a ło wdrożone

'

Cli szkody jest' pracownik zatrudniony u rolnika lub 9soba'

.

, przeciw rolnikowi postępowanie karne . . zw,r ot kosztów bliska dla rolnika.

obrony prżysługuje tV}ko wówczas. gd y PZU żądał powo. łania obrony lub ' wy/r aził na to zgodę .

. § ·9. ' 1. Na 'poczet odszkodowania prZ;Sł~9uj~cego . ':';:~

z ob.9wiązkowegoubezpjeczenia odpowiedzialności ' cy wil. ł 5. Odpowiedz ialno ś cią PZU nie są obj ęte szknrly

,

-~

l nei zalicza się przyznane tel samej osobie, z tytułu, tego Sd '" ' '''~

,. 1} spowodowane umyślnie.

mego zdarz~nia, odszkodowanie z innych ubezpieczeń oraz "'''-.ij

2) wyrządzone o~obQm bliskim. z wyjątkiem szkód będą- , świadczenia z ubezpieczenia społecznego.

; ". ~

eycb. następstwem wypadk.ów śmier.telnych.

'»;~

,

.

"

.

"

2. Przepis ust. 1 ńle dotyczy JednorAZowych . św. Ijld, ~ .\ ~l

3) wynik.łe z przeniesienia chorób zakażnych (zaratU.- ~

y

_.

'.~

wych), "

I

czeń .i tyt,~ ł\l stałego lub długotr'Yałego uszczerbku na

c ~

zdrowiu przysługujących na podstawie przepis'Ów o zao-", "'."

.e) wyrządzone przez ' zw,ierzęta Y" uprawach I kulturacl), p~ttzeniu . emer~al~y;m .oraz I~nyeb .-świadczerii ~ch dla ..f,ol- . '~'.~

ruk6w i i~h r odz~n

.

', , '

'.' .

, 5) r,zl!czowe. spowodow-ane wadą dostarćzonych przez

• '::'j

roll1ika towśirów ,·lub wykonywanycb robóL I ,uslug.

. , 3.' Zakładowi Ubezpieczeń Społęcznych .· nfe przysłu- ,

< ~

a za wynikłe wskutek ' tego Szkody osobowe PZU

guje ·roszczenie do PZU , I do .pr~:wcy ~zkody CI zwr,pt ,,~,~

n re, ponosi . odpówiedziaIności tylkp wówczas, gdy rol..... a.

· d czenia rento,wego.

<: ~ ?'1i

ś.....

<'iiJ

nik znał albo powinien znać te' wady,

/

~ I " I .. i~,

.

,

,6). "'powstałe . wskutek , uszkodzenia lub zniSzczenia rzeczy

ł 10. Rolnicy opłacają składklzłł . obowiązkowe ,ubez- ':''''\A~.~

'wypo.iyczon'ych lub przyjętych prźez rolnika ' do uży­ pieczenie według stawek określonych odrębnymi przepl- I;;'

,"

.-.

-'

.

- .Ii

wania. przeohowania lub naprawy.

lIaml.

. '

."

-i':!.,.

.

.

'

,

•

J

'

,r.:~

7) -pole.gające na zniszczeniu lub uszkodze~iu .gotówkl,

biżuterii; papierów war-to.śctowych. wszelkiego rodzał 11.: t. ,W razie wypadku rolnik powi~ien w' mianł .

ju dpk.umentów oraz zbiorów filatelistycznych; ' numi- możności za.pobiec zwiększeniu się szka,dy ~ra. z s1,arać Si'ł, ; .. ~

zma tycznych i innY,ch.

o złagodzeme skutków wypadku, zap~wDleme ;pomocy lei'

1~

k~rskier osobom poszkodowa~ym J zahezpiec'z enie ich tpie.8) w' drzewostanie lasów,

ma.

". IJ

9) powstałe wskutek zaginięcia rzeczy,

~

"

'."

,-~;

\

·f·' ·

:k..

. ' (

ł;

:J

"'" .

'f'

~

~

"

"f-.,

"

;;f,

.. -

"

'

7

"

r

'

•

.,.~

..

:,...J

,,'o -;

,

l'

-.

,

~;

'--:,.i

,

..:r

"k-~

\

-,

",

i

IJ

lOr

nie ' przekr aczśijące 500 zł ..

~ l)

wyrządzone (>oza granicami Pols,ki.

.

. .'

.

~

,12) spowodo~a ne' ru<;pem . pojazdów ~f'!cha niczQ ych pod.legaj ących . obowi:ą~~owym

. cyjnym,

ubezpieczeniom komunika"-

/

§, 6.· L

;Je żeli , szkoda została wyrządzona w stanie nie-

trze żw o śc!. - PZU

ma obowiązek dochodzić od sprawcy

-zwrotu odszkodowania ' wypłaconego poszkodowanemu.

chyba że sta'I) n fetrzeżwości nie miał wpływu na powstanie

szk,ody, .

~

2. W .u ;.a sadnionyc.h \ społecznie lub gospodarczo. przypadkach . PZU może ograniczyć r.oszcżEm i e 'do spraw.cy

szkody lub od stą pić od-dochodzenia roszc·

, 'zenia. '.

,I"

§ 7. 1. Poszkodowany może dochodzić roszc zeń związanych z wtI>adkiem bezp pś r ed,nio.. od PZU

'

,

..

.

,

.

2. .JeŻeli ' roszq:enie zostanie z,gloszone do osoby obJęteJ ubezpieczeniem .. osoba ta przekazuje zgł oszenie do PZU.

3, W razi'e wszcz.ęcia postępo.waI].ia sądowego Q naP5.awienie· szkody bezpośrednio przeci~ko osobie objętej

ubezpieczeniem konieczne fest zapozwanie także ,PZU.

,:-,

, 4. , Dochodzenie ro.szczęnla od PZU na d r ódze"'~doweJ

farbitrażowejt moze ,ńas,tąpić ni e wcz.eśniej n!ż po , uplywle'

,30, dni od ania zgłoszenia roszczeni.a do PZu..

2. O wypadk.u z ofiarami · w . ludziach. Jak ró.wni-e! <

o wypadku powstałym w ok~Uczn-o$ciach nilsuwających '. I , ' ',~

przypuszczenie. że popełnionó p~~estępstwo, rolniI}, i osotia ":"~

'~głaszająca roszczenie., obowiązani są bęzzw-łocznie, zawi-a· , ' \~:1

doml ćprokuratQra lub Milicję Obyw~~elską .

' ,.,.q

I

I

~1~

!'

3. Roln i~ lub osoba zgł aszająca roszczenie ob owi ązani ' '\ ~

są zawiadomi ć PZU

wypadku onłz udzieli~ niezbędnych

'r;,,~~

Informącji i wyjaśnień. Osoby te po.winny przedstawić do, wody I ułatwić ,PZU ustalenie okoliczności .wy pad ku i roz- ';':./

mlaru szkód ()raz "docho.dzenie roszczeJlia zwr.otnego · od

.sprawcy szkody.

~

o

12~

"""'i:i

sąpowe

':~:'~

§

Organy

i prokuratorskie, organy Milicji ' ' ...

Obywatelskiej i Wojskowej Służby Wewnętrznej ' oraz inne ' ,jj

orga?y ad'ministr acj~ ~ails~VfOwej . kt?re ~staIają okoJicz- ' ,,:,,~ ~

noścI wypadku oraz ZbIerają i zabezpIeczają dowody, obo",-,:l

wiązane są udzielić · informacji na żądat;tie P-ZU i udostęp-> I Ji1

nić materiały niezt,ędne do u,stalęńia przez BZU okolicz- <;.;.

. pości WYPiłdku ł rozmiaru _ wypłaconego 'odszkodowani;a.', "Jj'ł

Organ prowadzący postępowanie przygotowawcze może /- . ~.'~

odmówić udostępnienia materiałów i informacji ze wzglę.,. , ,,,,.'/,~

du na interes śledztwa lub d-ochodzenia.

~ :..jj

,:J

, § 13 ,Po :.Otrzymaniu- wiadomośal

'. '*-

wypadku PZU , . il!~

przeprowadza bezzwIocznie ,postępo.wanie ' likWidaC;YJ.n e. ::. ~<il~.~ ...

P~U udziela mlniko.wi o.raz osobom zgłaszającym roszCze'

ąle Informacji., jakie dowody są potrzebne do ustalenia sta- -, '.

nu faktycznego wypadku, . ~asadnoścr roszczeń Lwysokdścl / b ' ,

ądszkodowań.

, .

Q

11

~~.;.~

.i4j!

"

~!i

,~~

"

\

:,/" .

l

, .. . . . ~

>

<

.. ,

.i

,

•

'bzleri~ik Ustaw Nr $ ,

""Oj

. Poz. 13 1'14

/

0/

~.1 Je'

' ," <f· lA. ,Odsikoifówani. ; wypł~Ca) Slę w ciągu 30>,dni od

>.~.

daty. złożenia .PZU· d'o wod6w' uzasfldniając:y;ch .roszczenie

;" ~':, I umożliwiającyehustalenie ośoby Jllprawnionej do otrzyOj

odpoWiedzialnoścl ! _

ników od nieszczęś1iwychwypadków

cywilnej '(Dz. U. Nr 28, poz. 145).

mania odszkódowaniit or~z określeni." jego 'W}"sokości.

I f ·18. Rozporz~dzenłe wchodzi w życie. dnlem'. og,ło,

'"

'

'

szenł,a ' z moc q od dnia , 1 .tycznia 1978 r.

'. f

', Traclmoc rozporząd~enie R1a d; MinIstrów z dnia "25lipca 197.5 ~. w , -sprawi-e ' <lbowiązkowycb, ubeżpieczeń . rolPre~esRady , MinIstrów: P. Jaroszewic •

15.

..-,'

"

"

;

. ROZPORZĄDZENIlł MINISTRA FINANSOW

•... '

• dnia 8 lutego , 1978

r• .

, .. ..

f~' .

"." ;

,

,

" Na podstawie ,a rt.; 2 ust. 3pkt2 lit. a) I art. 5 ust: 1 de-

h) kawiarnie. bary kawowe. \cukIernie oraz bary cu-

maja\, 1946 L 'O ' postępowani~, podatkowym

(Dz. U, 'z .1963 r. Nr , li. poz., 6O, z późnielszyml zmianami).

?-..;" ::-_ ' ~rt. ll ~dekretu , z dnia , 26 - października 1950 ,T; o ozobówl,qzaniach ,:poą.atk0'f ych (-pz. U, Nr 49, poz. 452 z p.6źpiejszyml

~,~',2,;,' ZrniddJ;latffi' i) ord,a.z- art. -s Udst. ,3o(uDstawUYNz unia .. 1l,1~ego 'ó1: 49f' Jr.

, /

' opo a 'k u o ,wynagro zen ' z. . r 7• poz."l z p "n e j:i,

,.'

~zymi zmianami) zarządza się. ,cona.stę'puje

ł~~~

, <"'

§ L Podatek od wy~agrodzeń ' w fótmle -iryczałtowax.~.

~ ile)" oplacaJ'ą

'

,,;. ,

) ), , OSabY'f l<;tóre pl'owąQzą na ,podstawie umowy zle~enl.

~t}.';i.

" 'vi '{ annie' rożlic~eilta zryczałtowaneg'o

ł,;'f,'~,:>:"' f ;: aj , za~iady ' gast'r~r;o~i~~ne L pu~kty , ~prządaźy 'deta­

i\

" .licznej na, zcts'adąch ,usil)lonycp prze~ Ministra Handlu WewnętnlJlego ',i UsłUg lub , innych właściwych

ministrów ąlbo centralnych związków spółdzielni.

b')' hotele, motele. domy wycieczkowe. pensjonaty, ',:' sćhroni s ka , campillg.L P9la biw:akowe. parkingi oraz

wypożyczalnie sprzętu turystycznego i sportowego

na zasadach u.stalonych' przez ' Przewodniczącego

Główr:egoKomitetu Kultury Fizycznej i Turystyki.

2) pracownicy zatrudnieni w zakładach określonych w

pkt l.

j

"','J,k,retu ,~ dnia': l..6

kiernicze:, '

r{

w lIłotxala

.

/('"

przy obrocie rocznym

w złotych

ponad

do

I , 2.400.000

=

2.400.000

3.600,000

l,

,

, 4..800.000

,

l

1.600.000

,

i

0,6% niemniej j8d~ nit 300 si

0,8%

1,0%

: . :800.000

6.000.000

1,2%'

6.000.000

,

I~S~

\

c) stołówki i bufety pracownicze orAZ tnne puą!tty

żywienia przyzakladow;ego' i purikty gastrońomi'cz­

ne 0,4°/. od ob{otu miesięcznego. nie mniej jednak

liii 200 zł. I

,"

zakłady gastronomiczne w pensjonatach. schroniskach I domach wycieczkowych. jadłodajnie. samoobsługowe bary szybkiej obsługi (w tym mleczne), herbaciamie i pozostałe zakłady gastronomiczpe nie wymienione pod. lit. a). ' b), c) - 0.5°/0 odobrotu miesięcznego; nie mniej jednak nli 250 zł,

e} punkty sprzedaży detalicznej

d)

•

podatek' wynosi w p~ocenei.

od' obrotu millli.,cznego

w punktach eprzedaźy

detaliesnej

pr~y obrocie rocznym

w słotych

..

w~zywno·

ponad

podatek wynosi w procencie

/' od obrotu niie8i~cznego

-

!

.

0.9%

4.800.000 '

1,1%

I

l.000.000

l.500.000

, 1.000.000

1.500.000

3.000.000

3.000.000

3.600.000

,;i>

0;7%

nie mniej jednak nit 400 ~I

..

- - 4..800.000

5.600.000

- - ---- - ------ - 6.000.000

4..800.000

,

.,l

1,3%

1,6%

-

6.000.000

8.000.000

8.000.000

10.000.000 ,

- - ---

~O.OOO.OOO

/

"

,~"

pozostalych

owocowych

i kwiaciarniaeh

do

'

- 0,7% ' nie mniej jednak ' niż 350 III

3.600.000

6.000.000

,

1.600.000

UOO.OOO

~;

;

o',

podatek wynol' w proeencie

,

/ od obl\..tu milllitesnego '

1.4.00.000

,

<

6.000':1>00

dó

2.4.00.000

§ 2. 1. Zryczałtowany podatek od wynagr.odzeń wyl!0Si miesięcznie

1') od osób prowadzących

a) restauracje. bary restauracyjne. bary rozryWkowe.

bary alkoholowe i bary uniwersalne. piwiarnie. ba- ,

,

rY, piwne ora~ pijalnie piwa

;

,I

, ponad ,

~>,j

,(

I

pny obrocie rocsn~

..." " ' ' ' ' i

,f

,/

;

'-

...

.

,

100 al mie..

aoo .ł ' mie..

· 0,3%

0,8%

0,35%

'-- 0,9%

9;4%

1.0%

,

0,5% '

'1,3%

~,6%

1,4%

, Ó,7%

t6% '

.'~

~.

' 0.8%

i

f J

/

DZIENN.IK USTAW

POLS,K IEJ

,

RZECZYPOSPOLITEJ

Nr5

Warszawa. dnia 13 marca 1978 r. ,

TRBICt ,

Po!loi

ROZPORZĄDIBNII

II -

RADY MINISTROW

dni': 2. lutego 1978 r. w' Iprawle obowiązkowego ubezpieczenia odpowledzl'4lnotct cywUneJ

k,ó w •

'ł

t

I

rolnł~

:fi

-

ROZP ORZĄ D IBNI Al

14 -;- Mini_tra Finanlów s dnia I lutego 1918 r. w .prayńe podatku od wynagrodzeA od osób prowadz,cyeh zakłady w formie rosUczenia zryczałtowanego ' oraz od pracowników zatrudnionych w tych uklaąach

11 -

39

Ministra Finansów I dnia • lutego 1918 r. " _prawie .zczeglllnego nadzoru podatkowego oraz za_ad

i trybu wykonywania tego nadzoru •

.

/

OIWlADCZINIB RZĄDOWI

Ił -

13

41

/

ROZPORIĄDZBNIll IlA.DY MINISTRÓW

/

,

.ce

/

z dni • . a luteg~ 1978r. w .prawie przYJąc1a prus Izereg państw Konwencji dotycząc_l utworzenia '

Organiziłr.JI ,Narodów Zjednoczonych dl. Wychowania, Nauki I Kultury, .pon,dzoneJ w Londynie

dni. Ul Ustopad. l g.u I..

•

•

•

•

•

i ,

'

•

•

•

•

•

•

•

•

•

. ",

'

\

/

II dnla24 luteqo 1~8 r.

,

w apr.wie obo~ikowego ubezpieczenia odpowiedzialnoścI cywtln'eJ rolnłkbW.

, Na podstawie art. 5 ust. " I art:- a Ust: l ustawy z 'dnia

2 grudnia 1958 r. o ubezpleaenlach majątkowych I oaobowych (Dz. U. z 1958 r. Nr 72,poz. 357, z . 1964 r. Nr ' l~

.P!?z. 94 1 ~ 1975 r. Nr ' t6, poz. 91) laTZlldza' shl, co nut",

puje

j