PL
Protokół w sprawie uchylenia Umowy dotyczącej komunikacji lotniczej między Rzecząpospolitą Polską i Królestwem Rumunii, podpisanej w Bukareszcie dnia 9 sierpnia 1947 r., podpisany w Bukareszcie dnia 29 stycznia 1977 r.
Statutory Text (1 Articles)
·~.~-.,..-.~
DZIENNIK 'U S,TAW
VOLSKIEJ
lłZECZYPOSPOLITEJ
War8z~wa,
LUDOWEJ
Nr 28
dnia:. IO wr~eśnia 1977 ,,1'. ,
(
T R ESC
~
Poz.
UMO 'W A , ~I~DZYNARODOWA
Protokół W 'sprawi e' uchylenia Umowy dotyc~ącęj komunikacji lotniczej , między , Rzecząpospolitą Polską I Królestwem RumunU, podpisanej w' 13ukareszcie dnia 9 sierpnia 1947 r., podpisany w Buka'r eszcie
118 -
dnia 29 stycznia 1977 r. "
245
119 -.,. ,Oświ adczenie rządowe z dnia '11 sierpnia 1977 ,r. w sprawie wejścia w życie, PI;otokołu w sprawie
uchylenia UmQo/y dotyczącej komunikacji totoiczej między Rzecząpospolitą Polską I Królestwem R lł.muni!, podpisanej ,w BukareszcIe dnia '9 sierpnia ' 1947 r., podpisanego w BukareszCie d'nia 29 stycznia 1977 r.
'
"
'
"
\
'246
I
~
/
R OZ P O R Z-ĄDZE NiE R A DYMI N 1$ T R OW
120 .,- z dnia 1, sierpnia 1977 r. w sprawie przekształcenia Wyższej
Szkoły Inżynierskiej
w Lublinie w Poli-
techn i~ ę Lubelską
246
R O Z PO R Z Ą D Z'E N 1 B
121 :- Ministra Leśnictwa i Prz~mysłu Drz,ewnego z dll:ta 12 sierpnia 1977 r. w ,sprawie, strażników łowieckich
I
J'
246
.() S WI A D CZ ENI A R,Z ĄDO W. E: ,
12~ ;
,.
z dni ~ ~5 sierpnia 1977 r. w sprawie, przystąpienia Sudpnu oraz potwierdzenia przez Bahama uczest- ,
nic twa w K'onwencji dotyczącej przywilejów i Immunitetów Narodów Zjednoczonych, zatwierdzońej
pf zez Zgromadzenie' Ogólne Nar,o dów Zjednoc;z<lnych dnia 13 lutego 1946 r. •
'
247
12~
z dnią 25 sierpnia ( 1977 r. w sprawie uczestnictwa szeregu państw w KOJlwencji o prawach politycz- ,
nych kobiet, sIlt>rządzonej w Nowym ' Jorku dnia 31 marca 1953 r..
••
••• . •
248
z dnia 25 sierpnia 1977 r. w sprawie, uczestńictwa szeregu państw w Międzynarodowej konwencji
o zwalczaniu i karaniu zbrodni apartheidu, przyjętej dnia 30 li"Stopada )97.3 r. rezolucją 3068(XXVIlI)
Zg r~ madze nia Ogólnego Narodów Zjednoczonych
'
, ..
'
'
248
z dnia 25' sierpnia 1977 r. w sprawie p~zystąp~eni4 HiszpanU do Konwencji"o uznawaniu I wykonywaniu z.ag r aniG~ri y c,h orzec;zeń arbitrażowych. , sporządzonej w Nowym Jorku dnia 10 czerwca 1958 r .• ,
248
~,
-
124 -
125' -
{
"
,
,. .c
\;
"
/
,
/
.•.• .
"
118
,
,-;";'_ol;< .-" _~~
PROTOKÓł.
wsprawle ucbyJenla Umowy dotyczącej kOm1iDłkacjl lotniczej między Rzecząpospolltą · Polską I KrÓlestwem .
Rumunii" podpisanej w Buk:are!!zcle dnia 9 sierpnia 1947 r., po,dpisany w Bukareszcie dnia 29 stycznia 191'1 r.
" Rząd Polskiej Rzeczypospoli tej Lud'o wej I Rzącf 'Socjalist,y cznej Republiki Rumun'iiuzgodniły, 'Cel" następtije
, J
między ' Rządem ' Polskiej
Rzeczypospolitej Ludowej a ,Rzą- ,
dem Socjalistycznej Rr publiki R\j.muqii o cywilnym transporcie lotnrczym, podpisanej w Bukaręszcie dnia 29 stycznia 1977 roku.
.
. , A r tykuł 1
moc, Um pwa , d oty,cząca . komunikacji lotniczej
Król estwem Rumunii, pód~
pis.ana ,w ' Bukareszcie
dn
ia
9
sierpnia
1947, roku.
f
'
' \ Tr,ad
niięd~y 'R.zecząp os p o litą P o ls'k'ą i
;~._
Artykuł 2
NinJejszy P r otokół wt hodziw żyde w dniu wy!?iany
not stwie rdzajiicych pizy j ęc i e. zgodnie z' usta wod'awstwein
każdej Ułńąwi h-jącej się Strony, tego Protokołu i Umowy
Artykuł 3
(
Niniejszy Protokółsporządzoh o w B'ukareszci~ ' dnia
29 stycznia 1977 roku, w dwu egzemplarzach, w językach
polskim, rumuńsk i m i rosyjskim, przy czym wszystkie
teksty są jednakowo auten tyozne.
Z upoważnienia Rządu
Polskiej Rzeczypospolitej
Ludowej ("
R~ietraszek
Z upoważnienia Rządu
Soc_jaJistycznej Republiki
Rumunii
A Raican
/