Oświadczenie rządowe z dnia 30 listopada 1977 r. w sprawie ratyfikacji przez Polską Rzeczpospolitą Ludową Konwencji nr 135 dotyczącej ochrony przedstawicieli pracowników w przedsiębiorstwach i przyznania im ułatwień, przyjętej w Genewie dnia 23 czerwca 1971 r.

"

,

. .'

Dziennik .Ustaw Nr 39

403

-

Po zaznajomieniu się, z , powyzszą Konwencją Rada Państwa uznała ją I. uznaje za słuszną. zarówno w c a łości.

'. jak 'i każde z postanowień w niej zawartych; oświadcża, że wymiep.iona Konwencja jest przyję,ta. ratyfikowana I po" twie rqzona, oraz przyrzeka, że b ędzie niezmierinie zachowywana.

,

Na dowód czego w ydany został Akt niniejszy, opatrzony pieczęcią Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej,

-.'

''Yo

<

1,.

"

.l

Dano w Wars,zawie dnia 12 maja 1977 roku.

Przewodniczący Rady Państwa

H. JabłQń s kt

L. S.

Ministe'[ Spraw Zagranicznych : E, Wojtaszek

.

' .

(Te kst konwencji jest zamieszczony w załączniku do niniejszego numeru.)

I"

179 '

, OSWIADOZENIE RZĄDOWe

z dnia 30 tistopada 1977 r.

•

W

,

\

./

' ..-I

l'

sprawie ratyflka,c ji pnez Polską ' Rzeczpo~politą Ludową Konwencji Nr 135 dotyczącej ochrony, przedstawicleU

pracowników •.w przedsiębiorstwach 'i przyzD~nia lm ułatwień, przyjętej w Genewie dnia '23 czerwca 1971 r.

Podaje się niniejszym do wiadomości, że zgodnie z artykułem 7 Konwencji

135 d otyczącej ochrony przedsta-

Nr

wicieli pracowników w przedsi ębiorstwach i przyznania jm

ułatwień, przyjętej w Genewie dnia 23 cz~rwca 1971 r., został złożony Qyrektorowi Ge neralnemu Międzynarodowego

Biura Pracy dn ia 9 cze r wca 1977 r. dokumęnt ratyfikacyjny

Polskiej Rzeczypóspolitej Ludowej do powyzszej Konwencji.

Wymieniona Konwencja wejdzie w życie w stosunku

do Polskiej RzeczypospoliteL Ludowej dnia 9 qerwca

1978 r.

Jed,p ocz e śnie podaje się d o w i adomości, że następujące

państwa stał y s i ę stronami po ~ y 'Ższej Konwencji, która weszlą w życie d nia 30 cze rwca 197 3 r., składając dokumenty

ratyfikacyjne w nifej podan ycti d atach

\~

'Niger "

dnia ! 5 kwietnia

1972 f.,

, Francj~

dnia 30 czerwca

1972 r.,

Szwecja

' dnia . II, sierpn ia

1972 f.,

Irak "

dnia 27, lipca

19'72 r1'

W ę gierska Republika

dnia 11 września

1972 r.,

Ludowa

1972 r.,

Kuba . .

dnia 17 ilstopada.

1972 r.,

Hiszpania

dnią 21 grudnia

Wybrzeże Kości

Słoniowej

• . • dnia 21 lutego

Zjednoczone Królestwo

- Wielkiej Brytanii •

i Północnej Irlandii

dnia 15 marca

. Zambia '

••.

dnia 24 maja

1973 r.,

·····

··· ·

·

Austria

dnia 6 sierpnia ,

Republika Federalna

Niemiec

dnia 26 w r ześnia

"

Meksyk

dnia 2 maja .

dnia 21 tp.aja

Górna Wolta --

dni·a 6 marca

Syria ' . ' .

Niemiecka Republika

Demokratyczna

dnia 7. maja ./

Gabon

;

dnia 13 czerwca

Socjalistyczna Republika

Rumunii

• dnia 28 . pażdzietnika

Holandia.

.dnia 19 listopada

Finlandia

dnia 13 styczn!a

dnia 5 kwietnia

Kamerun.

,

;

dnia 31 maja

Portugalia

Surinam

.-- dnia. 15 · czerwca

;

Jemen.

dnja 29 lipca

Senegal

dnia 24 sierpnia

i

Sri Lllnka

9nia

, .16 liste,pada

•

Norwegia

.- • dnia 24 listopada

Bąrbados

• i dnia 25 kwiethia

Gwinea

i

• • i I dnia 26 maja -

··

· · ·· ·

,

· .· ··

·

·

·

··

·

.···

·

.'

.

\

I

~

1973 r.,

' 1973 , r~

,1974 r.,

1974 r .. ·,

1975 r.,

"

~

r.,

-, 1975

1975 r.,

'~I

/.

(

1975 r., "

197,5 r.,

1976 r.,

197'6 r.,

1976 r.;

1976 r.,

1976 r.,

1976 r.,

1976 r.,

1976 r.,

1917 r., .

1977 r;

/'

Zgodnie ż artykule,m 8 Konweńcja weszła w życie Vi

stosunku do Nigru i Francji dnia 30 Czerwca 1-973 r., nato- ,

miast w stosunkp do poz-o~tałycli wyżej w,ymienlon ych

państw wchodzi ,ona w życie po upływie dwunastu miesię­

cy od daty zarejeśtrowania ich --ratyłikacji..

,

1973 r.,

1973 r.,

Minister Spr'aw Zagranicznych: ,w z. J. Czy rek

180

l'

. UMOWA

między R~ądęm Polskiej. Rzeczypospolitej Ludowej

"

a Rządem Republiki Federalnej Nie~JlIec

o współpracy kułt~alnej.

Rząd Polskiej Rzeczypospo'ritej Ludowej i Rząd Repu-

cząpospoiitą Ludową a Republiką Federalną Niem-iec o pod-

bliki Fede ralnej Niemiec

stawach normalizacji' ich - wzajerimych stosunków, podpi s a9żywi one wolą wszechstronnego rOZWi jania ich wza- . n ym w· Warszawie dnia, 7. grudnia 1970. roku,

~emnych ' stosunków zgodnie z Układem międ z y Po} sk ą Rze-

pragnąc uwzględniać w należyty- sposób i re alizo wać

.'