Oświadczenie rządowe z dnia 11 listopada 1977 r. dotyczące wejścia w życie Umowy kulturalnej między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Ludowo-Demokratycznej Republiki Jemenu, podpisanej w Warszawie dnia 18 stycznia 1973 r.

y ....~

.~

-

;,

.-'"

"

r--'

l/.

>'"

(

/.

\ .'

"

'I

DziElnnik Ustaw Nr 36

"-

,.Rjida

...... 304 , - ' '

Poz. 153,154 .1 155 "

, l'

.

.

(

':~i'J

, Po zaznajomieniu się , z 'pqwyższą umową

Państwa .. uznała Ją i , u?:naje za słuszną zar~wno . w całości, )a~

1 kaide z postanowief! w niej zawartych; oświadcza, że jest ona przyjęta, ratyfikowana l potwierd~ona, ora:/: przyf:zeka~

że będzie niezmiennie zachO\yywana.

' ' ' .

'

. 'Cłf,

'";~ ~1

'%\

,

Na dowód czego wydany został akt niniejszy, _opatrzony pieczęcią Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej.

Dano w Warszawie dnia 9 lipca 1973 roku.

J-

~

PrzewodnJczący Rady- Państwa~ H. Jahl.ońskl

L. S.

Minister Spraw Zagranicznych: S. Olszowski

~1,

154

-\

.

'(

'OSWIADCZENIE RZĄDOWE

,

z dnia 11 listopada 1977 r. _

,.

dotyczące wejścia w Źyą;~ Umowy .kulturalnej między Rząde~ .Polsklej Rzeczypospolitej t~dowej .~ Rządem L9dQw~ .

,.

ł

Demokratycznej Republiki Jemenu, .podplsanej w Warszc1wie dnia 18 stycznia 1913r. '.

'

" .,'

.1/"

/

I

Podaje się niniejszym do wiadomości o wejściu w ty-: bliki Jemenu, podpisanej w Warszawie dnia 18 stycznia

cle Umowy kuJturalnej między Rządem Polskiej Rzeczypo- 1973 r.

spolitej [udowej ą.Rządem Ludowo-Demokratycznej Repu- .

Minister Spraw Zagranicznych: R Woj/uszek

,

(

...

~ ',·1

" .

/,,"

..-

'" .~

"

'

155

. UMOWA

., ,

między Rządem Polskiej Rzeczypospolltej J.udowej a Rządem Arabskiej Republiki Libijskiej o współpracy

kultur~~J l naukowe),

-

.

podpisana w Trypolisie dnia 21 października 1976r.

/

W linieniu Polskiej Rzeczypospolitej L.udoweJ

f.

'

,

,

"

RADA PAŃSTWA

POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ

l

.

--,A"(

podaje do powszechnej wiadomości

I

' W dniu 21 października 1916 roku została pDdpisana w Trypolisie Umowa między Rządem 'polskiej 'Rzeczypospolitej Ludowej

- a Rządem Arabskiej Republiki Libijskiej Q współpr.acy kulturalnej i naukowej w nast~pującym brzmi e,

niu

F '

.-,

t

...

Artykuł . l

UMOwA

/.

między Rządem

"

Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej

a Rządem Arabskiej Republiki Libi jskiej

o współpracy kulturalnej i naukowej.

, Rząd Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej ·I--Rząd Arao-

skiej Republiki Libijskiej, kierując się pragnieniem rozwijania. współpracy , w dziedzinie kulturalnej i naukowej, dą- .

żąc do umocnienia więzów przyjaźni I wzajemnego zrozumienia ' na zasadach równości, poszanowania suwerenności

n.arodo·v.:ej or ~z nł-eingerencjl w sprawy wewnętrzne drugiego kraju, uzgodniły, -co na$tępuje

Umawiające ' się Strony będą popierać rozwój współ­

pracy w dziedzin ach kultury I szt\lki, nauki i oświaty, medycyny, służby zdrowia I. sportu oraz wymianę informacji

i doświadczeń w tych dziedzinach. W, tym celu Umawiając~

się Strony będą popi e rać

a)

wymianę profesorów, pracowników naukowych, specjalistów, studenlów oraz stażystów;

b)

wymianę delegacji kulturarnych,

nych oraz ~espołów ludowycb;

"

zespołó w

artystycz- ,

•

<