Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 21 lipca 1977 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ceł na towary przywożone w handlowym obrocie towarowym z zagranicą.

"

-

' 223

Poz. 104, 105 i 106

-

Artykuł 9

.

A r t y kuł

Zgodnie z Czterostronnym Porozumieni em z , dnia

3 września 1971 roku Wysokie Umawiające się Strony bę­

. dą utrzymywać i rozwijać swoje powiązania z &arIióem

, Zachodnim, uwzględniając, ze nie jest on częścią składową

Republiki Federalnej Niemiec i także nadal nie będzie

przez nią rządzony.

Artykuł tO

WysokIe Umawiające się Strony 'będą się wzajemnie

o ważnych pr oblemach międzynarodoWJy,ch

oraz przeprowadzać ' konsultacje w celu za,pewnienia

uzgodnionego działania uwzględ il'i ającego inte resy obu ,

, W przypadku zbrojh~r napaści jakiegokGlwie'kpań~

stwa lub jakiejkolwiek grupy państw na jedną z ' Wyso- ,

kich Umawiających 'Się Stron, druga Wysoka Umawiająca

się Strona- będzie traktowała to jako napaść na nią samą

i udzfeii jej niezwłocznie ·wszelkiej pomocy, włącznie

z wojskową oraz poprze ją wszystkimi stojącymi do swojej dyspozycji środkami w wy/konaniu prawa' do indywidualnej lub zbiorowej samoob ron y, zgodnie z artykułem

51 Karty Narodów Zjednoczonych.

Wysokie Umawiające się Strony będą przy tym działa ,ć stosownie do postanowi-eń Karty Na rodów, Zjednoczonych i powiadomią niezwłocznie o podjętych krokach

'7Radę Bezpięczęństwa. ,

'

ArtykU:ł 11

Układ nimeJszy podlega ratyfikacji i wejdzie w życie

w dniu wyIIiiany dokumentów ratyfikacyjnych, która zostanie dokonana w Warszawie.

'

'.

Wysokie Umawiające się Strony będą nad a l wnOSlC

swój ' wkład do działalności Organizacji Narodów Zjed, ' noczonych, p r zywiązując szczególiJ.e ' 'znaczenie do umac'niania p'OkOjll i bezpieczeńs-twa z:god-nie z celami i zasadami Karty Narodów ZjednOCzonych.

f

12

infoTmować

'I

państw.

Artykuł

Artykuł

13

14

Układ -niniejszy zawarty jest na okres dwudziestu pi~­

ciu lat. Będzie on automatycznie przedłużany na kolejne

okresy dziesięc'ioletnie, jeżeli żadna z Wysokich Umawiających się Stron nie wyrazi w drodze notyfikacji. na dwanaście miesięcy przed upływem danego okr,esu, woli jego

wypowiedz,e nia.

Sporządzono w Berlinie, dnia 28' maja 1977 roku w

dwóch egzemplarzach, , każdy w jęz y kach pols kim i niemieckim, przy czym oba teksty maJą , jednakową moc.

W imieniu Niemieckiej

Republiki Demokratycznej

W imieniu )' olskieJ

Rzeczypospolitej Ludowej

E. Gierek

E. Honecker

Po zaznajomieniu się ź powyższym Układem, Rada Państwa uznała go i. uznaje za słuszny zarówno w ' całości,

jak i każde z postanówień 'w nim zawartych; oświadcza, że jest on przyjęty, ratyfIkowany i potwierdzony, óraz

przyrze;ka, że będzie niezmiennie zachowywany.

' Na dowód : czego wydany został akt niniejszy, opatrzony pieczęcią Polskiej Rzeciypospolitej Ludowej.

Dano Vi Warszawie, dnia 16 czerwca 1977 roku.

Przewodniczący Rady Państwa: H. JabłońskI

L. S.

Minister Spraw Zagranicznych: E. Wojtaszek

•

" /

lOS

OSWIADCZENIE RZĄDOWE,

"

.

z dnia 26 lipca 1977 r.

, "

'Y .sprawie wymi.an:y dokume~tów ' ratyfikacyjnych Układu między Polską RzecząpospoUtą Ludową a Niemiecką

' I

. RepubUką . . Demokratyczną

o

pfzyjaźni, współpracy ł ' wzajemnej

pomocy, podpisanego w Berlinie

dnia 28 maja 1917 r.

Podaje się niniejszym do wiadom ości , że zgodnie z ar13 Układu mi ę dzy P o lską Rzecząpospolitą Ludową a Niemiecką Republiką , D e mokrat yc zną o przyjażni,

współpracy i wzajemnej pom ocy , podpisanego V'f Berlinie

dnia 28 ma ja 1977 r:, nastąpiła w Wa rszaWie dnia 13 lipca

tykułem

1977 r. wymiana dokumentów ratyfikacyjnych wymienionego układu.

Powyższy układ wszedł w życie w dniu ~ymiany dokumentów ratyfikacyjnych.

Mi~ister Spraw Zagranicznych ~ w

~.

',F'

I

z. J. Czy rek

106

)

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTROW

z dnia 21 lipca 1977 r.

zmieniające r_ozporządzeni e w sprawie ceł na towary przywożone vi handlowym obrocie towarowym

P'; ,

z zagr an ic ą.

Na. podstawie art. 15 ust. 2 pkt 1 i ust. 4 ustaw y z dnia

26 marce, 1975 r. - Prawo celne (Dz. U. Nr 10, poz; 56)

zarządza

!

, s ię , , co następuj e

" § 1. W ' rozporządzeniu, Rady Ministrów z dnia 20 listopada 1975 r. w sprawie cel na t ową;y p r zywożone w

handlowym obrocie towarowym z , za granicą (Dz. U. Nr 40,

poz. 2.10) wprowadza się następujące zmian y

,0 -j"',, -

l) § l, otrzymuje brzmienie

.. § 1. 1. Na towary przywożone w handlowym obro-

,cie towarowym z zag-ranicą ustanawia s ię

cł a w wysokości określo ne j w taryfie celnej

, st an owiącej ~alącznik do rozporządzenia.

2. C eł , o których mowa w us t. 1. nie pobiera się

na zasadzie wzajemności od to warów pachoI

",

',',

j, .

'

,

/'

i

_D_,z_iG_-n_n_ik_U_s_t_a'w

__ N_r_2_5_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _- - '_~2~24~-=--'=:--,--.,-~_ _ _~_ _ _ _ _ _ _ _~P~o~z~

. '106 ~~\;

,

\

\ ~.~./

\

dzących z krajów, które nie pobierają ceł od

naprawy lub uszlachetnienial oraz wartość

towa rów, pochodzenia polskiego.

materiałów zużytych w tym celu.

6. Opakowa'n ia pod legają cłu według odpo- ,

3. Wykaz krajów, o których mowa w ust. 2,

wiednich dla nich pozycji, jeżeli są przywo- ,

ustala M,i nister Handlu Zagranicznego i Gożone

sp odarki Morskiej. Wykaz ten podlega ogło­

\

1) bez właściwego dla nich towaru,

szeniu w Monitorze Polskim.", '

2)

wraz

z

towarem,

którego

cena

zakupu

2) § 2 otrzymuje brzmienie

nie obejmuje ceny opa kowa nia.", .

,,§ 2. 1. podstawę wymiaru cła stanowi wartość cel3)

w

§

3

na towaru, przy czym ko ńcówek sum do

pkt l otrzymuje b rzmienie

a) ust.

50 zł nie pobiera sią, a końcówki ponad

"l) sta wki kolumny 'I stosuje się do towarów po50 zł zaokrągla się do 100 zł.

cho dzących z krajów

l. Wartość celną towaru w rozumieniu rozpoa) c złonkowskich Układu og ólnego ,w sprawie

rządzenia stanowi cena osiągalna za towar

taryf celnych i handlu (GATT),

p rzy ' sp rzedaży .dokonywanej między niezab)

innyc h n i ż określone pod lit. a), któ re do

leżnymi od siebie sprze dający m i kupującym

towaró w póchodzenia polskiego stosują zana warunkach franco granica polska lub cif

s adę najwi ększego uprzywilejowania",

port polski. przeliczona na złote według obob) ust. 2 ot rzymuje brzmienie

wi ązującego przelicznika.

,,2. Wyk az krajów, o których mowa w ust. 1 pkt 1

3. Sprzedającego , i kup ującego u,waża się za

lit. b) ustala Minister Handlu 'Za granicznego '

niezależnych od siebie, jeżeli

i Gospodarki Morskiej. Wykaz ten podlega

l) zapł at a ceny za towar stanowi jedyną

ogł o szeniu w Monitorze Polskim.",

płatność ze strony kupującego,

4)

§

4

otrzymuje

brzmienie

)

2) na c e nę towaru nie miały wpływu sto,;§ 4. Minister Handu Zagranicznego 1 Gospodarki

" su nki handlowe, finahsowe lub inne, jaMorskiej może

.

'

'

kie mogły istnieć między sprzedającym

1) w wypadkach uzasadnionych potrzebami goa kupującym,

"

spodarczymi kraju obniżać llub podwyższać,

3) sprzedający nie uczesJniczy beJlpośrednio

na okres ńie dłuższy niż 5 lat, stawki celne,

lub pośrednio w zysku _z późniejszej

'",'

równ'ież przez zmianę brzmienia pod pozycji

sprzedaży lub użytkowania ' towaru.

taryfy celnej,

4. Wartość : celna towaru pri>dukowanego na

2) ust a lać i p r zyzna!Vać na okres nie dłuższy

podstaWie patentu, zastrzezonego projektu

niż 5 lat preferencyjne stawki celne na tolub modelu oraz towaru sprzedawanego pod '

wary p ochodzące z krajów rozwijających

zagraniczną marką handlową lub' produkcyjsi ę, określając zarazem te kraje oraz zasady

ną obejmuje dodatkowo W1Htoś ć prawa do

stos owania stawek, o któryc:;h mowa wyżej,

korzystania z patentu, projektu lub modelu,

3) obniżać stawki celne stosownie do zawa r(/

a także marki handlowej lub produkcyjnej.

~

tych przez Polską Rzeczpospolitą Ludow~

5. T owary przywożone z pow ro tem do kraju

'.j

, umów międzynarodowych."

po dokonaniu za granicą naprawy lub uszla§ 2. Rozpo rząd zenie wchodzi ,w życie PO upływie

chetnienia podlegają cłu według odpowied7 dni od dnia ogłoszenia.

ni ch dla nich! pozycji. jednak zawartość celPrezes Rady Ministrów: P. Jaroszewiqz

ną towaru uważa sią wartość wykonanej

\

.. r..

107

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA HANDLU

,

ZAGRANICZNEGO I GOSPODARKI MORSKIEJ

I·

z dnia 6 lipca 1977 r.

zmieniające rozporządzenie w sprawie ochrony ' rybołówstwa morskiego.

Na podstawie a rt. 24 ustawy z dnia 21 maja 1963 r.

o rybołówstwie morskim (Dz. U. z 19p3 r. Nr ' 22, poz. 115

i z 1970 r. Nr 3, poz. 14) zarządza się, co następuje

,

§ l. W rozporządzenfu Ministra 2eglugi z dnia

10 pażdziernika 1963 r. w sprawie ochrony rybołówstwa

morskiego (Dz. U. z 1963 r. Nr 47, poz. 267. z 1967 r. Nr 26,

poz. 124, z 1969 r. Nr 27, poz. 1214 i z 1970 r. Nr 22,

poz. 184) wp rowadza się następujące zmiany

1) w § 2 ust. 1 dodaje się pkt 18 w brzmieniu

,,18) u pstrąga t ęczow ego (Salmo gairdneri Gib .)

40 cm",

2) w § 3 pkt 4 otrzymuje brzmienie

,,4) łososia (Salmo salar. L:) i tr oci (Salmo trutta L.)

na obszarze polskiej strefy ry bołówstwa morskiego w

części

środkowej

Morza B ałtyckiego od 1 do

31 'października",

/

a)

I

I"

Tł oczo no

\,

w § t t

pkt 2 otrzymuje brzmienie

.. 2) ' w ujściu rzek Łeby, Łupawy, Słupi, Wieprzy,

Parsęty, Regi, Dziwny i Świny w półkolu zakr~ślo(

onym promieniem długości 500 m ze wschodni~j ,

głowicy wejścia p.ortowego w kierunku morZa, . 'a

w ujŚ~iu ' k~nałów łączącY'ch Jeziora Resko Przy.',

.morskle, Jamno i Bukowo z morzem w półkolu C

za_ .

kreślonym takim samym promieniem z punktu le- ,

żącego rra środku. linii łącz'lcej oba mituralne brze- ' ..

gi ujścia \ kanału w kierunku morza",

h) . skreśla się pkt 3,

\ ;.'

4) ' w ,§ 17 lite rę "K" zastępuje się literą "L".

,:1.

§ 2. Rozpo rządzenie wchodzi w życie z dniem qgło- ',\\::~

szenia.

Minister Handl u Zagranic znego Gospodarki Morskiej

w z. H. PruchlJi ewicz " ~.'

3)

Zam.591/c.

z polecenia Prezesa Rady Ministrów w Z akładach Graficznych "Tamka", Zakład I,lf l, Warszawa, ul. Tamka 3.

Cena 2,00 zł