DU_1978_127

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 grudnia 1978 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ceł na towary przywożone w handlowym obrocie towarowym z zagranicą.

1 Articles / Provisions · Poland

Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Statutory Text (1 Articles)

Dz.U. 1978 nr 29 poz. 127 notInForce

Treść Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 grudnia 1978 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ceł na towary przywożone w handlowym obrocie towarowym z zagranicą. Open official source

, \"I~2~t~!~:'~~~~~~~~~~~fft?;~~~~

\~~ •

' I "

_~' ' \ ~~~/:,C~

'-.

ZIEN'NIKI, l_J$TAW , J~i

-'PQŁ'S,~IEJRZECZYPOSPOLITEJ

, Warszawą, dnią 20, grndnia 1978

, '

.L UDOWEJ

)

. . . . . ..

~ O:i~Ó" R<ł Ą'D ~"EN ut ił A-~Y' M dH' siit-bw .. <

ł-.'

i ' , '., '-"

1,2'1 ~ ;l2; , dnia 8 gru.dni\ 1978 l. zmleńiai~e~ rozpórządzenie Vi sprawię c~ł ' na towa~y przywożań~ W 'hahdlowvm obrocie ,towarowym z, zagranićą

•

' ł

:'j

269

ROZPORZĄDZENIE ,

(28- Ministra Hancilu . Za~J;alł~Nfleg() \ ł Gospodarki MOf:;kiej' i d~ia9grudnia ,1-978 r. uchylające r~'!:porządzenie w spr.awie .prefer,eo€y'jnych stawek llelnych' ,

• -,C,. ~

~ ',

)

,332 , •

, ,

127

,',

,ł

ROZrORZĄDZENIE RADY MINISTRÓW

{

Z dnia 8 grudnia 1978 r.

I \

, z~~eni~jące rozporzą.d~enie w sprawie ceł na towary , przywożone w handlowym obrocłe towarowym •

z :tagranicą.

§ 2. Traci moc zarZądzenie, Ministra Hand~u , Zagrani-eznego i Gospodarki Morskiej z dnia 17 grudn ia 1977 r.

w sprawie zmiany niektórych stawek Celnych na towary ,

przywożone w handl0'rym obrocie towarowym zagranicą

§ t Taryfa celna stanowiąca ,załącznik do rozpo~zą,. dzeni a Ra-cty Ministrów z"dnia 20 listopada 1975 r. _w spra- , (Monitor Polski Nr 35, poz. 176).

, wie cel na ' towary przywożone w handlowym obrocie to§ 3. Rozporządzenie wchodzi w życie~ z dniem l stycz" wa-rowY'm z zagranicą (Dz. U. z 1975 r, Nr 40. poz. 210

nia 1979 r.

i z 1977 r. Nr 25. poz. 106) ofrzymuje brzmienie ,podane w

' Prezes Rildy 'Ministrów: P. Jaroszewicz

załączniku do rozporządzenia.

Na podstawie art .• 15 ust. 2 pkt 1 i ust. 4 ustawy

":', z ctr,Jia 16 marca 1975 '~ :.- Brawo celne (Dz. U . ..Nr lO,

" P9Z,5 6) zarządza się, ' co następuje

•

Załącznik dO' rQz!,o;ządzema Rady

, Ministrów z dnia ą grudnia 1978 r.

(pQz. 127).

\:;:~

'" :: 'J

,tO'

TARYFA Ci:LNA

,:'5t~

S-p l S R Z E CZ Y ,

St";'na

, -Strona

re~u}y int~rpr"tacji nQńletiklatury

RQzdział 12 ___ NasionaJ QWełCe oleiste; 'ziaJ'oa-; na siońa i owoce '

,269

różne . ~rQś,łiDY przemysłowe ilecżnicze; słQmy '

i pasze , ~ '. . . '._ , , , " . ' >"

Gumy;-Z'ywice' orazlIme soki i ekstrakty-ioŚlinne

Rozdział 13

'J.'tQzd~i~1 14 ...: Ma.teriały roślinne dO' 'wyplatania ;'PrQdukty pochodzenia roślinnego', gdzie ind:iiej ,ńiewymienio- '

'ne ,tub WłączoD"e ' . ' " ~ i • , " • " •

'..Dział I. Zwierzęta żywe ( 'I'rodukty pQcbo4zenia zW;ierzęCego

RQzdzia ł

, RQz,bf-lł

ROu.d1:ial

ł'tO'zdział

l - Zwierzęta zvwe

. .

'2 .:.- MXesQ i !,od~Qby jadalne

Ryby, skorupiaki ł mi~czak.i

. ". "

Mleko. I produk,ty m le~Za ł'Slc ie; jaia, p~~; ~iód

naturalny; produkty Jada lne pQchodzema. ZWle- '

I rzecego. ,gdzie -indziej' nie wymienIone lub wł~C'l',o n e

;

, 5 ..::, łnn,e prodnkty pQc,hQdzenia zwier.tę~ego, gd~ie

indziej pi'; wvmi.eniol.le lu b włą.czone ' •

Roślin)'- zywe i produkty hQdQwli 'kwi!ltów

Warz'ywa,... ko r~enie i bulwy jadalne ,

Owoce "iada lne. .kórkl ', owoców cytrusowych

9 -

iKllwa, herbat a, herbata, para!!waj"ka, przypra-

'- RQzIlzial

' Rożdz .lltł

RQzdział

273

7 8 -

mel1>ft6w

,' ,

•

." ,

\"."

lO -Z~~

Pr(;<lnkty młvnu:rsk~; slód; skrohie I krochmale;

. giutęn; i~H!łl~a

;

' 213 ' Dzial IV. Wyroby 'przemysłu ' SpOŻYWC7.egO;

/ ......

napoje

bezalkohólowe

; alkoh olowe; ocel; tyloo

274.'

27"275

275

276

\ 'RQzd~\;U (5 --- Tlus,zcze 'i oleje PQchodzenill zwierzęcego I~b rQś"

linnego ' oraz produkty " icb 'rozkłaDu; gotowe

tłus zcze' jadaJue ,~ woski pochodzenia zwierzęcego " 76

~Illb tośl{nnego

273

U. Produkty ,p~odzen ,a ' l'o~hnll"gQ '

275

'276

, .Dzial ,m. Tłuszcze i oleje poełtodzeuia z'wierzęĆego lub 'roślinnego

oraz produktY ieb ,rot,kladu; goto~e , thl'szeze ,j ada~De; ~oski

lt,pchodzClriia, zwjerzęcego ,Iubr)'ślinnego ,

272

"t•.""",

' ~ozdzi;'l Iii o"- Przetwory z mięsa. ryb ,skonJrj~ków.i mięczaków >

Cukry i' wyrób)' cukiernIa"

Rof<łział 17

Ka~o i wyrQby Z R.W1era1ące kAkaO'

<r,Qzdzia ł 18 Produk--tv otrzv.mywa ne Z" zbQża, z mąkI lub

Rozdz iał, 19

!.c skrobi; ,,')~~b)"~kLe~c:l:"

217

277

278

...

IJ ;\,

'( /:1"

. -ł.'. \ .'~"_

, ,-

A .... •

•-

~ f ..;

.' -.;t'

....--...

',- . ~f

ł.-

' /'

r:.

. Stroua

87 - Poj~zdy ·· ądówp. inne uiż ' t~hór kołp.io~v lub

i ','.~/,'...... 1•.lJb...J)iJ,.t...,.w.•,·.~z.·. lJ.llijJ

,·. :. o.L-,·'; ,EU

.,·. ,t~..·le

. . :iv;"".J·.D,fig'. 0..'. diz.'w.ięku; ·>

, tramwlij:wy, C;";'li\{:b' c~~~~~""~"\';': i,,> . 7""~ ~> . . ';" 31l~

!lz~~ci '. ; ·a!c.e5oti~

. ~~bi.,~;a"rąt~~Y' 'urzl}dz~ń '328

8~"';" Samoloty , j i~hczęśćl;i;paaoćhrońy; ' ka't<lIlUll'y

. . '

. ." .~

, "

I podobn~ ~r~ądzeiua kata'pu1tują~e~~rżądzł'n\ił, .

. ' D~.łXIX1. Broń i aniuńi'tlja · or.,.,eh,uęśtlł

, ." .....

do naZI(~mneJ natJki .tatlIlIla '

,. '

33225~ ....... . , ,' , ",

. '.

' .. '."

.' ."

'ilozdżiaV'89 _ 'Statki. lodzi'e i kói1stmkc:ie-: pływaiitce

Roż,dwu 93 · ,.... .B'ro'ń , 1~!Jluiii~jaoraz 'tć.Il : ~'1.eści. .

" .". i .

...

·Su.olla·

...... ,

'r-

. . .

•

".'

,: D ••~ X_V~Pr!,~~~dy

, .par~ty, optycZne; tO\ęgr';'łlezDe,~ kinematO:'

lIrat.cznc, pomłUOW!l, , kollt-l'ołnc, t'recyzYNc, lPe!lyczne .

. ichi", ..gi.,~e;z~y śc!eQ,lleł, ~",g.rki r~zne; :instrumep-.

·:tym~yc~e, 'ui:M~~eiiia zapisuwie I~ , ~t_rujlłce

' clźwięk";~tądzeDl4ąpi,,~jl!ce ' bab Odłwarziljąći e obru

wizYiń:, i · Ywięk.: .lch, . czt~i

';0

' Pzia' XX; Wyrąby~dzie'Du.ej ,.ue. ,tryin!~n' ...'uł·': Clb . w'aezone " '

.Rózd~l!1ł 9~ ~ Meblellch ~ częŚCI; PO~CIl;,,~ąt~~ą~,póą.st:~ ,

do ' uldadańja materacó:w,p'lidlJ8z!i.:i tp~doj}n'e

wypo$ażeme ' , . ' .

: '. .' :. "

. 329-'

wyrob~ ,z matei:ialu rzeźbiarskieg.?

me- . Rozdział 9~ ,-- Przedmi(jty

IJlb,Jor~łersklego, " '.." ..•. ... ..'

' , ... ~29

..'_.

.-.- . . . " ,

. ' Rozdiial 90 -:....•. Przyrządy ' t aparat)' .optyczn.e, '.fotograficzne,

. - .>'t<

• : kinę~at,,:gł'ari..c2in~, poątia,p~e~ _~oPl.!oJhe_~ pre~y ...

. .. z'yjne, medyczne .. chIrurgiCzne; Ich części '.

R.o..:r:'dzia'ł· 91 - Zegary I zegarkI ąraz ' ich cz~ści , . . ' : ,

. Rozd,ział ·92 ':- łnstrumen,y /~u~>:czne, orz,dzeni~ do eap~8u

lub od,nyarzama Ilzwięku, urządzem.a do zap~8u

325 '

327

RO~~lal 96 ~ .s~czodp, pę,dzle; puszki dm pudru 'J sita ' , ' .' . : 3;l0 '

Rozdzull. 97

ZW!lwki, grY/oraz artykuły spor~owe: 'lch części

330

Rozd:l:ia.. 98,

Różne wyroby got~we.331

Dm.' xXI. Dziel. 8ztuiu~prze4,miot,. k~lekejonerskje

Rozdział 99 -

antyl[i' ;

DZ1.eła .s~t\łki, . pI;~dmi~ty k.olek.cjQn,ersk~e . 1 a~-

tyJ<t ,. , ~

•

,' .

•

'; c.' ,: :", ,/ .

1',' '"o ,33.1

.. R. e gu łai

orientacyjne. .. . _

, ,. . .,

3)poźostale

Siawka 'celna

w yo .ot! wartości

bez cIa

! 2u

' 3G

bez cła

. bez cła '

25.

'ży\vy';'; o

. bck należy przeprowadza~ wedługnastępu.iących zliśad: '

. ' 91.0:> ' Drób 'd~o,"Y

l) hodowlany

3 ,

bez cła

a) pQzycJe... którycb " z;lkrei! pł'zedmj~tQwy .iest szczegółowo' określony.

', 15

2) pozflstaty

mają ' pienvszeństwo.. ,w .• tosowanili przed ,pozyciami podai~yIęi ogólneokreśleme Wyrobów , '

'': "

/',

Ol.l~Ó , ~wlerzęta ' pozosfale '-'- zy:w&

a\J'wYrobO~ sJ!łJlow iących !Jljeszan}ny~ubskladającyd{słęz rol1nych, •

l) zwierzęta

ogrodów żoólogicznycb' oraz

matetląłów o~az ' Wy'rołiów ' s1:atloWią~ycn1roińpjet)'. Których · klas1~

. . ' do (;eló,,, :aoświadczami~h' j' 'la})oratmjj~

fij.aeja· w .myśl poitan(lwieńrtg~fy ';1 łi~. ll)'llle ~0:i!eb1c"przeprowa2):!~!stałt! "

~ . ~" "<~,::"' b~5ct~'

~zoną , . najeży s1ęsować ' p'6iyc'j\l0be.l~uiącą " wateriill ,łnb!l~~dn~ •

.. k~óry decyduje o ,~asadp,icZym charllkteri"e, wyręl?u (jeżeli ustalenie

takje jest możliwie} "

R.Il~dzi.ał 2 ,

., '' c) jeźeli ' nie mQżną pJ:zeprowadzic , kla&y1 ika..:ji. wed.lug ,zasad okreśJe: !1~~b. w r~~tile3 ł~t .. a) ib)~ o_~Jeźy !!!o~owaćpo~~\~t~~ .~kolej- ,

~Os Cl -llumerY,czllej . Je,s t ostatma sposrod 'pOZ!C;11 obe]m\ł]ących tege

U~agi

rodzaju wyroby.

NiN'e.iązy 1"~4z};d nie . 9~ellJl.uj~ : ·

.-l,',',;

\ "

. a) produk:tó:WOle ,jadających I'!ię do sp~życia, obi~tych pozvciami ol

tU 1I2.0J do nr (12.04 1 nr 02.0&

Wyroby, które flie .są . Wy;menione w żadnej ' pozycji oomenklatury,

::;rkłasyfi\owa'ć ~o pozycji obejmujllcej wyroby .najbardzi"j zbli. /ł1)ielit , ' pęcherzy, żo!ąd.-ków , zWI"rz~cy~b (pozycja n;r 1f5.04) ,oraz .krwi

zWI"rzęcej \pozycja ' nr .05.15)

/. " ,

c) t~US7!czów 7.wi..,rzecycb in!lycb niż. tJ1Iszcze ohjJit.e . pozy'cjąnr 02,OS ·

(rozdział, 15).

' J~~e!i:wyrób moze być,zahczony ,do dwóch luhkilkupozycJi.,1dasyfi-

.:. ;.

,','

;

OZIAŁ ł

,; .--

Zw-ierŻl'ta"' żYwe j ,redukty peehodzenie zwierzęeeg.

Rozdzial l

;.:-< ' \."

ZwierŻl''ta ~ti

Uw'agi ~

NiDie~ rozdzi»ł . o1feJlł1Qje . zw~erzęta żY,'we, . ~ wrktkiem

a) ryb, skorupiak~,v j ńi:ięc~a'kó,v: 'lącziile'''~ niafźiml, óhJętycbpozycjami

nr 03.ql ' j 03.03;' "

. ; . ", '

.. , ' .

//'

...

h) .kultur dro~oustroj~w i innych produktów ohietycl)' "p~z~cią nr ~O.02ł ·~

c) . 'l;wierząt ·· objęty,!!h pozycją nr 97.08, .

zhrzmlemem .

Nazwa towaru

pozycji Olaz uwag do poszczególąyc':h, diliałów lub rozdziałów ł zgodnie

poz.

z o,iż~ podanymI regulami, jeśli nie s'l{ one sllrzeczne z treścią odpowiednich ' pozypji i uwag.

\ .

' .

R e g u la 2

01.01 Kome" osly, muly, muło~ły -żywe

l) . konie

a) Wszelkie, informacje o. wyrobie, zamIeszczone w pozycji nomenklaa) jlodowlane

tury. odnoszą SIę również do Wyrobu IuekompJetnt;go 'lub niegotoweb) rzeźue ..

, ',

go, pod waruokiemĄt: . ma on ~asadnJcze cechy ' wyrobu kompletc) [)9zostale

, nego lub gotowego. Informacje te ,dotyczą taąe kompletnego ,~,

2) pozostałe

gQtowego wyrobu . oraz wyrobu uważanego za "taki W myśl postano01 ,02 Bydło ·. (łącznie z bawołami) -<żywe

wień niniejszej reguły. ' zuajdującego się w stanie nie zJIlontowanym

l) hodowlane

lub zdemontowańyltl.

"2) rzeźnł'

hVWszelkie mforIJlacje o materiale, zamieszczone w ppzycjinomcnkla3) pozosta'łe

,tury , odnoszą 8tę do tego materiału w . stanie czystym., i zDi1Jesza.

. "

nym lub połączonym , z innymi mate~ililami.Rówńll;ż każda mfor01.03 TrzodlJ. chlewna - ży1'l'a

"macja dotycząca \vyrobów .wykenanych zokreśJonego materiału

l) hodowlana \

, odnosi si~ do wY"obów wykonanycą całkowicie lub ćZ$śćiowo z tego

2) tzeźua

'.matetla.!u, - l(Jt)syfikację . wytobów. st.aDO\rią()ych mIeszaniny IU,b

3) p'ozMtała

/ f!1kładai. ąc.ychslę z r.o.'. żnyc.cq materia!ównlłeży, przepro,.vadza~według

Gl.Ó4

OwCe i kozy - żywe

zasad ok'reślonych :w re~!e 3. '

,' . '

,.;;" , '

l) h(tdowlane

2)~zeźne ..

, ' R~g~I '~ ' 3

·Kiaśyhkację ..-towarpwnateży . pJ'zeprowadza~ żgodnie

.....

QGÓLNEREGULY INTERPRETACJI NOMENKLA:rURY

Tif.u1ydzialó,":,t rpzdziałów i podrOzdziałów mają znaczenie Wylączme

, .~. r: ,

"-\ti.łW~it

,poz.

02JH

l) (

celna

(H\ Wąl'tOŚei

M~eso , ' eodr«ru)! ..ład'un" . CI",eJ'Zą~ ""ł(;l~. \

pozycjami od Dr HLlII do or Ol.04 ' - !h~l~że • .

cbłod,u,,'"

' HI) . mmżOIle

l) . :IIJI\";t" . ,- . .

a} końskIe

21f

Dzi'e'O:nik Vstaw N~ 29-

~tawka celna

w %.Qd 'wartosci

'NaZwa towa,.,

02.02

02;05

DrÓb blty domowy \, drobiowe pQdro-b)rjlldatne(z- wyjątkieinwątróbek) - śWIeże,' chlo' d~one lwi nu:ożone

Hdro},.c b,ity: ,

, ą) , ~~~, koguty ,

b), gęs,l. kaczki '.

ć) ', indyk.

d) , pożostały

2) .drobIOWe. 'pódroby" i'adalrte '

" O

03.0~

"'21)

31Y

'30

30'

. 3.0

315

2'0

2.0

2-5

. 20 .

, d~one.

30 ,

Irlb t:IlrQżone

lO'

25,

'35

mięczaki ;

Niniej~zy' rozdział

ni,e obejmuje

/ ".

a) sSlikó,w nIorslC,i ch (pozYcj~' ni Oh(6) i icb , mięsa (pqzycja Dl' 02.Q4

Irlb nr 02':0,6): ' , ,

ryb , icłi wątróHek" ikry, m1ecz}c'a oraz skorUpiaków, mięczaków

i maiży - śniętych luJ? ' liiłJ ' nadających 'się dó spoiycia, ze względu

> -na właściwości lub stan, w którym się znajdują ~rozdział 5);

c) ka~iocą D:\łmiastek kawio,r u (pozycja nr 16.04).

b) karp

,w fi-

let

, "

". ' .' sardynka~,'

' / , sar~

a) ach

śledź;;ned~ik,

ńiakrel3',

, dela

bez cła '

b) I poz~stałe

Ryby suszo'~~,soJone lub w solance, ryby

' wędzone" 'nawet pieczone' przed ,lub w czasie,

wędzenia: ,'

l) suszonjj, solone lub w solance

a) śledi i śledzik;

b) s~tdynka

c), pozostałe

". . •

wf(łzone

o.y

.~ ..

Nazwa towaru

-5

10 '

.1'5

pozostałe'

, , l , ,.'

, 20

3Ó

, ,' 20

)I1eko , lśllUetanka -konsenvowan~. zagęsz-

czone luh słodzone

l) mleko i śmietanka - zagęszczone

; lS

, 2) m1ekó w 'proszku: '

a) spożywcze "

2~ "

b) pozostałe

3) mleczne, niieszanki odżjwcze ,

beZ' cła'

15,

4) pozo:8iale

04.03 Maslo

5..

04.04 Sery I twarogi

' 1). sery dojrzewające twarde oźaw~tości

04.Q2

ai.- do 4-5%

, bY powyżej 4~%

,:25 -<

2) , s~ri dOJrzewające miękkie

sery 'dojrZewające. plegniowe

4) sery topione

5) s.ery i serki twarogowe nie dojr~wające

04.05

30,

ił

,6 pozostałe

Jaja ptasIe l żółtka · jaj-;,....świe~e, sll,!!zonelub

kouserwowane.slod1!:one lUb nie słodzone

l) Jaja kUrze

, "a) spoż'rwcze:- całe, świeże lub konser-

,' 35

' 35

25 '

2Ó

30,

,30

wo/wane

b) wylęgowe

beż cła

2) przetw'0 l7 Jajowe spożyWcze ~ .

1'5

, 5 ;.

a) Imasa jiljowlJ

. .

b) iai,. w "pros'z ku

3) ' pozostałe '

04.06 Miód n~tą.rathy

,',

l) miód pszczeli o zą,wartości wody do 18%: ,

a) w opaIi;owaniu dosP'rzedaży detalic,z~,!,

nej , o masie do 5 kg netto

5/ '\

b) /'W''in:nym...op*owauiu'

2) miód p,szczeli o zawartości woJly od 18%

do -23%

! '

3) miód pszczeii o · za.wartości , wody powyżej

23%

-8

4) p~zostały

",'

~ 04.07 , Pl'odukty, jadalne " pochOileetńli " zwierJięeego,

gdzie ' ind'iiej nie wymienione ,Irlb włączone

Ił

tłuszczu

Sr.a,wkacelna , ,(,

w % od .#tości

Ml~ó l, śmieta~a ,"",,:św!eże, nlezagęszczone,

nie słodzone: '

' ,

l) ,uleko',krowie o zawartości 3~3% i wi'~er

iłuszcz~; śmietanka

' ,"',

2)rrueko ' krowie o zawartości , tł)lSZCZu pC)~

03.01 , Ryby świeże (żywe lub śnięte ), chlod~óne lub

mrożone

' .

'\'

l) naryhek , żprj' ryb słodkowodnych, z:rby"

obsadowe.i zaryb ieniowe ,żywe ~ slodkowodne

bez cła

2) pozostałe ryby s'łfl dk(Jwodne

a) łososiowate i węgorz

04.01

-.,'

w%,04

wartości

' c) , pozostalę

3) , filety z ryb' morskich- ,

4) ryby' mórskie~ z ' ~jątkiem. ryb ,

poz.

Stawka: celna . ,"

•

niżej3.3%

Uwagi

03.02

RO, zdział 3'

t·

Ml~ ~ proiJ~ty ,mleesa'l'!ł.kie; j.ja, , p~i~t miOd ąlłturahł:h · proauk~y'

jadalne pochodzenia zwie~~, gcbie , ind.iej ,nie '.wymienione: lub

" Włączone "

, ':' "

• •

'),

' UwagI

l. 'W rozumieniu nińiejszegl/ rozdZiału określenie ,,titJeko" d~yCzy: .

mleka pełnego, mleka: chudego, maślanki ; se.-watki,mle\c;a ~silt~~go, .

kefiru, jogu'rtu 'o raz innych , rodzaj!iw mJe~a ~ sfermerito-wanego,.l~

za.kw~~zon'ego. ,

., .1'

'. '

. ...

;'.

-" ,~

20- Mlekb , śmIetankę,' w puszkach me4uOWych /;I,ei~etycznie ~ąm

ktllęiy~, w ,ro1!~~en~,! po~ycjj, ~ 04,O~ ., Ilw~ż~~ię zaf<on;ser,?,~ '!

NatolDlast we nwaza SIę za konserwy mleka , I smletank;i : p(l.ste.ryzowanych; sterylizQwan:ycb lub- peptonizowąnyeh,w opal<owaniach '

innych niż , puszki nietaJilwe hermetycznie zanikriH~te.

jad,a lne wszelkie,, (z : wyjąt

, 02.06

drobiowych}.,.... solone 'lrlb

, w solance, ' suszone lub. ~ędzorie

l) solone ł rlb , w .solance

,2 ) su~z9rie lub wędzone

.: ~'.

, '-~

Mięso , I podróby

kiem wątrób~

Nazwa tówarfi

cl4Q- ,',

Sromna; ~ ' wYlątkJem 'boCż~i;., tlus~cz Wiepr.zowy i, tłuszcz z drohiu: "nie WYCiskane; nie ,

wytapiane, me ekStrabowane , rozpttszczalni" k;im>, <.I wiete,:, clitodzoue. , mrożone, solone

, lrlb ·w SQlance. suszone lrlb , wędzope

l)slonma

2} tiusźc", w.eprzOw»

, 3) tłuszcz z ' ~ r'obiu

p ó'z.

Skorupia-'91 ini,ęeząJ,q, na\fct,bez sk~ruplu.\>

, ' p~ncetzy- śWieże ,.(żt'..-e luQśnięte).

" dzone. mrożone., sllszone, solone (ub w '· sofań.

00; skorupiaki ze' skorUPIlIili~ gotowane ww6~ ' ,

diie

. ,',

, '

~ lnnem'lęsa: I, podroby jadalne-- świe~:. chło-,

.R o ~d z i a I , 4;

:45

'tV % ,odi \V artości'

Nazwa towaru '

•!

30 ,

, Ryby,śkOl'Upia.'d

Stawka 'celna

'NT

poz~

, W~tróbll:l. dl'9!fltWe ~ swie~, cllł(>dzolie, puoione. ;solone' fiU» w śdhince; "

l) tęsjet kacze

2) ~ozost.ałe

,02.03

,02;04

. l

b) wowwe , 'Cle'ęce

c) wIeprzowe

~) barallle' , ki):he .

e l pozos tałe

Z) 'podrotiv iadalne

272

30 \~

3!s

2;;

~---'~"-' ,;",

R o z<ł ,'Z J .a ł ~· 5

.'- , ,

\: łJln'f,~f~~u;tJr ''P~e~odzei1ia żw;el·zęe. e~Q, Itdz.i.e '. indi~~j

);

, lub włą~zón; ",'

Uwag

ę,ie. Wyru

ieni. ęll~,j., 'tpN,A~.:.',', :~."

,"" ..,'

;ta\~ka Celna

w '% ~d wartości .'

_[J '

-..,..,..",....."".....,-r-~,.,.,..~;;,-,~..",..",."~",...~~-.-.-."'

••.,.,.,,,4,.,

. """

., ,.,

.....

, ,.,.......",..,

.,." '.....,.,;-,.;,......".

----------~----------------~----~--~--~~---'t

Produkty pochodzenIa z~lerzęcegO;;' gd?;i~

" ,.

,a:) produktów )'adaJ~:yoh; :iu,?,yćh ' Jł:it k/e~ ,~~erzęC:tJll..lrhJ)a ltib

. ....

05.15

~akr~~~~:;z~~~~0c1~}U~:pljra: ~~~her~,e ~ ż'ó~ą~k' . :",ietz~ce -

in,dziej nie wymiemon,e łub 'wlącZO'n,e;' z....i.,.': rzęta ~artwe oJ;Ijęterozdziałem l Ittb3, . ~e

~"ÓT OJlć~n.ie, ze s'kó~~fui'!ł'u,tJ:zauyiń.j) l,lJ ,i ycłl niż 'objęt'ili)lo'zycjami

itr 05.05" , .05:Ó7 otaz skrń,wkówi odpadków skór suro:wych.

nada.iąc,e się" .do spąi.iycia

I .

, ' i bez 'CIa

) ., b.e~ da c'

, 1) ikra hodowlan~ .,l

2) mączka Z" krWI ' .,.,

3) poz(J~tale ," .'"

. IJ111ycl}. . niż wymieniQne 'v , ł,o~ycjj nr 0~.15 (rozdział41 lub 43);

e) l'nat~hałów wlpkllmnrczy<:1i p'llchbd'zenia z,-'ierzęcego. innycb niż

'" 'J1<?Sle , r~dpll.dywl~,s'a (~i.ałX,I); . - . '

:'-•. ,

.-., < ' .. '

:Pf~ęg;.

~S\lc.?:}{v:'fSV

12.s

iła1·P:F

. i'. :Yg~t.,o'fd.. . :Y.!..~!:t:d(f,'rł7f~~. ~'lJ./ŻO~~~

/"'.';..

' I m ,o' ..... \pO'z,."la nr

, .

'>'"'

W 'tfOiumlCłli~ ,p~zycjj -nr o5~oF~;;s~;'jka~jł ' wj~sówi, ze wzgJędu n~ ,

dl pg. 0'46. (z1!a.st:r.~~niem . ~ecebIlJk. i. O'rah koilce łosów n,ie . są odp~l

. w~~~,0./. ,n..~'6i.

ł . t1n ńi.e ;>i.l,.a,..,ry \. . .~. '~. ltŻM ., "Zą_.:" lC~D:fjOś

.. · Ć . abb." Wią.Z.ll. j.:rt. ił

·'f z<1'\" foJly"'ó1iroh,ooe:). '."

.•

c.". ,,..

\ ' '.

l. , NliHejst» roż~łaj ' f1ie 'obeJmą;e: . / . ",

;:' l!:t, ·"

DZIAŁU '

)

, ."')

",/

. e.r .'

.1:";';' ;., ~l"'~· ł

Produkty pdeJtodz.imia roślinneg,

' R o zd zi ał 6

;,~ośiinv ' żywe: iprOdu,kJ1Ji9)t;w:~!A~~ł6i'

'.>' .,. ':.,

' ' . ... ".. '.' .'.

" ' - . . ' ..'

3i ~e~~r~'tJtifh . il:';łii~aĆH./ hi>,Jje·dkli.'tu1y .· zi ' kgść ',sfO'ni~,,,~ u.,!a~a:j~ Uwagi: .

1_ -Nmiejszy r~zdziął < obejiitiiJ~ł;} ~hlcziu.~ /iro.d~{fY · !YYt~ arzari"

,kły ' sł(~Ina,\ n~:łlnuta, mursa; nanvala, 'qosoroźca i dzill:a -hak roW,,~ pgródnic,t wie, szkółkarstwie i ;kwiac)arstwie' \vćelaejl b(/tl'QwP,l~

Iru'e2lzęłJy ' ,v'ś,ży~tkić\l z,Vi·e rzlit). .'" " L . '.

, ..

\;"

W· ;rQf~roi4~i~bO'ine~lkllt.tąry ,iawI!lśje uwniasiec w,~sit',gt",f./y . , nych lub zilobniczycli RozdziaJ ' nie 'obejmuje ,ed~k: :~Iem[lią.ków,

cebnli warzywne,i" szalotki~ czO'snku ' wąriy~e4-o" · ,i.l:n~ćb prifdnkt?goha , ~6ńr . -by,Q1a: ,/ /."

:;;.

i'.

"., .c.

tó~ obięty,ch ~oz~zialem, '1: ,

'j,',"';.~ l.'.'; . / , ' "

'.,

I. .

Stawka ć~lna ' . 2; W.' ązanki, k08l!'yki, w:i'.lńcel, pr-Qdllktypodobtl'e ,są ,Ilw'a zalie ' za ' ~wla~

'Nr

ty I»:b liście obitte . pozy~jili,r,i .nr'-;;Q6.03 }~~q ar 06.04) U.3)Ve1.t.prZYt ,_, .

w % o.d wartO'śr,i \

Nazwat/Hvah,l ,

, I

. . II

brafllem ; ~ tnn:y-eb . ma.tll,n1l1o'Y, ' : " " ' . ' , _:' " ',,.,;

Ó5;01 ':"

~łosy, l~~~k.ieswrow~; łlaw~t ~v\e i'\O'd~ł~~~z-

.l. :-

c7;o,t)e; / odpadki włó~ów ,

.J •

bez ' cła

Szczecina śWIń l/ dziko,,,, sier.śebO'~~uka I (nna ' .

sierść~p wyr~buszcz,otek;' O'dpadki , takiej..' '

, szczeciny i sie'i-ś.e't

' bez , cł~

J) szCzee;ina.'· I . sie~śc

2 lodlial;lki

, .

bez. cfa

WłJ(sie ; odpadkJ ~Id~ia.. na,v\it nakładana na

war8t'li~ lub ml~dzy w~rstwy innegO' materia-

łu

l), ' wŁOSie surowe luzem,"

2) 'włosie "fJóżostałe3) 'odp<ldki

J ~litll', ,pęy~crz.r I . ż~iądki z~"if}r~ęc,

06.0l

,:!:rez cła ;,

'l .

bf>z cl,a

CJJłe'luh

"w' kawllIkach, z, WY,lątkle~ rybIch

OdVadkt rybne

- "

'Sk6r'y\ ' rlu(e czę~ciptaków. pokryte, i6rami

, !\ili pll~hem, piórlI. j CZęŚCI ' pi,ó r -(na;

k~~ . cł~

be;; cła

15-

25-

O'dpadkl

Ił

, , 15

5. ilozo&t'ta1e

KOŚCI I rdzenie " rogów suro\v:e, Qdth~s.żcz~ner

lll,bwstllpme obrobioue, 1ee'6"ąie. pocięte fórein~

me. zakwa~zo'neluhLd&br,ze 'ódwodiliońe ~ 1'ro."

87..ek I odpadkl:'

" '

fr mąCzka koshIll

bez.. cł~ l

, 2) pozO'stałe

' .'

,15

' 25

, Ó,5.~9,) Koś~ ~łoOlowa, j;zy.ldkret~ ,I:og; je!en~a, \kO'pyta.

raclce,paznry i dZ'«łDY - ' surow~ hlD . wstęP"

lUe ·obro.blO'ue, ,Ieez 111(" ·p(}cjęte łore1Duie . .ią~z~

( Ide r-.prO'sżkiem ,ioopadkami; fl5ZhiD I prodpk~

, ty pod-obne - sunnye lub wstępuie O'b.rilbioue •. ,

lecz Ule poc,,$tęfOrc'tjluie. fredzl-e fi~zhinów; od~

padki tych produlitów

. "

. '

,,',

.15

Ko.raJ I pródllktY.JiIo.doblff, mrm~e uw, wstęp",

Qle', Pr:zygO't.owal~e, leCz me obrobione. Jflllśzle .

pu5te~SUr!lwe lub ,wstępnie pr~ygótowane.jde

me pociete foremnie; -rude.d odpadki' n'luszli;

'G-ąhkl' uatllrafIJ"

/ ' ~;

1) sllrowoo

, 21 pozostałe,' i odpadl-I ' .

i',-.

:'05.14/'; A:IIfb.r~ ~zara,~fi'ój ~Óbro#i ' dh~ta:, ~izi1w ;'

. DłUCh!i hiszpap.ska. żółc,' na_t suszen,,; sub' t;taIlcje z~ieiz.fce używane ,d9 .prądnkc~j far~aeetit<ycZl),e; ~·- ',~~ .. ,c:bJO'q~O'ne~ ; mr9Whę

łub irlaczej" tynlczĄsowo'i konserwowane

w' % ~ Qd wąrtości

-'c~I

18,

Q~blllki; buJ'w y, kor~eUle ·bulwiaste·, 'iQllyg!'

podzlcinne- i kłącza. W stanie spoczynku ~oślin,

wegetaw lub kwitnięciu c ' .' \, .,'

l) w stanie- 'spoczynku roślin

2) pozostaJe .,

Inne roś.lwy I korzeni~, żywe. lącznle . z a~dzon~'

' kn.mi i, zrazami: .

: , - , . '. I .

1) rozsady ' , ' 'Saiizonki roś)in, (z wyjątkielll

objętych pozycją ID; , 06,.(.1 1); •

al O'zdobnych ·

(

b) PQzostał'ych .' .'.

bez .d a

' a) ozdo bnych '

, bl pozostałych

3) grzy~n~a

4,) P'ozostałe

'. \

;20

_łJe:t,c1ah~zl'\ir.. ła

!. '

9zdo~}' - śW/~że, 8usZ'~~e. bie.lpue, .fatbbWa- ,

ne,: t,mP!';~ó"ajle lup ma.C7'e) obrobl<l~e

h) ' pozostałe

Nazwa . towaru -'~

253

'3 , ""

, ,3"

15'

06.0ąK,Y,aty, pąki~iatQw; cij'!f<e/~.~ .~~zIu:J,kIi hili . ,

3) ,;proszek z !)'jór ! .

2) m' aterHłl~zk'Ółka:r~ki arze~' l ' :J<:\-~e,"'ów: .

,t '~aos-

· trzpuel, puch -.,. s'l1rOWehlb. lekko o~zyszczone,

dezyn;fekowalle lub . podda,ne O'br6bce konser"

" ;Wl1jącej ; proszek i ó.d.p adki' piór \hll> p.z"ści

PIór;, '

l,> sk'6ryptaków pokry:te plótaJlll lub pucnem

"2) , p,,~~.~, c?'\fśc, piór oraz puch

al surowI'

06.02

Sta~ka, )ejna

/' ,'I;

Nr ,

ppz.

1) ::~:;:~

";.

,3 I,oios tale

.' j

06.04. . tis..;

.de,nsto'~i~L g~łCZie i. inne c,~ęści . r:oślin. , \

,t ra(vy . mchy I l}",osty. na w.t,ąza~kl ',ozd,o oy--'śWieże; suszone, bJelone, . far~ową9e, -.impl'ęg·

. now'ape, Ż \Yy.iątkiem -łcwiaŁówi .pąkówkwia_ .

tów, objctychpoztcją nr .06'.03

l) świeże '

2) suszone

'\'

' I.

, .• 30

3) pozostałe

Roz 'dzi~ł 7

War~vwa. kórz~ie' ,i b~i~y, ;ad.ałne'

' U wagi

. '.' .' ' .

W roz~mieniu nilllejŚ'l'~go rozązlal'o wpozY~Jacl;t 04, or. P.7'91 do nr .

07.03. określenie , .. war2y:wa" dotyczygrzybówjada\nych: l:htfli. olIweok, ,

kaparów . . pomidorów, z)elDntików;bu'rakó,w' ć,wiJd,Pwych'. ogórków.

kormśzO'rlów. '9YP I bakł~aoft'~\ papryki; ;zyh p,leprzu ~1l ..~("kl~O. ,

; kopruwło~k~ego, picl.r\.lSZkl, tryblllk}, dragonk;~. rZf:żuthy, ';lWler(lflk~

\ hodowlanceo (Maierana bOTtNIS,i s' ,lub' Oriaalhim "' Jńale.twa). rzodkwl .

- .J cZ4~snkłJ. '··, ~

.;.

PozycJa nr07,04toberóm:ie\fszystkie warzywu g~tllĄków ., kla. obję

tych ;p0'!iycinm, od lU 07, 01, 'do Ul.' 07.()3 ~ ~nszope. nqwndntOIH' lub

odp'a rowane, #. wyjątkiem

' [~

,',' ,./

. ,I

a) warzyw .strąe7;ko1w'vch suszonych, lo,skany~~ ' (po,z ycja nr .07.0'5);

b) papryło . czyli pwpr'4u tnre('kie!to, ~o~d·robl,lIon.el I~b s~ró~~,k.f'w:jnej,

('pf)zvcja nr ()9 ,04);

' " ' : . . .,.'

c) mąc~eki· ~USZfU1ych- warzyw straczkó~,yl!h, 'pbll't~ C:łl .7' '''' \ '~,i'l ue

07;0S--' (pozycill nr 11.04) ~

.", . "

d) mąki, grysiku i p,!a~ków zie~!'lia.:~a,?:ych tpozy~.l:.t. ~ l~:va,~,

)

.,., ,

<?'j

<.l

•

_.;

' Duel1nY

k 'lJ~taw' Nr '29'_:-"f-(_____-'-_ _ _ _ __ -'-_.--:2::,:7.--:4:.-.. _ _ ~~_'. ',._:_~.,......,---"-_---:-..:::.-_-".,_:.·_--'__..:. :~

p o~: J. 21

ił

·PO'Z.

1-;-'

,: ~'-..

;

(

•.

. Staw)l:a . cejl~1i j

W .% 00 wart8.Śdl

, Nr

PO'Z.

Warzywa świeże lub chłO'dzO'ne'

07.01

~tawka 'celna '

w % O'd l"artoś'ci

·Nlizwa tO'waro

. ,;1"

,LI • .

1) zIemniaki;.

a) . sadzeniaki

hez cła

. :bJ , PO'zO'stałe

2), cebula '. czO'snek

3) pOlll.ldO'ry'

10.

4) o.górki I ,

/ '

5') • pap,ry.ka •

6) grzyby <

7) PO'ZO'stałe' /

07.02 . Wahyw'a gotolvane lub stuO'we'- mrO'żO'ne

1) 'grO'~zek

;;

2'. poióstale

•

War~Y'y.a 'W solance lub 'w. wo'dzj~ zdO'datki~m '

; siarkI I~ ,fillycli substaJ.lCji ' za.pe\)"ui.ających

· króJ;kO'tr''',<tJą kO'Ilserwa cję , .It'cz uie pI'zygot.o_i '

mule sP«lcj.ahue dohe~ośredtUcgO' spoż~"eia: \

lJ6liw.!ci ikapl),ry '

2) ~gQCki) .w tym brn.isZO'i:Jy

· 3) , PO'zostałe

" '.

07.04 WarzY'va,sus-LQ1le,,,,dwodniO'ne lub <idll.ar<iwane, nawe't. C1ęte w .k.a,\vafki l~w plasterki.'

drO'bnO' .ó~tarte, spro.szkO'wanc~ iecz nie przygO'towane -inaczej '" . , .

15 ,

0'7,.05

Watzywa strączkGwe llruizone. łuskane, ńawel.

p~wi(1Jie zewnętrznej O'słO'nki 1u:1;I lam'a ne

ł) Slł~wne

be~ c a

2) jadalne ;

3) .pastewne

" '

hez cla

'tl PO'zosta>e

'. 1

10 ;,.' 0~.06 Korzeul" mani0kti, fDar~~y i saJepu, tópillam-'i

buru., słodluoh . acmUli\ko'Y I lDuj!, kO'I~z,tlłle '. "'"

i bulwy. poaoJ)n~, Q '~ sO'klej zawa"tQś~, J!kr,.{)j

fi' " j. '

luli Inuliny. nawet sus~O'ne' hib c>ęte",v kawałki

, rdzeń sagO'w:ca

1'5

, R Q . dz·i.a I ' 8

~~~~~, .'

08.08. ' JAAO'dyś,vieźe

., .

.08.0,9 Owoce PO'z,O'stałe - ~~i.:~e;

\ l) IlłelGny, kawony, arhuzy

. 2~ pozO'staJe .

. .1 _

08.10 , Owopc surowe 'I ub gotO'WallC - tnrpżbne bez

.dO'datku cukru

os.u . O:;"O'oe kO'nserw'O'wane tyri:IcżasowO' ~np, dwutienkleIIl siarki - 50" lub w solance, w wO'dZJe

z dodatkiem siarki luh łnnych .substapcji 2a-

nie lladające Się '" takich stanie dO' bf:,ZpO'..

,'20

",2

15'

20 ·

pewl'uaj1!cychkrótkO'tnvał'ą .k~nę~wac;j,ę), .'lecz

średluegO' spożyci..

08.12 '

.--,

OWoCe,sus'~O'ne (ż ~jątJvell)~ O'bję,tyelipozy,

cJamiO'dnr 08 Ol do Iłr .\J8,05)

l) śliwki '

...

,15

'I',

' :.','

, "I ' '8

~t IlO'~stit.łe·".

1'.')

08.13

i;;/ ",

Skórk, OWO'CÓW cytrusGwych i melon,ó w '.0 "

ŚWIe2;e,,' mrożone, w "nl.~ \V wG4zie ~ dod~t"

!ciem słll'rki lub in,nych ,substancji zapev,<lła;i'ą- '\.,

. c.y eh..,kretk~trwatą koftjOen\acj~ tub S1i5ZO'n~ '.' ,',

.,'

.. R iO' z 'd z i a I

25 ,

;;i-'

: KawIlo herbata, ..herhata par~wJlj ska, puyp~, ',.' \

Uwagi;

_,',

~ies"ankiprO'd~1:ów, O'bjętych pozy,cjU'lIli O'd n;r 09.Q.4 do nr 09,10 klasy3

fIkowane są ' naBt!!pn,Ją co: .

" ', ' ' . 1 ' . / ,"

a)1 rrileszan:k,.. ~rO'dulftówO'l?jęt1ch tą ' s.~ną 'PO'~ej.ą: ;~*s.)1;~j ~ SIi.ędO'

tej PO'Zy{()I,

" l .: ,

b) ~esza.[J.In,.';pl.'oduk.tów,. objętyc)ll różnymi po'~y~at;Irikll,lsyfikuje ,s Ię'

do pO'fYcji nr 09.10,

..' .

. Dod~'tek innych substaqc;i 'dO' produktów óhjętf'ch pozyc;iao:i;~d_ ariO? .04 '

&. iir, U9f Hl, -(lącznie .z' mies zlmtaułl, Q kFóryćh il1O'wa w .j:nmktach a) ' ;

I j..b), uie zmienia ich. klasyf.k,acji , j e,ż eli 111ieszanJ.."i1:e. za chowuj ą' dyuakter

. prpdnktów obJ~ych każd ą z t yceb ' PO'~ycji.~ W l~J,żeciwll'ym c.a",j(! uiui'lj- . l

szy rozdzlal nie bb ęjmuj e tYyh rp ieszanek: objęte są ori;e. pÓ?iycj ą nr 2l.0 4·'· > y.

, jako przyprll\vy złO'żO'ne , ...

•

" .

. Owo~e : jadalne, skór'k i o~oców -cytwSO',,?,ch me1i' ów

Niniejszy rozdział nie O'bl'j'Yiuje

t~'~

Uwag.: .

aj pa):kyio ;'';zyłi pieprzu tureckiegO' , nie rO'zdrobniO'nej "A1b o .u;e spr{)sz~'~':\?""';' ',' ','

21. "NO,nu;j,szYhlrO'dzdzial O'beliJlUjc wyłącznie O'woce jadalne.

kO'wanej (rO'zdzial 7);

" 'i

I '

_ .'

fiJ' •.,'"

' l I _ " _'.;.',_v..:.O'_'c.:,.~_,...c~·O'..;..;·:;:zO':. .,.n..e'--u_w_a.z.,,

· a...

• _51

_'< _'_za_'..,',..)_,,_.o_c_'e_Ś_'Y_i_"'_~_e._

, ___.,....._,.-~~_ b), picprżu 'zWanegO' ..Kubeba" (Pipee cubc.ba) O'riliZ ,i!iiiydi 'produktÓw \

~bjetych p~lzycją nr ł'2 , fl,7.

J'IIr

. ' I~

Siuwka- ceh. a

:.(

paz.'

Nazwa tow inu

w"' >;o O'd warto8'ci

łJ .

'stawk-a , cehIU ' .'

tt,,':' '}

fi:.:' . .

..1.

, OS.tlI

N;r

U;tkt y,e, b4łlUl1)', aii~l1a~y , mang", wa'?l'\..nve~~

• a woka~.guawa, orzec,by kok(~wwe, . orltecl.y'

hez' .da '

Cad

· 2) PO'zostaje

'~) ~z~*ałe .

a) nadające się dą ' hezpośredilie,g? SPO'ży. Cia

':,

:~:'

h} PO'ZOS tałe

Owoce' ',cytrusowe św i eże lub suszO'ne

. 1) I}Omttrańcze, ' ma~,daryllki i kleuientynki

,,\

21 cytryny. w tyrh limetj

3) grejpfruty . .

. 4) ' PO'zostalc>

08.03 Fi~j " ŚWIeże :~h SuSZO"ne

118.\14 WlU~gruua ś,włCże lub suszone:'

1) \ł{u~ogron ą

"" .. .

10,

bez ,ęła. .

2. rQd:l\.:.nkl,.: '

08.05

OWG~~' w.u'plUacn~z . ~yjątkjeib ~hjętycli'pQ.

ZYCJą 'nr #3;01) ś wieie}uh suszone, nawet bez

łupin lub ocz zewnę~rzne.i O'Jtouki

w: tUjlUJach

· 10

.10/

'),10

;jabłka, grus\ ki

'- l) Jabłka

2) grJ.lsUci

plę:w r

, '

\,';';-,

09.. 07

pigwy. świeże:'

./'

~' .!

Herbata ;

,.~,

.., tr

" ;;,~:.

-,.

Ił

3ł)

' 60

ł5

. ;.

,Cynamo!,l'; ' k,wiaty cypal,llO'no,~cą;

l) ' cynaiiiou ' rilielóilY .'

,",

2) pozO's tałe

G~zdzikl (ow()ce g~id~iJr;~wca, kwiaty gO'.ździ.

(zwana,. it;l;tczej, kwi.a tem ~uszkatołGwyrń), kar,-,

·~.: da~o~ , ' ,'. _~ <:\.

'i~.

• .. . j

. "'"'

;1_',;

'..

Itr '

""1J9.09 "';..NaslO'ua allyęłw.j~ą~anu, · kGpr'u,kO'leu4'ru, ','

'. ';:' ~ ," 1I:mit'lli, k.minIąJ. i j!łłÓo\"ca .

," . .

• Ó9.1~ rTymil\nek: uścid....rowe:,';sil'afran. iUlle. prry,.,

Vi',

" 'li

'15 "

. 1

'pra'l,V}' koruillle : .

,,~.j,

~/~\: "\

:, ~' .

,'.'

J,,-) ,

kowc~ l szypu.łki ,k.w iat?w)

. .-, ' " ,' , ,I 20 .'~

09;.98 , ~łkamti.sz)u(włoWa, O'snówka mu~.klitGIO'wa· '

15' .

08.07 . .owoce pestkO'we' -=:- sw,ez~;

1 " 1) marele J ·brzO'skwinie

2)' pozO'stałe

2) poz,.~tajf'

08'.06"

'~9 J06

_, '.J: '

i l) ~ óp~kow~tf' d~500 g netto.

2) pozostal~ "

,.15

{

.1,

(

1~9.9)ł Rel:httta, pa~agwaj*ił: ,(Mate)

" ' ,

S , - Oci04 ' Piljprz (g~t;';lIu.."U;-,.~Ęip'~'} ,paprJką (gatU;JlkU

, ,,Cap$ICUm ,,.PtmentU). .

15,

.'.

. ) '·i)lp~r: ..'. ' . " " . . "

a) mielbny "

b' pozO'stały

)!)' It°żO' st.ałe ..,

',8

' 0.9.05 Wallll~i.:.' . ... .

. 08.02

09.02

j ,

09.01 . Kawa:1,3wet [>'al.o",a l uh 'f'?Zb~' wIO'na L."bfeirly ;,

' łupllly I :O!jlonki ZIarn, ,,\ul\y,o\\-ych, namiartki ,'

;- kawy zawlerąjące kawę natur~lną , ,bez względu na jcj prO'Porcję w mieszance

~) kawa

" aj pillO'na

'h) PozO'stała

h.raz. hJskte, Grzechy nerkowca (caJO'nhIl,)

' anacacd;e}, " ~'yieże ' Iub . suj ~oile, w lupil.ue ....

lub, be-L tupw y :"

l) dllktyle., banany , ' ananasy

a:) nadające się dO' bezpośredniegO' spoży-

. bi pu""ostal.e

w % od wa ,; lo ~ci .

poz.

';" .

2ił \

ll:'·r

" ;'1.

._ _ __ _~-:-'-=""''-'--~_...:.:.:..-'--''--'--'-'-- Poz"

i 27

!"'

- ,-"-----:-:--::--::--::--:---::-..,.,.-~~--..,...---,

, Ił ó z d z i a ł 10

/UW~gi

Zboża

, ' . : '. , '" ' ,,' ~ % I'rzej śe ia i.frzez sitą

Rod'Zaj ' "I" Zawartosc " zawa,r tosc

,'" L gazy o oczkach

.. 'Zboża

' skrob.

pOp.1ołu . , -- -- 1- ;'..;''----0-=.,--- - - - - - -- i - ----- , ,315 mikronów 500mikronó",

( 1 ) ( 2 ) ",'

(3) "

(4)

(5)

.;.."

Nit;uejszy rozdział obejmuje wYłącznie z,iarna w stanie', surowym, nie

oczyszczone 'anJ me- poddaoe jalumkolwick obróbkom. pozyc,ia nr lU.06

ol;Jcjmnje jedoak ryż ruszczony, bielony, glazurowany, ,polerowany. su·

' szony. k00lrertowany lub łamany. "" "

; Pszeulca

l ,><yto

Ję czmień

Owi c~

Kukurydza

• sotgo

poz.

...L

10.01

:,ulwk .. eelna ,

w'% od wa:rto~ei

' I,

Nazwa tow,aru

I pszenżyto)

',J.

Zvt/)

lj .. "wne

2) pas tewne

3) pozł,stale

bez cia

hez chi

bez' cła

poz.

bez ' cła

bez ela

hez cła

11.01

bez' cia

bez cia

]eczIDleń

li. .,'*,wny

3)' p"zostały

Ow,es :'

bez cia '

1). 'Iewoy

2)' Jiastewny (

hez cła , ....

3) pozostaty

hez cła'

'i 10,~ 'K!lkorydza

bez cła ',

l) siewna

I' bez cła

~) pastewna

3 ) ,Pozostała

hez cła ,

10,06 ' Ryż: "

, bez da

l) Ule łuszczony

' 2)' łliszczony, oczys,!czony, nawet polerowany,

suszony, glazurowan'"

' b'ez tła

3) pozostały

" bez ' cia ....

]0.01 Gryka: proso, ostrzy<:a J SOi'gO. mue zboża

)jęlI c~ą.

1)- 'Orj!o

2) powstałe

cia

a) sl"wue

b) pastewne

, III

' lU

c) pozostałe

bez

:ł

4l O

(

11.04

Produkty

mlynar~kiei

slód;

Uwa'gJ

8kł'pbie

kroehmale; «luten; inulina

1. NlUle,jszy rozdzHl1 Ule obejmUJe

' I,

a) pruouS'go Slodu w poHaCJ 'uąmia'!!tki faw y Alat~aląej (pozyeja

nr ' O'J,Ol albo poo<yc'la ur 2LU~) ;

; ' '.

b) mąki " gryslków , przygotowanych jako odżyw' k'\dla' dZieci lub

prodn,kty dIetetyczne I kuJlt~arne (po'~ycja ue 1'J:U2'); ,: ,

c) , płatków. zbożowych 1 'nu"f b prodnktów ~bl~t'Y~ " ~ozycją

UJ' 1~.1I;,;

:\,

d) p~odulhów larmaceutyczuych , (~ozdZlaf .3U);' oJ" f ,

e) kt-odnnah , I , ,; krobl . mających cli'ar~ktefwyt(jbów:peHume'r,y;~

lIv ch, tttal.Howvcb lub k"s IDetyczuy clI~ ' objętych p..zYC,;ą ' !lf 33.U6.' ~

2, ~) ';'\ilnteJszy rozd:l.Ia, obejmUje ,produkty mlynat.ki~ ~e. zbóż wymlNllouych mieJ w tabeli, pod warunkie,.m., , że

stosunku do

'SUCbfll masy produktu mają ou

-:"" "

al oroct'>nt skpobJ \o~nac",olly według zln'o4i,J'ikowa'lleJ metody,

,p.)larymetryczuej ł!:w"rsa) wlęk~zy niŻ podauy 'x kolumuie (2);

bl procent poplOrn ' (dedukcja faktyczlJcj z~artośel su-bstancji

rAllleraluych, up. przez dodanie) równy lub inti.iejsz). od poda~

U\-.!gu

k0l11łJl0it" ( 3).

, ~ ... '

Mąka zb .. żowa

- l) p~zenl1a i żytnia

11.05

11.07

11.08

.11;09

...•

Stawka celoa ,

w % 'od wartości

. r ' '.

II '

, ', II

ryżowa

pozQstała

l.2

, 8

Kasze, grysiki" tl,iarn~ łąJI~czone; p()Jerowane,

rozdrohione, mlażdżoUl',' lJ,ih ' ~ płatkach,

z wyjątkiem ryżu obj.ętego pozycją nr 10.U6; ,

kiełki ~zbożowe całe; miażdżone, w płatkach

;Iub mielone

i l) kasza, ziafno miażdżone, płatki

bez cia

2) kielki zboż

bez cła

Mąka z suszonych warzrw objętY,9b pozycją

nr 07.05 łub z owoców objętych rozdziałem 8.

mąka 1 grYsiki z sago 'oraz z korz~ni , bulw,

objętych pozy cją nr 07.06

, '

l) mąka z g~ochu, z faSoli J' Z baIlanÓW

2) mąka' grisikl z sago oraz z korzęi i buJw,

objętych pozycją nr 07.06

3) pozostałe

?łąka, grysik i pł~tki ziemniaczano J

Słód, nawet palony "

Skrobia, inulina

4(('

l) krochmale f/li emtrlacz3oe

, ,! ' /

2) pozostale .

Glute~ pszenny • nawet w stanie suchym!

11.02

Ił

Rozd' zial

R o z d z i a ł 12

...

511

N;""iona i owO?e oleiste;' z~arna, '.l!lsion!l i ow~ różne; r«Ńliny przemy;(

s'owe I le,ezDlcze: slomy I pasze

Uwagi:,

,_'

J. W rozumieni~ pozycji nr 12.01 za na~'Qna ,oICłste oważa~ię: orzeszki

zlemoe, ' ziarna soi, nasiona: gotcz,Ycy, maku ogrodowego, maku

i kop.ry. Pozycja , nie obejmuje , oato(!liast, .orzechów lCokolWwych

i inl1ych produktów objętych pozycją n'r 08.01 oraz oliw~k (rozd'1.liał

7 lub 20).

2. Naslooa: buraków, ro śli~ l ąkowych, kWlató-.y ozd,ol;m yl:h, warzyw.

drzew owocowych i leśn,Ych , wyki (z wyjątkiem gatuuku Vi cia faba)

i łubino uważane są za- nasio~a ..!'ewne, objęte pozycją , nr 12.03.

Pozycja ta we obeimuje natolUlast nasioIt

a) warzyw steącżkowych (rozdzlal 7);

b) przypraw I Innych produktów, objętych rodzi"aI,elU 9

c) zbóz (rozdzial ]0);

d) produktów objętych pozycJami'. nr ' 12;01 I nr · 12.0l

3. Po;' vcla ur 12:U7 obe,imuje obdk Innycb rośli~)1 i częśc.i ,roślin

\lastępującycb gatunków: -bazylii, ogórecznika" hyzopa~ ' róznycb

(gatunków m,ęty , rozmarynn, ruty, s,zalwii i piołunu.

PozycJa ta , nie obllllUuje oatomlast

aj" nas ,on I owoców oleIstych (pozycja nr 12.(11);,

b) produktów t'armaceutycznYfih, objętych rozdzialern 30;

C) wyrobów pertumerYlnYCh 'i toaletowyc4, objętych rozdziałem 33;

d) ' pro,d uktów odkażających, owadobój,cżych ~ grzybobó,jczych, ćhwa<tooóiczych , produktów podqllnych. obiętycł(pozycją" or ,38.11. .

Ptod)l.dy Ule ,pelmające wyżej I>odauych \Vajlilllk6~ obj~te są

!>"tyc,l ą nr, 23.112,

,B)' ł'rud'nk-ty Oblęte, zgodUle\ z P'Od'IllY~lI wyżeJwar~;""'a(~II, illUlej.i'ir

."y'i1 rOll;d~lalem klasyfikqwane są dó " pozycji ' ur l '1';u'}, (mąkll)

poz.

, wówcza~ I!.uy lI~b procellt pr:tleeh()dzeuia Iprze:tl .l,tu' z /,Ia:tly ledwaotiej, ~ w,óko" sztuc?fleg?" ., wymlaracb oc'~ek podanych w koII1IUUI~ (4) lUb (5),"g"dza ~ię ze ~vskazallllłłiu w , tycb, kOlumnach

12.0J.

w 6dmes.eum do, sucb" l masy (lup masy ,ogólnej) i lęst"ró\vny lUD ';WyZ9zy ulżdla zpó'ż wY,I!lleOJonycb ~',tabeli, W innym .wypa4ku

mąka ta kłasyfikowaria ,jest ~o pozYCjł orU.02.

, "

90%

Nazra 'towaru \

80%

. -}

10.04

(

---

! .\

2 )_ f1hst,e wny

1,6%

80%

"'80%

,, ' 80%

3) pozostałe

~.""

, 45%

45%

45 %

Pszeiuca , _~'yż6wk, ps~,enIcy: żyta

1) pszeulca SICWl1a '

10.03

Gryka

2,5% '

' 5%

2) pstr.D1ca pasteWjl3

10.02

Ryż

45 %

Nazwa ,t owaru

Stliw.ka celna

w ,% od ,wartOŚCI

łl

1\ a~lOlla . '",,,"oec OleISte. '''lwet rozdrobóloue; ,

lf o'r zeszh z'elUlU',

a) w opakowanIU' do SOU g netto

b) ęozostaie

2'0

bez cia

".'~','

".' .,~,

.. :'

.~iIt

12.02

12.03

;-.

;;

12.04

""'"

12.06

12.07

f:.!.

~(.,

12.08

,,:/ /

t./,

12.09

'w · %. od wartości

Nazwa towal'l1

2) nas.oóa so.

3) nas.ona maku

4) nasIOna rżepaku

5) nas.ooa gorc,zycy

6) oaslona lou do celów przemysłowycb _

7) pozo:;tale

Mąka z ·oas.on I owoców ol,e lstych lIIe odo.ejóna, z wYJątkiem mą~i z nasion gorczycy

l) sojowa

.2) pozostala '

Nastona. zarodniki I owoce - siewne

l) nas,onakwlatów ożd'obnych

2) pozostall~

BuraK;, cukrowe, nawet krojonc w plastry

ŚW Ieże , suszone i spr~szkowańe; trzcina cukrowa

Chlllle, (szyszkI, 'l.J.lpu·, ina)

Rośliny. częśc rośliII, nasiona ~ owoce galunków' używaoych g;ównie w perfumerii, w farmacji lub używanych jako środki owadobójcze, pasożytobójc,/,e i podol;lne - świeże lub

suszone, nawet krojone, 'rozdrobnione lub

,sproszkowane

Korzenie cykorii., śWieże lub. suszone, nawet

krojoue - me palone; cbleb świętojański świe

ży ..Iub suszony~ nawet rozdrobniony lub

sproszkowaoy, pestki owoców, I produkty ro~

linńe używane głównie do celów spożyWc~y'ch;

gdZIe indZIe nie wymienione lub ·włączone

l) korzeme cykorii

2) poiostale

Słoma I plewy ",bóż, surowe, rówuież rożclrob

, /.

bez ·cla

'20'

bez cła

20'

12.10'

30'

bez cła

30'

14.01 .

bez da

14.02

20'

14.03

14.05

RozdziJI13

t;;..

t'll

~:I, l

-.'

Gumy, " żywiee oraz inne eOkJ· i ·-ekstrał:tty reminne

Uwagi'

, I

Ekstrakty z lukrecji, złocieuia., chml'bhi, ( aloesu, ' opium są sokami

i Ilkstraktami roślinnym, w, rozumieniu pozycji nr 13.03.

Nimejsza pozycja me obejm.u.je: ·

a) 'ekstraktów lukrecji, zawIerających powyżeJ 10% sacharozy, uży

w'a'nycb jako "wy!oby cukiernicze ,(pozycja !lT 17.04)~

h) ekstraktów siodu '(poźycja nr 1'9;'02');- /'

e) ek~traktów kawy. herbaty lub herbaty paragw~jskiej (pozycja

,nr '2t.U2),

..'

d~90'kow

ekstra1,."ł.ów -,rośhnnych z ·,d olllleszk,. alkohqlu, jak również

produktów, alkobolowych,.:kompono~ycła z ~gęszCzonyeh"eks.tr~k-

'.,

13'.03

~tawkacl'lua

~~o od wart.ości

Nazwa to.waru

22};

n '

Materiały ro śli nne używane głównie dlĄ ' pro

dtikcjl wyrobów koszykarskich, , pleCionych, .

(wi!tlina . trzcm'a .. bambus, ttzcina iridyjska,.

SItoWie. rafia. sloma .oczyszczona, biełOl\a mb

barWiona, Iyko lipowe itp , )~'

l) wiklina, SItowie i trzcina

2) ' bapt łm s i rafia

3) pozobtale

Materiały , roślinne używane głównie do wyŚC iełania i wypychania (kapok, wlosie ro śli nne,

. t~wa mor.skO) itp.), również w arkuszach, nawet wzmaclllanycb innymi materiałami

l) surowe

20 .

2) pozosta e

Materiały rośli me ~żywane głó~n'ie do wyrobu m ,otelll szczotek (sorgo..... [l,a8sawa. perz,

korzeń ' ryżowy itp,); ' nawet w wiązkacb lub

. pęczkach

Produkty pochodzenia rośl~nnego , gdzie indziej nie wymIenione lub włączone

l) surowce dla przemysłu ł'arbJarękiego i gar- .

hez cia

barskiego

2) nasiona i z.arna twaroe, 'łupiny orzechów

; orellchy twarde nadające się do rzeźbie

10 ,

nia i toczenia

3} pozostałe ;

r·

,. \

Tłuszcze i oleje poohOdz~nia , zwierzęcego lub roślinnego or~z prod!,~ty

~h rozkładu ; g~towe tłuszcze jadalne; woski ..pochodzenia zwierzęetlgo

lub ~oślinnego

R o

•

zd z i a I' 15

~ze~ .i oJeje p~hoozen;a ltwier.zęeego lnb roślinnego ;or/lZ ?~ooukty

ieh roakładu; gotiłwe tI,uszcae jadalne; ,,:osli:i pochodzenIa zWIe,rzęce~

iub rośłiiińego

Uwag,

d b'

'b'

r' .

a) słonIny oraz tłuszczu wiepl'zowe,go i 'z 1'0 ,u, o Jęty .. pozycJą.

nr 0.2:05, ~

; ."

, bl . m,siD kil'kaowego~ lą'eznie ' z 'tłńsźczetI:l ; , olejem ' kakaowym lpozJC.la nr 18.1)4);. '

' .

. '.

....' /

c) skwarków (pozycJa nr '23.J)1) • pozOStaiOSC1 (poZY.c:Ja OJ' '23.(4);

"!'a)~ wydzIelonych , kwasów tłuszczowych. wosków . {Jrepatow~nycb."

substancji ·tfUszczowych przetworzonych W prpd,O:k,ty . furmaceoty&ne., farby, takiuy. mydła:' wjroby pel'fumery.ine i .k o8metyczne ~ ·olejów, sulfonowanych oraz innych produktów ob.ię;ych

l. Nilllejszy rozd~aaj nie obejmuje

DZIAŁ łIl ··

e) kamtory naturalnej, glie.y'ryzYIlY' II innych produktów o'bjęt'Ych po"yeJ,amln. 2-9.,:1'1 i or. 29..41. . '

. .. ,

f) reków nb,ęt~ch 'pozy.eją nr 311 ..03 ,odczynnikow do okreslama. grup

mb -c~nD'kólW uw. ~flozycja nr 30.0'5);

g) eks.tr.aktów garbar~kiPl lub fa;:.bi.ar~ich(PoiY~ia or 32.0!, lub

nr 32.0'4 ).

I /

I.....

h) olejków eteryeznyeh,koukietów. ·' ahsolniów_ ' ~ezmOldó~ 'woz~~ja

nr 33.01 L oraz destylatów wodnycb i wodnych coztworow pJejltow

eterycznych ..tpozyoja nr 33.116); ,

ij) kauczuku, balilty, gutaperki i 1P0dolmych żywic naturalnych (pozycja m: 40.01).

Nr'

pOZ.

•

Buraki p'a stewrre, bnikiew, korzenie pastewne ,. siano. lucerna, esparceta, kon'ic,!,yna , kapusta pastewna, lubin, wyka .i inne podobne '

'łÓw ro~hnnycb ~rozdzłał

poz.

.l·',

roś~ny pastewnę

)/;.

R o z d z : a!

Materialy roślinne dowyplatBOla; 'p.r otIukty . poohoou.n:ia roślinnegO,

gdzie indziej nie wymienione lub wlączone

Uwag.: .

. '

1. Niniejszy r' zdzla. UJe obejmUje roślmuycb sur"wliÓw. w1ókJenlliczych,

bez względu na sto.p,eń ,eh obróbki, ~to~~wany,cb W przemyśle

wlóueullIczym' oraz innych materIa/ów roślInnych pr,zetwarzanych

w rnaterla,;y wlókDlste. Surowce te ,/ materiały ohejmuje dZIał XI.

2. Wiklina kos~ykarska , !.rzcm,a . bambus ,tp.. trzeinamdYiska do\

wyp:atanl8 objęte śą pozycją fU' }4.01. Pozycja .nie oheimll;e.,wiÓrÓw '

drzewnych '( pozycja ur 44.0~.).

' . '

3. Wełn~ drzewną obejmUje poz~cja nr 44.12, a nie pozycJa nr 14.0'2.

4. Pozy.eja nr 14.03 nie o.bejmuje kępek zwlosia do produkcjj ' wyfobów

szczótkarskieh (poiycja ur 96.01);

20'

olone

Stawka celna

Nr ,

poz.

dZlałeni VI

, ,

, "

Stawka celna'

e) faktysy pochodzącej z ·Olejów (po~y~ja . rir~U.(2).

% od wart"ści / .2. Produkty uboczne przemysru ' tluszczowego. Odpady oleJowe, pak

I '

stearyllo~'Y, odp;tdy tllL'ZCZOPOtu, pak glicl'rynowy ob j,ete., są po.zycją nr 15,1 7,

.'/

Nazwa ti>waru

Szelak. nawet _odbarwiOlry ; gnmy, 'gumoży

~,ce, ży'\V\ce 'i balsamy naturalne

lÓ 1

1) sz~lak

15,

2) żywice Z drzew " l{l:lastych

3) pozqetale

/ .

Soki ł ekstrakty roślinne , pekty~y . pehany.

pektyniaoy ~ -a gaT-aga-, -1 ~nne. ~ZCZ'Yqy ~umy ,~.

i srodkl stęża iące . pocho\łzeo.UI rośiinnqw

l) sok, I ekstrakty roślin tle '

10'

2') pel.'1:yny, pektany

pektyniany

'3) al!:ac-agar

'. ~.- 1'5 /#

4) pozostałe'

poz. '

15.0'1

25~

15 S

Nazwa towaru

Sma,ec , inne tłuszcze ' wl~ przówe. tłuszcze

z drobill --c-: topione 1~ '1lkstr:;thowane:"

1) smalIle .j inne tlnszeze wteprzo)\'e

a) konsumpcyjne

, 'hl pi>~st8łl' ' .'

2) ' tłuśzczz drobiu "

StawkaCCllia , .

w 'Yo od wartości

U!'

'/jlQ

20'

~. ~ 15\

1'30• .

'.'

. \_.'

.ł

',-

" ,.l'.

l.Mennik Ustaw Nr 29

Nr / I

poz.

Stawka ~elna '

,łUSIo'"

15.03

premIer jus

.ozo~tałe-

bez cła

pozostałe

Tłuszcze I tłuszczopoty ~ełnr oraz lanolina

15.06

Pozostałe ,tłuszcze y Olej e zWIerzęce (olej kopytkowy. tłu~zcz lkostny , tłuszcz z' odpadków .tp,l

Olel e CO,\lllIlę '~tale , CIekłe lub utwardzonesurowe. o~ży8zczone 'ub rafinowane

l) ryc.x",?so\vY

tungo>ry'

2) rz.epakoW»

3) .. ,l ńl ańy sojo>ry' I slolleczniko>ry'

4) oliwa (olej z oliwek)

'5) ' p"z,,~tał ..

(

Ole"e roślume I ZWIerzęce gotowane" utlenione,

odwodn,one, siarkowane, dmuchńne lub polimeryzowane przez ogrzewanie w próżm albo

w atmosfer7.e gaz" obojctnego lub inaczej mo·

dyfikowaop ,

~! ;/ - :- - /./

',p'

K W>ł s y- tIu.zezowe, kwaśne oleje poratmacyjne , alkohOle tluszćzowe

1) kwasy tłnszczowe~

a) olemb

b) stearyna.

c) pozostałe

2) acł:kohole duszezowe

3) pozostałe

15.10

1) gliceryna ' \ '

' ~) wóda 'glicerynowa

15.12 :·6.e.1c I tłuszcze zWierzęce lub roślinne uwodormoue CZęŚCIOWO ł~b całkoWlcle, otwaTdrnne.

nawet r!!,y owane; ale lilie obrabiane waczej

l) ', adalne

.2) ~owstąłe

-'o

r~~

:.:,1

,,-

2()

.30

Cukry i wyroby culri~nłcze

a) wyrobów cukIerniczych zawierających kakao (pozycja nr 18.06);

b) cukrów chemicznie czystych (z wyjątkie~ sacharozy, gl uk07v

i laktozy) i innych produktów óbiętycb pozycją nr 29,43

,c) leków i innych produktów objętych rozdziałem 30.

2. Chemic~nie czy~tą sacharozę, ' b "z wzglę1n osiei pochodzf.n.e,

obejmUje pozycJa nr 17,01.

poz.

Stawka celu..

w ,% od wa rtoścl

Nazwa towaru

Cukier buraczany i cukier trzcino>ry' - w po,staci stalej

l) barwiony i aromatyzowan'y

2) pozostały ,

17.02 Inne cukry W postacI stałej; syrop'y nie zawier,ające aromatow i barwnikó-w , mrimastkJ' miódu, nawet l;Juęszane z mlOdeu. naturalnym

cukier I melasy kw:melizjlwane:' '

l) cukry barwione' l arCJmaty~wane ,

2) laktoza nie barwiona i nie aromatyzowana

3)pozostale

17.03 . Melasa

I) barwiona lub przyprawiona

17.01

15 '

2()

' ~5

11.04

Olbrot suro-wy, wyciskaBy lub rafinowany, na.. wet barWiony; wosk pszczeli, wósk wytworżo,ny przez Inoe owady, na,w et barwIony'

.' l) olbrot

2) pozostale

2) pozostała

W yrpby cukiernicze , nie zawierające ka,kao

1) guma do żu~ia

2) culberki

3) pozostałe

Ho z \ d zi a.ł 18

30-

!t5

30-

60 '

(i\)

Kakao i· wyroby zawieraMookakae

Uwagi

l. Niniejszy rozdZIał. nie obejmuje' '!}'robów, zawre~ająeych- kakao lub

czekoladę, objętych po~cjam1 \ nr' II)~02, 19<.03, ,22.02, 22.09<-i 30.03.

2. Pozycja nr 18.06 obe.i mnje wyroby . cuJciernicze: zawierające ' kakao

. o~az, uwzględniając uwagę l do niniejszego ,rozrlzialu, inne w.yroby

spożywcze zawiera,lące kakao.

' ,

15.16 ' Woslti roślinne" na'wet barwIone

~~.

pegras;produ )' odpadowe w procesach obróbki 6~sral\cji tłuszczo>ry'ch tub wosków

roślinnyóh albo zwierzęcycl1

1) degras

2) pozostałe

DZIAŁ

poz.

Wyroby przemy, u SPDŻyWllżego; napoje llezalkoholowe

ocet; tytoń

illkoholow~

R o z d z i a ł 16 '

Pr~twory z mięsa, ryb; skorupiaków i inięczaków

Uwagi

~init:Iszr r~zdziaI!nie obe.jmuje mIęsa, podrobów mięsnych, ,ryb, skoru-

;i-

l) z podrobów

2) wolowe, !Cielęce i wieprzowe

3) pozostale

lone wyroby lub konserwy z mięsa i podrobów

1) zpo,d robów

2) wolowe, cielęce

wieprzowe

3) pozostale

Ekstrakty I soki mięsne, ekstrakty rybne

Wyroby i kooserwy rybqe oraz kawior i jegó

namiastki

l) kaWIor i jego ' namiastki

2) pozostałe

Wyroby i konserwy ze skorupiaków lub mię~ '

czaków

U\vagi

Kiełbasy, i 'p~obne wyroby z 'mięsa; podrobów

mIęsnych lub· z krwi zwierzęcej

l. Niniejszy rozdział nie obejmuje

15 ~ :t1

16.05

Margaryna, prodl1kty smałCnpodobne oraz iDne gotowe tłu8~cze jadalne

l) margaryna

~) pozostaje

IS.i3

16.03

16.04

~tawka celna

w % od wartości

H ,

Nazw~ towaru '

Rozdział

l5.11' Ghceryna I jej roztwory

;;..--

16.02

","

15.05

15.07

T(u,;~cze , ctieje z ryb i ssakó"" ~;skich, Q.a2)

Nr ,.'

poz'16.01

wet rafinowane

l) tran

Olej steary""wy. olej smalcówy, oleosteary'ita,

o,eoma"garyna - UJe em,u,lgowane . n"," Wieszane, " . lUuyml produktami i ['le przera,l.liane: ,

l) olej sma ..~owy

2) po'wstaw

15.04.

~;(

J. ;

LOJe , (WOIO>ry', liaralll ł kozi) surowe, topiooe / '

.uh ek strahowane. łącznie: z łojem "poot':miei

15:02

w % od wart~'Ści

" Nazwa towaru

Poz. 121

277

pIaków lmlęczakow, przetworzonych lub kons(rwowanyc~ spoąobami,

, o których mowa w rozdzialach·, :! i 3'.

' ' '

Stawka celna

Nazwa towaru'

od wamości

18.01 '" Ziarna kakaowe . łamane lub w całości '- su10

towe lub paJone

18.02 ,Łupiny nasion kakaowych, osło{lki oraz inne

odpady

18.03 Pasta kakaowa (w masie lub w bryłach), na15

wet odtluszczo'n a

18.04 Masło kakaowe (tłuszcz lub olt'j)

18.05 Proszek kakao>ry' nie słodzony

\ 35

l) w opakowaniu do 1 kI!' netto

2) P0l,ost81 y

18.06 Czekolada , inne wvrobv sPożywcze zawierające ' kakao

4()

l) czekolada petU"

~~. E:~~~~~: do piCia

'{!>

_.15

2,5

"t-

Dziennik Ustaw,~NT: -29 ,

! ,

Poi .. 1.27 '

278

------------------------~~----------~~--------------~---~---\,

'" < .~ "

RozdzIał 19

, '-i

..StIlwkIl celna

Nr "V..,; .

w % od wartości

Naz",a tówaru'

Produkty .lrzymy:wań~ 'ze z,bo~ z mąk', lu~ ze skrobi;

poz.

' Jt

wyr.l.y ~ eukiern't"ze

)

, Uwagi

l. NIO.e .szy rozd",ial Ule obeJmuJe: '

a> wyrobów z W'ąkil, Slu-Ql:il, I ek~t,rakt*' sloadwego, ' stollowanych

~ako odży~ka, d ,la dZ'::~1 oraz' do, cel~w diet~tyczn'ych I kuliIljłr

, ~ych, z8w,erąJącycb ,:>0% lub wlę,cel kakao~pozYĆJ a lU 18.06);

, b)' sucharów' .. b IIlnycb prodqktów z l1:iąkl I skrobi, specjalnie

, pnygotowan.y.ch iako' pasz~ d1.a zwierząt (pazycja ' nr : 23.(l7)~

c) ;eków ' mnych prorll,iliAów, obiętych rozdz;a'em 30,

2. W rozdzIale tym okrei\lenle . ,mąka" dofyczy row':lIeż \miłcźki oWo"

cowel i wad:ywnei; rrod\Jkty z tych . mączek należy klasyfikować

razem.',z podolmymi prod\Jktami z mąkI zhożowej.

20.03

20.04

O~voc,e 'lrożoue z dodatk,etn cukru

'20

Owoce. skórki"" owoców i ezęści roślin ząbez- '

l·-'.

pleoo,ari~ ' cu'l hem (osączone. lukrowane lńb

kandyzowane)'

20.05 Dżepiy, galaretk. owocowe, mar~dy, 'p rze-'

/ ?Iery I pa8t)' owocowe - ~~towane' łub smazone, nawet z -:nk rem

25 '

l) l owoeów .po/udniowYch ,'

2,), pozo.tał", ' "

' '

' 20.06 PWOl!e przyrzą ą,#,ne lub kpllserwowane inny.

, \

, ,

mi ppo.oharili. ll~ wet z do\łatkiem cukru 'lub

_ _ _ _ _ _.,..._ _- -_ _ _ _"'-..l.._ _.,-_ _...,...,........,_-.:--...,.,...,.-:-- /,

alkoholu,: ,' ,

(~"

Stawka ' celna

. H po,udnlo'we

\ 18 ",Nr

I ,'

, w %' od, w~rtości

Nazwa

towaru

3(1 , "

~O ,

2) pozostale , '

" ,

poz.

20.07 Soki c,wocowe (łączQJe .. ·m~~:t:czem win.Q,grąno- ,

l '

wym)' f sok. warzywne, n'a wet'z dodatkiem cuha, 'liI', II le sferri-.e:ntllwane (',,!ije zawieraj'ąbt;

19.02 Ekstrakt slodowy;\ wyroby z mąkI, m.ączki,

alk"hlllo,.

":,,,

skrlJbl lu!> ekstraktu slodowego, sto śywane

1) z nwn~ów cytrusowyc,h . , ,:t>, '"

jako odżywka dla dzieci , oraz do celów d,ete2) pozostal!!

.. ,~

, tyc~nycb' I~b kulinar~ych, zawierające ,mniej

niż 5Ho~ kakao

R o z d z i al 2l

l) gdżywk, spozywcze węglowodanowe

i'o

15Różne

pr~iI~ty gpoży~~~~~ ,

2) ek~trakt ~ Iodowi

'Uwagi

2'5

3) , pozostałt'

19.03 Makarony. spagbetti produkty p~odobne

,I. Niniejszy ro:.odziaJ III e , 9.\l~jmu.ić: , '

, ' ; r..

19.q4 J'aplOka I sago; namiastki t'apioki i sago, otrzya) mieszanek war~y:wnycb ~biętyc~ , P?zycją~ ,nr

'mywane z zi"mn,aków i innych roślin skrobio,~) namla~tekkawy :plllo?eJ , z~\VIPraliłcyclł, ka-r,ę ,n~wrll:ltlą we"

wych

3,0

20,

wszeł~lch ',~roporcJacb (,po~ycJa t;'r 09.01 k , , .' ,v, ,{.'~'

'," '

c) przypraw'l mnyeh "Mduktow, obJętych" p(lżyQJamJ. o,d , nr 09.04 ,do

19.05 Prod6kty spożywcze'otrzymywane przet dęcie

nr'

09.10

I prażenie zbóż oraz 'prod'lktów: zbożowych '

d) dróźdży w ' postaci lekarstw oraz ~nnych pro~Uktów,~\Jjętycl1

(ryż dęty, płatki kukurydziane i podobne propozyc.ią nr 30.03

\ dhkty)

e) gotowych enzymów objętych pozycją nr 35,07.

Chleb, suchary okręto~ oraz inne po~połlte

2. Ekstrakty nąnitastek \~Ipienionyćb ' Wy~ej w :U\v-adze l ,b ) , obję~esą ·

wyroby piekarnicze, b~ dodatku cukru" miopozycją nr 21.02,

' .

do, jaj, tłuszczó w , sera lub owoców: op'łatki

3. W rozumielllu pozycji 'nr 2tJ.5 określenie "homogeuizowane prodnk/

sakralne. kapsutki stosowane do ,celów farmaty spu"ywcze" dotyc2;y \~yrobów, 'stosowanych jako odżywki dra

ceutycznych:-- wafle wytłaczaue, papier ryżowy )

dziqci luh ,do celó,v dietętycz,!yc h; s~lliących się z dokładnie

i produkty podobne

homogenizowanej inieszaniny ~wóch luIb więcej p.odstawQ.wyt'(h' s~ł,ar'

l) ch l e~, sucha{y i i~ne pospolite wyroby pieI

dników. jak: mif$O ' (łączme ~, r~iłroban:ii Ii!lięsnymi): ry"", war~'~a

,karUlcze

i owoce. Przy. s,tosowaniu' till/i;O o'kreślt"nia nie uwzględnlll się ma:Jtełi ,

2) pozo~tałe

;,20

ilości iakichkolwiek ,składilików.', które mogą być dodawine do mie~

19.08 Biszkopty: sucharki, torty i ,inne st~dki~ wy- sza nin:r dla iei przyprawienia, konserwacj,i lub w mrlo/ch. celach.

roby cllkierni~, nawet zawierające kakao we

Takie wyroby mogą zawi.,rac:' małe ilości widocznych'. części składni

wszelJ?ch p'~oporcjach

ków innycll niż , mięso. podroby mięslIe lub rybYr

91:.,ó4;:\.:,'

\,'

R o z d z i a I 20

-:}

, I

Przelwor, 'z oWoWw , i, rośl;o warzywnyeb Ol'8Z z ilUJych roślin' lob z,ieh

c~i

-Uwagi:'

l. Nin'l ejszy .rozdziaf Ule obejmuje:'

a) w'lCzyw ' i ow"ców j1łrzygotowywanych lub konserwowantch Spl)sobami. , o k,órycli mowa "' , rnzdziałach ,7 .i. 8; .

łI)' słod:wnycb ~aląr.,tek i mas o~vo,c owycb oraz podob'J,ych prod ..któw '

O' ,!h:lrakterze wyrobów c ki"'rnlczych (pozycjanr '17.04) lub 'wyrobó",; e~ koładl)\vych (pozyc ',a " p.r 18.06),

2'. ' ~ozy'cje nr":!0.01 ' 12O:02 ' obel'wtlją ' te Sa mewarzyW'a, które objęte są

[lo;1,Vćjalhiqd nr 07.tJl 'tt()' n.t' 07.05 , 'pod ,,,arimkiem, że 'zIiajdu,ią się

oru~ , w s tanie 'okreś lonym przez pózycje lIf 20.M, ,20.02. , . ,

3. , lłQśliEly .~az', l a:dalue czę~ci r.oślin ko,~serwowauf" w ,sy,ropie$np,: ~bir

, dZI,f/!:leI) lIalezy 'klagyf)kowa~ tak lak owj>cę konserwowane oblę,te

, ' po"ycią nr 20.06: orażone nr~~szki, .. iemn", ' rówńież' ohjfte są pozycją!

, nr 20.06 '

,.'

4. Sók poIJUdorowy, w kt,ó rym zawartóść suchej, ui.(sy stanowi' 7% lub

wlecej, ,'biety ies","pozycją

'20.02.

- ,'/

20.01

nr \

Nazwa towaru

Stawk~ eełna

w % od wartości

Wa'r~yWa I , O~?ce, przygo~wywane ', ko~ser.

wOoł-:a''')fzy UZ-rCIU octu luh.k~asu octo~!:go"

, .nawet z dodatkiem soli; ćukru~ gorczycy, ,przypraw

20.Q2 ' Warzywa przygóto~ane i konserwbwape

, w inny sposób niż przy--użyciu ocurlub kwasu

octowego

U l kónc~ntrat pOlllJdorowy

(

2) pozostałe

poz.

'Ekstrakty" "se,'lc,J,( lub k~)Uce[..! r:,t:r li.a ~ herbaty I herbaty, paragwaJ skleJ ; wyir(lby op;trte

na tych ~ k"t raktach., esenc,jach' i konceut'nitach. cykona palllua i inne 'palone' namIastki

ka'Y)' (lraz ich f':kstrakty. esencje 'i koncentraty

' \ '

, l) cykona ' P!lłona i LJlIle namiastki kawy oraz

25,

ich ekstrakty, esellcje j kO'lcen tTaty

' 30 ,

2) pozostaje

21.03, Corcz}' ea mielona i gorczyca ,przyrządzona

I )mif':łorJ:I

, "

r -' A,', 15, ,

2) pozoslaia

'-.,

21.04 Sosy: zlożonjl prZYl'rawy i złożone p'rzypraw:y

kO"'Z6l\.ne

• 20

21.9 5 Zupy i buliony w stanIe ciekJ)'m, w st'ałp.j ma~ "

sle. nawet sproszkO-wane;, homogeńi:r.owane

'25

złożon" 'prodnkty ;;p~żywcze

21.06 DroźdZ'f': rlaturalne (ak tywnf"lub n'eaktywne);

gotow~, proszkI do pieczenill

,2 1.07 Produkty s pożywcze , gdzie indziej nie wymie~

ńione Iltb wlączone: I

1) syropy barwione are.:ąatyzowane

2) pozostałe

21\ 02

•• '

- 35

:25

, 15

Stawka celna ' "

I w %'l od,' wa~tości

Nazwa' t~waru

R oz . d ~ i,al 22,

Napoje, napoje alkoholowe i oety

Uwagi.

.l. Nioie,isiy roz,dział [ue obc,imuje

a) wody morskiej (pozycja ,nr 25.01);

, h-)" , )~My L~'i:v;.;'ucJ • ~~odi do Jl-01l1la:ow pfzewodqictwa ora~ wody

,.~\',7

;,; p. ppdól>heJ czystoścI ,(pozycJa nr 26.58);

~. •"'r."

łr't'~; I

~,''.''Y' r

~~.) .. ,'

e). ···kwasu . o,c~wego

o steżeniu , przek'ra~jącym 10% (poz:yc:i~, 'nr

2f.l'.14-);

leków oDjętych pozycją nr 30.03"

, el wyrobów perfUmeryjnych i ,1:oaLlltowYćh (rozdział 33).

. 2.

poz.Yejinr 22.1)&, t 22,Ó9. ' p~z~~' taką znoc a1k~01:u. jaką ;skaZU1~ 'afkohrilornH~t',Z GayLussaea ,\II t,emperatul;zl' 15~C,,· :."

,dr

poz.

Nazwa towar"

,tawk~ cellla'

od w:aru,ści

Dla

rfA~:"' /

t.t.i..V~~·f.,

~~.~~. .-1'I'-";rl..,-I-"'::'~";""':'---:----''v'''

'' ~~·.-'':-·---:---:--....-:------:,-t~lI-W-It-:"a--:c-e-l-u-a-

~t'( t

~J~.

~~~

. .;..~tl'" ",,'_Y •

11ft,"

Nazwa- to~aru.

22.01

~v ~lod 'war1~~ci

. '--

t~:~~~EZr:e : :~oe~:~:; gaz~\V4ne;

~K~>\.

2'l'.·O

' 2', 2). po'z~"tałe

Lemomauy aroIńatyzowat.e \\)',odY, miner:alnll

23';{)3 . Wytloki haraozliue; ,wysLOdkl z trzciny cu",;ow.ej orap' inne Qdpady przemys~ cllkrownicże

go,p'ozostaJpści i odpadkI warzelnicze I desty·

./ lacYJne'; ' Pfzostalości' prllemyslri skr®,owegp

; podobne pozostał~ci '

. ' io

23.04.· Makuchy oraz lUne fWzosta(Q~cl (z Wyjątkie~

osad4w ).ekstrakcyjne roślin . oleistycb

23.05 SzlalIl I k~ień W'i):wy

23,06 Ppodnkty ' p&cłiodzeył~ rośląmego Il~ane

jako P!ls~a dla zwierząt, gdZie 'indziej:-nie wymipnione lub włączone '

3 .

Pasze ' dosładzane; mne. produkty uży~ane

'jako pasze dla zwierząt

wody gaZowt' e orlUl ,mne, 9apójebezałkopo- '

lowe, ' Z' wyją ki erą sokow , OWflCOwygh "i ',wa"

rzywnych. o tęt,yl:.li: po'z·y-eją nr 20.07 ' . ,

22.0,3 , }\wo ptrzymywane ze' słodu~ .

l) buielkmvane lub w ·pnszkach

2 y po'żo'1'af'"

., ~4 Moszcz włn~gt'ono,vY .t~rmll9.:h~jący·' lub :i: ter~e!l.tacją wstrzyinaną-w inIly.sposób·liii przeż

dodaDle'alk,oholu

22.05 Wm~ ,z~wleż;cb wmogl'on; ~oszc~ ze ' Świe

'-ż)J.cJ) r\vinogró.o , z termentaelą : w.sttZyroi,tuą

p W dód,uiie atJ'i9hohl": '

, .. 1)· \"ina mn ..njące . ,również; śzampa'n~

, 'c: 2) pożóstałe wina': >

•

: / '; / '

5 I

Trtoli ,

Sta~\r1i:a celna

. w ;<>/o. od · wartości

Nazwa towaru

ł,

n ,.

lj}

15""

Dl0we

; wa.ri:y

, ..

2) oąpadki

3.) POZQstaly

. .

Tytoń podd'anyprzeróbce.·e)tsuakty i llSeńcje

tytoniowe

',' . / "

,, ' .'

l) cygara

. '

2) papierosy

3) tytoń rajkowy

4) pozostałe ,

' 1O!

,;I.'60

'>'"

.. DZIAł,.., y

Rp:r.d z i a l 25

l;'

SóJ~ siar~: zie:ie; ·k a'apenip; ~~eriq.ly ,gipsó1ft: wapp:0' i cement

::;,!

J "'~

•

!·

.'.

.-;

Ę,

. -;

l.'

•

l:.' , ~

...~'

';..

Uwa~

. '}

l. ',Jeżeh pozycje lub uwaga 3 do rozdziału nie stanowIą ;nacze" mmejSzy

rozdzj~ obe.~~e ~ylko t'1 produkty, które wyst~~ują. w ~t~ie sUfOWyIIl albo ktore zostaly przemyte (nawllt substanCjamI cłlelUlcznyIIl1,

. usuwającymi zanieczyszczenia bea zmiru}y- struktury produktu);

rozdrobnione. sproszkowane; szla'Ulowane. sortowa.ąll" przesiane,

J wzf,oga-cone 'w {irocesie flotacji , wzbogacone mag,net~nie lub innymi

150

procesami mechanicznymi lub . t1~.yeznylni (op rocz' k'l'ystalizacj i),

150

ale nie Wypalone' ~ńj nie 'pooda-Jane /tnrlyrn opról:!kom p.iźokreślone·

w każdej pozyćji. .

.' .

120

Niuiej~zy

rozd~~

nie

o~jmuje

3(.)

a) siarki sublilliowane,j,sti'ąconej oraZ. .siarki ' koloi,d 'a lnej ..(Pllzycjł1;

nr 2U.02)~

150

b) żeiazawych ziem · bannących• . zawierajllcych76% lub więćej

:i;claza związam,go w. pr~eliczeni~ . na .;F~e ! O • . (pozycja nr 28.23-);

\.c) \ leków lubin(łycl( produktÓ\'o'; ' .oQjętyeh rozd~ałe,ń;ł3:Q:. ,

d) wvrobówperlumeryjoych, kosmetyc2;llY~ t waletowych. obi~tych

R o z if'?l i a ł ' 23

po:tY'".Hl or. 33.: ~; .. ,"

.' ,

.', ł "

..."

ll) . kostek i ptyt oawier:zcJ;1Jł]o",yj!n, '~a.weŻłll.\cfW ·~Płyt chodIl 0;Vy~

Protlukty Uboczne i odpady . przemysłu: spożywczego; gotowa pasza dta ,

pOlycia

nr .9~.OI) , kostek IIDOZa.kowyc'b (pozycJa .nr 68.0~) o,raz ,

. ZW l erzą't

, dachówek, WYkładzin .bodowlanvch i · wąrS'tw izolacyjnych (pozyCja nr 68.(3);

, '.

. .. , . '

f) kamlCW_ szlache~nych lub pó~7:la!ilietll)"'eh(ppzycia nr · 71.02);

. ' St~~a celna

g) 'hodowanych: kryształów chlorku sodow.ego lub. tlen!>u magnezo

N azwa· towaru

w' CYG ,od .wartości

paź.

wego \ z wY),ątlciem elementów opty.cznyeh), ·0 masie IpdoostkoweJ

' r6wo~i lub wtekuej niż 2.5t g. obietyc'b. pozycją nr 38.19,\ el.e~e~~

/ '

tów . optycznych. z chlorl,,! sodoW.eg9 lUb tle,nk~ f9. ag;nezO,\vego

23.01 MąkI i m!!czkl ·z mlęEa, podrohów .nilęsny~, l·.

(pozycja Dr \90,01)~

, , ' ./ .. : , ' . ' .

,., \ , . .

. h) kred v do pIsaOla (ub rysowania, tł'redy kraWieckIej lub bIlardo.we)

ryb. skol'llpiakuw I m ię czaków, nie · nadające

SIę do spo;':ycia. skwarki: .

... ,

I nO?lVCla nr 98.05).

. .

' \.

l) mączka "ybna ,

bez.' cła

3•. P,nycja lir 2 .~::~2 ł'b lilmuje' m . in.: ~Iemle harw~ące~ nawet w~pa.~e

2)1 pozostałe

luh zm ieszan e. razerń; tienk~ ż"laza, J zawartosclą oatn"'.1lne) mIki;

Cnatura:Jną p.ankęmorską ,nawet . w osz'l itowany'ch kaw'a lkach) oraz.

2'3 .02 Otręby, pr"emJ\slow'e o.ąpady młynarskie ora:<

inne uboczne p~odukty ódsiewu; przemiału lub

bUTsztyn;. p.ankę mors!c~ ,i bursz~yD -:- . odt}yorzou J, , \vys-,ęRą.Ją~e

w postacI płytek. p'f"ęclkQW, pałeczek ł podobnycłr po.staclach, .'ł:l e

innych obró:Pe~i arP'a, zhóżi warzyw śtrączko

, wycl1: .

obrab'ane po. luormowalllU .:.- ga,gat; stroncjanit (pawet . wypalany),

l) otręby jęczmienne

z wyjątkiem t1enlO1,. strontowego; ,odpady 'l zmielony zlbm ,porcela,~

be~ da

2) pozostałe

,·3 :.5

uowy i' ceramiczny.

'..

,/, '.

,;.

l) .tytoń nie-p9ddaJiypr!,e1:6b~ę.,.--, ferniento-

'.a-J ' b:ntelko-\vańe·

Tytoń

nie podllany przeróbce;

' ~dpadki tyto.

•

b ) Poz(Jstak

3) . pózostn,l"

.{ Werrquty " /fin!; wlila' ze śv.(iez.ych witlOgron;

puypra\.,' ulllecksuąktamr aromatyćZnymi

l) butelkowane

. I.

2) pozostale

,., . . . ;' . "

, 22.~1 lrine' ii~pdJe l poddaw~efer)Jl.llntacji (b.p; ja\ bł,ec~tiik. (moszcz ' gr.usz).tl)Wy~ imrod pitny)

22;~Ił· '· Ątk,Q1I oł etY)9\'1'~'i ~~#y;. 5PI~Us" nIe' ~~aźone, ,

o mo!!y 80,: lub , )V.ęccJ:ą.!koh:Ule ska~ne". za

wier~jąoe 3,lkonol e.!ylo,,'y o: dówolnyin stężeniu

. .

l) UleSkażo~y

,2 i pozostałe ..

!l>!0)~ a!kQholowe (inu'e ńiż- objęte pozy«;j

nr 22.08); likiery-..j iune napoje alkohOlowe;

,\ . mlesza'w'liy. p~ep'a.r~ów alkoholowych, znane·

~ako' "stężon~ ekstrakty", stosow~e do proaukcji napojów ',

11" wódki -ezys'te

, 100

100 '

'2.} wód\t:i g~nnkowe

. . ' ',,'

. J

3) k(}maki. rumy, ..raki, wltisky,. brandy i inne

( podobue nap9j~ alkohoIQwe.·

~ 4) destylat winny d.o dalszego przetwórstwa

,20

. 60

5) stężoqe elc~traktypoiosiate

. i., ..

6). .p-oz08tale

.',

100

,22'.lO~· Octy i ~~a.stki octu, _

R o z d z i ,a ł 24

" •

'.;,

' ....

·'.t

;-,

"1 ~

.\~;

.....

I_ J "

:15i~n'~/}: UJ!~W', Nt 29

"'," '\

, ',

.,. \., ~'-"'.'

Si:awk~ .. celha

W %; ~d wa~tośp,

N a:/Jwa to~;1k}

<:.

,4,

{ .. -",'- :.,

~:",

, , I

';'~':l

• •

~J;'22 , \ \~-;tp. i~o, ~~<;tIOll~, ~~~p~~ .'~:lSZ011e ~\ ~~a~ ;~~ap~lO,

25;>(11 , ' , Sól '",wykia ' (tÓ\~ui~~ sÓ l '~~;":liJuh.~,;;s6f irl.;;{.ska ;

i sol J.uchent\a): czysty 'c blJrek '~o~(nY:h~h1ĄJ1,-

. ' ka,; woda morska

' , '

S'''

25.02 / Pu.yty źel~zowe nie wyprażone

'. bez ~łal

25:03 ll.óżne ódtUlany sia rk:, ż W)'jątkieln siarki su5

bl!mh~~u,<;i " ,str,9cC?n ej i kolqLd,aiT,\ej , ','

25,04 Grafit na'turalrrv

bez cljl , ....3

25:.0;; RÓżo'? odnHaJ.lY:, n.\turalnychpiaskt:W, , jUrw~t

•'

' hal'~vióliych . z I!>'yj'ątkiem, piaskóv.: z zawartoś"

/ . f Clą . n'I.etaji,." o~jętYCtlloi'yCj~ nr 26.01 .

. t, ~ ,

\~.06 ' Kwarc,\\Z i WYjątk,e

plasku ,oaturalne"o-)' , \

, kwarcyt: Silr/lwy.. wstęflllie , Qbr~.biórly, to ni;\

";""'I

wię'Cej lliż~śt~Ii!\!b l'ozt1lpa fJ y~ z gtubslI;a:oei~-

sany 'IitJ), ',I1rze'[Jił9 ..... a"y Jlip ·kawatki

G!i,nr (n'p,' J~:aoliri, ( b~ntouą) ! 'Z·. wy'jądtieął

/ ghl)c~; , czyJj ': 1ttu ży\va ':pÓrl)wate'go : j;' gtiu)'

'>' o~jętego pozYPJrą u:r 6Q.O~ .. :atidaluz·yt; cyJą1iit;

s,iliiii\łqit '----'jfl.awh wypalone; 'mullit ; ziemi,}

,,'

6Zll:mdtQwe', I 'd;Yuasowe: .

I '

.i \

l) ' boiih ·~·ur;>\"y

.. b.ell! cła i,

:bez

cia

2) Ji;,}olin ~vzbtlgacony

3 .,'

3) glliiY \Ighfo'tn"ule ,"

· : ...

,, 4;) ' pozl>.stale '

', 2'5.011 " . Kreda .

25.10 Nat.1atne fosforany wa'p,iiow~;' natur~rl~

~orany~ gliilOWOc":l\V~liowe, apaty-t .i kreda fo'słOCi\UQWIl

-' ~ez elli. .

25.11 Natu.~alllY. siaJ;'c~an b,a'io,~ (baryt); natu,rainy ::.

. I,

węgl.~il ,bari)\~' (w!~etyt), ,>"wet wypalany,

ż\\Tyjąt\;ire'l);l ,tlen,ku barowegu

25.12 Miafga' krz'/;"llonk'ow;r kOl)alna ąraz Jodobne

Zieo1łe krze,!ll1or..kmve (!-"~ ziemia okr"emkow,a,

trypla' i dia'tomit), uawet wypalane, o gęstości

; ~,

pozoi'nej równej '1 ,g/ ąq' It]h '~iejszej .

",~

25,13",. P,un1.~~ ; ,szIne~g.er; ąątuc'alny';k.o~ud •. natu. \', ' . t.~, _i ...

" ',' ralny granat o'raź inne ' lra~u r ~l'ne materiał

I .$Clerne, nawet po'd daw'; 'ne ' obróbce ciep ln j

bez

25.14, ŁU1lek suto ''ily., WSlęph" ~ r()Złu~a"\Y;;:l\gruły'~za

qcif'sany ~ub , ~rzeviłowauy Ol kawałki

'- 12

~5.15 " Martnu'Ć, traWel't)Ul, e~ausy na or,az' mne-,'w'; i: .

p'ieule bąl}O\vlii:ne o gęsto~c l po~ornej. rów n"j

;. :'

~,S grC',I~" lu6 ~lęks,Z'ej o'FuZ' a lab~istcr - Slli'Ó~ 'I

,.,. ' we"w~tępnie!r()ilupali~i 'z. grubsi,\, oc16śalle ltib

· 'y' c prżeptlowaru{ i;akawalk:1

"25;16,' / Gr>i'rt.it, .j)ol'[ir" bazalt, p'-;':$:uwiec o;a'i inne

'.' kaInieule >budoW:ląnc - ,<tirowe? ,vs'(ęJjiłieniz

IUIIa'ue. zJgrujJszlł' ocios!n ' .lu1;l prz,;p\łowane

'.na ka\va łk , "

~tr'; ~

: 25.17 Ot9~cźak:{ik:~1~~le(Je r,ofkru;;źo'cie lub ro~,-irpaf1~

. '-'

• ' : (i1a,vet . pddda\valle~ ob robce ' ciepluej); 7tw'ir; ' " , '

.' ,1 1.;takaualtr I IUaka:daĆD smc.towauy , w' ród'zajti

.:ó " ..zaZ\~Y:~ślj q'ży~iii}~c,b do pro~'ll"Cji 9;etoi,ó~v, '. ,. '

" !I,~?,,:hla >drpgoweg,1'I Ór.:tt' I)?d sy~.k1 t<!r,o\,:, ;kole, . 'J ~

'Jdwych , łub dO' prddiJkcJ' IIJ;ll),Ćlt ·, k.rusiY"~ ; l "

krzemień l grt'Lby. ż"1'l r , ' Ila,,!ef pod'd~wahe' oli- . ',"

" , róbce ciep(n~j ; gJ:a.l1Ul~i. o~łal'Q.~i. (rl~'v~t'pod-:. ,

', 4lt~v$l~e o,~~ob ce/ 'CJ~I}l'o;l.eJ) (~aZ ' p,toSÓ.te,f?' z:~a

,." mieh. obJęty,ćh P.?,zyr.]amf ' nr ' 257t5-' ,2".. 16

~p8 f Pol(Hri}.t; u aw,,"- ,?'pa la'JY:" wstęr~lje ' r~~łipa.~· ,I

n~. " zg~llb. ~za ", S'CIOS,ą:~l y; ,: dolollut "spleka ny '

' (żawre1;a]ący ' dorolńit smoło\va'oyl

. . ,

" 25

"' l') mąc'zka d'olohiito\va .

l;;

2), pozos ta;y' ., ,"

' 15

25.19

a.ttirainy,Węiria~ , ' llla'gllC:lOwy (lll':"gnezyt); "

.. , maglle.zj~ toj),iou a ; maguezja palona ( ~.\".ie ka~ /

' 'na.), nawet zawl'cra:i'lcjl male, .loścj.inU-Ydi:tJeil- ',

Kó'v dodanycb p tz~d spIek uiCl;ri; ' PO:l:Osta:łe ' ,

\ tlellki '~ag'nez'o-w~ , naw"t '?J~C1 11jcz9jJ? CZ);s t~:,

l) tlenek , magn'ezowY.,czYStY (lączluę ·z· ru,a8

. gnt;~j, ą topiOIlIl , ir.·aloną) '·', .,

5 '

2) pozosta1e .· ' . \

';',

' ' b~i",da

ił

2S.~~ G~ps;. :iihydry,t; 9~ pal~ll{' girsy~_ po~sta" i'

,wu; s.arc:!'and ,:waruw Y'e?o,, : llJwet barWlime,

~ ~yjątk";lm g!P ~<\w 8.P,ec.laluie przy~to~1"'a-

'I,

•

fos

cia

'< .

(:".

,,/

/',

•

: nfr~h ,d~ ~~s~o$,!,,~a,nta w ~entystyce

.. ) . kal~u1n , .g.p ~o,wY

,.,

, '.

2) ,[Ióiqsrałc'

" ' "

,/25.2i Tąpri'ik 'waP\Iio~ , i lsaj~li~Ji 'wllpieti:ity używane

do p r;oou kcj i'. wa'pq:ł lub "ce,me'ntu

+r.

' j

.> ";.'.'

, ;, __ " hy~l'"wiWJ,;ne, '?' wyj,ątk i,ell} ' tlenk\:t>j· w~dorQ-, ..

t1t)I*,i ·t'tpp.jo~ve90 '

,."

).'S ",,,;. 25

. 25.2'ł, ~:\I.l:t , ph~.t{arr~b;kI, CCJ;lleiłt ,gJi.Uo.wy,- ctJlńcut

_ '. r.* ~lZJłI vy"" eeonI:?t . aohydryt!ąwy or(lz {r6dobne ... '

e~tne4-ty, :~tr'~rall,li c.z.ne, t\a~"l!t~ar~"i{łne lub

" ','" ojW . pQstacl )'\~'I'kleru , " " , , '

<: .~

,~, .• 15 ,'

f5-,2" <\i,be. l'

,. "

;--'-,

' .... 3

~5;2() ~ :t.łik:1~, ączme z Jej mereguJatuymi 'pólup'a nymi .,

, ..

<, płY~kami; 9tlpadki .. miki

".'

, " bez cta '

25.27 l NaturaJny steat;y'i, S~'ll'O~'\fy~ w~ tęptii'e roz.~up~·-: · J. '

/, ;:',,'';;)/IIY, 1,. )gttthsza ocic1satiy IluQ O'br'ó'b\q~y /prżez

,P,ilowa\l1ie:', talk; .... 'ł,"

".' . .'

'< ".

ly ta'lk , .'

.•

. " .. ' bez "cttic .:,

2) .vozostał~

bez cła .

, bez cł O

/ 25 ~28 Na~uJ'alny i<:ryolit i llatut<nlry- c!iiólit

'2'5.30 , ~)uo'\"ę uatqralne boril~r I: iQb);;~),u~~u';a7Y' ,

(U'IW6t wypalalIe), z wYHtkIem boranow",y\

odt~hni\)[IyC'b ż ilaturrutiych s9IaiJC\; sh1-ówy

natllralny kwas. boro'wy zawil:ra-J'ący .uIe ,więćej'

nii 85% H,RO., }V p.q:e1iĆŹClliu' l1a" such~ llUI Sę. "

25.31 Skaleń" leucyt, nef~lin i,; sjenit ~.nefelirrówy,. " ..

fluoryt

,I" , ' 3

' 25.32 Substancje 'I1lneralne, gdzie iudziój nie ;"- ' ' .. ,.ntieIllon'l ' lul:l. lvlaczoue

/"1)

k "

' . ' , s'j \t!,

piąll , ' a morska., bl,lr ~zt'y n, -gagat , .

2) ziemie parwiące, IlUW\l\ w'ypalą.ue lu~ mi.e- . " , >:'

"- /1

szane,razern; tlenltiżelaza'z'zawartusj:;,ą ń.i-'.

tu'r;tllicJ' miki; ltattir,alrie ' ~iarczli:'i :ru:śeOl~ . -"~"'S'

5'.!

. 3) pozostałe

',.' " .

" '8'

'.~

•

i I

R'O z tl z i ą.ł

. R.ud,. me,lilii, *~1 j ,;f~~iói;,,'

Uwpgi:,

1. .,.Niniej.szYrozQ.zlał ' nie obej'muje: , . "

< •

, Ił) żUżlu l, podobnych, oqppdó\V .p:rz!l~,y!!towy<:h, ipr1!erab,janych na .'~

makadam '(pozYCjll ''(t~' ,~5·F ),; . ',', ,.L·: ..... ' /'!.-: •.. .,1

I'; '

.b) .uatllr~ueg9..\v'ęglaJ}u 'lUagl.,-ezo,ye.g o ( magnezyt u), n~\V6l / wy-e~'!a- '

:ńegó ~pozyćf~ .:\tr. 2 ~.,..ł9.).; U;,,

. ,;."

, .

c) toma>;y:'f "'\)J~te.J rozd"aał~~ 31; "." " .. ' . /

.-, " , ' .

d) wełPy ~ Imyc.!,. wełny skalOleJ~raz podobnycl:i weleu mmeralnych >

(pozYC] nr 68.07)"

'I,,·,

',.":,

"' ...

e) p,opiotó ~ , Z;-wytop.l ' zlbta, si'tibra i j~J,.ilerskic)l opilk6~ i odpadów',~)

meta]1 szlachetn ycb (pozycja. Ilr . 'I1.U); ..., ,,' ',,', , . , : j . '

/; .f) miediiowyPl, n1Ido\\\y~ lub kobaltow'Ych kamieni" 9't~ymY''l:a~,

, nycb w iakirnkolwi ~k , (.ro~e8 ie wytapia,llia .. (diiał xy).

. ,

2. Okre8lelli~ ,,, rudy rn~tali" uŻ.v'lc w' pO'"ycji ·.ur 26·. \lt , OI!,CZy' minera"

" ' ~ów aktualnie ' 5t<;l" OW.lIIYc!\ \V 'metallł~gii " ~o i. ?trzy.my,wao .a rt~ci~

~etali, ()bjęt~ch 'p'o~ycją, nr ,2:11. 50 lub ~net~li ohi,ę,t ycP. ~~i?,leIh ly

lup XV, uawet' ]es1i są ,9ne pr1leznaczon~ do .'1nnycb . zastosoWl).ll •

jedna~ p'o~ ,w~rqnki,eh, ie nie P9ddano ' ich ihńym?b~ó~kom niż-. ,

normaln,11l zast rzeŻOJle dla rud. ,".,

/.....'

3. Pozycja Ik 26.03- oliejmtije wY"lćz~ie p!ypiół i pozostajo ś ci , : ktllte s~

wvklirZ);stywane w przemyśle jak~ 'suro-ivCle fłoj)trzym Y\vania ."(tet;di '

oraz jako pod'stawowy surowiec do ptrzyrnywani.a z\viązkow chewicz, ~ycb m~ tali,

,\," ,',,'

,..'

, ~.

.. J

.Nr

poz.

26.0~ ,

26.02

26,03

r .'

Stąw,klj- celna ,

w %' on wartoęct

~a~w, ~owaru

Rudy mętrui, koncentraty i wyprażone piryty

,,'. ,

ielazo:we

Szlaki, żużel , ,zg9.rzeJilJy,. i ' podobne odpądy

pf!ltiukcyjne żelaza , luh stali

Popiół; i pozostałości (inne Iliż {J'owstające przy

p~'ł'dukcji żelaza lub stali), zawierają.ce metale

lu,?-', z\v iązki metali

.':" pez cła

Inny 'źużel ipópi"ł" ączni~ , ż popiołem z ob'.'

r,ó bki wodoros.tów m,orl'kich.

• , . ,),

~ o z d 'z i a I 27

' I~ , '

'/ l

,1, 5

j.ali~. ~tir~lne, ol~j~ mine~alne' ~ produli:ly iol! 'dęst~I~~ji ~ ,~h,t~~1~;'

loilu.micŻlle; ,w oski I\lJneralne

Uwagi

".'-~ "

1. Niniejszy' roz~iał Ilieol:iejrrplje

. :"

a) wyodrębniouycli zwiążków 'organicznych o , okrcślónej budowie

_ ~Ini~znej, ~ 'wyjąJtie~;~ystego ~rn~tąriJl i prokanu~, które k1asy~ikowane są do PO~CJl nr 27.11; .

.;..

,.,'

...

, ~)"i.e..;,.ó:w OJ.)~",qi:a P.ozYCJ4 W" 30.03~

'. c)m~anin .,w~glow<>40rów nienaś.yconych. które obejmu:ją pozycje

" .nc,33,OL 33.04 ,311.07

~ . . PllzYCJa nr 27.07 obejmuje produkty podobne do tycn, które są

otrzym~ane . ~ prOt!esle'iUslylacJi wysokotemperaturowej smoły .

węglowe.l.,' ale Id6re otrzYPJ.uje SIę' w wyoiku takicn procesów, iak

pro~l:s destylacjI niskotcniperaturowl:l.j , sm'o/r ~ęg{ow.ę.i ' lub in,nyen

smot mmeralllych. proces' przerobu' ropy uaft(;\vej '))lb jakikohvlek

m,ny pr<>ces pod . warunkie~.: ze ud-ział rń'.tsyaroma~cznychskładni- .

kow produktu przewyżs.ziltJdzial rrlar. y sklildrijJców niearonllłtycznych

3. Uwalf! podal)e w pozYCJI or 27.11!.' dotyćzące ' oJj~jów z' ropy .naftowej

I z' mlnera/ow bitum'icznych :odnoszą SIę nie 'tylko do tych olejów, ale

- rów;-uez 1!oolejów . pod<lbnych,składających się z mteszamnywęglo

wodorów. OlellusYcQnych, ,I otrzymywauy,ch, W .jakimkolwiek -procesie

pod , wanmklem. że udzia1 ", R1asy niearomatycznycb składników

l>lejów przewyżS'.la udział ma~y sklad.nikpw!lromatyeznych .

4. Pozycja. nr 27,.13, ~póza parafiną j wnyan objętym • .nią produktami,

obej'tilUje rÓWClież produkty podobne. otrzymywane. w Wynikil sy~1tezy

łub in'\ly!!h , p.rocesów.

poz.

':Nazwa 'lo\ Uli'

:~.,' ił -

•

t -.

~tawka celna

w % od wartości

4-,·

27.~

WęgIel; ' bryloety; węgIel drobnOZIarnisty,

, sprasowany vy 1ilj'Ówate bnyłki o·raz podoIme

, paliwa s,tął~"i)t.rzymywa)le ·::z węgla: ,

1) . węgll\J.,' koksowy.

. 2). 'p~l~ostrue , ,.; , ,

12,

27 .02 .r"IgoaL nawdt sp1ekauy

2.1.03 TopJ (łącznie z' od:padka~i tqrfowymi'). nawet

spił'.kan,~ .:/~< .

27..04 Koks l i>ólkoks z vęglak,.amiennego,ljgnipi 1~

torfu. (law ~t .spiek.! lne;· węgiel . retorto\vy

l) węgiel retóttowy ' ,.

' 2) .pOJlostale

". ,

12 '

·2 7.0SbisGaz świetlny, . gaz wodny, gaz. ,g eneratorowy

oraz podobne gazy ,

'. . •

27.06 Smola destylo'wliliil z w~Ja, 'ligiihti1ith torfu

ora~' lnne smolytnineralne, ł'ącznie ze smołami

- cZęs;·j9~0 . destyl'Owańym, óraz' imtiszauitiami

paku z ole:iarrii . kteozotowymiIUb ' 2 innymi

' produ!-tami destylacji smolywęg/owej

Oleje i inne produkty do:styla~ji'wysokotem"

peraturowej . smoły węgló"yej; prodUKty po- 1

dobne do określonych w 'uwadz.e ' 2 ąo nfniej.

1..

' g2ego rozdziaJu .. . .

27.08 'Paki ko'ks< .p akowy, _otrzymywlllle ze SPloty

węglmye.i lub ' z innych smól mineratnych ·

27.09 , Oleje otrzymywane ,z ropynąft'Owej i z minerałów .bitumicznych,""," sllrowe .

bez cła '

27.10 Oleje 0tizy'~wane .~r.9pr ila.f~wej .i ,2. .minerallHY bItumICznych (z/wYjątkl(~Ih oleJow suro'wyeh); przetwory gdzie ,ndziej nie wymienione

'\ , lub włącwne, -tawierające ' nie rtllliejuiż 70%

'01~jów otrzymywanych z topy naftowej i z minerałów bitU1y,jCznYCJi i w których te oleje sta'nowią .składniki zasadnicze

1) palhY~ do siln:ików niSkoprężnych; paliwa

silnikowe. łotnicze

.' . '

2) paliwa do silników ' wysokopręznych

3) . iÓleje opałowe ~

-, 15

4) "Oleje smarowe. i .l!P~ja'\ne smary stałe

5) pozostałe

' 27.11 Gazy ziemne i inne węgłow~cl~ry gazowe

. be~ cła

-27.12 ·Wazelina

27.13 Parafina, wosk mikr~krystai.iczny, gacz parafinowy, ozokeryt, wosk montanowy, wosk to.r(owy o'r az inne woski mineralne, '.na\vet bar__,.wione

l) woski

2) parafiny i cerezyny

'iH pozostaje

27.14 Bitumy naftowe, kl>l~s naftowy oraZ inne pozostałości Q:!ejów otujmywanych z ropy naf.

towej łub z miuerałów bi'tumicznych:' .

l) asfalty natto\"C

2) koksy naftowe

bez eła

3 )pozośtałe

' 10

27.15 Naturalne bi~umy i ąsfalt; 'łupek1littimiczny,

skala asfaltowa i piaski bitumiczne

,bez cła

27.16. , Mieszaniny, bitu~czńe. oparte na natuiralnym

. asfalcie lub naturalnym bitumie, . Ił.a bItulIlie

naftowytp, na śmole. mineralriej lUb Da miner~~

. .. , .\ .'. :. ,

,,~.

, poz

.)tawka ceina "

w% ort wartości

l'lazwa towar..

.uympakusmołowym(np . .żywlce bltumu:zne"

27.17

mieszanki "cilt.baeks")

Energia elektryczna

pZIAŁ

, 15

Produkty. przemyśłu ,chemicznego. ~' prZeinV8łó~ .lło1crewnycb .

Uwagi: '

l. a). Prfl~ukty(z wyjątkl'em ru'd proIJUt:D1ot",r0r.ćzyc.il) oJiCed.lon~ w po.

. ~ycJl ~~. 28.50Iubor. 28,51k/asyfiko\~a~e są wyłącznie do tych

pnzyCJI I me występują w żadnej ,nnei.pozycj' 'tlińieiszeinomen, klatury;

. .

b) ~zastrzeże~iem pO$tano",:!eń podanycn wyż~., w uwadze' ,l . d) 'peodukty okreslone W POZYCJI ~ 28.-49 lub nr 28.52 kJasyfikowan~ są

wyłącznie do tych pozycji i ni .. występu.ją w żadnei innei . poz_jj

lllmejSzego działu.

'., "

' 2.' Zzast~zeżenie~ p~stan()\v,eńuwagj 1 do nUllehz~go ·' dZlJłl1j .· produkty

klasyfIkowane do pozycji nr 30.,n3 , 3:~f4,30:b5,- ,32.09 .,33.Q6 35.06;

37.08 lub 38.1.1"ze 'wzgl~du na '''Ystęp,owanie w.ohesJony_e hdaw.kach

albo ze względu na pri/leinacz.enie·'dó spr,zedaż'Y' detalicznej. klasyfi~

kowaue są . wyłącznie do wymienionych POZYCJI t .. nie występują

w żadnej innej ~ozycj~ niniejszej nom...n.k!~tUł'Y;

" . ' '.' _ ,

3. Produkty stanoWIące zestawy złożone z dwóch lub w" ęc.e] sk,ad.. jJ.(ów,

z których niektóre lub wszystkie objęie są' mniei'S~y.md~ialem puezn~czone są do zmieszauia razem, 'w ,celu , otrzyma ma . pro.duktu

objętego dzial ..,m VI .lub VII. llasyfjkowa,n~ są do pozycjJ wla.~ci\Ye.j

dla daneg6 produktu', poo ' warunkiem.; żeskladiliki ,te

,.'

1) mogą być wyraźnie rozlło'waneiako przez,naczon" dó Ilżycla

"razem/ bez konieczności pUf'pakowywani" , "

2) są 'impof'lowane . razem i

3) są moz\iwe do ' .rozpoznan~a z u\l!aglna " cl) 'charakter lub tez

' względne propo~c,je ia~o . wzaiem? ' uZUJ>ełn.iające , Się: .

Rozdział

2.8

Produkty nieorganic~e; " Z!Vlilżlu organiczne

, n:ieo"g~cZ!te . metali

szlaeh~y:ch, metali ziem r.zadkich oraz pierwiastk.ó:w .,r,qm;~otwór..zych

1'5

i . iZ{)l'Opów

UwagI

1. J,eżeli pozycje lub uw:agi uie.stanowią inac~),uiIl.i.ejszy rozdział ob~jmu)e wyłącznie

' i"

. '

a) wyodrębnione pier)Viast!p j . ,związki .chemIczne o określonej ~u

dowie chemicznej, nawet . zaiueczysz'c zone';

,b) . roztwory wodne produktó\V p.odatl,ych wyżej w .punkcIe .,a);

c) inne . roztwory produktów podanych wyzej ~ punkc1ea), jednak

pod warunkiem, ze rozpuszę;1lani,e · takie stanowi ogólnie. przyJętą:,

niezbędną metodę preparilcji tych . pl'odq\ct{iw ze , wźględn na

be~piecz.eństwo lub. transport Orlb '.ż~ro~PWl~c.zltJnik ni~ sI??WOdUJe zm.an produktu, ktol<euczymą go bata,zle,JAldpowi.ei1mm do

niektóryc~ zastosowań specjabiych, niź do zastosówania ogóbiego;

d) ,próduktypodane wyżej \v p~kt,a.ch a), b) i c).z dodatkiem stabjJi;,.

zatorow, nie7,będntcb dla ich trwałości lub transportu,

e) produkty pfldane ~ejw . punkta'ch a);,b).c) i d) z dodatk,em

środków przeciwpy/ących łub barwiacych ąodaw.anyeh Ala ułat

wienia ich identyfikacji lub ze względ6w , bezpieczeń~twa;,iednak

pod \yacunkiem, że dodatki te nie uczynią prodllk~u bardziej

odpowiednim do oiekt6r:yeh , zastosowań specjałnych niż do

zastosowania ogólnego.

_ .

2. Do niniejszego rozdzialu.oprpcz ·.dwutJOninów s.tabilizo}vanych ZWląZ. ka~i organicznymi i suJfoksylanów (sułphoxylates,~~pozy:cja lir 28.36), '

soli nieorgauicznych zasad i kwasu · węglowego lub nadwęglowego

(pozycja nr 28.42). nieorganicznych ,cyjanków prostych i złożonych

(pozycja nt 28.'43). piorunianów, cyjanianów i tiocyjani.anÓw zasad

nieorganicznych (pozycja nr 28.44) prod'iktów orgąnjcznych obję

ty<;h pozycjami od Dl' 28.49 do nr .28.52 oraz węgVków metali i niemetali (pozycja nr 28.56) klasyfikuje się jedyhie następujące związki

węgła

"\. I

a) tlenki węgla~k.wasy: c.yj anowodoro'''Y, i>ioruno\"Y • .izocyj ano\"Y,

tiocyjano\Vy .oraz inne proste i złozone kwasY cyjanopocho"diJe

(pozycja nr 28.13),

. '

b) tlenohalogęnki węgla (pożycja nr 28.14);

c) dwUsiarczek węgla (pozycja 'or' 28.15-);

d) tioweg1any; Selenowęglany, . tellurowęglany, . sełenocyjaniauy,

t"lIncocyj aniany, czterorodanodwuaml'nochromiany (reinekiany)

oraz mne złożon cyjanianyzaSB.!i nieorganicznych (pl>zy~ia nr

, ':łl.48);

", -

e) staiy nadtlenek wodoru (pozycja nr 28.54), tłenos~arczek węgJ,a.

'halogenki tiokaroonylu, cyjan, halogenki cyjanu, cyjansmid oraz

jego pochodne.metaliczne (pozycja nr 28.58). inne niż cyjanamid .

wapniowy \ zawierający nie więcej niż 25% azdtu w stosunku do

su~he!!;o betwodne!!:onroduktu\ (rozdział 3.1). .

-282 ~

. Dzfenhik .U-s,(ilWNr,·.29 ' "

(

ś~ Nińiejszy coz4ZIIU nie" qbejmlijt

"'1;-'"

a)chlorkQ'sodówegt;;" ctleJlkń ' iliag~e2i()~ęg9,' JH,.wet ;cbeinicznie ,, :'~t

..;..

. -..:....:...:.......--..:....:....:..'. . ;,. _. - - --.......::..--=

---------r---.--.-'--:-----"""i

..;r----'..:--------===-~---..:..

Stawldl b~ina .

:;,

, .. ;.

'w % od wa:rlóści'

'· 1 ' . . 11 '

.' . czystycli,' or.a z IIl.ny~h;JYr~!ł:illr;iów 'olJiętYch . działem V ~ . '. -, ; ', " 'Po~: '

b) zWlążków organlCzno-riieilrgariiczny.c h .. ".... innych }liż 'wymienione

~;;,........;.-~--------,;..--,;..~~-.....;.-~c---.;,_.:.....~.:.....~

wyżej. ~ u:w~dze. 2; ... "

C '

','"

.' '.'

l} .metale alkaliczne: .

e) Pfoduk~ów '\fY'!lllen:i~Jl.yc~ w<u,w~{\a:chi ł.,2;3 ,i4 ,dVJ()~4~iał:u31;

~ aJ ~ód ,

.. 1

". ~

,~) P.fod,~k~rw .,nic?rgani'?Znycb~zyWa.Jlt..,łt jakĄ' !nąiih9f~ry,ohję~

. ':11) pozo~tałe

: e)

!~;:c!~~';~ti~h3(~~r~6j:n~~8;~l)~ prllił~t6~~~7-y;ant~'J~;

. ~f~~~~:~"inrzad,~icfl.· .

n10Jl\ objętYcłi~oZy.ejąilr31J;łi~śr(Jdków rwyWą~iilj~«#liati~~..',: .

_ ",""1

' ład~ilk~ lw ' gaśvicachprZllCi~p()-*a~owycl\ , t@ ~t~ą~acJfgaśDlc!,~ '

.tn:eu~ WP! tu,sz W .opa.kowatu,ach p~zeżn~c~Qnrcll·' do~prz~lJa.~y ,

detałicz!1e.j(pozycja .nr311.19);~od9-w,mYt:l) · "ry'ę~tałó'W(iI!.uy'ch,·

, niż , ełem~lłty ,f,.Pt~C'zne) baIog~nkówtń"tąii ', ~~a.!i~t~eh.f~

~~. P()~st* .'

. ,

. . 5 ..•

be. cła

. . " ; '. ," .

',. ·5 .

Kw~~Y, Ilie.ę,galliczl!-~oraz zwiążk{tleno~ve ii1c:metali

,.. .

. .

21l.;t}(i '· Kwa~ ; cbl~ltojv'ódoto.WY

oraz ,",wąll " c~OJ:O- ,i.

15,,',.- ~.

th~ogtl~Q,l'imetall ' złemal~alicznyep,,-Q . m~.$te )e~o8tk~weJ , . 2:8'.0" ~ulfonowy .

• nie. mniejszej ;niż 2,5 g (potyej.a 'Dr . J~;-ł9); '

. ~ .' .

O l Kwaij .8,1~rkoWy;pleum

' ·'

1:0"

' Qkafnieoisz,łacnetnych ł pÓłszJac!JetnYcP /(lląPira~ych;·.Yn.tlttyc:a" .. 2i!,(}9l KJ\'lls . azotow}!; · Iii'ies~ó.niiiy · nittujące

nycbi o~tw:orzon,ych).Pf0!?Zlr.il~~U' pyłów,lYch.ka!ii'ienHpuzyęje qd,

~llj6 ' PitclP:U.eee~~~fóru oraz kwasy ' f6s(oro.:wtl..

~f :7J:Ol!d,o Il~ i 71:04 )qr~~ melia:\ł . ężląc~e~nYc~ . i., ieh" ątIlPÓW

. . tąłeta~,. ortj),- J p1l'O-)

9PJęJ;ych 'rrozdzlałę~J"7~; /

. . ...,. ,: ... . ;:.. . .\

~rójiJeńęlf bbgl 'JkwasortobllrO'lvy

ił

· ~)lntita:t~.nawet' cb~nijczńie :# ystycli, i StOpó,w mdaliobjętyc'"

'28'.13 ' ·IIjl;lc ·kwes-Y.: ~eorganf;e~ne...,t~z 'zwią;t~i Ue~

dplałem XV ~.·

•

': I

,,,< ."'.1 , . . . . . ..../ . , , " , .;, ~I?, \re .•uu:IPc;,iąJI .•(z ~nątkleJll w,odY)J

,h ) ' eJemfutów optyczuych:' np_ hałogel'iKów mll,taJ.i s;lk~c.znYIf4 łub

l. dwut,le~ek8Jatkr

.~.

. I b,;tlogenków met;lli. ~i~lDalkalic~~ych (pozyllja nr~ ~O~Ql).

.....p,,2.) .. tllmek , am;enawy..

Kwasyzł.,żone"zawlerające w sł"'fch, .cząsteczkach :k.wasy niemeta. 3) Pozos.tąJe

ji~zue, · n.hJtte podrozdziałem' l} . or'aŻ ~waay nietaijez~e pbjęte

, '

'i'

.' ' , ' c

' podrozdziałeti1l\1 klasyfikujesi~ do pozycji nr 211·ą ' ..~. . ' 'I~~/ Z'Wiąż/ci; f!iarld hwChtoró,veó'wz--memetafami

Pożycjeod ' nr Ż8.29 ·do .aJ; ' 2Ih48" ~bejmują ,iylkó sol~ inądtłenoso~ .

• " .•

IImóqowllime~ali.Sole .PodwójnelubkÓmpleksowe, Pąd warUllldem 2łJ.i4Hałog~nki! u.e~~ka.iocge~~~raz i~ne zwtązki "','

' uwzgJęd.ńienja~ wyjątk.ów ;-, kllisyJikó'Witile . są . ąo pOtlYCjł nr' 2'K411'. ·

. '.

cJilor«Hvców " Iw,emeillami ' . . ' , .,

Pozycja nr 28;50 ohejm\lje" wyłąezD1e:.

2ą.lp. Siu,.-czkinieD,\l1tąli'ftrój$iarczek fosfont,

następujące rQ~SZ~~epliiJne lJl~J:Wll~stki.,i Izotopy: uran nat~a1ny,

l)a'wtls,arczekwęgla .

'~'.

lQ ', i~ ·.

~. Izotopr. uranu I 233 1 235. pluton ~az izo~oPY' pJutonu; ~ ' ,

2J po~~staItl" .'" 10

b)ua<l~puj.ące. . pien~i;u.~, . PfomieniotwórcZe:: technet: ;\ p~ómet;,

. "

!ł.?101l1astąt. ~~d, traus~ radon'.', likc~YIJ.' pr?taktytl"~I?~W1; '~eryk . IY/ Za8ady;~eorganiczne ' ora2, tlenki, ~odÓiotlebkH . n"~~en~m~~alj .

.' pozostal:el plerWlastkl owyz'sZ~J liczbie 'atomoweJ;

· .28..16 : ~oR1ak~ęz.wiJdI\Y; wrozt)foracjjw'~dny;ch:'// . io . ''15 '

ci) \Y~~l'~t.be p~zostafe . pr()~~~otwórcze iiotop~ :nattll'aIne" lub'

28',17 .Woq.orotleuflk. spdo~\.. (so.dą · kaustycZtl;l) t. ,

js~t.uczJle, łącznie. . z izotQpa~tą~taIiszlachętnycłl ilne,~inie~

" ' , ~o.~OJiQtlebek potasu\vy Xp~ta~. żrąc)'.); aad, szlac~etIiycb-ubJęty~h dZjala1Dl .Xrv i .1'Y; ." , · , ..

~enki: .sodoWy i potasowy

. ,. ' , df .twfąl\kł urgamctne . illieorgaIilczIie tychpje~wiastk6w ,lubiżotol) wo~orottenek .!iodo",): "

· .\S·

,. p6w' p określonej lub nieokreśJonej . budówie chemicznej oraz.· ich

2) wouorotlenek, potasoWy

.miesżamny;

3) pozostale

·c '

,/,,~~

~:r:.

e) .topy ' ~mue u;i ' żelazo-uraJiowe); ,dyspersje .· i , c\l~metale. zaM'ier.a:~ ;. 211.l! ; "W.Ił.tl9rotleneJ&,Y n'lldtłd1eJt magnezo\vy; ·t1enki,

~I/;'. .

..., iące jakikol,vickz tych pi~rwią&tków< iz~~llP.6.w hłb;.;;ieł!"riwiiłlkiwodor?~te~L:.r~ I\a..~~: 's~~"b~

;l\:. .j;. ,>....,~,.?r~I1~&~!Yl;./.,~~icż~--·.•~.. ;'_. '.

"'''F.".;",,~. •\,.....:~.... " <~. '-'"rowy: "

~~"..--- ...~ .' Yf" Will.dy ~a~,..t'*"ldio~

. ( .· .~zr.te ,'-rlili "'napręmie. niówane; . ·

l) tlenek, . Wodo:rQt1entik. ~ o,adtleotkbarowy ,..

.,...~.r.'';t,,~:'';;-()~ś1el}le ;1Zoi':;py'' użyt.···'vyż.ej , oraz ~9pozycjacb· nr 28:so. i 28.51

2) tJene~, wotlorotlene~ i nadi:łeU:~k .strou- •

12 .

11:'; .' ."

ól:l.fl.illl.~jil Izotopy wzbogacotlt'. · itie dotyczy jedn~k pier,w hlstkówch.e: .

. ' tO\"'}' .. . ' " .

,;,

~czuycb występujących ' w przyrodz'ie w postaCi czystych iZQtopówani

3) w~do~otłenek llladtllinek- Jńagnł)Zowy .

• l~

.~•.'. '. ' '

t.ei

aun zubożonego w .p. 2.35.. .

. ....

' . '. '..'.

•

211J.9 Tlime"': cynkowy oraz'Jladtlenek- cynkowy .

I •

" . '.

, .

•

28.20 I Tlenek I ' wodorotlenek glinowy; śztticzllY

'ą ,

7: POil'y:cJ}l lir ~,8.55 ' ohejn!lijęsJopyżelaza jfosfQr~.o ZQwartoscifosf9i"u

' korund ' .

, ,

. ',

' .

\: ..

· ·uie m(tiejs~iniż IS% o~azstopy miedzi i f9 sforu, zawierające więc"j .28.21 TlenIo, w'odorotlenkl 'chromu •

'12

~\' ..

niż 8% foSfó~. .

.. .• . .

.,.

26.;2 Tlenki nianganu .

'15

:~..

8. Pwtw.astkl chellHc,me('llp, .. kr~m J selen);. wzhogacone dla wyko28.23 TIenIp . • : . wodorotlllpkl}claza;. pigmenty

~j;!

(zys tanią w Ilekt~onice., kh'8rtik.owane są. do ninieis~go .rozdzią~ 'ziemue, zawierającp 70% .Iuh więCłlj żelaza

.:pod / waruukIeJD, ze wyst~pnJą .w postacl Iue. o.brobłOne), choclu

związanego, w przeliczeniu . na Fe.~,< .'

Ciąglliouealbo ' w postaci cylindrów luh. prętów. ·.· ]>ierwiastki tę, ·

...

występuJ' ące w postaci p' lytek,' krążków lub podobnych postaciach,

211.24 Tlenki i wodorotlenki k9haltu: tecpniczue

, 8

t./euki Ko6iutu

klasyfikowanrsą., uO pozycji nr. 38.19. .

..';';".

28.25 Tlenki tytanu

28.27 Tlenki OłOWiU. minia ołowiana i nUlllapoma12

rańczowa

Stawka celna

/. '

Nazwa towaru

w % o~twartoścj

28.28 . Hydrazyna , ' bydrokSYloamma orat lcn ~ole ·.

poz.

meorgamczne; .. mue nieorgamczne zasady

oraz tlt'nkl, wodorotlenki I nadtlenki wetali:'

·5

l) t1enk' .1 wodorotlenki miedZI

I., ·Pie.\'wiastJd chemu:zne .

2) tlenki ·cyny(tlenek cynawy i cynowy)

3) pozóstałe

•

28.ól Chlorowc~ (fluor, cWąr; hr~mi jod):·

1) fluor

2) chlor

V. Sole metali i kwasów meorgawcznycli oraz meorgamciuych' kwasów

·3} brom

lO.

nadtlenowych

41 ,od

, .5

.,'''-'.'

28.02 ' Siarka sublimowana hib strącona~ siarka

28.29 Fluorki, tlu6tokrzemlany; fluóroborimy oraz

kOlOIdalna

inne zlOżone ' sołe fluoru ,.

/ 8

ł2 \..

.: 5

'8.03 WęgIel (łącznie . z sądzą)

28.30CllIorkl,. tłeilOcłl'orkl:. I. chlofkr za.sądo.wc; , .

bromki J tJ>enohromkJ; .JodkI , tlenoJodjt.1

2.8.04'- \Vod6r.;gazYI sz.lach.~pl.~ ~r~ in,neniilłJlctaie

l) chlorki .

, ..

. .. , )) , wqdór .

.. . ~ . "

2) tlenochlorki l. chJorkiza~adow"

2) gazy szlachetne

3) pozostalp "

3 \ poz«),stale !Detaloiq.y

10.

. 2~.31 P.odchloryny; tec.hp.iczriy ' podchl.orY~~~flnio'.

" 211.05 MetalealkaJicz;leo'r~z ~et~ezlę~ ~lkal,c~.

'wy; chloryny; po~rominy

nvch: metale ziem . rzadjticb:. itr, SK'andoraz

ich. mieszaniny i stopy; rtęć

l) Chloryny .

28:l2..

•

al '

",:r••

r'<.

. lC

...

. '~

StawkaerJ;"a .

w %'0\1. wattości

f.'\

.. · t ą".

--. t-_~i~'·._ , ~ __. "-.

',',

.. '~

, .I·· .·:l~Ctl ; · rutWe~ ,,.anl!:'()Zys~C~Q.ę;,. '"

l,.

.czah.y:~

<'.i ."-..'

~, l) -s iarc~a~y: . sod ' '.

-". r .:.., ł

':,

,, :I,".tli

, ,'. ' , .

"" a) s iarcŻ'ąn

ow'1 "

' b) P9zos,ta,łe , ( '.

~ro-?(.:'"

2)nadsia!:c~y' '; '> :.:: ~ ,l;

:: ~8.39 Ałotyn.y ; azotany: , '

.,'

, ,, 1), azotyny

.15 ' .

. \ . 2).,'~[lY ,"

: " ',,'~'

"ls'

i' "

' '':''12

Fosfory ny: plJ'dfosforyny otiaz '~osfur,~y , ' .

28,40

~S.:4~ '~f:!l~!.~~~~:'!~~!~:U~::~~=!~:=:; .

.>: ~,e~altin 'iZ9P'l~ro~V ,WIW.9 ~oąOtlę . .''alif.at~D'YCp· ''(.łonyelr uia

:,.. -". ,( ~1;~.t~w.o*r§-). ::-!,Ii\~ą().I!,-jkh; i~..w-'aAyconyclt;1-ro?,id~ia1 i27h

. : ~) : pFO<tlłk~y ł>j~·Im~cj\ll'lli;~ ~łll''2!ł':3,8dQ~. 29..4:2 .: -ete'l;y ~ ~nr

-'. : , .. ct{k!Ó\~ iOrJlf. i j)h'r'~lei objętC) ·' POZ.y,c!ją , łl!r ,'c29'.43 ,.otaż ; ..{ł'rod11k,!:y

" 9Qj ~ te!pozycją · .u- 29.:" .4.' , ;o1-r~'śłollej luJ>. ~ie'fl~j>t\Ś,o ~j" udo~e

· ..~:-e,l(emiezilei: . i' \ · · · '';',

1,2

• . .2~.49

."t..

• . .

l"1l'e ZWIązki' nieorgaUJcznę (lączme 'c ' wodą

, destyl~wIUl}l.\\;udą . do pomiarów pr~wod, , , !\~ctwa; , or~z ' wodą 'o p~~~neJ ' .~rstą~cih

.powlC~trze ;skro.p:lone .(,na~ ,· -ł>ozba.wJo~~:g.a

"ów szlachetnylili); 'pjh itł(ize '1Ipitźone;a,nal

·gamaty . .. z ~Y'jątkiem amltl.: ;amatów metali

sz lac1rętnY.clł: .

'~ "

I1lainaf.gaIll:at~ ~netali, 'Z \.;yj'ąt~ieQ1~atga:"

J anat?"'" tne4t Jl ~~acąe\nycb "

~',

2) P OWIetrze .l!~roplon, I~ .p:tę~DO

. l

l) .poztlSt!de

,.;

~ o,"J

_,.-~--

",'W :.

Ił

i.z

.>.: •••

..... - • •

2. Niniej~y rpzązial ' uie ·<obeJrnlłj ~: . .>.

. '.

, ~) . P~b~i1kti)V dbj ę<yc~., \·Ro~.r ć-ją .' ni ł5,~4.: oraz!}iiceryo.y ' (pozyc ja , .~" '

' b):tk~!~~!\t;ii\~,lig~ : (~oi,, ~; ' ~"~,2.08 }l!b' nr 22:ro,)r ~

c) metanu I propanu <\:lOzycJa ~lr 2'1.•J,l);

,'.

d)zwi,ążłi:ów wę~I~, o ~ ktÓrych m:ó,,,a " v~ail~, 2 'do' i oz-dzlal

\ e) }Docznika (p:oz.ycja : nr, 31:'02' ·:alli~ . riI: '~~iOS); " ' : " \

fJ ' środkó,v-barWiąey~h.., pocb~ma .'r08htttle~o:; luh .p',?~od.z~~

· _zwierzęcego (l?o ~yoJa ' nr 32;O/lo;)-;.. syn:~e'tyczn~Fh ~ barw.nIk?w ~rga, : ~i<}~ych - (l'ó\rnid pig'rmm,ó;wJ;, yntetycz~yilh , p1'od'\l~9J'" 'Ol'ga- .

nieiriyeh używa nych jaJio'luiiiińofmy,;:.}) ro-dukt,ów znan , eb..j'~ó

wyb,i'ełacze łOpiyczn~ -do ·1i.'l~1;'ten.··i ;p,at~a-lti~-:O .iMy, ,,~z~~a .

32.05), "barwnikó"-,, ,lub, iD:~ćh :śT4)d.k~wb:a:l'\viących w~?,sta; '

28';

nr.

:cj:.ącli l;uh-O;p,ak,o~ąn1ach Rrz~p'-~ollY:ch, oospl'z\"4~,~)' ,a~~altczneJ

A p.ozyc;a nr, 32.09);. ,',~ ' ,

,'__

. .

g) enżyUłÓ-w (pozycja nr 3 ~.;Q7 ); ,. ' " . ' ,' ,.' .' " " , "

;

h) . ID!l't~dehydl,l, tześcio~e.!ylfn~c~t'eM,a~I'l.t cera~ p~d.oDnye?; 8ubs~

UnC)1 Wys~puJ:ą~yoh.-w ; I'óżnyCłi l'~s~ela~l, ~:qp. tabYet4 laś\:1

lub' ~p:odob.ń,e ksz~lty) , uzywanyoo ,jako :,pafiwa , ...raz. palIW ,

\ p1Yfil'loych do zalp.alnicze~ m~choiruc~nycli, . w .zl1l?~nu~4ach '

, l o pojemnosci t;Ue--Przekt~cżaią:~~,!(J~ ·cJOS' ~~~~ja 'nr ~~~~ł\

, ij) ' pr-odqktó , ~zY'!l~ych j~;k~ct~~~I, w, .g~srucłtchprze.~lrpOZ,:uy, . wy.ch Inb granata<;11' .ga s Uł~2it{lJl l{p ózycJa·', nr ~8 .1(1 )'- sroc!ltow

wywabiającyclt ati'amtnl'!'tirr -tm;~;-lW. ~l!.a:k ":''Illllach ''Przezollcw,

· " nyc~ do sp.tzeda.i:y' detalie2ne~"'tpo~Yoj.a 'ftr,.33.ł~'9); ::' , ,~

k) · element.)w optycznycIt. np:' ;wuuanll' etyłeno,dwu8~nny (poztcJa

<p. .

nr '90.<Ul) ; l .

. ,

3. Pr.od'lkty ·, które mogli by być obj~te ~voma ,.ł'IJ.b'»vi~cej 'P9Zrcj~

, ' ni.g-j-~j si~"':~ r07...1"ia1\f, należy' 1.1!all)'fikowaa ·d'0 ·'Pozycji.k.tór.a 'W. ~6Ie)- .

·ń(jś~inu':t.erYel1lD'ej Jest ostat'riim.... · . ' ' :.'

.-.

..I: W poi~~ja~h od n~ 29..03 do 'nt ?-9.<~5. !Id. n.r29~'7 do-"llr 29.1ę, or ll it: -'

od nr 29.12 do 111\ 29.21. , __k;resJerual Illtl;O-, 'OJtoozo-, . sułfo- · ,.r.z

eW6rowcopoChodne -4otycz,~ . r9wn~ż-o.dpowi~nich · f: żonrch· ~o

cho,d'nych lnit.- , ć1I.lorowcQ'sulfo~, ,' 'Ch1oró,,,oonitr.o-,- ni~sułf~- O1:U J

cbloruwcollitr0l'łllfopo,chytlnych). , "

,.:',

.: \ • I

I' l t;.rupy niftowa i , nitroio.wa~ ::rue są u;w~ża,n~ 21/1 : grupy (unkcYJ_ '

., zawieraj",ąe .azot. , odpowladłijąe,e ' .pOZYCJI 1U' 29.3.0_ , .

'.~.

5.,. a) Estry utwo~zoue ze ~wi"ż~'Ó,vor;auicinych~ c~ał'~ktel'ze.~wllsówt

obfętych, :po~'r,?z<kuł')au>:I.' ł-::-VIi, · :ft ' ~lązk;a~ ·•.ot~a~C;ZIł~!,

oi)J~tyml :. tymI samy:łru , pod.roz~}ałarm. <DaJer:y : "'l~syll~ow~e {,

razem z tym', ze sk./adni·k;ów. ' który j:"s~o'bj,ty )loircJ:ą, o!ltatmą

w kolej nosci .Jlumery.cznej ; ,.

' '.

. ,.,

/ b) estry., alkoh.~lll ~ty:Io;we~ó)\.ul:t gJi~~ynY izwją~~ , ~rg~Ulc~lIych

,~ ,.

z,:kwasową' :gtupą funk:cYjuą, o'l>lętY:~, t~od;rt.'~(lz.lajalm t- vu~

, ,!,~~.zy kl ll~ypkować .ra'Jlem z:Odflm,,:j1'4nt~:~'''lłz.ka')11 .0 chara.kt~~

--..." .;1;-"":- ' kwasow)'Jll._

. " 'J

,-I. •.;., _ ,;

.,',

c) sOI:eestr~\Y ' wy/niew<tl!ych Wyz~w. tla'~'tacb . a;) I h) '. "m:~~ ~,

1lłe"rgafll czn~c1t , alezy ~a~')'fi)i,ow.ać Tazem z, 6dpowa~ um

C:lTl.e.ł

.,,", },~

. ilatklem srodkow' PF~cJ'wpylącY'i1t,.· b,arwtącyeb ..-Iub j sub~ł,ancJI,

. ,( . zapachowycb.; . doda",al).ycb·' :4J~~ Jlłat:wtlmi •.., ich· .identY(l,kacji tub r

•• , .', zej.":zgJęd,!)w\~eZ'pieC7Alńs't,-:a.~,.J~~k 'pó(t~śrń~ki'e,!1l" ~: d~alki .

te ' .nl.e, uczynI:) p).'6~.uktu · 1?ar.d~eJ ·Odp9W.łt~d:nim... dQ ,'U1.ek~rych

zastosoWali specjal1iycłi-. ·niż ~Ó' Z3Ętosowimia ogól~egQ,;

'.' .

. , ~) ,~astę'Pu.jąc~/ produkt y. : c.o~etic~ol\C :c}o . st~zel1 , 8 t,l\-ą().8rlł(twych

. uif wa:ne d Q.;.prodllls:eji . b,an,,~ików'/ az<i"'y~~, : ~sole d",uazonjo~vc,.

z\r.iąl1ldsp~?lęg~ąfp.il,9. ~yc'!c.: s?li~. pr~ A~v'o:a~wa,~~ \ \4Jlinyl' Ich

, : ;:-: .~ol~: ~_ ., ;~~ ., . .:J"/ .. ' , ~'''' ~::~,:/, , ;.:~.. '

I.::~. -

K9!pidy' metąli' sz1ache'tlly~li; , ama'igari..;}y ..

<;..

;~ •.,:.(;~;"

IV ,prod~,jc~Y;fą.i!al}e .;w ,~el.~" .P.\ł~1:a.<;!t}~)hb)~ch c!l•.;e)'.Jl~J) Z~

m etali. szlac;h'etąych; . 8 0 le ·!)lJtj\jnn-e-:..~\{'ą;.4d •

--...prganiczne j' nieo-i1g~lP.cz,,;ę ' ip.et~1ir szlaehe!

. Jl'y~Ii" łącznie z a:lhnIDin,ia~ami; <proteinlahami."

. ··ta.o,miana~ripodoł?nyn!,i :zw.ią;z~ałni () o'la~~,' 't .

lónej "ful>nje'okt:~ś1onef pudmyie eheiąłci~j: " l

, l) kploidy JIletali ' szlachetnyCh , \

. 8.

, \ /2JamalgamaJ;y , ' 1)1etąłi szlaohetnych

.,., .' ""

3) pozos'tałe ,'. .'

_ ' . '{ 5

. ~.ŚO , ROzszc7.epialne· ...pie.rwl astki ..i. ·izot~py;,_ inne i

promi.elliot.wórcze p,ierwiastki i .izotopy; związk?I ,rueó,rganiczne i 'organiczne tyCh pi~wiasC.

. k<5'" , t izotopów; o o,krtśJonej ~lTb ,nieokreś19nej ,

"( r'"

h~ do,\' ie ąremicz!1ej; ·st-op1. Jyspersje i Cer, . ,ą.etal~ " -;:'iawJerają~ ~ jakikolw,jek ' .t . 'tyeb

.. -rrrerwiastJr:ów. ~ż'otppów, lub~wiązków

.' bez 'Cła

'. _2~.Sl . Izotopy i . icbzwi ąltki 'o rr;aniozne i ilieorgweZnI, . ook~śłoilerlub nieokteśłonej . bu~owi~

chemicznej~ .inne niż izo~opy , i 'Związki obj-ęłlfl'

p'oz yćją ' ni'28 .50 .

.,>

. .

bez cła

28.52 Or~~ nic~e .j )ntl~l'ganicZli.e .~wi~zki. ~~

uraUłl ' iuhozon\"go w ·U . 235. , .metall ~l"em,

_. rZlldkioJt" itrll' s~andu oraz ich mfeszanjny, . bez ,da'

/ 28.54. .' N~t1ehek,v~.aoru(fołcznie. ~ stałylP n,a~"

. tI~ukJem.,Wp!lq~ ; ,,! "

•. "

~-8.55 . F:Os.totlci

;bta;~lone} bił) ąieo~eś!oJiej I~n;.

do , le clu~!ll1c~n~u "

.,.,.. " . ' . I , / : • . , ,,1~

l' 23.56 .'W.ę~1ikVo okreslcmej lub 'nieoueślonej bu,d'ó-:.·,

~'..

.:\v le cbeąnc2ine)

I . .

. ,"- ~

bez 'c la .. \

23.57 ~\ld~rJti. }l~,tki. 'łlzydkii kt:ze~ki i ~o.rki

'0.. o,k:reSlqn~t ~ oieo]creśloJl:ej budowie chełni- .

28.58

.~ .'(,;".tI.~T..'·.'l.;

d) rozŁWQry wójd ne.' :pr-ód,~t4-~< ~ podaD'Y'~ ,. ~żej

tm~

.:' ,a:) ..· b). i~),;', " "",, ". '.' ..:.'~' , .,:, ,c, '.';-:. .'

"',! 'r" ': '

c) ) !,\n~: r~z.twoty., pc",d~?'t~qd~uy,!?~ .~yżej : ~ ;j?tl'1.k.tacb .;a)!

, .", .. ' bł.c) , 7j~~ ' .pod . ~apt:nk ~ew.. z,e ,rozpusz~an.le' ·t akle sc;apOWJ

olS.' ,

\)<Yólnie.",prifję~ą. · 1t~~bę~~ k1i!d"' r.iite\ł~af;:ji ł, yf,1t , I>f-mt+tów .

}2 .'

z~ w~lędu i~ ,!),il~Jli, llczenetWD

,_" ,!.uP',tll,\~,~?1'ł,'" o~ą.?i. ~~, T1iZ'plłSuz~l: '

li'

~k .nle spPWl>aU)>e o/'l mran protłUk.t"• .k:tot:e . uęzyrli}t.· g,o . .b~dZł\lJ ,

. \'odęo.~~~d~~. ' d~ ; nt~kf6,~c :. zastpJo~S'ał\ : S'pe~;a~!?.c\l.«jj. . I~Ó .

., ~~t9sp~v;u:ua.. p.,gu '~ego , ~,~":'>j~"'-: "~~'~--.'" - :. " ;r.t"'~r ' . .

'. lS '

f).; prp~l~kty .p~~aą,~, wy~e:r,~ p,u.nk~~a), .h~, _~h4-) I ~j "4,?ąa:lk,~m

1'5

.' ,~Hh~IŻąW.tOW n~ptZbtdeyęf!, .f1)~: 1C~ tq"ałosc~ , Iu:b , t(ał}.spo~t\l"

2,8'.43

1) : n1\dmluigariilin pO,tąsowy: ' '<.

2)'pozosclle> ~ . -,

. ," ,~8.48 · Inę.i snle 'i 'nad,tlQlP Dle ~a8ó .nieOl;gallicz-,

ily';h,' z WYj'!!kieni ~aźy~?w:-~'

1) arse1!.i:IIY l 'Mseiil~ ',.. :',. , .J:it!l·

2) P$l:zost~~

. ,-:;. .... : "

. '.' .' .,.0•. '" l~'

VI; \ Produkty r.)żn&;,,·I.J,: '"

. ..., ).. _. ,

10'

Cyjanki oraz' cyjanki zlo~e ' . , .

;t8:4.4 " P .iQ!miiany, ) \iyjąniany ' OOlZ , tipcyjani~y ,

. ' 2.l1.45, • 'Kri:em~a:n)t, fechniczne, krze~aIiY~ ' 8'oduw:y

'10 '

. ~ot'as o,,,y ' .:.~ . . , ..;. 'I l ' .... -;-. ./,, "

- ,....

., O'

. ;' ' J.,8.46 ., Boran'y ,ąr~~ nad",ą~:my ,

' , '.&

. '" '28.471 . SoJ .. '; kw~s,!~ , tp.~tah~~ych (np. > ~h.romiimy; :.

nad'mangaruany, cyman):)

. .. ,.:.

b)lllieązaninY d ,vu ' lub WiękSiJej' ·li&br ~zof.U'tŃ.W:> t\>go: -sam'e go,

"?'25

.8ą ," '

.r-

"'~.,~z~illl"'u.~orgt'nl<;~41~go- :(~):~~.l~ ~~e~~yszcZ'p~~. z ;wyjątkie~

J.",

··

lączllle

. . : , . . . ,,'., , ' c ' .. c

. .

" ;.f}Wr,!Jdr~bnion.e ~.\~iąz.l,;i '., ~gĄlCihe: o okr.eśi,Qllcj b'i.J~IIWi,ęjch~~e~,.

" 2r)ia4clrlórnJlY

•.. 'f../~':.':,',"," ~""

.. :3) ' pozo~ta:le ' " '

28.35 ,. Siarczki;- polisiarczki .

, :10 '.,

2:8.36 '. . D ~'-utiońin.y>;' ł~dn~ z dlfut;o'wnain'i ) ibi1Jn...

.,.

','o ,ZOW:lllly.mi, z~tązka:nP .or,ąlli\,-ulyą:l:! ';· ~ul,l~k.,j~

• ,

. ,. . ' h~~uy (sulphoxł'1a~eI!)

-: \ : " '" " ' 15"

I 28.37 ' StarCzyliy ', tiosi.arczańy

, . 8' 1

.' · ~8.38 Siarczany 1łącz/iie ~' a:łuą:~ił ~{~ n~dsia~.. .".,

,,',

.; ,l~ . )fi,~el~PIl~yQj~.·rlie.stanowią)tl~~~) .m"tć.:j ~zy, r9zdzl ~1 'o:~hnnje wy:\

1.5

, :~"' . .' ';c' "~,'o 8

,.? C~lo!an~ :i '. nadc~?ra~r~ ~r?mjaIlY i n,!'d!>~.~

ml,a uy l )odl ny I Jladlitdauy: , ,"'~. I., . vI.,

... 'l)~chlorallY ,J,

. y., " , . , ' " - .' ·"J""~~fO·';"

' ... ',

U~~it '~:i':' ' ,. :.:,,:~~ J~~,~~~; ~~~~~,:~i:~.: ":::~c ~' ;: ,:~' . .~J, l,;:1

. ,. ...

,'2) .iRodchJol'yny

' 3')'. p'Odprominy

'ł{ ~ z 4;zi~! .,ii-,.\,

J:O

•

. ;

·1

....

',~','

<: ,

I .

'.'

- - 11) sole Innych zWlą~ków organicz.nych z kwasową lub fenolo,wą

Stawka celna

grupą funkc;yjną, óbjętych , Ji)ollrozdzialami l-VII, z zasadami

w % od- wartości

Nazwa towaru ,

nieorganiczlLymj , należy klasyfikować razem z odpowiednimi

poz.

związkatui organicznymi o charakterze kwasowym'I\lh'fenolowym ~

e) baJogc,nkr kwasów karboksylo;"'yctl należy klasyfikować wraz

VI. Związki z k"tonową ' grurą funkcyj;lą oraz zwią7.ki , z chilionową ,

z odpowiednimi kwaSamI.

'..

grupą fu~k('yjną

6. ~wlązkl objęte pozycjamI od nr 29.31 do nr 29.34 mają w , s\~oleh

29.13

'R."tOI~;Y,'

ketouoalkohoJe,

hton~fcnqle

•

.-kecząste(;;;kach, oprócz ,atom-ów, ~vęgla;' wodoru 'i ,tlenu, 'atomy innyeh

tOlloaldehydy, chinony, chinonoalkohole, chiniemetali I metali (jak siarka. arsen, rtęć lub o/ów) bezpośr~ahio ,

nonofenole, chinonoaldehydy oraz ketony ',

zw.ązanez atomem węgla. Pozycja nr 29.31 (orlta,.i 'zne związki

, i chinon\ z prostą lub złożoną tlenową {:o.rupą "

siarki)or8Ż p02lycja 'l-r29,34 (inne związk\i organiczno-uieorgan!czne)

full~"y.iną oraz ieh nitro-. oitrozo-; suJfonie , obejmują su1fo- ,I ćbloroweopochodnych (rówfoież z pochodnymi

i chlorowcopochodne

złożonymi), w którycb oprócz wodoru, tlenu i'azotu występują atomy

siarki lub chloroweów,be~'P!łśrednio związane z atolnam ~ węgla. co

VII. Kwa~y ':karb,;1{sylowc, Ich ,bezw'odniki, halogcnki, nadtlenki;

,'nadaje im 'charakter poehodJ..ych sulfonowycb, I~ ' haJogenowycllnadt1enok\\'asy oraz ich oitm-, nitrozo-, ' sulfo- i.. 'ehloroWCOl}Ochodlle '

-(albo pocbodł'ycb : mieszanych),

'",

29.1~ " Kwasy jildnokarboksylowj;, ', lCb -be"z\~odi-tih

7. Pozycja 'nr 29.35 (~WląZkr beterocykliczne) nie obejmuje wewnętrz

haJogenki~ narltlcn~i

lI~dt:ellokwa.;y "oraz

,nycb ' eter6w" wcwuętrzłlxęhlIemiacetaJi" eterów ' metyłęno.wy.::h"

ich o;tro-, nitrozti" ,sulfo~ I chlorowcopochodJl,e '

" feno/i ,optojwuwodórotJellówych, epoi!:sydów z pierścienia'mi trój,lub ' ezterączroriowymL ' ćykJicl/;uycb ~ acetali, ' cyklicznych' póliine,r ók , 29:15 K \vasy wielokarboksy'owe, Ich. ,he7.wo.dniki,

halogenki: ,uadtllmki i ' ą:a(ltleitokwasy , ,oraz

aldehydó\v, ,tlo.aldeIiy<ló'v,~ld~łrydoimidów, beiWodńik-ów ; kwasów ,../

ieb, ni tro-.nitrozO-_ slllfo-,i chlorowcopóehodńe ,

wiIl19zasadowych;cyklić~nydl - estrów j 'wieJowodorotlenO\vytb alko/ holi, wie/oza's ado1Vych kwaeówi cy:kliczo)"chciueidówora? cy'kJicznych , 29.16 ,Kwasy karboksylowe, z al.k~h~l'ową;,temYIO\~;

ald>!hydową lub ketonową grtlpą hmkcyiIlą

tiourflidów, imidó'" kwa~ów\ 'Wi'eloźaslldowych; '8ześciomctyleńoc~tero-'.

oraz kwasy k:arboksy..lowe z " tleu~wlI , grup:}

aminy 'oraz trójmetylenótrój'n itrollminy.

......

funkcyjną pro"Ją lub zło'żoną, icb bei'JWodriiki,

, halogenki, nadtlenki. in.atltłenokwasy -ol'az

icli ni~o-,nitrdzo,: sul!o~ i cb lorowcopM~odne

St'a-wka celna

azwó

tow~T\i

wo/ó

'wartóści

poz.,

VIII. E_try nieorganit<~ne, i~11 "sóle oraź Ich nitro-, ,litro~Q-, sulfó'

11 '

lI,

,i cblorowcopód'\od,i..

i. :,

Węglowodory

29~Ol '

i ich

Wę~ł~w'odory

n:itro-~, oitrozo-,

,sillfo.-

, chlorowcopochodoe,

1"8

.l8

sillf,,- i chlor(lwcopochodne'

]) laktofosfora~y

2) fosforan tr6jfenylo 'y, tl':.jbutylowy, trójkrezoJo~y

29.21

29.,05

, c:lilorówcopochodne

Alkohole alifaiy~zne oTaż i'~1i ,nit~o-, nitrożo-,

sutfo- _, chlorowcopocbodne

Alkohole cykJi<lzue "or;łŹ icb nitro~, nittozo-,

9111fo- i chlorowcopocłlOdne

Ul. Fenole, fenoloal~obole oraz ich nitro-, nitro7:o-, sullo-_

chl~romopochodne

[X"

29.06 ~ ' Fen~le • fenoloalkohole

Nitro-, nitrozo-, ' sl1lfo-" oraz cblorowcopochodne fenoli i fenoloalkoholi

~9.07

IV. Etery. n~tlenkl aJkol;!olowc. nadtlenki cterowe,lepoksydy'

• pierścieniami trój- lub czteroczłollowymi, acetale i hClpiacetale, oraz

,ru.tro-. nitr!>zo-, !Sulfo. , i cblorowctJflocbodne ,tych związ~ów

29.08

.' 29.09

29.10'

Etery" eteroalkoho.łę. , eterofenole, etero-'

alkobolofenole, nadtlenIci alkoholowe; nadtle)lki, :eterowe , oraZ' ciitró-. "uitrozo-, sulfo- '

i 'chlorowcopochollne- tyCb 'ZWłą7.k~W

~poil:9ydy'~ , epoksyajkohole,epoklsylenole, oraz

,epok~yetery :z pierścieniami tróF lub , czt~ro·

członowymi i

icb "łl~tró-" , nitrozo-. ' suito"!

I ehlorowcopocbodne; ,

Acetąle. ', herui.aceta~' :'Qr~ j a(l'~tll1e I ' hemiacefttle , z tlenową grnpą funkcy,jną. .pr-os.tą ,'4u.b

złożoną ,OI:3Z 'tyh ,ni~o, "ni.trozo-. sulfo~ i chlo~

ro~el}poehodn"

.-"

gnWą '~illlkcyłn'ąp!Qs:t,ą, lub,złożoną, eykliezn~,

~ld::;:;r:;~~:~;ez~; '.

"'I ., '.

,'3) I-lOZostał..

29.12 , Nitri'J-. Ilłtrozo~. sulfó- iub eblorowoopochodne

prodUktó~, objętyCh' pozycjąhr 29.11

........

29,22

29.23

25 , _

' ]2

12,

Związki

Związki z azotową g'rurą fun~~,yjną

z aminową ę:rnpą funkcyjną

ZWIązki z{ grupą "aminową i tlenową grupą

'8'

lul:! złożoną

so le i wodorotle,llkl ,amOlllO- '

we," l'lcytyny oraz inne fosforoamiJwłipmy

29.25 'Amjdy kwas'ów karboksylowycJ.; ZWIązki

o, 8

k,\'asu węglowego z amidową grup'a funkcyjną

" lmidy k\vasów karboksylowych (łą~l1Ie z Imidem kwasu ' ort08ulfoberizoeso\vegi! i jego

'sólami) orazzwi:łZki z iminową grll~ fnDkcyjuą ' (łączuie z szcścionIety lenoczteroamlllą

,8 "

oraz trójmet'y!enotrójnitroaminą)

:NiItTvl

.. . ',

10 , I

29.27

10 '

,-29.28 Dwu"azo-', azo- i azoksyzwlązkl

29.29 Pochodne organiczne hydrazyny i 'hydro-,

ksy.loarnlny I

, .

· 29.30 ZWią,zki zhmymi azotowymi gruparąi funkcyh,. ,

,"nynu ,

29.24

29.31"

Aldehydy .. '1Iłdeh~0lJłkobole~, !łłdehydoe.ter.y,

aldeh)"dofimore '-, Or~ ' a.ldrl!ydy" oz " , tlellową "

funkcyjn'ą proHą

CzwartOl:zędowe

X. ' Związki o,rgani cZuo-nieorganiczne " ~i ,. ,związki , heterocykliczne '

V. Zwią"" : lI' aldehyąowągJ:upą ' funkcyju/ą

-polimery ,a1debyd'Ówiparafo~maldehyd ': ,

, l)aldehy~~eykliCżne

",a) fj}rmaldehyd "

...,

,<""

, 29.11

3) p:o zostal..

Innę estry k'~asów nieorga'uicznych (ż \vyjąt-

kiem haJogel4ców kwasowych), ich sole 'oraz

icb nitro-, nitrozo-, slllfo- i chloro,wcopochodne

l) est,:Y k\\~d.su , siarkowŁgo, "Ich so le 'oraz ich '

nitr~-. nitrpzo-, sulfo- i cWorowcopochodne.

2) nttrogliceryna

3) glikol dwunitrodwuetyJenowy

4) pozostałe

n. Alkolioll' oraz icn nitroc:;-nitrozo-: sillfo29:04

Estry b-:asu ., fosforo\~ego" ich sole, łącznie

l- laktofosforanami, otaz icb "nitro-, nitrozo-, ,

l) benzen, toluen; k~y'len, naftalen, ' styren

2) etvlobenzęJl, butlUIieD '

3) pozostałe

2~_02 '

Chlorowcopochodne ' węglowod,orów

29.03 I Sillfo-, ', nitro- oraz ' nit~ozopochodne \vęglowodorów

l) tró,jnitrotoluen (troty,l)

2) pozostałe

29;19

"\,

24'.33

29:34

15 '

/ 15

' 15

Organiczne zwi:!zki siarki

1) kS$utl1g'etiiany \

2), I}OZostałe ;

Organic~ne alwiąz'lCi I't<;lCi \

lwu, zwrązki organiczno-lIieorganiczne: '

l) organIczne ,zWiązki aTSenn ' " '

- ,~

15. I

15,

2.5

2)po~ostale

I "

Związki beterocyklic:ia~ę; !-wasy , nukleinowe: '

l)' furfUT-ol, kumllron

2) tiofen

3) 'karbazol i jego ~ole

4) 'pirydyńa '

, i

.~~~~ ,,;f.1

<r~

.-:.'

"'::'

-~~.~

.,,;,~{~

Nr 29

' 285

'~~>--"':"~~~~---_----,...-,_-..,--,----c-,.,.-- ~_. _ ..

Ńr

Nązwa

poz.-

Stawka celna

w % od wartości

towa.nt

------~~~----~----------~---

Poz. 121

3. pozycja ur 30.05 obejm.ije . lvyiącznm :'

a) .teryioy katgutchlTllcgiczny • i,odtlbne st~rylne materinly /

chJ,rurgiczne 'przeznaczone do zszywanIa;

b) ,tuY',I n e opatrunki oraz sterylne . tarltpou y;

c) sterylne, absorpcyjne, chirurg.czn.:środkl tamu-jące krwaw;:ieuie;

d) preparaty kontrastowe dobadań rcntj!:'lmowskich I odczyunik~

dja~nostyczne (z wyjątkiem /ob.iętyebpoiyc,ią nr 30.02),przez,,'czone do hadań pacjentów,k~óre ,.gą· produktami nie zmieszao:ymi

w P?6taci określonych dawek- lub mieszaninami dwu ·lub 'Wtększej

licwy składtftkó.w,pł'Z@Znlłezon.ym;~, dw.""-)'ch. . sam~łJ"eełóW'

,~ odcz:ynniki ', 4o~ llŚttflania gropi kTWK; f" •

/ .

' f) cementy deł\ty9tyczne ora.z ,inlle wypelrua,cze dentystyczne;

g) zestawy zawietające środki 'pierwszejpoIriocy 'i podręczileapteezk'i •

-I

<.-

5) indol i jego pochodne

6) chinolina i jej pochOOflł!

lO '

7) akrydyna, i jejpochódnę

l5 -_

:,-'}2;

'. 15 ,'.

S) ka.prolak,tam

9) ' po;1lostałe

Su-Ifll'inid.y- .

~tmll;y- l'SuJł,a~

' 25

25 .....

lir'

2;;:'

XI. PtoWi-taminy, witaminy

•

hormony , natuł'alne lub synt~yfczne

f>rowitaminy .iwitaminy. - nat'uralne~ LDnte

tyczne (łącznie z naturalnymi koncentratami). '

ktÓTYch, pochodne~ane są głó~nłe ,;ako

witaminy;' mirszaniny wyżej wymienionych

sub,taricji, '!'lllwet rozpuśzcwne w dowolilym

I'OZP 1 t szcz ąlniku '

, ,

HornlOuyiJRt~lralne i s~nte~y~zn~ p,0cbodne

hormorrów , ' uzywańe głowme Jako bonnony;

inne steroidy używane~lównie jako hormony

l) insulina ' _ ;

2) pozo~t~i~ "

I ~9.38

29.39

NI;'

poz.

XII. Glik~zydy orazalk~loid~ roślinne naturalne lub syntetyczne

oraz icb soje; etery, estry i inne , pocbo~ne

29.41

Glikozydy naturalne lub syntetyczne, ich

sole; ctery, estry i: inne pochodne

29.42 Alkaloidy ro~linne, 'nat\Jral~,e lub syntetyczne,

j icb sole, etery, estry i inne pochodne

XIII. lnne związki organiczne

'15

15,

2-5

'Cukry chcmiczuie czyste, z Wyjątkie~' sa cha- .

rozy,glukozy i laktoźy; eterycukrów,- estty

, cukrów i ich. sole inne niż objęte pozycla...mi

nr 29.39, 29.4] 'i '29.42

• 15

29.4,~

Antybiotyki

29A5 Inne związki · orga'n iczne

29.43

Rozdział

Produkty farmaceutyczne

Uwagi

25'

Stawka . celna

w % od ' \Vartośei

Naz.wa towaru

OrgauoleCiriicze ' gmcwty lubHn.utnatządy

, suszone, nawet 's'pros'zkówane'; ,o rgaIIQlwzriicze ekstrakty gruczooow lub. innych ' nll'rządów

oraz ;,c h wydzielin; inne substaneje poCliodzenia 7.wietzęcego' przygutowane do edów leczniczych lub profilaktycznych, . gdzie indziej

nie wymienione , lub włączone

30.02 P,rzeciwsurowice; szcz,i,pioukj-' ba:kteryjne; toksyny, kultury drobnollstrojów(rówuież enzymy, jednak z wyjątkiem ,drożdży)oraż p.odobneprodukty

l) prteei-wsurowice i · szczepionki .

2) pozóstałe

30.03 Leki (również stoSowane W weterynarii)

l) w opakowaniach przeznaczonych do spr1!c,

duży detalicznej

2) pozostałe

30.04 Wata, gaza, bandaże i podobne wyro.by(np.

opatrunki, plastry, okłady) impregnowane

/ Iuh pokryte środkami_ farmaceutycznymi

lub w opąkowaniach do sprzedaży detalicznej,

, z przeznaczeniem do celów leczniczy/eh , lub

chinll'gicznych, inoe niż wyroby wymienione

w uwadze 3 niniejszego rozdziału

l) w opakowa:niach przeinacżonych do sprzedaży detalicznej

2) pozostałe

Inne ' produkty farmaceutyczne

ąO . 05

Ił

3Ó.Ol

Ił

bez cia

4."

. l·',

1. Okre81enie " lilki" Ilżyte w .pozycji nr 30.03 dotyczy produktów,

R o z d z i a ł 31

(z wyj~,tkiem odżywek i.... napojów dietetycznych, dla diabctyków

czy wZlllacniających) nie objętych pozycjamI nr 3.O.0~Jub nr 30.04.

Nawozy

produkty te mogą być

Uwagi

a) ' mieszaninami lub . połączeniami dwu lub większej liczby skladniI.Pozycj;l nr 31.02 obejmuje wyłącznie następujące produkty, pod

ków zmieszanych lub związanych, przeznaczonych do celów

warunkiem" że nie' występują one w postaciach i opakowaniach

lec'-nic:lych lub profilaktycznycb;

określonych w pozycji nr 31.05

b) ."'ładnikami' wyżej wymienionych mieszanin i zwiąZkÓW, wyStę-",

A. Produkty odpowiadające któremukolwiek z i określęil podanych

puj'1cymi osobno w postaci określonych dawek bądź opakowań,

niżej

przhnaczouycb do sprze~aży detalicznej, w celach leezniczych '

1) azótansodowy zawierający nie więcej niż 16,3% azotu;

lub profilaktycznych; , ,

;

2) azotan -amonowy, czy~ty 1}lh zanieczy.szczony;

Zgodnie z powyższą uwagą oraz z ~wagą punktu 3 , d) niniejszy

3) sól podwój~a azoumu i siarczanu (amonowego, · czysta Jub

rozdz ial obejmujc następujące produkty

zanieczyszczona; ~

. /

.. "

, '

A. Nie 'występujące w postaci mieszanin

4) siarczan amonowy, czysty 'lu.}) zaOleczyszczony; ,

l) roztwory wodne produktów nie zmieszanych;

5) azotan wapniowy . zawierający nie: więcej niż 16% .azotu;

2) wszystkie produkty objęt~ rozdźiillcm 28 i 29;

6) azotan magp.ezowo,wapniowy ·(sól podwójna), /cżysty lub

3) oddzielnCl ekstrakty roślin ne, objęte pozycją nr . 13.03,

zanIeczyszczony;

7) cyjauamid wapniowy (azott\iak) ' zawierający ' nie więcej niż

.i~dyllie o naotawionym mianie lub rozpui;:tczom: wdowolnvm rozpuszczalniku.

25%.azotu, surowy lub nasycony olejem;

8) mocznik, czysty lub zanieczyszcwny.

B. Wyst(lpujące w póstaci mieszanin

B. N a wozy sztUczne, żawietające ~eszanłny produktów .wymi.eni~~ .

l) koloidy i zawiesiny (z ,ryjątkiem siarki kóloi'dalnej)~

nych w uwadze A, przygotowane bez ' stosowania' kryteriów '

2) ekstrakty .roślinne , otrzymane przez . obróbkę miesżan(o

iJo~ciowych (bez ' braniapód uwagę ' granic_yeb: zawartości

materiałów rośljnnych;

. ,

., " '. .

składn~kÓ:w).

, 3) sole i koncentraty otrzymane pr.zez odparowanie naturalc.l'\-awoxy sztuczne, zawierające chlorek lMIIonowy lub produkty

lI):'ch wód ,miner-alnych.

WYIDlenione w "H\"agachA' i B, zIl)ieszane'· bez stosowani'a kry2. Niniejszy rozdział nie obejmuje:.

•

te~iów ilościowych z gipsem, kredąluh, innymi.uh.tancjami

a) destylatów wod'~ ch i . wodnych roztworów leczniczych olejków

, JlIeorganiczny'mi nie będącymi nawÓ~c!Usztu!!znym.

tlteryczQych (pozycja nr 33.(6);

:b. CieklI" uawdzy sztuczne, zawierając,c produkty wymienione

b) . wszystkich rodzajów środków do ' cźyszczeni;zębGw, lącznie

\~ 'l\vagach A2. (lub A 8), lub roztwory woone i amolliak'lJne

r- tynu, które mają właściwości leczniczc i profilakty.;znie; środki

n"""zm;in tych produktów.

te ODjęte są pozycją Dr 33.06~

2. ' Pozycja ' nr 31.03 ohejmuje wylączme następU}l!Ct: pruclnkty, ' pou

c) mydeł lub IUnych produktów objętych pozycj,! nr 34.01 z dowarunkicm, że nie występują olle w 'PQstaciach ! opakowan,iach'

datkiem środków leczniczych.

okr""I(jnvch w .pozvcji nr 31.(l5

,'_o

(

. .( \

'''1'';' ' '.

-'v'

r,f/'~·';"':'1:'':';~

~~-t. ,~ .,, ~ ':~I\'ł, [./:/.....-

'""r:<

't",

'.I

1.,

'Dziennik Ustaw Nr ,29

---o, '

poz;rc",~

·< Nażwa~'tow.ru ·. '. '

•

" . ~.

,~.

...., .4"

....

',-!

'., '::11:• .."i.:'., ,.:;.-.;.-;,

, I

.,!t:: PokoslY f ' ,JklJ:ry; ,' wod1.le jar,b y' lclkjow~;

''n.''',,'

g'ótQ\V~ ', pigll/-eót"yW.o5ine ' Qzywll,It.,c'd"

,; .kańctania. ' , skóry,; farby. ;? em,ali..e~ , / pig~._

"r' men t y. , rozproJ>Zone: w, ol~J)J .".D,l,~y,~.i: ,bel!.zyme' lalcoweJ. olejku terpenty,n,owym 1nb

innyc;h ośrodkl}ch używau~ch do wyr9~ farb, ~

j·' elJł.a1il . fofie 'do wytlo(,lv~ń ~ barwniki ',.,nne

',',

'" ~rodkj banv,ą~e :w ' postaćlac6 , IjJhopil:kinva~

. ·" :ą.iac~ (lr:<l,~zru'i cióriycb 'do ' sprżtd.flżY: ~ael:lili:cz': :" I'

. "' nej, 'roztwory okrcśłone

uwadzi'4, · Qjitiej- ' . / '

sŻ~!!;Ó 'roztb af"

. ' ;, l,'f,' " : " " , " ' ''' %~r

, l;-,' ,~ '.l ~

32.10 '

'..,:...

.......

3.t

F~roy, ~u.:lI~ry. ~r~d.k: lliodyfi~ul~ć~' ąaC~P,l;~, '·. . .. ~ ' "

SUSZ~I e:o~ow~ '

15'

32 :12

Kit s.zklaDSkl; kit og; rodt.iiczy

(ąo ' przeszczepów): wypelniacze malarskie; preparaty matujące , powierzchni~ ; 'masy' o,chronne. masy

uszczelniające oraz podobne środki., łącznie ,

z masami ży\vicznymi i ceme,n taml

32.13

doplsaOla , farba druka'rsk<l, orą;;

inne atramenty ' i tus z~

l) atramenty

reziooi.ty,; preparaty 'perfumeryjne,

i toaletowe

" "

zYcją-.nr ~2.Q9

.,, "

".,

I .

r.;'

15,

;:, . '

'·,1

45:· :;

45 . ;.'

45 "y"-

25 "

'<27

IUŃmetycZJlo

b) ' myd.eł i innyćh produktÓ,~, objętych pozycją nr 34.01;

, e) , lotnych frakcji terpentyny oraz innych produktó''''''objętych

, , poz'ycll.l nr 38,01'. ' ", c"

" j

Określenie "mydlo" 'użyte w pozycji-'nr. 34.61 d'~tyc~y' jedynie mydel _

'preparaty'siuarowe, wOliki , lIyntetY,cZJle; , woaki "eparow_e, prepara.,

do ezyszczeaiai szorowania, świece i produkty podohne,puty (materiaJy)

, medela~skie "r~z ·"woski ~e.ntysty~zne" .

Uwagi

i. Niniej8~ rozdzial nie obejmuj~: , .. .

a) wy'od;'ęh~ionych związków ' chertiicznych' o ' okr'eśłó~4ij budowio

chemicznej

, " ','

' , ' ." ,

b) środków do czyszczenia zebów. kremów d'O 'g,olenia. szamponów

zawierający ch mydło . lub orga)licźny ' środe\powierzchniowo

czynny {pozycja , nr 33,0.6).

' ,

U,vagi

1. Niniejszy rozdzią./ 1j.~e obejmuje

a) p;'eparatów alkoąolowycbzło~()nych (znany~h jako "ekstrakty

, stężońe") , atosowany ch do wytWarzania napoJó\v , objętycb poo

. _'

Mydła, organiczne śrOllki powierzchiliowo <czynne, : Preparaty " pi ...~

lt o z d ż i al 33

Olejki . eteryczne

R () z d~,z ; i a ł 3'

4) po?,ostałe

,'.-'_

3) farpydrukarskle

Wyroby perfumei-yjąę, 'k.ósine,iyc~!1~ . j tqale~.,

.", ,w}.!e ~ ,t!e8trJa1O}r~a~ę: ,o,~ :~óooe ' ro,iiw,il~y ,

, ~(eJkow ętery~znych, ' tącZJi.!~z ~ego , ~ąz.J~

, pródulf.ttłjęi , ; s~s!>wanymiw lećżD.iCt~e: ,

,,' . ' l) wyioby.perfumęryjno

' ,

<'3ł -,

, "' S8 "

' %), wyrohy kosm!ltyczne

"',, " 30:'

.3) wyroby .",aleto~e .

,',' 15

4) pDz~talę ..

'l'

..... ...

Atrałilent

2) t\l~ZI.'

__ '

33.6.6.

,,;., .

32.{l

'>'Ot'

- 1)' ~i~s';Ila.liiily ~~pa~howe'cija p;z6inyBJ" Ii

,'411lr~Jj.eifo ~, "

" ' " 'd ~, , \:' c , ' · , .. , '1,9

2) ..~I,e~z~iiiny : lPl:.,pac.hOwe .~ prze,nY\l!ą ,p,e r,·

,. : (fu:nery),i}ego ' r .kęsmety~znego , " . c." "

3) . pó~,P~taJ4l

' , ' '

' , ,' , .

, .~Ś '.

•

Plalm,tówkl ', podobue - do celą w .arty~tyc7i~ ,

nycll" szkQ..nycb . re:klamowych ' ;":'lV , ~b~t-,

kaeh , tębkach, sło,ika,ch ,' butelkach, ńlist'Cz~,'

kach lub ,po(\obnych formacb chili , op~kowlt~

Ulacb :: zawierających zestli,w',J: hilrw••:' nawef

' z p~d:zlarni , paletami lub , inwyrnl "akcesoriiuni ,"

.. , ' , poz..l21

'" ' .~ >

~r ~ "

'32 •

;

rozpuszcz:llnych, w wodzie. Mydła oraz inne produkty objęte tą pozycją mogą zawie~ać dodatkowe . suhsJ;ancje ,(np., środki dezynfeku·

jące, proszek , ścieruy , wypelniacZJ\ !up ,leki).

Produkty, ,zawierajrłl:e p,rpszkiścierne. klasyfikowane są do pozycji

nr ';I~.Ol tylko:wtedy. gdy występują w postaci prętów"kawalków

',-- .lub innych ukształtowanych, (odlewanych) , form. Pozostale . postacie

tychpl'j)dukiów klasyfikowane są. do',pozycji nr 34.0.5 jako "ptoszki

czyszczące.i preparaty podóbue·.· . '

" "

, '

3. Informacja o olejacl~ pochodnych. ropy . naftowej oraz olejach bitli- ,

micznych.podan8 w pozycji nr 34.03, dótycw:y jedynie próal'iktów

, o~,e~looych , w 'U\vad~e nr 3 , do, rozdziało 27.

,Określeriie

"wosk. pre!1.arowane.nie ~mulgowane i nie zawierające

rozpuszczalników" oż.yte W [ pozycji, 1ll' :,34,.64'-dotyczywylącznie

A t ~Iieszan;n wosk6w pochlłdzenia zwjet~ęeego, inl,esz,llńid' wosków

pochodzeni;l roślinnego oraz mieszanin woskó\v syntetycżilych

B. Mieszanin róż.ńych wosków, (p~chodi'enia ~~ierżęcego' i 'ro9Iinue-

2. O.\;;reślenie "preperaty perfumeryjne. kosmetyczne i toaletowe"

go. mineralnych i syntetYllznych)

' .

, '

uiyte w pozycji n~ 33.0f dotyczy ,~ięd~ innymi

. .'

C. MieszaulU ' o kon8y~tencji .woskopódo,bnej. ' ni,e emulgowanych ,

a) goto~vyc?de ~od~~an~ow d,o pO,~les~~zen, . D,a',ve:t pef!~~mowaurc:h; ., ' " ," 'ani" nie ~a.wi.erającY~,b rozpuszcz.ałnikó~ ; p~ds ta wowym ~k/adllh.

, b) produktow, nawet zm l e~zanych(zJVYlątklem: destyla.tow Wbdny~J. ;

, kjem tych mieszanin jest · jeden lub większa liczbawOsków ;j wodnych ,rozt\~q~ów ol~j~qw , ęterycznyc\!.), nadaiących się do

lllleszaruny' te zo,viem:ią , tłuszcze, żywice. ,produkty mi Ileralne

, użycia.. jako . artyknły: pęrf~,eryjne. 1!:Q.smetY~.ne i toaletowo

i inne, ,,'

, lub jako,dezodoranty do pomIeszczeń.. wy$tępnjący~. w' opakowaNiniejszy rozd?lial nie obejmuje

, nia,ch , 'pr~ezna:czo~ycb do sp~zedaży" A.,t;llic~nei,. ,

a) wosków , 0bj~~y~~ , l)l!zycj~ nł', 21.~3; .,. ' : "

'. ", , ;'

--.'b) , p9szczególnYj:h , ~ąs.~ów p~,ch\ld~~ni!" rB~~illneg,o oraz zwieutt· '

5d~vb' cf,liia

cego.ie'dynie zabanvionY/f1l:,< ~ "

, , '

Nazwa towaru

.. '" '%od :Wartości '

fi "

Stawka ;Cebia

w,% ,ol1 ~artości ,

33.oi ' " Olejkietery~zńe (nawet' po~b~wio~e. ~~,rpenó,w~~ ", '

pj)z.

, i

. ..',

.'.

kOD,k r,e ty,.1 ahęlółuty~ rezlnoldYt~ 'k~nceiltrat-y ~"

-'. ,

'.~. ",- ..'

ólejkow eterycznych w tluszcza$; nielotnych

3Ut ' ,Mydła; organicżne, środki I)OWle.cżcIDlIowO "

olejacIl. \voskachi podobnych substancjacli;

< 'czynne oraz preparaty' n*ywane 'jak:9 łQydł.o ;' < ' , " ,

,oirzyman~ ~V: di"ódzea bSQ~pcji na żiJlluo lub ń'ta~

w postaci 'prętów .. kawalk.ów. - brył i inłlych ,"

c~rlłe.ii ;' terpeuo\vepro,łukty ,' u)jo~ne deter! '

uksztaltowanvch form , nawN , zawierające

pelią '1ji olejk,ó~<etery'cznycb

mydło

l) olejki eteryczne

Organiczne

"rod""

i I)OWI~rzchlllowo. czyune ;

3·U2

2) k(inpentraly olejków eteryezny,<hw tlnsźImipiuatY ' llowiericllnioWil czynne ora'" Ilre·

czacb, uielotnych olejach, woskach i p6'

!)aratYlliorące. 'UO\Vet za\vieraj!łct" iuydlo'

dobnych aubstancjach otrzymane w ftrollu .. '

absorpcji na zimno Inb maceracji

Rreparaty smarowe oraz 'IHeparaty,t08"nvaue

do oat/IlSZCZallla , tkanin, sk" .. Inb innycb ma.' 15

3) poz08talt"

teriałów, II wvjątkicm p'repa' ratów "a,;vi", .. ają ~

33.04 .MicszanlDy d,v~ h$ Większej IiC7l!y substancji

cyca 7Q°{, Inl) więce.i ol"jów P!lc1lO l hlVchropvzapacllowych, ' (natUralnych lub ,sztucznych) '

""f.nwe'j lnh ... 1,,;Ów ~itnmiczlłyclJ

oraz mit'!szaniny (łilc1)flIe z roztworami alkoWIl,kl sVllt.·tvCZJle Irównlcl wo~kl ' ,'1)'/'1'"''' '

3LQ4

ho'towymi) opartt na jednej lub kiJku z tych

czalnt- ' \V wodzif')~ 'w oski flre'lłartl\\T 3:'~f"' fł~~ ,

substancji ' zapacnowych , , używane 'jako suemulgowlloe..,i ni l< "awi,e 'l'u:iącerozpu"7;C7.alrll

rowce w przemyśle perfnmęr,yjnym , spoŻł'\v

czym . i innych pTl,:em);sloch : '

ków

'1,

,,1

r:"'

;i'

,,'"

.~" ~. < ..'.

Dziennik Ustaw Nr---->.W_._' _--,-_ _~_ _ _ _~_-,--:--_2_88

_'_-_~_ _ _----;,-_ _~~_ _ _ _ _--",,--_ _

j},-~'6z; ,121

~tawka 'celna

w o/óód wlU'tÓści

poz,

1II

34.05 ' Pasty I kremy do obuwla.,.mebh; 'podłó.g;nie-'

talio proszki c'Zyszczące r preparaty podQhne,

' z wyjątkiem . wosków preparowany'ch", obfętycli 'pozycją nr 34.04·

34.06 'Swleci, stoczki, knoty nasycone woskiem Oj."az

prodlikty po,dohne , ' ,

,..,

Materiały tpasty) '~odelarskie (ró\vn.eż · pasty

lub plasteliny ~o zahaw dziecięcych I!!'e~a~

raty znane la)!o . ...WOSlq dentystyc'llne hili '

jakoy- "dentystycźne materia/y f<irmierskie".

wys.tępując!, vi postaci płyt,:k. (a~t'Ji:, podkówek itp,

20-'

Rozd)iał

2. Ol<;.reśIll'we ",arty,kuly .. llhI.,teI:la1q'" fatwo· par~ydi" ńźyte iW ' pozycj

nr .36.08 dotyczy .wylącz:nie,~ ,

. .

at metaldehydu,. sześciometylenoczteroaminy -otaz podbbnych sub~

stancji występu·jąe)'ch w postaci tabletek, iasek, lub podobnych

kSlltałtów\ stosowanych Jako p.aliwa; paliw fla podstawie alkoholui podobnych gotow.ych; paliw w.stanie stałym luł.lpólstalym;

' b)' p~iw plyn/lycb(np. benzyny), stosowanyCh ,vc zapalnicz"'ach mechanicznych. ""- zbiorniczkach o pojemnoś-ci nie p)'zekraczającej

300 cm3 :,

. /

c) kagankó-w~ .ogniowych źródel oświetlenia (pochOdni) i. produktów

po~ohnych,

lit

Prollli1t,ty biaikowe~klej~; ~~ymY ,

Sta~V'ka Cl!lna . I.

' w'% od'wartości

35 ,

pOll.

J', ;

36.01

Proch strzelńicz:y , ' - , .

.30

36.02

Gotowe materiałYwjhudl.owe •. imle' nii proch "

.strzelniczy

36.04. -Lonty prochowe, lonty detonujące; spłonk:l

Uwagh'

nabojo e i det'lll,ujące; zapalnill:i,; detonatory

L ' Ni'nieiszy rozdzIał [ue obejmuje

. . 36-,'05 'Wyroby plrotechmczne (np.' ognie sztuczne.

a) drożdży (pozycJa nr 21.06h

petardy sygnaliłacy,jne, koleja.r-5kie, dla sygna- ..

7 .

h) leków (pozycja Uf ' 30:03); .' , .', \

Iizacji w

cza-sie. mgły- ,. rakiet'l'.

,przeciwgrądowe)

. ' .1"

c) preparatów enzymaiyeznyc;haozagarbowania (pozycja nr 32.03);

. , .. , .

•

'-"

!,.

Id) !H'6paratówllozymatyeznych do 'moczep.ia :luh "prania i 'innych

36.06 Zapałki(zwyjątkiem zapaiek:o!lngalsk}i:1;l)

i produktów ębjętych .. rotdziatt'JD 34"

'1 ; I

36.08' Stopy .żelazo.wa-cerawe or,ażinrtestopy pi~o'~ '"

e). •żetatynowycl! produktów pr~emysłu poligraficżnego '(roztf.t:ial 49).

f!lryczne. .~e · ws~elkich , !wsta.c iach;.. artykuły

2. O~reślerue ..dekJItryuy'· uiytew' poz'ycjinr 3S.05dotycżYproduktów

35 .

z inateriałów łątwo> paldych' .

25 ,

rozpad>.l skrohl,y którycp' iawar'tośćoukryI repreze'ntowanegop rzez

de.k5.trozę t;liep,Fz~raC'lla 10% w przeliczeniu .na sub.s'tarrcję suchą'. _ .

Podł)h.ne.prodll~ty;·o tl'awarteścl cuKru' plOZekraczajllce.i łOo~. objęte są

Rozdz· iał 37

pozycją nr 17.02,

, '\

Ma'terialy fotograficzne i · killeu,afograticme

Uwagi

"Stawka

celna

Nazwa to>w:ani

'w 0/6 od wartości 1. Niniejszy rożdżialnie obejmuje produktów odpado~ch i~biako.

poZo

,wan.'ycu.

2. ,Pozy.cji! nr 37.08o,.bejąlujewył.ącznie

35.0] KazeIna, kazellli'any oraz inne pochodne kaa) mieszaniny ·produkttw chem1czny«h lub połączenia tych prozemy; kleje- kazemowe

lir

duktów, wykonane do 'Y'~f"y"tani" w fotografii ' (n~ . emt.Jsje

35.02 - Albuminy. alh u minfany jinJ:1e pochodne 'albuś:wiatlaczułe, utrwalacze, wyw;>Jywa;cze);

. !

bYProdukty~ie zmieszane, dowyklJrzystanlll jak ~y_żej,występu

l) a.lbumma '

jące w opakowaniach ' p~zeznacz\lnych 'do sprzedaży detalicznej

~:/ '

:?) pO'llQstałe.

, . w dawkae'h i formach gotowy:ch do bezpośtedhiego użycia.

35.03 . lelatyna (łącznie z; telatyną w ;prostokątach,

Pozycja nie ohej muj e past; gUm', fótoó~ilfiCZnyC'h; lakierów oraz poI barwioną, bczbarwną" lub Óprobioną ,p'lwit\rz

. dobnyc;b produktów.

/ ,

chnłÓwo) oraz pachodpe źeJatyny'; ' k1ejekost_ ,

•

ne. kleje ze Skór; .Śelęglen, żyr lub podobnych

,Stawka: celna

prol'lktó", ąra~-kleje i:ybhe. k~k: . . ;

Ńazwa towaru

. w %od wart9ści

l~ żelatyna .

15 ,

~) do celów przemysłoWych

i.;

-b) do celów spożywczych i farmaceutycz. '37.01 "'Filmy 'i płyty fotograficzne płaskie, światło

uych' ,

czułe, nie ~aświetlone, wykonane ~ innych ma.c) do celów fotograficznych

teria:lów niż papier; tektura lub tkapioa

2) kleje ze skór

l8.

27.

l) fiłmy

'20

15: '.

3) kleje kostne

25_

2) płyty fotograficzne

4) klllie rybDt'

la.

37;02 Filmy 'Y ,rolkach (zwojacb-), światłoczule, uie

5) pozost'all'

naświetlone, równie·ż perforowane

35.04 Peptony oraz mne substancje proteinbwe

l) filmy ' fotograficzne

, fz ,wyjątkiem eIlzymów ob·iętydi ,i pozycją

a) czarno"biał. / .

~/'"

' nr 35.07) i ich poooódlle; proszek ., skórzany,

b) kolorowe

nawet ~hrobipnychromem '

;

2) filmy kinemat'lgraficzne

35.05 Dekstryny] kleje dekstry.{.owe; skrobie 'roz20

a) czarno-białe

I ,/

puszczalne lubprażone;- kleje skrobiowe

20 30

b) kolorowe

35.06 Kleje gotowe ~d~ie 11l~' llie'~Itlienione lup;

c) ,do , celó,,, p'tzemysłowyell

-25

włąezone; · . produkty wszelkie uży:wane jako

3)_ filmy rentgenowskie

k1e.je. przeznaczone do sp'rzedaży detalicznej,

. a) do celów ~edycznycb '

w opakowaniach o masie' nie' przekracza'j'ącej

b) do celów prz~mysłowycb

netto l kI!

t) poz6stałf

3.0

2.0

35.117 Enzymy; preparaty enzymatyczne gdzie in37.03 ' Swiatłoczuły papi~i, tektUlta Lubt.kanina, '~ie

10;

-dziej' nie .wymienione lub . włączone.

naświe~lonłJ: oraz naświetlone, ale niewy.,volaue

Ro ·z. dzial ' 36

l) dla fotografij c.zarno-billłej

3.0

2) dla fotografii kolorowej

'8faterialy wybuchowe; p.·odukty piroteehnicz~e; Z.alł~łki; atopy

37.04 Swiatłoczute płytY i filmy naświetlone, ale- nie

Itiroforyczlle: niektóre matc'r ialv , !nIw!) "aJn..

wywołane, negatywy i pozyt)'Wf: .

Uwagi

. '

l) filmy kine~atograficzne: . \ .

.!N'iniej

rozdzilit ' ilie abe j nlU}C wyodrę.o ll rón yed lW.ą.. " ów chemicz.'

I a) negatywy

,nycn "(). okrMlonej Dud.owie chemicznej, innycb niż.. wymienione niiej

. b) pozytywy

w uwadze 2a) lub 2b)_

2) pozostałe

2Ó

_: 1.

szy

.-'

DhiennJ&,Ustaw N r 2~

~- 2~9 ~ '

< r~'

~,,~. ""'.' _."-_. '--"'-,1' '----'""",-.~~-'----::---"--'--;---'---+---:-77-:-C-;:-.-""-'-- .::.:....,........,.\~~~-=-~::-::::c:-:-:-:::,---=-::--~-::-'-:...;,:..<.i~~~_.

.j , .

, <N. .

P??'l

,; ,

Staw"i cetna

Nt'

pin. ' "

,,: ..,:.

-j.

38.08

(, A-

1.01 \ T,,~my filmowe, ~llś,vieiJ~ne ' i' wyw.ohtne, na~

w'e t 'z:nvierające ściezkę dźwiękową lub zawie- ,"P

, ~aJą.:e - ty,!kQ ścieżkę dźwięko"tą,,~ negatywy

" t PQzytywy

., 1') negatywy

,;. '2) pozytywy

(..

ROi/ldzial 38 ..

"j; :'

",,1

38.09

':,"

Stiiwk a" c lm.

..,v % .od ' \v;a tosci

H-

KalafQnia i . k~il'Sy , ż~icz!~e, . .ich . PQC)1pdqe, .

z wyjątkiem , żY wi c es~[o}l"y h Qbję,t-y-ch po"

zycją uj- 3~Q5: ' lomy . Qle~1l .ż~wic~qy, l .oleje ,

żYJąiczn e

. . ~ / ./,-IS o...

-- 30

"'~

~ ~

, '''.

39 ,(

,. '. ~t , I''~

'. [

Uwa O' i

>' .

./, '}"

38.11 , Śwdki .odkażające, Qwaąohójeze, ; griryb';pqj-'..

.1. ' .1~~(Iiej8z-v: ~ozdzia{ ~Ii~' ~bejn'1l1ie: '

, '"

cze"gryzo,nibMjcze; ' ch-waHobój,ęm:, op,ói2nia.a) · w yv dręblllQnych ··pi ~~.,\r ia 8 tkó\' hernicznv.ch i ~~i'z:!<6w ~ .okreśją ce kielkQw'a riie, reg~latQ~y' 'fzrostu I roślin

.. .,

lon e, budo\vi{\. cbe·.riici~,ej, Z. wyjątkieni

i podQ De prQdukty ,,, 'po s~c ial: b) lub. w Qp-a,1) 'śztucwe;o. g,ra.~ (lllłzycja nr 3ą Ol): : , " " ,

kowaniac h do . sprzedJ:ż:y detalicznej lub w PO'-_"'"

2) \ 4rodków ~dka7.ającycb~ owadobój c"tych ,.. grzybQ'bójczycb, gryStaci prepa,rató.w i . arty knł~w (np;, ~ta.ś my: '1.a,,

zou iQ b,'jczych, c hw a8toh.; jczych; zapQbiegają cyc h kielkQwasy~aue ,sillrką, kOQty i świece' siar,!:o" ąne, lepy ,

niu, regulatorów wzrostu rQMip i podobnych prQduktó~v w 110na mnchy )

, '. : '~.,,

sta ciachlub w opa kowanIach opiSlloych w poz y,cji ur ,38.11;,

l) w opakowaniaćhprzeznaczóilycll dQ spr~~ . ,',

daży detalicznej

,3) fJr.od'uktów ' nżywaqycb i ak.o fadlluki , ,.,J I!aśnicach pTzec.wpo- '

ŻUQwybb lllb g'ra.l1ala.ch gaśoJczy:cłl(pozyc ia lir 38~17) ;

2) PQZ.os tare

.b'e z.. cła

4) produ k.t~* ' wyrniertionycbniżej w uwagac b ' 2a), 2c),, 2d) ,

~8, 12 '\ Gotb~e' PQlewy, gQtQwe klejQnki i gQtowe zaotaz. 2f):,

, prawy.- stosowaue w przemy~ le papieruiczyol,

'. h) mie-zan'n . pr.odp.ktÓw chemicznych .oraz prQduktów : spJżyw

. wl"klenniczym, skórzanym i pQdQbnych,przeczScll stoso.w anych \V prq"Qtowy~vanjo ltJ,rtykulów ~poży.,weZych

mys ł acb

(na ogóJ IPQ,zyc.ia nr 21.,07);

'. ...,

38.13 . ~rQdki .odrdzewiające do pQwiericll.ui, me~~lo,

, " ;c ) l e\.;,j}v (p,ozycj'} -nr 30,03).

wych, topniki ~ inne p~~ par~ty 'pon1Qcuicze, do

2. 'Z a objęte pozycją nr 38.19, a nieinoą pozycją- nomen~lat~ry , należy ,/

'httQW1111ia, brązQwańiw lub ~pawauia; 'prQsz!.,'i

u w~ża l;

....j

...

,.l

':.'"

lub pasty lutQwnicze, brązownicze i spawałni

a)-, hQdQwane krysztaly tIenIm -mag.lezpwego{ halQgenków ' metali

cze z mct:l.!u i innyc h 'mau:rialów ;~preraraty'

alkalicznych · .oraz balQge"ków mctali ziem alkali czn'rcb (op ~ócz

używane j a ko rdz,e n ie lub PQw!Qki do prętów

s pawalniczycb i elektrQd .

• / .., .

. .' {

, b ę l!ąL"ycb "' el~mcłltami qptycznymi), o ' Iuuie jednostkowej nie

mrlicj sze j" uiż 2,,5' g;

38.14 Z;vi'ązf>;i . przec{wstuko~e, i~hib;<~r; utle;iia~

h) ole;e ' Juzlówe ;

nia. inhibitQry' twor~e nia się' żywic , pla sty fiKa ~

.'~} wy w:'lbiacze atramentu (tuszu) w .opakQwaniach przeznaczonych

tory, preparaty atityko~ozY)I;:e i . PQd,bbne

dQ srriledaZy detalicznej

tQW" dodatki u s]' lachetit i ające do ofejów I!li15

nerłllnyc h

d) pro,dukty do PQ;lrIl-wiania matry'c~iałkQwych, ,w QP~kowaniach

(wi.e>ln

3fzQnYGh

(IQ

przedaży

deta.licznej

;

38.15 , GQ~owe 'przyspiesz,acze , WIlI.~Rniz'acji

e) '(lirQ(T1etry ceram ic,{ne, latwo topliwe (np. stożki Segern);'

3U6 GQtowe PQżywki .do hQdQwJi kultur drQbnof) zaprawy cer a.l-tiCme (g1p sów'e ) 'dQ użytk~'denwsltyczneg~;

ustroió>"

.g) pi er \vi.astki chemicz'le .obj'ęte · rozdzi.ałem 28 (.qp. Iqi em i selen),

Prep~~raty

i ladunki doi'gaśnic-R.rzeciwPQża~o- .

38.17

itO.;to3QlVane do PQtrzeb elektrQniki,

PQstaci knjżkó-iv, p·last.

wycb ; g r a naty gaśnicze

r'lw (plyte',;;) luf. inn~cb podóbnych PQs la ci~c~ " nawet PQlerQwa~

38.18 ZłQżone rQ~p uszc~alniki i rQzcień~aJniki do

ne luh. pakryte' , ,,dnoroil:~." \varstwą ep~tnkslalną.

lakierów i p'odó!>ąycb prQduktów \

, 'Stawka cclna J

w .% .od wartoścI

38.19

, 38:~1

Sztuęznygrafit ;grafit kQIQidalny. z wyją tkiem

ząwiesiny IV

38.0,3

.oleju

"giel aktywny;'. aktywne n~turalne prQd1i){- ~

ty tń~ui.\rałne; we~ielzwierzęcy, n>wJlież zu~

żyty

- ,

. J) węgiel aktywny

21.

2)pozQst~le

38.05 ! _ Olei talQwy

3~.0~ Stężony lug pOSiat{,zy~ówy

38.07

O lej!,k tewenty:now,y (zy'wićżny, ''''' dtz~w~y .

, ,oraz sia,rczanowy) .oraz inne rQzp!isz'c zalniki

t el'penQWe, ...ot;rzymy,';'ane w' wyniku d~~

tylag.ji luh innych ob,róbek .drze\" iglas tych.

surQWy dwopen'teo; teTP !l-nt~Q a ,j}osja'rcZynQ

wal .Qlejek sosnQwy (z' wyjątkiem "olejkó,,!

sf)~ npwych" Q nieWielkiej zawartości . terpi~

JleQI~)

,,,'~

DZIAL VII

". l

"tJ'l

"1'

l·?

•

'."A

i:;~,

"'J

. ,.}~ t'

, 25'

25'

!S..

2.1

'10

15'

,'.

'>t,

,; -

T o wary w zesta;:;"aclt zawlerającycb dwa 'lub więcej składnikÓw, z kt,':'Tych' uick'tói" lub wszystkie ob~ ę t e ~ ą niniej szym dZlalem I p\'zezu ,I<:~o,'

Ile . ją dQ zmieszal.:.ł razem 'w c$)lu o trz)'Jllllnia pro.h\ktn obJ ~egQ dZlałecl~i 'v I)lłb ~n, kl lll'-yfikQwaue są ao PQzycji wl a.ścj,wej ~ ala.. dau,e go pr,od llktu • .pod w'a ruukiem, ze skladniki ' te

I, ' ••

Żywice sztncznc, twofZ)"lVa ążtl1C,zne" estry i etery ce)uJó,zy oraz wyr,oby

z tych m,Hel'ialów; kauc~k, kauezuk syntetyczll " fa.ktysa oraz wyroby

'; .z ,."ch . materlałóW'

JJ wag, l : ~

" }I

Produkty . c nemid;ne . i, p ,l'~p'.lraty p'riliemysłn

cnemiczneg<f lub ' przemysłów PQkrew<tych

(również c;iieS:zaniny składające się z na~ul;iłt• .

. "ycb prQdnktów ), gdzie \nJ.ziej ,nie wymienionl' ,

lUbwłączQne; pródukty o;1padQwe przemysłu

cl1cmiezucgQ 'i prze,my sł.,1V pokrewuycb~ gdzie

liti dzie.i nie -wymie,niQBe lub '''włąćzone

l) I amouiakalne;:WQdy pogazow~ i ,z~żyty t1e- _

, n~k: wyt,v~'izańe w ,proce~ie!}czyszczania ,

ga~o w ęgIQ\v-ego

','

2) pozos tałe

go.

"I'

'"~

,.~~

l:"::.

ProJukty'clieQiitżne ró:irie' '"

.... ~4~

SmQla drzc",,!).a~ Qleje.ze smoly,d rze,vnej ..(~ ,w:y-.~ ~ «' ,. ,,,•. ,'

jątkiern 'rQzp!l~zezalników ., rozcieńczaltl'ików: ' \.,;,

złQ.żQnych, phj.~~Y~;P QZiYc.i 9 nJ·. ~6,i1,8-)'.; 9.rzt:~-"

. .'

,J Y ",reQzllt; d fZjlwlUi b.ęn~yn o,:~i ężkll- , ~l~j ,ace"· ,,'

t~UQwy; pa,k i...rQ.slilil.n.e w~~elkieg~;:rl'ldzajl1; 11\},.: r' .

;' k, brQWlłrtl;,{~1? 1'p9dQhne\ll}pd.9~Y QP!1rł.e Q,a ", -'.

' kal ~fQnii l~b : pa~1} ,,~ośli~n'yqt; QdJe,wn~cze .

S[lOI.wa rdzeniowe orarte na naturalr'ych prod:tktacb ~yw.iczlly'c h

l) paki ~Q ,; linne wsze~Jiego rQązaju ; paki b.pw"rmane I podobne produkty .oparte na. !

. kalalonii ,lubpal-Ił , rQślil\l.W,\1il;.;, .od,l~~ni:~łle

sPQ lwa rd",.eriiowe .oparte na ł toat,ualny.ch

" 2!1

prQdukta ch żywicznych

: ',,''': .... , . ./ . '

2) pozQ sta łc

Proou'kty chemicz ne '.oraz' materiruy do wytw,1rzania światła błyskQweg.o . w postacimih'

Odp.oWiool\i};h 4.0 1l.ast~~owanią W ' fQt.ogr~ii

Nazwa ~~,:arp

t .

-37.U,5 .. " Płyty, film y '; ' r.6wllież p·eHorów.at~e' (jIl ·'fyjąt.t

;

! . 'ki em 't.a~irdi l m\)\rycb), na~*ieillll1ef w'ywÓła,\

•

m;, p~zrt~\v )\" i , o ęgat~\')· ~,

.. l) m, ~ofJlm y ,

.. 2) PQzofi tał ..

:n.08

.'<

•

~Qgil być \OIyraznie 1:~zpozmmę jako ~i'zeznaczolle~uzyma razem '

bę .ikau:reeplOśCl ,p:r-~epak:o'wYW1ąlła, ' '

';"':;są ~po-r.to'Wllhe razem'; "

" ~ ,'

-1ll'J nmZłiwt:d~ Irózpuznan'ia uwagI nilichc'harakter ,lub ~ez",zględQe

"--,r

proporcje, jako w,zajewrue ~pdnilg~ SIę.

' l) fe~~plllS'ty ,Ii ,am!inupJa'llt'f

2) tW.Qr.z~a poł,ies'trowe

3 I tworzywa italowei epoksydowe ,

4) silikGny

tlt 1>ł'Hh i:at 3<9 '

2ywice ~ZDe .ił_~8zt~ 'ie8tły ,itdiir,~eZY/ ftl'fii wy<I'oby

z '~JCh lII,I8teriałów , , '

" '

. i inne puchodne poliwinylowe, pochódne 'P&liąkryJowe I J}oJ.imetakrylowc" żywice kUma': '

ronowo-indenowe,): ' '

'l) - polichlorek Wiłn:rtu

. 2)poliet'ylen niskóeisnienió\ąy

3) polietyJe~ wysolooCiśnieniowy

41 pol,istyr.en l .. .,..

, :;) 'PQrimru;yiliYio,,,ei ' mei~~ylo~e'

9- ,

stal"

c), kauczuków 'sYl'l'te't~cznych 'zdefini,owA'1lWch 'w <oozdziaJe iWoraz '

wyrobów z , wch~

d) wyrobow ,sio,dlarslCichi ,rymarskich {pozy<;ja nr 42.01)'hlb wyro~

bów p'odróiriych; ;torebek (da:mskic:l:i j :iiwychpollóbnych wyrobów"ob,jętych ,p(W;j:,I}.łąnr42.tl2."

'. .... .

,J,',

';,'

, '

,t plecIonek., 'wyr'0.b6w ' k;oszyk:arskieh 'i mnych; wYrohSw, ' o.Q.i~lrch

r().,az~fum 4ó,- '

' ,

, "

I'"

2.&

. 25

15 -"

lIS

(np. , polie~.

Nliczterohjd~geao,etyjeny.

po~izobutylen. ,polisty-ren,'Pohclilorek , winy,lu, polioctan wif!-yl1f; .pÓJichlQ.o:()~tan wmytu

l. Niriiejszy rozd:żiainie,ęb~j.m.uj.e~ ,

al met~izowatkjfufucto wy.tłoezeń,1llljęt~po~Y'cją nr 3'2.i()9~

hl wostów syntetycznyc'b(pozycj\l nr 34.1:Iikl;

l-11

Produkty ,p:Olimro:y:zaejii ł(opo'r:role~~~ji

39.02

Uwagi

.te"

51 pozostałe

" ,li

,pJz

~., wy~?bó~?bjętlych aZia)rm XI(materiał~w :włókienn~zychi :wy-

rol:)mf ·,Z .olch).;

6) , Pozo\t~e

, . '

"i,·.

g) .,obuw1<ł. 'ó:ąl~ ,gło\fy.,p.aras,oli .,pLz.eciwdcesz<;zowyoo i ~tzeciw7 I

Cel~OŹJl

regenerowana; .aZotan celąlo'ZY;OC~l}ll

aionticzriYcht lasek;. hlczy,Szptl:.rut l ,.cb.<CZ~ŚCJ .,oraz.i1Iny<ch wyrGcelulozy i inne eś~y relnłozy, etery celulozy

,~qw, obJqtYCh d,z.ałem Xą·

i inne chemiezneEochoilne ce,Ju10~y.,- na;'l'et

h) sJtucznl'i ł)łżu,te i objębe.l plky~:lł nr 7LiHi;'

}>'łarly'fik-oW'ane (np: ' kolodium; ',clicliilóid);

.fiibril~

' "

' , ' , ',"

wyrobów OD]ętyl'h 'd<lillł'łem' XVI (nraszyn 'i. urządzeń mechanicznych Jlub' elektrycznycJr)';

, "

l) celofan

k) CWSCI samnlo1iÓw lub śfOdk6-wwam.WGttu,.obj\ltycb llziiłem XVIi;

2) celllloid

l) elemfflltow 'optyczuych , z twGrzyw\ sztueznych, Gprawek ' dO' oku3) {lOZostale

, liiri'Jw; , pr'Ż'yborów krMląrskicbi inuych wY "obów, -objęty,ch roz~9.04 UtwardZane :p~.otein.y (lip. ' m.'ward'l:ana" kaze: '

, dZIałem 9tI ~

" ina, ;utwArdzanaże'l.ątyna): '/

k)Wyrobów ob~ętyoh To~łem9i1. tup. :zeg_k6w hili łoopert '40

il) jel~1ta sztuczne (os1~dd w>ędłln~': "

z~arlców)~

11) 'kazem'o we'

mstru.~,entów. mu,z y cZl9'

, '. ~bliili ich ezęac.i Graz ia'Uych wyrobów,

b) p~zostale' ' ,

obJętych rozdz••aJem'-:9'2;

, ,,\ "

:P9z<lstałe

mebli

tnny~

,~qbów,l(')bję:ty;Chl'ezd<liia,

'94,

;

. _.

!.t.

I""

._ • .,' .<_ '

39.05 Nat'\l1'alJle ż)"Viće modyfikowane, przez"' sta- '

Pl s~czotekl lUBych wyrG'bO"", 'O'bjęt,Ych '1'Ozdzia'lem '96;

.,. ' pianie (żywice płYłlne); 'Żywice . sztu.czne otrzy'1) wyrGbów objętych ' rozdz,ałeni 97 {Ilp. zabawek, gier i artykułów

. mywa,n e p.czez ..est..y[.tkację..;naiQ..raln~ zy:wiic ·,

sportowycb}: , "

' ",

,llio kw.asow ŻYwif7inyCh ' ,(.żywi~e ., *ro~~e).

f () grizików. zam!<ów b'lyskawk~yclł, ~ieni., ust1lllik.0w ~ub cy~

chemicznepochGdne .'o aturalneg-o kal1c~uku

liu.chów ,do , taj,~..k~' cyg.iclliczekitp., c<lięści, terrnOSÓwltp., ~iór,

(np. chlorokauczuk,chl6rowodorl'k kauciU'ku;

ołówlców automa~yczl'lYdli. oraz innyc~ , wyro'bó.w', o'bję,tycq,rozkauczuk utleniony, cYJdokauczuk)

dZlaJl'..m 9a,

" ' _ ', '

. '.

:'[ 'dą'ol'Okauczuk

2. Pozyclenr 39.ul4.39).1'2 ' h~J·!łi~ią ~ąez_ni~ ,;procilwktY0trzymY'~ime

2:) pozostałe

.&!h.gą, syo~~y dlemlcznejot:az odpQwiadaj-ące i<"dnetu~ z następują

. ' '. .'

,. (

cyllh 'lkreś,feń: '

39J)6 , lAAe .,patiJllery , ..,.,ieNrocząsf!eczk~we. ż~fvioe

flztiucZJ;\eA etwoaywa sztucżne,łącmiez)l.wa

al tworzywa sztuczne. ' w tymrówrucż żywice sztUlrzue; ,!

sem ' a'giJwwym, .j,eg.;so!aii!ł , i. Ilstl'aąu; li;;

Ali ~ilikoJlY; ,,

I,,'

/--

;tS

':../_ 25

! 25

' 15

2.5

3t1 (

'i'

!aj}

(:ł rMołe,>!H;kłf 'Poliizobutylen i podot1lle szt~czlle p~J~~typ~Ii-,

kond~nsa..jj 'tolł' P<ffimer'Y'z'a~. '

3. Po.z ycje od ,ur , ~9,j'J.l do nr 39.06ohejmują wyląCZń~e m~:terialy:, wy,s:tępuiące w -po_c,"

' ,

ar C1ecllylubfla!łty (w ty'f1il "ów:niez emułsie" ,i)y~persJe i roztwGry);

bi bloków, brył, j)fto<l;zkó;-"r ~w 'ty'in" równ1'ez 'tl~ywa proszko\ve',

.:;raolllek.pla'tków 'tiraz w pod~nnY'C:-'ł), maS'acb 'wez'i"artyc'h; •

, c) /POlpdyńezycb ,.wiik;el1 • . ;ld.tł..y<cbWYIĄlar przekroju przekracza

l' mln; rur bez ' ~~wu. P,r~tó'W. ,paJitj)l.ilck j k szla1tek'l)r.ofiJo""auych.

uaw.,t obrab1\lł>lłf,c}l ,filowierzchm90,,(),: ił)~ me tihra'bianych inaczej;

~ , d) !)jyt..ar,lcll~zy ,~bll., JJ'PoI,ti .lta'Sin ~z. wyj,ą~kliem k.Lasył'bwallych

.<10 f'ozycji nr" ;;.1.\12 z,1,\"''Ulie z uwagą 4 ~q r.ozdziam :'d9, nawet

39.07

nd!i;:syn: '

,'.

. '.. .

'20

' 20

."'-"

15#

15,

•..

l:) 'kwasa:1,gmowy, jego scil~ ieS'try

2'~pożostałt, ,

, .

Wyroby z ~1lciii~ó~ ~~tyQ'b.p:oZ)"Cj-.ami 6a

, nr

: 39.ilł do .nr39A6~

. ,.,.' .. " " l " ,,/ . '

,\ ,

,l). _łony,. ell.ui(a.}Y'Y y e:lięści maszynurzą

,.elzeii, ,~bytechnicz,.e

ova;k~wania

,.26

,2 0

,p~iostałe '

20 /'

2)wyroh,Y' dlabudOWIl'ictWa

wYroby , powszechnego \)Żytku

, 30 1

, 30 !

30 /

31)

3Ó

dMJkn,wany~11 łub 'w'Y'kllJh~@Ily(!h .'l\uą -!>bro'bką ' powierzdfmiową,

, !,,<> <:'ętycbiu'b no ..- ', ~ostok'lty, ll'.~ dafe.,! uic ohra'lHaiI'y.chc( na wet,

.le"dl ,~ cI ęte sta'''aJy.'by się,,i"yrol>a.,,,,i 'gotqwymid~'chżytkul

e~ . odjla~k("~ i ścink6,\f-,

' ";

~....

",- ,

Kańczok"kauezuk " 8intetyc~.y, faktysa . i wYroby z trch DlaVrialó",

UWagi

l. , ~Jk,.eśjenie "kau.cz,'f'k" uży:wan~ W. n'9~, eJrld.a~U"~e do!Y'C"Y ~l'-stl\eil~

' Jlłcye~pr0dukto,\f.l1awe1: " ""*an]zo~,,auy~h lutwara~lmy~: kan'czuk\naturałnegw; balaty"gntaptrkj ~az flI'!4Gh\:lyoh,żyWi c , na,tn:'

rall!ych,kil;łlCZltlru synt~tyczn~g,) I ;łak:tYIIYiak.o pD&to,,*-llejolejó'w

. ~J:az wyrnieniolły.cb' ~ródllktb-Wregea:erow~yCh,., ieśli ,,'hlliu.itima,

' p~iXcii ni!, ~wyuikainaczei. '" " "',

'. ' ,

N..

, poz.

..•. '

3~.tll

PM4I1lArty ik<;>a~~e.p,l'o1ibad_lI'~~ :__ ~ ,

li'lIiMy(.i;" ....w"':t .· _d~k",.w..w.e l ifłl>h1DefY-

W'\U11l.

mł"lłi 1lJ6'\V.e.~ę.• , t;ęl~~ptall'tY.

,iit1J"''''' ..,• .

~ł'il~,ZV-~ ą*1~e~'PÓ~~.4dIii10"' •. "

! ,,' "".e,.i 'lnnepoHestry, rueu3sy<ooae, sifilk_'ił;

2.,;Ni ruęjszy" rozd~.~ "'-'le '~bel~.i~, aS<~PJłią~Y'ó:4p:r,o'llubtjw, ka)lcllu,i

l"~

,; h ) rnateriałÓwwłi5.kri(la~oych, :k~ 'IWo/mlietDene -fl'ą 'głó\vpie

','1'

w '.dziale X.l: '

i .

Poz.

, . ~."

J1.1' "d:i'it~iH.l i Wl" u\.aiel:lajOWszyddkowallyeh ,/ wyrobów' z uieh,das' tyi:tÓyi:,Ii lub gumowanych (innycb uiż pa!iY transmisyjne, przenoś.

! '''ńikó'we -. " podnośnikowe oraz mateJ'i~ły ' na ~e pasy z dzianin lub

materiałów szydęłJ;;.o}\'anr.ch glWloWapych, objętych poz'ycją

nr ,40.1(1), a . także innych tkallin elastycznych lub wyrobów

tych tkanin; .

)

. .Q) kauczukjJ, którY ,. lm:e !/. koaguJ;lcjązO'8Jął zoiieszany z. · sadzą .

(z dodatkiem lub bez aodatku ' oIej'u: ~in.eralnegoJ lub Z- kTże

mionką (zdo~atk~em lub bez _dodatku olejuminf.r alllego), a także

. kauczuku, do .J;;:torego , po koagulacji dodano.jakąkolwiek sub, stancję

'. ,

.,',

c) mj~szamn produktów wymieni~riych w uwadze l do ,O:iO:iej sz~go

rozdziału, zmieszanych lub nie ,zmieszanych. z jakąkolwiek i nną

substaltcją.

6. Włókno kauczuku całkowicie z\~anizowanego, którel;\'o "'Y'U1ar

'przekroju w jakimkolwiek miejscu przekracza 5 mm, naleźyklasyfi-'

,b)'ma t ecllllów włókIenniczych , tkanych (iunychrOż objęte pozycją

kować jako pasmo, pręt lub ·'ksżŁaltownik; objęte pozycją nr 40.08.

nr. 40.10), Imlł regńf'W?!łyc.h, powJekanych.:.pQla:pvanycb lub la7. Pozycja nr 40.10 obejmuje 'pasy transmisyjne~ przenośnikowe i 'podnuunwanych 'kaucz.!kle łIl : .-""

". "

nóśnikowe lub materiały na te pasy z t~anin;włókien,nic2<Ych. impreg1) ,o lllaSle t1le\""eks7-ej :olż 15()O 'g/ m': l'uh

"'\ nowanych, powlekanych, pokrywanych lub' laminowanyc"b kauczukiem lub z przędzy włókienniczej albo ' sz6urka, . imjlregnowanych ;

2) . o masIe ,nęksżC;lóiż 15uu i /m' i z;twierający.c b więcejniż 50%

lub powlekanych kaucznkiem, "

...

materiału

,wiókienmcżego;

. '.

oraz wyrobów < z' iye~ tkanin

8. W ,rozUlmenju pozycji nr 4i}.06 wstępnie wulkanizowany lateks kauczukowy u waza się za ,łateks kituc'oIukowy me wulkanizowauy,· W ro\ d) fil cu impregn owanego lub powlekanego kauczukiel\ll .i. zawierają

zU,mieniu pozycji od nr 40.07: do ur 40.14 billata, gut;.iperka,1 podobne

ćego więce.i niż 50% materiału włókleilllicz~o oraz \ry-tobów

, żywi~e .naturalne oraz fakty~a Jłoch~dząca z olejów; a .tak.że "takie

z tego filcu: '

' ' ,

suIlstancje regenerowane , uważa'il"e ' ' są za kwcz,uk wu)kamzowaIlY.

e) ,wlóknm 'l przędzin . Imp~egnowanych lub ' powlekanych.,,I!;a11cczubez względu na to, ,czy były Qne \vuJkan.jzo,vane, czy teź nie,

klem lub w których ka'Jczuk tW{lrzy snbsiaó.c.ięwiąż~cą; nieza- , 9. Okreś.leIiia "płytki"~,,,ark~. lze" i ,;taśmy", użyt.e w' pozycj·achnr 40:05~

leżnie od masy 'ich metra kwa~ato:wego, oraz wyrobów ~ tych

100 .08 i 40.15, dotyczą tylko płytek, arkuszy i ta,śm wytl"czanycą

'materia/ów;

lub nie albo w inny sposób obrabianych powierzchniowo; ńie-dotyczą .

natomiast takich materiałów, którym przez cięcie . nadano" ksz tałt,

e) .tkaaw ;~ładają1.!ych się z równoległych włókien ~ołączonych

lub które zpstały ' obrobione w taki sposób;:Ae mają charlllti:ee wyrokauczukie~, '{Jez wzlólędu na masę metra kwadratowego i wyro_ o

bów gotowych.

. '

. ..

bów z tych tkanin

Okreśłenia "pręty" i "kształtowniki'" użyte w pO'olycji nr 40.08 oraz

Nat.o mi;tstplYtkil arkll~ze i;taśmy ~ kauczuku piankowe~o, gąhcz~s ( , określenia "pręty", "kształtowniki" i "rury" użyte w pozycji ·nr40.15'

tegO' lub k'omórkowego, zwiąZane z tkaniną włókieniJ.ic~ą, i."wyrohy

dotyczą tylko takich produktów. które sąnawet pocięte' na odcinki

z .tych materiałów klasyfikuje się do niniejszego rozdzla\Ą, pod waO pewnej długości lub obrabiane powierzchułowo; , lecz nie. są obrarun.k;iem. że tkanina została użyta jedynie dla wzmocnienia.

biane w inny sposób;

/ '

Ni!!jejszy , rozdzial nie obejmuje również

Sta~ka ,CNna

a) obuwia lub jego części, ohjętych/ rozdziałem 64;

N azwa towaru

w%. odwa~tości

poz.

,b) nakryć głowy lub ich częśCi (łącznie 'z · c'llepk,uni kąpielowymi).

-objętych ;rozdzialem . 65;

,li) ' weżydo pomp oraz podobnych rur, wykonan'y ~b z ' tkaniu ,wewnątrz powlekanych lub {Jokrywatiyeh: kauczukiem (pozyc,i a

nr 59.15)

c) . urządzeń mechau'icznych lub ~)~ktryćznych lub ieh części (łącznie

z· wyrobami ełekuyeznymi wszelkiego rodzaju) zutwardz,onego

kauczuku. tibietych działem,.XYI

d) wyrobów objętych. rozdziałami: 90, 92, 94 lub 96;

l. Kauczuk surowy

40.01

e) wyrobów " 'Objętych rozdziąlem 97 (z wyjątKiem rękawic sportowych i wyrobów obJętych pozycją nr 40:11) \

fj guzikó~v, 'grzebienl, cybucbów fajek, piór lub innych wyrobów,

objętych ro?,dzia/em 98.

40.02

4. W uwadze l do '(lir~iej.zego rozdziału I w pozycjach nr 40:02, 40.05

i 4l1.{16 .•kreślenie "kauczuk syntetyczny" dotyczy: , j

a) , menasyconych snbstancJi syntetycznych, które mogił być przeI kształcone nieod w'r acatnieprzei wulkanizację ' siarką na substancje. które .po 'optymalnej wulkaniza~ji(bez.dodatku : innych substim cjl, jak : plastyfikatory, wYflehii~cze łub"" środJr;i 'wzmacniające, nie wyma~ane dosieciowiulia struktury cheinicznpi) mogą

tWQrzyć: materIały, które w temp. 18°- 29°C nie zostaną rozerwan" w wyniku rozeiągania nlł ,trzykt-otną długość w stosnnku do

dlugości pierwotnc.j, a które po rozciągnięciu do. swej dWllkrotnej

długości powrócą, w C Iągu p,ięciu uiinut d~ długl(~ci. I:!-ie ,. większer

niż pó/torakr\ltna długość pierwotna

., .. . ,

Do takich ~ubs.tancjil,~ałiczane są: cis - poliizopr'en (IR), polibutatJ..ien (BR)., polichloróbutad.ieu (C~, poliłJu~~.limostyreh (SBR),

,pohcWoroblltadleno-akrylomtryl (NeR), pilhbutauleno·akryloniti{yl (NBR) oraz butylokau cąuk (n,R); ,.. . , "

40,03

40.04

K~uczuk " regenerowany

Odpadki~ . skra-l:vki kauczuku, nie, utw.ardzol!-e,-\

go; ścinki kauczuku nie 'utward'żoIiego, nada~

jilce się tylko do regeneracji klluczuku; prd:J ,

szek otrzymywany z odpadków lub ścinków'

kauczuku . nie tl1;,watdzonego

12'

n. Ka.ic~~ ~ie wulkaóhowahy .

40.05

bl tiokauczuków JTM),

c). natur~l~ego kauczuku - modyfikowauego' przez ' s;c~~pi1lnie lub i'

zmieszanie ~ tW9rzywami sztucznymi ; ,kauczuku nal1lra lllego depolim.efyww.,:,uego i .mieszanin niena.ycQnych substancji syntet ycznych z nasyconymi syntetyczuym{ ,polimerami, wietkod ą.;

steczkowymi;pod watllnkiem, .że prqdukty te spełniaj ą w~maga

nia. co do wulkalUzacji, wydłuża·nia się" i regenerowania, podane '

wyżej \.\' punkcie a).

5. PozycJe n.r 4U.Ol i 40,02 nie obe.imują

a) l atek~u 'kauczukowego n\lt,ur~Il\~go lub syntetycinego (r,ów~lież

.wstępni e wulkanizowI\f\ego latek,.u kauczukowego) zmies~aJlego

"ze środkiJmi wulkaJ;lłzacyjnymi lub przyspieszapzami,. wypełnia

czamI lub, środkami w~acniająćymł, . lIlaswfikatorami, substancjarm 'barwiącym;"(z wyjątkiem substantji b:arwiljcych 9o.Jawanvchjedynie dla id,entyfikacji) lub z jakąś inuą substa ncją; tUetn, mej jedllak .łatek~ jedyni~ stabilizowany luo ' .~żouy oral'la'teks

tenn'oćzłiły ' hih ' el"\:tTododatni obejn:mją po'zycje' nr40.IH '!Jb

nr '40.02

Naturalny lateks kauczukowy, nawet'z dodatkiem syntetycznego lateksu kauczukowego; "

nat~alny lateks kąucz.p.kowy wstępQie,,wulka

nizowany; kauczuk naturalny, balata, igutaperka i podobne żywice natura,lne

Latek's kauczukowy syntetyczny;' lateks kauczukowy syntetyczny w'stępnie wulkani.zowany; kauczuk syntetyczny;- fąktys;t pochodząca

z olejów

l) kauczuki syntetyczne: ' styrenowe, huta, dienowe. butadienowó-styrenowe

2) kauczuki syntetyczne pozostałe

3) faktysa

4) pozostałe

40.06

,Fłyty, . iu:kusze i .taśIilyz .kauczuku nie W11lka~

nizowanego naturalnego ·:lnb . ~yntetyczneg.6,

inue, niż arkusze zady.ruorre i krepa, obję'te

pozycją nr 40.0.1 11:1b nr ,4 0.02; granulki

kauczukri ' nie 'wulkanizowanego'" naturahiego

lub sylltetyczneg!) , pC2;ygotow1ffl~ ·~do. wnIkaniż!l~ji; kśuczuk nie WUIk:anizowatly.,'natu~al

ny lub syntetyczny ~J!l.ięszal:!-Y' z sadlll~ (na~

wet z dodatkiein oleju' Iilineralnep,0) lu.b t~rz~

mionką (nawet z dodatki~ olejU ml~ler:dne

. 11:0) przed lub po koagulacji, w: jitlcie.iJcolwi@k

r... r'l1i". znan~j j ako przedmieszka'

Kauc.Jlk nIe wulkańErowany 'naturalny; lub

syntet yczny, obejmują<;y lateks 'kauczukowy,

. w różnych postaciach lub stanach (np. pręty;

'm ry, kszta,Itowniki, roztwo~y oraz "dyspersje);

wyroby z kauCZUKu uie wulkaniz!lwauego naturalnego lub :ayntetycillllego (np. nitka włó- '

khinnicza powlekana,.i ub;J-Jltpregn,owana . ·flierścienie i krążki)

. ~J .

;

~ \.Y1,'.' '.. ~. ;.~

. 1.. / \ '

'.,

\ I'

'r _/1,'"

, \.

, ')

.;;.,Xj _ A?c~'~:,l'll-~:?

i .~"

\ -/,1 I"~ .~~ ('

.....

•

" \

D;lienniik , Ustaw Nr 29

292 -

' ,"

,Poz, 121-/

------~--------~----------------------------~---------~--~~--------------~-------

poz.

Nazwa towaru

Stawka' celna

w % od wartości

/. II

Ul. Wyroby z kauczuku wulkanizoWilneg? nie utward~onłJgo

40.07

40.08

40.09

40.10

40.11

40.12

40.13

~\'

J'.o',' \

"t-' .

"-~i'

Nitka I ' kord z kaucj<l1ku wulkamzowanego,

nawet pokryte tkamną, oraz mtka włókIenni

cza pokryta iub impregnowana kauczukiem

wulkaruzowanym

. Płyty, a.t:kusu, taśmy ~.pręty i kształtowniki

z kauczuku,wulkanizowanego, me u,twardzonego

' ,

Rury i pf'zewody z kauczuku wulkanizowanego nie utwardzo'Uego

. -"

Pasy transimsyjne, przenośnikowe, podnośni

kowe lub ,materiały na te pasy z kauczuku wuJkamzowanego

Opony. nakładki na opony, wyiUlenne bIeżniki

opon. dętkI, ochramacze do kół w!!zystklCh

rodzajów

l) ogumIenie pojazdów samoćhodowych oso'bowycn

2) ogumieme pojazdów samochodowych ć'iężarowycb I autobusów

3) ogumJeme ciągmkowe

4) ogumleule do maszyn I urządzeń rołniczych

5) ogunuell1e do. motocykli, .,kuterów, motorowerów i rpwefów '

6) po?<ostale

W'rrooy blglewczne I tarmaceutyczne (łącz

me z odclągaclGamJ do mleka) z kaltc ..uku wulkawzowancgo Ille utward:tOuego, nawet z czę-'

ŚClaml z, kauc ..uku utwardzonego

Od ....eż. rękawI czki I dodatki, odzieżowe do nóż

nycb ~elów z kauczuku wulkanizowanego, bie

utwardzon"go

l) , ocbroune

2) pozostaie

Inue '..yroby z kauczuku wulkanizowanego,

we utwardzonego

l) wyr~by techniczne

2) ' pozostałe ----

poz. _

41.01

41.02

;{5

' 30

SkórkI i 'skóry ule wypr,awIOIle(śwle~e, :sololie,

wapnowane), nawet

dwojone, w tym, rówliież skór,y owcze p6kl'yte

weliJą;

l) cleJęce

bez cia

2) bydlęce

be:. ,cła

3) kozie - białoskórnicze

bez cla

4) j-aglllęcc I owcze

5) pO:l:OS tale

bez cia

Skóry bydlęce wyprawione (również skóry

bawole) oraz :;kóry końskie wyprawlO11e; z wy'j

jątkiem skór objętych pozycjami nr 4L06.lub ,

4UJl:l

...;-"

, l,'

41.03

af do prudllkcji obuwia

b) tecb.luc,,"e

cj pozo,tale

'2~ skóry miękkie na wierzchy obuwnic~e

a) CleJę""

b) bydlęce

3) skóry mIękkie galanteryjne

a j l:Iyd.l\,ce

b) końskie

4) sk'Óry od"leżo>ve;

a) bydlęce

' '

b) końskie

5} ' skóry pergamiuo~e

6) , po2lostale

Skóry owcze i jagmęce wyprawione, z wyjąt

kiem skór objętych pozycjami iu 41.06 luh

, 6,

6·

2) Jagnięce

3) skóry pergammowe

41.04 Skóry kOZIe I Koźlęce wyprawione, z wyjątkiem '

40.14

SKor OOJęlyco pozycjaml nr 41.06 lub 41.UII

,l) garbowaue

bez cia

2) wYfraw ioue

\ bez cia

3) pe«ammowe

bez cła

\pO"ostałe

IV. Kauczuk utwardzony (ebonit i wulkanit); wyroby z te,go materiału _ 41.05 4)

Lune rodzaje skór wyprawionych, z wyjątkiem

skOl: objętych pozycjami nr 41.06 lub 41.01,1

4'U.15 Kauci<ok utwardzony ,( ehomt • wUlkan. t)

l) skóry mIękkie - ŚWińskie '

, w maSie, płytach , iUk;uszacb, ,taśmacn, prę

2) skóry pergaminowe

'is'

tach, kształtQwQlkaeb hth rurach; wyrouy

'- 3) pozostałe

Ił

wyb"'akowane, odpady !JrM. pros7.ek Z kaIlC1,USil.ó,·y zamszowe

~1.06

ku utwardz"nego

41.08 , Skóra lakierowana i imitacja skóry lakiero, 40.J6 Wyroby" kauczuku utwardzonego leboUltn

waneJ; skora Ilłctalizowana

• w'.llkallltu)·

. . '\.

41.09 Skrawki I mne ' odpadkI &kóry W)1Jra\\1lonej,

l) wyroby techaicznIJ

skóry sztucznej lub regenerowanej, skóry per35

2) pozostałe

r;ammoweJ, o.&e nadające się do wyclłbu" przed

młOtów ze skóry; w,óc.kl , proszek i mąka skóDZIAŁ VUI

l) OWC"t

i \ 1,\

i) slwey twarde

41.ull

!:;tawka celtla

w % nd .vattości

sus~one, piklowane : lrib

Nazwa towaru

'.',

"I .

--; . .,

,- .. ~~

15 '

,-\,,.,~

""",1'(;1

...

,'.1

rzaua;

' Skóry i skórki nie wyprawrone., sk(.ry wyprawiOJie., skóry fUlerkowe

or..:!,: wyrol,ty z nieh; wyroby 810dlarslde i rymarsK.e; wVony pOlbóżoe,

torebki, dam~kie 'i podobne wyroby k.al~tnieze; wyro~y z jelit

41.10

R o z d z I"a ł ' 41

Skóry ' i skórki' nie :',-:vprawione (z wYlątkie1l,l/8kór fąterkowyeh) oraz

sKóry wYI.raWlfłUe"

'. <

UW.rgI

1. N tnle,jazy rozd:l:la/ we obejmujłJ~

al , kr,I\vkoiw lUD podounycil odpadków sk.)r nie wyprawionych'

\p""YCla ór liS ,0.'1 luo <lJ' 115: l;)},

bl skó.- "taków IUO ' częsc, "skor plakó\y, z pHlraml łub z l)Uchem,

"i1je ty ,;n I'0LyCją nr 05.u7 lub nr 67,01;

c) skór 'nb skór"k I'okrytycb sierŚC ią, rue wyprawIOnych, garbow my cll 'ub wykoń~zony (!b (rozdZIał 43 ); Jednak l1astępułące

Sk,):-y !tle Wyprawione, pokryte SIerŚCią. ' obJęte są pozycją nr

41. J L "kóry l'ydlęce (obejlllliJące skury oawolek skóry LWICCl4l /ed""k,'pY'tnych: skóry "weze I Jagwęce (z/' w·yj-ątk ' em

sk <)rt~k ' agrlląt i'er~kH~b., astra'c uu, •• '.w :h,' skórck karakuJowycll,

s/wrek la,!;",!!!, mdY,Jsklch; ch nlsklcll, m<lngoJsklch,LyO'"tąń

BK •• :IlWIl;I",du..'lUycn), skó ry " "zle I ,ko.LI",ce (z wy)<!tklem sk'lr

ku, , koźląt . Jemeńsk'lcll. ,mon,:oJsklch • tybet.ańsklch), s kóry

śWlli"kle (oo~i llIuJące sk6ryrekan,. skóry remi'erów, kozic,

, \os\-, >!;az",li. daHleli, saren. kozl(.w lub psów.

2. I)kreolle".. "sk(;r~ sZ,l'lC'i\lle lułr re!!enerowane" ,.dotyczy

cal:-j

.. " , nełJk , ~turzęj.e-dYLU'e ' ! ycb mateRIąłów. które objęte. są pozyCją

nr ,4-LIÓ.

." l '

l) proszek I mąka skórzana

~) pozostałe ; ,

Skóra dztuc"na lub regenerowana oparta na

sokorze wyprawionej me ' o!łwłókrtione,t lub

włóknach skórzauyctt, w płyta!!l:t lub arkaszaen, nawet 'zw.jal~ych

l), lakierowana lub metalizowana

2) pO:l:ostala

27 ,;,

">.,

\ '.1

,;.'i,j

Rozdział 42

wy..olty ze skóry; wyroby 8iodl~e i rymarskie; wyFOhy podr/)żnc,"

loreiłio damskie i podOBne wyr.lły kaletnicze; wyroiły z je.lit zwJ~rzęClyc.a

UWagI

:i. Niniejszy rozdział nie obejmuje: ·

a) st"rylnycll katgutów cnlr'u:tgkZllych oraz podobnych materiałów

. sterylnYcb. do zszywaUla \PozyCjll ar 3\1.(15);

, ;

b) od;t leży J dodatków dOl od",eży (z WYJątkIem rękawiczek),:, pod

szytych futrem naturalnym lub sztucznym bądź też pokrytych

talom futrem po ' zewnętrznej stronie. z Wyjątk i em z~ykłych

ozdób (pMycJa nr 43.03 lub' nr 43.U4);

" ,

e) toreJ:) oa zakupy Itp., w~onanych z ,t~llJlin siatkowych ohjętych

dZlalemXI;

d) wyrobów ob-jętych , rozdzIałem ,64;

e) nakryć glowy I Ich C:1;ę:f\cl, objętyCh rozdziałem 65;

, ;

f) blł!Zów, SZpICrut i 'ionycll artykułów, objętycll pozyc~ą Dr 66.02;

g) ' stM.1n, skór .\lo Qębnów i imtr~entów . ~obnych oraz ,innych

ezęści instr'umenŁów muzycznycb' (pozycja nr 92.10);

-<'-l

',F

\ ,I

,<o,

,-,

Diiennik Ustaw Nr ,29

(

293

b) , meDII .UJ) CzęsCl mebu ' ir~~dzlał 94);

ij) wyrobów Qb"ętych rozdzIalcru 97 (np. za~awek, gier oraz artykuló\V sportowych);

k) Jl;uZlków spmek. spmek do mankIetów, lI:atrzask«}w, zatrzasków

;.',uZlkow9ch oraz ' ,półwyrobów I Cll:ęŚCl takIch ~yff)bów" obję

iych pozycją nr 98.01 lub r6zdzla.em 7J

2. W ro ZUITUCUlU pO,z ycjl nr 42.03 okrcślelll" <,odzIeż

dodatki do

odzieży" dotyczy rekawlc (również ręka,vic sportowych), fartuchów I muej odz'ieży ochronneJ, szelek', pasów , bandoh,\ów oraz

pasków,. łącznie z paskami do zegarjrow,

.:.

~tawka

poz.

~,/

Nazwa to)\i'aru

Wiek materIalu ~ojl. uprzęże, siodła, ch'omąta,

po~tronkl, nak?łauniki i ' b ty), dl~wszelkich

zWierząt

l) SIOdła

'- ',

' 2) pozostaje

42.02

42.03

42.\)4

Wyroby p\»dróźue (np. kufry, wlllizy, pudła

Iła kapelusze, torby podróżne, plecaki); torby

na .akufJy, torebkI dalll!)ld", torlllstry, teczki,

porttele, portmonetki. nes.::sery, torby ua narzedzla woreczki na tytoń, fuiera,y pokrow-'

ce. P1ld .. łka Inp. lIa: broń, m strumenty muzyczue. , lornetkI. blż'utenę, butelkI, kołnierzy

kl. obIJ wIe. ,zczutki) oraz podobn~ wyroby

ze "kóry naturaluej , sztucznej' lub n"gt:ner(lwan"j , , fibry, 'l foliI z tworzyw sztucznych"

z t"ktń ry lub z materillłów włókienniczych

l) walizkI

a i ,kórza,.e

bl pozostale'

2) t,eczkil I aktówki

a) 3k6rzanł'

,b ) pozostlIi ..

42.05

Pl>z. : J27

skó'r zane

b) PQzostałe

4) torby

a) ' pouróżne

Inne wyroby ze skóry naturalnej. ,slltucznej

lub regenerowanej: ,

1) wyroby artystyczno-ludewe

2) pozostałe

Wyr:oby z jelit zwierzęcych, błon. pęche~zy

lub ~cięgien

Stawka celna

w % 'od wartości

Nazwa towaru

43.01

bl pu 'wstałe

5) futria.y

6) pozostałe .

, Odzież I dodatki do odziezy ze ~kóry naturalneJ , .:lltuczpej ,ub rl)generowalle,i

l) o'dzleż ze skóry naturalnej

2) Qd7.,eżze skóry sztucznej- lub regenerowaue,

3\ rekawlczkl

4) 'rękaWIce sportowe I ochronne

5) odZIeż 'ochl'Ouna

6) pasy. 'paskI. szelkI I wył'oby podebne,

a) u skórv , o!,turalnej

bl ze skóry śztuczoej lub ~generowanej

7) pozostalt'

Wvroby 'Ze skóry naturalnej. ' szwcznej lub

regenerowaneJ , Stoęo\vane w uTządzeniach

i przyrządach mechanicznycp lub do innych

!!e!ów techmcznych: '

d) wyrobów oi,jętych rozdziałem 64;

' e) nakryć głowy lub ich CZęŚCI, ohjętych rozdziałem 65;

f) , wyrobów 'łbjętycb rozdzialem 97 (np. zabawki, gry i artykuły

spnrtow'e).

3. \V rOZUłlllenlU p,o zycji nt 43.02 określenie "blam)f., krzyże oraz

podobne formy" dotyczy skór ' futerkowych lub ich części ( z wyjątkiem skór sztukowanych). zszytych razem w PI'O.tok>ąty, "krzyże

,lub trapezy, bez dodawania inuycb materla/Ów.

Inn e lączone skóry gotowe do bezpośredlllego użycIa (lub wymagające tylko C ięcia) oraz skóry lub kawałki skór zszyte razem i mające

posta" odzieży, eze';CI lub dodatków do odzieży, jak również skóry

w formie Ilwy.ch wyrobów objęte są pozycją ur <13.03.

4. OdZIeż oraz dodatki do odzieży (z \vyjątkiem wymienlonycb w 'uwadze 2). pods,-,yte .tutrem naturalnym lub sztucznym ałbo Dokryte

taklm , futrem po zewnętrznej stronie, z wyjątkiem zwykłych ozdób,

klasyfikowa"e są do ,pozycji nr 43.03 lub or 43.0<1 w zaleźQoścl od

rodzaju futra.

5. W calej nomenklaturze okre,;len;e "sztuczne fntro" dotyczy jakiejkolwiek Imitacji s,k óry futer~owejskładającei się z wełny. włosi"

lub IUnych włókIen podgumowanych lub przyszytych do skóry,

lkanmy czy też mnych materiałów, z wyjątkiem imitacji futra

otrzymywan~j w wyniku tkania (np. pozycja nr ;;8.04).

poz.

..... 18

Rozdział

{

3) pozostałe

•

18.

l) PiłBy p'ędne

2) uszczelki

.~\.

3) torębk, damskie:~

" 'l'

celna

10od wartości

42.0l ' Wyroby slodlarski",,,"'- rymarskIe z jakiegokol-

1(, \~

-----------~~----~--~~----'------------------~----------~~~

.cłŚ

25 ;

,15

, 25

Skóry futerkowe i sztuczne futra; wyroby z _uich

Uwagi

l. Okre. leme "skóry futerkowe" (z wyjątkIem skór .ąie wyprawionych

objętyc,h ' ppzycją br 43.01) dotl;czy i W całej nomenklaturze skór

lub skorek \ zwlerzęcych ,pokrytyCh Wł01!Tem, wygarbowanYch lub

wykończonych. '

2. NinIejszy rozdział nIe obejmUJe;

a) 3kór ptaków lub części 'skór ptaków, z plOmml lub z puchern,

objętych ' pozyc,ią Ul 05;07 lub nr 67.01;

b) s kór lub skórek nie wypraWionych. pokrytych ~Iosiem, ,ohję

" tycb rozdziałem 41 (uwaga le) do rozdziału 41);

c) rę kawiczek z,e skóry i z futra lub ze skól'y i 'ze sztucznego" futra

<I'Jozyr;,) a Ol' 42,fJ3');

Skóry futth-kowe nie wyprawione

1) li sów

'a) rudych

bez cia

b) srebrzys tych

bez cła

c) pozostalycb ,

bez cła

2) zwierząt kunowatych

loez cła

a) norek

b) pozostałych

bez cła

3) bobrów błotnych

bez ela

4) nIltri •

bez cia

bez cła

5) królicze I zajęcze

6) ja~ui ęce, z wyiątkiem objętych- pozycją

nr 41.01

bez c/a

7) zWIerząt myszowatych

bez cła

8) pozostałe

43.02 ' Skóry futerkowe wygarbowane lub wykoóczo- '

11." u'awet połączooe w błamy, krzyże óraz PO-I

dobne formy; kawalkiskór futerkowych wygarbowaJlycb łub wykoóczonych. obejmujące

łby , lapy. ogopy itp. (nie zszywane)

l) zwierząt pospolitych

a) Owcze

b) jagnięce

c) kozie

d) pozostałe

2) Izwierząt szlachetoych

a) lisów

b) 'norek

c) uutrii

d) piżma~ów

ej p07,ostałe

3) królicze barwioJle uszlachetnione

4) jagnięce barwione i uszlachetnione

2Ś

5) pozostałe ,

43.03 Wyroby ze ,skór futerkowych

l) . odzież futrzana ze skór zwierzątJ ,pos.p oli20

tv ch

2) odzież futiza~ ze skór zwierłląt szlachet35

nycb

3) odzież futrzana ze skór jagnięcych

4) kolnierze i etole

5) śpIwory i derki

6) pozostałe

43.04 Futra sztuczne i wyroby z nic"

l) odzież

2) pozostałe

DZIAL IX

," _.(.

30/

25 ,

,35

50,

, 30

Drewno i wyroby z drewna, węgiel drzewny, korek i wyroby z korka,

wyroby ze slomy, esparto 'i innych materialów' do wyplatama, wyroby

koszykarsk'e ;. 'wyroby z wikliny

R o t d Z i' 'Ił ł 44

Drewno i wyroby z drewna, węgiel drzewny

Uwagi

l. Niniejszy rozdział nIe obejmUJe,

a) drewna ożywanego w przemyśle perfumeryjnytJl. farmaceutycznym oraz do pro,lukcji środków owadobó,jczych , , .usożytobój

czych i podobnych zastosowań, objętego pozycją nr 12.07; '

O"~.

( ,<

\ b) drewna 'Ilzywaneg~' do produ.keji g~bDików;i banvników, obj~

St.awka celna"

tego , pozycją nr 14.05; , I '

Nazwa towaru

:w % od warto~c::i

!' c:) ,węgla drzewnego' aktywnego, objętego pozycją u.r 38.Q3;

lL"

d) artykuJów obj.ętych ' 'rozdżiałem 46; "

e) obuw'id i jego «;zęąci Qraz pod\lbnych artykułów (lbjętych rozdzi·a .

' 20

4) drewno" ciągnione ,

tern 64;

25 .,

5t pozostałe "

" ,

f) . parasoli, laąek, ich C2;ęśCl itp •• objętych rozdziałem ,,6;

44.11 Budowlane płyty , pilęwowe z diew~a luh i ng) wyrobów objętych pozycją rrr :68.09; '

nych materiałów roślinnych, spojone lub nie

h) sztllcznej bizuteriiobjętej pozycją 'nr 11.16 ;

spojone naturalnymi' 'l ub, sżtu9znymi żywica

ij) ' wyrobów pbjętych działem f(VU (głó)Vnie wyrobc$}v kołodziejmi lub IUnyml spoiwalni .organicznymi: . skich) ;

l) płyty pilśniowe porowate

. . 'Y

k) . wyrobów objętych rozdziałem 91 (np. zegarów i ~budów do

' a} zwykłe

' zegarów): ; .

I ' , '

b) . dźwiekochłonne

J) . lDstrumentó\v ' muzycznych I Ich hęści, olljętych rożdziałem 92;"3.5

pozostałe

m) części ' brow palnej, objętych , pozycją; nr 93.06;

2) płyty pilśl'1iowe twarde

n) mebłi i .łch części, objęty ch rozdzi3'łem 9~: "

25 '

l a) zwykłe'

, 01 wyrobów objętych rQ~d:ii~lem 97 '(ąp. zabawek; gier, ~rtyku'ów

' 30

) 20

b) lamlrJo wa De Jub ' lakierowane

sportowych);

' ~". , "

. c ) łlpozost~e '

. '

, 20

p) fajek, c.zęści . fajek •. ~uz*Ów, ; łówków ,1I,aż ' innych, wyrobów,

3) płyty bl,ldowla/le z masy papierniczej

objetych 'thzdziałem 9"8. "

]8. '

, '

. ..

2. W rozumieniu niniejszego, ' tożd",iału o~eś1enie "drewno ulepszone ,' 44.12 4), P.ozQstale' . '

'Wełna drże\VJla I mączka drzewna: ,, '

ja!tośclowo" dotyczy drewna iedMlite'golub iłożone~o ' z kilku

. • 'l I) wełna drzewna

1/'··

warstw poddawanego .obróbkom chemicznyin lub fizycznym

celu

budowlana

otrzy mania prdduktn o wyższych parametrach iakości. tękich jak

....

I 15

b)' opakunkowa

gęstość, twardośc , j· wjtrzymalość · , na rozerwanie oraz odporno ść

15,

,25

'2) mączka drzewna

, na cz~n,ulo ,chemi ćzhe lub elekt~ycz?e.

. , " .', .

44.13 Drewno (łącznie z klepkami i listwami poiłło

ą. Po,zycJe od ~ }~. ~9 do 44.28 obe.lmu)ą wYf!l.,~n,/,ne w nlcll wyr~by.

gowyuu nie połączonymi) Zf rowkami .... wypuwykonane 'rowmez z budowlanych płyt ptł~mowych. ze sklejek,

litami,. 'na\vet obrobionymi. o ' ściętych kra~

II drewnIl, komórkowego, z drewna nIepszonego lułJ drewńa{ odzY,skij ! \,

wędzIach ,i podobne

wane~o.

. ';

,Jl) pÓłfabrykaty iglaste lite

\ 4. - ' Narzędzia drewniane z części';DlJ metalowymi 'Obj~~.e są pozycją

, a) ' meblowe

. .

nr 44.25, jeżeli części te nie są ostrzami ani częścianiirobQczyml tyeh

, 3(,

.b) stolarJt. budowlan,ej

' Da~dzi.

c) .maszyn rotnic~ych '

. d) pozostałe

, Stawka- celna

2) półfabrykaty liści\łste lite

N azwa towaru

w % od wartości

20 '

a) meblowe

15'

bl maszyn rolniczych

(

c) pozostałe

3) fryzy

44.111 Drewno ,palowe w posta~ pol~n, okr~głaków,

a) dęoowe

\ gałęzI' lub ' w wiązkach; odpadk~ drewna oraź

, 30

b) pozo s tałe

tromoy

4) ·'deszczułki posadzkowe lite

j ,

44.02 Węgiel lłrzew;ny (łącznie z węglem z łupin

a) dębowe

i orzechów), uawet prasowany

20 '

' 27

b) pozostałe

44.03 Drewno surowe,.uawet okorowane hib tylko

5) pOZOstałe

z grubsza obrobione

Drewńo piłow~ne wzdłużnie, f,lię~e (nożem .

, I) drewno (bez egzotycznego)

maszynowym) Ihb J)dwijane z pnia bez dalszej

a) grubizna iglasta

' 15

~bróbki, o grubości nie Pl"f'lkllaczI\Jącej ~ m");

,b) giubi',zna , liściasta'

12 '

fornir i arkusioe · drewniane o ~rubo~.i me'

2) ,slupy" . . \ o,> '

prztikracza,jącej 5 mm - do wyrobu śklejki

3). ' drewno kopalniakowe, stempie i połowiCe

l) obłogi: '

4) I papierówka..

a) z drewna igla.s tego

.i) iglasta

II!

h) z drewna 'liściaBt!lgo I

" .b} liściasta j '

125

c) z drewna egzótyczneg.o

5) drewno egzotyczne

10,

, 44.04. Drewno z grubsza ociosane - ókaDjtówane,

2) / okleilł}"

25 .'

,a) z drewna Iglastego

lecz dalej we obrobion,e

: .'

18 .J

z drewna li śc iaśtego

.a.05 Drewno przepiłowane wzdłużnie, ciętll ' nożem

c) z drewna· eg~otycznego .

maszynow;ym lub odwijane. z pnia, o 'grubo,ści

30 ~

3) drewno . do wyrobu łubianek

powyżej 5 ' mm

.20

4) pozo ~tał..·

l) tarCica

4·ł,l5

Drewno warstwowe, sklejki, płyty larninowa.' " ,

IglaSta ,

ne. I~ty . z ti'rcJcy i podobnie lamitlowaue wy.,.

' 30-b) liŚCia sta

roby z dr'ewua (łącznie z płytatIJi I ark~"z.lUni . I,

c) z drewna egzotycznego

. .,

krytyQlI oklf'.lIlą): drewno , wyldadzmowe, ./

2) drewno ,ellIte nożerq. maszynowyln' lub' od

drewno inkmstowaue: .

: .

t·

\ wljaqe z pnia, o gruhości p.owyżcj 5 ~

l) sklejka ijrJas ta

~ ~ladP

a) 'suchotrwala ,

b)/ liściaste

c) z drewna 'e gzotycznego

hl wodoodporna

4ł.01

" ..e)' pozostaJa ,

DreWniane' podkłady kolejo;we i tramwajowe

. '

l) z \dre~na Iglastego

2) skle,iki ' li~Cla sta

10 .

i·

2) z , drewńa liścia s tego

a, sucbotrwała

/ ł4.09' Obrecze drewtllane, tyczki, żerdz~e;pil1e, kołki

hl wodoodporna

o llaPstrzO!Jym końcu . ' nie pilo,wane wzdłużCi pozost;łła

15 nle; ścinki drewna; 'drewl1o ciągmone; miliz/!:a

3) sklejka z drewna egzotycznego·

eelulozo\y'a 'w wi~rach lub cząstkach; wióry

4) sk:J;ejka .Iotnicza i modelarska

25 ,\

'15

drz .. wue stosowane do pro!iul)cjl (Ictu lub

.s) ękle,jka kryta 'okleiną (b.óazeria)

6) pozostlII..

klarpwama Cieczy; .drewniane paleczki z grubsza <Jbroblone,. lecz Ole toczone. wygiętt : l\Ib

44.l6 'f~y z drewna komórkowego. równ.eż pokry\

w lOny \s,posób ob'robione. uadające s ię do

te blachą z ,metali D1eszlachetnych

....!.óOti 'lasek, rączek dó 'p arasoli, ' reJCojeści do

l) ,ptyfY stolatskie p~stakowe

narzędZJ Itp;: , . '

25"

2) płyty pokrYte blachą

20 ,

H drew;Jo 'Iuszczoąe

3) pozostał.. '

25.

2) że,dzie i'rozsżczepione

. 44.'l7 Drewno oiIepszone

postaci płyt, arkus~y,

bloków itp.: '

3) wl9,rv drzf'woe

l} drewno i)J~'pszone lite " ,

ił'

pro<łnkcji oetu lub klarowauja cieczy / 15 '

, .10

b) pozostałe I

2) dre\VJlo ulepszone ' war's lwowe

35 '

,'}'

li,

""1" ]()

, ....

,,'

'wy-

Nazwa towal'U

:,tawka celna '

w % od w;<ctości

Stawka 'c dl1a

, \v % . pd wartości

Nazwa towaru

poz.

' I ',

, 11

10;

, 20

Drewna odtworzQIre, ouzymane z WIórów'

Drewataue: ł1arzę-azll~, oprawy l ' tczaRki. ~a.

~zewDY'ch , ,;trużyll' d~zewDych." trocin:, mączkic,

rzędzi, oprawy I kij'e do mioteł; szczotek I pędz

d.",liwnej mb IUllych odpadÓ<w drzt,,!nycA.

spal,o nych żywican'tl ruituraIDymr h~ sztą,ez

nyrm ",łb<r mll'y,uu ,spoIwami' OI'gani;czn~,

w postaci arkJts.z,y , bloków itp.

l) pl)lty wiórowe

a~ (lrasowane ,

, ,

błwytiacżane

'2) po.:yty z ' r[ory i ,trocinowe,

3) (l0zostałe

44.19 Orrla,m!lnty , listwy drewniane, łącznie: z list~

wamt przjiśeienuyrni i inn~ pcofilowańymi

deskami

' 1) list'vy

a) p.l'zyścI~mq!l

/:).). pozo ~tałe2)' po~t aJe

44.20 Ramy drewmane do ' obrazów, r1u,ster: rll,mki ,,,

do> fotografii' ttp.

Drewruanł' .hzynie, padła, 'klatki, bębny itp.

44.2~\

opakowania,' ealkowid... dJ:ew.lłian~:,

l) skrzynki , ~Ulplety skrzynka,we:. ,

2) bębnyze , skl/!'llu

3) bębnY ,.!io ' kabli iprzewod:ów

' 4.) palety tądunko<we

- 5) . pozostał...

Romzkr~ bac.yłki , kadzie, balie. wjadra" i inne,

wyr,aby bednarski.e oraz icl:l. ezęŚlńz. drewna.

łą czru e z Klepkanu

l}, beezlG I komplety beCJ;kowe z drewńa

".: ' Iglastego: .

aJ< heew gQtowe

bY kompJety hec1!k owe

:, '

2) ąeezkl ł komplely becZkowe z ruewua liś.

Cta;;tego

! ali peczki ' gotowe

h.) kWn:plety beczkowe

3)' kadzie

4) fa's k.

5) bac'yłkl

6:) kJ"pckr bedilaTskie drewniane" ró-~n ież opi~

{owaae z dwó'ch, stron, lecz ,nie--.,obrobione·

inaczej

a) kl'/Pki boc.zw:" l denka :a clitewna dębowe~o

]) F po-..ostałe

#.23

252.5

3::'

3.5

21)

,20

30 ,\

z!-

15 ,

15,

ł5

•.

al stojące

3), Wfeszaki

4) pióMlikt, pud:dika, futerały

5) POZ?stałp

44.28 Inne \'lyroby dł'cwruane

1) kostki drewniane brukowe'

2) patyczki 2\apał.c z ane

' 3) szpilk.szewskle'

, 25

45.Ól

45.02

51)

paz.

'25

31)

~ ~

:j.~

35-

4,'ł

4Ó,

2020

'45

, .4~

, 45,

,30

30 ,

;,~

2{)

Korek/ i ~yrohy' z I!;qrka

Uwagi

' ' ''

i \

l. ,Niniejszy rozdzial nie obejmuje

' a) obuwia i 6Jęści obuwia; objętych ro.zd;l:iałem .64; ;

b) nakryć' gło~y i ich części, objętych rozdziałem' 65;

, , e) wyrobaw objętycłJ , rozdziałem 97'. np.: zabawek. gier, a;tykułów sportowych. /

2., Korek na;tnralny, jedynie 'lJ grubsza ociosany na pro s topadło śj! lany

lub pozhawiony zewnętrznej kory objęty rest pozycją nr 45.02,

a nie pozycją nr 45.01

'.- .~

Ro~dział 45

' 15.

4) pOlZostałe

3.0

b~ po ',ostałe

, objęt yąh pozycją nr 99;.93 !

2) .lampy drewniane

woźne

inne

7) pozos wre

Wy'. oby st.y~arskie i, ciesielskie - , budowl,ane"

łączn~ '~ buay':'kam:l pre{a~iykOw.any,mi ~ s.kła.

danymI o,.az P.Jłlączonyuti pa&lcie~.owyml· płjola·

u;;" pf)dlogu'wymi~

1) drzwI

10 /

, a' ~ surowe , grunUr.waue·

b) mal'awane 1 'szklone

, 20

e-) 'p oz'Js'ale'

2), skuzydła rzwiowe

/10

al ~1łrow.e ,. grunoowane.

Ą 15

hl malowarie i: 8zk:lo~e

c) p'v&os<ta1e ' ,

3l' o:':na

al SUl'o~ve' i gruntowane>

hl, matowane i szklone

~)! h"uene

5) e..~menty konstrukcyjne Imdynków , drew.

, 15

nianvch

6) budynki drewniane przenośne lub prze-

al kio~ki

bl gfuaże

c) kabiny

\ d) domki ke.mPrmgow8' ·'

'e) pozostał..

7) płyty posadzkowc

a) mozaikowe

b) pozostałe

8) pozostaje

44.24 Drewmane wyroby gospodarstwa dOtnowego:,

U przybory kil..chenuc

:ot) prbyboty i sprzę t do prama I sw;zęnią

' 3) !,oiostałe

li; drewniane kOflyta I prl.widła ,da olmwia~

11 spuę-t ,;totarska drewnianY"

2) trzonki, rękojeści, kije

; 3) ko.p,y ta

4) prawadJa

5). Po.zostale '

44.26 Szpule, szpulki. rolki, drewniane do przędzy

oraz podobne tokarskie wy'r oby drewniane

44.27 Lampy wzorcow~owe' i

wyp~saienje

oświetleniowe ' z drewna: ' drewniane 'wyroby

mebl:arskie ni" óbjęte ro~działem 94; kasetki,

pudel,k a

p~pie.r6sY', . taeki, mIski .na, owoee>

ozdoby' i mua gaJanteria drewniana; futerały ,

, do ęz~nćców, prz.rbo~ów ~~,śla.ski,?b i skrzy~ '

piec oraz podobne pOJemmkr drewmane: arty'

kuły z drew1,l~ dO' u:iJ;ytkn osobistego Ilłb o~!io~'

by noszone iwykle w ' kieszeni'. tar"bce hzb na

sobie, częś'ei tycłt Jlrtykułów z drewna

l) galanteria drzewna dll,k oracyjna '

a) tale~ze

b) lichtarze

e), podstawki i tacki

d)' figurki i .rzeźby z drewna, z WYJątkiem ,

45.03

45.04

N azw~ towaru

Stawka celna '

w % od wartośei

Kor~k naturalny ń,e obrobiouy,,- ,kruszouy,

granulo\vaay luh !i:1ielony. odpatly korka:; ,

l) , korek naturalny surowy (k~ra korko\ra)

2). odpady korka

3.) . po'W~łe

Korek aaturalny w blokach, płytaeh,/arku

szach. taśmach (łącznie z kostkami lub kwadra1.ó\n'mi płytkami do produkcji korków i za- '

tyc~ek)

Wyroby z korka naturalnego

Korek rozdcobniąny i sprasowany (nawet

z dodatkiem spoiwa) oraz wyroby , z takiego

korka: ,

1} "wyroby izolacji łJudowlanej

2) pozos tale

25. "

25' .

Rożdzial46

W yrohy ze słomy" c~parto i imlych materiałów do ~yplatania;

wyroby koszykarskie' oraz wyroby z wiklin-y ,

Uwagi

" '

L ;W rozumieniu niniejszego rozdzialu określenie "materialy do wyplata-illa" dotyczy: słomy, wikliny , wierzby, sitowia,. trzciny, bam... busu j' pasków: z drewna, z włókien ro~linny ch t~ 'l kory, ni e przę

dzon)~h włólde,n. tkacki ch, włókiim pojedyuc;ty ch , p as~{ ów q'tw :l rzy w

_sztucznych oraz pasków z papIeru, lecz nie dotyFZY pasków ze

.o~

·'<'0

~.~ ~ .

~., ~.

"~}.'. .....

. . '"

, '~'6:"'i'

'~\~ 'Usra'wtN-t: 29>< ',' .

\ 4 e-n

f ..

...

......----,..-.

\ +"--~'.} ....

, -;':~1:::" 1:,... --\

' . ,.

I,;. ....

.•

• ..;.-:.

"",'

-" ~

. ' sk:,{rf/ t'.ra~~,:a;u~~;· ;!Z~U;fZlle.) iub reg"uerow~I!ej: t~śm AJ! <jowy;n.

' . ~~.1t).sÓ\V

lu.dzkicll, .)~t<&ia · k~lblqe~ó. Illli~~)flr .. ę~u ihlli 1>rzę~~y , t~!b

. ku~.1 vr"z po,ledyuczy~~ wlok,,,,11 I paskow, obJę.t)'IC,b ,~ozd?,lał"ll' , ;> 1.

y . :,!,:.

~./

t:_

...

(

" ,~

R o rr, d z 'i a,'ł '48

'/'-

;-'I

, " ; 1~pietl; t~ltttira ; ' wYrohy z ma~F~~lulo'ió'w~J, PJlpjer:~ ~ tektut ..,

U~"ag l : ""

.' " . '

"'..

. ",,,. '.p- , ' ,.

Ńim'e l szy roz:diiał ui'il""obe)6m,,,: ' . '.

/i,,; ,

l •., Niuiejsz,y, t:~ial .uie ob~:imuie: ,

~ ~ ":i.:'

'~';'''' ;~._

a) ' !Il, .~:lllJ;KÓw; POWWzó,,fIt:Ib ~ahli' pJeciohyc~, l*?! §i~'( (ł)~zycja

a)foHi, .po wydocźeń - pozycja '}lr 323l9; .

. " ;.:.

nr a9 ·V-t ). .

, I

....... ;'

...." "

:'\ li) pjtp~er\!w perfwn~r, Yjny~ikosrb.ettczl"y<;l} - po~cja nr I133.,O~;

hl OhIlWl~, 11akl'YĆ glO\v y ' l iCl.l czę';c\, objętycb. to~dzla,iami' A4 i ,ó5 ; .

.....,c ) ., p~pler<)w na~eonych łub . pówlek;tnrijp ,·.: IllY-dłclIl - pozycJa

.•c) wyplatauych pO,;<.IzJÓ\ I ua\rwoz i p~j;lzdów;(r'o;zd'iilił 81)..

nr 3't,u}. p,lI.pJerJ! /lasyCOJlego, łub 'Pol;:r.Y{ę"~9 de~el'gelltauu ,-,

dl mp.bll I l'cIi CZęŚĆl (ro u lzta · 94,), '

~. -, • i '

P0l;YCJIi nr '34;02. celu10zowY9h pod ltladó,w I).a.s ycoprch środt(ami.

do połel'o\var1ia,. pas't ami l.lłb preparatallll : podobnym1· ..:..... pozycja' .

3, \ \V , rozuail ę.llI? ~)ozycji lU '4~,()2 ' z~ ,.materiałY,do' ~YP'lata' n:!a ró~vno

..... .'

/ ' ..,

' nr 3,kQ5; :'

.. legle'" \jważa SIę mdtenaly rowulllei;ul Ull)~OUe wzgrędem s",ble

l. d) papIeru I tektury ';wi.atłoc:lI:ify~l - pożycja nr 3"t03;

. \ pla,ko"'ze 50'bą polącMne w\ p,)s~aci ' ark:us~y, ' oie'zal~i;nie_ ?d ;tego,

e) lamiuatqw, papieru' 'llb telyt:ury. , ~ folii z tworzyw sj'ltuezny.ch .--:. ezy matef.fał.eril IlIcząc>:m jesl'- materiaJ w/ók;ieulticzy. zy nie.

,. ,

•

póqc)e I>d nr ,39.01 d,J, nr 39;OQ, , \:ip[y +- pozycja- nr; 39.03 lub

wyrobów z tycb m.ateriałów - pozycj-a nr · 39.07'

,.,

·,Si·awka celni), .

.l ) ~yrbbó~~ obj~tych pozy~ją · nr" 42;,o2',',{ll/l; ~ro~y , lwdróżne);

Nt'

w',% o,{w.artoś i

; Nu~Wl!/.. to·~"uru.;' ~",

g). al'tykutow'Ób.lCt yc.h ro'zdzł aJem 46. (z. ll].a ~E l alo~o, wyplatc:\nI8);

t,.,

, l'

,I If ,

! ,

h .) pr~\ld~y papierowej tv-~ wyróbów z ptzędzt:, pąrJ~e'rowej -:;I

?,"

.«(

, dj'lvtl X l ;

'.'

- .. ,.. 1

. !

' 46,02 ", I'leclOukl " 'podebitc proa-ukty W.ykohd~~

ij) ;.papIero, . i , ~ektiH',v ś;ierl~e:j ~ pp~~~j~ . ":;68.:0~, l;!lpier~ Illb

' z mater.a l~w d<f ' \"Yl'''ltliJl''I.~ do ' ws~.eJklcb\'

tektriry,' pokrytych WarSl\vą 'milĆt """",,.pozycja " l)r63'•.15, (TlIlpier

zas to~owali naw!'t pol~czo'nt· w paslUa; ma.

pO'Kry:ty pl'o~zkiem ł:niko~m , kJasyf;.ki)W'ariy ięst rdo/ p{/'Zyęji

. ' nrl '48-~07)-r'"

~' ,

ttlrl:'-It do wyplalat;,a poląc:wue ,w' ~ó\"ii~~ ,'

le!!l~ p3;Sma lub ,pJct-lOne \II postacI arkuszy,

1:) ..coin ' mr,talo\yych ' I'zmocnio,/lych papi,e rem,' ,.,Iub, ' te\cturą ,'

dZlal xv,

'.., ~.:."

ru,Wl-łież" rn~~'terla l y ua , riHłty, n·Hlly."łll'~,S~,~ll:Y;

, oj)a~"wallla 'o a bllt" lk ,' ze. słqn, y; '. '."

','

l) p,el"l·.).!22~anego papieru lub,'tek!)i,r' , p'rzezna~zo!1yćh/, do ills t~~ '

. m.enm" muzycz n ych - ,poJlyc:j'a nr 92.lO;

;/ ,

' .

1) . In'a ty z t~,,!ClLl.y ' pospolitej

m) w;Yrobó~,, ' objętych roz.d zialem 9J '{np. zabawk.i, 'gry· i aTtyk uły :50

,h a) po{.uJ nk'"O\~e , ,.

sportowc ' lub r.oz?", iaJem 98 (hp. 'guziki».' \' l . , .

, , ,'"

,;>

b) '. pow stałe '

~; .

..· Z zastrzeżelliem posllll,l (,wień UW'I!!i 3 pozycja nr 4'8.01 .. oh:cjthllje ,

35 ,

2) , płyty i trzcmy pilspolitej

'paplery i' tektury pOdd'lIIe kalalldrowaniu!tfu s uperkalandrow,\!,iu,

3). I!laty 'zp' glomy.

satynowane lub' ' po/lObnie ,1 \VyI.:01~czone ; pal'iC'ry, ze ' S~\u'czIlYln~

\ a) ' <lzr,,/hll cze ' .

' zna:ka:m~/, wodn)l-Ilti... ~(OwnjC'.i: [!.apjery 'i 'telitu'~y" ~an~ioll~ lub . 1I1:ar-.

.b VftpzoHałc ,' ,I , .

' " ,

.; 5'0

3ł

l~u r ~ow'alle ~" nl.a sie" j~ką,koh"i ek W~tfld 'll .:> ' ;'" " " \ . '.

4 1 m.ity I. ':ł).odnl~. z rogo;r;yl'ly

, d . , ' .'

3,. ,

l o"'Y~Ja ta: n"~ ', ob6Jf~IUJ e Je.d/lak p ap l~rl! lubt.ek.tury~ k,~.re hr ly ."

. " ,5) p łP.Cr~H\ki ~'·ł ':, pf)do.bn.it;· p~Odl~~.ty ':'\:Y~Ołliu,~e

poddane dał s zel \o hrob ce, up, pow l.. ka~łl,n.Jlłb ' II.n pfegnacJl.

\ l

, z :m,jlter'ial.)w <Id' ,~yplątaliia ~ do {"";'elk ich

3. , P ""iery i tektury, ~ktt)re m0t!ą lUlić, .~hj.<;)ł,6 <ied:rtocześni '. dwie/.na lub . .'

za s t'o · ",,,ań. "'nawct " P'o/ąctone w ' pasma: '

.kilkom,)l", pozycjami· od nr 48,01 do ur - 48;07,· !,a l,!l~ )~la~yfikQwM ',

, ,

12""

,a} 'r';'c ,o,t.k ; z ,trZ~i lly:, egZOLy.cZIł~.;

d,o po",yeji , któ~a jest:. ostalnia w k\:J lejnoś,cj nume[yczl).ej,

hl ' l!.' ec1Onk. z pozO'statycl> !na~C1ą IO\

'- 211.

4. P021ycje od n,·-48,01 'lin I' t>' 48,0 :7, nie I)bejmują: pap.ier,:" tektury;

c).' 'p\~zof~ale . ..

l· ,

• , ,'o .. :,

'. , . - 15

waty'-celulozowej w następlljących pOHacia1ih

.Ii'

6) pl)zoi'lałp ,"

I .

• I}) w· taśmach IU,b 'zwojach o ,.sze,ro.kości· ni,e p, r;r;ek'ra czającej 1$ 1; 111; \ ' ,

, 4Q,03 Uksi,tałtowlI':'e .wyroby koszykarsk.ie,' wikli.

... h) w 'a rkll1 zach ' 1lf.0~ tO?ltllych (po wYPF!>stow'lIliu), którx!ili :~ack~'. ~\ " ,

.. u/arslh.., I IlUle wy~ohy .,Z mMeCla/ów do ,wybO,k Ule przekracza 3~ cm, lub

,.,-,.

I plata",a: Iyyrob y . l :materia /'"" objętych 'poc) ciętyoh -lIa kszta:lty in'lle niż prostokątlJY, " . .; \>

zYcl. ~ IM' . "'6 ,U:! : " wyr~hy .z l luffy: . '., . - .

Z zastrt;eżeuiem ' postallo\\'ieJl tiwagi 3 pozycja ,nr, 4'1\.01 obej muje

1) · wyrohy , ko szyka r~kie

p'ai)lery czel'pa ll~ rcc",i ,c o różnych wymiara·c.h, i 'k,sztaltach , o ~lie35

i \

a) gi)~pód

.· ,d rstwa dOIJ),owego

r Ól'fllV c.h b ri",,"acn ,

' .

,.c" "

' ,,

(SIT

b) Q.otoS'taJe

/ ,

, 5. ,'V,' r01~ml euiu~ pozycji ni' 48.U z'a ttapety ora~ 1~~'V~tstę:' Il,vaża ~ię

.2) ,'~i1ła,,!tĆ r'.<.I. kqs~ykarsh i

a) p ~ p.~r Jwz)V.'oJac h pr,zeznacll.ony ~o dekoraclI sCJan ł n~ sufItU.:,.

. a) wi:k:Ii1IY ,/; .. ,

"T z. .I~d lłym lub dWOIn a margmesaml, 11awet oddzle lonyflil

,b l, trzcHl'y, eg<i:otyczhej

,,'.

. . j·~ znakalni: i : "\ . . "

." _,

,\~

c ) po't.Ostatych malerlaIów ,(

,.--- . '- bez marginesu, barwiony powierzl}hniowo, drllko\ ' n;y , we .

3.5

3) pozo,~ taJe i

w~ory. powlekaoy lub z' wytlada~ml \vżorami ,o ~~erokośCi

,nie przek~zającej 6!J ,):m;

";'

. , '

DZrAf.

'. b) paśy, szlaki. ltaro;; nrki p.ti.p,erow'e, 'p/2;ezilliczóD:e ' do dekoracji

ścuiQ: j sufitów.

.". ,

f"'-"~_

Materiały do wytwarza_lia pal.ieru; 'Pli-j.ier, tektlll,i: i... wyroby z ~ijlh

6. Pozycja 'nr ~8, 15 ,obe jmuje mi ... d~y illńy~n.i :,~~/n ę pa:p~eCQ~~ą" ta~"!'-I

, .l

., /

'papterowe (ua~et llkurszczo«c lub powlekal,le); ,w rodź\łJu uz)(,\'f"....

uych do \"YI>/atalliil , pillmr tOl!fe tQwl;' ,w,," r?l~ac h łu:ll vi op.iikow~a.

;-,

!)iac

z wyjątkIem wyrobów," wylllleluonych w' 11 wadze 7,. I'

M~terialv .Io :w}',t ,,;,arzaniap,apietli

7. Pozycja nr 18.21 obejmuje' micd'liY innymi' kaTty: do maszyn , sta,tysty'c1lllych"pe rforo~va "e "iap!"rowe lub tckttiio,Ve karty domasiyn ' /'

Za~~da; podobnych , Il~aszyn, papierowe:, ~ol'onki lul~ b~rty,

.wety t serwetkl,:,l!hnstkl do noWa, uszczeJkł; '{opnQw~ne lub· 'P so- / ' ;

:Nr

)

wane, \~yroby z cłuil..

p~pieru , czei i śza-bJoljIY krawi.ec,kie"

" ,"

poz,

8. P ,\p ler .. tektura, atą ."eldroZO'~1l. oraz 'wy}"-oliy z ,?lich"ż I]~druka ln.l

'nll rysunkalm zmlen.aJącyml ICh za"sadmcze przeznaczeąl.e , khsy_

Miazga otrzyr'nywau-a m.echa,~i "rlle l1tb,. cheSikowitne są do ' roz(łizia1~i 4~. . '

łI1I C'l'~lIe ', z t lakl/'>gokolwiek włók ',li stego mate~ .

Stll.\vka ć\, lna .

clahl ro~hnuego: '

~ l ).../~cl.6f·

,~ o/6 '(H;) wartości

poz.

, . f< . /"~. !r

a) btaly

bez\ta ',

, h) p oz~ota ly

hez cia.,

i,l!\lcr

'tektu;a

zw~jac'

h~b

.arkus~ajili

0\. '. I

,, 2) masy pó,cue\1l:!cz)l(i

a) drzi'wne

,? .. \ '

bez ela ' 3 ., 48.01 Pap!"r i. tehJra (łączu'IłY z wa~ą 'c~lulózową), /

\ b) s ło tt;l o\\le

bez d r ,

. ,l:,. .' .

w , zlvójach lub ,a rkuszac,b: . '.

, be,,; 'cla

c ).. pozostaJe "

., 3

(12·, ;,,'

):pl.t{lipi l??zet\lWY :/ ,

II i" .!

' I,,!

3~., cełulo zu: ," ,~,. l"

,Jl ) pAp Ier do druku, p, lsallla,

rysiiw~nia; "". \.

.. ,a'

a )Y.s i 'lrI=ZWIlO~~ ,

18 , .

' t

",' .

; •••

~;'.

' a ) llo , dnY"l ,)', i '

b ) $ i.rt'eziUl (nr]. 1 .

25 '

1>:) dą \)iS\Ulia . J

' . ",' .

. .\

15.~'

IC) pó'z6staJa ; ' : , '

. ,_' "

.5 .

18 i

c j J;l6zosy.l.r .

" I" . ' . ' ;

, i~ .

, .

4-) pozost!lla' -,.

łi~ cła

3 ~'

' 3 ) 'papier i !fRrton pakowy

a) wó~k9-wy '

.. • l'. ., ~

~7.62 ,.Gdpady (lap .eru i tektury, mak}lł;łtura p,a.,'

', !) erowa , i 'tekturowa, ·uadaiące.s:ill wyląC'~l;.I'e

b.) .karton introhgatollsko-pll;deł,owy

"1:) pow stałe

I do puetwo-rzenia ~ przt)~y'śle pa'piernlez~f

.......

,'"

.sck- ,_

""';-

.«

r',-<

...

1,1

IiI

"j.,

·1

'''/

Dziennik Vsta~ N

póz

29 ;.

291

:,t.. wka celIta

\" %od wart~Ści

Nazwa 'towaru

4) papIer papIerosowy

5) tektura!

' <I) bndowlana

· ,1'1)

pozoHała

6) Wata celulozowa w zwojacb ,o szerokości

powyzej 15 cm

7) papier, tektuta wykonane ręcznie (czer~

panel

8.) :pozostałe . 1

48.03 .Pap •." l tektura pergaminowe, icb imitacje

i pr;r,ezrocżySty papier saty'n owy, wiwojach

lub ar~tsźacb

l) papier perga~nowy .

~) pergamin , sztuczny

. 3~ ' pozosta:łe

48.04 PaPIer i tektura klejone z kilku warstw, nie

uupregno\"ane ani nie powlekane powierzchuiowo, nawet \vew(!ętrznie wzią.~ci'!ione. w zwoj !tcb lub a kuszach

l ') natronowe mhłowane

pozostałe .'

.'. ' IT

15 .

'>.

/18

18'

,30

'48.05

Papie T. tektura taliste (nawet z naklejaną

\v a r'Stwą wierzchnią), kar,bowane, marązczone,

fałdowane, 'rytłacż'arie lub perforowane;

w <wojach łub arkuszach

. '.

/ ...1) tektura fa lista

, 2) paPier f:i·łdówally ~ub marszczony ,

. '3) ·pozostałe . ,

48.07 '. PapIer. l tektura impregnowane,' powłekane;

. barwione powier.zchniowo. o zdobiónej · 'łub .

druko'wanej po\Viertchni (niest'anowiące ma. ·

" . ·, '"'I teriałÓ'w · druk<:iwanycb ' .objętych rozdziałem '

49}, iN ł:~voiach łub arkuszach

-<.. l) ' papi'ery-'USzlache.tnione

a) 'lsoJoro;wane

b) kredowane

'C) powlekane

d) pozostałe .

,., ,

• 2) · f)apierpódiożowy na' paptel' foto~raficzny

' 3) (papiery impregnowane f I

4) papIer i tektura linlQ~vane lub kratkowane

· a) papier zeszytowy

, b) pozos tałe

5) pozostałe

4.8.08 Krążki. arkusze i ' płyty filtraqyjne z masy

, papierniczej

n. Papier i tektura p'Ocięte na wymiary

25 ,- , ' 35

20-~

i ·O·

1'2

18 ,

'35

kształty;

\ryroby z papieru i tektury

B,ibułką

p.apierosowa pocięta do ,rymlaru,

nawet w książeczlcach 'I ub tutkach: .

,l) bibułka .paple~osowa~·

' a)wJ-siążeezkach

b) pozostała

~( ,

j'l

.. \'~"

, \,

a;;·

1''"-,..,..

"=~ • f

~t"

Poz. 121

----~--------~------~~-------

IN~'

::>tawka celna

:45

25.'

2) . tutkt pap.i erosowe

48.11 Tal!t!ty, 1i,nkmsta. oki.e nny papier przezroczysty: '

l) tapety~ _

a) gruntowe ,wodoodporpe

b) pl)zostałe

'2) obłamowania. fryzy, narożniki

3) linkrusta

4) . pozOstaJe

.48.12. \Vykładziny podłogowe na podło;;:u papieru

lub tektury, nawet Rocięte do wymiaru 'ul>

nawet pokryte p~)\vierzchniowo masą lino(eową

48.13 Kalka przebitkowa lub inne .pap,ery do kopIOwania (włączając matryce do' ptiwiei~nia

białkowe!!o) i przeno zenia, pocięte do ,wY. _

imaru, nawet w pudelkach

l) kalka przebitKOwa

a) maszynowa

b) ołówkowa

'2();

2) matryee do powiełan,ia

' 25

3-) pozostałe

48:14 Bloki koresponencyjne, koperty, karty ' Iisto,,,e.. karty korespondencyjne, karty pocztowe nie ilustrowane, komplety w p,!dełkaclr, .

portfelach i okładkach z .papieru łun tekbiry,

-Iłlawierające wyłącznIe zestaw. materiałów pi.

ś~ie11-nych

..•

l) , bloki kore,s pondencyjne

2) kop,e rty

' .

3) kartypocitowe nie il~strowa,e '

4) papeteria

5 ) pozostałe

- 48.15 · lłIDe papIery . i tektury pocięte do wY,miaru

lub kształtu

l) We/na papie~owa

2) papiertoalet.owy

· 3) ' łlap i e'r do maszyn ,liczących

/ '

4) po~osta'l e'

48.16 · Pudelka, torby " 'Inne opakowania z papieru

'30

. 35

20 "

,35

' 25

. - ,i

30 '

,•

lub tektury·; kartoteki pudełkowe , tacki na

listy ' l;'odobne wyroby Z paDiendnb tektury,

w ' rodzaju po~zecbnie używanych w biu·

racb., sklepach Itp.

l) pudelka te~tu,rówe

2) worki papIerowe

. a) do cementu

2'0

b) pozostaJe

. \

3) torby i torebki pąplerowe

4) wytłaczanki ao lal

, 20

· 5) kosze do odp adk~w

6) kartoteki pudełkowe, tllek' na listy i podobReartykuly powszec'lińie 'używane

w bi uracb. sKlepacb .tp, '

7) powstalI'

48.18 ' , Rej!lstry, zeszyiy, notatnikI, księg~ zamóWieniowe; kwit.ariusze, . segregatory, termin,arze,

bibularze, skoroszyty ' (:?l ' kartkami do. wyj.

mowania łu&inne), okładki do al!:l I inne

. materialypiśJI.liel\ne · z p~p'iern ' lub tektury;

albumy wzorcowe i mile,. ', okładki .aIbiunów.

i książek z p.ap,em łub tektury: .

1) zeszyty i bruti'ó'ii)' : '2.1)

2), ~ejestry, "skorow.dze, terminarze

3) seg-regatory i skoroszyty

4) bloki i szkicowniki

5) k1asery, -albumy

6) pozosta łe '

48.19 ~aklejk i (~tykiety) papierowe lub tekturowe,

nawet dmkowane lub z ilustl'acjanli, z podkładem kleju lub bez

l) , samopnylepne

20 ,

2) gumo\vane

' 3) pozostałe

48.20 Szpule, cewki, cewki pr~zalnicz~ itp., z m~sy

papierni.cz~j, papieru lub te~tury (nawet._

perforowane lub utwardzane)

l) cewki i tuleje

2 )pozostale ,

48.21 Inne wyroby z masy papierlliczej, papil'ru,

tektury lub waty celulozowej: .,

l) jelita sztuczne papierowe .; .

2) karty do maszyn statystycznych

3) perforowane karty . żakardowskie

,, '

4) se rwety. ! ... er~ętki, chustki do nosa30

.papierowe

5) tałerze i tadki tekturowe ' .

35'

'" 6) 'wykroje (sza blony) krawiec'k;ie

,c,

7) uszczelki papierowe

,20

8} ' pożo s tale

.Rozdział

Y' % ~d war,tości

'. Nazwa tOlfaru

poz.

18,

18 '

' 30

15 .

5,0

. 30

4'9

~iążki. ga'lletr. ohrazki i inne produkty przemysłu poligraficznego;

Uwagi

l. Niniejszy rozdzial me obejmuje: .

a) papieru, tektury i ,'faty' celulozowej oraz Wyrobów z tych ma. terialów. w których druk ma 'znaczenie jedynie pomocnicze dla

ich zasadniczego za~tosowania (rozdziaJ 48);

h) kart do gry ora?, mnycli wyrobów, .obj ętych' rozdzia em 97;

'c) oryginalnycb rvcin, sztychó~ lub litografii, objllt)7cą pozycją

nr 99.02, znaczków pocztowych, znaczków .skarbowych itp ••

objętychpozycją nr 99.04, oraz przedmiotów antyczitycp, któ-'

rych wiek przekracza 100 lat ; innych artykułów, objetych

rO'lJdzialem 99.

2. Gazety .ra~ wydawnictwa periqdyczne Iczasopisma) oJl ra,wione

zarówno pojedynczo; jak i Vf wit-kszej liczhie e.gzemplatzy objęte

I są pozycją nr 49.01, a ni~ pozy~)ą nr 49.02~

" _

'..';

~łf

" '"

manuskry.pty, lnaszynopi8y i plany

•

\ ,.

~!11

49.10

K'llendade wszelkie z papieru lub tektury,'

bloki kalendarzowe

l) kalemll!:rze ś~ienn~

' 30, •

2) kalendarze ksl'ążk'o\"e i' " ,

3) pozostate

Inne \yyroby drukoW'ane', łącznie zd'ruko.;vanymi obr:i~kamii 'fotbg:Tlifiah1i

.'• "

," 25

l), Jeprodukcj ..

2) druki rekla,mowe, folgery handlowe i tU:- · , •

rystvczne'

15 '

3) pozostałe

...,. , 35 '

ro,vnież

~9.11

, 45

.,/

" Stawka ' celna' '

W ód wartbści

,<' "" " ,_ , l ',., \ 11 /

,, - , '~" '.,:, ~ ...v·-

.--'\

~l' ,'. ~'~· :" -~ ' !I-:;"·""-_~"" ,._ >··' __ ·'!"

>Pczędza z Wlókie'Q.; 8ztucznych(ciągły.eh)j, ltie .,

przeznllczo_iiosł)tżed~ż y ,J.lltaJieznej,; , ''. /. '-

l) ' przędza wiUuz~a

2) pr"żędza , oc'tauo."Ca

3) pi."ÓJędza , poliamid~",~ ~

4) IlrzędzQ' ,)oliestrowa. \

, 5) ' pozostała _

51.0~

, ,

", ',', "

"J.

ili

" j ' 10~

15 ,

•'

,;1 5

P'Ojed'y'ncze włókl~a. pĄski ,{s~~eZn1t slo»."ka

, i podóbne) oraz: imitacja katgli~U: -_ hl'l':!,,,HCR mate'na'łóWi ,?.óki#~czrc.h: c. , '" ,

, , ~) 'żyłka f) p~"krÓJJI pópr~eezll"Y:*~oJ, ~~; ,

a) rybacku

, 15

hl p'ozosta:la

;' lS'

',,2) ntucwa ' SiOlllU

'3) pozostoile

15 "

:/)-

:! '

_, /

DzTennik Us.tawNr ' 29

----~----------~-----------

Stawka celna '

w % od warto ści

[)

Nazwa towaru

poz.

P,n edza z " wló~len sztucz~lych (cI'lgtych).,

przeznaczona do sprzedaży detalicznej

]) przedza nawlmęt~ na noś nik, o łącznej ma"

.ie, z nośnikiem do ,85 /! '

2) _ pozostała

Tkal1luy , l w,óklen sztucznych (C1 ąglyc/l),

ląl!ZUlf' z tkaniuaml z '_ pojedy,:nczych wiókien

lul> pasków obiętych pozycia )lr 51.01 lub ur

51.tJ2

l) tkaUluy z wl9klen wIskozowych

2) tkamny z w{Qkien poliestrowycq

3 \' tkaninv z w ók!en ~ PQliamidowych

4) poźos-rale

51.03

, 51.04

~;'" }

•... -,

..'

20 ,

15'

poz.

l) czesanka we/olana (Tops)

2) czesanka wełniana ci ę ta

3) pozostalI."

53.06 Przl."d,za 'ze i:grzebllej weluy owczej. nie przeznaczona do s llrzedaży detalicznej

53.07 Przędza z czesa nej wełny owczej (prźędza czesankowa)._ nie iJrzeżnaczona dó s przedaży detah"zlII."i

l) przedźa _ we lniana czesankowa tkacka

2) prze łza welniami f)zc8/1nkowa d'~lewiar~ka .

3) p'lzosiaJa

53:08 Przędza z czystej SierŚCI - zwler>;ęce,j (zgrzebna

lub czesana). ni .. przeznaczonli do§Przedaży

detalicznej

l) p rzedza zgrzel)qa.

-4ł _p~ed2!1! ezes,a-6a

53.09 ,Przędza' z W-łos) a końsl,:iego lll~ imiej surowej

_ slerśd zWIerzęcej,. oie prz.. znaczona '40 sprze-

2.')

,R 0 ,1\ d 1) i -a / ' '52

-Me,t alh;owane , ,,"ateri~ły ' wlók'!lłlni~ie

Nr '

Nai/i~

pOz,

52.01

, Stawka cel""

-w % od wartości

towaru

'Nazwa towaru

d'lżv · 1etalicznei

llU1tkl w óbwoju IDI'talowym

2) przedza metaJizo~an"

3) powsti!le '

',-52.02 Tkanonv z nitek metalnwyc,h lub przędzy me,

talizowa.nel. stosowane ,w artylull'llch od'zieżo-,

wych lakotkanmyd"koracyjne lub podob~e

l) tkamnv odzieżowe - , - 2) pozo t;'le -

30 I

_ 15

_10

II)

10 ,'

f"a

53.iO, Przedza--z-- weln-y owczej. z w/osią -końskfe'go

,h,lb z lony?b S Ierści zwierzę c ych- (czystyc,b lub

sucowych), ' prźezńaczona do spr'zedaży deta_ liczil"j : ' - ,,

l) włóczka

2) po'w"tała

Tkanmy z, welny oulczej albo ' czyste.j .s-ierści

Prze,ba .. metallźo-rana; - bedąca przędzą wló_ Iuenniczą z mtkami me.t-alow.yini lub lIll'taliz<lwanyrni -za pOII}OCłl . iakiee:okolwiek pro-~

ceSI) ;

53. U

2\1

: 15

-, 30,25

zWIerzęcej

- 1~

l)/ tka'n iny wełniane surowe

tkaUlny wełniane wykończone

a) odz,ieżowe

b) pozostałe

-15

3) pozos tal ..

Tkanmy z włosia końs kiego łub iunej s;UroweL .

sierścI 7.wierzęcej :' ,

, 22

1)- tkaniny-" z wlo~ia' końskiego

2) pozo s tałe tkaniny

a) od zieżowe

'15--b) techniczne i specjalne

- c) pozos tałe

, 25

25,

53. 12

R ó z d --z ia / 53

W ~Jną i inna ;ierść zwierzęca

- Uwaga

Okr.,ślenie "czysta sierść zwierzęca" - dotyczy sierści alpR'ki~ lainy, wigofila 'aka. wldb.ąda, kozy: - angorskie,i. tybetańskj ,-~j, kaszmirskiej 'j innyc q kóz fł--uietylkn kóz), królika (łącznie '1! królikiem angorskim), zająca, bobra. nutrii oraz piżmowca,

R'o z d z i a J 5 4 '

sit

- 25,

,27

:.'

Len i ramia

poz.

Stawka celna

w % od wart~ści

Nazwa towaru

" r

Welna owcza; z wy,jątkiem zg'r z!lbnej lub

C'Jlesallej

l) wełna prana, nie karhoniz'o wana: .

a) żywa b) pozostala

2) we/na ' piana karboniz",yaua

3) pozo~tala

53.02 InneS'ie,rścJ , ZWIerzęce (ez_yst{} , lub _, surowe),

,-- z wyjątkIem zgrzebnycb ,"~b _ cze!laoych

- l) sierść prana ni~ _ karb\)I~jzo~ana kozia

a) roohau

-',

b) pozostała _

2) ~Ierść- łłrana nie , k8rbQnizowa~a wielblą- dZl8

,./

3) ~Ierść prIma nię kl,lrbonizowan8 krółicza

./ angorska

: :",-

poz.

53~01

'4) ~~rf:'~~r~:oiz~wllP'e '

5) , powstałl'

, ,_

53.03 i Odpady wełny owcżej- albo innych- sier-ści zwierzecyob (czyste Jub - ~llrowe). nie ~iągni'o»e lub

garuetowane

,',

l) Odpady ,fties sortow!lDe 'wełni,ane

a) - wyczesy

, " • ,- '- . Jj) zmyrki

. .~

c) po'&;'stale

( 2) pozostaf~ '

, '

.._ '

53.04 . Odpady Wełny owczejhibymych~ie~ci zwie.-"

rz~yeh - Icżyst~ ~ ub- ,_ &utoWe)'.- ' ciągniońe lub -

- 8'-8

- pankę ciągruOlią lub - garnetowaną)

'J) słoma lniana odziarniona

2) włókrlo I~ne - długie trzepane

a) moczooe '

, 10,

b) pozo stałe

3) włókno lniane krótkie

a) bioló~Jczne

b; poz6sta/~

4) wlóknb, lniane czesane

5) wtókno iniane pozostałe

6) pakuły i odpady lnu

RaIllla surowa lub obrobiona. ale nie, przędzo

na; pakuły ,ramI j 'odpally' rami (zawierające

8zarpanke 'ciągiuoną lub garnetowaną)i '.

l) ratllia surowa ,

, 2)- włókno rami czesane

3)-"Włókno rami !!;aruetowane

4). pozostał..

. Przędz_a z lnu lub raqu, Ulę prze:maczona !io , ,

Sj-ftt;!faży detaUcznej: '

. - ,- - <

, 1) przędza -lni_anll .-'·'

, ',

2) przedza

rami

, .

: Przędza 'II Jnl1 ,lub rami,_przezpaf;zona do ,sprzeda~y 4etalicznej : " , : : . "

, ' .l) przędz,a , p,awinię\a --na nośniki. o łącznej

, masie_ zno.śnikiem ,d o 200 g ,

' 2)-' pozQBtałą

Tkaniny z InI1 lub r~mj.: ,

1) tkaniny lniane surowe

._ 5

·5~.02

'15

S,U 3

54.0.f.

~a~netowane .(łącznie:t _sza'rpańką 'ciąj!:nioTlII

, l1.b garnetowaną)

_53.05

-','

W.,Jna OWC7.3' luh inne sierŚCI zwiel'zęce (CZY8'o

, t~lub surowe)! zgrzebne i częsane

' Il

pakuły lniane 1- odpady IUIJ (zawierające szat- '

11"

Leo surowy luJj Q~biony, rue nie przędzqny-;

54.01

, Sta~vka,' ~elna

W % od wąrto~c i

Nazwo towaru

54.05

, 45,

,2'S

' ,45

':45

'-;8

15,

7'"

(

...

·3.0 :-

-,.....

:'1.'~·~~~,,,)-..v:.J"P{\~ ""'t"":4·'Y.~.~· .1'....1J;. ·i::.(I.~7W'~·:~'7 -"(",,1 "7 '';I;1i~ ,i'''~ r'i ';.'t:.';'1 ~ 4\ .....l'~i1W.:: -''''l~rr:·P-<;;

':o:f:.r.,jii'" .... F~y~A ~)' ~l~ ';:.\.W::~·"!.J!;r f"1.'~ -"")-,1 ~ '';'~~~.i'1'''':" u ':..-' ~ ~I.,~\~r>~~~~ #'~~'l'<~

5-_::'l'1".;-o'~~, r'F~'7d';,! r'r.':\'Jlli r ,"'~""1. .....'-:.', '\" " . '$" ... c >'~' ' / .'-'1\, .....: ',P'.;,;-:;~. "":9-/.' ~~ (;t~::..>!.~'.~ ...~, ~ 1};~1'" 1 '11 Ił' U:.;"">~

~~-r.- V ~~ fl..+J, , ~j;

\., .... Il'r.. ...

~1~''t

Aj,~

.." .

• /~

.~', ~ ~~,. .~n,

, __

'~-:,,>'~ .." 1....

~ ol' ~'""'j~ '.~""~"" 'F~ ,~,.J :=:~

(-": 1'- of'"S[""O,.. ... ~

--~r"

.:\1~/:.... · d t;"j.('.~

-i:f\.

,4,

,-'t;::S,~"

;1.

.~ . . I

\''''

/'-

;......

;')."

•

-j

!~~:,:<~~:~,-:-·~>.·~.;S7--J-.·,

d''!'';1~) ~ennik

"~'"'

•

!,...-

Ustaw Nr 29

Nazwa towaru

(;'I~\~"

,1.-',

.,.J-".;:,,!.

>Y'~ ............

,",_.

ł' _ 'c '7

.r"'.'''''.

~~'-\-

'\.:',

"'.

'-"h,.";'

.:?'.jIi>. . .

',{"'"

(

<,...,~,

):}:"

'...,10- _;

,"'-')''';

...:\'~, .../"'!

r' •. ~~.)

·..<lt_-:..~'r~

...

~.~

.,.:/.~

1'Ą '

_"". '-':'t./.-""'f.,~-"

301 ~

:> V/

--t".,.

'~,."'V

poz.

Nazwa towaru

r# ....... t{ł:.

"<i ,,:>'>.,~~>'1

Poz. 127

Sbwku'~~ ~,

w % od wartości

~-~~"~

S'.w'oo,',.

t't·,

.. . .

',:~

/.~

w % od warto';ci

:":~:i;!. .

ił) tkantny lniane wykończone

I~}'~;;r

,t, :"

/~?" ~

~:'

'~"':"', .

)~.'

:~'l-

'.,1 \ . '

" .

~~f::, -;~

l;?:·' . " poz.

•

.>?-[:".'...... "~, O

...... , ' . .

...

::-;,

.,..=.,,'

~'-~"

~""-:7: -:-

) ~~ :~!~!:~o:ee i bieliźniane

.~~

c) dekoracyjne

d) techniczne i specjalnee l \pozostaie

3) tkaninv z rami wyk"ńczon~:.

a) namiotowe.'

b) 'żalIłowe

~h~z~~:~:tałe

56.01

3S - _56.02

20-. , ' 30

~~ '

~!c~~z~dezs~~~~~ lub inaczej przygotowanych

l) wł6kna celulozowe

2) wlókua ' poliamidowe

3) pozostałe

. 4.5'

Wlókna sztucz ne cIęte, z wyjątkiem zgrzeb-

Kable do wyrobu ciętych włóki en s~ tucznych

~) kable na włókno celulozowe

15·

;~ ~::!~t:ł~ włókno pol!estro~ve

-r

Odpady (równi~ż odpady przędzy oraz s7!maty'

szarpane lub garnetowaue) z włókien sztucz~:'i'-

_ '

nycb (ciągłycb luh ciętych), - z wyjątk i em

~ti~.':zgrzebnych, cześanych lub inaczej p~zygoto5

i'S'-'·"W.;/ . 'N

,....Stawka ~llla

wauych do przędzenia

~:", r

Nazwa tp\v;{ru

w % Qd ' ~varto~ci . 56.04 Włókń.rsztuczn'e (Cięte luh 'odpadowe), źgrze~

,'.', eo z.· .

bne, czesane lub - ·acze.j przygotowane do

.~f.,

.-.l.d.zenia

•·'

, }

pri.;;

. ' .

:,.;Jj .. ł5.01 . Ba.w..,lna (z wyjątkiem zgrzebnej lub czesa';cj)'

.5'

59.05 ' Przędza z ,,,łółdcn sztucznych (ciętych lub od55,02 Lin'tm's . bawelniany: .

, padoWycb), nie ' przeznaczona do sprzedaży '"

'--' , " "

l) .na ,,,łókna celułozowe

,/'

detaliczneJ

. ' 10

2) p6zostaly

56.06 'Przędza z włókien sztucznyc'h (ciętych lub ~d~.'.:;>:.<: .- , 55.03 ·. odpady bawełniane (zawierające szarpat;tkę

' padowych), przeznaczona do sr.rzedaży deta- .

~. '

cią~ioną lub ' garuetowanąl, z wyjątkiem

licznej

~t"d-':;.~

zgr:i!:ebnych łub ezesanycb

l) przędza nawin.ięta na nośniki o łącznej

"-W',: .

l) odpadki b:~:}Vełniane nie sortowane

' 15

. 25..

masie z nośnikiem do 115 g

. ,15 '

2) pozostała

2) aiedoł)rzętl na' lonty

3). , pozostałe '

- .. ' ,

56.07 Tkaniny z włókien sztucztiycp (ciętych lub

55.04 Bawełna zgrzebna lub ,czes!1na

odpadowych)

l) bawełna zgrzebna/

~ 5'

l) tkaniny z włókien wiskozowych '

15·

2) tkaniny z włókien poliestrowych ,

2) . bi)\vMl.a czesana

Przędzą bawełnjana , . nie pr.zeznaczona do '

.~ 3~ tkaniny z włókien poliamidowych,

.18

sprze<łaży detali<;znej ~

4) p.ozostałe

l)' przędza bawełnialla czesankowa:a) z bawełny 100%

R o z d z i a , 51

~l .

b) pozostała '.

Inne roślinne ••rateriały włókiennicze; przędza/papler_a ( ,t kaniny

~""""I'

2) \lCZędzb,a beławelnianoa zgrzebna

, "

z przędzy papierowej

!'"-::~~:..» '\

aw ny '100 I~

"f.f}'

b) pOzostała

;"""J;-

. 3) pozo s tała

Stawka celna

~~·:"'"..c;.: 5-5.06 Przedz.. bawełniana, przeznaczona do sprzeNazwa towaru

w % od wartości

poz.

;:~

daży detalicznej

•

Et?~"

l) przedza naw:lnięta na nośniki o łącznej ma.

sie z nośhikiem do 125 g

25"

57.01 Konopie prawdziwe ("Cannabis Sativa") su~0j .

2) pozostała

rowe lub przerobione, ale nie przędzone; pa\'kX'

'jr.;~/ 55.07 Gaza bawełniana

kuły i odpady konopi prawdz yeb (zawiera\

. il~?. 55.08

Tkaniny bawełniane, pętelkowe i pvdobile

jące szarpane,. liny i ~krawki)

:!k4~'\ .

l)-tkal1.iny. boucle

l ) słoma konoppa

2) włókno konopne krótkie

3) pozostale

2.5

!.~.>:,

b) pozostałe

57.02 - Manila (konopie "Musa textilis") surowa lub '.

3) pozos~ałe

.. \

przerobiona, ale nie przędzona; pakuły i od\

pady manili (zawierające szarpanę liny

:,. . . . ,.' 55.09 Inne tkanin'y

,,;...

l) tkaniny bawełniane surowe

i skrawki)

" .~.

2) tkan'i ny ba,';dniime wykÓ!lczone pościelo57.03 Juta .i inue łykowe wtókna przędne. gdzie

indziej . nie .wymienione lub włąc~óO:e, surowe

~f<:~~-," ~

3). t.k;aniny bin"ełni:me wykóńczo'ne pozostałe

lub przerobione, ale nie przędzone; pakuły

,) f-':v . .~

a) bieliźn,ane i odzieżowe

i odpady z nich (zawierające szarpane liny

~'FiG~:1

dekoracyjne

~"<-O<.

i skrawki)

r,"':" l

c) techniczne i specjalne

lDBe

roślhliie " włóI!:na przędne suro~e' lub

57.0+

·d)

pozOst.ałe

~/\;;

p rterobione,.ale nie przędzone, odpady takich

4) tkaniny bawełniane pozosła,le .

'f;~~:r~

włókien (za,vierające sżarpane liny i skrawki)

~ .;rP"

57.06 ) Pr'zędza z juty lub z innych łykowYch włÓkien

~~i

R o z d z i a I 56

przędnyeh obięt}'Ćh pozy.cją nr 57.03 .

~~;' "

Włókna 8~uczne (cięte)

.57.07 P~ędza . z innych ' rośJilmych włókien .przęd

1,t.J{".'-

U\vaga

nych; przędza 'paprerowa: .

~;.

W, rozumieniu pozycji nr 56.02 (jkreśłenie "kable na cięte wlóknlł"8iltncz- I .

l) przędza z ·konopi prawdziwych

"/X-,:: ue" dotyczy kabłi ~aw.ierających włókna p.oi~dyncze ~ów..t<Jlegle, o dłu.

15 ,

2) przędźa papierowa ,.'

~t/' "PJ'l

. 'di-:Fól~nej d/ugości kabła, sPełnial.' ące następUjące . Warunki: ,

3) po~ośtała'

~~f::iy . • );. d/ugo~ ,kabla przekracza 2 m .

. i

. ~7,lb T~:iniiiy zjuty lub z innych łykowych włókien

i'k1;?~:,,: ł>.łskręt ies~ mniejszy niż ~ obto~ów ha tnetr~ . . .. . " .

.15

p~zędnyeh objetych pozycją nr 57.03

~"ji.~'~', 'e) · masa włokna ,est mn~el8za , lUZ 6,6 mg/m .. (60demer·); .'

;Tką.nmy z ill(,lych.. !Cośli.u~ych, włófi~ . R~Zęjl

~t:;;' d,),'wo9.Ulcs) ewu do wlókięn omówionych-w owadzId a)t:ló ,r(jździaIu 51

nyc.h; tkaniny z przędzy , pap Ierowe)

~:::::'

. kabel tą,IlSI ~y"ć tozęiągnięty. cz)'li iego dł~ośćnie m?żebvć ~w~~k- ·

i) tkaniny · z. knnop! prawdziwych

"jt .

.zona pOwy7.el 100% dłn/l:oścl pierwotneJ ,

2) tkamny 'I. pr '.ędzy pap!erowej

d'~'t: e)calkowitll maaakablaie sł większa niż . 2g/łI!. 1l~.OO() deUlcr). ,

..15

3) pozosta łe

'ij/',;.' ,K!t.ble o długoęci ~ie .prz.ekraczającej,..C m objęte są ..pozy~ją ur .56.0l.

'-'->1'>4:'

J ,(

56.03

R o z d z i a ', 5:.5

Ba""el..,a '

/' .

:-.'. :. . ________ ___. :. . _ .,...,......___ _____ ..:....__ _ _ _

•• " ..

\~- }

. ~.~

"s.l:;" ,

.,,'

- ..

"X'"

\_~

.' .

:'-.!'C(

~.~r:.."

2):~a~;::nił~::~!

~.i.,~,.:_~,~.;'

bawełniane

'j"

~::~

':"",1.1,

~~;(."

~ '··,:-~~l

',<-(

.\"~

" I,(~

'-"

, . -,,"l,

.-~

" \1

"",

~~;

.57:'11

;:~;~~J

~-',~q,~-:;I .

'··.. D·

\~~

~2'"

~t]~f.~,(·

- )1.' "

::~

~f~~i"C~~1'i~:Ź~{~~~{ ~r /1·'i\"l~ry:~J\~._; ':~r~, :~~;:~ ' .. "

~ ~~~j 'l

K~"

c( . •

-.1

~.'

~lFf '

-.~

~.,

~,r" , ' .

\r tf

~~~~ ... ~1;)z.ienni:k ,Ustaw ,N r 29

~~.

Póz, ·~r27

,\303

.i'

-- ._ - - ' - - - - - - - - - - - -- -

:.,. .. ękąp iny,,, filce,

tkaniny podbite -iilćem, powlekane; p&kryte '

- .,.:, >'\' ,:'.:tuD I'a~in~w~u~ gumą, skórą alho)nny:mi materialami w r4l~j'7.- ':"::.,~' ll'zajupowszecunie" 'lizywa:n'ych 'dQ;:wyrobiion ić igtze}}~ar'sltich

. / i p.oaobnydi wY.róhówśtoso'wanyćh w maszynacb i instl}lae" f,· '- • . "

..'

~:,~.' .'"

~~~L'~,:~'

.'.

3Lawka eel~a .

, 'eW ~~ .od~aFtQści ,' ,

: . , 1, . . II ".

, Nr

,po'h

:-~:~: ~I~:i~'arsłll; " " " , ' -

". ···M.n Tk;anioy ,!llastyc?a~e i ,wYfoby· l?aS1p~Iiteryjąe \

-'h~:~~tiy; ~~i~~rt~~,~tO!ł~r:~:~;t;~f~~'bÓI~~~~:;~~ ;~S:~~ti ".' '..t~::~:;~~~~::~ó.:. ft1:::t~t i ;rl1:~~g:. '.' ;'.

'1"

'., " ,

""':" ,tka(lIoy , ,' ró~ąież filOO'ivane. impl"4lgniiwanó' lub po'ivlehńe '

: . ".' e:MJgo •. p'ołąc~o,~~~ó z.; llItlt" glinW,W,ą ". , ' . c · ; ' , f O

. ;\; rodzajV'pow,5ze~li.nie uZy;WattYćh .W· m'aszyiiircb papil\tnjczycli< 59:.;1."

K'1;',}>y tk~ne. 'pleęio.ne lub dziane z ~nate~~lólV . ,

,~~;, ".

, ) innt~h" cylindnczhe ' .lub ' zii~lJ,i~te; ' zje.d~ąAul,. ~vielóma ?

włókienniczych; do lamp,: kucbeneJ(;' zapahii,,~

. \ .,.snowa.lni 'i/lub ' ,vątlrami" albO; tkane' plllśk6 z· wieloma 08e~~ •. świec i 'n',zo.bów · p'odobny~b ' c kf)szułl!:.i '

", 4

ii-:t '

~o,va,mi ~ift,ub . ~vątbmi;

' ..

'", '

' . ,

zarowe oraZ- d-:rani:ny-cyfindryczne

h:4 wy_

,i""'.'~" "

-tkaniny .' wziiJ.ootllolle' metal~m; ,tó,sowa~e w . maszY~~~ll

,·

' b

' , 3, O

,:',."~,A; ~';

Tinstatacjiuj'h ;' " .

'.,"

, " . . . . , : , \.'"

,':0. u '

t· •.• • •

'~' . .

. c-, ' . v ' .. "

' l '"

'\'. ,', - '

i:f .' " i '. 5,,15'. Włókien~icze , p-rzewody rur~we"" .p~zewod,y ...

ę.,f·.,:,". \

:-,tltanury' :1Il P,Tzęd~y ~eta l2~w.ill~ej;\)bkte'.pozycją ,p,r 5. ~.O~.: ·

'.podo.l)ne, i6wuiez z "wyklądziną; ibrl1'eljiem ·,.

r<I;. ;'\,"'-" . '. . stosow...ane-w;.!. ~a., szy.n ae'h,pap,

l er.. llI\:. zych Jub..umych ma,sz-yoaę.l ft. " · ' t ' · · ·luh'.. akce5o'rianii .' li: , inllych

m\łt\lrialów . '

t;,,~: :.\- J:;! , ,,~ ~.....;iI~.llU.rr,~zp~g~~y itp;~ rńwni.~z. po~~lek~ne.;.,impr.egl~.0n'anr, .i:th. .'

~tl':'.. : ,\ . ' '

. W:iI;l,tlocril()nłi met;Lł,em" stCil!.Ow:a:ne ' }'v. maszy;n~ch':lub ulJltalae- .5~i16 "ranslilisyjli'e; p-r~e~o~rlk!lwH pódtl'ośnik:owe "

~:~ii1;',,'<' . jll'~b ja~ paktiilkilńbma:t~tiałysmitruJące; ",

,,',

pasy!ub Ihateria-ly nalepaqy, z l'lliłte~ałow

~*.

wYJ:o.b~ .~v./ó1flimn.icze (z : Wyjątkiem obj~~~c?" p'ó~~a\l1i, o~ :l

",·łOkięnnlczycn. : riawet wzmacu~'ne met~lein

~.. , ','

. 59.U ·do IIJ: : 59,.16,) 8toSo.WaBe W mas21yuacli alba mstjlllfcJilChJ '..

lulriiiny!ń i)lateriiiłem:: '

.,'"

;~~.'

' jak 'u!lzczelki, podkładki, 'tarcźepolilrskie' i inue ~ęści 'ma~zy~,

l)pa~y transporterowe

12 ·,',

r'i.:rI'

. . . . , . ,'. '. '. "',,, " ,: ." ", " "... .' .' - ,"" 2) pl1zOstale i.

· 20"

t'l.C~, .,..

'. . - ,

. .' 59:'17 .: Tka,ni~r . i ,,'yroby 'ż mate;iał9w :włA.ie~ni: ; .

~~~. . /).;:·.{Nr

- -,' ' .. ' .

', 1f"- '-'

,. Sta:w~a - c~lila

.; :" , ezycll.·stooo,.,·an.:" 'w .,.mas.zy' ilach luli 'Insf--4.,la·c". .

~~t:;'" :',~o:t~

Nmva t~anl,. ,w ~~' od ,v~rt~8~i

jach

;

.. "

'" "

~ .. , / i

~'c'!;' . '

Fe ·h)

'.,

, ~ "" " ~

n:r

'f. .

~J.;'!"

• ' '

•

.;.

1:8

R'o~ d.zia ,ł 6,0

'..

~~:\ ~~~:~t.. !::~~i)~:Sr::khJ{.ai:fo~\i;;h!ii~:k:e::~l~:ti~ : ' ; .. . " .

':' :" . ,~: ::.... :Wy",lIy' "i~~~.' i', ~~ytlei~.waae

~~.~:~l~' :,:"-~:' . t»)i.;np~::i~~:~ •.~ ~'-,'.' , .:. :,!' .' ,; :. ' .:":' .,~ ,i~. . < ~~ :~: .,.;:,:i'~~~~iejs~y" ~~;~~hił'niCl :~bCljm~ ,("~,,ł ",,~--,,-. .~••:;...~~,"

~..Ii

_:(.-·:, ~~-....: .• ~...;,, ~~f~[ · ·:~ b~ ,"

... ~ ... ~,.~

._.~-_./

_ .....-

•..

" ,,-.,'

0:"~."" 'S4A,ilz Fiłcei" ~tYk';:!l i,H\.QJl,.iiI:~w~~(jmt· ~~ .'

'. a)k.oro,!ek~, ~zyde!!o:~,~~I!-~j;,ł\.,..Q./Jj.~, pOf)l.Oj~58.~"~"")~: '~,~~i'Ir

'~' ,...~~ eka~e _ ... ~

, ...' ~. ' " - " ....""~....,, ,.25-r<~j,;'8,Y} 'W?~~."' : i1'.~iaii.ych ·.i : \'zy~C}ąc~w~nyclł" ó:bI~wc9 r~zdziałe~ 59; - "' ,

~" ,', S9,Oł-~~i. prfl'ęmiffy'%-r'az wYii;hy.tn'ii:h, ~na~> .

':' ,. ~' ' . ..'

,e) go.J:lletó,-V\ p~sów gorsetowycli. pasów podwiązkowych, biusto- .

.'"

t1·:Y~;~.

tJi..J~:. . "

c Jfetim.preiPró'\Vari'e~ 'lub' tlo.wlekai1i!': :'·' · ' · ··

1) wtó~n.i?y. vykończone~ '

. F "'

';"

,..

a) odzlezowt\ ···

,' .. .

, 15

b) specia'~e i · techni~ne

~.;, ~ ..' .>--;;- ' c) ' HOzlJst~le •

>~J. :'~ " "

2),' pozosta}e ,

~);;.'/'·'59.0ł , Sznurki,liity • -kablI! i powrozy, nawet ~lecif,l~

~,~,.t<':. '

. .

~..... .·l)szn~.· i sinurk' ,

,'.

15·

~;-,,'ł.,

'. 2) pozostałe ·

~ ;-, ,59.65 ~ Siatki; materiały siatkowe, ,\rykonan.e' że

.~,f?·

.', bsZ,ąl,trka"lin

\ub ., powrozów:. g}ito\l!'e, śieci ry-',

f~'~'} ,

li:"

. k ' r lub

fi'

';:::!,-o'

ac le z przę ,zy. sznur a • ..I n . . pow Oil(jW

\~\7>'

l) si.eci . z bawełny '

'.....'.",~;.,:,{,~.I .,' . ' 2) pozostałe '

"' , '

'- , ,

,.,

.,59.06 lńlle wyrQby z, pr2iędzy~ 8~nurka, 'P<iWrozóW, ,

~::~.~'

lin IQ.b kabli. z wyjątkiem tkani,n .~ tycą rna~

0;;;;"'_

:,! \

'.:'; :C'•..,r~,=.""I"'"''

,.59;07

Tkaniny powlekane

.,i

skrobiową. 'używane

~":!- •

~'., ,....

;X'

~~'i.·;,

~"'f.><'

''';

59.08

./~II'

. . . .~

t"'fj-"

r;:;? " ,

~'>'.

59.10

59.U

.. '.~ '

S9.·ł2

[~~.~~." ~ ~

r·-d,"

~~I .~.

~l~~~w ,i ' artykułów.': \vyl:co~nych z takich

. '.

15.

' 25'

,25

(. 13

25.

.4 . Niniej szy rozdział obcj~lIlje określone 'wyr-oby' w.olume

m.etałowcj, uiywane w - odzieży, meblach itp~

gunią " lub . subs.tancj;t

do, o.praw . ksią~ek ' itp .•

te(\hniczna kalka płócienna. pł6tna zagruńto

wami do celów malarskich; QIMno" !klejone

i . inne -tkaniny do formowania stożków o '

kapelwszy lub 'podobnego zastosowania

l) ~echniczn~ k.alka płó~ienna

2) tkanin} introligatorskie .

3) ' po:1lostllle

Tkanhl.Yimpregnowane, po.wlekane. pokry"

wane i laminowane pochod,ny:mi C(1lnlozy. ·Iuh

inn-y~i tW'orzyw'ami sztucznymi

LinolC?ll111 i materiały przygotowywane na

p~stjlwie tkanin W. sposób . pod~bny- do lino.lellm..•. ,\ lawet wycinane według kształiu lub ,

, dostosow:a~e do. , n~fry~ia podłóg; .wy~adziny

podl(jgowe skladal1!Će SIę z. pO$loh na podkła

dzie włókienniczym. również wykrojone ~dług ksztaltu .

Tkaniny gumQwanc. z wyjątkiem gumowaonych dzianiQ , i ' materiałó~\(, szydełkowanych

Tkańiuy impregnowane lub powleka~ew ~,lIIy

.spo.~ób, 1 plót9-a malowane jako dek!Jracje. teatral.(J.e. ,tla , atelier i podobne: '

l) tka'n iny powlekane- albo ' impregnowaQ.e

I ,olejem lub preparatami na po.dstawie

olejów scbnąćych !

a) cerata

b) pożóstałe~

2) ' pozostałe

. ,nosay, szelek. podwiązek itp, (p'ozycj:r lU 61.09): ' '

d) . od~ieżyuży\~~nej i irtnych, llrtykułó,v, objęfych pozycją ńr 63.of;

lub

,' ,;.. , "

.. . '

.,' .

.' '

'e) ,a paratów Oi.'i:opedyc~nych; pasów· l~ka~skich.Jlrzepuklinow)'eh

i ' pOIlobńych , (pozycja'l1r 90.19). ' ,.

'-'"

/ '.' .'

' 2. poiyckcia nr.bV.02 do nr 60,06 oheJmują wYroby a~ia,iei szydełko:" "

waue ' oraz icb , części

. ,

a) . dziane . i' "8iid~.lkówan~. u,a .. 'określone ksztalty, 'nie~ależnie od

tego, czy są importowa'Q.e jako odzielne jednostl., i. czy też w' for. . d '

,.'

,. "

b) ~lIe'il ~oste numer~cznytb ~ - ug.O,8CJ;

on e . cJo~owane SZyCiem' u · maczeJ.

3 W

6006 d . '.

t' I

d lk

rozulU,~n\u pozYCJI n r .

zla.lllny l ma efla y 8'!'y e . owane; zawiera.jącę nitki gu\nowe lub taśmY.ściągaj~ce, uie są ząliczaue

'do wy

' ~obów das.tv.' eznych.

'r;'

, ....

\. ," \

. ~';.

. . '\

T)itki

_'1ftF~

5. W ~~zulnieniu! . n.inie:i szęgo ,ro~działu

a) o.\reśleni, e "elastycJJny" dotyczy 'l~aterialów I wlOkienniczych

z nitką gumową; .

}... I

b) okreśI.enie "gumowany" dotyczy impregnowania. powlekania.

pokr'ycia lub l:in inowania gumą albo wykonania /wyrobu z nitki

włókienniczej ,impregno.wanej. p.owlekanej albo pokryte.i gumą.

6•. W niniejszej nomcnklaturze o.kreślenie "wyroby dziane" . obejinuje

towary zszywane. wktórych ściegi łańcu s zkowe tw,o rzonc s ą z przędzy

Stawka celna

w % od wartości

f-;

\ \

/;J:.,

włókienniczej.

15 - ,

I r

Nazwa towaru

po:/;.

60.01

,25

Dzianiny i ma''łlria1y szydełkowane, . nieelastyczne I 'nie gUmowane

1) z włókien naturalnych

2} Po.zost~e

60.02\

Rękawiczki. mitenki, rękawice z hdnym ..pal- :.

cem, dziane lub szydełkowane, uicelasŁycz\Je

j nie gumo\vane

.. II

Po,Jicz9chy. podpo.ńczochy,skarpety, . skarpetki, 'podko.lanówki i podobne wyroby dziane

lub szvd"ł1<nwane nieelastyczne i niegumo\vane

l) skarpdK"

2) pończochy '

3) "po.·wstale

, .

I·

l'"

' 45

,..- .1

poz.

·~t .. Wl(ą

Celua

' w v/ó od waltoscJ

Naz\va towaru,

' .

me gumowana

l) rajstópy

2) po",o~tala

a) z wló1uęn aaturalnych '

Ol pot:ustała

2.5

60.05

. Od"Jez w,erzcniua llUne ' wyroby , dziane ' lub .

'l.ydelkow~e., ·meeJ;asty-czne I UJ~ .guIll"waue

60.06

U~aauł1ly . malenaiys",ydeu-O\vaue, elas~yczl1e

I guuhlwan.. oJ;az wyroby'" men (rówrueź ua-

kolanl1łki l pol'lcżo;,:ny elastyczne)

. 30

. 61.11

25 .'

KoiiteKcJollOwane " dodatkI d~ ' odzitiży ,(np_ .

. pot'.ukJ. pód.ltlądlo na ramIOua I Hlue, l.asy.

zaręKa wkJ, .rękawy ochroune, J~ie"Sz' euJ.er

" .

z ozlamn I wyroby ' szydelko:!"ane

......

l) kOhHerzykl,kcezy , kwefy, gorsy, zatlotYk

Ilt.mkJety, falbankI, karczkI ócazpOdOł?~e

dodatlu ·. lprzybrilwa I "dzieży '

riamskrej i d2iewczęec)

2) pol;08(ale '

Oclzieżi dodatki odzjeiiowe z wjIl>et-,afów '1fłókienniczyc), inne niż wyroby

Uwa!;>

.Nazwa tOWanl

6l.łÓ , Rek,awIC.",kI, ID!!\lukl, ręka:WJcez .Ieduym palC\lIU,., poncżocny. skaq1ety' pod:ko1aallwld.

l~lIłę , mz dZiane ! 5z)'ą~jkowane

l) ręJoJwlcz~~ ,.

a) Qcnroillle I , robocże

. b) P\łzc:>stale

2} , pończocby lskarpetkJ

Błehzua dZlaua I 5zydeJkowa~a, mOOlastyc",na

60.Ó4

po...

bi,e J".ny

' 3S

.JU ,

''.i

1. !'IIUlejszy 'colldZLal OlJejIDuJe wy/ączrue 'Vy roby wykooanez tkamn

R oz dz i a I " 62

zycJ'! ur $8.u7;ora.t ui:uu l lunY'ćJ1slatko,,'yctl lkauln l korouek) , lub

'·z 1:k<iIHn z UltKI ' metaloweJ, 'j, ' \vYJątk,em wyrobow z dZnUlJll I . materialów szyddkówaHy.cn. ~r,nycn m:i:oblete POZYCJą 'nr_ 6LO'ł. '

,,: tnrte ' kOllfekcjonowatJe wyrOBy włókie~jcze ; ,~ ,

, (CQń'Llle", z 'tllcu, Wlok11luy , p'łeC:lOuk:1 lubpas.t.naliteril; Ol>JętY";jJ ' Vo-

o",

2. l'i'uueJszy rozd"'la. me obejmuJe

. I

' '.

a) ,,6ZI";Ży uży{valleJI lunycb.,. wyrobów, objętych pozycj,ą ilr 63.01;

~lllJ

b.) .łpiUatow , octop,etlyczuyCl1, yasów. lek~r8klch. ;przep:nkImowycb

• podobnych \ f!')ZY \ Ja, lU 90.1').

~." .. .

3.W .:o~UUlJelHU f'''''y<!jJ od nr '61.01 do ur JH.04

wyt~'Oy , Kt".r.... .me .śą 'f Ol;pnznawame jąko odzieżinęska J '. eh/o-

V1ęCił •.nb 'iliłm-;;tUt , diżlewczęca kJa'sy{ikowańe są do pozycJ~ nr

aLO:! I~ mOl.lJ4.

(' ,..

h) ' określem~ ".od251ez

mem~l\vięca " dQty'C~y: ,

j:l,la małych aZlecl (Ute będąc.ej ełllgancki.m ,p.brąIłie~

)

IHeluszd,. memQw1ecy,c h. .

Uwagi

l.. ,l:'ilOiejszy rozd~ał obejmuje wytąc,t;ruc .w yroby 'z tkanin '(-innych

tite, wlóJwmy I ptzędźiny) lub z pleCtl)~e.k albo Rasmantern

po",yc.Jij urr 58.07, me . dZI1lIJ,e I ńlti " szydełkowane.

2~ N)dJelszx~~~dzl,al /.lIe" obeJmU)e: .,·. .

. ..

a) wyrobów Objętych row.zlalami&1t1 , 59 I 61; oraa·

h} odzieży używanej j illny'cll wyr~bów .obj~tyc,h P.yzycią ,1J:l"

'··Nr·"

l'l azwa towaru ;

poz.

odzIeży

.dziewczęcym IUb · dl:16plęcyrn), .

62.Ul

4. S;/;~'e I '''yt"QDY typu szau( kwadratowe lub p-odobne,którycłJ żad~n

bok me przekracza ,6(1 cm. k1a ..yqkowane są Ja.k'6" chu~tki (pożycJa

. nr 01.05 ).' t :hu$tkl. 'ktol'yCh Jaklk,fflWłek bo~ pt:zek.caeza . 6.IJ cm,

klasyfikoWane są do ' po~ycji nr 'óL06;

<';fr

61.01

61.02

1 koce.

l) bawe!OIane

2) \~elIuaue

:3) pozolitałe

62.il2

5. ,"/Iruejszy rozdzla;. obeJQJ.UJe' m,ateclaiy włókienniaze .(inne niż </-z{a:HUly I , matertal)', szyde}kQw'llleJ ,'cięte ' wg wyJ>:wju ' do. wykonania

wywbówobJętycb rOl;d'7i18.l em,

. .

. c/

'PozycJarlTOł.O'.l obejmUje cówr\leż dzianiny I matertały szydełko

wall,<'. o okres'l ouych kształtach , do wykonama wyrobó\vobję'tych' tą

POZYCJą, ' mezaJeżnu! od ' tego, czy są .lJliportow.rne' jako óddzlęllle

'ieduo"tkl. CłY też w ' formIe ' .Jcdnostek ,. łłumer,yc'żn'ł'ch w ~ długOŚCi

Bielizna pościelo,wa, stołowa, kąpiel6wa i ku~

chenna, flrahl.. , zaslony ł i~ne wyroby dekoracyjne;

l) bielizna (lośCleIDWll~ ~

a) bawełniana ,

b) . liull.!la

·cł

OdZIeż wlerzchma m~~ka J chłoplę~a '

4.5

Odmez W'lerzchllia damska, dziewczęca i nie- .

1) Dlenlow.ęca

(i.03

6ł.04

pu~ostała

l3ieLtzna rn,,~Ka łchłGp~ęca, łącznie z kołnierzy-'

'karnI, !l'0rsam, l mallklct,uIU /

H1el1'Zna damska,. dZIewczęca

'/30

niemowlęca

· 30

45.

61.05

Chustk-

3'5

61:06'

:'ZllJC4 szarfy . szaliki, mant~le. ~v9111ki i wyroby

6i.07

Kraw,a ty, muszkI

61.P9

G"r~y ,

1kraw~tk,

p.asygorsetowe, pasy 'podwiązkowe,

OIlJstnnosze': ';;lelkI , podwiązkI i wyroby podn1ml' (równ~eż :l dZlaUlil , materiałów 5Zy- '

dp.tknwauycb). nawet elastycznI'

1) ~or\!;tv, pasv b\Odr~we, b .,sstoIlosze

, !1Ii ) eła~tyczl;e '

- "",

. l M pW"lstale '

2) pozostaje

. 20

ą~

Ż2

.a)', bawełniane

h) z l wł6kuin' sztucznych

cł

(

pozostałe

6j pozostaJ~

6.2'.03 . Worki I tQrebkJ w ,('~zaj1i używ.anych do pakowariia t'owarów: ' "

[

! l) wj)rki

a) ,utowe

b). pozostałe

2) pozostałe

62.04

2) żagle .

3) Imarkizy

4) nainioty

5) śpiwory

6) pozost,ale wyposażenie biwakowe

62 ..05

20 .

PlandekI, żagle, zewnętrzne 'oslony przeciwsłoneCzne, namioty i wyro'bykempii'igowe

-1): plandeki ,

, 20

'20

' 35

.30

5) ·firanki

._-

15 ·

po,lObue

\ .

bł pozostałe

1) HlfOrnow , ęca

2) potostała

3) ręczmkl

a) bawełlliani;' "

/' b) .pozostałe

4) ' ś CIerlo

af man

'rnowlęea

3'5

pozostała

a) .bawełniano

h) lniane

c) 'pozostałe

od wartości

w ,olr

. •.. ,.,

2)' obrusy

~ta~a,a celna

Naz,~a towaru

p.oZo

Plęt:lY

2 '.

Inne. \ k;onłekcjoilÓ'wane ' wy~oby ,włókiennicze

'! (łącznie z wzora~ I wykrQjam:i odzieży)

R o z dz i a ł ' 63

.. ..,.,

'~';"

' Sta,vk<i ftIH~ ,

w %Ódwartości

'Nr'

, -.

inl.ł~ ~~oby wJ6k:i~nnicze. nżyw,ane; ' szmaty

P9".i·, ,

"-~ ~ :'.':i.

-l

-,).,.

' '.' I

'Sta\\lka; celll"

,;~,.N a'zJ;;: ' tow;cu

< ,: '

Obnwje z zewnętrżny;-'-'i pódes'ż~v,iirni:dni~ych

materiaJów (szn f1rek ; tektura, tk.anina. fik':'

_p ł,~e iónka z wikliny iti,.)

',' ( / '

, .25 ,

CZf:śei ohuwia (Iącznit' z \vierzcba.łlii, "' podllszJ I

wdmi wewn.;tl·7.llymi i obe.asami tło prtykrę

ea:li,at ~ ,-:sz,e l ~ich Illllteri"łó;w,l' ,~v,yjll-t~j~'~ l

rnctału.

' , . , .., / .. ./ '..

'-'l '"

,\"

l) podeszwy zewl-lętrtrie z t\votzyw 'sz tucżnycb ~ /

l', '

\ 15

2) p,,:w ,taJe

,l"

' , ' ", ' 'i'

, 64/06 C"try. na~o l "IlI,iki, sztylpy, 'o~li'ranjaeze k08Cj'

.L~

piszczelowej i wyroby podobne oraz icb cz,ęści

~' w ~~ ()d wa rtJ}śc i

--".

J. '

' Odzież, dodatkI do odzieży,' p(ed yl koce; bielizńa dum"wlł I artyk\tły dekoTacyjue (z "wy- ,

ją1:ląem ob.iętych po~y('jai-nf 111' 5S..UI. , 5.8.()~

hib 5!l.031. J;,na'teriałów włojkiermtc-t:yoIl Q j)hu~ ,

'-w!e I nakry.c l,il ' !!'ło,wy z wsżeJkicb, ,mQ~eria-,

łów - II wYTaińvmi' AI.arla'roi używania, uupor,,' tówanti luzem,' i~lh ,~v pel;\ć!.i, worka,ch' albo

.'"

podobnyt:If-.f;pakow:U1ial:h ,: "

, I.

: "

'<,,',.

~ ,'-

. ...

, ~' s;l:n'ucka, pO\~rozów, ti11 " kabli

1\'

R :!l z\Lz,i a'ł .As

,.'

;toi;,}

;

...

, \...'

.".-

Nakry~~~ głowy, ora,z icb /czt'~ci,

' Uwag i-

.,/

" ,'

' 1. , Ninie.i.s~y, rózdźi:ał n'ie 'Qhejm\oje

,- ...

oalCryćia .g'o:w,., par~'e., ; par~olki, 08lo11y od '8.loooa; bi~H,

1\') uży,,,-anyeh ,:nakry'< gt--owY--, objętych p:Ozycją ~~ 63.Qb ' ,',

'::JfZliiClrtllt" i' ich c!~.ici; pióra -.i"kończone., wyrohy ,.' piór; sllt~ei!U~ "wiaty; ~

b) s iatek,n:a głowę wyk0!lanych z ,v~os"w ludzkich (pO'iycja fl,r '67.04');

wr,~olły r; włoso~ ludzkich ",

, ',, '

c), azbc'$lpwycb nakl'Y;" glo wyApozycja nr -68.1,3); " ,_v.:::: -\

... :....

d) kapelo,szy i czapek dla , hilek lub in,n.ycłt, -o, ch.a l·io,kt,e~'Zi~"bawek

':. /,

(

.. .

, " ,oraz :kotyłionów karna''Calinvycb', ~b,jęt'y~h [();!;~Z\~łelńJ1~

':, R 'o 'z d z La ł 64'

, '

2. PozycJa , nr 65.02 nie~imuip z8'z ywanycll Hożk(.w do k,ap-eluszy

(z wyjątkiem ' spon!.'ldzo'lych przez ,zl\zyćie , w-,sp:irale, p)l)c--xw,yclt--klb

innych pasieów). /

,.,"

.y -, '

,', H ':" o I . , ' . . . . , t.',

DZlAL XII"

" OImwje,~~tr'y wyTf)by~pdo\!łr; oJa{ic~ ~~ś~_'

;\ N 'i,n,-,.;••r",'v' , 'i-di-;akiaf

L~feób~j~nuje': ;"

(opnkz ' fiJtm, wł6kuiily i przędziny) (pózycjl;l nr 62;(5);

•

obu\'Ci\~ v.iywanego, objętego pozycją i1r 63.01;

,\vyrohów ~ azbes tu (poźycja nr ,68;13);

" obll\~ia o~toped ~cmego" . apara'tów ort()pedyc~n\ych ,lu\;> ich

, (pozyeja nr 90.]9)

, "

Q.charakterze zaba\vek; butów łyżwiaiskichA. przymoc ",anymi I yżwami (rozdzial 97).

roz~mif'rtI~ , pk~yciJ ;;~ ';64,05 ' i' ~r ~4,06' ~kreślenie .,części" nie

sz pilek ; , ochranincży do podes'z ew i obca;;ów, baków na but

ozdób, ga\onów. kQrq.l1ek, pomp'o nó\v: lub· ,i-rj..ucJ

należy kl"aśy-rikową~ (\q \odpowiedni'c h pozycji)

jlub innych wyro!)ów, oH) , 'ycli '110ZYcJą nr 98.01.

, p~zycji nr 64.01 okrdlehie r, kaio czuk lub twqrzywo

ye",.y j:i.kif'jkolwiek tkar~l ny, pokryt~ .lub :powl<!czonej

kauczukiem Lub tworzywem ' sZtuCZ11y,~, '

celna

' w ,% -od \vartośc{ '

Nazwa towa'ru

.-'

Obu\~ie z ~e\vuęt-Pznyml poneszwl!-rni i wierz~ "

'chom z ka6.czuku lub z tworzywa sztuczl;lego: '

1) obuwie

.-,

', 12

a'l robocze i ' ocbronne

b) pozosta!e .

" 25

,/~. '

2()

' 2) oby<vie kąpielowe

3) (lnłostale ~,

. /

Ob,)~le z zewn\~trzłlymj.. podeszwami ' zę skóry

natll",I~'sz~uczJlej IlIb ,r.egeuerow.auej; obuwie,iz WYlątk,iem objlitego pozycją nr ,M.ill),

z ' zewn\ltrzny{ni'~pode8zw:irn i z kaucznkn lub

, z ~ tworzYwa sz tuczflego

' 1) obnwle z ' ch~1~wką skÓrzauą, zewnętrz',' ną po4eszw~' ze skóry

: - .~ .

\ ," ) J 9b~le",s orttlwe".. ",' _ "

!;- , ' l I>oz~s!a:ie " ... '- ';"

'-"

,', ,2), ób~w"'e ~bol~,vką skófzańą, z.z~~ęf16Ji'l'

.. "'p"d" szwą z kauczuku' lub 'l!', t\l<orzywa

la "

",,:""

si tuczueg~ ~

3)'/ obuWIe 0ld u:onne

' : ł)

'jJpzojltałe

" Ol:)-Ówle ż drewna [ub ,j}~tiwie zzewń~ttznynii '

pod.e!lzwami z -d,rewna lub' z kork.a: "

1) Ob"Ivje' z ztiwuet~~nJą:-.v!ldesZwą z 'drewna ,

2) o!{uwie z zewnętrzną podeszwą z korka

~b.lwia ł,) #'pmreszew, ~ d~ianin·lub ·nlatJril\łó.w szydełkowanych

(JiOz'y cjir , Itr '60.113) lub z- Illuych lIlate"I~lów ivłój{je_nuie~ych

...... ,

N~zw'a . tow~r'u "

Ni-

.... ,;

, Sta,~k~~ehia

w %' od w,arto~ci,i,

poz.

-, I .

<....,

Formy kapeluszy; kOqlUSY kapeluszy l -~tożki

z filcu' ,Lic mo,lerowane do k sz tałtu i heli' rorid;'

'.,'płaty' i ~ury (lącznie ' z vrura;ni rozciętYIł\if

,45

, :t' 'filcu "

'-,

.30

, /

6-5.02 ': Stożki plecione lub , konane z płeciony~b l,ńb

, innych pa$ków ' zjak;iegok\! lw' i ~Ii. ' ,Olate~'iałll';

nie modelowane do, kształtu i br.z roud ,

ao '-.

65.03 , Kapelusze, i iune nakr Y'o',i'l g łowy: .. zfiłcu, ~v-y- '

kOJlaue zp s'oż ków i k",,*p~v filco\~y;~h,-obję- .

tych pozycją lir 65.01. również ;t;, p~dszyc iem "

' 45

t- : lu4 'przybraniem : . ' , ' J ' ,", ,' -' , .30 ,

65:04 Kapdusze i inn e nakr~'c ia gl(,)W Y pl.ec,ione-lub-· , ..

"', 'wykonane z pleciony l'· luh iIlnyeh ' pu.kó,y: "

:.,.

. '\. ziakiegokowiek mater I,ł!n" lJ-awet''''2l''pod~ ,'

20" J 30

ciem lub przybraniem 'I

~5.05 Kapel~sze i lune nal;;rycia, glo\vy (ora~ sia tki

iJ:a włosy),dziafle lub szyctelkowaneoraz wy,./

, ' kona.neł' z koronk i, filcu lllb' ) nnych tkanin

(oprócz wykonanych z pasków), ilaw-et)t.pod50

szyciem lub przylu,anjf!m'

/""'"

65.06 Inue nakrycia głowy, nawet z p(\dszyćiem , lub

przybraniem

'~'

1) kapelul'ze

, /

25 ,

a-) skórza ne

Ib) futrzane ,

c) pozostałe '

,,'

' "'

2) uak rycia głowy ~ohocze' i:, ocbron,n e( z wy., '\'

jątkiem objętycl} pozycjami ,od!,~~ 65.03 do

nr- 65.05 i nr 68.13. . '

,',

'30'

3) pozosta le

65 '01- Taśmy do wewnętrznego< wykańculuia kape- ,

luszy, podszewk i, osł<inynakryć głowy, szty 'v~:'

ne konstrukCje szkieletowe , kapfilllSz)':, r'a rny

, / do kapelus!"y (łączni'e z IlrządżeniiuTIi' s[JręzYlłO

wvmi do ', kapelusz skladanYc!l), daszki do

cz"ap'ek i wi~zallla do nakryć .głowy

'-- / l'

ąj) ,

1) p,)(łszewka do, kap,elus~y

, ~O

2) daszki do czapek

18 .: , 27

3) PQzos,t ale

65.01

'~,

/'~ozUi~)?6

, Parasole i raras~lki, osł~~ ~ ' s/o.'iea, lasIii: bi4)Ze; \,zpi~rui:y 'i ie,lł częśel

Uwag,"

. '

J .•, . )

1. ' N iniejszy ro~zial nie obejmuje

</.;_c

'1!

3.~ 1

~.'.,

Ożyw"l\e , Iult ' nO~vt SZ'ln,a ty,' ,rel!Z~k..i;'sznurka.

p~wt0:r.ów" li ~ i ,kabli oraz zużyte', wy:r?by ze

i •

~:.:':~'.

';. .-')

".~;f~?'?:;i~.';~~4:f~;;~~;~~~i~~~~:t~,,~'~'r~~~~:·~,;?:~~C;~',

... ;h;, • •

•

-t-

Dziennik Ustaw Nr 29

' ",

, a) tyczeK mlecl1IczycJl ~ podobnych (pozycja nr 90.16),'

: b) ill3ek - stJ.zelb, lasek - s~p'ad. lasek wypełmonych otowiem itp.

(rol.d"!la! 93).

, ,

c). wyrobów objęty,ch rozdZIałem 97, a zwłaszcza paraSOlek o .charakte~!re zabawck, kijów hokejowych. kijów golfO'wych oraz kijów

n;1rciarskJch. · .

67.04

/.'

t "lo

poz.

N azwa towaru

....

Parasole, parasolki I o-słGny Od słGń'ca I:łącznie

z parasolkami-laskamI, parasolkalni-nazWilt~mi, pa:ra~olamł ogrod,owyini itp.): '

l) parasol~damskie i męskie': ,

a) składane

b) pozostaJe

~~,

'/~

. ..

Stawka celna

w % od wartosci

!,,0~,~

' Z} pozostałe

La-skl (łącznie z'laskami używanymi przy \vspiuaniu i. 'a~kami-stolkami), 'l aski z trzciny, bicze, sZpIcruty itp.: .

l) las h

2 \ / t>lcze, szpicruty

, , 3.)' '' póz~stałe

66.03 'CzescI I przybory,' ozdoby Graz akcesoria wy' robów objętych pozycjaIll1 nr 66_01 lub nr

q&.02

66.9'2

.1' -

:~( ,

1' ••

~~.'.,:'

;, "

71'

lit,

25-

R o z d z i fi, ł. 67

wpo",

,,/C

Pió.ra i pueh wykąńc'mne oraz

z piór ,i ;puchu; sztpczne ~wiaty;

wyroby ' z ' Włosów ludzkich'

I /

uwagI: ;'

1. NinIejszy. rózdzia! trle obejmuje

a) tk~nlO z WIGSÓW ' htdzklchtpozyCja nr 59.17);

b) motyw!>w k~tato",ycb z koronek, haftó~ ' i innych materiałów

włókIenniczych (dzla. Xci);

c) obUWIa (rozdZiał 64);

d) uakryć głowy (rozdział eS);

e) paszków do puru n (pozyc,ia nr 96.05)· Graz sit z włGSÓW (pozycja

nr <.J6.06);

/ '

f) wyrobów o charakterze zabaw,e k lub artykułów spGrtowych,

kótybonów ;- 'ozdób choinkmvych (nF- sztucznych choinekrozdział 97).

2. PozycIa nr 67.01 nie ob~jmllj,\: '

a) wyrobów (np. pOŚCIeli)" w' których pióra / lub puch JltanGwią materIał WYŚCIelający lub wypełniający, 'Gbjętych pozycją nr 9.4 .04;

h) odZIeży i korltekcii , .w ' których pióra ,i puch' stanowią, ozdGbę / lub

~: ,~~

materiał wy)'iełmaiący

::~~

;..I"".

c) szt'lcznych kwiatów i. liści,. icb. C2lęści. oraz wyrobów, wykonanY!lB

21 mch. ,Gbjętycll PO'zycJI! nr 67.02

3. pozycj·a nr 67 :02 nie .obejmuje: .

a) wyrob,ów

s!ił:>ła (rGzdział 70);

b) sztucznych kW'latów, liści liIb ow.oców z~ ceramiki, kamieni,

metali, drewua, lub , innych matenałów , nkąnanych w caJGąci

przl'z odlewanie. wytłaczani!", kucie, rzeźbieriie lub . inną metGdą,

albO' ~vyrO'b6w gotowych, składających się z kilku części połą

czonych inaczej niż przez wiązanie, klejenie albo podobnym'"

sposob~m.

, /.

....

.'l-,

I ,

pGZ.

)'T', \ I

67;01

»:~; ~.

I~~ _~

NaZwa' tGwaru

Stawka celna

w % od wartości

l '

"'."

t~j,\~,

Skóry)'tasle Graz inne ~ęścjptaków ,z piórami luli puchem, pióra, części piór, puch j' wy- .,

roby z piór i puchu, z wyjątkiem objętych pą

zycją · nr 05.07 ii z wyjątkięm GbrobiGnych,

tw,ardych części piór

l) Gdkwzac(l:e z pióx

2) pozost~e

67.02

Sztuczne kwiaty, liście, GWGce,i ich części; wyroby ze sz~ucznych kwiatów, liści i owocó'Y' / '

~'i~}~

27;, " ,;'))~

, '::<~

":;;i<~~~

,"', ;J~ .

30 .'·;,·Ąl{

45~." ;';~

('Y.:i;).

,'i,..:l

'/:J,J~

XIV

~;~·.i;t~

, " .~.:r'>jl/

.~.

},~,?, //~.~·1

!'l('f.<li.

. ' :;~t~l

Peruki, sztuczne brody, brwi, rzęsy, wll'rkGcz~

i podo bne wyroby :t. włos6w ludzkich,. zwierzę

cych lub matenalów wlókienDlczy.cil(~ inne wYroby z, włosów lułzkich (łącznie z siatkami na

w/GSY)

' .

l) peruki tloki

a) z ' ,..y/osów 'ludzkich

b) pozostałe

2) pozGstałe

.DZIAŁ

>-'''1>'~

jaśnione luh obrO'bu:ineir!nym ,. sposQbem; 'weJ~

na; mne wiosy zWIerzęce i materialy włókien- o

DlCze, przyg~to\vane dp pt:-odukcji ' , ,,yrobów

peTUkarskich;

.' I ".

l) włosy ludzkie

2) PO'ZO'stałe

f. '.

,~,

.t,.,.

'WyroLy z kamien;, gipśu. ce~entu, azbest~1~;ki i podobllych matel·ia,~ó~( . :~;;:~~

wyroby ceramICzne; szklo I wyroby ze szkla

\:"~,;J;' ),'~

RGZ

, ~ ·z i a ł 68 " "

J<~1

,:. /;~1'l1!

Wyroby z kamieni, gipsu, eementu,·azbestu, fuiki i p~dobnycb materiałó~:J~~

.,-~~'~;

Uwagi

-.,':'if'j

l. Ni?iejs~/ r~zdział:, nie ,o~ejm~ie: ;, .:'

. , '

, <,.-i'~~~

a) prQduktGw objętych '!.'{izdzUlłem ,25; '

, . c'

. , ' •• ; - '~

b) papje~u i tektury, limpregriowa;jych lub powlekanY,c h, o~j~tyeą~~~'i~,

, POZYCJą nr 48.07 (np. pap.eru ' pokrytego proszktem z mIkI lulr ' ."'f.

grafitu, ' tektury i papier'1l bitilIDicznego lub ' asfaltowegO)' ,\ ":'~t.,;

c) tkanin imprt!gnowanych lub po~łekanych, objętycbr~tdziałem·;>M

, 59 ~np. 'tkaBio pokrytych miką: łub impregnowaóyeh. asfałtem- P~'~1

, , lub masą bitumiczną);

....

" ,'c·l;;

d) towarów obję.tych rGzdziałem 71 ~

e) narzędZl lub ich części, objętych rozdziałem , 82; , , , ' ',;;;C, , .'

'{) k~mieni litografic~Dych, Gbj ętych pozycją nr 84.34;

,I 11;>,,]l,?,

'- g) ~zolatonSw ~Ie~tryczn!ch, objętych P9?ycją ~ 85.25 ~az ~sprz,ę'tUl ~-(,

z ~aterlalGw IzołacYlnych;' GbJ ętycł,l p~zyC)ą I:\r 85.26;

:;,~

h) ś.cierwe ~entys~yćzu~~ ob:lętycb pozyeją ni- 9°:1-7;.

• . ' :~j?{ł.

ij) pro'!uktow objętych r~zdzlałem 91 (np. zegarow I GbudGW _. ze,-,", 'Ł\,'~

garow);

' . , " ,/if:M

k) towarów ob~ętyoh pGzycją n1"9~.08, je~1i są Wy:t.onane -z m~eria;~ ~::'~t\~

łów wyszczególnionych w uwadze 2b dO' r021dziall!...95;

\,~' >':"'1'\

ł) produktów O'bjętych ' rO'zdziałem 97 (np. zub"awek, -gier i ,!lrtYku-;>';'~

łów SpOl;tó,wych);

" 6 /i~

m) wwaró~ objętyc~ ~pozycją n~ 98.01 'J~p. guzikó,~), pozY'Cj!fi,~'1I:~

nr 98.05 (np . .. ryaikO'w), Jl.OzYCją 11.\'. 98.0,&. (np~, tabliczek lupko=. . ):'1

W}ich, do rysOwania);

":,'C',;

n) dzie~sztuki, przedmiótó,v kolekcjonęrśkich lolł antyków, obtę:.'~,~?i~

tyc}!.-r6zdzialem 99.

. ."');:'j;1'

-::::'i. .

.:1. y-

-'.""'1~'"

',.)."

2.' W rozumieniu pozy;cji ~~. 68.02 okI:eślt?ni~ "Gbrobione ,ka~ieni~ "\l~~.:j.\,~!~

oowlane lub na pomillkl ' dotyczy me ~ylł;a kaIll1~D1 uzywanycll,::" 'ił

główuie w budownictwie, wymienionych ' w pozycjach' nr 25.łS .":,'I~

i 25,16,lecz rówmeż wszl)lkich kąmieoi naturalnY~ ,PQdohnleob~~c.,-:-:/.

biany;ch (np. "warcyt?'~ krz~enia. ,dołomito. ste~:tytu)., .1;~yjątki~~,.,~I~

łupkow,

, Nr

::;"\1

WłGsy ludzkte u,e zesane, przerzedzone, r,Oll)-

•

In ;:~~

67.03

2. Pozyc,l a ar 66.03 nie Gb<ljinuje dodatków' z milt'eriaJów włókiimni.

czych oraz p()k~owców, 09fOI~. pomp~uów, uchwytów dO' rękojeŚCI itp.,

łvykonanych l wszelklch matertałów, przeznaczonyeh do wyrGbów

O'bjetych pozycjaIDl nr 66.01 'I 66.02

Omdw.ane dodatki ualllży ~Iasyfikować O'dd:uell)cie. nawet .w:tedy,

, gdy są Importowane łącznie z wY.l;lba~IlJ, do których S!ą przeznaczGne,

lecz nie są z nimi w, s~osób trwały rO!ą7one.

Nazwa tow,aru

poZo

.::>tawka OO1,ua

' :,"{

w %Gd wartoś'd;~i tt\,

' " ~.."

.t" ;.~:.~

~tawka, celna ,,;,:~r)

,w%odwartGś<;t:;'~'~~

'Nazwa ' towaru

. '. .':,.

---------r\ ~-:---....,..:__------....--~ '-ćH

/ 68.01

Kostki i płyty nawier'?ochniGw~, krawężniki 'CI,

';~':";{

i ,płYty chGdnikowe • . z kamieni natu(alnych,

~<)~

z wyjątkiemlupków

'20 · " 3()· 1. •

.:+7,

68.02

Obrobione; kamIenie budGwlane , lub I!.a pom-uiki i wyroby. ~ nich (łącznie 2\ kost,kami do

mozaiki), z wyjątkiem Gbjętych pozycją nr

68.01 i rozdiiałem' 69

1) elementy iłudowlarie kamienne-(lbrobio~e

2) kostki i k!imieDi~ do moiaiki

' ,

2'5'

a) pOZGstałe

2..9

- -

... .

2()

:';~~

:,'~L

' (~~'>i~

/ :,,:;.i!.j.'$

. 30 , ".; ;~fj

3$,:~' ";'

~0; '{~t1

!>-; "

:~,

( ,,;"~:1

i !1'JJl~

~ c';:~ .'

, . , '.

'J,'""'. ',.,

~('

'"'

.-1·... ,

,t·

:.... -,

<tl)

~\, . '; . ;·~.f~

F,.t-'~' ';

6....~

·1

'. Poz~121

. !:itawka celna"

w % od wartości~..

li •

Nazwa towaru

; O;':oblOn!l lupki I' •

. z ,':"pków n:atttt~inych. ł.ącznie "Z,wftobaml z łupkó~ zlepianych

68.16

·"r ,

Nr ,

poz

69.01

~ł

69,.02

...

69,03

,2~

.Wyroby .cementowe, betonowe, ze,sztucznego

katwe/i,ia, naw~ zbrojone. ł ączn i'e ' z wyróbaJ1)i'

li; ceine$ zużlowego bezklinkierowego 'Iub

z lastryka

1) ' wyroby z betonu

· 20'

2) pozostałe

, 20

Azbest' otłr~,()Uy; wYro~'y z~zbeslu,.lDu~ ~i~

nr 61l.1~ (pap(er :'azbestowy;

tkaniuy, odZież, nakrycia głowy , obuwie ~_~, Dll wet wzmOCUlone; mieszaniJ;l'y . na

pl,ldaaWieazbestu, azbestu· i. węglanJl magD~

zowego_. oraz wyroby z tych materiałów: '

l) 'włókna

69.05

69.06

&9.01

opję~ , pozycją

2) "tkaomy, odzież i obuwie OCllJ:ouue

3) pÓZO~taj

OktadzlOy ,c~e~~e ' (~gmenty, ' tarcze. pi~;~cle, we, taśmy. ·. arku~ze, pasy. plyty. rólki Itp.) '

uZYwane do' hamulców. sprzęgieł itp., wy~- •

nane ęa, '~odhs~W1b~ e, aZ bles~u, innych suhjstanc.ii \

. mIliera n jC . ru " Ce IU ozy. na we pti ącznne

mat..,ri"ł"mi włó):ienniczymi łub ,innv1h ,

Mika obrODlona i wyroby z miki, łącząl" ' z miką. napodlożu ,z papieJ:U lub tlji.anin (np. mi

k~lłit, mikafblia) ,

":'

/ ,;,

..•.

~ ~1..

r I;'~

Ił

ognIotrwałe

wyml, plytam! podporowymi lub osłaniają'cyhu i podobnymi)

2.0

Dachówki, ozdoby a rchitektonic~ lIe (gzyms.y, ..

fryzy Itp.) i inne budowl3lie wyroUy ceramlcz20

n~ <n,a sady kominowe, pustaki kominowe It.l'.) ,

Rury, zl ącza . rue, IOne wyroby kanalIzacyjne

oraz wyroby do 'podobnego' użyt\;:\.

K1stki i p lyty nawlerzcnniowe lub wykładzi"

nowe. kafle piecowe , . ś~iCllnel nie pokryte gla- ......

'.. '. , ', '

. '. Jl5

ZO '

- 30

-·· ..i

Kostki j ' płyty Uli\vierz.chniaWe lub wykladzilOwe, kafle piec,o we i 'Śc,ienne, pokryte gla- \

, 69.09

Wy toby do cclów chemicznych, laboratoryjnych I przem}'słowycb; koryta, wanny, kadzie

i podobne zbio~niki , używane w rolnictwie;

kotły, dzhany i podobne pojemniki powszecbnie używalle do pakowania ~owa~ów lub ,

transPRrtu

J) porcelanowe',

,::n pozostałe

69.10

\.'

':'~

~~:'\ ~-~

,,-

~;,

,,-

~,)

, ·\1

Zlewy, umywalki , bidety, miskrł:lozetowe, 1"suary, wanuy i podobne wyroby sanitarne: .

l) porcelanowe

2) fa'jansowe "

3) ,pozostale

~, r.

-{~\

,,','~

(

.",.

;. j

. l'

':1

69.08

."')I

zurą

. '~.1

i; ~

Cegły budowlaąe . (hlczme z pustakami st(O Po-,

zurą

II: Inne ~'Yroby ceramiczne

Olei,

,"-'

Cegly, płyty,/ bloki i inne wyroby izolacyjne

z miazgi . krzemionkowej kopalnei lub podobnych ziem krzemi~nkowych (ziemia okrzemkowa •. trypolit lulJ diatomit)

-Ogniotrwałe: ceg ły , bloki, płytki , podobne,

wyroby ogniotrwale budowlane, z wyjątkiem

objęty~h pozycj'ą , nr 69.01 .

' ~~ne wyroby og~iotrwale, (np. 'retorty, ,tygle, "mufie, dy~. "tyczki, wsporniki, tygle ' prob,erćZ4l" do kupełac.ii .,rury, tulejki, oslo'ny, prę'

ty), z wyjątkiem wyrobów objętych pozycją

nr 69:~1

l) grafitowe ,

2) za8adowe

15',

3) p~zostałe

69.04

Plyty, p,t ytki, plokl. tafle I pod~bne elementy

wykonane z: w.ókien rO,ślinnych, weluy drzewneJ, 'słomy lub z odpadów dr"Cwuych (łącznie

z ·trocmami), zlączonych cementem, gipsem

lU,b innymi ' sp oiwąml mineraluyml

, ,

.. j '

,;Wyr~by z gipsu I mieszan~k gi.psowyc~

'S tawka celna

w % 'od wartości · .

Nazwa towaru

t WyrohY .izolacyjne

\ . >-

. /

...... "\

Wyroby z tisfaJtulub z (lodoJ>nych materiałó~ (up. ' bitujnu naftowego, pako ze smoły

w~lbwei)

Uwagi

l. Niniejszy rozdziaJ ' obejmuje ' wyroby ' ceramiczne wypalone, po

uprzednim .nadaniu, kształtów. Pozycje od nr , 69.04 do ' nr 69.14

obejmują inne wyroby niż izolacyjne i ogniotrwałe.

2. NiOlejszy rozdział nie ' obeimuje~

a) wyrobów objętych rozdzialem 71 (np. sztucznej biżuteriiY;

h) cermetali (pozycja. ur ,.I H.l"l);

c) izolatorów elektrycznych ' (pozycja n( 85.25) oraz osprzętu

. Ił; mat"nalów I~ola cyjłly'cb obję'tel!:o . p~zycj, l,lr 85.2~ .

d) sztuc:tnych zębow cer>llUlcznych (pozycJa ' nr' 911.19); .

e) wyrobów t;egarmiętrzowskicb ob.iętych rozdz,alr-m ' 91 (u·p . zegarów, .obudów zegar6w);

f) wyrobów objętych rozd~iałem 97 (np. zabawek, gier, artykułów

sportowych);

g) guzików, fajek dopalenia ' oraz innych ar;tykulów, objętych fOll" .

dZiałem 98;

h) dzieł sztuki, przedmiotÓw : ~olekcjoners,kićb lub antyk.)w (roz- ,

' dział 99).

21 · po'zostałe

mentowe' l podóbllli

Wyroby z kamieni lub z innycb substancji mi~

neralnycb (łącznie z wyrobami z torfą), gdZIe

indziej nie wymienione lub wlączone .

, '

Wetna iużlOwa, welna, skalna ' I podobne ~~:ny

mlDeralne-; wermlłńi1it pOrowaty, iły . porowate: żużel spieniony, pumeks butniczy i podob.

' nc porowate materiały mllieralne, mieszanlOy

'.oraz Wyroby z materiałów miireralnych, oży

wane do Izolacji termICznej , akusty!!znej, z wyj;)1kiem materiałów objętJ'ch pozycją nr 68.12

.i · lł~ 68.13. or~1! rozdziałem 69

' j ' . l)welna minera lira i Wyroby z welny ~iae' raln~)

. . ,

.WyrOb,yaZbesto.wó:cein~~tow~, 'Cellllozmvo~ce-

I "

R o z d z i a ł 69

Proszek lub ziarno z naturalqych lub sztucznycb materiałów śCiernych, 'na podłoZu " tkanin. paplem, tektUry lub intlycb' materiałów,

D;lwet ciętych w ksz tałtki, zszytych Lub ina~

ezej pólą~Zo~y~h ,.

,, '

Stawka celna

w % od wartości

Na:.cwa towaru

'"' ,

. OsełkI do ręczuego po,erowaOla, ostrzenIa', slIli - ..

fowania itp.; kamieme młyńskie, kamleme dO'

ostr~OIa, śClerwce Itp. (łącznie z ta~czami

ściernymi', szlifierskimi, polerskimi. do kształ- .

tow~nia I cię.cla. głOWIcami, krążkamI I ostr~~

m.),'~onane zkamlem naturlllnych (sp.cka-,.

Dycb lub ni,,), że sp1ekanych nllturamycb mb

sztuczJl.ycb l mŚterialów śClerńycb ,ub cera- '

mlCzuych, z rlizeUlarw'. trzonkaml, .gmazdaml,

. OSIami I podobnymI . częŚCIamI . (lub, bez n'ch),

wykonanymI ~ . mnycb materiałów, ,ecz bej

kratownic, szkieletów .k onst1!?kcji. i e®staw .

se~menty 1 IDne .gotowe częśCl ' \akłl~h kam/en

i kół .. wy!>onane z . kamieOl naturalnych (spIekanych lub niekie spiekanycb uaturalnych

'lub sztucznych-ma te.riałów ściernych lub !!cramlczn)'cb

l) z dodatkiem pyłu diamentow\ego

2)" po:ws~ałe ' .

poz.

' 30

( 'i ..,.

;.,

Dzienł1i~

:, '(:\

, ",'

'\~

)

:ros

Ustaw Nt 29

-----------------------------I

69.11

Zastawy st%we. Il'Ule wyroby pOW8zectllue

używane do celów domowych lub ·toaletowych - z .... otcelauy (rówUleż z porcelany Ule

pokrytej glazurą.)

69.12 Za stawy stolOwe I llIue wyroby I'0WSzccLlllle

./ używane do ce,ó'" domuwych lub to,.. etowych - 'l muycb mat"naJów cera,ruczHycb .

69.13· Statudkl, posążkI

mue wyroby 'zdobll.cze

• dekoracyjne>

69.14 Inne wyr~ z materIałów ceraullczuych

p()'l.

..... poz.

70.08

'I '

70.09

tO.lO

, 50

4-5

H o z d z i a I 70

Szkło

, wyroby Zł' szkła

70.12

Nazwa t_aru

Szk.lo bczp,eczne wykonane ze-ilzUa hartowau"go lub warstwowego, również o nadanych

ksztaJ tactl

Lustra szkJau6 (równoeż lustra wsteczne), nawet obralriowane łub zabezpieczone z tyhi

BaJouy, O!1tlc, słojc, dzlJally, pOJemrukI rurowe . , podąblle ze szkła, powszechrue używane

d o trausportu lub pakowallla' towarów; 1'0-.

krywK" t lUn e, zamkniJ.cla ze 's zkJa

l) i1pakowallia kosmetyczlłe

2) pozostał~ _

Szklane pow.ok;i (łącznie z bańk;uni i, rurka~.i)

do produkcji łamp elektrycznycłr; elektrolilo-'

wych I podobnych .

Szklane ' wklady do termosów luh do innych

na c",yń próżmowycb

Uwagi

~m' ,ejszy rozdział Ule obliJmuje

121'

~------------------------------------~

,/ ;:'tawka celua

w v/o' od wartości

Nazwa towaru

70.13

Wyroby ze szkła (inne ,U1Ż objęte ' pozycją nr

70.19) powsz"chnie używane do celów- stoło

wycn, kuc'henuycb, toaletowych lub biurowycn, do dekOl·acji wnętrz lub do podobnych

Stawka celna ,

w % od wartości·

( .

~)'

~i'1.

35,

.''';

;',

;

;}-'

.::'.ct,

al "maJII c"mmlczllych (pozycJa nr 32.06); ,

b l wyrobów obJętycll rozdz.a.ern

(np. sztuczna biżuteria)

\. ",

c) ,zolatorów elektrycznych (pozycja Uf 1:15.25 , ora" osprzętu z ma; .:-'

/ za3tosowań

. ter.alów .zo,acYJuy-{h obJętcgo pozycJą nr 1:1 5.20. /

30 i

l) gosp~arcze ze szkła żaroodpornego

56 ..... M

d) 6t .."y Aa weii ckarsk"ch, sZluCZllyC:' uczu.' termomctryw, lJaro35

2) pozos tafe

.-)' :.."

metnłw , art~om e trtiw , g,.:st06clOllllerzy. optyczllle obrobionych

70.14 ' Wyroby szklane oświetleniowe, sygnalizacyj. -.\J~

ele melItów •. nllych artykułów . obJętych roWZlalem 90, '

. ne I eJ"menty OptyCZlłłl ze szkła, z wyjątkiem

F·'

e) ~aoaweK , gier , artyku,ow sportowycn, ozdób cbomkowych I ,in45

obrobIOnych optycznie lub ze szkJa optycznq'go

i'yclI wyrobów . Objętych roźdzłalem 97 (z WyJątkiem oczu

70.15 SZKiełka zt!garowe I zegarkowe ' oraz podobne

sZK.anycH belt me~hatJo~mow dla ~a,ek .ub do wyposażenia Illszkła (łącznie ze szkłami tti;ywanyuri w /oku/

• uyCH f'rzeJuJootow . objętyCh rozdz .alem Y7.) ;

larach przeciwsłoneczny.cb, lellZ bez szkIeł odf) gll"łKow, termos,.w kom~/ctuyCh, rozpyłac:ty do I'erlurn I podobpOWiednich na soczewki korekeyjne) wygIęte.

uyca .,raz Illuycn wyrooów, obWtycb rozuzlaiem <J8. "

wypukłe, wkJęsłe I podobne; szkJane kule ,

i fragmenty kuJ w' rodzaju uŻYwanyćh do pro.

2: ' Użyte w pozycJ ' ne 7u.07 ok~eśletlle ~zkło ' lane, walcowane, CI*lgn,odukcji szkieł zegarowych, zegarkowych i 1'0,ue .uh tlmue hauc (rownlcż szkio powlekan e lub z,lorojone), cięte

dobnycb

llIa ,'zej niż Ud prostokąty lub gięte albo maczeJ obroblo,oe (np. o ukosO\Vd.lych .ub grawel'Owanych Krawędziacb), nawe t o pow.erzcbni

70.16 Szklane: cegly. plyty, dachówki,' bloki; ko~tki

s;;liloWauej iubpolerowllllej" dotyczy również wYl'Obów z takIego

I lUue wymby ze szkła pra~owaneg(t lub ror'.

sZKla, pod warulIkiem , że nie są one oprawione lub pOlączone z mmowanego, powszechnie używane w ·budowuym. roatenaHlllli

ńictwie: szkło porowate lub pi,ankowe w blo30 /1./

kach. płytach, płytkach I kokilach .

3. W rozu'li.emu pozycji nr 70.20 określeul<J .,~elna" dotyczy

'.(

....,,';

a} wemy romeraluei o zawartośc, " krzemionki (SiO a) uie moi"j

70.17 Wyroby szkłane laboratoryjne,samtarne; far(liŻ ,60%"

. \

maceutyczntl, nawet skalowane i kalib,r«uvane;

b)' we'uy m.f1era,·n ej : o' zawartośc, Atrzem lonkl (SiO,) pohi'żej 60o/(»

a IIlpuł ki szkJa"c

lecz z dodatkiem tlpnków . potasowego l/lub sodowego (K.O

l) ampułki, fiolki I cylinderki

i/lub Na.O) I'owyżej 5% .ub trójtlenku boru {B.O.) powyżej 2%.

2) pozo~ tale

. ,

Weluy moneralne nie spelniające, powyższych warunkóW obJęte

70.16 Szkło optyczne l elementy ze s~lda optyczne'lj pOZ YCH nr, 68.07.

go, wut! uiż optyczme obrobione; póJfabry'k;o,-4. W ' rOZUlweUIll nomenklatury ok'reślellle .,szkło" dotyczy także

ty ·kor.,kcyJnego szk.la okularowego

st"~lIonego kwarcu

stopioncj krzem.onki.

7(U9 PaclO.. kl . szklane, ImItacje pereł, (mltacje ,kam~1lI ~z l aetiet1łycb • po'l szlacbetnych, odłam

ki. strużynY- I podobne galanteryJue' łub de.k o-,

Stawka "ellla

Nr '

racyjlle drobne wyt'oby szklane .oraz arty'knlY,

Nazwa towaru

w u/~ od wanQści

poz.

z IIIcb wykonane; kostlp , płY~1 szkl!lu~, pa- '

.w et lIa podłożu do mozaik I podobnych det9~

raej;'; nc~ szklane. (ącz~le z pt'zeżuaczo~ymi

70.01 ' Utl()ady szklane ,stłuczki); masa szklana (z wydo l'abawek,. lecz" wyjątkiem p rotez; ozdoby

jątkiem szkła optycz,'cgo)

i Il1n, ',:yrobr ga ł anteryjne ze · szkła oh/abia711.03" :;Z1l:.10 w po.tacl prętów, kulek, ,rur - nie ob· 30

llego I~ fJal~lkn; kuleczki szklane

/ .

coolC)ue {z wyjątkiem szkła ' optyczoeg1»

Włókna szklane (ł,ączwe z/, wełną szklaną),

76.20

1) i!zkło emaliowI'

pqlę~za, tkaninY I wyroby z ni(:h

2) pozo ś tau'

70.21

Inn~ wyroby ze szkła

70:64 Szklo"1aue mo wah:jlwal;e - nie obrobio~e

(rówrueż 'szkło powlek:ulf' łub zbro.jone), nawet

wLorzyste. w prostokątach

21)

pZIAt. XIV

70.05 Szklo clągmonc lUb dmuchane - nil1 ltbróbio20 \

ue (również/szkło Jlowłekaue), w pro.s tokątach

Perłv natu~alne, kamienie szlachetne I pólszlachetne, ' metale szlacheme.,;

70.06 Szkło lane, walcowane, clą!!u , one łub dmuchamet~le łączone z metalamI ,zlaehetnynU, wyroby iii· tyeh materiałów· . "',i

•

;,zruezna Itiżuteria; monety

,...

n" (rówllteż szkło powll'kane lub zbro,i one"

;;.~,

w [)ro5to.(ątacll . o powierzcltm szlifowanej luh

polerowane,i. ICCZ więcej nie obrobione

it o z d z i a ł 71

l) płaskie polerowane

2) pozostał.

P!idy natural~e, kamienie sZlaehetne i pÓłszlachetne. metale szlachetne,

Szkto laue , walcowalłe, cIągnIOne lub dmucham;tale łączone z metalami, 8Ziaehe~nyrm. wyro,by 11 tych materiałów;.. "

ne (rówrueż powlekane lub zbrojone), clete

sżtuczna biżuteria

I , ;

lUacze) niż Ila pe05tok)!tylub ' IPete albo lIiaUw~~

,r"

czel obrol;"olle (n? o ukb.iowanych lub ;;zliloi.. Z zastrzeźerliem, postanowień uwagr la) do działu VJ oraz z wyjął., ~ .

willlycll kraw~d ziach). nawet f) powierzchni

karnI podai'ymi niżej mniejszy rOZdział obejmuje wszys,tkie'wyroby!"\ ,~

szlifowanej lub Jlolerowalle.i; szkło/ .zolacyjne

skladaj.ą:ee się w całości lub ' w . części

'..'

'. : '\,j

wielowarstwowe, witrażowe i podobne

-'1'

...{ "

.('

1-',

.. ",,?

, '1'

/ ..~' ;,1

;

r,-l'

:, .. 1 ,

-.r' .• J

,. OOennik Ustaw,_N_ r _2_9_'_ _ _ _ _ _ _---''---_'--_-+r__3_09_ _ _---,_ _ _ __ ---:_ _ _ _ _ __ ---..._ ___p_o_z_. _1_2_7

nego, dotyczy również stopów metali szłachetnych, klasyfikowanych zgodnie z podaną wyżej. uwagą S" Nie . dotyczy to . metali

łączonych .z metalami szlache tnymi oraz metali uieszlachctoyeh

lub niemctali powlekanych albo pokrywanych metalami szlachetnymi.

a) z 'pec~ł naturainych lub z kamieni sz~achetuych albo pó/szlachctnyc.h, ~naturaJnycb, syntetycznych lub odtworzonych);

h) z mf':tall szlachetnych lub metali łączonych z metalami szla- '

chetnymi.

Wyroby te klasyfikowane są wyłącznie ' do tego rozdziałui w ża d

mnym n ie występują.

~ym

ą,

Pozycje nr 71.12, 71.13 i 71.14 uie obejmują wyrobów, w któryqh

metale szlachetue lub mętaje lączone z metalanu szlachetnymi

stanowią nieznaczny dodatek,. taki, jak niewie lkie wypełniema

łub ornamentaCje (np. monogramy, okucia i obrzeża); p owyższa

uwaga Ib) me moi zaśtosowania , lfo Lf'kich wyrobów;

h) pozycja nl71.15 me, obejmuje wyrobów zawierających metale

szlaehe tne lub mętaJe lą czone z metalami szlachetnymi (innych

niż określone j a ko nie znaczne dodatki).

3. Ni.niejszy rozdział me obejmnje

,a) · amalgamatów metali SZlachetnych oraz metali szlachetnych

w stame koloidalnym (ppzycja 'n r 21\.49);

: ..;

h) sterylllych materlaiów chirU:rgicznych do ;szywania, wypelniac'l'Y dentystycznych i IlUl ych . wyrobów, objętych rozdziałem 30;

" ,

c) prze,d m\otów objętych rO:l:działem '32 (np. lus try ); ;

d) .torebek' d,am8klCh i mnyeh wyrobów, objętych pOZj;cją nr 42.02·

lub nr 42.03;

e) towarów ' objętych pozycją nr 43.03 lub nr 43 .04; ,

f) towarów obJętych d zialem xl' (materiały wlókiennicze wyroby z nich) ;

,g) obuwia (ro:l:dzlaJ 64) i nakryć głowy (rozdział 65);

h) .parasoli, lasek I in;lych artykułów, objs:tych rozdZiałem 66;

r,\.

ij) monet (rozdział 72 lub 9<);

k) tow;arów śCleruych obj ę tych pozycja mi nr . 68.04, 6».06 lub

rozdziałem 82 zawjerających pyly i prosz\l);; z kamieni szlachetnych łub półszlahlte,tnych (natuJ·ałnych hili Syll tctyCZllyC.Il);

towarów objęty~ll. rozdziałc'm 82, których część robocza wyko,. r",

nana .jest z karmem szlachetnych łUb półszlachetnych (nat ural"

nych, syntetycznych lub odtworzonych), na podłożu z mctalu

nic8złaehetnego; maszyn, urządzeń rnecnalllcznych I elektrycz- '

nych oraz ich częś.ci, obj ęt ych dziatem XV l, nie wykonanych

w caJości z . kamieni szl,achetnych łub półszlachetnych (naturalnych, syntetycznych lub odtworzonych);

, .

I) ~y'6bów objętychrozdzialami 90,91 lub 92 (przyrządów

I nankowych, zegarów I .zegarków lu& instrnmentów muzycznych);. ....,'.

m) brow i jej CZęŚCI (rozd ział 93); .

, J,i) artykułów, o których mowa w uwadze ~ do rozdziału 97;

o} artykułów objętych rozdzllllem 98, z wyjątkiem objętych pozy,

CJltmi nr 98,01 I nr 98.12 ;

p); o~glnalnYcl:! ,-rzeźb i posągów (pozycja nr 99.03), przcdnllotów

, wchodząeyclł' w skład koJeJtcji (pozycja nr 99:05) ora,. antyków

ma'J ących ponad sto !!It (pozycja nr 99.06), mnych niż perły

naturalhe, kaniienie ' szlachetne Inb półszlachetlle.

"metale łączone z metalami szlachetnymi" dotyczy

wykonanego na podstawie metalowej, składającej się

z jednej lub więcej płaszczyzn, pokrytej metalem szlachetllym

metodą lutowama. zgrzewania, walcowania na .gorąco lub inuymi

podobnym i metodami. Określenie ,dotyczy także metali inkrustowanych metalcm szlac hctn ym. -' .

ma~eriału

8. W rozumieniu pozycji nr 71.12 za "biżuterię" uważa się

a) k ażdy mai y przedmiot zdobiący . człowieka . ' (klejnot ;ub' nie)

(np_ pie rścienie, bransolety, naszyjniki, brosze, zausznice, łań

cuchy do zegarków, wisiorki, szpile do krawata, spinki do

mankietów, guzy ozdobne, dewocjonalia lub 'inne ' medale

i insygnia);

9. W rozumieniu pO:l:ycj i nr 71.13 za "wyroby' jubilerskie ze złota

i srebra" uważa SIę ozdoby, zastawę .s tolową, pr~ybory toaletowe,

akcesona dla palaczy tytonin oraz inne przedmioty dekoracyjne

domowego, biurowego lub kultowego u ży tku.

". "

biżuterię ~godnie z określeniem podanyn>

1 wyżej w uwadze lIa)

(ale z wyj'ltklem guzików, guzów, spinek do mank ietów I IIInych

wyrobów , oojęt~h pozycją ur 98.Ul, oraz grzebieni , sp iiJek do

wlosów I podobn ych wyrolJów, objętych pOfycją nr 98.12), nie

zawleraj1l cą perel naturaJnych, kamieni szlach'ftnych lub pólszlachetnych (naturalnych, . synt etyczn ych lub odtworzonych) ' ani też,

metali szlache tnych lub metali lącZOJlych z metalami szlachetnymi

(z w yjątki em powlekanych łub stanowiącyc!t nieznaczne dodatki)

i składającą s ię

5. "Wrozn1n.ieniu niniejsll'ego r~zdzialu każdy s top (łączni" ze spiekaną

; Q1ieszaluną . I związkiem międ:zymetallczoym) zawierający metal.

. SzlaChetny jest traktowany jako śtop metalu szlachetnego w tedy

i tylko wtedy, gdy jakikolwiek' metal szlachetny stanowI co najlllniej 2% stopu (masy).

Stopy IlJ,Ctali szlachetuych należy klasyfikować ,9'llstę puj ąco

c) pozostałe .8~Opy, zawieraj'lCe ' 2% lu6 więcej (masy) srebra,

uależy klasyfikować j ako . t .1 py s re bra.

;

W rożumlenio niOl.ejszej nwagl metale grupy platynowców zostały

odni!'!sione do .rednego nietalu , - ' platyny i są traktowaue jako

platyna.

. :'

powlekalIego metalem !;zlach6tnym; lub ' I

z przyliajwniej dwóch materialów (np. drewna , i szkła, kośc i

i b tlrst:tyuu, masy perłowej i tworzyw sztucznych), ' nie biorąc

pod uwagę materiału (np. sznur uo naszyjnika), s tosowanego

wy/ączrue dla polączenia.

11. I \:.asetkl, pudelka I podobne pojemniki, importowane z wyrobami .

QJ:\jętymi lIiniejszy m ro:W.ziałem, klasyfakowane są ~lcznie z .tym;

w.y'i:<pha ml, Jeśli : są zwykle '. r'rzedawane r;lZem z nimi. Kasetki,

pl~d~~ka I ' podo,bqe pojemniki,importowaneoodzie1nie, kłasyfiko

wai,Ie"':l!ą d o odi!owiednich d-Ja nich pozycji. I.

poz.

Nazwa towaru

Stawka celna

w '1'0 Od warto!ci

l. ferly naturalne, kamienie szlachetn'e i półszla'c netne

71.01

71.02

a) s top zawierający 2% hili "irlęcej (masy) platyny, należy klasyfikować tylko jako s top platyuy;

"" b) 'stop zawIerający 2% łub więcej (masy) zlota, pr2y braku platyny luh jej zawartośc i mOlejszej mż 20/0. oalefy klaśyfikować

. tylko lako ' stop złota;

(

'. ~.' a) całkowicie lub CZęSCIOWO z metalu. 'lieszJachetnego, 'nawet

me taje z grupy pjatynowców~.' dotyczy irydu

osmu, pall",du,. rodu i rutenu-

10. ' W rozumieniu pozy cji nr 71.16 za "sztuczn'l biżuterię" uważa się

określenie "Inue

h) przcdmioty osobistego użytku w rodzaju zazwyczaj 1I0SZ011ych

w kIeszeni, toreb~ lub na sobie (takie jak papIeroś ni ce, pud~r

niczki, portmonetk i na łańcuszku, pudełka na cukierki ),

II) określenfe' ,;lnetałeszlach~tne» dotyczy srebra, zfota,.platyny,

i mnych metaiJz grupy platynowców;

Określenie

'l.

4. ~) Określenie "perły JlatucaJne" . dotyczy równi~ perci nodowaDycb-;

71.03

Perły naturalne, nawet obrohione, lecz nie.

obsadzone, oprawione lub nawleczone (t: wyjątkiem . pereł nie, sortowa nych, tymczasowo

,bez cła

nawlecwnych. dla ułatwieni a t ransportu)

Kamiellle szlachetfl'e i pólszlachetne, surowe,

, Cięte lub obrobione ' w inny 's posób, łecz nie

obsadzone, oprawione lub lIawleczone (z wyjątkiem kamieni nie sortowanych, tymezaS'owo llawl<lczony cb d la ułatwienia trans portu)

l) kamienie. szlac lle tne

2) kamienie ' pól szlac hetne

Syntetyczne lub odtworzone kamienie ~zla- '

chetnc Il1b pólszlachet ne, s urowe, cIęte lub obrobione w inny spo5Ób, tecz ni~ obsadzone,

oprawione lub j'awleczone (z wyjątkiem kamieni nie sort, wanych, tymczasowo nawleczonych dla ulat:wiel1ia transportu)

71.01 ' Pył i proszek z naturalnych lub sy ntctycznych

kamieni s:.:lache~Hyc h lub p ół szlach etnych

Jeżeli

pqzycjenie jl.tanowią inaczej, .każdy odnośnik w ninjejszych

uwagach lab . gdziekolwiek indziej w nomenklaturze, dotyczący

metaJi szlache tnych lub jakiegokolwiek jednego metalu szlachet-

·'\-1;'

l) lIyl i p ro,szek di:uuentowy

2) PQzostale

bez .cła

'" \

~I'

•

-.,'

'!'

Uwaę;a

II. MetaJeszlachetne i Itle~a1eJąlizone <ż m:etalanil szltichet~ymi 'w stanie

su~owym

, "

:*\

~:/

lub p6hvyrobu

71.06

11.07

71.0~

71.09

' '

,,',

Srebro, łącznie ze, ~;~b.i-~m , p~zt~canyYr!," ; ~Ia- ' ,--

tynowanym, w stauie surowym lub , półwyrobil= '

:, .

",'"

srebro sućo'ye

2) stopy srebia

I 10

3) półwyroby ze srebra i stopów

4) s~ebro 'póiła~a~e I~b platynowane '

',20

S) p~zostale

Metale n,eszlacheine łączoue ze srebrem, w stani~ surowym ,łub półwyrobu < "

,.,'

()

71.05

Rozdzir!.I :,~ ,

Stilwka celna

'. ~%; d~, wartości

.,.

p~z.

,f'

Dziennik Usta~_/~2_9______~____________~__~___ ~~3_t_a________~_________' ~\____~__~~~__~,~!'~,~~__~~~'

,,'

./1.

15 /

~łoto, lączwe ~ platynował~ym, .'w stanie su-,

rowym lub półwyrobu: ,

l) złoto surOiWe 'i rodzime

belli cła

, 2) stopy ""ota

3) p~łwyroby ' ze złota stopów .

4) złoto platynowane

he~ Cła

5) po'zos~ałe

Metale nieszlache~ lub srebrQ I,ączone ze zło"tern,! 'f st~nie suro\~ym I~b pół)Vyrobu

72.01

a) żlota

a) gotowycb farb, atramentów lub innych wYrobów zawi,ć!'•• ia,mcb

metale w postaci płatków '" lub proszku, objętych

nr 32,,08, 32,09, 32.10 i 32.1'3;

b) żelazo-ceru i innych stopów pirofof)'cznych (pozycja

71.13

'71.I~

Wyroby jiibi1e~skie ,ż~ #ota, i .srebra oraz ich

'części, z ,rijetali szJachetnych lu'!> metali łączo.

nvch 'z 'm etal.ami szlachettiy~i. z wyjątkiem

wyrob6w objętych pozycją nr 71.12: '

1) wyroby złotnicze oraz icb częścl z metali

, szlachetnvch

2). wy~oby ~iotnicze oraz ~ch czę,ści ~ metali

.łączonych z metltlami sz. ł achetnymi

"nych" metali łączonych z metalamj-szlache~nym.i I/rą;!l , lIZ!ucanej ,

.t .'

'-',

\\."

g) zmontowanych toró~ kolejowych ,i ', tramwajowY~

, nr 86.10) i innycb Wo/robów opjętych d~ialem XV!!

okrętów; i ,Iodzi, samolotów); , ' • -,

l',

hi instrumentów i aparatów z metalI niesżlachetny~,

działem XVIII, ' łącztiić:' ze ' śp'rężyn~- żegarkó'\\> i

ij) srutu oJo:wianegostos~~anego do ' amuojcji.(p~zycja

, i innych artykułó'r objętyph działem, XIX (broń , i ,anlltllrJ.it;j'aj',; ;'

k) artykułów objętyćb ro~działem 94 (meble i .natei'acil); ,

I) sit ręcznych (pozycja ~r 96.06); ' , ,

m) artykułów objętych rozdzilllem9,7 (np. zab&wek, g:iir orat ,

~ułów s portowych)

" '

n) guzików, 'piór do pisania, ~bsadek ołówków" stalówek

artykułów , objętych ' rozdzialem 93.

45 ,

30 ,

30'"

', ,3 0 '. '

'3,1"""

.. i

.. ~1.i

35-'

35.

,; .

I',

l r f,'.

30 '

" S5

<.\ "'-

a~ ~vyr~bów określonych w, pozy:cjae~ Dr 73.20, 7~:~S., 73.29, 73.;H, ,,

I 73;32 oraz podob-,;,ych wyrob6w 1) lIluychmetąli nteszlacbe!ny,,~~. ',\"

b), sp reżyn i piór do ..eserów, wykonanych z metali nieszlachetlllcłi;',1i

innyc h niż s pręiyny do zega:rk~w , i zegarów, {p~zyeja .nr 9.-I.ll-); "

t) ~vyrobów ~bjętycb, ~ozycjami~~83.0,1,83.02,, S.3101 , ,8~:9- J.\.,

" l , 8~ó14 <?raz ra'll ' I luster ,z metalu '~Ieszla~h~tl,lego QbJqt,y ,

pO:Oy,cją .nr '83,,06

. ' , ' ,.

W rozdzialach 73-82 (z ~ylączeniem pozycji nr 7:i.29)po~~ano\~!e:.,

bia dotyczące cze"ci 'wyrobów nitobejm,riją części Qgólnego, użytku, 'h. .

,określonych wy~ei"

>t.

Z za st rz~eniem pI/danym w" ninteJ szeJ' uwadze oraz . uwag(teh4iło" '

rozdziału 83 żaden wyrób wymiepiony w- po~ycjach , r~zdzi#ow f

73- 81 'Iie iest objęty ~ozdziałami 82 lub 83.

' ',' , ", , .. '~

3. Kla syfikacja stopów (inllych niż stop'y żelaza oraz stopy przejści~w~

okreś l.')'ne .. w rozdzialach 73 i 74): , "

a') stop metan.rlle~zlacb~tnych na!e-i:y klasyfjk'ować jak<'isto~ ' metaI;':"ł;'

który przeważa ma są t;lad ka*dym innym metalem; '

, " ' , <~

r- całej ,nomenklaturz.e określenie ,.,~ZęŚCi ogólnego uży~u' ~ do~~zy.:)

' 45

\, 30

Inne, wyroby z metali szl;icbetnych ' lub metaliłączonych z metalami sz~achetnymi '

"" 30 ""

Sztuczna biżuteria

\ /.

, f)'artykulów objętyell ~ziałem' XVr....(mastyn. urząazeJJ rnech~cz-~

nych oraz , przyrządow elektrycznych);" , _

F',',

chetnych lub pól szlachetnych ' ({Iatur.aJł)yey.,

';, h

syntetycznych lub:, odt\vorzonycl), \vyroby_ . .

z pertami naturalnymi, kamieniami ~Iachet.,'

nimi lub p4,lszlachetTlymi (uatllrlllnyml 8y~.

t, etycznymi lnb odtworzonymi)

J) ' z petel /I

30 ,: '

2) 'z kamieni

. -~. ..'~.

" ił), szlachetnycb

,'ł5

h) pól~żlachetnych

'1i'-»3U': ,,"'" '!'4ił

3~ ~ p6zosta/.. , ","

",,;'...

,'1!S """ '35

71.16

h.iżuter}i.)~ . ~ ,.

JUS ;WyrobY!li ' pe~1'1 naturlllnych, :kamlen",:8"!lą~ , ,,; ," ': "' .

' d) konstrukcji parasol;-i innych wyrobów objętyc~ pozy(:ją nr

. h·

''>"'

b) srebrna

c) platynowa

dl srebrna złocona

' e) złota platynowana

, ' ) f) pozostała ' ,

, 2) biżuibria z IIi~tali łącwnyc4 ze

a) zlotem

b) srebrem

c) ,pozostałymi metalami szlachetnymi

3) pozostałe

c) nakryć głowy i icb ' części. objętych pozycją w: 65.06 lub nr

Monety

Metaie niesztaehetne i wyroiły z" metali

nieszlae~etnyeh

Uwagi

l. NinierszydziaJ nie ohejm-uje

III. Qiżuteria., ~oby jubilerskie ze zł~t~ i srebr~ óraz inne w!~by

1) hi~l1illri,a..

, Nazwa, towa!'u

DZIA'L XV

'z platyną Iu,b innymi ihetalamiz grUpy pia~f

tyrtowców, w,stanie 'surowym lub półwyrobu

l) ,metale szlachetne lączone z. platyną "

bez eła .,'

bez , cła,

2) , metale nies'zląchetne lączoJ;le 'z, platypą I

3) pozostałe

" .

71.11 Zmiotki, pozosta lQści oraż inne odpa-dy i zło~ : ' ,

Jll.etali szlachetllychz ,pró-aukc;ji złotniczej ",

;

, i jubilerskiej

• ",

, hez' cła

,< ':.

e~ w:y.~obów ,0bJęt»cb ~~żdziałem 7J.(nn!. stop6; ," m~t~ii szlal,'Jiet-

Biż,uteria i jej części z metali.sziachetnyęh lUb

metali, /ączoąych:z metąlami szlac~etti'1fi:\i: '

.poz.

,,8

J.IO ' Metale nuiszlachetne, lub sZ.l achetne łączone

71.12

" I , .,,;

N imetSZY'tozdzia) nię -;'h~jm;ie ' ni.~net,' maj~ey~h ' 'c"'~'a" r",';~'lIctłlli ,,,n\llmizlliaf

tów (pozYl:'ja nr 99.U5),

~,,.

\ 3

Platyna I pozostałe metale z grupy płltynowców. W s.tal~ie surowym lub pól wyro u ,

' bez <;ła

I, '

,\'

','; ,! ~?neljr

b) stop złożony z metali nieszlacnettl,ycli objętych uiniejszym "dzi.'::,..t

lem oraz ?je składników nie objętych t~ działem ila)eży·.kłist;:~

fikować do 'Iliniejszego działu, jako stop met"ali łłieszlachelnycll.I..ą

jeśli całkowita: masa tych metali jest równa lUb wytsza ód ogó\nej ~

ma sy pozostalyeh skladnik,! hv: , ",

/, ", \",;'

c)', w rozumn~lliu niĄiejszego dzi~lu okre3lenie :,stopy'" dotY.:C;Y ' .ro,W'

. :~

nie>; spiekanyeh mieszanit;l proszków n;.etali, ,r~ż~()iod~fcl1.: !lii~'",

szałUrJ otrzymy\vanycb Iprze,z ~tl!:l'ianie ,(z Y.ią"ld~ c!J.)-,rąljtli1J) "~

i Z'\viązków mi~zymetalicznjeh,,

''''

' / " ", ' / ":,.

,4.

JeŻ~,li pózycj~ lIie 8tIW';W{ą iilaczej, kaidy 6d-n~ś~ik w ;'~leJ:';'~'Qle~/'

turze do metali nieszlachetnych dotyczy ró-wDleż 8tOpÓ.:w, "kttóre; !!t,

sownie do postanowień u;wagi 3 (wyżej) klasyfikowane są jak~ .s~0-N:~ ,

dJlnego metalu."

, -;;"'"

,~'4

"I,

>:'.~. .

" . 'x '~f;!,

'/"'"

"-,i"l.i ',iti!

/" ~.~

~'.:,

- '~?fi.fij.'"fty'-A':'SJ1>:'f.~ łji !L,;tj,'r~~ ;"\"~Y,,1"'1l; ,:-;:.:. ~ "

''!tp.I~.'''''';·It.~~':'''~

"\j~:"'~

~;:" ...... ~ "",).

".":2~ ~."

,'"

-=-..* .'

'1',

1,~ł('I.ft"\ ~f"~~

•

., _r

l, :,;'~

.:-- .

" \

r,/ł('

l""

.... ' . ');\

,/'

j~:{~7~nni:~Uśta~: N_r~2~~,"",--,-_ _ _ _ _ _ _ _ __'-:-/_ _ _3_1_1_ ______"'--_ _ _ _~_ _ _ _-'-i'1~--T_'-:"P'-:'o;:.z_:..::.1=27~I.' o .' . ' o,

,~ "",;S~":~asy.:...a9Ja --wy)"o.oow ilożonycn

~~ i', , :) ' ~J~tk~em postanowień odlWe,nnych , ~tODY z metalu nieszla~:'

ej ":ta. WysQ40Węgt Owa (pozycja nr 73.15)

~tal. ~wier~Jąca nie ~ni~j uii 0,60% węgla , !!lIlIej aii 0,'04%

fost~nJ '. slar~" {)ddzle~le biorąc, oraz, mnie i ny: 0,.07% ty.ch

~woch skJadrukow ląC%U\,e

", chetnego (łąCZnie z WyrobaIW z materu!łów lIUeszanych. traktowa-

1,;.;:."...."...~ę.ymi jalro wyroby z metalu nieęzlachetnego ,zgodnie z powyższymi

"fl-.j,· ': .' ~w;agaJ:qi). z~wij!ra.iąee dwa 'lub więcej met~i nie8~laehetny~h} klasylit,-;7,r fikow341'e 'są ,l ako wyroby-z 't ego ' rąetttlu meszla:chetnego, ktot~go u_o

ł,;:} ;, .dzial masy pr~waża.

, .

walcowania. IalctlYlub pr~topu. otrzymane'

'""t';

~,.;_ Do tego celu

6tal lub odmiany żelaza j stali uwaattue są za jedc~' i ten

sam metal;

~""

fĄ:L . ,

'kto_reg'o, są "'I>tOpjlffi, ~godllie z zasadami klasyflkacj. podanym.

w uwadze 3;

~~~t ~~

prudukty do walcowania lub kucia, o,t~zYm.ane przez odlewanie

w fo~mac,J.;

.. " '

llIeszląchetny. .

1": '6" 'W.tozumierliu L1iniej'szeg9 dzialu okr~lenie ~ ,odpady izlom" dotyczy

~~~" pdpadów i złomu nadaj'ących się WYłącz.nie do odzyski}v<lllia lnetalu

~~);:~/lub dó ,wykorzystania w produ~cji che~ikalii. '

...~f·"'~·':'.",',

~~ "\" ~/-.. /.

I~f:,,/_

\ 1 /:"""

i;:J..W',[t:""<j.' ~',~,

?'~lJ

•

hj kę51Srl:a kwadratowe i kęsy (pozycja nr 73.07)

p ó łfabrykaty' <. kształcie próSto:qtliym. '0 powierzchni .przekroju'

prMlkraczającej ł,225 m:n' i taKlc.a wymiarach, że grubość -,

przekracza jedną . ;czwartą szerokości;

'---.

. ., no.

(pó'zycja nr 73.07)

.,,'

•

staJ ora& ', wrfolły, :z IIJch,

. / , . ;

'.' \

' .

:~) arkuSze uniwersaln~ (poiycja °n~ 73. 09)

produkty o k sztalcie prostoką~nyjn, wzdłużnie walcowane

w zamlmięt,ej koaloorzjl lub UJ! w'a'lcafcc,J ul).iweda'lnej, o j;rul)oś.ci '

przekraczającej 5 mm,,1~z n,iew~ks~j ni ż 109 mm, i o szęroko ś ci

w.ększe j lIiż 15Q. 1l11Il.-toc.z,iiie przekra~zają~j ł.2()~ ' mm ;

a ' su rowka I. r:e1iwo (poZY~Ja nr' 73,(1)

. .

~f(~~, { o',. .' p:ródill;:~ żeia~óIft. ',zawierający ,1,9% Luh·'wi,Jcej' ,,.:ęghi ~ który

~~Ił; ,;,., , '. mQże zawierać jedeo'lq!, więcej następujący.ch składników w ściśle

·,;f:'o( .~.' ą~r~';lDych, gra~icach zawarto';ci.. wYra;i;ollyen, W . pJ'oc<;nt\lch

f"j".'.'

ma'iy, ,

:: ..

. ,. . ,

K:"+ l ' ' mniej ruż )5% fosforu,

',.

~.'

Me \vlęcej niż -8 % !-nemu, .

~f'

ilie więccj niZ' 4% 'mangallU;

~~·1(t. . nie więcej "tliż 30%~ chł'Omu ó "

~..; ,":,., , ~e więcej -ll!ż 4'0% wolframu o..az ,

. j .;."--. ..

" ~ącznie niC \vięcej ni~ :1<0% innyclI s,ldiidników stopu (np. niklu,

';1',.

{ , . miedZI,

alulniliium, tytaJln, wan'adu, molibdenu), J edu.akże

';1'3 ., '. '. stopy;żehtza· ·watie jako "stale nar,z~dziowe ;'odpQrue ,na odksztalł~;,;, )r-" ceni'a", ' zawierające 1,9% -lub ' więcej węgla i mające właści~N

wpś~i sU li. klasyfikqwał\e są j3'1ro stale, do odpQwiedąi<::h pozycji;

,..: .

, .,':" '~) ,~urówlbi żwierciadlista . (pozyc,j.ą Iłr 73.01)

, '

lIyLll., b grubosci nie m!liejszej niż 1,5 mm; szel)okQśc~ prz~rac ~ającej 50g mm I masie sztuki uie mniejszej niż 50Ó' kg;

produkty walrowane i o ', ściętych I~ nie ścil)tycb kraw<;ldziac h ,

k szta!4:U prostokątnego, o grubości nie przekr~czaj\lcęj 6 mm ,

szerokości nię pt;ZeKrac,z~jąA;ej 500 mm j 'O' takich ·wym.iarach , ż e

grubość nie , przekracza, jednej I dziesiątej szerokości, pr ost c,

w Z,\VOjłl!!i;t .! ub w zwojach sp ła.szczonycb;

produkty walcowane (im~e niż zwoje do powtórneg!J walcowa' nia ' okrcślone p'lld lit. kHwYZej) j'akie'j'kolwiek' grubo'ści, a j eżeli

są pro stokątne,- to,.o szerokości ęrzekraczającej 5{)O lIlm. \

' .

nr n02):. . .

. '''\.

stopy zel:tza (łJllle .p.IZ s topy .przeJściowe, okre'ś1one w uwadze l

~ i 7,

do rozdziału 74), które nie są ciągliwe, a .są powszechnie StoSOwane· jako surowIec W, produkcji stoJ.>ów żelaza i które.. za- .'

~:'i

wieraj,ą, oddzieln,e lub lącztiie: ··

rw'ęce.i' ilłZ'

lub ,

~i.'., " "', więcej rriV39% m~anu., lub

~'I::;' 'o

więcej ' niż , 31ł%, chj'6mu, lub

"". ;._ r więcej niż .1)% wolframu, lUb

(; ./.::.:. , łącznie więcej ·. niż 11)% . innych składników stopu (aluminium,'

, 1'7:' , t;jtanlł, wauadu, mIedzi" molihdellu, niobu ·lub iunych ~kJadnłri'::i',~

ków;, z zastrzeżeniem, że 'maksynu\fna żawartość miedzi ' n~ prr.e~ ""., ~kr)tcza 10%).

:.'

~ : ~,

JednoczC'~u.ie źawi.erają one nie m'lTej niż ~% żelaza, gdy cha',1.:,., \ '. " ,dz. 6 stOl:?': żelaza .z . za\\farto ~cią. kr~emu. ,"ie, mtl,eł~>iż 8~

",., " : "'zcla'ha, :Iezeb cliodzl o stopy za IV lera.JąQC 'm angan,. lecz >ue zaWle~" ,l'! ". TafąCe krzemU, i nie mniej niż 10% żelaza w' pozo stą1yc h ' 'wył.-,"

,1Jadkach ;

'r: .

"8% krzemu

4':-\

~, ,

'W,

~J.·~1

~o,

...\

-\..

•...1

~ '":. ;

t'.

p) sztaby i pręty (łącznie z wałców'&ą) <Po.zyc;a a.r '73.10): .

produkty o stałym przekNjU, kW'1'e ruc odp.owiauj·ę w .całości

którewukolwiek z okl'eśJeń jWaanyeh wy;żej p6d. Ii:t. h~ ij ), k),

l), lU), n) ,o raz o). lJt)siadaj ąceflTzebój w kształcie; .koła, , ~cinka

k~la.' 6wlllu, trói;ką~a, r~W1l6'ra~?,uneg,o, pr~tok;ąta, ~ześci~kąta"

osmlOkąta lub e"Lworob'o ku, w kto.rym. tyiko dwa' hokl są ro WIIOległe, a d.wa pozo stałĆ ró\vue.

• ;''i~'\':1

-I,.",

Określellie dotyc7.Y również prętów z-bl"Ojeniowych do betouu,

które, nie biorąc pod I1wagę nicznacznych ..nacięć, ,Obrzeży , rowk i)w lub inńycli deł'ormacji, \\')'kiofta.Uych p3dczas;PIlOCes.lł walco", wallia, oilpowiada;ją powy;,szej defimcji

//.·.

.,(~

'ti't'<-

,r.

prodnkty ciągu.ioue .na z imno. o stalyro p.rzenoju. o dowolnym

kształcie, . którego żaden wymiar nie ~.rzekracza U mm. W rozu. Iąieniu pozycji nr 73.26 i ur 73.21 IIlcieślenie "drut" ,a otyezy

pwduktów ' wakowaaych,

tych samych wymiarach; ,

" ,

~~\'·.~::d) stal S>top'owa· {pozyei~ o.r 73;15}

lit .

~:;

..~

o) drut (pozycja nr 13.14): '

. ,.. ,

\;;"

stal zawierającajedcn lub kitka s.kladników w niżej podaoyc h pro-! '

~,p\.rci"ch

, ..

,1,., ,' WIęcej uiż ~% ~a~Danu, i krzemu łączllie h..b .

2:~ó lub więcej m~ga'ul1, lub

, -!,.:<" '2% luli" więct"j krzeml~, LUIJ

0,50% lub willCej niklu, lub

,:,~,::\/ O: ~O% l,lIh, w~ej cłiTómu, lub

. '." J' ; '·O.lO°{, lub w,~j molibdenll, luh

:k'f.:tr . 0:10% lub więcej \"\lIladu, lub ..

R'~'"

11,30,0;., lub- więcej wqlf ramu, hili

.(.I,31~% lnh wi~ , kobaltU. łD~ ,

:f~): 1> ~: ",.30% tuh. Więcej ,aluminium. lub

~~'~'!.'

O,40?1o" łub więcej nuedzi. hdJ

"~:·1. 'j),'ilO% lub więcei ołow.in, ,Iuo .

l: 'i~~r.' }).12%, lub 'iWleće} t'6śforu, lub . ,

~.,

,0.10%' lub więeq 'si~rkj, 'Iub

. . " , .'

~l· ':1' . ~ 'O;20°.{)'łub wIece; foMom; Siarki tą~nie. lub" i .

~ 1'(1'1. 0,10% łub więcei innych składuikó ' , dddzie1ni~- wiiętych;

;

,l.'

POŻycj a nr 73 : ł3 R~J'il].llje również blachy cienkie'i grnhe,poc i ęte

na , kawałki niellrostokątne, pe.r forow.ane. f,alist-e, żłobkO""ane,

żebrowane, polerowan.e Jub powlek.an-e, ,Pod wa.t.uikieła..ze obróbki

te nie nadały tym wyrobom cech wy-robówobjętye1i 'innymi Pllzycjami;

f, '

n) blachy cienkie i grube (pozycja nr 73.13)

, 0% manganu, a w pozostałej części zgÓlluy z (fkr'eślenie~u poda,ny,in wyżej. w uwadze la);

" , ',\-

in) obręcze i taśmy (pozycja u,r 73.12)

oduh ' żeta~wy' . zawierającY więcej~i* . J)%, I~z lue w ięcej Iłiź

l;:. . ' t>i ,żelal'0'~.topy ~OZy~j~.

t zwi.f1ięte pGtwyroby w:ałcowune lla gorąco, o kształcie pr<iStokąt

ft'- "

\.~

: ~').

lIiż 6 "mlD i szerokości lIie. ł'uuiej szej UIŻ 151) mm oraz takich wy-_

, miarach~ ,*e grubo~ć nic przekrac:tJf'jednej czwartę;i szerokości ;

.•

, . , ' lAII&Zą 1

~) zwoje. do powtórnego walcowania (pozycja nr 7,3'. 08): ·"

,j"';" /.

p6łfabrykaty o k sztalcie prostoll:ątnym, o gruboścI nie mniej.szej

[br.f.~ r?"zu~ie~i~ ~ej~~.go ro~~u na~lępujące.okr~:Ue';'ia ~~nacz~ją

W "I," ,.'

' : ".0"

• '"l

ij} kęsiska płaskie i blachówki! (łącznie ' z piYta'~'i ()cyn~wauymi)

R o z d ~ iał 73

<ri'

,g) wlewkI (pozycJa 'Uł' 73.06)

Iti' ~ (,'.: ,~) cel"wetai objęty p~zycją nr 81;04 uwai;a się ~a pojedynczy metal

~i,1 '

'-'Mez , zgnIatanie boclula pu·~t;uskt~go dla usunięcia ·.żużlu

pudlarskim lub '

-;- pt'Zez wstępne .zgrzewan.ie; ' 'w walU~ch walcowania na gorąoo, kawałków :złGIDa żelamego iub stalowego IUh żelaza

pudlarskiego

. ,., .:. '

~';:', _~/, b) ,st~py traktuje, Się tak,jak. gdyby skł~d.ały się .tyll~~ z meta!~

W['f''''

. ,';

powdtające,go IV procesi.e

'ii'ty "'~,/:r~)" :źe(aw ł

f} pręty i pale z żelaza pudlarsjoego (pozycja nr 73.i!6): wyroby do

q) sial wicrtni c",ą stosowana w ~.,rD:ictw'e (pozycjll nr.;, 73.10)

., sztabY.;~ talowe dTą.Ż<me, o "GWoJł\Ym. kształcie praekroj1'l, nadają

ce się po ,wierceń g órnic-L)'ch, o największych wymiarach )JTZ~roju

poprzecznego " większych niż , 1S mm, lec3> ,n ie prz,Du-aczaJących

, 50 mm i ktqrych największe wymiary wewllętrzne trie p!zekraczają jednej trzecl~ .najWięk szego " wym'hiru zewnętrznego. Inne

s>:t ao,' . ta,lowt': odrąiolie 'iJbjęte są ,PO~'Ycrą lU N.iS;

r) k Sztaltownikj (p~zrcj~' ~" 73:11)

produkty . noe obj ę te p ycją ar 73.16, kt6re nie o.tlpowiadają

w ca lości kt6reUlnkol lek z okredJeń podauxch wyżej pod lit.

, h), ij). k), ~) , lU), n) oraz o) j kt6~:..e nie lll~ią pn'ek~oj ,? w ksztalei e

, kola, w:vcanka kola. owalu. troilólta ro{vnoramlennego, p 'rosto. k, ąta, sie$ciok~ta, ośm.ioli:ąta lU:b czw.qrohoku, ' w .:kt6rym tylko

. ,dwa boki są rówloJegle, a dwa pow stałe równe,' , lttó,r e nie są

, . drążone.

2. ' Pozy;cJJr,O'd li r , 73:90 W. ,{I f , 7;l';..l/\.'~lie Qpl)jml\.ią ,'\~,y~ro\>4w·:.w ,.s,tałi ' ,sto

l , po)<ljc~ .'I.ub s'tali".~ !)~WgJ.tl\~QJ {pO~QJ,1l ti r. , 73:,1.5). . ,~'< ,: ' . ' .

3 . .;Wy.rO'by ,z iel3.'2la': i ~a,b'/okJ>eśk>de · w·, którejkllłwj.~k ' pó~v'cjl '<Xl Ilr

. ': '73;0.6 "do iIU·L13.15,· (>1,tte:rQwave ' iJIU yrd\'m e'talemdaiWlIB')' Ul klasy fi, kowan~są iakO' produkty ~ ,meta lu, 'któregO' U(l zial:ma~:Y ' p :żin"a:i;.a.

~ela'ZG?o~r~f~a~e,'p;'iez ',ele~:trO'J.itycz.ne ,sddż~n\~, k~'~SfCikO',vaoe

.I es ~ ,zaleX"O'ŚCI ' O'4;l vo'Sihc! :, ~rlmarO'W, dO', PO'ZYCJ' w~a;;clwych dla

"'- ż<'l l , źir. ·J'trzyfrla!1egh·';\lIl Y.mi fu ~tO'd'llh'I. · -' :.' . ,'. ..

5. <Jkr·eśl.enie' ., \VYsok~~j~·III ~r;fO'we." .lyJrÓ~i~ktTyiz,,{e rrz~\\"O',1 y stalo,we"

" Ap~zycła:<n{. ?:P!~) ;d9D'\,l~y_ n:i~p~",~nych.. _ ~Jlitwa lJ~y~h ' Iuł; pezS'l. WO ~ .. ,~cb" .O'kr'l!!;Iy;<:łt,.ćJl.r, J~; p·rz~wo_d 'ł'Y ~ ta'lmqc~ 1 l<r!zxwJ ko. ,,, d~, nlch , .

, ,'o ~r~dp \H 're)",l~trztlei' wi,ęk!\Zej \ł>i2;~40 0mll) , i , g..n40~ dj ści",u przekra·. czą.ll,l<;ęt ljQt.5, llUn,

.,,'

;' .(

~. I

PO'Ż,

~~.

73.02

fO'rmach

, . ,." ..

73.04.

, /

Odpady

żel,.zO'lunlobden

,do,~ żeląza

,,~

lub sta l,i "

Srut 'okrągły .i k~l\c;asty z żelaz~ lu]> st~Ji,

nawet kali.brO':w.any; 'Ś rut z drutu żelaznego lub , stalowego

: ~o r

10.

błpki, bry

tri' PO'doh ~e fo,rmy, z żelaza łub stali

z - żelaza łub st!1li; t)codu!qy z, żelazaJub stali,

73, 08

71 ..09 /

wstępnie O'bro.\;liO'Qe

l>rzez kucil:'

.,.•. , .

cowania

" .);-

'. ~

Zwoje z '*elaz~ lub ~tjlli, ,d o :1;O'~tórneg~, wal.

Arkti.s~e uo.i,~~rs"llle .z' żelaza ~b ~tali

"'i".·

7>3:1ll .' Sztaby I pręt:Y..(rówureż drut wal('owan)' ). z ze-'

'13."a lub stali. walcpwaut' nn gorąco. klltel wy.;

,.,.

tłnc~a lle. tormowane Ila zim,w ' lub wykallcza-'

ue oa zimnO' (łą cz llIe , z 'obróbką 'ł)recyzy)llą) ;

stal ·wiertolcza . Ho ~O\van.a

górnIctwie ,

','

,,'73.11

73:i2

· tui c~ ne

',- ,

.~,

PÓl'elllniki z żei~za lub stali . na:'spięż(Jny lub

Sk:r~lony gaz.

" "' '

73.27

S,atka, ' tkamnat. kr~;ty, ~iecl. ogrodzenia, tka~

umy. ~ W'zma ,\iuające 'I pO'dobne materiały ..

z dr/tu, źel~~ulfgohlb6,t~lowęgo; siatka jedn~hta z zeluzli lub. stah "

. ,

,I,

KO'twlce i drapacze oraz ich Częśei, z żelaza '

lub stali

73.l4. ' Dru~. ,żeti6ny h~b stalO'wy. równi e~powleka,ly>,

ale Ule ~ZOIO'WlUIY .•

' .'

,25

73.31 , GwO'ździe, gwoździki,. klawy, haki ..-:.. gwoź/ d,2ae; gwO'ździe ! k:arpGwane.. kJ.ainry do ~pija- .,

ma, Sworzule , gwoździe tapic rskie i pinezki ,

kreślarskIe, z żelaza , lub stąli, również z thalni .

z lI,lllycb materiałów. lecz z W'yj ątkiem tye~,

które : m~.II fuy z, miedź,

15'

73.32'

73,16. 'KO'lejowy vtr~mWajowy, torow'v ma.te riał kousUti~cyi'ny Z, 'ż~laz,,' lup stali ; szy1JY, szyuy

'l-

.;',

GchrO'ilOc. iglice zwrotnicowe., skr~yŻO'wa.nja

(\t i b , łłl9lia)" el()m'eilty , :sktzy;żO'~ , Uf ' Clę,!!;!ta

6żtywne : zwrdtruc ; ' szyny zębate/ podkład v,

n3ktadICi stykO'\ve, siO' delk,ą.; kli~y.' si.('de(kowe •

pG~\!:'adki ·!lod·sZyny.uchwyty d7.y,iow6, P,tyty

p o,4 k!a/d<lw . ':\~~ą?,a,;\ł/\ ' Uh!'\tJ D}Iltp.rj,!lł " pr?Jc, '

znacZone do l ącżenia lub iJiócO'wl)uia 'szyn _" ......." l Ó I

,-o

Srllby I ' aakrętki (hlczmc ze śrl1bami bez' łba

gwmtO"~iUlyitil tla Jl,day m ,końcn I śrubami

g wustronnYlUi),. gwintowane lub nie, oraz

,..w krę ty , (łączni e .z hli kul1.\1 Graz swO'rzniami

r~i\1~wally,ttu); ~tlity, prz~ty~z~ , ~w~cz~,

I Itp'. ~r:!~,h: ' ze!az~ , lub ,s tah;, podkladkl'

fO'wmez· spt~yst... '" zelaza ! Iub staJ,,

73.33"

,,.'

,!5.

:i'~_.

' _..

,,~O

igły ' do s~YCl'~ " ręcznego (łlłCZQl~ , zhliĄow!l~ .

n'ięm): 'igłydd r\(cżue.i . pro<!uJ:lcji dyw a.~~w

i wy rO'bów dz\a,~Y?~l .igli~, ~z~~k!) ,it,p .. o~a~ , - r"

~zy~a IdO' haf.łO'w(.nla, z "~el~za ł~b ,Stali

' . ,:~d,.:.'

. '.,/

3)cięścj'

tańcuchy i Ich 'C~~ŚCJ: z zeląza l.,~ stah:. "

,l) ła ńcuchy tech~iczne

2) pozostaJe

) 15

-J

przewody .. 'O'linG,w'.IJlie, lin y, · ta ś~'y

pleCIone, za wresia itil., z 'd~utn żelaznegO' lub,

s taiowego , z wyjątkię!u izO'IO'wanychprzewG"

dow elektryc;ml'cn

>. ,20

73.29

i -S

· .1

20 " ,'" ..",'1

73.30

Stal, ' s tO'PO'wń I !l tal wy SO' !cow ęg lo wa w postaciacb wymieniO'nyc11 'W p.o~ycjach O'd nr 73,06

dO' , III' 73.1.4

' l) . sf.t1'htGpó·w a

2) . stal w:Ysokow~flIO'''{a

,',

•

.1./' t

B Ilryłki , b ęb n y, pUSZki , skrtynki I ppdO'bul!

pojcmcuki z blucny Cienkiej lub grubej, żelazJIej .

lub ~taloweJ " i.t~ywal)e' ppw~~e('..hrue , do ' trau· sportu lub ' pakowa~,la towarów ; '

l) o pOJemnO'~CI do ;;0 I '

'2) , PO'zostale' " , ' ,

. \.

(

....i

Drut' kolc~a s ty żelazny lub stalowy ; 9bręCZC ', -..

skl'ęcoue lub [lo.ledynczy drut !Jlaśki , nawet

z hakaml"I ' ,1n:źnO' ~ ~kcęcan y d'rut podwójny

uzywany na ogł'O'dżeuia - z . żelazalub stali

,'-

73.26

~'~.

Skręt"',

",1. ••

Zbiornik.i, Ćyst~l~;' kat'; Ie\ p~doblie j'ojeui.:" •

nik. Ult .lakikO'I ",,~Ie mir erJal . ~ti ..io ' ni,Z' ~ prę:{1" ', .

" Y lub >ikr'o[lloiLy g~.' J.,/ z ·'zelaLa' lu ł)' '8 !'I.h t

·t.' """,

pOJemnośc\. 'p rzeli'raG'ilaj ącej 301l I, "nwt~

" ~

po krywane i' izO'IQ\vuf1e-ciel,luie, lecz -ni e , wy~

,. ,,; \,

PO'sażGne "" urzlłdzeoia rnech,,~ czl.le. 'lub, ter;-L-"

.' l

73.15

i 'ir~ne bn:dy'uk4' 1ll,,~iy r qZęśąl lllo, lów'; ·.'1.l:i',ta >

13.25

.:... ';: .I.~·;.;>~~ .~/

. / /~

\ ' , _ .~.

73.2,'

', 10' .,'

~',

:.r.

na' 'gorąco'; kute. wytłaeżaue , 'fó'rmO'wauc" 'lla ,

zimną lub . 'trkaricliar;l:e- oa ' 7-imlrG; ' ~",anka

szczel.h.a 'z żełłza . 11l1~ stlili, ró",nież drąźopa, .

tłoczona lub '~vykO'nana z POI ;lCZGń-rch eJe-"

~entów .

_ :,"\' (

Obręcze' I taśmy ", ·że laza 'j;u b' !fta li, \v:a lco wIlllp

~a gor/lCG ' IUh " walcO'W~ei na zi ~nuo "

',~ "'. '.; ~~", '- ~

Blaóby clenk.ie i grube z że.ąza ltlb stali , wal,?Owaue na ' ~orąco \1Ib walcowaoe 0a zimnO'

73,13

K,gztałtowui.ln · i :i;el!l~a ' lUD .s~aH. w~lCowa\ł~

io.' -/

: :~,, · . ~':;.:).

10+

...

K"ustrukcje, n,~~c, ~ou8t})llk'b)j · kf' lj. b'#~afy c,",,:;;' 'i

73.22

Pręty I pale z żelaza pudl;;rski ~gO'l wlewkj,

Kę s , s ka , ,kwadrat owe. kęsy'; kę,~!s\ta plaskie

O'l:a,?! ·blachówka (rvwnież ptyty ocyuowal(e ).

Ił

~5."

.1 .. - . ·

,Armatul:a 4~,'.,\llr, ~, rl:~W?ąO'f, (u ~l'; , z.ą.c~.• ,.. ...

,,\.

!wla.nka, d\vuzl4Czk, I , kołu"ę~ze), .}z zeJ.a,}:(l. lUb , .i ... ; 'c, •

.-:',:'(';.j..:, ; ;", .~>.: ": ł

' . .'

lJallls(l'a4Y, fil ary' kO'ln1l1rr'Y ), ·;:.·.

z że(!j.za lub ;;tall ; pł y ty . ta śmy, pręty . Ii"ztai... · "

to" 'u.Iu, tut'y i lJ).ue podobne t"yiGby przy~ot'ol wa ue do nżv";a ,IV konstrt,kcl'ach ,. z :i;elaz,a,' łąb .

'. . .". "

15 '

staf,

' .

, ',. '

t~, ~."

w ~, ' qłuenn i c{',

ił

. ,;~

ś luz , ,wieże, lI'las7y krato~e, .ia ~by" SZk '.~I~ t~,; .,

kO'II.truke.1I d a tla:o w , ramy OloelJlle- . drzlv\,;,- .;, .".

\ fi

'7 3.05 I P'rosz k~ żelaza lilii 's tali ; gąbeza:~te żelazo ,iuli;

stal

·73.06

'7) . po zostałe

73.03

!StaL

t'.!i

W Y:'OkO'CI~ I\U~OI'łWe.::, •b'Ydl;'o'elektr . cż.ne . I-I"~··.

wodystalO' e; hilwe,t , wtJi\M..\uam· ,.,·"

" ..

z.,

13.21

Zełazostol>Y

l) żelai"0mangan

2) .l<ela"okne11l

n ~ 19

73.20

~u~Ó,vk'a ż~laz'a:. ż~liwO" 1 su;ó'wka zwiercia{lJj-.

su, w ' blO'kaeh , gęsi a ch., bryllU;h i podO'b nych

3) :i;elazochrolU

4) ielaZhtyt~

5" żefazowolfram

6 ; :i:~azO'~nad

Hary I przewo,d v orali tlch półwyroby z iel~za·· .

(w''''gO' ai:id:el,,~&) lu l) H~li,

y ią1:1,,~U1 ,'ysokO'c i ś u. eL !iO'wych bydrO'elekt,ryczny.:h rur

- i l) pólwyroby rur

2 ) ~lJ.i:G~tałc,'

" ",

'''I % ~d wartości

13::01

7.3. 18

~t~wlkla ~ ~enu. ".

t"'

" Nazwa tO'waru

" "."

.. aZ'!"rt tOWJHU

Hllry i Pr7~~od.y ,z, ~eli~a ,

73'.17

, ~"_. :r-'

Nr'

Nr '.

·PO'Z. X

,II

...

··~·~.Ą~~Ą+r;l5~~-~ i'·:~-'/iłf~ "',~: "?:;~

;:'

. • f) '"\

ł.'-

:f" ,~..

,'~~ . I

• ,,'" ~

·~tr

,t, -"'..... ~,

."..,.

Ńazwa ,t.owaru.

~l/ 13.34

~;-: .

Szpilki (z WYjątkiem szpilek Ido' ~dzieży ' I m- .

nych. ozdobnych .oru,· plDezek kreślarskicb).

.szpilk! d.o · wł.osów,ł~kówki itp .• z ,żelaza ' lub

~,_.

~'.- j 'ł .

f·

',"

~; 73.35 \ Sprl,:żyny I p,ióra~.o res.orów, z-żelaz~~sta~ ·

~,,,;, 73:3:6 '

i-i.".. ~ ~

~,~ł

~B~

Piece (łąc:z;nie,'z pjel;arilł 'wY[łoilażonyn;u" w kuŁ.ty centralneg.o· ogc,zewania), kuchenki, kuch~e" ruszty, ,palcDJsp ora!" m~e urządzenia

z palmkalDJ·. k.ody d.o ,g.o.t01va:ua Dlehzny

. z .paleniskiem. lub tune elementy grze.ine I p.o~. ~.

dobnę wyposa-żeni.e Q.żywane w ~.osp.odarstwie

.;.

'd.omowyJ,ń, . uitli'lektryCziH), '1r~z icb czę~ci. ' .' "

r1R.~ ;.

,'z żelaz-a lub staii:. ,..,

.•

~~.Jri"

l) pi'ecc' dia gospodarstwadoniowego

, ! 1~

5t ".

2) knchnie/ gazowe

'· .15

r......

31 p.oz.ostał..

}5 .

~" I . . 4) czCśc; .,

poz.

~:,: p;,37

Kotły \ ~ wyjątkiem k.otłÓw objętych poiycją

~::.~ .

f~J: . ,

Ir.

Artykuły powśz~hnie uż.y\i1ane ,:wgóspodar~ .'

stWlC domow:ym,urządzeńia sallJtarne domo, wilgo użytku oraz części tych artykułów i uą:ą

dzeń, z żelaza lub. stali ~ weJtla żelazna lub ·

'stalowa; zmywaki d.o czyszczenia, szorowania

i poler.owania naczyń, rękawic.e .oraz podobne

artykuły, z "żeliiza' łub sta li

l) irilywaki, wełna, rękawice i podobne arty- .

kuły, . z źelaza lub stali '

2) pozosta:łP"

h:;:,. ,:lł-49,

! Inne artykuły ~. źefa~ łiili st~li

,.'., ....

Ro~ 'dzia}'74

;2 UwagI! .

ue 84.0,1) j,grzejUiki centtafnego ogrzewania,.

liieeleRtryczne, oraz ich ' C~Cł, z zell\7...· lub

stali': nagrzewni<;e. p.owie~rza i , r.ozdzielac~e-:- .

g.orącego po\\!ietrza ' (łąc:1inie z ~nu, które .

mogą r6wDie~ ' rozdzj~litć cblodOJe · I~ ktima- ;/

. tyzowane pow'ie~rze) , i:i,ie. nagrzewane .elek- .

tryczoie, . wyposiJ.żOne w\"errtylatilry luh.

dmlJchawy poruszane silnikiem; oraz ich cZ\lści,

z żelaza hJ:h-.stal\

sZ~~~

MiedZ

•

w· % .od' "artoścl

bez ela

bez .łca

bez dla

Obrobl.one· bl:a~hy grube: blachy cienkie ł taś" " ....

my z miedz·,

25,

Kamień m,edzlowy; miedź we ow.obiol'a

(nawet rafin.owana );' edpady i złom miedzi

1) miedź sur.owa . rafino,,!,ana

2.). miedź sur.owa. nie rafinow~

. 3') pozós taft>

Stopy ' przejścIOwe '

74:03

ObrobIOne sztaby. pręty i kształt.owniki zwiedzi; drut miedziany

J,) drut miedziany

2) p.oZj)stalt

20' .

74.06

'Proszki 1 płatki mled'zl'

10,

74.07

Rury I przew.ody uraz ich półwyroby, zwedzi;

s~by drążone z mir-d~j .'

74.013

Armatura do filI' i przewodów ;(np,.•Złącza;. ko"

lanka, ki.elichy i kołnierze), z miedzi

'. - .

.15.

', 20

74.10

Skrętki, kable,liny, taśmy ,pleclon~ i, p~dob

ne, z drutu miedzianego, z wyjątkiem iz.olOwanycb przewod§~I( , elektr:ycznych i· kabli ,

Siatka, tkanina , kraty, ste.ci, ogrodz.enia, tka~

niny wzmaf;lliające i ., pQdobne maie'rialy

(łącznie z tasIIliłInJ bęz ko.ńca); z drutu miedziane!!:.o: siątka iedńolit~z miedzI . ,

;

20 ,

,'.

~ohy z orledzi

74;11

74.15

. ~.w. .rozumieniu ninicjs~eg,o rozdziału - następujące określcnia .ozna' v . czaJą: '.

....

' "'7416

:' I li} drut (p.ozy.cja· ue 74.03): wyroby walcowane, wytłaczane hili....

•

," clągni.one, o stałym przekroj.,.. jakiegok.olwiek kśztałtu, które- 14.17

>co.

!!:o żaden wymiar nie" przekracza 6 mm

Sprężyny z miedZI ~"

•

2'(t'.

,30

U rządzenia do gotowania i .ogrzewania ; uży~

wane w g,ospodarstwie ' domowym, ż ' wyjąt

elektryc~nych . oraz ich ezęści, z l1liedzi

~; /'. b) ooroblone s~taby, pręty' I ks~tałtowniki (póiy~ja nr 74.03.): , 'Z4 -18 kiem

Inne artykuły' powszeelwie używane .Y'I gpsf)o..

wyroby walcowane, wytłaczane, ciąg~one : lub kute,.o stałym

•

. ą.arfotwie domowym, urządzenia sanitarne .l.o~~ l

przekro.ju, którego największy wymiar przekracz,ll 6 n;u:Q i które,

mowego ~ytkll oraz części tych, arty.kuMw

~',(tr

jeżeli są płaskie , mają grub.ość ~ przekracza.iącą .ied~lą dziesiątą

25 .

15i nrządzeń , z miedzi

1/.

szerokości.

74.19 Inne artykuły z .m iedzi

I Rówmeż uznaje SUi! za taki.e p'r9dukty ".odlewane lub spiekane,

.o tych samyc.łl kształtach i Wymiarach, ki,~re zoStały po wyprodukowaniu ohroblol1e (inaczej niż przez proste p~zycinanie luh

R o z d zi' a r 75

uiniwanie zgorzełiny~, p.od warunkiem, ' że w teo sposób nie ,

przyjęty .one ch~kteru wyrobów (oh.iętyel) innymi 'po~ycjami.

Nikiel j wv~f)b'f z niklu

Wlewki 'na druty i kęsy z k.ońcami" Z\irężonymi lub w-iwiy spósób

Uwagi

wstf,lonie ~biobjq~ymi d,Ja zapewnienIa ,vejścią do ' maszyny

l. W w _zum'eniu niruejszego. iozdziału.. nastłpujące określenia, ozoa. .przetwarżającej je' na np. walcówk~ I ~!>- niryśą je4łnal< ldasyfikowane jako miedź nie' obrohi.ona, objęta pozyqą aF 14;1Jl;

, czają'

(

Gwciidzłe, gwoździk I , klamry, haki....!. gwoź

dzie, klam?y do .wbijaota sworznie, gwożdue ·

tapicerskl,e i pinezkI kreśłarsk~e, z miedzi albo

, żelaza lub stali, z !\Jami ' z miedzi; .śMlh"t, i nakrętk~ (łącznie ,z.eścubam i bez Iba, gwintowanymi na jednym końcu i śrubami dWllStrounymi) gwintowane lub nie oraz wkręty '

(łączn ic z hakami i ·s,worzniam. gwinto\v.anymi), nity, pnetyezki, zawl.ećzk.i itp. artykuły

z miedzi; podkładki;r6wnież spręźyste, z miedzi

'"" ....j

3{J.

F.olia mIedZIana (nawet wyttaC'~aila, Clę'LII rW'

ksztlflty. perforowana, p.ow'lekana, drukow~na, łącz.ona z papierem. lub innym_ ma~riaJem

wzmacniającym) . o_ gruhośei .(z wyjątkiem p.odłoża) ni.e pr~~kr~czającej O,] ~mm

74.05

.;W rozumieniu pozycj( nr '74.02 . olqeślenie : "stopy przejści.owe"

ó'znacza stopy (z. wyjątkiem {ósfoJ:ku miedzi· - miedzi fosf.or.owej,

"/1' Zawierająceg.o więcej ,!).iż a% fosforu} zawierające z.' l.\illymi składni~~. ;'. ~1\1:' stop~ wi~cej niż 10% m~~dzi, nieci~Ii\~e i stoS?wane powszech~;'ł: . . '" ;J;Uę .lak.o suroWIec w produkCji mnych st.opow lub Jako odtfeniacze,

,., , 'AZynniki .DdśiArczające oraz materiały o podobnych ząstosowaniach

J·0: . w metalurgii metali nieźetaznych. Fosfol:'ek miedzi (miedź fosf.or.owa)

~'ł-.: zawierający więcej niż 8 %lf.osfo~u .objęty jest p.ozycją nr 28.55_

.,~'l

Stawka (!c!na

Nazwa, t.owaru

74:ll2

.;".

'\ .

74.01

C/,

~.;"

3. POŻyCia nr 74.07 9~ejmuJe r6wuie'ż rury, przęwody, sztaby ' drążo;,e,

p.olerdwane ; p.owlekane,ukształtqwane ' lub ohrobione puez g,ięcie.

zwijanie, ' ~wintowallie, wiercim:ie, ' 'przewężan i'e, utworzenie s tożka

. lub · żebrowanie. Po z.y cj a nr 74.08 obejmuj'e także a1'lll.atl:1rf,l do rur ,

i przeWodów podobh.ieohrohioną.

\" ;

i(rz.e}ne~ p.a1~ki ga~tlwe, .~g~ewacz~ d.o ;~ale~y ..

J..;.':';

J\. •

74.04:): plaskie, obrobi.one wyroby' tżwińie.te lub: uie), któfych

najwif,lkszy wymiar przekroju przekracza ?' tlID1. i ktUrycb gmhoM . przekr8Ci/d l}J 5 Irun. ~z. nie przekracza jednej,. dziesiątei

IIzerokoś'cl.

. .

p()l;yci~ nr 74.04,ohefmuj,e rÓWniez taki.,e wyroby , lI~wet cięte

na ksztalty, perfotowane·. kaJ!b.owane~ · zehrowane / ·żl.ohkowan-e,

p.oter()w.ane lub p.owlek31l<~. pod .war·u nkiem, że· obróbk' te ' nie

nada1y tym wyrob.om cech wyrobów objętych inn y,mi .pozycjami.

'Ii - ' : .

',1>

ej ... ",rolllOue bla~ilil grube, ' blachy , c,;;'n~le,' I taśmy. (p()z>"cJa ue

Stawka cl'.lna

w % ..od wart.ości

. iI

,/ i'

a) drut \:pozycJa. ~iu .7.5,Q2).; ; wyroby ..walcoW'anl!; Wytłaczaoe lub

·~}jąg.nlo/le,.'o . :5~iił:rJP. •.<p-izę~~ju..jakiegók.oJw.ie~} ~s.z tąłni; , ~tónf~o

1,;'.'

r>'

~'.

.. : taden , WYAllaF . nIe '.Jlr~Iu;a:C;:ąI.. fo _m~,

".; ' ".

."", , ' ",

, br-obro.b,\}ne ' sztaby,.pr.ęty~ k~taJtowniki (ppzycja"ru''7S.02)': wyrobY walcowane. · ciągnioBe. · wytłac<!lane I~ kute .o ~t'a.łym' prze~

. ' . ,:". . "

,J - ' , . , " ,

, kroj II. . któ'r ego . na:jwi~k.szy ' . wyJlliIlJ' , ,p.rzekra:cta , , 6J,IiJ;n'. ł ' które. ' '76.01 Alummmm nje, .obronione; , o,d pady ' i 'złom'

, ." .

' jeżeli ' Są ' phiskie~.' D;laj'ą . grllboś-e :pó;ekrat~ajltcą 'Jedną " dziesiątą

.: ilIiimioluin ,.' ,-'.. ' . .~,

... .

" beZ: iJla

· 'tIzetoko~ci. Również. uznaje s~ za 't,a kie.' produkty (jd)ewąne)\$

7f1.02 ' Oproblone sztaby, pręty, ks~taJto~n1k,i, z alu- ,

1-0 ; ';

', spiekane/ o tych' sa'm~ch ' ks~tałtach· .wy~uu:acJi,. ·któ~ ~sta!y "

' mlinum: drnt ruJimihio,vy ,

'I}

. .- na~lepnie ' óbrobione • (i~a.czej : n.iz-·pr~ez . proste" przydiiii.nie,~ lub ' 76.03 ' Obrobione blachy grnbo blachy cienkIe i taś- '

ll.uwanie -.zgorżo.liJ.lY);'· .. : ".'. '.' - ",' '::'-'; .. o ,• •" ,

o.~ ' , '

•

iI aluminium

•

.".

e). obtobJij~e bllłchYi:rtłbe. ;'h~dl,y,· Ij)~nki~';·.i ,: t~ś~~ :: (p~:tjeja-'~tir~'. :I'

,]) , w ,1Iwo'.lacb '" ~ ~

· 15 ',

. 75.:tl3): ~ ~łaskję ~obrob,ioii~ ·;~rro,b)1:;~~~vJ~I~!~ ,~ ~1ib ,;~i~K :II1t.fr!'-o.h~:':,c '

, 2k f)ozost~e.

15 ..

. ",n'aJwtększy 'wy~l3f ,'przeJ{r'łlł\ przekta~ll 6:D.l1D l"ktQI'Ych grilliosc' ': .,

nie" przeki-BĆzl.l' jednej dzieślqtej , szerókoś.ci. ' :'

" .

. ,74.04 " F~it~ al~młJl1o.w;~ ,(nawet' wytlaeżitj.~" clęt-ą~a " ;... ,: Pozycja" m. .,1fuQ3 · ~bejn)uje'., r.qwrUez. takle. 'wYl"pb.Y:"·'łlawe~(J,ięte

ksztatty~ perlorow-Ilna,' powlekll'rta. (lr!J,kowana, · .

" ... tta ,'.kęztałty'. ·perfo,rowane •. karbowane, żeb.r-Olyanę, . żłobkOwllue.. ..

, łączona z· 'pajlH~rem .. lhlb 1Q.'!lym ,materiałem :·

polerowane, łub : li'owlekline. podwlIJ'up.kiem, ·żL9PJ6.bk:i te.; nie ',

'w.zmacniającym). o gruDości (z wyjątkiem.

.15 .

nadały tym·,,\Yyrllbomcech 'wyrobówohjęiych jnnyini 'ppillycj'ami; ,

podłpża) riiepr;:ekraczaJącej' 0.20 mm·

76 05 ' ProszkI ' . Ilhitk

, ' . alumiinum ..

%. 'Pozycja nr ' 75.04· ·obejmuje : rówureź ·tury, przewody i' sztaby drązon e '"

. .

o~a'lló .armatur~ do rur i przewodów~ poleró,,-ade. po\vlekaiie, uks2:talto- ·. , 76.06 Rury ". przewody, oraz Icn pÓlwyroby , z alu,nc" lub ob rob iQJl.e · przez . gięCl.e. zwijanie\ gwintowanie, wiercenie.

Iumilim; sztaby drą~on l" 'z alllmini,um

·przewężanie. 'ntworzenie ' s tożka lub żebrowanie.

....

76.07 Armatura do rur przewodów (np.- złąęza.

, kolanka. kielichy

koluierze), z a luminium

76.08 K~lIstrukcje ł części konstrukcji (np. hanStawka celna

NI'

gary I mne budynki, mosty. cześci mostów •

. Nazwa towaru

w % od wa~tości

poz.

wieże.· Ilia-szt~ ,kta.towanp" rlaćJ:1-y, 8'źKielety ",

'. kO\lstrulicji dachów, 'ramyokielł~e i drzwiowe,

'balu strądy', filary. kl>lumny), z ,aluminium;

75.01 " Kanlleń niklowy, kamień ~(seri!,wy; z~wlerają- plyty, p'ręty, k sztaJtowlliki , rury i ; podobne '

cynikiel '. mIedź oraż inne ('rodukty pośredni~ . .

wyroby, z aluminium, przygotowan,e do użycia '

metalurgii ni~lu; nikiel ,nie ob~obio[ry'(z wy15

, w kon str.,kcjacb

jątkiem .anod, galwanicznych): odpady iz'om

76.09 Zbiornikl, cysteiny, kadZIe 1 pouoblie pojemniklu

, bez' cla _

~ uiki na jakikolwi~k materiai(inńy niż sprę

75.02' Ohrob'ione sztaby. pręty, ks~tałto:wniki. z ilikżony lub skroplony gaz,), z aluminiuIll. o PO"

lu ; drut ,niklowy

j enłllośCI przeki'aczającej 300 I; nawet pokry:j . '

wa"ne i izólówane' CieplnIe, lecz nie wypósażo- ,

Obrobione blachy grube;blachy /ćienkie i taś;

. ue iw unądzenia mechani'c zne lub termiczne

. my , z niklu : -rolia niklO"'a'; 'pros) ki i platki

niklu

.•

, aarYlkl, · b'ębny, pus~ki., skrzynki i podobne

pojel1).niki(łąc~nie ze sztywnymi j skladanymi

75.04 Rury I przewody .oraz ichpólwy~oby:z niklu;

sztahy ,drążone orazarfriatura domt { prze- "

po.i ~mnikami ' ruroWyIJli), z . aluminiuĄl, uży-,

w"ne powszechnie do transportu lub pakqwodów (np,ztącl'la. kolanka, kielichy i kolmerze), z uiklu

wania towarów'

76.11 P'o jeruniki z' a,lumini'um na sIil-ę.żOnY lub skrop75.05 Anody galwał1lczne z niklu. nawet obrobione.

. Iqny gaz

1 5. .

·łą czn ie z prlldukowllnyroi. metodą .ele,k trolitycznq

.10

7-6.12 Skrętk., ·prze\vodY. olinowanie, liny, taśmy

. 75.Q6 Inne artykuly z niklu

plecione i 'podobne "YrQhy z drutu aluniini~

wego, z wyjątkie,m . iz6lowauych' przew'o dew

elektrycznych i kabli

'i!: .'::' . . .

'! ,

•

\ .

l','

.,-"

•~ ':o

Artykuly powszeehme "iIżywane w f;ospodar8twie domowy m, urz,ądz.eui.a sanitarne domo. W1l'go użytku oraz' . części · , tych "artyku,lów ,

iurżądźe'ń , 'z al1im:iniutn '.

76.15

' l h"<l'!i: '

l'l -.. .

"'.

l. \V · I'ozunlienl~ niniejszego rozdziałU:- następujące ok:reśle~ja ozna~

czają

. '.'

" ', . I '.

a) ' < d-~ut "\pozyeja .n r 760.02): \ry;~by ,v~~o\~ane~' ~.~,,·yth\c~~~. ," bib

, ' cutgnij)ne .o - ~taJY:!n. przekroju j ak,iegqJw)w.iek: k~ztallj., :,któ,:ego"

~aden w,~' miar .ni,e J>rze!;;racza ' ,~ inin; .

', ~

b) obrol)lone sztlJby, IHęty I ksztalto\vniki (pozycja ,ur 76.62)

wyroby walcowane,'wytlaczane', Ciąg'lioue lub kute," ó atalyul

. ; Ilr~e·kro.i[ł,. k,tórligo naJwię,kszy. Ivy,niar \lCiek;acza 6 nim~", które j'·

jeżel. ; ~'! ''pŁaskie : m,'łją gruboś'ć I1rz,ek;rac~ającą- je,dną ,dziesiątll"

szerO.03CJ.

" .

. .

" 1.

. I:"

"'.) f.;

, '

is '

....

' 3G'

f!"

",.

" . ~((:-,,:<

"':'- ,"

M"p~ i lte~yl; ~~.Jt, ~ tych .~.~ , ' ; ;.

.'.

'N~~w; t(lwarn .

77.61

77.02

.,:#\.

~i~gnez hie ohrohiony:odpady (z wyjątki~m

wiórów _o znormalizowanej wielkości) i zło~

' ~lagDezu

bez cła

l) magllez surowy

bez ol.

2) pozostałe

Obrobione sztahy, pręty. kształtowniki . z md.. - ' gnezu; drut magnezowy; obrjlbione blachy

grube, blachy cienkie i taśmy , ·z magnezu;

folia ma~llezowa ; opiłki i wióry, o znormalizowanej wielkości" proszki 1 platki magnezu;

rUl:y i przewody oraz ich pólwyroby, z. mągne. #

zu; sz tabydrążune . Z' ;magllezu; inne artyku~

~ magnezu

I ,

'R o z d ' z i a I 77

.°

2. Pozycja UJ' 76,06 .. be,imnje również rury, przewod y i sztaby drążone.

l)(llero'wane lub powl.e kaue albo nkszt-altowane luh OBrobione przez.

giecle, zwij,rnie, gwmtowanie, \vier'Ceilie, przew;ężaule, ut'woTZenll'l

. ~tożka lub żehrowalłje. Pozycja nr 76.07obejmnje ' także arinatur~

40 rur i przewodów podobnie obrohioną.

!*'l,~ a~tykuły zaJ~ąli1li"l,Il

l r -~iatki, je9nolite

, 2) ' siatki dTu'ciane; , k:taty; si~i~ ' JĄł~t«;ri:iiłf

, ' -. wzmacriiime,i po(,łoblie matllriały ~ drutu

, I ' 3)' 'pozćłstate

Równi.eż uznaje . się ·za takie, [lrodllkty 9.d:lewane lńb spiekane,

" oty~18amych . hzt'attacb iwYmianich. które 'zostały ' BaSLępnie ć

bTIl-blOne (inaczei~ niż "j)'r'zeż · p:ro~te 'jlrzjei-nalliełub usuw.anie

z,!!:orzelin y)! '

," .

r ".

c) ribrob'i óne 'blachy grube, bI'a chy ' Cieukie' i 'taŚmY (pozycja ... r.

76.03): pła s kie ., .obrobione wyr,oby (z}vinięte 'Iub nie). któTych

. naJ w.ę \t S T.)' \vY\lliar ·przekr.ojtl ' IHzekr3 cz.a.: 6mm i 'których '~T1ł- '

b,,~ć pr,zekracza '0~20 ,\nn,· lecz nie przekracza jll(inej dziesiątej '

s,rerokośCI.

Pozycja nr 76.03 ooęjinllje również tabo ;vyroby, nawet. cięte

l,l a - ksz talty, \).crforO\vane, karbllwane. żebrowane. żłobkowa1le.

polerO'wane ' lub Il\)\iclekalle'; 'p od warunkl ",.ń., że obr'óbki ; te lile

narłaly tym wyrobomcecb w)'robó,w ob.iętycb innymI pozycjami.

<U'

'\'"

my;

R o z d z i a ł 76

. ..

;.;"

15 \.-.. ~ .•. i

,\,

. 1'

., ,

i ,

: ...j»)~"6!JCOłli~M

,tOWaru"

slćt'aby, ·p:i'ęt1" i " '.k:s~aii~Mlik:i ; (p,ozYpjll. ,: 'l~ 711.(2)

;' wyr~t;.y;: wa~w~óe. · ~~lo.ne; ... ~f"it~~N·~ '~ : , ~ . , la'łin-

, ..

~."

/ , f -!ł~~Ju, ktor~~o Da!W,~szY'WY" ~llM"-pr~e~ilf!z~ ~'.IlHif , ·~t?re;,'~ '•..

I', _ lJ~ ~ 8~ .pł~Je...,~.. -ę;~ ,-p!~~~.. ~ą~&toe~łłt'\:·' /,'

~ ~.cokoSCJ. ~.

,~.,,,f ~

• •

!.~

',',

"' lo'

. ; ,',:, ;JłówąjeZ <u~taje .~t; ., za '.tą"te-produły : 6ćłl!l' n'ełń~~re~all'e"

',~' 1* . ..y~ .inun~.ęJ;i ' "83ta,łtąeh i~ wynu,araen,,, k,tore. .~staty :Irtistępnie

;,,:. ".!)hr.oPl\!ll\h (ip,<l~e..iJ!iż,.' p~" ptOi!,,~ . ptzj'cin.8:tlie.i, c1i!' u~ łlnJę

~'.;> :..zg~'tżeJiny.); ,\,-,,~' ",

.' .';' ~', :' "';'. ::~~ ....... .f~'

,~/.

_~~~ -';~:""-1' .' I

',v

: ..

:';

';c) ·' ob.~biqnc~.,bjac4.y, gxuh4, ('.)dacll.y ,. Ói~e ~i.i ' taśJnY1W~jłl " nr

, "o?9:\J}ł): pl~$kie ~ w)rr~by . ~b"Ob~e {~Wtmę~ '~1ib· i~~' ł:~)'ych ,

ąll~,.i.!!ks~y'".~~ylł}i.ar~żefr&j' ~~,a~ ~.4,~: ~cb f!~l

'.. ' .bqsc: Ule p-!'żekJ;~za 'J~eJ ilZes.'ą,teJ~ ;SJ.:uokOŚ'Cf-o , "\,

';:; : ,.'

../'! ,P02:ycj~. ~79.Q3., ,~~je : 1.'Ó1V.~ ta,ki6 wy~&~ ~wet

Jęte

na ksżtalty, perl'Ól'~aDC;, ka~bJ>.\i'a'łe! ,~,~~)T<'W~" żłDp~i:.r\~ałle,

lub p()~I!lk-aJ)e., ,pod..\Y~e..łi')... '~że,..!>hróP~~ ; te ' nie '

qa,daly tym ;wnobom cec.!.J. ,wyrtJb!>w: oqjętyel\ i,nn~~ml V\l~qa~.

polero,wanę.

- ',

2. ' poncJIt

19.'U4-1l~~,'C. ~ówPież 'rju'j, ~zh!ó:ą.Y.-·Si'riił\y.· ~T4-ione

oraz acmatlil'ę -d.()'<Cut l 'przewodów, - .P91t;rq\varie~ PO\VI~rike;ń'f(!!Z'tid.. toWlWe ) l.Ib ()brob~onę (IJ;~eż.gi~<:I~; z,~~anie. gwin1~'f,.,aiiie., ~eJ:e,euie" ć.

, 1,)rz~wę:l;~4ie,

1 .•"

ńiiń~~~t1'?~~~i:ai~ n~,stępq;ą'~ J~~a' ozn~ ~

.~;

l'o,z.

•

.\.

I.,'..

"0 "

79.01 ' Cynk

-'.'

l: " _, .

: :jo.. ~..

. ,,Nazwa ,.t,o waru, ....' '

(poZy-cja JU' q8~(2): .":YJ"Q.by watcp\vanę, \ry tta.!!~a.~e (ub

. <;lliIWJo,ne; o. .s~~> pq,e!Crpju. j. a1!:!ego~o1'Jie~ k!\.Z.taltu., ~ któl·ego

zaden/~ar rue . f'zek~?cz~ ,6m~;..~ .;., '" ' " I

. .

b), ob:róbione s~Y. ( J.1~ y \ i .1f~zt~t~o~m't~ ,',(pD~cja nr,, 78.02)

./4:.,. ~yYroby wn:lcowall.e·,,·C1ągl11one; > wytłaezane' luh .. k;ute. ,'o:~s~:,llym

.;r· 'pr~ekroju. k't"ifrego ' najwi~kszy Wym1aj' przekraczw ti mm "j'Które,

. ,

•

",'

...

spj~ne".() ,':tyd1 slU!1ycb kształtach i ,wYllli~rac\l! któ,re > _'J..9.03

'lA _.

,',' , ,

,\,.,~ ....-

..,'

".' '7 ~',_ ..+,

,~.,; <I,

, ',

~ "

-.,;- .

;'fZ" ()~ .

.3 < ;,

hl.

. -\

,,', -

"/ '.

;j~,,~;

"" 1

, ' . be~

.;';,'

,_:~' ,:,'

.... ,..;:;;

19.02.,' Qbcób;on" utaby, p:tęi:Y,ii':kształoomulo~ si e~;

ku; drut .cynk:,owy .' ~.

ł>:·

' .

~k'

. . \" '.. . . \'

StaW'k9- ;·eelns :,

od ,w.arto~p.i

nte obrobiony; <oap~dr i zł~mc~. -

", ". 1) , cynk ilW'(nVYr "

.', .

, 2) ()~pady l"złolP ,~.11

' eż'eli '1lą , pł<ll!ltie-.-- matą· gńlboś'Ć ' przekraczająeą jedrią- ' d,z'iC's iątą

8Ze~okości; l\ó~nieź uznl\},e a1ę , za takle.:' produkty·, iodlewane "

p,t\vorzenie stożka' lub :l;ebrowauie.~

'.' ," ' \... ; .•

"-5

. -

OhcG.tJlone blachy grube, blachy cienkie oraz

. ia&ny;z dynku; fólia ,cyn:lt<owa{ prosU:.i .

,i plytki cynku \;.

·;.·Ilosta.ły nast~p.nie· ilł~bioue li;na~eJ", nii; (J~~ ' PTOst~pt~cinanie

"f!nb uauW'lll'!.le i1<go;r'lę!my,); . ; ' : , '

' ,, : .. ,'

. 'J

,',

óbrob.:,iqn!l lł~aclt~,, ;grube~ .bla~h)' ci~ntle i, taś~y tP.()zy~ja .~ . ,79.04 ' Rury.przew<!~yoraz ich póhvyroby,'ż cynku;

78.03): l płaskiew:Y·f/ibl '~brobł'one ~tA'ł tst!iui>me), któ~ćh naJsztaby 'dcą:i;DWi ~ł'ąz ......JP.~a ,do, ...-' ,j prze-, ' .

~ięk~zy ~ill);' przekroju' przekra~ .. 6' mql i · kt.<łrych :grubość ; wodów \Up.żtącza, ' kolaD.ka, , ki~liChy 'i kolT ł

.- '.

,nie ~ac~~ ~~hu;j d~,er;ilł;tei;szeE()kóści, ,a ,~asa l ,m' jest wię-.·

111

'_ 1-:" , nierze', z cynku '

" ,

8zl1 , n~z L7·00g.

"" .:, - ' ' , . " .

, . 'I(

P-OzYcja :.ftr 78.03, ~bejłl,luje również' 'takie, wyt:Ól>Y " nawet cjęte 79.06 Inne artykn!>.: ;', .;)rÓku ~,t

I; -,~~'.':" , <., ~,-~

na. k8~ta.łty" , per.{orowa'łe. kąrbQwa.ne. ie!?,t'owane" ż'łoQkowane~

.polerow~tie tUb' J.łowlekiUle, p~ ",rulłnkiem,że obróbki te nie.,

" ,.

Ru' dział li

ńad~ ty!p ~bolP._ę.ech lVY:ł::obów Qbj~tych: innymi UO,zycjami~

'~ .

.~,

,,.

~ ,~

<;jJl lU' 78.05:,~jmuje rówJtież rury"llrzewo~, sztau,..d:rążone '

, lJynllł ' WY~b}. z ~yo1

/ ,

ip~04ó, ,-pote'l'O.'W~.. pq,~

e.nke~ta.ł

Uwagi

I, .

ane lub obt;obi",!l,e ,p~.z ,g\eCie~ z~ij,a:p.ie~ gWintQ~ap.ie.ifiereenie.

, .... '. b

. ... .

' ,:,1,. " ~' ,"_'ł..__

'-1.

.rozumi·

niu

niniejszego

'rozdzłalu

~s;ęp~j4ee<okreSłen

8 ()~~ezaj~!

",..ante, t'v~ , , ę~_.,;-. ~"W;l,@Je."

I a) drUl <,pOZYCJa LIr 811.02j;

II::,.' ./ I

. . " \ . ~, .. ~,'

._, ,

, wyroby walcowane, wy.~taczane .•ub Ółljgtl.oą.e. ą s.t:al~ ,p rze• ~tlpY'tca cclłJa

,,/ krojuj'akJegoKolwiek kształtu, którego ~~deu ~I',rniar uiepfze:\li . , od ,wartości '

krącza 'Ó mm; ,

' aimaturę do ,'

;

~_,

. ':',

./.II

I , h)ollco~ "-' ~ta:by,' ~ętyi ksz.t~~~ł~y'I'i.a, nr ~Q~~.2): ".

wyroby rw.~Ćowalle, crągUloue, wy):tacz8n4( !Ub :.lI;rtte:. ,()stalym

.'" 1;:; "",:,<.,~~:!

• " ~r~kroj~ któc~o najw.ęks.zy .~Y-r-~r .prze~acza ~ uidJ. i :k~e,

JOł~w we qbrohiop.y <łącznie Z, j)J~w.iCłJl" zawie

: r8ją~.~rebró); OOpił~y i złom .dłowiu., "

• . ~. cJ~

" .

s,tabY,. pięty, ~izta.łt~~·qiki, ~ o

;-.#!ru.t · o!o~any "' '1'

' , ...

. •,'..

.,' J~~~~( p,Łaękle. _mają, grubqW, ~r~kraczaVl~ą Ję.d.u,ą JlzlęSl'ą.tą

~OkOSCI.

.11 """

't'

' .

'.·U'b.roll,iop.e W,achy gnib't:. blaehy cienkie i ,ta'ś.·

my. ołow;iu

", ' "

"'l

.....

",.1·"

\.;

,4! .,t~: ~2fCh ~tae~ .1 w:ymlllllll~ ~ ~taJYIJi1lSł~I)JJ:Ulf

ol)roblone (maezcJ iuz pr~etl · proste PNYcmame Iu.b usuwlb:ue

zgorzeliny);

(

, " " ",', -.... '" ', "

',~ "

) . ~6br~ł)łone blaChy g-7rh~ t>1ae-hj

:taśmy' ~Pt?~ej8 80'.03):,. e . ptask.;e ,'\fYr~1:Iy obrobIone (~ęte łąb

\rtórfeJp')'llJWi~szy

cienkie",

,14L,, : :.

... , ... ., ;

'."

łJ), .,po~)1cja

~ h~

'J>

•

" , '/ .. ""

'S\.

( .. I

'~ ''',

::.1

~'--~~r~~~~/~, :~~~~~--~~-ri.~.~I-'--~"

: C~,~J~~-'-S-t~a'-~~

" -a~ce-,tn--a--.

•

•• '

(pozycj~ ''ii! .79.()2J'=' ~,~bt;~ ~~~n.,;,~~raez:iń':. lub "

" ~ągtliol~e. osta~ Przel>rol~ ,Wegbi!qtW1ek- kI!ztałtu, ' borego

w;miar nie pr~acza' 6 JIlIIl; " /

; ,, : ..,,~..

'-----'

\ -:" ~;;'~a tQWaro

.. ,

PO(

w % od {vartości

I >C, } >I.~ n

-;--. . ,--

~~l ~\~Y~·, ~~ . ~~i~;.odP~li,~~~ c:ypy t, ,,

,,,,,,:1).· efna8.Ul!~ "/:·

2) odp1\dy i zło~

. .

',l

cyp.y

'"~

-l

' .

"e' 1iez ·.eta

. > , .'hfz ~- ~;

. .'

fi,

nr 80.03 obejmuje ~ównież takie wYfoby.. ~a.we1: Ctęte

,~.;·na kaztałty~ .perfqrowane; kiltbowaqe., żebro w.a:.ą:e". , 'ił . tJkqwane,

" .\.

po1erDW~ lub powleklłJ.lĄ pod war>\Wbe~. ~ , o~6q.IU .. te ,lilie

• nad~ tr~ "".P0ł,x>ni cech.\V.yr~pów, . 9jęty~!npyPUilf~y,~ja:mj.

15,·

2. P.ozyeja Dr80 ..05 obejmuj'} ró\..h~eż rury,,:pl'ze,~ody~ 'sZ't~-Y ' djążorie ,

oaiz>" ~:· 'do ' hi.!' " przewodów '-:";;"' _ po1ęr<lW'an3. " pOwtekane.

' ak18Ztałtowane łu.b obrobione przez g'ęcier źw.ija~ ' ~~DtoWanie•

'Wierceni~ p. rzew.ęż&oie, · żebcowani.e łub utwQrzenie s.toiika; · ",

i',"

.I!. , '

;.i

-We,

r: WYuiłar, pr~kroru . p~~~cza .~ tiun f';któ:rycl{ gru~~ć tt}ę p~e

. .W· ....

l~ \

niaiej~j) , r~ałllnast.ępU;ąoe".r(jh~]eniw ozna....

~ ..~i~Jvołrr

. , ~ ,\ "".

-'·t :;-·7~j:·

'. ,., ~.'

'...,

.,', łmlezajednęj. 4zi6.§iątej -szerobścl. a masa 'l "nr jCSt _~eksza

' ż l .kg;

, ,

.' ,

łlo z d z i aJ , 79

;

_ R~wm~:l; u,zną.je , się ża ta(l:;epródUktY ' 0d!~wane liJ.e ,spi'e~ne

. "&lia' ~o\vianlt\ <~wet_ ~t~e,:tana.· <c;.i~t.a na

~ kszw~••·per!or()~, powlekana, di:ukoWll"

na '-lub' lącl'?»:'-_ z "p.pi~. ;t,łbo ~~ m..a~. : ;,

.tel'iM~ :wzlIJ:lWlliającym:)• .o tnasie.l ~. (.z wy-; .

'jątkiem podłożaJ nie pczekr~jąeej 1.7,90 gi'

~L;,:';',-P1W!i$i ł, p~tki . ołowiu

, . , ' 10

R~it.i~w ..;cly pra~,ieh pÓ~i:~by-;-itOłowiU';

, 8zta~y dJ:~one jlraz .arUiatUT~ d~ rur'; p(ze~ <"

"',,:od~w (np. złite.za.;:'k~~ , kielichy. , koł. '

nierz~ Jc~wki), .z.ołowiJi , ; ,.:- ' \\~, < , . .. ,

\łtine ~k~ z' óło~i~ .

':o" •

..:" ,,'

.,..:.. ..

';w,

Dziennik Usta,w Nr 29

31b

.....-.

,;e"!"a

drut cyno\vy

ObrobIone blacb, gmbe, blachy cienkie

I taśmy. z ..::yuy

·Fołia ' eynowa '(na.wet wytla.c zar(a,.!.. (:lęta... na

ksztaffy; .pettnrowa.na..' p.owl'ekaua. .:Utu ktlwllua".-::": ..

.IUh ·JąeZlmlł . z pap.erem aUir<J' !!!fnyt, mą\en'a- "' . ."

łem~ wzniacniafącyńi). 'o niasni· IUi-ł( z" :'\"Yi1jV'"

~em podłoża) nie przekraczaj'lcej l kg; ptO'sz10

1<'1 I . płatkI cyny

. •

Rufy I przewody "raz 'ie'bpólwyroby.~' cyny ó

. sztaby drążo'ne, ilrm"lu'ra 40 rnr I.. przewódów ,

(-!lp.: >;łącza, kolanka" kielichy i kohliene),

z cyny

.•

---------'---'-------"'7'---...,....,..;-.-...,...~,;!!;j

poz.

~oz.

Nazwa towaru

. . . ~ ~/O ,~d \Varto~ci

80.02 ' ObroblOtle sztaby , p.ręty, ksztaltnwui.ki, z cyny;

r-~.-t

80.04

;,..

3. Skrzyn'k" pudelka I podobne pojemniki, inwortowane .· z wyroblimi;-. 'i)/objętymi nJniejszym rozd~iałem,. klasyfikowane są lącz~e z tyną,~;i' ,; •

, wyrobamI, le7.eJl :zazwyczaJ są z nlUu spr:/ledawane. Skrzyr:tkŁ. pndełk.A :{::"";';

i podobrle pojemniki, impol'!Qwane oddzielnie, klasyfikowiine sił :do .;:..,~

wlaściwych dla ' nich P.ozycji.

':·~;':<

Sta\~ ka

80.03

Stawka eeJna .-:(. j~

w % od wartości ,./""',;;

Nazwa ' i~waru

I .'

32.1H :. )\Iarzęd~.r.a, ręczHe ;,_~Op'<lty, ~zufle,-kilof.y\ mo:tyd

kI , widly I grabie;. siekiery, noże ogroduiC'~e

nie skłudane i po.dobne narzędzi~ do . CJęcla;

· kOdy ; ,jierpy, narzędZIa do cięcia ś iaoa, nożyce

d\:, trawy. kliny do ' drewna o.raz l.nne na.~ę"

30.05

..t/'l.a . używane w rolnictwie, ogrodnictwie [up

le';uietwi!"

,'. .

Si.02 , Pily tmctneclulUlc'i!ne) oca~ " o~t~zapif. ręcz.! .

nych i roccbani.cznych (lącznie : z brzeszczotolmi

3Ó.06 [nn~ artykuły z c.rHY

bez zębów)

82.03 i"ia!zędzlU'.iczne: ;;zczypce (łącznie ze szczYJ'- .

· cami tną~rni), obcęgi, pincety, n9życe bl'aR 'o z rł:iż i a l 81

c/turskle, nożyce do prętów itp. ; przebijaki,

ohcinaki rur, klucze p.laskie i uasadowe (z wyInne 'metale niesżlachetne stosowan w 'metalurgii i ,wyroby,!, .tych m~tali ~

jątkiem pokrętek do gwinto\vników); rilniki

Uwaga

i tar9iki

Pozycja ' nr 81.0'4 '-obej IQ uje., tylko następujące metale n"ieszlachetne

bizmut, ' kadm:, kobalt, chrom, gal, german, ' hafn, ind, mangan, niob, ·82.04 NarzędZ I a ręczne, ł ącznie z,diamentami szklarskimi, nie o'bję'te żadną . lnuą pozycją "niuiej,; .

ren,. antymon, tytan, tdr, tal , urall zubożony w U 235, wilnad,. cyrkon.

szego rozd,ziału; lamp y 'Iutownicze, ' kó"'uiłła, ..

Pozycja obejmuje również kam i~ni e kob'a lto we,: kamieniec, arsenowe

im adła I zaCIski, inne niż akcesOria i, części

zawIerająCe kobalt

i~ne pl'odukty pośrednie fuetalurgii kohaltu oraz

cer·meta l.e.

. !.

obrabiarek; · przenośne If.nźnie; · ściernice z ra.'

mami (ob s ługiwane. ręcznie rub ' nożnie)

Stawka: celu.a

l) ko,~adła i im"dla, kuźrlic przenośne Jpo,

Nazwa towaru

w % od wartości

lowe)

poz.

'. II

2) szlifierki

3) diamenty w oprawie do' cięcia szkla

81.01 I Wolfram, n'awet 'obrobiony, I wyroby z wol4) pO'zostalc

framu

82.05 Przyb~!y wymienne do narzędzi ręcznych ,

1) wolfram. surowy

b ez cła

obr;,~arek lub

arz ędzi ręcznych poru;,za2) w<Jlfram obrobiony

wyroby z wolframu

· nycll en crgią(np. do prasowania, wytlacza~

81.02 J)iolibden , nawet obrobiony, i, wyroby z monla ~ wiercenia, narz ynauia, gW'intow'arua" rozlibdenu

,vl e rc ania,~; kalibf()\vania, ffezo\\~ania, cięcia,

1) molibden surowy ,/

bez cia

toczenia, ciosania, łą czenia Hm . wkręcania),

2) molihden obrobiony i wyroby z molibdenu

Ił

ł.ą cz llle z c iągadłami. dhJtów, matrycami do

81.03 Tantal, nawet obrobiimy, i wyroby z t"autalu

w y tJaczania metali oraz wiertłami do drążenia

' I) tantaj .surowy

bez Iela

skal: ,

2) tantal obrobiony .i wyroby z tant.alu

.:i

1) / narzę dzia metalowe do skrawania . metali

81.04 Inne metale llleszJachc tne , nawet obrobione,

2) pozostałe

wyroby z nich ; cermetale, nawet obrobione,

i wyroby z nich

82.06 Noże I os trza tu'lce, do maszyn lub przyrzą

dów mdmani czuych

ucz cia

l) Il)etale nieszlacbetne surowe

82.07 - Koń có wk, narzędz, ora z prytki, pręty i po2) odpady i z1rm . m etali Ili oszlachetnych

j ez cia

doblle el e menty końcówek narz ę dzi , nie :.;a3) pozostale..-_.

5 '.

1fI0lltowallc, ze s pie)l:allych w ęglików Ille tali

(np, ' węglików wolframu, molibde nn lub wanadu)

,. .

;Et o z d z i a I 82

.', ,

1I1i ynki do .kawy, :UaszYI~k; do miele ••

ma.s zyn~1 do WYCiskania soków .i i\lue Urządzenia '

mechlwlcZIIC, . o mus ic nie przekrab;ającej

10 kg , uzy\vane w gospodarstwie domowym

d.o przygotowywania lub podawania żyw

Ilości I napojów

82.09 Noże z os trzami 'tnącymi, nawet ząbkowany.

mi (lą czflłe z nożamI ugrodmczymi składany

mi), ' inne , r;iż noże objęte pozycją " nr 82.06;

, . o strza uoży

l) ostrza ;lOźy

2) pozos tałe

82.11 Brzytwy I żyletJ<;.i (łącznie z .pólwyfobami żyIl, tek, nawet w taśmach)'

' . ' ..

.~~

,.~

lS ·

• Narzędzia, przybory, noże4 I żki l widelce z \ me,tal i nieszlachetnych;

ich części

Uwago

l. Z wyjątkiem lamp lutowniczych. przenośnycb kuźni, ściernic . z ' rańlaU\i, zestawów ' do m,anicnre . i pedicure oraz wyrob~w objętych

poqcjami ,nr 82.07- I flr.. 1l2.15 niniejszy rozdzial . !,>bejmuje tylko

artyknły z os'trzami pracującymi krawędzią, powierzclln i ą lub 1ll6~

c~;\cią. wykonaną z

a) metalu nieszJacb:etnego;

h) węgl.ikó,vmetali;

c) kamielll szlachetnych lub ' pólszlachetnycb tnahiralnych, syntetycznych lub o'd tworzóoych);' obsadzohyćh w : metalli uieszlacuetnyni; lub

'd) · materIałów sc.ernych•.obsadzonych w ' metalu nieszla~betllym.

pod warunkietil, że artykuly te majązępy tnące, clemcnty żło

biące, skrawające hib podobne, które ~achownj'l s wój cb.arakter

I funkcje po dodaniU materiał.uśeiernego. .

. / ..

·2. CZęŚCI wyr~bów objętych pozycjami p:iOlejszego ruzdzlalu, z met.alu

82.12

";lieszlacbetnego, .kla;;yqkowane są raźeni z wyr\)baąu , którycb czę ści

s tanowIą, Z wyj.ątkiem CZęŚCI . wyinienlonycą ·oddzi~hlle,>·taki cl.o .I .tk

u.c nw,yłr'·flarzl,!dzr ręczuycli (pozycja ' nr· 114Aa). ,. Ho:~dział . nilli"js~y . '· 82.13

nie obejmuje jednak czę§ci 'ogólnego "żytku okreglonycb,! W llw'fd'zf' 2

do dZIa:lu XV. Płytki trt\tce elektrycLnycb nias7.ynek do s trzyż<,nra '

objęt .. są pozycj.ą nr 82.) 3 , a ostna i glowi ce elektryczny.cb ' ma~i.yTlek

do golenia pozycją nr 82.11.

' .

"",,~

, '} ;7,

,~:i.

. ',f:tl

..f!;

'. 1

15 ,

1) aparaty do golenia

3) brzytwy

pozo,;taij

Noż yc?kl (h!cz'nie z: n&życzkami "krawl ckimi) ,

ora" o strza do nich

lU'I" artykuły ' 'nożowlIl.cze . (tip.. sekat,oJ'Y,

l'lilszynki do strzyże nia wlosów, topory I'ze':"

Illcze. noże do papieru) ; zestawy r akcesoria do

rna lli cure i pedicure (ląeznie z · pilnikami do

pazIlokc i)

..)~

2) Ilożyki do golenia

, ~

. ·,'.2.·,'1!

, .·.·..'

ia,

82.08

;;;1.~

~\J'

li -'--~,"

r._I.

"- .

-_ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.1-_ _- - " - - - - - -.::....:.:..:Poz. --=-~

· 121''';:''~,

t_o ."::"':":";

-'\

;. ~ ,-~. >;F~

'.}~

" ",,' ' '.

":'~""""'1

')'-,i'f<'."'"' fI' -}"~''''''·l~~\'('l:''iĄ~~l'$'~~·).ł}

· · ''''''''fy.~'' :''11' 7"'f5:~''''',' .. ' , ," '::'". '·/!'·

";---,.:,t:;/(~

.' '>'>!:!.. "i,)" 'c'

' ).•1"'>'~J

:":", ' - 'r

';~...e}." ~ ",' .. /'•• ~ ''''Ji1'''~;.r;;;',

'''.:'~

't:,.:;

)ę . .!.1ifh'

,~; .........

,j) ·J/'>.

4.r fi.!" ,ciI'!,

~~:'"

~ "' -i~#/.·",.\'-'f

' ~.'>

-;, /~.'\ '

~'"" I l"

...

......... l ,

• .,

"''x-' :'~",~:"~.~

_,;.( ~"hłl

~ij..~I~\;.;;:'-'~~ ".

I ....';,.-,

r.. .:\.. ,,!.:.

..;~_'

"".:'

(;~~\ "'11, .~

~(.,j::I"l,.i ,,',',

~ y-~',

\(''I'j.;-t:'"

J;(-",l\tJ.."

"'I

','

>-/-

11'/

,""

r.1N • .;,'"", , . .

ł.',~' .... /

-.!

..!

- '" ~,:"';~!<':... ).

...

....

•/..

...'/"

I~...'

"<'l'.....

• ~~~lr,,~~,;~"t;!4"'_·

-_".::.,. ',:- - .:r: . . . I~' ~""'

, /

'~'--'~ '

ł,...

, ~

\ "k_,

:.'

."~

~ ....... \-..4. \-_,-,

~ / . -- {,.,

',"

Stawka celna

w o/I od war~~ści

',_N,azwa , towaru

lf~i;;'§

2,5

112 14

",1'1·

"'~t"'·(/

R o z d z i a I .83

~p ,"

~~~ 1___, ,

~(,: ~ ~'

Różne wyroby z' metali , nieszlachetrych

~: ~:It~a~ niniejsz~ roz<!ziale ~~ślenie,,~ęści artykiIłó\v" wiadłly~

~ .. ,~padkunie dotyczy kabli, lil;ńcucbów, .gwoźdil; u,akr<;tek, wkrętów,

sprężyn lub . il1l1ych artykułOw" z . żela.z.alub ''StaJi, określonycb ' w po~l "ą'cjacb nr 73.25,73.29; 73.31' 73.32 ·lub 73.35, ani podobnycb artykułów

t;.>;,'z iop.ycb metali nieszlachetllych (rozdziały ' 74 do 81).

:sz,f \.

~~~/;<

!';;1-;';" Nr

W"·' .

~,..~.: poz.

.;.

. Stawka celna

w% od wartości

Ił

, -

dowe) oraz. części do . oich,.z. metalu nieszla,

chetn'e go; ,okucia, z ...anIkami d01:orehek, wa•.ttf.

.'..,.· . 7,l

Lizck lub, podobnych artykułów oraz CZęŚCI takich · okućz m~lalu u.iel!~achc~nego, klucze

;?)~,I:'

do wszystkich ' wyżej wymienionych. !irty~~ . .'

kul6w, z metalu uieszlachetnegó

83.02 Przybrania I okucIa z mctalu OIeszlachetn~go

~~~%~:\< .

do mebli, drZWI, . schodów; okien, ~aluzji; l!..0. "":.' ;O'"

wozów, wyrobów siodlarskich, kufrów, kasetek'

~,'

. i podobnych wyrobów (łącznie z automatycz~.f.ł:...'.';.

nymi urządzeniami ' do zamykania drzwi);

f '~

'wieszaki, kons.o le i wyroby podobne, z metalu

\,,'ł

nieszlachetne'g o

~?: 8a.O·~ Sejfy, kasy pancerne) ponuesz czeIll'a opance}t·~· "

rZQjIe lub wzmocnione, okładziny pomi"szczeń wz~acnianych .oraz ich drzwi , . kasetki '

~!~~

na pieJliądz~ dokumenty i wyroby podobne,

~1:f . ·

z metalu nieszlachetnego

~:,· 83.04 . . SzafkI dO kartotek, segregatbry, pQ.dła do

ii~'

sort,',wauia, tacki ua listy, pojemniki Ila maeM:, -,...

kułatu~ę I podobue wyposażenie biurowe, z mc~~;(I

talu nieszłachetnego~ z wyjątkiem lQebli biuro..

wycb objetych pozycj'l lU' 94.03

1s:~~J ~3;05 Mechalllzmy z met~ nieszlachetnego do opra~t-'. .

wianIa Juźnycb ,.kartek, do . segregatorów lub

~.".-;.

d~ ks~ągj. SPI~ą~Z~ d~ pi~mb papjeru'bklamry,

~,\<'~. :...v ' . '

s IU\V l 1>1 IIl e . lIow I po o ne 'wyro y z me• ~ .. "

ta: u mesz ac h etuego

j;.;~; 83.06 S1}atuctkJ, 'IJllle 'ozdoby. \vnętrza, z metalu: nie~~ '. '

.szlacbetnego, ramy do fotografii, obc_azów Itp.,

;)i'.i "

z metalu llieszlachetnego; lustra z metalu nie- .

rr:.

•

lit 't

•

~~...(~

~'f".. ,

sz1achetnegp: .

l) lustra, ramy do fotografii, obrazów itp.

~<.;~(:-.,'1

?t..;.: . ".

2) pozostałe

~':t-,. . -83..07 Lampy l ' o'fJl'awy OŚWIetlemOWe, z metalu uieszlachetnego. ich części z metalu nieszlachetnego (i" wyjątkiem' przełączników; O'prilwek

\ lamp ,elektry~znych, la~p elektrycznycb 'do

:-<>"

' pojazdów, lamp- l;Iateryjnycblub 'na prądnicę

i~: <, oraż innych wyrobów objętych rozdzialem35,

~i'

z wyjątkiem pozycji nr 85,2.2.) , .

~·-.r.:'l8Ś:08 Giętkie rUry i. przewody. ż m.e~alu nieszlachet")'<

~"t"

ne!!:u

~.~3.09 ' Zattli:aski, okUCia z zatrżaskaml . do torebek .

r.,;;.;c',..

~&I<t-'!,7>,

~YJ~'

"«';.r ~ ",,-

1;01..1'"\,.'

:'7 ..J ,

r ..

•

,-~'

....

;

... -

,. _

-t '

f-;;'.-

\'...."

--'\...~

"_i"

:JI;-'

4,t~/' l · L

,.... >

•

.. f

-'~_

. .... "

',.;

1 ~ r

....

',I'

(

-r

~[.-"

f.ł'~' ."

::t :',t -..

~K":;"- '

~~-~ "

.... ~ ... r.;.;.;'1t

}fi'"

(

"'",:\'

........

dam.skicll · i podobny9h. sprzączki, . sprzączki

zat1'Za"kow~, h,rc",y.lu, o"~ ·.pętelki I wyroby \

.podobne,. z 'metalu weszJachetnego, uży\vane

powszechnie w t)dziety; wyrob;lch !lodró'żnyca,

. torba:ch, torbach damskicn lub w wyrf)lJ!łcb.

wl'óklenniężych bądż skórzanycb ,l1ity rntKowe lub roz\vidłone ' z metalu nieszJachetIlego;

. wisiorki I , ożlloby, z . metalu 'nieszlachetilego

l) wisiorki -i ozdoby

'· 2)· -pozostałe

' ..."

''''

_ _ _~--,-~~_--,-_-c--~_ __

.~\ . " -:~._.:.".,.,:.:__.f~''r5ł.· _: ,."

POZ.' 127

~ "" - .

'" /~

Stawka edna

poz. .

w ~I od war~~śei

Nazwa towaru

Dzwo llki. I gongI 'IueJektryczne oraz ich '

czę 5o;;i, z metalu nieszlachetrlego

83.B KorkI, zakrętki, ' kapsle, kapsułki, kliny zabezpil',czaj:!ce do skrzyń, plomby oraz podobne ąkccsoria opako\vań. z- ·metalu nieszla·

chetnego

83.14 Tabbce ll1form~cyjne, tablićzki znamiunowe.

' cyfry, litery i ill1le znaki. z metalI! ·uieszla·

dietnego

83.15 . Drut , prę ty ; rury, 'płyty ; elektrody itI): wyroby

z metalu nieszlachetll"go iub węg lik ów metali,

pok.l.'yte lub napełriiane topnikaMI, U:żywa\le ,

do lutowania. flutowania twardego,spawan'ia ..

albo llapawania metalj lub· węglików ' melali;. /

drut i pręty "espiekanycb proszk:ów metali

niesz~achetnych • .Jżywane d~ . metalizowania

natryskowego

.. '

l) elektrody metalowe do spawailia

2) p~zost.ałe

~~:"83,Ol Za~nki .i kłódki (na k1~cze elekt~ycżne lub ko-

~",.' .. )..'~~. f ~ ....""?

"/t'!'.1

83.11

o .mas a, łyżki wazowe oraz podobne przybo~)S; c .

ry klłchenne lub stolowe

f~.c .

' . 1) nierdzewne

~~.,;; .

': 2) pozostałe '

~&:82.tS, Ręk~ieści z met;d'ii nieszlachetnegoQ.o artykuIII :" .

{pw obj ę tych pozYcjami . nr 82.09; 82.13 lub

~'"

'.1 . . . . . ' 0 "

. 1\

_~ !7_-_.

Ldyżki, \łvidelce, przybory do jedze·n ia.ryb, noże

:.".f 82:14

i'i.•

'I ... ·

-;;..

/'I" ,. ".'

~i":'.

~)':'".,

•

~:;~t{~~~z: . , r

' f

1.('1" ,: ~r

. . . . . . . ',

. . . . . . ~ ..l. '"~

-"{-.

.. ,

~~'r:;_D_;z~,:gnik Ustaw 'N r 29

(\',:C,';

e,:t '.. !-.""'.,.;.- ---------------------------"----'J,

"!~

,/-:~

, .

-""~--

30 .

DZIAŁ · XVI

Maszyny

u~ządzenia

muhanicme ; sprzę~ ełektry'cz,;y; icb . częś9

UwagI

1.' Dział nie obejqlUje następują~ych' wyrob'lw 1

a) pas6w transinisyjnych; ptzeil(!śr~ikowych lub podnośnikowych

. oraz Ul!lteriałów. na .. pasy z/' tworzyw sztucznycb {obJęty cll I'Oz./

dzialem 39) lub z kauczuku wni'~aU1zowanego (pozycja nr 4 U.1O) ;

lub 'ulllych artykułów sto80wą.nycBw maszynach lub w uxządzl'

' niach mechanicznycłr; elektrycznycb \ lub doinllychc~lów przemysłowych, z nie utwarliŻonego kauczuku ~ wulkanizowanego

(pozycja nr 40.14) .

b) artykuł6w . ze skóry 'bili skór sztu<i'zuyCh a lbo regcllerowauycb.

(poilycja nr 42104) lub ze skór futrzanycb {pozycja nr 43.03),

s tosowauych .w maszyuach j urządzeniach 'uiechaniczuych lub"

do innych' celów przemysłowych

'-"

c) szpuł. cewek, cewek przędzahuczych, cewek'stożkowych . l'dzeni, rolek otaz podobnych nośnikó'" z ws żelkich Illateriałó\\'

' objętych up. rozdziałami: 39, 40, 44, 48 lub ' dzlalem 'XV

\ dr pertorowanych kart papierowycl( lub tekturow~h do ' I1)aszyn

Żakarda lub podobnych maszyn, objętycb pozycją Ul' 411.21;

/. e) pasów przeuośni~owych, podnośnikowy"b l!lh ~ransmis YJnycll

z materiałów. wlóki"nniczych (pozycja' nr 59.16) oraz innych

artykułów z materiałów wlókienniczych powszecbnic stosowanych ~ maszynacb lub .tnstalacjacb (pozycja nr 59.H);

f) kamieni szla{,hetnych lub półszlachetnych (naturaluych, syutetyąznycb lub odtworzOItycll) objętych pozycją nr 71.02 lub

nr 71.03 ontz artykułów objętych p~zycjąnr 71.15, wykonanych

cąłkowicie z takic~ kamieni ;

g) CZęŚ.CI ogólnego użytku określonych w uwadze 2 do działU X.V,

z metali nieszlachetnych (dzial XV), lub. podobuych artykułow

z tworzyw sztucznych (które objęte są na ogół l'0zycją Ill' 39.07);

h) pasów bez końca z drutu . lub taśm . !l1~talowych (dział XV);

ij) artykhłów objętych rozdziałem 82' lub 83;

' .

k) ptl.iazdów, samolotó,w, statków Jubłodzi; objętych działem XVII;

'1)

artykułów objętych rózdżialeni 9U;

. t,~

ml z~g'arów, żegarków - i .inI1ycb · artyk~ów, ob~ętyc~ rozdz!ałem 91 ;

.55

' 20· ,

n) przyborów wymiennych d'o na:rzę~1 (pozycJa nr 82.05)\i 8zczotęk

stano~ącycbczęści maszyn objętych pozycją ~ . 96,01; pódo~

nych przyborów wymieJ;lllycb Q.o narzę<łzi / którena~y klasyfIkowa!! w"dług materia'l u; z którego wykonana jest. icb częŚć .'.

robocz:J, (np. cozdziały: 40, 42, 4.3 •.45 lub 59 lub pozycJe nr 68.04

lub 69.09);

o) artykułów objętych rozdzialem 97. \

2. Z~ast.rzeżeniel7l UW~I J do niniejszego dzialu . i u~ag! l d? rozdzialów 841 85 ' czędci maszyn (z.-wyjątkielllo CzęŚCI w,.YrobowobJętych

p,!zyejam, nl ,84.64,. 85.23: 85.24, .. 85.25.i 85.27) klas~~ikuje się

}"edług następujących :liasa~: .·

., ' . . .

il) części. maszyn objęt).'ch Jakąkol~lek pozycJąrozdzl~ow 8.4 l 85

(z . w'J'Jlltklem POZYCJI nr 84.65 . 1 85,28) we, WSZYStklC}( w~ad- .

. \{ach klasY!'iko~ane są d~ tej p~zycji co mas'li:yna, do ,któcql s/ą

r leznaCZODC!

- "j

•

h~ .ull"cięści maszyn, jeżeli 'można je llzna~ jako \wrłącz~lJe lub "

giówrne ' przeznac~ont\ do ok,rdlonej- 1Il/l8ZyOy lub wIelu . maszyn.

objetych tą sarną 'Pozycją (nawet po,zyi;jiuni'ID' 84.59 ,lub 8?22); /

klasyfikoWane $ą z tymi ma·s zynami. _Natomiast CZęŚCI m~szyn,

k!Órp . mogą ; być:' przeznaczone 'zarówno ' do . wyrobęw ' objętych

, pozyc.ii! nr 85.13. jak i pozyc.ią nr 85.15, kla~yfikowanł' są do

i \ pozycji nr 85:p

c\ w..rzy~tkie inRe części objęte są' pozycjamI nr 84.65 11l~~'

~~(:>

ti-" '-o,

fll'c-}{"/

. '.~"2~>.~ ł

~~•.. ;;.\f

fł-y\~,'"

Jf .... " .., r',

ff."f?~"'>'cL" .

r f:/~~"':~.~~,,~~

~.r

./.

)~~t

,/ ' "

...

:~ '-

H.) 'j ~t flpebJ'a:loie Sk'ló_,tnlo,.aile

'.~" ;;h~li ,R'nzy'C.j~ ~ie~ sJ~owią .inac"lej, JllItszyoy z\oWąe,~kl«da}lłce ~j,~ /'

' .• ",1.. {musi ODO 'Z~\IJa,!~..cZa.

,. ,< z ,d:.wolj{t I~ ~VlęC~J . rńlISZ)'łl , Z~()qto~,aneraże~ aby tWllCzye'calos(),

/'.' " c)Ik~ : itine mas:ly.nY~ ifr?Jystośo 'łł.ńe dO '~'\I'Ó'ch: \fuh " .r,.~~eplIz~p~ia-, ' , :.,,' ,:, JbYĆż:dół~e. IX" p~:tyj;m:o~~a:l;tja)ułt p'OSti~rci~n1Ia

. mie " ~oAu luh ': .",'..-n:.łń,w..}.

!Ito,SÓ,V.aJrUl

:. iq.cych. S,it> ,LuP SIlellli<{Jłycl\ na przeiiu,aD . (unk0jilclas,-fiko~"ane ąą

' system).

'" tak'ł raK g1ly.by 's kładały się . iylko ,z tej bzęśbi łub Jak g~yb-y to

była, It-d l1.lł.ł sz:YlJa, , ' kt6rą' spełnia, '.gł9-~~l1ą , fu.n1u;Ię. · "

',,, .

, Ta,kie .. urządze~ia · iJ'l1l,QJ;tm~~:ae

J)OzycJI m .8&-.S~ : , .;;"" ,-:; , ',: . ., " , ,{! ; , <~,.,,:,

••

!!la- ,

4. PozYCJa

84 .6'2 ~}jÓ-JiliU:je .m:i~·z'y. iQnyml"'I?~I'e~lva:r,eku&.!

I szyn , ,>-urządzen mechaDlczitych, Jezeh ·.są pakp,W3łll!. o4dzlelme dla

ktQ,rYf4 malHymalue 'r n1ml.lllaIne ~ re.wiCe '. iliep;,żnhł<'. ię

-, ,j(!?'godnre;,ia . &~~!\po~i~g~y .;-Oby'\~~~ę. jeś.i. i~,':~;lJ.ą ~1łY~ , ~lUQnto- ,

nicy ńo""mipalnęj () ;więcł}jniż '.\yo .I}l~' ~i~, w.tę'te} n\z: ~:'-o~

_ ",,,,ne razem,l ub . l!!!'ta~y.:JO'~e . ~awsp,f)Jnej . p~d)l,!,,,\v,'!i , z .;w.,a szyną · Jub

wzg~ędu ll~ to, ktoca, :to)ef?Del'l , Jest., m~n'eJs~a.., ,ipo,!- ~kl

urządzenletIł, z , kt6ryfu były iilf~o~to,\-a~e"klii!iy'{ikuj .. ' się do tej k!a s}>fj~o ,va ne s1\. do 'poz'ycJ IIp 73:!j;(). ' .

, samej pozyćji "ci) maszy n \) lub urz;ąd~e/ ki'ót.e 1ąapędzą.ją: . I

':'1~<''''''''''' , '

" ' , " : ' ' ,l'~' ,-, '.. ' .'__i:'.·' , .

c-;'

'.łś •. ' Maszyna, ' ki6ra jest '.'s.lO

, so.waua 'db "wi~cej ',

W , rt'tzuluieriili tiinrej-sbdł uW!,g . określenIe !~;~II'S-2iyn-a' dot,)'óiy

;, być L 'ta ' pO'~zeby kiaj!yf~'ka-eji......,tra

n;tasz~n, aparatów 'lub'1lfzy.r.z,ąą~~v ~bJ~t~;;li;?l~e11f:~VJ." , , I ' pOII.s tawowy cel 'b yl ,le) c~len{

z;tl~tt~~~ierll

' ~ilruki, l~as/~~j~s-yjn.ę', ~,r~C~e~~l!~O~x;f ·ri~dn'«~~~~v~~.

,)/

"',

J l;.

·· ..<··"·1-/ ... ...-,"':,

~ R o z d z' i ~ J

" ..

•

i 1.. ;,:/p";'.... ". ,, "

-./

-' ' Kotly~ ma)Jz,n.Y'. i urądzeęia< -D,tieh. .i~ .,..,.."'i etr-. :~~ (r

U'V ~~f

':-,., .. ,,'

'.'.

' ; ;~.,'-: . '~, ..i'::/ , I

' \ :'

bb-jęty'ch tfoidz iałem .6'l1; ' :.

'". ' : ~.>' ::,

•

/ ',. Pi>,zY:~la' ł{r: ' . ,

' l : "Niniejszy . f01;i~\aJ Ilje ob~)ą..\łje: ,;,'';''',

, a) , "dm1.ieni~d'YDs'ki9h~'.:kami~'j, I!złic,ie~~ieh; ~ ' :llDy~h arty(uł6w

, do:'u1!ti' ęjs~. rozdział.u .

' , g.łÓwnYcel nie ' jest '

~ al.j jedep ceł

,,»""',,"

.>: ....

l»~ fuas~yn ' y łlrząd~eń , łlj.e ąni<~z~yeh i(Dp . .po~~) , o;aż ich ~zęści

~Ji ' ttip;' mag~:yny~ ' . .)'k,·r.ęj:aó;ia;,

. .

:lł~~i:st:~~~:~.(I~clr m,~;:,,;jiJi:J;ltoetlr.!lie2ej

, .

\,' '

r ' .. "'..

, "N;iz~"'a' tow'aiu""

z ' -ątaterialó\v ceramiczn , ch (rozdział , 69);' ~', .. •',. " " . ,

poz: '

",'.'

. X", '"

c) . 14.;,o:rl\wrY'.i!lych , ~yr6-b6w ~kłany-clt nbLę.tYfhpltzyeją \lr 7:(1.1 i;,

.. mas.zyu i nc'ządze,ń .~ććha-llicznyck: óraz"ii;h 'oCZ«ś'cI 'ze szk1a- (po,,

Kotly wytwarzające .par~ .{\r~,ajHt A ·iJJ)~e· p~Y .

. zi ej!! nr .( 0.20Iub nr '70.21) ,

1'/ r

. .

,-.'"

-<z \"yjątlciem ~ tłóW' ceni~. o~ewania

d) artvkn!ów ohJ.ętych Po.zycjam/ nr 73,3.6 :łut. ' t li: :1iL~7 orąz att y. " ,!

do 'gOI'ącc;j :we1ly, zdirlnych t6\vili~'Ż~-do ~y.~

kp1ów >JJoJÓb1\yą. zlnnychtnetali !I'iesz'lach,etnych"Jrozdr/lllily/ od .. .

twarZał\la , pa.r;y ·»;n i5k~';cl.śnicniU');' bW·do/,

{84:ÓV-

7 '1, do 8],'); "

"',

, ' " "~ o

,/ .'-,

" .' Plc)~e

kgortZI:'n,~':ro~,o!ey,~ :·,q, ~s'ł'~:::",:- ".,.'.~ :~",, ' ~" :'

e)/ nai'zęd-;'i d~ pi:a~yJ;ę~z~~Jolijęt}\Ch.poz'ycj~ J!r ~5,Q51uh eiekt.ro- \

] ,'- • rrzt~J ~~. ~

-....

, ......

, ,}ne"ha?ic~nycl!. :urz~dzeń, gos~ar!ltw~ ,. do~oweg'O ob~t.yeh

! ,\

k'Otly ' ~t~ej~e " ;" '. ; J ~ " )' ' .. ; , ,'.

":', :~. ":. ' ,

/ . ' {lóZ)'CJą Dl: 85;06' i "

'.,

. .' y,'pozost~e ", .,

'I.

f '"

,""

•

J4) ' podzespol)' ;i' eięści

. ; ' ,''''-.' ,~~ J

2. Z zastrzeżeniem; tn,:ag ,3 i 4', do dzialu X,VI, Was:tYl\f, IU,'b, pri:y;zltdr,

84.02 ' iJr~'ldzenill P'omoc~

: ·cz-e. .'iio, ~oi1óW.· ·,pb,·'Jęłt. dl ,,-,~,~ , '\ ..

i»

, którć 'odpowiaill}ją ' ~pisowi jeduej1uhwięcpj.pi>~yeji<'Od IIr, 84.-01

'..

"""",,

''''I '' "

~p.'pl)~r~~ą~~,]r~~,' .. ~~ 't ,.

~zewacze; usuwacze sail:zy• . ,C)d2(YsktWllo~

'!l:'~zuitp); ).'kropla ~~. -c:l? ,:P:,t,{?'Q'cll Słł.ńlk-6,"- : " _

I zespO'IO\Y' l\ap~~__' vych'

',': .. ,

.~ ,'< tS - ,,,

- '

,d~ nf:{''8ł.:21, ;' a 'i~dn. oczeS1,ijl, ~pisow.i jed.ncj., .z:..j>~,!fYi:,.ji•..·o'd , nr 84:22

,,'

pozycją .nr ~.~;9~

~ M 60~ <tfil

84 Ol

o- '~< • •" . " • _~ , ·owan.e!'.:( f' :~ powu: D1~J p zy} ]1 O' ~~ "

, do 'nr ,114;.21, '-.. "

' . .. .

,.' " --, '. ;"

P'0Zł'Cj8 ~Jl' 8>t-.17 JlU: ,ObejIDU]e , Jc<IlJlak na8tępłl'j~cych': ~y-rphoW': ,

""""",." , ,

'.',

' . "< , "

a) ' ..kietko.\\ttliJ<;6,w,. itilrobatot'ów , i 'n~ęiarni '(pózycja łu- "841.28);

~4:03 ,

ener,atocy, gazu .:Qra:~nerat~'1' , ~a:z.u. woą.-: ~":;' "

b)- lUa-szyn nawj:1Ż'iijąercb iia'rłfe <l)"zy~}Q nr 114.29~; , '·

nego, nawet z .. <iczyszczam1kami, wytworJricil,

0) \ a-pąrą~w llyfuzyjnycl1 UD' ''c'kst.ł'ttkcji 80\ĆU Cql&;owe~.(I (pó~eja

. ~etylell'!l~v-e ' (Proceę w~ny,~ . ora~ , pod~pe .,. -1:'' '/'''I' nr .-8'4.3'0);

-. ' \ . '

, (~

wytwornice,gazo~we,1t~'lYet~ 'ó c,zysz(}z'aJtJl!>a'mL I., ;)

' ~): ,!!zą~"eń ~~cllalliczny:ch dO' Q1)r?'hki,:/~i~p1,ne'j , p,~z~zy włóiQe~- J 84.:t)~ " "

.' .', ,'1

, ."

mCz'~ r -t~anlD lub -g-otow):,oo wyr'Obów ",ió',IPell.JllC'Z)'c'h (pozycJa

... , ~o y )lapędf''Y~. P-l!- ,pąrę wOlł:J,tą łW> 'inul\

\u3>ł.Ą;(t): 1 " ,

. ",, ~,," /~, ". -::\

parę, n a.w-et wypDSlI~otie' '!V ~ ,tły , c~;r'" '.

" _ . e) iIll~~zy 'J' i ' l118talacji .s~-onstńt:o\Va~,ych ao }n'ko~ania. QP'~!~cj~.

84.06 . ,Silniki '. ŚPl;łlil)o'W~ tlok~wl::, ",.;

łIl'ccha u'lczny-Ch, W 'ktorych -4PR1anil teJllreratury', na~et rezeli

-l) samo~prODOw-e tw.ys9kepf,ężml

,2&:.

. , . jest , lootiieeęua. :speln' tytko' rólę pomocnrozą..

. /;,

. 2) o zap10ni-e-iEk~owym,..{ni 8kopręine)

,%~ .

POiyaja ~r :84!Jir9' 1łieo'bejm,-lj~~.~"

, . .. . .

' aj podżesPQly. i 'części . >, '

'1 f

~ .aj ma..i'ly1l .do ~z~«ia wor~i\~ ();~z'po~Qh_n,ycl. pój~Djnikuw (pozycfa ! ,84.Ó1 ,ISilnit i i motiJry hydra~iczne . (1!'6wnież k~ła : ' " .

. .'

l wodne 'i ~hi-lly:- wodneJJ,'

',--.

,"'"

- 2Q

, nr 8'4.4,1~~ "

.,~ ,~) .~as,zy.Il)~hn0Wrr' objętych pozYcj-ą, . ~ '84-:54,.

•

~ ,

84A)$, 'ln~e sil,n'ilci i mot-ory

f .

" •.

B. ' A) 'w ro'Zumi,eÓ:iu pti~~· 1fr 4I'4,,5IV.Żit ,~asZyąy -do a,utoma~znego.

l) ~an,iki odt~~l~we ' . ,

prlietwarz~nlil.!1ałryCb " , Iiw-a~a srę: . ,"

. '.'

turb~y

iazf)~

1',~.•1~,' ,•••.

"3) , poz~śła"k , ' ,_ I;

' i . ~. ~

ił} masźPty Qyfr~,e; ~(Órye'hp~w.i-ęl! " ~~ożJh 1~ r,ejąstro.wanie

t.; -.

podżesp6ły.;,

ęzę~

'I_

,.ę

'. nie ' ,t ylko . pIogł'aimi łub .p,!ogi'limow pr:toetwai z3i1ia iasnych

. dOjtir~etw.arzania , iecz:to~i'~eż próJ:,;r~~łl ):l1)rnac~~niazj~yka,

M.09 . W-alce drogow~ u'apędta.ne ··tilecbanicznie',

r" !2ł ::",

•

, !..

;:~

"'- . . .,.

.' l

~..

,,'

'v .li:tqryn;t p'~ogt'amy opr~cowall,J)'))Q Ję:liy~ maszy:n,y. M:asz;yny'

. ' ' h te' UlU~~ .. ;n,~.ec ił~wl'lą)ia~ięć,~ ktÓJ'R ~eaJ)()ś\re~n1~u~~żl!,~i~

,84.10' P'OJupy (równi-eż · 'pOłDPY , plotbą>.we · i pómp?

turbinow~.) do ci~ciy~_ -UllWe\<Z}vmont"owarry! ~ku(J,~~a OJe p-rogramu I , kto'l'a ma zrlolnośe 'Co ·,.JiaJmruej / '

mi' l)rzYrz~~~i ' ~ierzącYł!'I; pr.zen,O,ś~iki .'d,.. , ..

dos,~at~zlll~ .'rejest'ró,~\\ć .te CZęŚ~1 prżet.wlU'zanych· i · tłuJłla.

cieczy t(łałl cucho~V'e, kube~o,ve, ·8rUhO'We; .. ~

.~!

,-czący.c'h-1->1:ogiainó\~ O1'a,; a..nyeh ; btizpośredtiii;i ftieżbędnycll

taśmowe ' itp'. ): : '. ', ' : : '

.'..

, ' , "-'~ 't,

. do h.i~iąeej l) acy nl.ąszYńY. ~aszyny te<Illuszą 'b,ye ' także,.

l} 'pompy , -m6topomP-t do 'llieezt

. c-,

, zdolne ~ . (1a !)odstawi'ti- . 'inśtt.uk 9j" zawartyoo. w" progr~mie ,

2) pozos, ale"

. ,

-po'czątkQwym.,' , do , ' mo'dYfił.:-o"'1imia wy'·J.;o:~{IfliR . prtlgramu

,3) Jlpdzespoly i części '

, '\~ ~ż-!I'$ie pJ.'zetwRrza:n ia' 'zRVb~ilcą . tQgicznij.. -d6c,-zji;

,..

'bf' 'tńasiyny liria ll>go, e, '.zdolni -aQ symułowańia ·modeli mate'- > 84.11 P~Y'. po~~rzne" pomP;Y. p~óinio __ i,:~P.~ł.~

~tyeZ-o:yC!!:"'- .za~i~era. :tą,ee' C.o" D,a;m.:nf~j -:-.: ,!Wady "~IUltgo,,:e. \ '

żafki do . powietrż~ub ~azu(Fówn,ież ,poirip'r /

-.Maay kou:tl'olne ''Oraz-,Dkłady, .pro~amo'''a-'''"a;

)

l ' spr.~żarki. m torow,e i tll1'binowe uraz ł)e~ ,.

·:c) , m~s:r.y:ńy hy b'1'dówe , ' śldfl-daJ(ćil-, się:al~j,; .z ,m aSZY1) , cyfro:w'e j

korbowe ";genrr"atGry tlą' tllrbi lillzewycn); '

_ ' 'Z, '\)'klada~ti an:imgowy,m., .łpo ;z-mu zyny an~IQ~ej' ~ \tkła- \

weąty)ati9r,y, dmpc'hawY · itp. ;-. \' ~

'" . ,,, d,ami cyfrowymi..

),) poJl.lpy. Y sp~~żarki .. -,'

' IS',

,t'

15 '~) weoty:latóry .

R) ~la-5zY~ty ,M -8lltOllWt ,C,inego ' ,prz:ę'lw~t.<I,nia -: d~~yjih . ,nogą n"\S : . \

. 3') (loijostale'

.tępll~:a0"v . f~~~ie systooi~w~"klą.t4j;ąćy,:Ch.. ~i~ ~ rf1~j1eFli~~.1

D ,

4). ~ Ilodze8PD!y i ezęSCl ,

, - odtlzlełłHe-lłs.tAWI/III-Y~'p <w:zą:dzeA" !falcitUtrzą~rple ~es~iJ'\\-.l.zane

, za ,: ~,z~c ;,ca;l:egf) , -!;~'s temo . [' e7~j ·l!J'!-eJ'bi • ..w/lz.y,stlde , oas tęj;mjące -)~4.12 J Mas~ rny 40Jcli~atyźacj~" ~,':'i;~za8ća~," '

·, ~ąpfJl.~.i: _' ._-r,.~-_ " ~

_ ", ) , ,,;.J'~' _~

.' l' " ' " :_"~':' ':...; ; " .

'. ',\,1 z --w~ntyja't'9 ~~· \ilihliloo~~ , .aralii, /Ul'ifi\ltt~ " ,

a) 'ffi(iże f J,y'6 'l'fZ~ąC'J:O~~ «~ jedń~~~~ ~~tąłnej : .!.tcz/ośr-edDio

lIi:e~ do ~miruly ) temp~ratUrY i \ ~ot~ / ..,

. ;,' " ~J~61P":!16Z, je(bm' łuh~'1j )łłl'Z,4~~ .}·'

'.,

powlet~

....;

-." /

. '"

,J. ..

I" .

1.\

....~.

.;..1

,/;

l ;

"1)

)

.i .... ".I

~""",,'":I'''

~>i;):-"'·~j/.-L·:~;

.....,-.

,','

.,.

",::,..,

~,'':\''15z1imnif Us~ Nr 2g

' f"

-319

P,oz. 127

----~.~------------------------------------------~---------------------

•. . .'':'.~. , i: ,~ - '.,

!:~'~i

t-,--:;:-:-'f

.,tawka ~l'h)9

-''': ?'ó

O,..

t!"'W3 1 -łości

Ił

;. >:'

/.~ ~

.-t.

•. ~~.It:~

20 '

20'

'31,

,',211 '

31'

311

' 3u

",'- .

....'>":'"

••

<.;'"

3ł)

~',"" " ( ,~

. \ '

, 3U

ł5

.\ .'

.~.

SU ł/.-::-~ 7"'~

30"ł5

.~-'1'?~\i)

/'~"I...t'

;./'

'.~\~

._~~

"15,

10 "

~> ~

/~'.';

' ~

Urządzenia , do oczyszezania lub suszema bu-

tel~k lub innychpoiemllików; urządzenia do'

- ą~pełńiania:; zamykallla, . 1l~zczellLłama. , kap- ,

e[0\.. aI11a lub etykIetowania ' butelek puszek,

pudełek, worków .Iub innyc;h pojemników;

pO'7.0stale , urządzenia do : pakowania· luh zawiiallła, maszyny dogazowailiaoapoiów;

....--- maszyny do 'mycia paczyń: '

11 maszYny ' do oczyszcz~ia I' s~szerua

maszyny do p~owaOla

pojemniki z

a) papieru, tek~ry. drewna, szkła, two/~

rzyw sztuczny~h

f h) metalu

ej material6w włókienniczych

3) pozogale .

. 20

czeŚCJ .

2,-

-:.~ &

.- "{",

4\ [>(Hh!'sPo1y

211

30 .

ooważbiki

5) pozosta,~

6) poJzespoly i \ cześc

84.26

Maszyn" mleczarskie (również . dojarki mechanfcz~e)

. l) dOjarkI

2} 'pózostałe

3) . podzespoły

części

84.27. , TloezOIe. rozdrabniarki i , iUnI; Jl~ądzenia

stnsow.ane w . winiarstwie~ przy .. pro<Jukcji

Ila!>oiów, Jlo,ków. owoco.w ych Itp.

-...

-' 30

' 84.28

Ur:t;ądzeuw do ważetua '.(z ':wyjątf,iem wag

oezutości 5' cg lub ",,,;;kszej), równieź r.tl{lszyny

W'lżąco-lIczące I ważąco-kontrolujące; odważ-

UlkI. dl? wszelki ?b wag

l) wagI bandJowe

2) wagi rrz"J'!lystO\ve

31 wagi .specJal ne

2\1'

lnue maszYny rolnicze, ogrodnicz.e , ' 'drobiarskie ;. pszczelarskie;' kielkówniki 'vyposażone w instalacje mechaniczne lub cieplne;

inkllbat~ry i wylęgarnie drobiU!

- H maszyny

' lO

\ ondzespoły i :częś~

84.29 f .Uaszyu'y sfosowane w ' przemyśle piek~rrlJczu , .

-zbożowym oraz inne maszyny (z wYJąthem 'J

maszYn rolniczych}dó obróbki zbóż lub 5U~

'-20

ezonvch warzyw str'ącźk~Wych

•

.: ' (-,

)

. Dziennik U-s:taw Nr' 29 ._ _ _ _ _ _ _ _ _~_ __ . _~3:..::2:0~_ _~~_,__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.:..__ _ _P?Z.~rf~ '

~tlł-wka celua

"Nr "

w % -od wartnści

. Nazwa . towaru

'P,0Z'

poz.

84.38

;

l\l clS, Zyi..~y .uJe : obj:ęu~ lJloymł po.z~qam.J .DJD.lej--:·-

8~.30

ntttisz.ą p(lllycją

·i

30,

~7.

.18

.15

' 18

wszelkie ·do cfę·c.. a papieru 'lub

t",kttr~y ; inne triaszyuy_, tlI> o'bra'b.ania ma·sy.

pa'llerniczeJ, ,p{lpiern lub ,te'k:tury

. 16

......

Maszyny

)

2) maszyny do produkcji i>at~yc ' j ~atryc

20 '

"15

84.43

'KónwertO'ry. kadZIe, wlewnice oraz maszYny "

do odlewania. stosowane w hutnictwie rod- '

lewn I ctwie_ metali

...-3) podzesl)olycześci

,.,!

84.44

/ '

dla 'JIl'zemys~ ·· dziewiarSkiego".

....

84.45

30 .

'27

i walce 'wał9arek

, l) walcar!; .

.3 0

~ .

ObrJJ>iarki do 'oBróbki meta~ 'i.ub węglików

metali, z wyjątkiem ·maszyol)b.iętych pozyclami nr 84...49 · lub nr .-84.50: , . ...

l)óbrabiarki sha:wając'e db metali';

a) tokarki

b) wiertarki gWlIIciarki .

c) frezarki

d) strue:arki '

e) szlifi"erki 'l

f} pozostąłe

Walcar~

2) walce oraz inne podzespoly i I!~ęgci

; ~SSZyDy tk.Qckie~ .dziewiarskie i m~zyny do

' .. wyrobu:. P&zęd~·.,kO'r4młk.ow.t;j, ti.utu. .k Qmnki,

haftn, paęwl1u.tail. pJeciO'.ułci ci ,s iatki.: masŻy

ąy przygGtowującę przędzę.do u-zy~w .takich.

~masł!yn,ach, lącznie ze snowarkami i 'kJejar~

karni

!10;

2{)

~la:.ęcabricże .

l) ' maszyny odlewuic.ze

2) pozostaJe

. 2) maszyn')" ;przęd.zalnicze

l,) .k,rosna /

Urządzen i a (z wyjątkiem maszyr;l'Clo s.::Ycia) :. "do prz'ygoto~ywania , garbowania luli obróbki

. skór. surowych aJbo skóry ";yprawionej' (obejo

mll,jąCf> lnaszyny do pro<lllkcji obuwia)

l) orząd'zenia do: . .

." ,

.a) gacbb,wania, . Wyprawiania . i obróbki

skór

;

b) do . prodtikcj{ ~bąw;ia i arty~u1ów ' skó. 18

. rząnych .

2) pozostałe

'.; is,.

10 /

3 ) p~dże'społy i - części '

Maszyny do tormo~anla wlókien sztucznych;

maszyn,y .stos';wane- do przygot-owiłllia wló~Ien .nataraliDY<cb ·Iub sztllCZII}"Ch~ ,pczędzarki

I skręcarki, łączniarki, motarki i nawijarki.

(rów<oież ' przewiiarki . wątkowe)

- l) 'maszyny do wstępnej .obróbki surowców

'wlókienniczych

,84.42

urządzenia

3).·lPozost,Jle .'

1'.

Inne 'mas~ny iło . drukgwallia;

pomocnicze do ' d~ąkow.aliia

2) iI~asz

rykonywania

l) maszyuy do druku . wY'lni~ego iP'Iask.e~-o

i wklęSłego

-2) maszyl'l,y do. d'~uku specjaine

3) ,pozostałe

4 );podzespoty częśCi

84.37

Maszyny dG .szycia l obudowy i igły' do maszyn. ~ '•.

.do szycja: ' "

· '1

. 25

l) maszyny do szycia domowe

2) .gł y dO' maszY!l ·dO' .szfcia

3) pozostałe

~) podżespoły i części

84.41

5) I podz~S;poły i części

2{)

4~ pozostałe

'8 4.36

1) lIrządzenia do :clienucznejl such~f o~róDkl

,materia!'ów włóki!'l!,Iliczycb20 •.

2) .órządzenia . prałni. ~ze i prasowalnicze '

'.20 ' /

3) pozostałe

4) . podzespoły i ezęśti '

. l)' maszyu·y .do produ'kcJi cżcJonek I Justunku '

Urządzell'~ ' qo .pranla,. czy~źczell13, suszcJlla;

. hielema .. farbowania, apreturowania, .. wykań~

czama lUb powlekania pczedzywłókie,imiczej,

'-.

tkaIlln łub ." gotowych . Wyro'bó'w'" wl-ó,kiennj- .

czych (obe.jlll.1i,;ące maszyny .pr;lllll.c ze . i dQ ..

'czyszczema' chęmicznego ).: składark. tkamu, .. "

nawijarkI 'łub ' krl'j~ masry~y stosowane'"

w produkcji łinoleum .tibinnycb pokryć podJogowyćh; dó powłel~anla tkanm lub. ii;mego

nośnika, ;maszyny stosowane· (lo drJlkowaui's

powta"",ałnego ,wzoru. po'wtarzałnych .słów f·

lub jednolitligQ ' kolO'ru na 'mater.ałach . wló~ .

k.p.nniczych. skórzc:;1 t8p~je·. papierze ' pako':!

' wvm, łino.łeum Jub illuvdh 'materiałach ~raz '· '.

g~a\V6rOWane . lub 'wyti~via~e . płyty, blok;i

i walc.. dO' tych mąszyn

,'o

l8 ..

" r

18,

Urzadzcm8 do \i'yrobu tub ' wyk~~~~" filcli . ; ; ..

w kawałkach lub kszta.lw-.anego, obejmujące

ur'6ąclzen la do ; ",~.t'obu . kapeluszy: filcowych .

::0 c _

oraz fo rm na kapelusz4

.. ' " ., ' .

'84.40

Maszyny lnlrołigato. rski~ Jączule z niciarkami'

84.35

r',.

84.33

84.39

84.34 ' Maszyuy, urządzętlla ł akc~~or.aQo odlewaUla łub do s.ldadllń..ś >eZciouek: . tU:ząqzerua :----=

inne niź ,o,brabiarki -objtte pozY-l:jami ó.i- .84...4.5,

84.46 lllb 8~k47 -Aoprzygótowywania lub

~bróhkl . matryc '. do ,gruku ręcznego., 'klisz

dru.karsk,ch lub c'ybądI'Ów: ,Q:rukar.sk,iematryce t/oczące, matryce ' do drUku ręcznego, ./

k~i&ze druKarskie i cylindry; matryce, kJiJ;ze, ./

cylindry " kamienie 1itograficzńe .prżygo'to- · ,

wane do . re/ów 1łrukaNbch ~p. 'Pms:lcie,

zlarltiste ~uh ·po·lerow,a'll'e.

! .

zÓ

84.32

lub .domasltyn objflycbpozyc.l ami ur. 84.36 '-Iub ~4.37 (hp. wrze- '

clOna '1 :snzydelka wrzeC10IJ, O'bicia' zgneblaeskie, g'fzebi.enie, fijiery, c.:zó/ellka:, ' struny.

Ul~.. e lni co\~e, nicielnice oraz igly' do, -,vycobó~i'

pońcfos=j'ntczych)

Mas"y"y ,,1e<pr.zygot~»~ywania luh wYkańcza-"

nia masy ' celtilozo '-"'ęJ, fH;rPJecu .Iub ukt.ury

li: maszyny .do przygotowania' mas'y 'p.a v.cl'mczei

2) .maszyny d.o . wnwarzania .... do.. wykań<CZilma paplerui. ~tury

CZęŚCI

'3) -.. 'Podzespo~y

3) zflaszyll'y do S'kla'dunia

. układów tekstowych

)

łą.czme lub ~łówUle dp lIrząilzeń O'hjetychoi • .-

oe:q.kleruiczego" cnkrow/lic.zeg-G, pIwowarsko~odowniczego ,

2) "Raszyn)' dla przemysłu ' mlęs~~ I rYb"aego

3) 'pozost.ale

4) podzespnły CZęŚCi

.:.

żakardowe, auto mil tyczne .mechan!Zl:Uy wy-

łączaJące ' oraz urządzen'i1ł , l'm,elll~j~ce "czó-'·

łel}ka); ' CZęŚCI ' aicesoT.a . przeznaczone wy~

low . spozywPzy<;h: "pwkar.llJ.eze~o" CtJkll~cwCiile..;o, produkcYi czekOlad, . ćmaka:rolJów. "aviol, luh podobny,:b .pro(l'llktów z'boźowych,

przemysłu mlę~n..,go •. . Jl'yb uego; .owocow"ęo

In.fj warzywnego '(Fówniez maszyny do roie:lellia lub kroj-em8'). przemysłu 'cukrowni czego '

lub pl\vhwars'kie:ro

l~ .rnaszy~,y -dl~ p~zemy~lu: ~pll~ka.r"icze,go.

84.31

Nazwa towaru

Urządzeniapomo,«<Dlcze dQ maszYDohjętyi:h '

pozycją , ~ 84-.37- (up. m~szynl oicie'll!cO'we; .

s~ego ' roz.diiallu, dla .uastęJ)4;i~cy.eb ,przemys

20.

2'0'

' 20

2\)

2'0

)

. Pen. '1'27

. 2) m.as;e~,rir~Q ~~'b~Ótif.! I)ras,ty~zii~f Iil~t.iri

, ' b)

do tloc2setlla "!pelah .

.' ,. .

-de<pra~q'i\ió!>ł: }l;1~~łj. ," ., " ;

F :..

~"'"

";'

'-. 1/ ,~ . i·')'~- ,.'

' .' .

.-'ł"",,'

' ' '....

'. "-,'

'Ak.}eso·ba ,, ' Czę".C . pr:t,e*'IlCi!lOne .,WY:'1.c:;:ułe lut.

gló wril~

obiablą.re~ ÓbAl'll'cb I!oz)'.~~~, ~d

nr 84.45' do nr 8:+,47 ,.. wraz " u ,:4w}'taw,

., 'p~zt,dmlot.~iv ~bćab~a.r.y:c~ .• , : opb;.~.KaU),. .na'rzę(ba ;" gIO\ylCe. .glW'I1c.,,,,rskJe, podz.el.nH;e I nl:'/~e ' akceso~I ~" 4-o. o-\irllblllJ.:!lk; " tićhw-r.ty. qOlUl

. rz~sba luD . obrabIarek ręcznych wszelklego

8'4.58

...

84.59

30 .

1.3

",'"

Maszy ny ' , nrządze~)a ' mecl}uIHc;ne 's pet~i ~ją~

Ind ywi tln<llne . 1unk'e.ie.lll~ .~objętr' ż.<dną

inu'i I)ozyeją nini j sżego ~ozdzi.aJ II

l) maszYny do wyrobIl kabli ' i przewod6W'.

2) rea kiory j'. dro\vt'

( .

3) 'pozostale

,;, ....

Automaty sl>Ezed'ająctl (up. al1tom aty sprze-

dające znaczkt '"poc;zi.ó \ve, pap Ierosy , czek ola-

30 '.'

dę . zywnos.l) · ~,i{; będące ,'I o ton ... tąmi Ido' gier ' i

zręcznoścIOwych ' hm liaz:~ rdowy6h "

. ' . !~j)

.,o

_ ~iln'ilqem .ili ee)e!;;UcYczrlym ·-

Nazwa tow~ .

p.o z.

y. r,~azaju <

" " " ,

49- Narzędzi~ pl·~~um.aty'cźłle Jub z : ez1ueż~y.m;

:;tawka ce lua

w '}ó od wa l·tości

J '

,·c·

Fzeżblatsr;~ćh ,i . wY'jątk::~m ' ~ą'SzYu 'lbj ę'lych' .

~.;

. W,~

1) . urządze'nta do rozdraUllIaltlil ;' ',,:tusicma "

mateCla~ó\v uuneraftÓ'cb '"

.• ' : .'

2) urządzema de; sorw'.all\n, 'plpkan"a ' i Illi~!)'\ . .',.

s~~nla ' materialó,~ . iQlI;efai~ych,:':.

".;.' ~O

3) lirz,ądz-enia do obrĆtbki' ·l.IJ.aterla:ló\\T )nineralnyęłt

- - ,

·20

4) pozosiaie \'

. ....,.

, 20 '

5) podzespol·y i części

., •.

10 '

:~"'7.

.~ ·.C'.,

Maszyny

obróbki

szkla

wyjątki

ma- .

84.57

szyu 'do obróDki $kła ua :tlm llor;' ~na ~ylly- do'

montowania e l ektryc~ 11(:j!;o zt.rtli~il, 13 Illt>· wy" '

ładow czych , lamp e!.{,ktrollow:-,cli I PP'd obn ych : '

30.l) 1Ua.~Zy ll~' szltJar~le fo rm~lj.ące

' . /'

·20

"'I

30 ,

.20

2) maszyny 'do obróbki termi cznej szkła

.20.

3) pozoslll II'

. ~ ) I)odzes[.oly i CZęŚCI ./

' 2~

' e) , d~ .'~uill:a .s~~(:rł,l~!lneg~. nutt~)'-coweg.O"

metl\!J ' .,

.' /.'

d) poiost~ł~

3) po;e'o stare'

'.; /'

. .

Obrab;ar~ . do obróbki kam.ieuia, mater ia:J6.w .

eer,amlcztircb.' b~t~iIi'u, ćęnie1}~u :aż.bes:tu»,~gó

oraz . i)~Q.ąi>~,ych 'Ą!ltehą!ó'W ,lJlill~aJ~y'ci!- (uh

do qbrobkl szkła na ZUUlIO, z wY.\ąt!i;\c1łl ~a~ .

~zyu objętych pozycią .nr 84.49

1)' obr \l bląTk, \dcr. ;'Zimn:ej pb robkl ':szlt,la '

2(1 .

2) POz.o~'f'~ , , .'

-'. I.·.··.

.20.Obrhbi r~' u d Obl'ó~ d,rew!-t,a, · ~'O'tk:a , kośc~.... • ( "

e'bO'Ult!l

,,,,utkamt;, , twamYFt. t~orzx\""

sztucitnych lub IDU, ćh twa.qlych materiałów

, łJOZY C lądr. '84.49

::;tawka celna

w %09 wa(tości ,

iJ ./

.......,.<.,

',.

~', ~/

dO',ptacy ręcznej · ;/ 2.0

.u6,

'Zasiia-n:e g.~z;ui d.iząlizenl~do:~pawatu!l,tuto

wan.a: tw aifdego; 'c,i~c;a i 4ia:rt~waUia: pÓMl'lerzchnlo,,,,,go' '. ,.

,.,.

~a~zyny ',do p';l!!-ua, '.~ ~-YJątkl4I~:.'fI1asZ)'~' do

pIs:allla z · męc~a fHzmem tAcZil;cym " luaszy,IlY

wy.PIsując,$.-czeki

· . : '.·r" .

l)' mai>.zyny do . p isania biurowe

20"

2F, maszy ny ' 10 ' plsania walizk-ówe _

maszyuy do p isani., spec.att~e

41 ·Pozos'ta'tlr , . ·,:' ''1' ';, ""

, 35

M;a ~zyDy I;;alkulącyjue; maszyny ~o ,-księgo- ) .. -,wanoa, ka.sy rejejlll'ujące, ·ma~,t;ruY ·i.:lp l'ialfkb'Wa~a , a l1tl'wą t y bIJeto'We · oi'a>.ipodobne"ma~. J

~u y ~z w:~ąd~mllml hcz:lcymi

l) ' mas~yn}' ,kaJkulacyj~~

a)\ z'.lP.lsuj'!lce.

.".

h) powstałe"

....

'. ' 2() '

. 2) lm aszyuy' I ~fządze'ńi.a r'eje~tnJj ące 1

3)1 1lO~o stJ;tłe

..p " " ' "

..• r' .

20 '

• Masźyny' do ~~~.iil~tyczuego : pr~et\varZaIlia

danych . oraz lI,:h : u.rządzęrlla jedllóstko';',e ,

czytniki maguet)";zne lub op tyc1:ue , ina,;z.Y1l1

do przekazy.wani~ zak<;HJ.o w,\nycn dauych / u,,

nos-riilp or~. maszyny .up t>rzetw'arza lll~'taktc4 .

dau. eh, " g'd zie iD&~ier n ie- '~'YinieDiońe ll~

,Jląezoile;. ·

.. ~

I.'

l) ' maszyny mjltematyczne

(I'"

.3<r

2) pozo'Su..!e .~, .,,, '" .j ....'

'lnue . m.\siyni1' ,biurQwe (np. hektografyLlub'IJ "',e'

powielacze' białkowe , ńlaszyńy adres u)ącennasz~n y sor " j'lCe, liczące i pa1mj ą;ce- ' monety,

uri~dzeuia do ostrzenia ói ó,~w,' d ziu.vfiac·ze ·

ii zszywacze)

.! ,

,30'

, 1) pov.1elac;ze

2) pozostale

CzęŚ~' I akcesor ia (z wy'jątkieln ,pokrO\vcó" ,

shźyń tJ;an s'porttrwych itp.) prZIY.mll~zolle wy_lącznieHub g I Ó~~ni<:-. dla u;tl!-szyn obj,ęt,yc h pozycj.amioT 84.51 ) 84.52; 84.5'3 lub 1I't. ';4

.~ Ur~ądztDl&.do aód~wallla ; ~a~yl'łk'o\;"," , a, od.d zielanla ; pluka'nia i;·p tzelujl'wauia ,-rozdrabnla" .

&ia, mielenia lu/> mieSZarll<l .itewl, kanililII'; rud '

" iuh iun ycłł stalyęhp. rod~\k;tó.w . milleraJpycJl

(rówOl.eŻ1 w proszku 'l paści !?,); · Urządzenia .do'

. lip lękania , prasowania lub . ksztalto~vaUl", Sta, ..

łych pą.li'w mineralnych , mas cera m\.Cźll ycb ł • ,

.i~:utwardwriego ~ementu, materia/ów glpso"

wycb . lub inn ycA . produkłów :millerahiych

w .p\)staci proszku' lub pasty. maszy'u y do

kształtowania piaskowych fom odłewniczyc.h: .

84.61

84Ji2

84.63

;\1

84.64

(1:4.65

, ~

3.')

Ku ~" za:'vor.y· ora:Z ,Pl'd,o,bl.e!akcesorl;.. ,do , ~.ur,.;·' : '.'

pł aszcży .kotł.\ , ~b ~O:r~iI,;i,w ; kadZI iV)" ró wnież ,

zawory redukul:J,ce C/jrucnte ' 1'llź' -.zawor y s-t,,- ·

' '

~.o\\rł.lne I t~.~:~~!;L~ly~~nłe ..... .:.",) .~_.

20 ,.

Łożys ka f tocz nI'

'..

'i'j'~'''; . ,,.''

ki:t}ko:, ..~. 'ta,le ~z k,o~e lUD

,'"

~ aly ' trans nusyjue, ko;'~;,oprawy , I~ży~'k ,

łoży s ka 'śliz go we, kola zębate i i.rzeklgdnie zę-

, 18

us~cz~rk,. 'oniz podobn e ~1'!CZa z tiacby " cie~::' .'

k iej polączonej z ulllym tlli,tec ialcItl lnp_ az- .

,hestem, filcem Ip.Q lektlll'ą)' ,.lub i l ami ~o..ąanęj \ ,

folii m~taIO\"cj : z.!stawy lub ;;ol'~ymen(y ,óż J·

' nych uszczelck i podobnych' zli{e~y<;lo si h,ik6,,,,;

. n,': , przewod"w itp. , lIło żone w "worf'cz ka ch'"

kopertach. 1"f)podohn Y.Ch opakpW.H•.i ac.h -" ,. . l8 .

. \.

CZęŚCI ~~lIądzcri OlI' zawl eralą~ę elclk tl''Ycznych 'o,'

nycb. cześci dcktryez uych, 'gdzie io(lziej ~'e "

wymien ione w .niniej szYm, rozdzi~J~

45..

,,,'

15'

.\~

" ..;

Rozd· zi ał ' 85 •.

Ma!\zyny

io.

zl ączy, izolatorów; uzwoje'u ~ ~t~ków' ·mb ifi- .~

"'" 45

bate (ruwuież przekładu e ciernći's krzyii i f' hi'e

gĆtW oraz inn e. urządzeni" do .zJt\lail y ohrÓt<.w)·; ·

kola zamachowe, krążki lili owe I .widokrążki,

pnJąezenia' przegub~:;'-I' oraź ' sp rzę!!l a .

Skrzynki .tort)l"erSklC~ cpa od'l ewui nf~ tali ; fory do ' metali (illue "i ż «ad'zie' ~rll,, \\· ni·cze), . "",

węV; lil;:ów .met:-'!i , _.§~ kła. m\lterlaró~ .InmeralDych (op. mas !i.~m l cz ll ych, betoll.lI IUh cemęł}~u). d,? gu I"y~ lub~(j.. :t\.....rzy~ i;Z;~t)Cl.~y"h. _> 25

Ig ieł kowI'

. '.

sprięt .\e.I~ktryczn)\ 1>- ~ch .~~

U\vagi

\ .~

l ~ Niniejszy rozdział ' nie obejmuje

a) oCleplal1ych elekt,ryczuie kocó,w ,poduszek, mufek itp.; ocieplanej elektrycznie odzieży, o~U\v;a i uaU8z{llk ów ' oral< innych ociepl~nycb elekt r:yczrlle artyklilów oso\jistego ~:łiżYJku-: '

',- '

, , b) wyrobó.w-- ~e szkla objętyc~ P?zr ~j~ · m 70.U< . ·

e) mebli ogrzewany-eh elektr.y,c zme. ob,w~ych. rq.~dzlal tjm .94. ,

' .

2. floz:o;cju nr 85.ol nj; .ób~nnlie wy'rqbó'w oIQ-esl'0fiych ;,v' pozy.~ja~h

ńr 8:>.118, 85.09 'lub' 85 ~2J<.'".iu n y<:h .niźo'rtęciowil' 'Pr7..emient,.ik;i często

tliWOŚC I z kiufii-4 ' meil)1nwą, . któT.t,-·' kla's-y.fiko\vatle 'są do pozycji

, nr R:;.\lL

" '. ; , " (.,.

.• ''-')'

. I

. ~3 • . Pozy~a Dr 85.06 ob.ejmuje tylko 'I1as~ępllj'ące elektrolllechu)lIc:/.ue

' urzt1d:t<enia pow.zedlłlie używa,ne w · gospodarstwie ~dOlT,owyttl

. • , o(lkurzacze" ftite rki, ml y nki- I 'ini~se l'y .. F okowi1'Ćtwki • wenty la/ ,

tory· .:..., niezależnie 0,1 ma sy ; ' .

':,

b)' inne maszyny; pod wa.ruuki ę m, że ich mas,a ·nlt prze'kiaGza 20 kg ..

, I

(', -

. 1:'\

1\'.

P~2;y'cja.',ta we ob'eJUluje jedńak fJlaszyy do 'myCJa :,aczyń U)o~ycJa ,

nr~4o.l9)" wirówek i innych maszyn do prania (pozycj.a nr 84.18 lub

~r :84.40), ,magli i innych maszyn do praso'wania :(pozycja nr 84.:t6

,lub nr 81'.40), maszyn do szycia\" ,(pozycja 'nr 84.41) lub urządzeń

_ ~lektrotermicznrlb, (ł'ozycja nr -85.12),

. '

Nr "

85.06

4. W rozuIlhenlU 'p{lZycj,i hr ' 8,5.19 za ,,;obwody drukowan'e" uważa się

obwody otrzymline prze .. foano.wauie oa podłożu izolkcyjny,m, jakim/'

kl'lwiek procesem drukówanJa {np. wy'tlac",;uue, gaJwa~izacja, trawieDle) lub technil9ą ..ohwódn warstwo~ł'go" - CZęśCI p,r zewo,\llw,

styków lub lOnych elementów dru~owanycl)' (np. indiiktorów, oRorJ

nik9w, kondensatotó,,') , pojedyuczycb ' rub ' wzajem:Qill " połącz Dych zgodnie z ~taJonym.. wzorem; z. ~yjątkjem elementów, które

mogą wyt\Xar.zać. prostować, motl'ulować ' lub wzma:cniae sygnał (

elektryczny (np. elcmentów pólp-rzewodnikowych). Określenie/. .,ob

wody drukowane',' nie dotyczy obwodów łączonycb z- elementami

85.07

iin\ymi niż obwody otrzymywane w , procesie drukowania. ObwllPY ,

drukowane mogą jednak ,być wypósll:żone w 'nie dntkowan'e 'elementy '

połącz, eruowF,. Obwody 'cienko: lub grubQwarstwowe" za'<Vierające,

elemen-ty pahwue i ' aktywne, otr.zYJU,a ne 'podc.zas' tego samego p,ro- l

cesu technologiczrre gą, ',.- nale~y k\~~Y(iko,:~ć , do pozycji , ~r 85.21. " :5.08

S. W rozpmjeniu pozycji nr 85.21

'" "

AJ za "diody, tra~zystory oraz }wdobne ur-ządzenia półprzewodni

kowe" m,ijiża srę te ' urządzenia; których diiaJanie zależy od

zmian ' oporu \'I.;aściwegopod wpływem pola elektrycznego_

-p)' za , " m ikroobwody elektroniczne" uważa .się: ,-;

. .. .

...~

'\ ,

'Nazw'a towaru

poz.

Urządze:ia ~lektromech~mczn~do 'użytkp'" d~

mowe,go ,z w1asnymisiluikami ~)ektrYczńymi

l) .,urządzenia elektromechaniczne do , sprzą"

tanią oraz czy~ic~imia p,ó,rnlesiliciień '

2), orządzeDla elektromechaniczne d'o me;.

,chanizacii praG, knchenny,:h domowych

'3) pozostałe

4) , podz, & lały

CZęŚ,Cl

; "

MaszynkI do golel?ia i do strzyżenilI włos~w

z własuyml. Btlniką,mi elektrycg;nyńli~ .'"

... 30

l) maszynki do ~o l enia

,/, 30,

2) maszYnki do str zyżenia

3} pod ź'espo!y ,i czeąbi ,~<

., ' ,

i·'

,-I

Elektryczne \"YPoiSażenie 'rozrUsznikowe' i ', ia:'

płonowe do sllui'kąw s.patinqwy<;h (iskrowIliki

zap,loho-we"iskIo\hliki prądnICy prądu s~egó.

cewki ,' zapłonowe, silniki rozr,uchowc,' świe!;e'

zaplonowe 'j 'swiece 1..atowe) ,: prądnice (prądu, '

stalego j prądu ;zmj'ennego) o ra-, WY!1łczńiki sam;oc!lynne, stoso'wane 'w " połączeniu ' z takiriri

~ilDikami

' " ,)

' a) mikrozesta\vy ' modułu \vlązki. modułu fti~wilDego,: mikIto- '

... ','

rhodwu oraz, podobnych t ypów, .składające.-się z nieciągłych,

~ą'ktyw_ńych lub jednocześn ie aktywllł'.Qp) pasywnych skladr ' 85.09 Elektryczny Bprzęt, oświedeuiQwy.. i, ,sygńaJi~

zacyjny, elektryczne ,wycieraczki ,szyłY.., ur.zą~ c' '

ników , miniaturowych" wzajenlDie lpolączonycjl; \

dzenia zapObiegające zamarzaniu i 741nig1:enjO,

mono!ityc~ne"lu~fl4łysc,ą,ląne, ' w 'ktÓrychelement.y ~bwodu

" szyb .-:... do ,f()werÓW..klP pojaźdów ~e&,;tll!':ż,.

','ł

(diody. tra.h zystdty, 'oP9rtJi1;ti, ··kttnden·s atory,,' 'tcb · poł·~czen)

nyeh

:', ',~

Wólajemneitp. l sąfo.:prowadzail'e dO iWnę,irza (zw.~~e) f;j;ąpo

w,erzch4ię rat.e,1ahi pólprż~~yodnik~'''ego (np. <!omjeszk~

85.10 Pr~eI10śne lampy ' elektrycine ' zasilane ' z, ' bd~:'

.,'.. '

~~ri,i hib prądnicy~z, wyjątkiem lamp objętych " '

w~negt\k;rzeD;l;u) oraz s, ze SObą'. zfąc7,ou~ ,w posoh trwały;

pozycją

8~,09

c) uk{a(:jy 'hyb,ydQ,wc, ,w kf§r,y chelemeDty p,asywn'ii akt~ne->,'

niek~re "lytwllTzane ti)'chnoIQgi/fukładów c.ieri\co.:'i gruąo' 85.11 Ęrzemysłowe i laboratoryjn.e piece 'e lekt;rycz'.' .

', warst'rowych (op,o rciki, ,kpndecsatory, ' ich połącZtlnia "'ta- ńe. pieeę komorowe i indukcyjne oraz 'sprzęt

jemne ' iW.). ~nne Wytw,a1'Zane', 'te,c~oIogią p,ó!ni.zewodnikow

. do ~ nagrzer'ania 'dl e:ek~iyczn",go: ! 'mas~yn1; .','

(ruady. tranzystory, ' II1on,olity~ne , układy scalone ' 'itd.) i przyrządy elektryczne Itlb laserowe do spawa:~

są pofączQ.iie faktycznie niepódzi~!nie , na pojedy.!l~ym izonia, 'lutowania twardego i miękkiego łub do' \ "

'\.;

lującym podło"u (szkło, n;ateriał , cj:ramiczńy itp.). {)kłady

cięcia

'. '

,',

te mogą ' za\~ać 't'akżi miniatur,owe składniki nieciąl!łe.

Przy klasyfika{jl wywbów 0:ltreśloDycb w ' uitilejsżej uwadze ,po~ycja\ 8,5.12 Natychmia~towe h,lb zasobni1!:owe ,elektryczo.'

ne ogrzewac* do ""{Jdy oraz 'grzałki nUl"k9we;

nr 85,2] ' ma pierwszeńFtwo llrz~ k ~dą inbą , pozycją, któli3 mo{Złaby

elck1;ryczne pr1;yrząd'y do, ogrzewania , ~It"by ' '

objąć,fe wy'roby, zwłas.zcz~ ~e względu na funk cję,jaką dany wyrób ~a

i poonies~!)Zeń l elektryczne przyrządy doukoła

8pelm ać. "

, ,

•

dą.n,ia wl'osów (np. suszarki d'O włqsów . lokó,vki.

n;al!rzewacze źćiiiek , do fryzo""ama), oraz elę

Sta"":ka celna

'Nr

ktry~zne żelazka d'o 'prasowa,nia:, nrz!/.dzflDla

w ' % od w~rłości

,Nazwa townrti' ~

elekttotermjczne, dQ hżytku domlj'",:eg;ó: erł'~

poz.

-lI

ktryczne ' oporowe eleinenty gnefne, " z vJy: '

jątki em oporników węglowych' : '

.- . ~ \

~..

l·' \

.85.0.1 Wyroby elektryczne: generatory', silniki, prze1) ' urządzenia' elektryczne ' ~"'7~jne , I

t\V'ilTUlCe (ro,.tac,y jne 'lą-b l sta tyeme) , transfor.

, , 2), Ilrzą\łzet;lia ' ' elektrotermięzne ,do ui)\~u, '20"

domowego

" ,, '

n,i.al-ory< -p,l'bstownią i •''llparaty p.rostująee. '

-20'

"f' e'f"wki iooukcyjne: ',"

,(.'

3) Ip~ostał,.

" I ",' , '

/4 ) pod~espoly I. cz,ęści

i:1)~aszhy. elek~yczlI.e, wilUjąee (pi~dnice

siln,iki i przerworrlice maszynowe) _

q,o

85.13

2) urząd .. enia przetwórcJC j zasi)aj~ce,'z wy- ' /

p rzewo4owcj ~I,1l9l~i,e ', ~ ~e1ek,om~qikacyjqymi ,

']8

27 •

. j~tki ero ,'ilrzeh'~Ol',C maszyno.wych ,

llrz~zeU!alW', i'\osnyml)

' ,

15'

l) łącznice i ,cen(rale' automatyCzne

3) 'P()zosta1e '" , ,

h ' 27

/ 7 '- 10

2), aparaty te1ef<miczne i 't elegDaficzne

, " 4)" p(ldzespoty" i ' cz'eści

,h)

" ,

'. I

Elek~~yczn/ti:r~ą~zciri~

85.03 ' Og~I1Wa i, -?atłi,e głllwaplczne

85.14

10 '

aS.05

polerki

18 :,18

~ ~ ~ozo)tałe':'. 'l ' 'ć':;ę1SCl'

podzespoły

.....

85.15

.;. 2)' wł~harl.i '

'/"

't,·',,'

3) piJy,

' 5)

N anędzia do "pr~cy ręcznej z, wTa~iiym ~i1Di-

hem 'elektrycznym

:, '

1) , szlifierki" sźtiflerko~p'oJerki'

!!.s.04.- \ iU:umalat6ryelek~iDe,

-magnesów stal.ycb 'ze specjalwycb materiąłów;

,magnetyczne i ełeklfJ>omagnetyczne , uchwyty.

, zacislU. , Imadła i ,podobne ncbW)~y, e1ektromagyetyeznf, sprzęgla w:ytączane' o~z sprzę{Zła

stale: elek-t:hunagnetyczne hamwce; elektromagnętyczne głowice do ' podo,oszenia

1 27

(

Mikł"oiony' I ,stojaki do nich, głośniki, ~~ma~"

, nu(cze elektroakustyczne

,", .. -,

h ,'

l) mikrofony

' , ,\ "

2) ' głQśniki i wzm acnia~ ' elęktroakustyczne, "

?) pozostałe

-\ 1\.

4) :podzespoły i części

RadlOtelegrafic~e j ;adiotelefon1c~e "łYZ4~

dzeilia nadawcze i odbiorcze; urządzenia ,ao

transmisji ' ~diofonicznej oraz tele';"lzyjnp

urządzenia'rtadawcze i odbiorCze' {rówolez.'Odbiorniki połączone z aparatem do żapisywiirua

lub do odt\varzania dźwięku), a' takie- kamery

telewizyjne. nrządzenia radionawigacyjne,' 'C IV

dary oraz nrźądzenia do zdalnego sterpwapia

radiowego

V 'radiotelefoniczne i radiotelegraficzne ur:f:ą

d~enia nadawcze i odbiorcze

.,,'

3) pozostałe

podzespoły-i 'częścI'

85.02 ", El,ektromagnesy,; ,ąutgnesy stałe i półwyroby , '

t~!efo~i i-:t~~~~llfii','

! ,

(

,; I

, '

.,,/r .~."

(,:,

, ....

, '

20 ~

20 "

10 ,--.. .

. .: 1~1.· .. '.

~i ,.

, I

323 ______________________~__~~~____~P oz.

~~____~~~~~__~____~\~

, __~__~~~__~~

Nazwa towarU

Stawka celna

~' % od wartości

f~------~------~----------------~~~'~

~tu~yjne ~~diofonidne i tele- o

Elektryczne ' urządzenia a\ltomatycznej. regllla,,;1 ruchu kolejowego , d,logowego łub na drogach wodnych śró dlądoWych, oraz sjlrzęt sto_o

8owanyiło podoQnych 't;llló\,,",w portach inh na

łotńiskach

27 '

:ęlęktt<yczne przyrządy do sygnaliz'acji dź\~ię'

kowejlub wzrokowej,,(np. dzwonki, syreny,

tablice sygnalizaeyjn~.. sygnalizatorY przeciwwlamamow,\ i przoclwpożaro~e), ;z 'wy,jątkiem

objętych pbzyoją nr 85.09 lub .nr85.16

'30

--.......

'-..

, '.

.~ ,)

DZIAł-. XVII

i tran!l~\1rto~e

Uwagi

l. Dział nie obejmuje wyrol;ó"; objętych pozycjami nr 97.01, 9'7.03

lub 97.08 oraz' bob~lei, toboi'anó~ itp .• objęt~ch pozy:cią n 91:06.

l·

2. 'w rozumiemudżia/u; okre!Ślelila '"częśc'i"

')raz "czę~cj l :'nkcesoria"

IDie dotyczą ' na s tępujących produktów. nawet ' jeśli ,są one przeznaczone do wyrobów -objętyclv niniejszym rozdzlalem: ,

złączy, P?dkładek itp. (kl,a syfikowanych wtldłuf! 'ich' 'Składu materialowego lub do pozycji nr 84.64);

b) c".ęśei ogQI~ego uzyt!m okrdl9ny:ch w uwadze 2 ' d~ ' dział,! XV

z metal .. nieszlachet'lle,g~o (dzlal XV) )uh podoynycb wyrobów

z tworzyw sztucznych .(które SI} na' ogól, kla's yfikowane df\ pozycji

nr 39.07);'

'.'. ,

""łO

20 ,

, . 30

Elektryczne lampy żarowe , i , ~ładowcze

promienniki ,l ampowe podczerwieni

i ~adfioledt); latnp)llukowe

, .

(również

l) elekti-yczn~ ~r.ódla światła

2,) promienniki podc~l!Vieni i nadfiolętu

3) lampy błysk~we -(dla totografii)

4) pozostałe'

5) podzesp()ły i części

, 20

20,

- 10 .

15\

Lampy elektronowe z termokato'd'ą łub 'zimną "

katodą albo fotoka't\Jdą {rówoież lainpy ,, \Vy- ./ '

, pełnione parą lub , gazem, lampy oscylosko- <, powe, lampy analizujące Oraz rtęciowe I~m'py

prostownicze itp.); f~tokomórki, zmontow~. ne ~rys~aly piez.oelektryc!,!ne;diodyi tran:l\ystory oraz pooó~)lle I~rządzen~a pólpr7,ewod;

nikowe, diody emitd'ją'ce światło:o'mikiO()b~"

wody ,e l",ktroniczne

. '

'.," '" 20

Elek~ryczrie

akcesoria i aparaty spełbiającęc' <,'

indywidba:lae , furikcjl', [!:dzie indziej nie ~vy~/ "

mj'etrione 'w niniejszym rozdziale , i'

', ~ ,"

lub

l) kllhle elektr9Cne{getyczne ,

2') przewody nawojo'we eIIlll1iowane o, przekro,ju -j)'Oniżej' 0;07 mm ' ,

3) pozostatil I , '

120

Szcz;'tki węgf~~~, elęktrody . węglow~ , iam:~

, łVkowych. ~społy.. elektrod węglo'.")'ch, el~k~ •

- ttody oraz IJlne wyroby węgłowe do utytJrq.'

' elektryczli~go

' .

_IV,Ch ruateCl

" aI"ow: /'

,. I zoI atory' ~ W8Z......

l) izolatory waporcze ",p'o wyzej 220 kV

'.2) IZÓłatOry aparaturowe ' powyżej HO kV

'ł.'.

30 .(

30 .

~ "

4. Ma.zyny lataj~ce, sPllcjalnle skonstruowane tllłc:(ż~ m';,.gą być użyte

jednoeześme jaKo pojazdy drogowe; klasyfikowan" są' ,i;l,k~łina s.zyny

latające. Pojazdy mechaniczne - amfib~e' s ą kl,ąsyf~~owane jako

pojazdy mechttniczne.

,. \

a) w rozdziale ,86, jeżeli są przeznaf ion e do poruszania się po torze.

prowadnico'rym (pociągi POd'Ts;'kowe);

b) w roz zlale 87, jeżeli :są przeznaczone dfl poruszania si.ę nad ziemią

lub nad ziemią ' i wodą: '

c) w r,o zdziale 89, jeżeli są pruznac7.oł..e dó ,pop{szania fiię -,/ad wodą,

bez wZ!lilędu ną to" czy są w s~llIe,' czy. ' nie, lądować na plaża "!}. ,

hlb pomostach , do lądowania, lub jeśli- mo~ą poruszał' s ię Qa!ł

powierzchniami ' oblqdzonymi. "

Czę';ci i akcesoria 'poj~dów poduszkowych klasyfiko\vane są !tak,

jak te pO.i.azdy, tj. , do ' p'o zycji, do kŁóryc\! przy s;gelnieniu p"wyższych założeń zaklasyfikowano Qdpowiednie poiaz~łv poduszkowe .

. Urządzenia torowe i osprzet dlll p~c ią~ów podnsikowyc h kla'~yfiko

, ,wane są jako urządzenia torowe i o sr rzęt dla kolei łelazllych .• Ilrzą

dzeń;a autoqIatycznejregulacji ruchu' pocil't!!~ rodu"zkilwvch ~

jako urządzenia antomatycznej regulacji r,u chu dla kolei, żelaznych.

,',

5. Pojaz~y poduszkow.ekla~fi~O\';~~e są w;t in dziale,~~,raz -f i>qjazd~mi,

do ktorych są naJbardzle,1\ ,zbhzone

•. I tak: •

.'"

I.,

.'(

18,

•

. /

3. W rozllmieniu rozdz,ałów 'od 86 do 88 (~kre.śleliie ;;'cżęśc'ii a\wesOria"

nie dotyczy części i akcesoriów, które nie"są <vyląCZlli~6ib:,{!;lówllle

p'rzetnączone do p9jazdów lub innycfl wyrobów o11J~tych r,lin1eiszym

,działem : Części i akcesoria, które mopą być ohj'ęte Gwoma, '.oII) więce;

pozycj.ami tych rozdzialów,'należy ~ , -asyflkować ,d ', pozycji odrowladająćej Ich głównemu zastosowaniu

"',

f~J"!' ,~J

Izolowani (rów..'ież emaliowane,

anody~o: ~

'fane) :elektryczne przewody driJt"'we, , k~hle," ",

pręty, taśmy itp. (również kable konće n

tryczne)7' nll;wet wyposażone w ' złącza

c) produktóW,. objętych rozdz;; lerrt ą2 (narzędzia);

d) produktów obję~yc~ pozycją nr 83.11;

e) ma~zyll' i urząd:teń, ;nechanicznych oraz , il{nych ,\ry.r~ow, ol'iię~·

tych pozycjami ,od nr 84.01 do ur 84.59, nr 84.61 lub hr llj.62,

oraz części silników i m\>torów, obj ętyćh pozycją nr 84~63; ,

f) maszyo I sprzętu elektrycznego (rozdział 85);

g) prpduktów' objętych rozdźillłem 90

h) ,zegarów -(rozdział ' 91)

.~'"

ij) broni (rozd,ział I 93): .

k)szczotek stai!?wiących części pojazdów (pozycj.a nr 96.01).

)

io.1I

p, '

.,~·.ą

~-;

I i

~ojIl.ZdY, 8tatki powietrzne .i ich częśei, 8tatk, oraz ich ni~któl'e wyposażenie

Elektrvczne cześc. urząd1eń {' prżyr:tąd6w..

gdzie tndziej nie wyinienio,n e w niniej szym

rozdziale '

l) 'rozdzielcze' i ląjlzeniowe wysokiego napięcia

a) w obn:dowie p zeciwwyhuchowej

~) pozostale

2) .pozostałe ,

3) ' pOdz,:spoly cźęści

Obudowy . Izolacyjne dO', maszyn, akcesor;'ów

lub sprzętu e1ektryćznego " wy~ollane calk,,'

wrcie zmaterialu izoJacyjneO'o bez wiekszeO'o

, udziału części metaJowycq, ShlŻąCych do

tazu, z ~"Yjątkiem izolatorów oh jętych po.'

zycją o'r 85.25

85.27 ,' Elekt,ryc~ne rur.ki. izolaC}'jne i złącza do pich,

z meta.lj ~ifszla ~,h.etnych, poląc~ony:ch ,z 'Ya~rlałem 'lzolacr loylu '

' ry",ania obwodów elektrycżnych orat do zabezpiec7.anuł ~bwodów elektrycznych lub do

polączeó z ohwo~łaint 6łektrycznymi albo w obwodach elektrycznych ' (np, wyłączniki, przekaźn~~ , bt;;;Ipieczniki ·.to'p)kow~: \ ?d~romniki.

tłumlk.I .. {al., wtyCzkI, · ',O.p rawkl

l/amp~we

,i, sk,r.~rnki połączeliiowe}; '-oporniki -'stale" lub

zmienne (rownież pótencjclD/etry), inne ' niż

oporowe "/ptluinty grze,jne;obwodv drukowane; ' tablice rozdzi ..Jcze (inne niż / tącżniCe

, teleforticzlle) i tablice sterownicze: '

m:n- ,

85.28

EI!lktrYc~ne kondensatoiy, stałe lub zJ1'li~nne

" Przyrządy elektrycżne.,'do I'ączenla I~~ , prz~- '

, '

85.26

;',t wka eelna

w % od w~rto"cj

~l_,___o~lJ~

, ' Na:twa towa'ru, /

3) Izolatory, 'dlugt~}ionowe ' powyżcJ , 400 kV

4) wyroby steatytowe i kordierytowe

~ pozost:tle ,

,1/

__~____~~__~______~__~____

..... 1

3) ,o~~iorni,ki ' radiofo~ic;;lne ' i , tele\'jizyjne

.' 1,/'

4) urządzenia ra'dion~iig;tcyjne, rad~rY '

:5) pO'llostałe < .

" ";

6) PIl!Jzilspołt . i "części

~O "

, wie:yjne

pOZ.,

127

-..

I' '

0' l

j.<,.., •

Dzi.enn~k

Ustaw Nr 29 ,

3'2'4

Rozdzi' a~ ·86

2. ' Po.dwo.zia samochodo.we wyposażone w kabinę kierowcy objęte śą

pozycfą nr 87.02, a nie pozycją nr 87.04.

L~komotywy koleiowe i tram,!ajowe, tabor i jego części, urządzenia

i Ogpr!l'ęt do torów kolejowych i tramwajowych; urzą_lzenia sygnalizacyjne

dla ruchu (nieeleKtryczne)

Uwagi

1. Niniejszy rozdział nic obe.j muje

a) p",dkladów kolejowych i tramwajowych z drewna lub betonu

albo betonowych odcinków prowadnic .dla poclągpw poduszkowych (pozYflja nr 44.\17 lub nr 68.11 l;

' b)' kole,j m"ych lub tramwa.iowy ch torowych mate riałów konstrukcyjnych z żelaza lub stali. oblętych poZ}cj-ą nr 73.16;

c) aparatów sygnalizacyjnych elektryćznych , objętych pozycją'

nr 85.16. '

/' ,.

3. Pozycje;"r 87.10 i nr 87.14 OIe' obej~ują rowerków dzieCIęcych nill '/ ~

~yposażony(lh w łożyska kulkowe ani· też rowerków wyposażonych "','

. łożyska kulkowe" ale o, innej konstrukcji niż rowery dla dorosłych.

Rowerki te objęte są pozycją nr 97.()I1.

----------------------....;.------~ "''1'

87.01

a) osie. kola, obręcze metalowe. pier§cie.~ piasty' Oraz Inne części

kół

b) ramy. ost(lje i wózKi zwrot!le;

c) maźmce; urządzellla ha:ąlldcowe;

d) zdf'rzakl. urządzf'nia' sprzęga.i ącc oraz połączenia korytarzowe;

,,-"",

3. Z za'slrzeżemem uwag' 1 do njnicjszego· ,rozdziału pozycja ,nr 86.10

obejmlljp 1tllcd~y innymi

al 'kompretne tory, obrotmce. kozły oporowe. skrajnie ladunku;

b) se mai;,ry. mechalllcznc t arcze sygnalizacyjne, lirządzem'a steruiące roz.iar-oanll, ur'lądzf'nia do sterowania sygna lami i dźwiglt ia'mi

zwrotni cowymi, również przystosowane do oświetlenia elektrycznego.

Stawka celna

poz. '

86.1l2

&6.03

w .% od wartości

N,ilzwa towaru

Elektro\vozy kolejowe za ~i lane aknmulato- '

' ram. łub z . zewnetrznego źródfa ' energii,

lnne , lokomotywy kol.ejowe; tendry

1)' lokomotywy kolejowe parowe, tendry

2) pozo8t·alp

Wagolły

Itolejowe nąpęd"zane m .e chanicznie

(łączni .. z tramwalowymih 'd rezyny silnikowe'

86.05

86.06

&6.>,7

[[ '

elflktrycz~e:j f

Wągouy ~a5ażer~kJe koleJo\ve I t:r:amwa~owe

oraz wagony .. bag-.tżowe; wa/l:09'Y .z~ital:ne.

wil,lz.etlłte , wa~on.): tło ' cel(;~r' 'I)adawczych,

wagon v pocztowe OntZ inne ~l'iecjalne wagony

koleio,-',, "

"'.:"

wych " ~raz . (llborn ~nowego

87.06

CZęŚCI I akcesoria . pojazdów, mechanicznyc,h

ohietych pozycjami; nr 87'. Oh 08'7.02 hd" 87,,03

3.5

Rozd,zial87

Pojazdy rądowe. i1l.lle niź tabor ~j~wy lub tramwajowy, oraz ieh części

".~

.,... ~f

3) ' sku tery

87.10 '

87.11

pozostałe

A: 4S

'.f /

",'

87.09 ' MotocyJ~Je, moto.rower.y I rowery z za'mo~o- . "

wan.ym silnikiem po~ocniczym, n!1wet.: 1& pny.o

cz'epami: przyczepy do tych pOJazdow: .

,'I

1 r motorowery

' I ,

ą5

2) motocylde o pojemności silni101a

al do 125 cm"

b) powyżej 125 cm' do 250 cm'

35.

c) . powyżej 250 cm" do 35.0 cm'

d) powyżej 350 cm" do 500 cm'

e) powyżej 500 cm'

4) wozki i przyczepy motocyklowe~.

: '45 ',~

''/

50 I

50 '

50 .

W6zki inwalidzkie" r~wnież zmotoryząwaite

lub iniczej, napędzane mechanicznie

, .

ió

.! .,

I"'",!!'

Rowery (również trójkołowe rowery dostaw- .

cze) nie zmotoryzowane

Czołgr i Inlle pojazdy pancerne zrnotOlxyze/ wane. również uzbroionf" i icb cześci ".;

Uwagi

pojazdów przeznaczonych główn,e- tł'o pchania lub ciągni~cill: innego

. porazIłu, urządzenia luf} ładunku, bez wzgl~du n'a to, czyma;ą

luh nie pom?cn' czej .,I:rządzenie do transljo.~t;u narzędzi, ziarna

sic.\Y'llegO', nawozóW sztłlcznyeh IUh trulych to~arów.

87.08

4:>

3.1) .

Niniejszy rozdziaf nie obejmuje talłoru kolejowcgo lub tramwaJowego "

przeznaczonego do. poruszania się ' wyłącznie po szynach;

l. , W rozrrmienm niniejszego r.ozd'~iatu okPeślenie. "C~łll!;ni·ki ," dotyczy

. W ózk, jezdńio\ve napędzane : mechamczttje,

używane w fabrykach: inagazytia~; ' nU,' terenIe portów lub lotnisk do transportu na

hliską . odległość ·Iub do manipl!lowimia towaram. (pp. w6zlqi platformnwe', wózlO widłowe

i samochody Ibe>r skrzyni Jadunkowei do

przewozu ładunków zawieszonJt.ch p'Onl~ '

nadwozia); c.ągniki .,.żyWane na peronach

stacji kolejowych; ' części , Wyżej '~,enio,.

nych poi azd'ów

. , _ ',

•

(

NadWOZia (równIeż kabiny kierowcy)>· pojazdów mechaniczllYch objętych pozycjami '

nr 87.01. 87.02 :Iuh 87.0'3

Cześci. lo:!so~otyw . I;;~Jejowych i ,..tramwajo-

. Urządzw~a I 'o~przęt ' do" torów kolejowych

tramwajow)reh; sprzet mechaniczny ·nieelektryczny ' do ' kygn~llzacji. i Js:ont~oli dro!!;i

po'ja.zdów szynO'yYch lub innych. 'statków

1,,1'0 ' ~amolotów~ czę'ści ~\'Yż-'f wymienioIl)(ch

urządzeń, Sprzęhl f osprzętu

Samochody I furgony ciężarowe specjalnego

przeznaczenia (np. samochody ciężarowe J

pogotowia technicznego. samochody pożar

nicz'!, zamiat-arki. samojezdne pługI do

odśn'eżania. samochody cIężarowe do spryskiwania. samochod,y cięzarowe ~ zamontowanym dŹWigiem, samochody cieżarow'e' projekcyjne. przewoźne warsztaty , przewoźn~

jednostki radiologiczne), z wyjątkiem pójazdów mechanicznych objętych pozyćją

nr 87 '()2

l) samochody do czyszczenia miast i dróg

publicznych, samochody .pożarnicze

2) samochody warsztatowo-naprawcze i do

prac montażowych

3) salmochody telewizyjne ·transmisyjne

4) pozostale

87.05

Tabor kole.i~wY' i tramw~j6wy, jak warsztaty.

dźwigi I inne pojaz4-y ąo obsług) traokc.i,i

W\lgony i wagoniki ' d? transportu tow~rów

I, I

PodWOZIa poja·z.dów mechani,c,:ny.ch' objęt:YCh

. pozycjami nr 87.01, 87.02 lUb 87.03 wraz

z zamontqwanynń silni.Kcami

';')

87M

86:1J8' . PojelĄniki 'T>eelain~, v:f·zeznaczone, i wypOsażone d~ przcw'Ozu "'f .jednym fub więc.ej

ro~.zaiac~ tran 8PoTtlY ~'

36.10

fO,iazdy mechaniczne . do przewozu osób lub ,

towarów (również pojazdy mechanicznesportowe , inne niż objete pozycją nr 87.09): .

l) samochody osobowe ogólne/l:o przezna2) samochody osobowe specjalizowane

3) sa mochody ciężarowe'

4 j' pn.zostałe

87.03

t •.

...

50 '

czp.nia

e) . nadw'ozia wagonó\Ve

.....F

Ciągniki" (z~wyiątkiemobjętych pOzyCjI!, nr

87.07), nawet wyposażone w \valek przekaźni- ,

kowy, wciągarki lub krążkilinowp

87.02

2. rozycja nr 86.09 obejmuje międ o:" innymi

~tawka cełn~ ,

w % od wartości

-ł

Ił . I""

. Nr

poz.

~<.

}"/":,I~

;~>'~}1~/',~~W'''.':; ~

''"--

/','

',/

,.""

\ '

'I<

k'. _:--_______________________

~i~"<. -',

Stawka cema

w % od wartości

poz,

~c,~,~:---------~,~--------------------~------------------~~--~, JH,.12 ', CzęśCi , i akcesoria pojazdów' objętych poz)"c.

~;\l,hiallll nr 87.09, 87.10 lub 87-.11

89.03

,, ~

~;'" Ppz.

'Naźwa towaru

części

I akcęsoria

P&zycją nr 87.11

2) pozostaje

Wózki dZlecH;ce I ich części

Inne pojaz~y' (również pr.zyc:iepy), z , wyjąt

, kiem ' papędzanycb mechanicznie, i' ICJ! c'ileści

.. 1) pOjazdy bez napędu mechalllcznego

2) prżyczepy do wszelkicb pqjazdów, z wy'- jątkiem, objętycb , pozycją nr 87.09 '

3) części

'StJltki. lodzie I IUne' jedpos tki

, przeznac?;one do rozhi'irki

89.05

KOllstrukcjeplywające. moe oiż stotkl Inp. '

Nazwa towaru

Salony{ sterowce

25 /

35,

119

stat;\lł

~ ~ontowane.Jub rozn:l,lmtowąue ~ałezy1cla;syfiko'?~do~o~c:ji bf89.~n, .

f~:~,e~i.nie m8ją. one zasadni<;Zego, clJ.araJtteru statkowospecJJlJne,g~:,lIOdza,u.

'f-4'V..

~ -,. .?

~," N

S:tawJća> -celna

iI'.,l.. r

-N~~ ::towaru

~ .%;).d wartości".

li,;cF;; WłZ.

'.t

~~~" '

Statki, lOdzie l ,inue jednostki pływające, nte • T,

::!l~a~!~rąkolwiek inną pozycją Iliniejsze,go /~

~~",

l) 8t~tki do 'Przewozu ładunków ś~chydl

,t;l"~"· ' :~. ::~n:o~ch

ti.~~'

r~t

~1'0~

'ł:";;,::,

~,89'(1l

konie~e~CJi'

d) P02fost3J~

płyn~ych

' \' 2) statk, do przewozu ladunkójW

a) zbio,rnikowce 'morskle

b) zb,ornikowce -- pojemnikowce

c) zb,ornikowce do przewozu

,skroplonych

25 ,

3{!

(

...\"l

. ' ('-~ Ą

Przyrządy i aparaty oplyczne~ {oló'~a(iezne, kinematógraficzne,

~[~:di~~we statków,

statki ,nie WYk~ń~__ ' lub nieko~p.letne,1 , ~~~to.

zmontowane lUb rozmontowane.,- oraz komple'\tle

,nJe

~~~.~.~."

•

pomiarowe, kontrolne, .p recyzyjne, medyczne ' j ' chirm'giczc~ ;, ich części

h)';

li (>'

,XVIII.

Rozdział

~(,h;lWane,

' 50

śeicnlle i ,""garki ręczne; instrumenty muz •· .... e, nrządŻenia , ~api81ljące

lub odtwar.żające dźwięk ,; urządzen i a zapisuj ące: lub odtwar~jące obraz

) telewizyjny ,i dźwięk : ich "z~ci

l. Niniejszy rozdział ni~bejmll.ie

Rozdzi!lł

305

55 '

'55 ,

SD "

gazów

35 , ./ 50

:15

a) wyrobów stosowanych w maszynach, urządzeni ach, przyrządach

IJub aparatach. z kauczuku wlllkanizowaneto nie utwardzonego,

objętych pozycją nr 40.14. Ze s~6ry, ze skóry ;;ztucz,ne,j łub skóW

ł'egenerowań,j, ,objętych pozyc,ią nr 42.04. o.raz -z materiałów

włókienniczych fpozycj~ nr 59.17)

b) wyrobów, og41io.~alych ooię.łyc.b ,pozycją nr 69.03; \Vyc~w

laboratoryjnych, chemicznych i technicznyc",obj ętych pozycją

nr 69:09

e) łuster "Zklan~ n:ieobrooioRo/ch .optyeznie, ~łęty:.ch pozycją

nr 70.09, oraz lusier z metaJu,nieszlachetnego łub z metalu s~lachet

nego, nie stanowiących elementów optycznych, objęty'cbpozycją

nr .'il3.06 lub rozdziałem , 71: ,

d)wycobów objętyoh .pozyojami .nr 70.07, 7().U, 7'U~, 70~lS, 70.i7

lub 70:111;

•

e) części ogólnego użytku -oluJeślonyclt w .uwadz.e2 ,do dziaŁu XV,

, z metali nieszlachetny.cb (dział XV). łub podobnych >wyrobów

z tworzy~ sztucznych (któ"e w zasadzie, kla'Syfikowanc są do

pozycji nr 39.. 07);

f) pomp

maiącyCi ;przyrz~dy

pomiaT-o,we,

~bjęty~ ; 'pozycją

":-

,n r 84.19; maszy w,a:iąeo-bezącycb ~ w.az;wo-kontroJll;l.ą'Cych Oraz

,,'o,<(()zielnie import wau!ch ~dważników do wag,.(,pozycja ,lir 84.20 h

urządzeń podnoś"łkowych ; podającycb. obiętych pozycją nr

,8 4.22; przyrządów do uaetawiauia pracy ~ub, narzędzI w ~bł'ar

b !arkacli. objęvvebpozycją , nr 84:4:8: łąCznie 'Z nrzafłzeniam,

z przyrządamI optycznymi do odczytu skali , (np. I'o'dzielnice'"

optyczne), jednak z wyjątkiem , urif.ą.dzeń, któresan~ "{ 'sobie

stanowią przyrządy optyczn e (np. '~elrs~o,py nasta~vcze); zaworów' innvcb akcesoriów objętych pozycją nr 114.61 : ,

g) reilektor!'''/ nastawnych ';' reflektor{)w pii'ukto~rych, używanych

w poiazdachmecbanicznvc.b , objęty~b rozycją nr 85.09 oraz

urządzell ratłlO-l1awlgacyjoychłub apwratówradar<>wych. objetych pozycją nr 85.15 : '

h) ;,rządzeó kwematograficznych do maguetycznep:o Z1łpts~wania,

odtwarzama .oraz przepisywania d,źwi-llku uprZ<>dmo za[l"anl';j!o

(no6ycja nr 92.11); głowic ma~etycznych{pozycja nr ,92.13 )

ij) wyhoró,,; objety~h rozdziałem 97 ; ,

k) p rzyrządów do, pomIarU; po)emnoś , które kta:syfi.kow\e są

w',dłu~ materiału, z które~o są , wy

nane;

I) sz pul,hebnów flr~z pod'~b~ch nośników (które.;klasyfikowane '

S'l wedlu!! śk\ładu . materiato~ego, np. dOPOZYCJl nr,, 39.07 lub

l" ." '(V\.

" ,

Z'''ltZ~Unlem

uwagi

niniejszego

rozdziału

częŚ.:i' 'lub ak,ce2.

SOfia, które mi>gą bye uŻ'ywal,le wyłącznie lub {tł?wme :z ,?,aszyna.?,"

',nrzą4zellia m i,. ;piZ;v=ldaJIU ;.Job , ~lttam:i"'1>b}\l~~ ~,ak.ąkołwlek

, pozyę,ią.--leg o ro?;działiJ. ,khlsyfikuje slę, tlastęP\l.jąeo; ,

1...-/'

~.,

,,/

Uw':lI!;i

tY,

~;?

i aparaty 'optyczne, ,fot~..aliczne. kme .. ato~iafi(,zne,

ponJiarowe, kontroln~ precyzyjne. me4jvW'.UP \ -'(";,I ·ru_~.~.czne~ . ze~ary

Przyrządy

Katapulty i podobne urządzenia katapultujące, urządzenia ' do naziemnej nauki latania,

. ' ich : części

Maszyny lataj ące, szybowce i latawce'; s,p ado.

cbrony wirnikowe: ,

2!1'

1), sar~óloty

2) śmigiowce

.....

3) szyb~wce i mo~oszybowce

4~ pO~8tałe

Spad~rony oriz części i akce'!!OTia do nich

(,.

kesouy, przystal1ie ply:wające, ?;naki nawigacyjne oraz boje)

DZIAŁ

:'tawka celna

w % od wartości

pływ1 j ą ce.

89.04

Ko, z d z i a ł 88

urządzenia

LatarOIowce, jednustkl pły \v ił~"ce przeCiW.

pożarowe. pogl",blarkl wszystkIch rodzaiów,

żurawie plywające I inn~, "statlk;. któryeh

żeglowność jest Icb funkcją pomocmczą <io

ich dównycb zadań; dok, plvwające. ,piatformy WIertnIcZe lub produkcyjne .- pływa· ,

jące lub zanurza'Ile

objętych

pojazdów

J WWKa celua

% od warto ści

l'iaZW& to.waru

, , Dziennik Ustaw Nr 29

--=-----~----~~~~~

,'~

, ~~~~~~

.-'

al<cesoflS st anow iące same ,W ' sobie masiyuy;'''urz', !dzenla., p-rzyrząd y lub aparaty (Iąc>lniez , elementami optycznymi,

objętymi pozycją \łł' 90.\11 .lub 'my~,,}2~ . 'objęte poszczególnymi

puzv<;jami mniejSzego rozdziału lub rozdzialów 8,t- 85 łub 91

(z wyjąt kiem .'pOiycjj rlr 84.65 i 85;Z8 ). klasyfikowa .. są do tych

' pozycji

,b) inue ezęśc l łnb 'iakceso~la łu.asyfikowane i Są ' d~pozycii pr 90.29,

.leżeli odpfłwladają warunkom tej pozycji; w prze~ iwnym razie

k ł ,1 5y i'ikowalle , są do pozycj i właściwej dlll , sa mej maszyny,

'l1"~ądzellia. przyrządu lub ya rllt'f'

, a)

CZę~C I Jub

3. ,l'ozycJaur YO.05 , Ule obejulUJe teJeskopó,v ' ast,r,!lI\orI;llczpych nie, Od ly>wlNłnich do obserwacji zieinsklej (pozycja ~r 9y.06J. celowników

, tel.!skopó,wych mocmJ aflicb da iJroni palnl'j . te leskopów peryskopowvch do lodzi p,o dwodnych łuh ' czolgów m'az teleskol)()W do maszyII,

ur ~ądze ń, przyrząąów' lub apaEatoiv. obj <' ty!!h riiliiej sz yll~ rr>zdzialem

c" J cłwniki te', i t ..J"skoIIY Ivl!t~vn.k.)wanesą dopozy'ćji :nr' 90.H .'

[loz.

Nazwa towaf11 "

90.08

. K a mery Wl9QWe., · kIJlen:latograt'lCzlIe: projek~.

to ry, urząd zenia do . zapisu ", d źwięku ; 'oraz ,

urządzeni'a do !)dtw,arzlluia dźw ięl(u; każ~

ich, połączenie

l) ,kamery ,Wmm, ~

2) prOjektory kinowe

3)ppdzespoly, cześci, i wypo saże nie

4) pozoslałe

" ,

90.09

kontrolnt>' ;ub pi,,:marowe. urządzetlla lub

ma,;zy"y. którr> mogą być kla syf ikowane zarówno do p~zycji nr 90.13,

jak l do l1ozvcji"tlr 90,16 kla sy fikowane są 'do pozyćil nr '90.16. '

4. Przyrzitdy ' optyCZ lIt

it) p rzyrzad y i aparaty do pomiaru lub kr,mtroli wielkiłśc, elekt rycz(tyc h ,

b) rn;łs~yuy, urządzcllla, przy:~z.ądy I~b , aparat~ Qkre,śłone w po~

zycjach nr 90.14, 90.15 ,'90.i6, 90.22,90.23, 90,24, 90.2 !i .lub 90.27

(z wY.iątkil'm strobo$.kopówj, którychd zialallie/ża.le*,r od zja'w lska

..1I'ktryczuego, którego wiiany uzś l eźni'On/) 'Sa od czynnika

u"ta lone~o lub też autóptatycznie , regul?~~~nel!: .

c) , przyrządy, I al?araty do r"" ~laru ,lub wykrywiuuu ,1iro~lIelll alfa,

bf\ła, , /!amma I X, promll'riiowallla kosmIcznego ,Inb. podobnego;

d), automatyćz,\e regulatory w,ie/kośc i ~Iektrycz!,,:yc~ ~Taz przyrządy

i aparaty doautomatyczlle,lregulacjl wlelkos!!, meelektrycznych,

któ,'ycb dztallluie .zuleży od zjawiskn , elektrycznego. którego

'fmlany uzależni"'.ne Sa od czynnika rflgulowane~o.

(

6. FuteralYd)udt>lka I podobne pOJemniki. Importowane razem z wyro~

ba 'n, (.biętyml niniejszym roio:działem. kla8yfikówane są z, tymi

,r yrobami, ' I'śh zwyklI' 's~rzedawalle 'są ł ącznie z , nimi .. Fute.a~,

pud elka oraz podobue pOJelUmkl . , ImpQrtó"' ane odlłzlelnll', ,klasyfl, kowa n" "a·' do odpowiednich 'dla nichozycji;

90.10

90.01

'Soczewki, pryzmaty; lustra I inne wy'r oby

optyczne z jakiegokolwiek matefialu.uie

opr-awlOne. inne niż ; takie wyroby ze szkla

nie obrobionego ,o,p tycznie: arkusze lub płyty

z materiałn polaryzującego

saźone

96.63

. 90.6~

-96.65

90.Q6

96.15

96.16

"~o

Ramki I oprawy oraz ich części do: okularów,

Qlllokli, lorgnop, okularów ochronn)'ch i podohnych

' , ' ,

Okulary .( korekcyjne, ochronne iub inne);.

binokle, lorgnon i podobne

l) przeciwsłoneczne

2) pozostaje

Teleskopy refrakcyjne, teleskopy (jednookularowe or,az dwuoknl'arowe). wypos~ón" w pryzmaty , I~lb ni ..

96.17

.30

Przyrządy astronouuczne (np. reflektorowe,

lunety południkowe, lunety , równikówe) I Ich

pprawy, . 'z wyjątkiem przyrządów dla , radio- ,

ąstroiJo~ii

96.07

Aparatytotograficz e; fotograficzne laą.py

blyskowe i żarówki błys k",ye; ~lVyiątkiem

łamp wylad",vczych obję.tych pozycją nr.

8~20

, '.'

l) apar,a ty (otogr.aficzf!e ,

2) lampy bły~o\ve <

3') pO~l!esp6f.y ,części, wyposaż.efil~

, ") 'pozostałe

.-""

fotografowąnia ,

.. '

J;;.iem llrządzl'n '"do oswretlaiua. , mnycłi ntz reflektory,. nastawne lun ' reflektQ~y punldowe),

nie objętr, mnlt po~yc,ią rozdziahi: lasery. z wy~

jątkiem diod, la~erowych

Przy~ządy pomlai'o~e ' '(włączająt' miern\ctwo

fotogramr;tryczne), hydro,graficzń'e, nawi/!a~

cyjne. meteorolo/!iczne, hydrol?g\czllbi ge.o-'

nzyczne: kompasy ; . darmil'rzc '

' 25

Wag' , o CŻIl!O,ŚCI 5, CI! lub większej, również

z "' odw"ażnikam; ~

( ,

Prz'yrzl,dy I<re~l arskl(i. tl'asuJące. ;!I(t~ącc. ap~.~~,

raty ~eślarskl" , pantografy, suw,!-kl II>I/,aryt"

ml czrfć .. kola 'logarytnHczne , ~od~bne . przy:' ,

rządy pdmiarówtHnh kontrolulące' urzlJdzerua ,

i m';szyhy n'e obięte lUn!) p07.ycjąrozdzlahl" '

(np, ,lIiikromil'rze. , macki, sp ra\vdziany •. laty " -;,.

mierni d,." . w vwa:;'arki) :·" pr.oiektory pr"t'llowe ,/ '

Przyrządy ~taz Ij.rządzellla medycl'ne. .to~

matoJoł!l czn,,~ > ćhirprj!'lczne i, weteryn,aryjne

(rówDleż aparary efe,kttomllll ycznl' i prł:VTlOądy oknłiFt ycz ne\; '

', ;

l Igly do ;;trzy~aw~k (s trzykliwkł~ iekarskie

:b elei&tr.okardlOg;a,tY

31 elt>k~o"ncela log!rl\fy ·

4 1 anaratura d~ "'ektroierapii

5) stymulatory serc"" I,

(i) narzędZia, przyrządy; ' aparaty i 'urząd~e

dZ"llIa do anlltoltli i. anestez,joloj!ii j cbirur-

do.,

Urządzenia I .>przyr~"ły , op~yc~ne (z, w:tjąt

7) podzespoły .

8 1 p"z,,~ tal.

96.18

36 ,

;lo ,

311 !

urządzenia

... i.,

I ~ypos'ażenie

. ::\

' :,., ~ł

-ilzęści.

.Zt.

bd .d'a

U rzą.lzeUla" p.o " teraplj;fflec haul cul~; ap.a:ratr,

do ma~ain: apara t.y , , ,, uoteC,h lllczue; aflarat y do

cz~eg~;'rł"\;'iqa",,Ja: ter~piL oz~tło:. ·

weJ. terapIi tl"uQ}Ve,h Jerap,iJ$~,OZf)JO\,vej Ju.b ,

podobnr- aparaty.. urządZ1i!,~a dooddy",ilianl a

(rówtpez maski: przech".ga~o,~e I pbdobne res:p!ratory)

"'"

,,'

g 'l i ógó.łnel ""

, i I)rojekcjj"'obrazn '

' ? ,

, 90~ 02 / Soczewki, plyzmary, i'f,erciadła j IDne wyroby optyczne, z jakitl~okolwiek mattll'ialn;

opra\vione'"b~a'1ce <,zcściami lub 'osp'rzętem do

pr~'Vr"ądów hih apa rató\Y, ' , inl1e "iż takie

elementy ze. szkła nie :'o nrQbionej!o optyci4'tlle: ,\

l) ' 50czt>wki i zwie~c iadta <lo proj ektor6w '

2 ) , pozost~!rl

,. . .

.20

Zlożone ~ikroskópy optyczne, nawet wypo" ,

., Zs

90.12

90.14

I '

.:.

Mikroskopy orai aparaty dyfrakcyjne. elektronowe oraz protonpwe

I.,

90.11

Stawka celn'a '

, 9.0.13

w: %~.d wa,rtości

Aparaty otaz wypo s ażellle używa",e';'w, I.ilho'- (

ratonach fótogra~i'cznych i kihl)matogtaflczn)'ich. nie objęte ' iriną pozy'cją· ' rozdżiału;

aparafY fot?~opiu.j9ce (bc~ w~g!ędl~ 1)1lt() .

czy zawiera l ą system optyc~ ny. czy . są , typu

stykowego 1 'oraz apariity termokopiniące

ekran v do projekcji

l) w)'TJosa'żeriie 'folografiGwelabotator'yjne

.30.. 25.

2) maszyny' urządzenia do kopiowania

3) podzespoły, części i wyposażenie

4) pozośtałe

N azwa towaru

(innęnjz p'roj~~~o~

grafieznvcb): ' . ' "

,,' '

l) przyrządy do proj~k~jl stale,

2), urz ądzen ia do fotQlIl:afic:wej reprodukcji

( dokiunentacji i ' do ilUkrofilmów ,

. 3) "podzespotY, części i wvposn;,,,,,ie

4) , pozost at"

·C

5. PozycIa nr 90.28 ob e lmule " wylącznie

Pro,wktory , obrazu

kinerńatogr\łficzne)':powiękśialiJiki Ora? ( luzą

dzenia lllUłlJejsza,jące(z , wyjątkięm klneIl)ató~

'!~~r'··",h.,,~!''''~' 'f"

•

. j ':"

,"'. i '

• ,"

'!--.,

". \"'bzlennik

tJs ta wN f , 2)}

~-2~ .

•

;.i'<.· ~r

,$21

:;tawkll cema

w ~,~ od wartq!\ci

,""

~~"r~"o.i,'

. I,

Ił

,'"

,w ~;, od ,\'intoś'ci

poZ.

Nazw'a tówaru

9U.26

Liczniki produkcji i zużyc;a,: gazu, ciecZy

i' enctgiide~ycznej ; licżniki wzorcoWe .

do ilicb

l) liczni!cizużycia cieczy

2) Iipzniki zużycia gazu

3) Ii'czn-ikriltżycia energii elek.tr) cznej,

f) przyrządy•• aparaty I ut'ządzewa do hydro·

teJ:llpii i terapii' czynnośc19wej

/ 2) urządi"nia dó oddy.chania(równiez maski

3) pn-e,c"vgadzower

aparaty o mat'ażu

4) pttdZ'espoly, cześci I wyposażenie

5) pmm "tn ł! '

~'f\.' '

,~!,

Z{,': .'

,~-".J,

". '

"..

!.. 10

10 .

sowahe ' p'rzy ilłamai).iu; sztuc~ne · człon1u . oczy;

zęby i inne sztuczne czcści i!iabl; aparatysłi.-

~\';O}'~:,f._ .~~

chowe. . praz uine urządzeńra, k:t61e są " noszolle

~h ."I.. ,"

Aparar4" d~,alające fiU)! ' wyko.r'ZySłil,lł i .u pro,

'ulIeni ' X Ią.b. prorpi~nib.Wallla substąn~ił . pro- '1 "

mieulOt WÓ~l%Y.c~ , (ió~V;nief II;paraty. d~ rac!,io- ., .

grafii : I radio,terapii); g~'Z~atory , ('elltg~nows'k Je; Jampy ren~l!en()wskle: . eJdanyreut" , .,

genowskic; , geI\.era·~ry; \"Y;sok.iC(go na~il'cla

do 'aparatów reut'g enowsJcich: tablice kontrolne ~pu lpjty aparatów, ren.tgeBowskich. stOły,

kiiz sl.a Itp. ao · t;idań' '?,b QbróLki przy użyciu

$~~,:., J

)f,:,V',

~!(.;:,

t!"~':'.\'

~·v ,',

$-,' '.. '

~ih<:,- , .f}01;i;~~t , ~e~l~g:I1od~ostyCZ~~ , i , rentgeno~t) ... ,

, ; ;f, ' I '

;: . . '

(ł.'l.:.,.I' '.

'!Jf

!~ ;:~~::~ł:lf', COlę~ci i ~vyposażenie ,

~.~,~':,

~. ."....;'.:. ,'~

"'_'. .21 PrzvrządY,': ap:'\c'aty ' JuB" ~~~le; " przezna'~ \

~.,."'"

"i, .

~I?

. ·.. 9,.J .'2·.,1J

E,:;", O."

'.Jl'< i'

,.~1.~'.\~~;

..,..·.-.f,:.

t\it.,,'::,I ).1

I>;'"

~~\ ", .

~""'"

15'

przyrządy; t. er~-

""':'~V."'"" . Przyrz~dY ' 1 apal';;ąy do p9filiaru" .kontro lJ

':",11" :-,1."

20, ,

Przy.rządy , aparaty do analjz fizyczn ~'ch

i chemicznych (jak: poliLrym.etry,nefra.kto, ·

metry; spektrometry, aparaty da aoar.i,ZY.. ,

\..azu};pczyrządy· i aparaty jdop/)mian, lub

kOJltr.o'owaiu ,Iepkós'ti, . porowa'tóści, .rożs'le~ '

, rzalnoś:Ci, riapięcia:pinvierżch'uiowegó itp, (jak.

wiskozym/ltty, 'mietm'ki PQro,JaWśCi i ' d~lllto-'

'Inetry); płzY1'Ządyi ' ap.aratY ·.. ao ; ńl.i~tZ'e-JI1a ,...

i 'kontrolo~ia" ilośQ ,', cieplii:,' iwiada luh ""

. " dź~u (taJcie JA ,fi)toJll~tl'Y.-. łącz.nle : ze',

.. . "

" -światlomierz~i~ ' kalorymetry); miJtrotomy : ': , 25

.I -~

1: W rozumienlu pozycji nr 91.0.2 ti nr 91.07 . określenie '... mechq.nizfP.Y

'zegarkowe" dotyczy mechanizmów reguJowauycbza pom<lCą balansu

z. wlosem lub przez jnki'k{)lwiek inny układ ~Ohly do ~znaCll.al~ia .._

przedziałów 'ezą&u.któ rych grubość 'm'.e~Z9na wraZ 4Z ,mostkiem ' ,

i , płytką nie \ przekr\~a 12 mm .

, .•. .

. "

. .

2. PozycJe nr 91.07 • n.,. 9.1.08 me ' ?bejmują mecbąmzmo'y '(po/,)'cJa

nr .8 4.08) taklcbillk silóiki po'wsźane za pomocą.: s.pręźynfllb · C I ~

"-'żarków nie zaQlocowanych ani rri" pnygO't'Owauycn,do. zamocQ ,,'anią

z 'mechanizmami wyebwytokymi. _

',."

. I

,.l

I , .'

. /'

,,~

3. NiniejSZy rozdział llI e one,jmllje części ogó1ne~o l użytkll, o któryc h

mowa w uwadze 2. do d7.lału XV, z metaJi ,niesz łaehetovcb (dział. X\i )

;raz podobnycb .wyroliów '(' tworzyw ;;z tu".tuy~ (ki_he; są o<wykle

klasyfikowane do ,p ozyqi .nr 39.01),,)lozdzial me' ooępnuje rówmeż

, -aężarkó-w do zega:t:<>w. szkieł. zegarowy~b · i zegarb;twycl1,'łańcvs7,kó,,,

i ' paskó'" do ...egarkÓ'iv, , cześci wy[)t,s>l;Żenl.a. etekirYeżQeg~ .i łożysk

kulkowych i' kulek do tych łożysk . Spreżyny 7;eg,a,i 'owe i zegark()we

klasyfikmv:a ne Sił. jako c:<eś;ci .zega rów. 't~ąrkó'1 {pozycła n.r 91.11).

•

4.Z .z astrzezeUlem wyj'ątkÓ'" podanych w. uwagach 2"i 3 ,mechanizmy •

i WRe . części odpowiednie do użycia w zellaracłl :łu~ zt>g,rllkac,J'J oraz

w innych arty. kl1łach l (np. w przyrzą~~di preey~nydh) o~Jete są

tylko nin;ejszym rozdr.ial\lffi. , ·

. '

I·'

r .,'-:;

objętymi niniejszym ro:dtzialem klasyfikowane są łączllie z tymi

wyrobami, jeśli są Z\"Yk1e sprzedawane ra1:em z 'n,imi. Importowane

oddzielnie kla~yfik'ow:lne są "do odpb'l\' ;ednjehdla iJich pozycji.

:", ' . .._,

. ,'" ',; .

" ~~~~!~------------------~~------~~~~~--

Siawk'a cel\ta ,,,.,I .

'Nr

w · ~'Ó od ,~~ad\)~~i

Naż'wa towaru '

poz.

l '

91.01 , Ze';a rki Jcieszonkowe , zeg1lrkl ' narę,czne i jnne /

'-,

z';a rki, łąc~nie ze stopetan;~ ,

;40 ",

4Q ('

55,

91:02

Ze.gary 't Dl.,ch"UIZ1Ul'ml ;i:egarKowym~ (z ' wy- I. '

jątkiem zegarów obiętych pozycją nr 91.03)

91.03

Zeg~ry . UlmeszczlłIl'e na tahltćą· cb· .rozciil'/:elczycb i podobne zegary dla pojaz~ó'iV~ samo,' ,'/35 '

lotó\f )nh statków." . ..,

"' ." " . " , . " .

_,.q :::',,!

,35

lune zegL-y "

' o""

. 50

'f,

, / 'I

I I

" , .'1

S.Futerały, pudełka I podobne pojemniki uuportowalie 'f 'wyroLalrti,

~O,

.1,

' lub au'toma~ycilJej , regUlacji pr6epłY)vu,~ ' ~ł e~

boko8ci. cięnienia luh innych , parametrów '

'cieezy , lub ' gal'G,!. lub doautoma,~Y~zuc'i

regu:la.<::ii temperatury (np. manometry; Ii!!...., "',

~~~aty, pGziomowskazy, przeptywoliJ;;ęrz,,;

, liczniki ' i:nerl!'i~ ciepłl,le,j , automatyczne ł regu~

,": , tiłi<lry ci~"'U" powietrza w pUcu), z wyjątk i em'

,/,.' ,'O'I"jetydl pozycją nr 90.14

" • / ~) przyrz,ądy do , porf.ia.r u ciśnienia • ' .

''2) pozf~ ta){'

lÓ

,'/ k

...1

'." .

,,'

. .

3,5

Zeg:,u-y i zegarki oraz , ich częśei.. "

podobne

' metry. pirometry" barometry, ' higrometry,

psychrom/ltry ' zalliśU:iąlJe łuhuie~ ,każde ic h.

połąllzeIlle

- ''

;p'

;

"~' 1) lH'zy rzą!ly. dO , P6aUaru temperatp,ty', rtę- . "

E~ ~, _~' CIOW.. i cieczowe

"'! "

ł'~".

2) hl~ometry l ps yehrometry

~""" '

3) termomf'try! lekarskie' (bez ,~lektry~Ychh

~.:; (l

4) ! pozostałe

~,.Ii..

i?:!

Rozd, 'i;ia, ł

f' .',

zasto!!.'tnvań"

f?;$l''i3'' A;~ollletry or~z

"I '

czope wyllłc?!l~ie Iłli celpw 'pó!-~zo)Vych , ~u>p . .

do uauczaJ/ią lłib da,'\"Ysfuwal'lI), ~ie' nądaj ące

sie d'oinrrych

' j ' ... \

!li.szyny ,oraz ' apar,aty , do pr:z~prow.adzm! ;a

b~~,'I~e. ~hłn,j~,I1Ych

.• :t~ar~~ś~~ \,;ytr:Z)', nd~.

łą s·c., SCJ S ł l\yo~cY~ f,a...st,y.~z rró'

tł 'l

· ~c~_ I . y'm " p,? o}nych właścl'w.osci -ID'łti"rUlłó'W pJ7lemysłowych

(np. jtTletali, dr,ęwua, matcriałów 'włóklCliniczvch. papieru ' lub ' tworzyw sztu,ltznych)

(l'ó'\7nież · ;Sj;yblwściomieiz~

akces46ria ' OdPO~Vied;;:i dtl użycia

wylącznie lub glÓ wnie w: j~dn

.. Iub więcc:j

przyrząda~1i 'lub apar!.tac'h . ił jetych pożye

jami nr 90.23,91.24, 90.26\ 90.27 łub 90.:23

'90.29 ' IC7.eI<Ci

... ,,'

a~ apa~aty '. rentgenodiaguostyczne ,. den;. l ty8tyczne

:.',"

l· '

b) pozostałe

' .

2) spr'zęt \ nukleoIlledyczny i adiod<!zymet.

ryczlIy" !'\ędyczny.·,

. ".

.. ,-

: \' 35

ter.ap~jCZtiY.

')<": ,

" 25"2S (

Elektryczne lup ejektró8lcZlleprzy'~ządy

i aparaty: pomiarowe, ~pra-wdza.iąc,e, kolit~l.

ne, regulu,iące i bada~c~e: '

,""',

l) a.paIia.tura ' ~lektrYczn .. f ,>!jlcktriln ~C'.tua · do

pom\arów wi~lkości elektrycznych

)/ 20'

,30

, 30

2) '. urządzema pon'ł1a'row~ kahl, i linii

2()

,· ~O .,..,

. 3') ge!lfr~t?ry iT~lpulS~w (J,"

.!ia . 30

. ") ,' dscyloskopy I"leJltronowe

;". I";~

pr2»'rądy" j a~;raty do detekeji i pamiaru

pro!'lieniow;lnia .

: 2(}'~ 30

6) pozosu{e .-'

..20 '

·90,:20

0J)j~~ch pozycją nr ,90,1,4,);' $~rah r~;;kopy: '"

...

'/~~ ,~- '

.35 .

magu etyczne \ , j tachometry . (z: wyjątkiem

na sobie. tr.tymane ,w ręce łub wszczepwue. do \

~:s7'.

orgaulZmu. aby wyrawnać hrak luli womnosć

,lO

",~,

1) póh y~oby" dQ, apar.atóW' ,ó~pedYf:znycłi·'

~,\, W ·,..../ 2) 'protezy I 'cl,e~teIlty -sli;ładowe , do proLez . 10

~'> \,~

3) :aparaf ~ slqcho,We · ' ,

. 10

~ć,!:?: ,','

4) ,pozo. t ', /.,

. '.

{t4'

, ;'l,-

25-

po~sta'le;

llaybkośclOmlą.ze

:>,

. , '. '

90.27 ObrotomIerze .liczniki . p~odukcyjne, takso, mierze, łiczniki ' ~i1o-inetrów, -krokomierz!,it?>,.

. ,tO\fUlCe i-,.;",do. !lile

szy".

v' i lrule utzą

dzenia

stlł-w.

..~"".'

11)

~i1-l():f9 , Aparaty oL'lope<lyczne, pąlly cmrutgiczne; kra-

'lI/i'"

~~:/i

;i~

, .:>ta wkao c.elua

(

" " ' .

~,}!.~".

r.~.

t. Po~.t21

'\,

___ '~.--~~----~------~~~--------------~--~~--~----------~--;_---4~------~----~~------~,

Nazwa, towan)

,':.t,., poz, '

J;"

-~ ......

>. .

--,,-

'c:':" .,;;;

,'"

': \Sb lwka ' ~lłI'a

,:,

Nazwa ' towaru

; PQ?l'

",,:(,

"r"

·t

'%OIf '~art(\!i.ci

{,l ',';:,'

,;,V

t:'

.:,

,.>~.

", " t

• )<~ ":~

II "

92.0~

inne strunowe i~ls~umlini:y , muzy czne

, ' ,

,~:' " r < '

!~ ....

;

92,P3'" ,Ol'gau y pI5zczaill'owe. ląeztiie z fis\ll\l'moniami ...

i' p 6dobnylUl m strumeuta·m ..

... .,,'

',,

92.1)4

Akotlleon)'" kontertury I ~o.rob,!e ins Lrum~~

;

t y In llzyCZ1!t.:,: h armnpijki' ' Q9tn~

, ,

l) koucertiIlY ..:dla ,.dzleC'..i "

. i ,.~ ;~~ 1~ ,,;

) ,3S"

2) POz{,s,ta~

. i

"'''''',., I.,' ,,'

.92.05

Iun e dęte illstTluąenl.yi muzyctŻue ,

5(l1'

'~... ;3o, J

iustrumenty ,iluuzycziie' rH~r/uS~jn'e (np" , hę,*

n y, ks ylofony, ':til;etze~ ,:k,ast,Bniety) , .. ':1.""" -iłD

92.06\

inSlmmellty 1)11lz)~czpe: eiek'ti-OWJlgue'ty<;zrie, ' ;,'

elek trostlltyc2ihe. ' clektroni!!Zlie; . ' podob'lle :" ':'

(up. forteJliatiy".; n,rguuy, ,,,'kqrd,~(łnyi', ,",

r ~ 5\

92.!)1

92.68 ,I ln'str~mellty . ";~;~ YF~iJ~. b;<\ó~j~te ', i~I!~i ; ~",

prno:yC)amł DlłileJ sź"go . ro,ż~,ałn (Itp. "" siaty '

/; " ',;, ,

'--saJll.ogrając.e ., kAt:ir V~nki ,m.echaniczne, :pu..

\ ". ' ."

': ~y~yw~j . piły m,:,.,?~zue) ; mecl)aniczn~ ptaJ;.~~;"", ",~;

' 8I)1ewll~,ące: wabik. 1 " 1lrzyrządy do ' wYhOły- "";'

,,',

R 9 z d z jaJ 9!!,

·In~,w),?nent,. IlJ~Y~~~ ~t~ąił~e~a d~pislJ lub ,,~~~~r~n.t~~~.ięi~,

urzą.trieuiłł' d .. ""PISU lub tHbwan:łl.młl.

<;zęśei

Uwagr~

, wauta ' f9żh)'cb efekt"," diwiekowyclI: ' <dźwię..'

ko" Ol 'ustUi" przyrządy sygI~alizllcy:(tte (np.

I>\w,zdki I gwiz<lki b(\~m,!ló~~j~) ',;

"b razu tel~w'~JJu*" "dzw~ęku;

92:10

aJo;e~soJ'ia; ~o tyc~ , ajlaratów j urzą"u:w

/ączllIe

z ' D1'lzyczuymi tilAmal!1i , per{ori>\Va- ' '."

uyml QTaz -mecfiiuii:t.llIa.w ,do po.zytywek..~

n~"trouomv . kumertó.r.iY 'oi'all' kamer'tłm)'" dęte

w szvs tlÓ-ch rodza (ów '

" 2Q:;r, "

, a)'\J~,lo[J, ?ałk?\~icie lub częśc~~\~o'. światlocz'ełych ~ za~ifll fo~?*ra

92.11 '

hc1.nego lub' fotoelr!o:tryczncgo 'oraz, tak.ch, bloD ' no"wletloroych.,

nawet "- ywolal1yć,h ~ Qbjęty('lr ritzdz'iałe"fJl ,37; : 4·

. b) części ()gólneg~ uż"}"tkU':'określonycb '~ Q\~n~'ze 2 do dzin'lu ,Xy

, • ', z metalu niesżlacpetJ1~go ' (dzial XV)' ,oraz podobnych wyrobów

, ,z tworzy,w sztucznycb (które kłasyfi~o,wllue są ,Z-WY.lfl.e do 'po~ypji

. .. '

,, ' .

~,9z.ot,ek {dó c~~szcz~iI'.ą instrumentów l:niu{yczny~br objęty'ch

PozYi-l ;I,"nr 96.01. ' · ,

', '

, ej ' mstrll1nelltów o cba~aktcrze zabawek- (p~zvcja łlr '97.03\:;', "

,, 92.13

przedmIotów ~olekcione'rslci()h 'orł\z antykb\v {p~z)'c:ia ';.r 99.05 ,

lub/ UJ 99.06): i

,.,'

' I

g) szpul,:; bebnÓ-r ł:ub ppdobnyęb ' nośoików . ' (kJaeyfikówaoych \ ,i

:' ",t.dtu!t" matertahf~

ktoregó zos,tal~ wyJ;:obl!,oe •.1 op. pozy~ją

OJ"

~9,07

lub dziil-ł .'X V).

;,'~

-I

,>--'

2. Smycz,I!:}. pałeczki I podobue artykuJ)"do instr:um"ntów muzyczll)'ell

objętych )JQzycja.mi ńr 92.02 i llr_9,2:06, importowan~ w ',fo'ci odpow,ada:i:\ce,iI I08trumt'.nto1;ll, dla ' k~órych ~ą l>Tżeo;ua,:zoD.e. J.;Jasyfjk,ije

Ale do pozycji , wta,ś~wycl, ,d la tych iłl;;tnUlltmtó1v. ,

Ml"lzyc'lme: ta~Jt\y ' p~tforO"'!lne ,(poz &",c ja lIr 9;2.10,). ' plyty ~rarnofonowe

' j'i !,odobnt' ' {pozycja -n< 'ł~], 2)~ lmporto,walle . z',' iHstrum"lIimru .' ~a

któryćb są przeznl\cz(łne 'l!ikła~yfjktl:ie sie' oddzieh.it ' do ', właści" ej

" II WIł!!i

(, 'pIlZ• -

12) po~rist~~e,' ~ • >.

.' ,

, dęf.onutofQw, , rak<fd , oświ,etlającyc,b i ' SygD,~Ii,zaGy,jl}.;yrJl);

ol:ii ę t)lpb

\frr, 9Q.nM.

, tyczv

jo ',

...

/ ,,1

{

".~

l -:,

•

" " ' I . . ' .,:"

1 ,

aparatóW ' radiowych , ub '! radaró'~'Yc!ł;~'oJjjętyW

'·:> ,1,:>. . ' \'\',i

Uf 8

' ,I

-...

rozdziiUew 97 ,:..

W-'~~l1JII'I"U poztcji ur i~"3, 1- o:~regle~l~ yczę§ĆJ. ,d o nich;'

~,,;,bisw oh.ięty~·, fo-zdzialeni 36 ~ (up.

'f) ' pr~e(J.nuó'tów kpJekejo::nerskidłi' j antykó'l' ('pozycja nr. 9~M)5

e) hików ,. '·słlri;a~ ; .. bró(,iszerrrl,,'rez(\j., hi-qni

l ) ·':lnstrlJl,n ent-y-r,'JJ.wlszowe

'! ~

OT 39.0'() ;

.',

f) ł'a,nce~iy.~~ ~PQ~!lzd6w:~ b,ojo,vycb (pozycja ?~ 8'7,

d) oełowmk6w telj)Ś kopowych ' l lDoych utządzen oń' lv"zńLvcb\

, \ wa nye b w bI:,o ni (rozdz.ał .. 9Q), z'W)1(tkjem . za,'m('llt.o'\,'rui,y~Ą:']

brnOI oraz ' uic " '1lamont;owaoycb. lecll! impqrtówanycb ',

z I>'ronią i do które) są IłrJ'ezo~cżone~ '\

. . j.."': .', ..,..:~'

., . <,', ~, :., t.,'

,',', 1()\"\tep ;~ "Y (lączll\,eiz:,auto,giatycznyD:lI . 'n'~wei

, ~ ' k',aw i lltllrą) : Klawesyny i inne 'itl~truDlenty

, k!uwłsz~wo-,s tr.unowe .,·'barfy; Inne', niż: harfy \

eOiskJ(";

' I ' " " .'I '

b)' c;ześci ()g6lne!!:1\ uzytku, ,?~cś(onych W uwa!lz~

:'!- , I/l.~ta,lu nif\Szla,e)ll\tneg0-;tdiial ;Xy) ;oral' , P~Aol?~y:~b.

, z tworzyw ~ztuczl1yob (ktorc' są Z\~:y~le kJasyf&o~a~e dl>

" Sta-wkll celna '

w % od wa rtości

Nazwa towaru

Ninip,l ~ zy roz~hiał ' nie obejJIl~je

aiuunicja oraz ieb ezęścli

amunicja oraz ich cżę~ei {

... l

Br"ń

do urządzeń. obJęt.ych

l)ZIALXJrt

i B:oń

,35 ,

Rozdzi fd

~ł3 ~"~b ' pozY,d L

3. Futeraty, pudelko

podo~Qe pojem.nfln ,JinpQfto\~ane z ' wyrobanri

" , ()blh~'mi njoi('j~zym r6zdzial"JO ' kl;fsyfikowu,'1; ' są łą-cźni;c . Z" tymi

wYTohauu. -,eiW ~ą , iwyklecazcID 'z,:; nit\lf s,n'rżedawlIlIe. 1\llt~rały ""

pudełka ' inbt)' poi,emłtiki 'lmportowaneodd.ziel'Jue klasyfikowllllt s", '

do odpowip,(Jnich ala nich pozyeji. ,

' , ' .. ,

,''.'

' , '

'.,

lącztl1e ' ,

lum, ,,~ dCl lakeesona'

Ilozycją Dr 92. : 1

- h

•

1,,1> . odtwą'rzan~a' . ~ZWlękl1;.,

Plyty '· grul1Io(onówe ' i' In~e dź-więkowe h'lh

I,odoboe uo.il1'ik;i: ; 91utrycę do \yyro~u 'p!yt, :.,

'j!"tIlwe p,l/Wn:!l,J,'Y . płyt (ło alec4I{niczD.e~O

zapisll · dź,Vieku, g:O~OW/(' ' ta.~my. , tir.lit),'i p •

,do"bue , wyrob~. ,stoso)Naue do ,ząpi~u diwi.,.,k:t1 ,

tub Ilodobn,e go zap'81J~

.,'

I ,

/. <"

92.12

, dźwieku, pohłczonyc!I ,;,oz (ldb,i ornikamihu]jow)'rW lub LeJ,,,..i,zyjovmi ~p"zycja rlT ,i,&5.1,5) ; "

, .',

, d)

zapl~U

,3) po:t:óstale

90 , używau/ycb lącznie z wyrobam! o'bjftynri ąini!ljszym .-ozdzl3lem, lecz nie połączl'oych z nimI \lui filr ' zains~lo\v aoych we

, wspólQ.e,i obuqowie: ('fzyrządów dąi zapi"y\\'a.nia , i odt'Y8rl!lanl~

Cra~LOiqClY, d'Yit\tt~y.. < ~'~ ~rzą~~łl~,a do _, ,

z przyrządamI do , "brac~ma 'pły\? , łlrl';yrz,ą- .J , ' ,

d,aml do oaw~iani~ ta.~m),,'b dru~ó", . .li.iw,e L i""-,,

z )!illW1Canu ,M.więkowy$.i: ~~ądz('lnia 40 .'.)

. zapisu lub odtwarzall.ia obl'azu tel e" izrjne~o, "

'".

1 dź\\rłcku

J .'

: ~ l", , ' , . . .,1'

l) gramoł')ł1)' i. adaptery .

y: ; "

_', ..30 .

2) ' magnetofo.ny;, łącznie z, vłdt;t?Dlagllefofo.~ .

Dam' .

'!~5 '"

c)", mikrol'onbw, wznHiCllIaczy. glo\~llfków, ;;h)chll\vek ni\gło\Vnycb,

, " wyl ączniki",.. · tro!JoskOTJÓW ' ordz iunycl, ~ pomQr.niczyc~) (lrzyr,z "dów, ap,aratów l'ob wyposnżeJ1lI4 objęt)"c,!l, rozdŻ'inłairu , 85' łub

J: '

,<,

'1. Nioiejszy ,; fozdzial ,nie obejmuje:,

nr 39,~7.>;

«";ZC8 CI I akcesnf;a ' ,:Ustrluuelit::'w. blll'J:ye:H:ly cb, ,;Li, ,,/,

...,,

' t -~ I ~}~ ',. .

~:.

' \ '1

'-;,1

..'

•

>o-f"

Dii~nnik 'Usta~ Nr. 29

329

PO'Z•. 127

- - -"- , - - - - - - - - - - - ' - - - - - - - - - - - - - ' - - - - - - - - - - - - ' - - - ' - . . , . - -- - -

t-I.

~"~.

,,/

t 3: ' l!·u~era.y,. p~llt:lIrtl • pOd'D'ł)ue 'poJ-emtnkl , Importo.waue z wyrobamI

t i"" Qb~~Y!W'.. wniejs1'ym rozlłzia.leJll, kiI!-8yt'lkQw~be są Jącznie z tymi

~/, '

wyrobami, ~,eśli sll zwykle razepl .z · nimi sprz'edawaut:.

Futeral.y.•

~(,.. ~~l~k:;~~::~:fc~~r:~i~~ ~::;!ji~aDe oddziel·n ie· kla~yrihwane

~;t-,,"

';' l

~ r.

~ p~. N ' r

- ,

, ,,/

'.1

Nazwa to.wlin.

:'tawka ,:celna

6d wartości

0/;

'. '

i,r~: .

~,.~

Re\Volwery • pistolety. będące beo.nlą p.alrią

oraz mioątc7;~ : ogt;li~

otti'ę~ei poz~ią W: 93'.02) ,

~ 93.01

Bro.ń' · b!ala lnp. 's zpady, ko.rdy . . )jag~ety~'

" i jej części oraz- pochwr

.~·91J·.92"

";.,~ 93:03 Broń " ~rtyi~ryJf!Kao, ' ka·r~bi~y . ma;szynowe.

. pIstolety manyilowe j . inna'. wojsk:ow~ _.bro.ń

~:'"

~ł..~~

palna

~ .

1I::t;~(

. ~ "0

';'

! :0. ·

'Je; , ,.,

; .. \ ' J

amuDlcią, wyr~tnie '{~ń~kratpn~owJch i P\I-'

dobn~

l) 'broń palD<l .. . . .

, ./ " ' .

2.) pUltojety i: rewoJ~I'10d$tra~żające'

~) pistolety· obojowe:,>

4\ p6 zostałe

." . . '

'.··

• 9.3.,.

Br6ń '(.nego · rodzaju, łączIlfe' ~"" pist'oletani:i,

~"L'

, -.\~ ~"

Iti

f :.' ,

karabinami, strzelban;tj".działająqTlDi.....~ · po-'

, części, łącznie ~ptz:y~iikQ~j; ' śrutołomany

< -/

~'"

. przygotowany Jako· amunicJa

/Ai' .' . (',~

a) 'do. broni myśliwskiej

~'\~ '. b)i,lo brorii sportó:Jej

.l.

c) PQzosiała

.2Ó

·15

_ 2) . części amunicji . ~broą.i myśliwsk,iei . • "', , 20' ,

30'

-"i 'nzIAt-:.-XX , '(',

(

;:\ J~:,.

Ii'o z d z ~ a l 94

•

' •.

~ Uwagi: .

Nazwa . towaru·

·94.01

.Ktzesła i Inue meble; do siedzewa. z drewna .

lub wikliny, Ol:az ich :czę~cj. (z wyją~iem ąbję:

tych pązycją·. nr 94.0.2); ·J:.ó.wnież takte; które,

mogą; bjtć ' przekształcane W! meble do. spa,n ia ~ .

l) mebłeta~<ierskie: .

.. a~ w komI>fetach

..b) pózostałe'. ~

94.02

94.03

i -

oświetleąj6wego. ,wyroby te nateźr klasYfikować według ich

, składu rI18teriałowego. (np. do pozycji. W #.271;79.14 lub .~~.O:l);

) wyT-obówz,' kłIJDielll!l,

z ceram.iki ' lub :Jakicl&olwiek >uin"ch

~teriałów, okrt'Ślo.nycbw rozdziale 68 'lub 6!t'; uż'ywanych jako

" lI.ieilzenia, stoły . lub . kolumny w parh,t:h, ogrodach)Ub holach

(rozdział 61ł ' \uJ> 69}: .

":1. ;~ 41)1 luster · pr.zysto.BOwanych do. usta}Viania na podł09ze fub . 7Jiemi

;;'1\. , )np, ~~~e .ZWIerCla9ła rocłl6nie ~ htst;ra w~h~jlłowe) , objętych

" p0zy;cJII.' fi! 70,09 , ,.,

,t.

•

,.e) ..~Ści . dgó1neg() użytku, okreś~n)"cJ!,.w u~v:adze2 ,d o dział~ XV.

: ; ' , ' II 'metalu nieszlachetnegó (dzlł~ł Xv) lub podobnych . wyrohów

" / .Z'tworzyw sztucznych (które kfa~fiko~ane . są 'zWykle do .p ozycji

, nr 3~1.07)'.. oraz kas paileernychobj ętych pożycją nr 83'.03 ~ . .

. f) meblowej obudowy .chłodzlarek objętych pozycją Il! 84.15;

, meblowej .bUdowy maszyn' do szy;cia (pozycja nr 8,4.4:1): .

'" '\>

~};

g) meblo~ej , oh.udow,y : .m..~~gr,l':lll0fo.nó~, odhi0rtl~ków rad~t0:'"1'ch

~. , fuh telewizYjnych (pozyCja ii.r 85..15)

~,.~

~::~

.> spl~waczelt'

f.~ .I>v~ '-

~,:'"

~.:t

~~f~~

Knchenne '

'25

1S.

1S. -.'

30'

2) meb1eblurówe

94.04

'. ,/

3) CzęśCI

is ' .

A) pozostałe

Pod~~~wy. do u~ladania mateJ:aców; artykuły

'\ 45

. 25

pości~IQwe orąz .podóbll,e\YYPos\lŻeńie z·zamo· ..

cowanymi sprężynami; wypchaue lub wypeł-,

nlOnę jakuJłkolwiek materiałem, oraz z piankowego, g~czastego. lub, ko~~rk6\Yeg? kallezu· · .

. ·ku lub tworzywa sztucznego, nawet· z pokryciem (np, materace, Kołdry, pierzyny, podUsze-'

czki, pufy i' poduszki): ',

"~.

l) materace

2) poZ()stałe

30'

R o z d z.i~1 95

PtZfmioty ~ /ob.y .z ml;'t~ri~ rz~źhilll'skiego. lub formi~skje'go

Uwa'g.: '

" ,

l. Niniejszy r6zdzial nie. obej,mul~~

a) wyrobów oBjętych ltOzdzfałem66 (np. częśei parasolek, la!!.ek);

h) wyrobów objętyeb ro.zdziałem 71 (np. sztuczne.,i biżuterii);

ł.\';~/ '

dentystycznych objętych .p6z:yCj ~ nr 90.17 •.

3S.

(

Inne "meble i 'jcb IIzęści

mieszkaniowe

, '.

2Ó

3) części

, .

Meble lekarskie, denlystyczne, chirurgiczne '

!Iub weterynaryjne (np, stóly opers,cyjne,

łóżka szpita1ne z urzą,dzewem meehanlcznym

do zmiany fłołOźeQia-}. {otel~ IUn1iyStyczne

.i podobne, ' przysto.sowane do mechaIilc~ego

podnószen;'a, obracania lub nachylania.; częśCi

. tych artykułów

l) meble

~}:: NiniejŚZY rozdżiał nie obejmuj~: '.

li":'.'.. a) mat.eraców wodnych lub ,pneuw:atycznych,' poduszeczek lub

poduszek, o.bjętyc~ r6zdziałami: 39, 40. I~b 62: _

20.

2) 'meble .pozostałe · (twarlłe): .

a) ' o~od9'wez WiJwny /

b) ~ pozostałe .

~\,," ) .'iamp wzorcowych, lamp stolow)!'ch~ kinkietów l,.inneg,osprzętu

, I

..Stawka celna .

W\ %.od wartości"

, l ·

, 11

Nr '

poz.

.' •

podoszki i podobne wyposażenie

b) wyrObyokl1eśFone- w- pcizycjr nr 94.0.4, import~wane· odd'Zjelłt.e,

. .nie , są kl'asy'filowliii-e \lO? pozy~j:r' 'n r'-iJ4::(H;. ~4. Q2: lub· 94.0.3 . jako "

,.'.

. cię~ci- wyrobO'w:' , , ,, " ; ':.

.25

'.'

{~ęb~~ ~ ich części; ,pościel,_matel'aee, podstawy do nkładao.la materaeów,

. ~ .

arkuszy (naw.et elęt~ch, nit. ks:ttal'ty, lee~ oie· ptitąez0:Jl yeh. 7i mn\y miV

czcŚV-.ami) ze szkła (łącznie z Iustl1amikZ' ma~mu1)Jl lub. '" iun •.!!\)

kamieni'a ;

. .J

..~ . ~,

ł,

"i',

a) szafek kuchennycb i lJ;eaellsów;

. I

b) sprzęru ,do. sll(dzll~ill jł6~ek,~

c) elementów Ilzupelll1a.ią.cycb do sz~fek /na ,książki '.i p~dobnych '

. . etem~lItó-w · mebło..w.ych,

~>,

1'-

2. Wyroby lz WYjątkIem Ich czękci'l olcreś,one w f'0ryCi3.clr Dr 94,01,

94.02 i 9".63. kta!\yfikQ~ane SIJI d'ł~ wy.że.\. wym.er,ilf,ul!Ych p6z)lcji

tylko. i wńw~.zas •. .~ eśli są przyatosfłwaue .do, ~mj es.z~eni1i.' aa. poato'łz~

lub ZJemI. .

. ' .

WymIeniony warUnek ąle 119tyczY . następującycb .w:yrooó'.'l' · kfÓ"e

~Ia~xfikow"n~ są . do PÓ~Y:~' niniejszego m.zazialil:" olh"et ..OWCZilS.

Jeś " są spec.1'alme. proJektowane ' I przystosowane db ' wu,-szama

um6cowania

na śei anie · luh do .ustawi.aniw

.Iedńe·

d:rugich

•

I ..

' ~'

3}, poz6stałe

~>~>.-;y

2Ó..

ZO '

wych I innjeh mebli 9,0 gIer (pozy,cia·, n .... 9.1.04) lub, :dl,'" sztuk

m~teznych (po,zycja, PJ' 97 ,1/5). - '.

"'~

.' ,I

nr 92.1:k

meb'l~ () 'cb1U'tt1ttei:ze zabawek (;p;o.z<y;cJ,al rtr. ,9>i.03.>~ ~oIQ.w ~ilar.do

i po.dobnnni: : '.

,'1), 3.07 Bomby, jp:auat'Y, . t~rpedy/ IJl(ii.y;> b~ń-.JrierO" .·

.",

wana. pociski Iderl'l:w3.n:e i"podobne-'~6patI;z,e..

-:~:'<" .' '.' nie "wojenne ómz . ich 'riżęści; amunicja i jej

2Ó

" l.

iilj\ ,"

l) kaFa:b'ny , ipis~olet:y ~Il:eqrnl{ty'~e .

~>"". \, 2) pozoętałe. l

~.~.06, CZęŚCI broDl. łączDle{ z pólWYl'obaPli .Iuf

broni palnej" i .wyjątki~ części );alej brC)ni

~'.

pozycją

ODl)d6WY':1 gramolon6w. dyk.ta'lonów lub lllJlycll

zap.łllUjących , albo> odt.warzai.ąeyeh dźw ę'k, . obję\'ych

3. ' a) za częŚer wyrobów objete< nłniej.szym , . rozdz~a:łein. nie UW~&. się

20 ~

mocą' spręfunegQ , : p~wiettza.• ,spre.tY.nQwymi ,

lf~,

1,..;

u'rządzeń

(z- wyjątki~~

i~f-9~3'.04l if . lnna btoń palna, w4lłcza.jąC r~ietDlce, : pis~

~t·'·1>

lety. rewoJwery~ó 'srrzeJanla tylko ślepą

R>r:(

k) melilo>wej

;:- ':" .• .'

~. .\'y, t ,

ft. ., poz. (

lj) ,wy~obów pbjętych t01;dz:ia,em. 9L (.nP" ~gary acie.n ne Qr.az: .ch

obud.Ówy)~

/~~

:ci............ 330 "

Dziennik · Ustaw"Nr 29

-'-'o

·,·Poz. 1.2,i .;;.<e~

-------------'------...'.~·--~--'--'-....:....~~-+

l --,.-----~---."'

,I,.----..,...,~

.-.''''.·----YI;''C,~'o\łc..':·lV

c) ,: arty.;;uló.W nożuwPlC7.ych. i.lJhłnJ1ych · '''yrobó,Yo, o,!>jt,.,ych roztlzla-'

: itetn82. z tękOJeś.cl,alUllu!vllllly,mi ~~ęścial!llz tn,ateri~hirzeźbiar~'

,.·s.k;lego.• ub. fprin'crsklego ; .niniejszy rozdzui.lobeJmnjt)ednak ·'ni

_ portl!wane oddzIelnIe rękojeści luh~nne czę~ci . takich ·wyr,ohów.

d)· wyrQ.pó'\jQ~jętycb rozdzialcm 90 (n.p~ oprawek d9 ;okularów )

e)-· wyrol:iów ~bJętyCb coźd~,ale~ ?l {hp. obudów-ze~ró~ ŚCle!,nych

I kup,c rt z e g a r k ó w } : ,

,f) "iropów obj\;!yćh r~zdziale~ 92 (pp.,ństrumentównl1i~ycz~ye4

") : . . ,

• .ICh 'częscr

. '

".,

.g.\..•' y~ob.ówpbjęty~p róz.dim~.letn, 9.3,{brow ijęj CZęśĆl};

.' N."r <

. pÓZ""

( ./ .

'c '

n . , .... .•.. .... ,..

'. N'oliwa .tDwąQ) l

'. , ; .

•

'.'

• ' ~~ą.l\'k;'ceh1at .;..~.d

n.,< _, " . \v\~,Otod . WI\('~~.ci ~'!?ł

. ,

' Jł

, ."

96:tJlMiotły,szczotkJI, pęf'l:i:ie,. składaJ(cll S.I.~ t g,ł!it- , .

~ '\1

',' . 'ij

' .. ~

...:'...

: ,....1,:";.

~-"" .'

•

.,~ '.

~ :'

,.}.

:--n o z d z i a ł 97

Sta\vka celna'

w % od w~rtości'

poz.

Na2lwa towaru

95.05

OhrubtOue : szy.dkret , masa pcrlow'a , koś !" slo. mowa , kość, róg ; ' koral(naturltlny hlb odtworzony) I łOIli' r,nlłteriąły rre~blarskie pocho 7 .

dzenia zwIerzęcel!o oraz wyroby z ni ch: . .

Zabawki,

gry oraz artykuły 8,ortowe;iehcąśei . '

Uwagii: .

2) pozostaje

ObrobIOne materiały rzęźbiarskie pochodzcOta roŚliI1DCgO . 'ub . mineralnego : wyió~y ··

z t yeb materiałów. lormowa.n e lub rzeZbione

wyroby z; wosku, stearyny , oaturalnyc.h gum

hib żywIc In(j. kopalu luh kalafoi:lli) lub z mas

modehirsklcb 'oraz !n'lIc,,· wyroby forinowane

lUD czeźhloue ; ' -gt'iz'le , IUdzie.i" ' oil'w-yn11eriIOIIC !

Illh , wlączone ; oh'roblOna , .nie utwardzona że- '

latYlla (z wyją;tklem ' żelatyny objętej ' pozycią

nr 35.113) oraz wyroby z nie ntwardzQ'nej żela• .tYnv

' 30

.25

3y;

39'

31t ,

l.i j'lli'l'l1~lszy r~zdzial llle ubejmuje; ~

_'_':1_~"':';',l

cowaoyml lyz\~aInI) ~ ocb.Qmaczy dO$rywkrykle!tł . pągj}I~I!~:itf

ar 66.(2)oraz .Ich częSCI(pozYCJP Dl' fj6;03.): .

'. '. .,'. .' ,'.

ij)" oczu szklanych dla lale,k I i'nDycłiż,abaw~k . nie ' zaroitcil-wady

' objl;tycłi pózycją tU .70'.19 . .' r . ' . . . , . ".' .'. " . " '. ,...

r k) , ';z.~śc;ogói~eio· ~fytii~, o~~śl~Qyćh'~ a'i';..di~~d~ 'dii~":~Y~ .

z m';talu me8zJlI~hetn(':go (dział XV) lub llodQbii)'~hwytdbów'; ,,,,

.z , t\V'or.zyw~ztu?zny!!łi-(J.tóre są zWy,kl~ kJaśyfikowan~,

~o~Y:cjj.,;,,~

nr 39.U7) : ' .. ' ..'

.•

. '" .

•.,,'>;.~

I), w~o~", objętych, p,~zycją '~83:(1 ( ' <"I. ; . ' . . " .. ~< .:'~~

.. m)poJazdow SPO!t~,wYJch (z \VYJl\tklem ,b9bsl~ł.. t.O~a~~w lP~ .~

dobnych) obj'ętych działem XVII

. ' '.'

" ... "

....'!..+•..•~

-,"

'.' ,

1" , . - - •.•

', .

-,.' , .

. ' -.

... .

_,' _,:, ,; _', .." ,:.:" ';i', .• ," ',- , .. ,-.~~iI

B} ~ower.ków d~ieOlęcyc.li . na "JoŻ~lr.;WI) ~UJ1;;llWr:c4 i . Q "kÓB$t'uktJł .~~

- row~rów dla d()i~slyc,!dpozyęja nr 87)0); ,

. . i ' : " >~.<,~~

o) łodZI spqrtowych typu kanadyjek i sJ(ifów(rozd7,iał 39). 9l'a~ w:i .... . ~

.el .do.olch (rozdział 4:1.., :feś) ; wykonane sąz drewna);

." ,' .'.' ''''''''~

,. o~nJa;oW, oku.Jaró~~oChrOnnYCh .- pod~bnycb wycobów dO!lpq~}~l

tow I gJeroa wulnym.po'Yletrzu (pozycJa. nr 90;@4);

..';7~

q) wabjków H;wrzdków(poźycja Dr ~2.08);

, .•;,::{;'~~

r) brom lub l,n nych"wyrobów, objętycb rozdziałem 93 ; , \ 1 ':%'l

8) strun d~ ra'k iet, oam'iotów lub innych 'wyrob6wkempingow'ycll; ;::~

rękfłwic (klasyfikowanycb według materiałów , z których .są wj~ .s'·;?J

konane)

" .....~

a;ó,

a :l"vr~"-.(\~" 'Óblęt);,Cb rQz:'Iz'l.IJf"m 71; <

~) 8::" ote:" spd;J~;Hycb: stoso\Va~łych \~stomątologii)ub l~ez!1ict• .

wIe; dllrllrl!.ii ,luh weterynarii. objętych poz y ci.ą nr 9,0.17

(ro ~ dzl3ł

h) lasek uż'ywaDyGhpr,z,Y " (Spn)a~lu', blc2!Y, szpjcrut itp.(pQzy.cJ~ :'~iIl

pożostale

,...

.",

'3.5

"'-;..-'.

.25

m;łterlały , rzeźbiarskIe vochód!iellla roślin-

n"g:"Q, oraz ' ,,'y roby z nich

ząbawek

.' riiltó)V lułl 'podohii'yCłi' ~yiob,ó\y, ' ob,ęty,~ r~ztfziałtt,~; ~~ , :'Iil,~}Z~

6portowrcb. n,~,kry'ćglow·~, obWtycb toz~z,al.em 65

, .' :'i~{,,1~

"-:'..-;

M'i,tly. 8zdotki,' ,~lI!!lłe, 'pu$zki ..... pudru ' i ,ii.

g) obuw.a . s"órt~.we~o.~z,\"yj~~kie~ b~i6w .IYh~iarsklch ~1:'p~tr~~,f~

żagli do łodzi lub pojażdlhv lądowych, objętych rtiłdziałemtJ2 ; ~"·r,~.~

f) flag z .materJa!ów lwlókleu~lIciychoraz iri~teiia1ów flllgó"Yy'e~~~

,.; ,.

~) !)oio;;tałc lBa tenalY. rzeźi)la rs.kłep(łuhodz~

" '

h)' ognI sztucznycb ,lub ' innych ~ohów pil'otechnicznye4, objętycl.:i~

pozycją nT 36.05; ' ,

~ .'.

" J~~J

c) przędzy. wlókien PQjedybcz)'ch, · llznul'ków'1ń.h ,iyle~ i Pddobn);b~ ;,~

wyrobów dla ' rybołów stwa , pociętych mi odcinki ) lecz oie\ ptzCli 't,,)

robionycb ~a linki dQ wędek, ohjętycb rQzdziałem39, pozycjll '*!

nr 42.06 albo działem Xl

\ 1',';'\\

,~:t.~~

e) odZieży sportowej lub strojó')" maskaraM'n'ch 'z materiąłów włói-"::\1:l

kienniczych. ob.jętych r;,ozdziałem 60 luD- 61;.

.. ' \1:,.;1;

2) '~ ~'Tohy z bnrS<lty'nnliaturalnego

',4)

.,.

d) workó.w na artykułr sportowe hlb imlych 'pojemilikó,v, objętYfk 1:':~1

pOZYCJą nr 42;02 IUh ,nT 43.03 :, ·

' ' ' , ' , ' . {ci.,;,

l) ł)*~ty'n oaturalny

uia , mJl)~.rai'negol?~. ai 'wyru"y, z nicb" .' .'

. '~

a) świeczek chQiokowych (jlozy,ćja ,nr 34.96);

rzeihia'r skie: , szyldkret, masa

perio\.a ·j kość slooiowa

95.08

l~ Niniejszy rozdział oie Qhejmuje

l) matertaly

. ~i

'"'f:~

. \,{Zj

- ""." zek 'lUb ' ;nntcb .ł)iateriaM~roślinny'ch. jecły~ .

'nle z!"iąza~ycb razein,a 'oie ~llmoo.toWłllly~·h

ew ' oprawie Jpp. Ó:llót~y z~a!ą'zek.J , mlotd,l d).

rówllleż ' 'z rączkaml' ' mneoiiotly." ~żczotki.

' j pę!dzlf (iówntez ', ~ZCZQtkJsttisbwail~i~ko"

CZę~CI maszyo); "-ępki ipę~żkł przygf,toi" lOe ;'

h) ptzedmiQt6w obj~tyc1;l 'tozdzfaICnl94' (Il\e'lJłi l ićb' ~Ięsci)t

· ..

do Wr!-,obu niio(~ ; szczt'i tck • .pę'ąili :' wlłjk (;a,

ij)śz~zQt'e~,' p'u s~ków ~~ ' p~~ruJ·"~l!:Y~b ; w'yro)j~:W" ,6.bJę~y~l1 ·" ~oz.

maJtm:anul; przyrządy ·... do "usu,~aofa . ' \vddy

dŹlłllem 96~

'"" .' y ' .

. " ' ; l~; i. .

(~ ~vyj.ątkleinwiltkl),v 'glunóWych) QJ"az ·ś'Zcz'ot..·

I:Vo~ o b'Ję t ycroz,

'dz'la.łbm , 97

' v~"k lr"e

"i artykUłów

ki do mycia ,l'czyszczj.'niiJ,;·'·'

" '.

;'\

...'. wyro

.,. ( za b a,

r\~ ' ;'"

....

sportowych)

....

. '~

. ". ' : . , ' j) szczotkl stosow:l'l'; 'iitko cz\;~clmasiyń .

,) ,vyrohów ~bJęwcb r,o'id~i~~m <!8 (np~ gU:zi~ów, spin~k:' ,tło maD;."

2)' szczotki ' J pędzie: \yy,'~oąl!:iie '~ ~aterial~w

'kietów, fajek, grzebieni) ;

'.' " " , : , : , , . ' "

". .

ró~łiiulych związa'ń.ychrazem~ fec~ole za;

m) 'przedmiotów . kole~cjooerskich luhant! k.ów (r?ZdZłal 99). '"

., montowanych wopraWie:,-fówni~ż. ,z rącz~

kaml " " "

2. iW P,Q tycjl .o.r 95:08 ok~e~le,~;e,!~~teri!llr ~zeihilłi-ski~ 'p.oc~odź~nia

3)pozoilthle .

roślinneg,o . lub minc!',alpc,?o dQtyszy,

, ;... ,,' .

. ., '> .

.. ,,, .' . ,,,, .., . ,,,.,,.,:\ . " , ,. '" ". (

96.05 .. PUSZkl dOPIld!lJi J>pdph!1e , arfy.lj:uły d,ok!ł;, .

a) UHS10U tWardych. pestek;:łPP 1 I1 i. orzechó,,, otaZ'podohń'ych matesm etyków oraz wy~obów \?,~etowrch.z~vszeł-·"

rial",. pochodzenia rośliouegouzywanych ' do rzeź~ienia(Ilp.

kich materiałów

. .'

orzechy korozo I dum), "

PrzetakI

ręczne oraz sita ręczne, z wszelkich

96.06

b) gagatu (i Jego IUll!eralnye~naI?iastek), bur~ztrllh, . p11lnki,:~or.

materiałów

skiej. odtwOl"zouego bursztynu I :oll'tworzoIle) pIankI 1I1,0rslOeJ,"

' .

,;:,' ,;;.',

Y7).

" ,

2. W PUŻ)' cjl nr 9b.11l określenie .,kępki '-pęczki przygotowane r.ło wy.robu lUlO lel, szcwtekł 'IH,dzli '.' dotyczy tylko nie oprawillnycb kępek

; Pl;c·zk{nv .z ",!osm z\ylerl"ecego, wlóku"J.i roślinny'cb ;lib z innyM

" 2. P~zycje n'.D1ejszego rQzdziału obejmują wyroby, w którycb '\łerly Da.~~;;~

, \ . tr·r",lów , ~lórf·, Sił g.()t()'''~ .,bez ,podzialu ' do. wlącZl'ma w :~.i~Hy, .

turalne, kamienie szlac~etne Iy.!l. półszlaFJtetne (natw-alIie, .•8yn.tqi;,i~

s z c.~v~.kl ), b pedzie 'l1b ,,~r;!; w.yma!!ajątyU<o.,o~,\;ie!~j~.iohrób}<i ,

tyczą.e lub odtwor~Oi1e l,.metale szlacbtetuelubmetale I~c~,ne- :z :p:te:-::",~

\talami szlachetnymi stauo}lCią ty:lk,o nie'vielk~. częśc ,s):łado~vą , wy··;;;21

i"k .kl .. jenie :'uh P!\W_w~ąJ('pod~\:.rwy , p\,;clfMw , ~tb9 ,,:yró~'la,n ie

. koń ców dla icb wląc.zimia\v RJiotły, szczoiki lub pędzlc.

. , :,

robn. .

. .

ma-

'iii

.;:~:~

,';~

;.~

;,~;~~

~ . ./ -,"'"

J:?\~'

'30;"; '~ ~5

. +s-,

" in

\' ~ ' ..•.:-'

98.07 " J)a~o\Vnlła , p lec~ęcle , nuruec,,~ó y ItP.; (r~~v- ' ",

Ulez. url(,ądzęnra cdo ·.dmk()"\~!Hl.a ·tu.q. t.j o~ze.wa .

" "".

" etyk.et),' 'przeznaczone 'do o..bsl.,ilft ~ręcz)iej{ '

w ,ec szo~"uiki ' obsiogiwane. ręcz ni e QptZ OIn,.

, p le,ty do .ręcznego Arll.kowania " takin;ti WleJ"o ' •

, .•

30 .,.,

. ','. sz~W',iikam, \.

" ,

20 ,

9&.08 ~. 1'~'y, 'd~ }nnszyn dó pisania l po óbu~

l' . • ',,' f~·i'

.n(eż· na szp~JkaC?,; ~odu_szki do tu~zn, ;'ówu\eź \

·.i

." "-..

.,\

. w", puf.elkOlcb,; c / ' , ' . \ .;, .' , "'_'~

1 ) tasmy masz.yqowe'·' ". ", ,,,., ., . . '.: " '-1'5;' .

2) pózo's tafe :"'- .' .' .;.

.(...'.~.,,> , ~'o .' .. '/. lI\)"

(

'l' ".'

J.' . ' , '

30 .

98.0~

Lak do pleCzęci,{rÓwuj.e: · 'lak

pleczęto~a7 --;Y' ',' • .'.t.

- nla butelek') ' w.',!a~c~ac~" br,yl'1ch: tub I?ooob- ~

.- /.'"

. nych;,poS'tUelach; pasty na po-dst,!>.t.e żtlatroy'\ . ..-/' ,.T

d'o kohiQ'VanJa,-.~ówoi eż na podlo'2:u -pal?lero. wyro . lub wlUkienruezym

I __

< ) 8>

.:: / ~p

,do,

....: ....,.

•

ZupaIUlc",k, me<i.~aru c:.l.I;t!. o

~ z pod~de" ~lląłr

oiczk:i, ..ówwez.~pahliel(,~U' .~dw:czne. i et~;\

.9iuo

.. .. ...i.

,""

;6J- " ,.

try!)żne. oJraz i.Ch częśl;i ; 'ż" wyjątiJęm'ksrruęili

i ' knotów

. ...... _' r

...... .,

-.."

o',

'''~''I''

9B.n

...

• . . ' , ,-

......1

''3[1.,

7 ~,ol l'"

'; ."'"

'"45

.Fa,J.~ dQ< Iłaletlla; gl()'wlc~, ~yJ.)G~~,'; lIl.ue ezę,ś, ;,,',

Ici f~jllk ' (łącl(,ftie z\!o wstępąie uksdart.pwau)'-lIli '(

~,.\,Y,..

kl~clul'łli ·z. drewna Iph ' korzeni), ''CygaJ:n\ęzk;i ,' '<."

" ,

c:i'ęśCl '

. ' Ic h

_911'.14

91}.lS

('" '

•./ .

:....

"".. ~O.

.C' :::••

Grzehi~~ie. zapid; ao .~io~W'I\pl ; ''', ., \ -:" . ", 2Ó~ ;;:~1·30 .

98.12

Rozpyla~....e ,·do '~e~ '1 ' ~odob~e' .fl).z~riaeze .~. ,.,':<

toaJHo~ve. OLaz 'Opra wy i g/owlu do -ni~

30\

." ,

Tel'mctsy . t m~e 'oaczynla próżmowe, lllc;znre'

z obudOwami-; icb , ez~ści,. ;l(, w.yją1:kit'ID'. wkładó ' zkl

b '

" ,1

•. -, ,..

30.

n~Y~ł: .~ $.~-"W". 'l! - . : . ", , ' .

-r~{ ::;~""tV;;:',-" ,i-,"\ t'

'98.16 ~., M..weku1.y k"awwcjge, i lDue; D.\\lomaty i ip1Je ....

; . rucbQme el~tiy. df a.elii!l~acjj · ~y·8:ta'"1~· sk1e::.

. , . '. A

]>Ówych..

•

. • .. .;, 'I • , . .~ . 15. " . '25

~'-

D ~ lA 'L

XXI

~ Dzieł~; ~Zr,W" p~lIli~lY kołekejj)w:r,~e L~nt,.ki .,.

.:.

: .

_,'

R o z d Ze 1,8 ł 99.,-'

- .,). o,

.,...

. / u,

)

'.... ~ _

Dt.łlła 8t!tnkl;'~uii ot,. :b1ełii' ~onenlUe .• ' antyki. "'~

Uwagi;

~,'

..:..... ; \

1_ Njnie:iszy rozdZl~ nie· obej~j&.; .

~ ... ..~ . ~-. ''') .~ .": ",,'" .

a) zDac~ków poczto,wy-*, z.ńaezk6w opIaty' skarbowej itp",oie kaso~

, . \V30vcb . Ilieżl\cej luJ\- 'oowej "niUl;. "-w '~kraill'i dla k·tc>rego :są" ooe

'~i1rz,,~lJa~Z(l11e(pozy.~j,3 Jlr ::c,9·~71; ···,', , : . .. . ... .' , r . " .

. b) .sei-,.ne.riłięa.traluycą, t.yl);1y,«b ~cen ni 'st}ldiów, itp~ ; ·z. pł~t.n\l . m. alo '._

waJl~go h)Q~y·c.ia nr., S9.,12) . ' '....

.' .._. ' .

• e) p/lter nat~'Jalny~łI.{ kanile~i ~llldle:ttlycii. j ',M}plaęliet~y~ Jpo-·

'. 'l/I: " . tlL71.\~ł ·lub . IU ,.,7,ll.02l: :,.

.;• . " ,. - _ . . ,' .~,.. '

t. ni~~,, ' w "ł'tJ~9'! i~~ 99.02 ~<!kf~śh~J}ie ..?,:ry.~hialheA'c.ńy ~-: sz~y;ćhy tj, ./

, t1liP'~je aoty~~ p(.I:bi~tl,9~c~ar~lObialr~ h.ili'l'iarwnyeh otr,żytn3u~cli' ,

bt;:zP9średwo z Hl"dnet lub kilku -Pł yt-. wv·l(oi'iatl)~ 't'(lCZDi(, w całośCi

p~.zei. 'utvśt'ę-,1ii~1eim~ oa; l'odża)l' u;;it-eg(i'l matel1'lim l ·sp osól:!u. ich

wYko(.iiriia. ~ wyją-tllłein odb.teJt WykonMt~ .mecłlallłczme-Ipb Co-

toc heąncz01e '.

'25' ).

'-'> .'

I'~

f--"

••

.....

{

,'. ',' .

r-. ~~i::w:~:i~l~,~~~t:~tJ;':~:.~i:~; ,:.

~~>;,.

Dź\e~.nik UstawN,r 29

r,:"

roby, ~ zale~ności ód ;ch :fddndu materiałowego.

....

~:.:!,,;

~~A.;

;4;1" /

:--:.< 332 . """;

,--

.P0Z, ..

•

":.~~.~:ro ,<r ;~~14~~

-.-'

,ft 'l , . -\ " ,.,;.-

,~;;~\lrn'n~!!rer=:~~t;~~:~f:f:,;~j~~e~~ru~i::;~k:~~~Z~~ 99.02 OryglDaJne ryciny, sztYt;hy lito/(rafte '

rozdzl'ału 99, jeśli !lwa:!i" l, 2' lub. 3 nie stanowią inaczeJ';

łu

f:0'~t. .

~.; _

poz.

:((;, . '

w, ',. j

!f;.-

~.".'.:,'.:}.'.;'.'.

~. '~'!":'~'. :., "

,.#

wS~~wo~a ,;:;:ści

Na7.wa towaru

II '

t'e:i; ,

/ 99.01

~'y::S::'

~';;>

t'';!i

'·pU;';:ht()y~ł:!~~~,

t:~~.' ~t!l~yrc4,.: ~~ę6c.':ur:;)' wyrobów .bez cia

J~':;>

f;.\>

99.06

'1'<:-S

be~ ćta

t:;'r.,

e:,J~'

~'f7V'

~.~.·.~ '"·~\~.' ',~.,,

;'- _-:, ,

" .~

;/t~

~ C'"./~~

,;'l'.

):~

w sprawie preferencyjnye-J,l stawek celnych (Dz' . "" :';11~

z 1975 · r. Nr 43, poz. 224, z 1976 r. ~r 42, p~: 254 i ~ :~,~

1977 r. NT 38, poz, 174).

,~,

1975 .. r. . spraw1e cel na towary przywozone w handlowym obrocie towarowym z z\9'ranic ą (Dz. U, z 1975 r.

Nr 40, poz, 210 Lz 1!377 r. Nr 25, ·poz. 106) · zarźądza się, co

§ 2: Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem I sty~Z-};,-.~.~c

. :.•~

~l:?

~j<

się rozporządzenię

~~~(:/'

Opl ,lta

ża prenumeratę

nia 1979 r

/:;

Minister ,Handlu Zagranicznego

Gospod arki

D7i e nnika' U!!ra w ;"'ynosi: rocznie 400,- zl, pólrocznie 250,-,1.1

, Opł<1t.a za prenum.eratę · 'ldl ą,nnlka do D7iennik a Ustaw I wynosi rOC7.nm \ 150,-

1'4{

,:.;..,;;~

".~

t'~.f, ;':':,'

J:-'il1

Mor~kiei: 2j~

J~ C?lszewslif l)l

<,,~*~

;

zł.

~ ,' ,.::~

i':..,<"

" L~

~~.

Pr enumeratę na rok następny (roczną lub ' pólr.Qćznąl _pr'7Ylmuje SIę ~o dnia 31 pażdzięrnika Prenumeratę moina zglas7ać z~ l . pólror7e bieżąrego roku' do dn,a 31 mjirca.

za '11 półroc7ebądż za caly bieżący rok - do dnia :10 wd,~..śnia, Do abonent~ którzy

opłacą prenumeralę po .tych t.erminarh, wysylka plenv!llyc h numerów dokonana zosIanie z opó7.nieniem. a ponildlo ,zostarią policzone k'()S71y poesvlkl Oplata za prenume' ratę powlnńa być dokon ,1na pr7elewem' lub tnyodcinkowvm I pr?ekd7,em pocztowvip

. na k('9lo Administracji WY.da·wnklw Urzędu Radv 'Ministrów w Nar.6dowym Banku

Pol.ski'lfl , IV ' Oddzićtl MIelskI. Warszawa nr 1049-31,57-222, RdChilOków za . prenumeratę

'nie w,vstawla

Na odcinku

instytucji (bez

skrótowI. doklildn'i' .· aelres l ' nil merem 'koelu poczl'owego oraz lióbę zamawianych

eqzemplar7y Dziennika U~law .

~'~~

~~.<;t

'1:c.~

1f,';,

t';;~"

~'!"''. .' '~.".~,

..'..•':"

.•.'.

się

.; .

~:.~

':'l!lbyw~b inożna

,',' ",i:,t;

·.' ..~. ",1C..,.•~".•.~:..•.,·•c~•.'.),

.' ",

~if.\~':';"l

.:~

~:~<~~

.. .L~;

~~"

Reotlkda, / Uriad

'Jłildy Minl<ł row ~ Biuro . ~rawne, War~il.dw~. Al Uja;dowskte "/3.

Admini<;.łrflri<e·A «(mini~'trariił ·Wvrlilwn.ictw Urzędu.Rady Minisr'r6w, ul Pow.słńska 69171

OO"~79

Wdr~law.a /<krYlkil por7łowa 811. ~el ' 28·90·01 w ' 608 14'4 -14, 78

./ .

)

~~f '.,

';<. ;-

\ fł"C70łlO' l P01<>C'Plll a PrJ,e~a R"dV i\1 !!1I<lr 6w

w Zilklildach Crafirznyrh "T ~ nlkd", Zaklad nr \, W ~ rs7aW'a. ul. Tamka '3, .

C ,enc::i64,OO zł

Zam, 1520/ C,

~~~

-ę

'';> 'JIIij

. .,

~,:".

~t.J-_ ')

~.,-\.,

~~~~J"",;, .. '

. ' ..~,

y'·;,Ai

,.."'"

WIO,~tach sprzedaży

Pojedyncze egz.eniplarze

Ustaw

w WiHS7i1wle, al I ArmII WOi'~ii ·Polsklego . 2/4, "Dom KsI''F k l

J<slęg.ar Ola

Prawno·Eknńomic7I1a,{ - ul ZlIra\\l'ia l. klo<s'k '; ,Domu 'Książkl ' w gmachu sądów aL (,;en.' Swierczew~klego ' 127 I w kilsiI,\h Sadł"')' ' w Blałymslo'ku, Biel· s~ti·Bl-ałei. .Hyd- ·

. goszC1V, Byłh miu.. Cles7yhie, C7ęstochowif!. Gd an'<;ku, Gdy'n1. GliwicaMi, -Kall~'lu. · .Kato, WicMh, Kipl'rach . KO~'i1linie, [(r",k owle, ' lublinie, , ŁOQ7C Ols7tynie, Opolu, :Osuowie

Wielko,pol',kim, POln,4niu, ,R,~rłomiu . RJes?owię~-S'upcy, S1.c7ecińie, Tar.nowle. T,oruniU,

Wi\lbr?ychu l tymr7i1~ową <;1.edJil;la w ,Swidnicy, Wrocławiu . -larąośclu i lie.lonei Górze.

'f.·:,:.~.'~,;.,~.'

"'y

':"'t,~

wplatynależy pądać doklaqną na7Wę

~'lien nlJka

.•

.~~.

~r-'''

)·c

~ .

.."",,,;.,

> 'l

Na podstawie art. 15 ust, 4 ' ustawy z drfia 26 marca

1975 r." -.:t, Prawo celne (D~. U, Nr 10, poz. 56) oraz §. 4

pkt 2 f,OtPO'hądzenia Rady Mini strów z 9~i6 20 lts~opada

§ 1. Uchyla

Ministra Handlu Za.

g ranicznego Gospogarki Morskiej z dnia l grud~ia 1975 r.

~r:'

,v,

I,~~:j

dnia 9 grudnia 1978 r.

następuje

~:~~-~

{....,',:.f.;j

3 ·?ib:A0~

3:'~~~~~

" ,J... ~

t'y· I

J""

"'~. _."'~;','.,~

."'ylalące ,o,po"ąd~en;e w ,p,.wle p'efe>encyjnych 'lawei celnycl;"

:," _

. "

:;ifIf,

. • ".,(f{

AntY~:-PO~YieJ, 100 l~t. .

..,

!ł1"

':-1'

',>.I"~

. 3 ;~0.~

ROZPQRZĄDZENIE MINISTRA HANDLU 2;A6RANICZNEGO·I GdsPODARKI MORSKIE)

iti

•.t.'

.'••,"".';..•J.\

:' :,01

128 .,

~~~~,

·l)

, (' '.;

" ~ ~\

ł!.,

bez eh

ZblOi'Y''' ZOIIlOglCZUt-; botamczl1\l. mlJlecalog.ez' ue. aCiatuoućzne . i elementy ' .ty.ch '. 'I<bioró\~;

' .,

3 ,(1;,

. . .;~~

• .•-..:',.-.

;.~. -

pl'żedmióty -kolekc:jonerskil- o warto~'Ć1 hi.to- ..

,ryczlIej, orchcolo~icznej. ·ral ..ontologt~.ej ,

. etiloul'nficzne'ji 'nlln'ilzJblttyczuej

bez clft.

Obrazy..('rysun1ci; 'pa~tele', wykona.ae . wyłącz- .

ole ręczwe (z wyj"t.klcJO rysunków tetłinicz- /"

. ,,' ,

są/ one pr'~ezl.. czońf"

99.05

, '

r':"'~.~.~~'~,\

be~da

Orygilla~óe rzellby i 'po~i. zwszelkieh mate- .

rialów

bez cła

99.03

h) pozydncj,a :;r99.0? ~e obejmuje 'wyrdobów wymienionych w po- \

pr~ .. iCD pozy~Ja.cu ninie,tS1le?o l'QZ zia .,..

5. Ramy<. \v· kióre'onl'll'Wi'one. sąl obrazy. """SUIlkt~, piiśt,eI\'; ' !!Ztycb.y. "J:Yc;~ ' 99, 04, . ,~dnczkJ. pocztowe, :maczlu.,. skacll.o:w.e . i:tp_ " ...

...

: tł4cźwe ' ze .' s.t ew{'lowyw źłHl.kit-IWI ,.(Ipl'at . 1I,a.c .-,.. ;n.~ '1.,,!,b:.lit?JI'I~iw~~~~eq kllf~yfik~=~~~~~'·d~m.rh.0pra~lb~·Y'''

d ""kach: i 'k~)'pcrtacli, ciiłOStkiam, ~,,,:,p!j.)•.k~ . , ... '.

'M'l· ", ·-m.e;tęś·hroa-.oa}'l wartosti~"""";~~Wł",,,,'J!e ',1I"t)'C ·wyro owo

waue oraz ' nie kasOwaul:, ~ inne olż ,zosłcl.ki . ' ,

bleżącej lub nowej emisji w kr!l),tl, dla któ"cgo

P'" '

1;n Y.lI .:'\

--'5;,f

- ~"' . '{,; : .' :. ':~. ~, ' '•.•.'

•._-~"

-i2~

, •. •:.

· :t.(."='~"'.~Ji'

~•

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 grudnia 1978 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ceł na towary przywożone w handlowym obrocie towarowym z zagranicą.

Statutory Text (1 Articles)

Need to analyze how this provision applies to your matter?