Konwencja między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Niemiecką Republiką Demokratyczną o uregulowaniu przypadków podwójnego obywatelstwa, podpisana w Berlinie dnia 12 listopada 1975 r.

§ 1..1.

. 2.

Siedzi,bą szkoły

jest m.st. Warszawa.

§ 3. Pracownicy zatrudnieni w Państwowym Instytucie PedagogH~i Specjalnej ' i~ . Marii Grzego\,zewskiej w

WarszawIe stają się pracownikami szkoły.

§ 4. Traci moc rozporządzenie Rady Ministrów z dnia

18 maja 1970 r. w .sprawie przekształcenia Państwowego

Instytutu Pędag'ogiki Specjalnej im. Marii Grzegorzewskiej '

w '0'ars~awie w samodzielną. placówkę typu , naukowo-dy-·

daktycznego (Dz.'U. Nr 13,poz. 115) .

§ 5. . Rozporządzenie wchodzi w życie z ", dnieni oglo"

§. 2. .'. Szkbla kształci nauczycieli szkół i zakładów

specjalnych oraz wychowawc9w dla specjalnych: plac§wek szenia.

I

Prezes Rady}vtinisfrów: P.. JalOs,z ewicz

opiekuńczo- w ychow a wczych.

'

.~

94

j

. ..,

..

';~

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA SPRAW WEWNĘTRZNYCH

z dnia' 23 marca 1976 r_

W sprawie.,kontroli ,stanu _ochrony przecIwpożarowej,

pożarnych są upoważnieni

"

'

określenia wykroczsń, za które ',członkowie ocbotnic1ychstrąży

do nakładania grzywien _w drodze mandatu kaJ;'nego, oraz. zpsa(J ł.!!posobu ,

wydawania upoważnień. _

\ '

r

.

, Na podstawie .11r-1. " 15 usl'. 3

art. 33 ust 2 ustawy

z dIi,i a, l2- ,c;:zerwca 1975 'r; o · ochlonieprzeciw,pożafowej

-'Dz. U, Nr20, : pOZ. '106) zarządza się,.. co następuje

-

.

§ t ..·.,K .QRtrola· stanu o€l:lf(my. , przeciwpożarowej .polega ',.

,n a j sprii'wdzeilly , .pr,;lestrzę~ar·ia . przep.is6w . pFzeci,wpożaro:­

wy,ch Qrił,2,i . Zfichow,ania )NqIUnk9wochronyprzetlwpożar.6~

Vfej •

/

'{

/

.J'

t1'·~,.,

...

.,

-:;

\

N.

.'

/

/.

·1

DZIE .N NIK USTAW

~

--

•

I

'

,

POLSKIEJ "RZE'C ZYPOSPOL]TEJ

.

.

LUDOWEJ

,

I

\

,

'.

I

T R~SC

," 'Poz.

I

UMOWA

MtĘDZYNARODOWA

Konwencja ' między Polską Rzec zą pospolitą Ludową a Niemiecką Republiką, Demokratyczną , o uregulowani u przypadków , podwójnego' obywatelstwa, podpisana w Berlinie dnia 12 listopada ,1975 r ..

92' ...:. -oświad czeni~ rządowe z· dnia 2 kwietnia 1976 ~. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyj~:ych

Konwencji międży Polską Rzecząpospolitą Ludową a Niemiecką Republiką Demokratyczną o uregulowaniu przyp adków podwójnego obywatelstwa, podpisanej w Berlinie dnia 12 listopada 197~ r..

'

161

\,

164

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTROW

93 -

z dnia 2 kwietnia 1976; r., 'W sprawie przekszt a łcenia Państwo~ eg o In stytutu Pedagogiki Specjalnej Im.

Marii Grzegorzewskiej w Wyższą Szkołę Pedagogiki Specjalnej im. Ma; ii Grzegorzewskiej

164

R O Z P O R Z Ą D Z E N I A

. '

164

95 ...:... / Ministra Spr aw Wewnętrznych z ' dnia 6 kwietnia . 1976 'r. zmieniające rozporządzenie .w s 'prawie re.

jestTa cji pr ~ed poborówy ch.

.

'.

.I •

166

96- Mi'nistra Rolnictwa z dnia l kwietnia 1976 r. w sprawie trybu ustanawiania rzeczozriawców budowl any ch 'dla budownictwa 'w ~ dziedzinie gospodarki wodnej

167

Ministr,a ' Spraw

Wewnętrznych . z

\

'dnia 23 marca 1976 r, w sprawie kon~'roli stanu ochrony prze d\'[p ożarowej. , okre śleni a wykroczeń, za które członkowie ochotniczych\ straży pożarnych są upoważnieni

donakladania. grzywien w drod że mandatu karnego, oraz zasad i sposobu wydawania upaważnień

,9 4 -

......

91

KONWENCJA

/

między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Niemiecką · Republiką Demokratycmą ~ uregulowaniu przypadków

podwójnego obywatelstwa; /

'

.

,.'

podpis ~ma w Ber}inie dnia 12listopada 1975 r.

.w lmteni~ .p6'Iskiej Rzeczypospolitej Ludowej

,

/.

RADA PAŃSTWA

POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ

/.

poa-aje do powszechnej wiadomóści

W dńiu 12 lisfqpada ' J975 roku zQstała podpis,\na .w· BerlłIiie Konwencjainiędzy ·Polską--Rze~ząp.Qsp0litą Ludową

O ' uregiJlowaniu przypadków podwqjnego ,obywatelstwa, w np.stępując}rm

li Niemiećką Republiką Demokratyczną

b~mieniudosłownym~

KONWENCJA

.

/

, między ),polską, R~e'ciąp~s.polUą ' <Ludow<j ,,a-,NteDńeckil Ręp-ubllką Demokratyczną o uregulowaniu \łrzypadk~w

,"

"

,I "podwójnego obywatelstwa,

r(',

,

Rada. Państwa PE?łski-ej R"'Z,ec~ypospo1i-tej Ludówej i RaW tym 'celu wyznaczyły . jako PelpoulOcników

aa Państwa ' Niemieekięj R-epublikl Demokraty-€znej.Rada

-Państwa Polskiej Rzeczypospolitej- Ludówej .,..

- ,/'

. :-.

,

.

"-,

"

zwazywszy, że w stosmik a:c hmi ę'azy obu Państwami, . BoguslawaStachutę Pod'sekretarza Stanu w Mirlisterstwie

.

is.!.ni eje całkow~a jednomyśln~ść .w ~prawach obywa,tel- Spraw · Wewnętrznych, .

"

,' sŁwa !

'

'

R~da . państwa 'Niemieckiej Republiki Demcluatytzne j

.-uwzględniąjąc ' ustdwixlawstw,okaż~ej ' i_e$tn"Ir:~w . tym ' , Dr Herberta Krolikovyskiego Sekrętarza: Stanu i l Zastępcę

zakresie,

'

-- , . ' " . '

.'

.' Ministra Spraw Zagranic:znych"

.

.

·.kierUją'c· "s,ię pra.gńie!liem uniemo~Hw:,jeniapowtSta~~n ia

, ktÓrzy ' po wyniianie pelnomocnidtw, uznanych za oopre . ,

przypadków podwój.negą ,-QQywa'telstwa;

",

i 'sporządzon e w ~a leżytej fbnnie, zgodzi1i się na następu..

pos,t anowlly zawrzeć , niniejszą ,Konwencję.

jące postanowienia: '

"

l.

"

Nr·15

Warszawa, ' dnia 16 kwi'e tnia 1976 r.

/

91 -

.

\

,

.,

,

.\

., . '."

,-

'l'

\'

f

I

.. f' __

,

l • , ,

' I1z.iennik Ustaw Nr t5

Artykuł 1

162

,

Poi. 91'

I

~tan~'Y:i~ąiami, njI,lifj~zej Ęo~\Vencjj , pO upływie teIlIIl~nu

,o ;kreslonego w ustfipie ,l.

'"

1. Rodzice. z których jedno jest obywatelem jednej.

drugie zaś obywate~em drugiej Umawiającej się Stron'y,

mQgą wybrać dla.dziecka urodzonego 'po dniu wejścia w

Artykuł 5

życie niniejszej Konwencji obywatelstwo jednej z Uma'Y.{iających się Stron.

1. Dziecko maŁoletnie. w odniesieniu do którego ro2. Rodzice wybierają obYwatelstwo dla .dziecka w tęr­ dzice ni~ złożyli 'ośw,iadczenia o ' wyporze obywatelstwa

minie sześciu miesięc;'y 0,<1 dnia jego urodzenia przez ~ło­ zgodnie ,z artykułem 4 ustęp , 1 i ,do którego nie roaużenie na piśmie w dwóch egzemplarzach zgodnego oświad- - -stosowania artykuł 4 ustęp 2. zachowuje obywatelstwo tej

czenia o wyborze obywatelstwa przed właściwym organem Umawiającej się Strony. na której ' terytorium ma ~iejsce

w__ Irtej Umawiającej się ' Strony, ~tórej obywatelstwo, wybie-, pobytu stałego w dniu upływu terminu określonego >

;.:' 21rają~

.

,

tykule 4 ustęp 1.

,

. ~ :p

2. Dziecko' małoletnie mające miejs'c e pobytu stałego

ATtykuł 2

na terytor~uni państwa tri,e ciego •. w odruesien;iu do k,t órego

rod+ic~ nie złożyli oświadczeni~ Q wyborze o?ywatelstwa

~~

1. Dziecko. W, odniesieniu do którego rodzice nie zlo- zgodme z artykułem 4 ustęp 1 l do którego -me ma zc\sto- --""ł

żyli oświadczenia o wyborze obywatelstwa. zachow,u je

sowania artykuł 4 ustęp 2. zachowuje obywatelstwo tej

i~

' ~, ;~

a) jeżeli urodziło się na terytorium jednej z Umawiają- Umawiającej się Strony. na której terytorium rodzi'r e mieli

miejsce pobytu stał€go '- przed wyja-tdem do państwa trzę-,J

cych się, Stron. obywatelstwo tej Strony,

'

b) jeżeli urodziło się mi terytorium państwa trzeciego, ciego. ' Jeże'li rodzice ni.e mieli miejsca pobytu stałego na

obywatelstwo tej Uqlawiającej się Strony. na której. ' terytbrium jedn~j z Umawiających się Stron. dziec~o zaterytorium rodzice mieli przed w'yja?:dem do panstwa chowuje obywatelstwo ' tęj Umawiającej się ' Strony. której .

'

trzeciego miejsce pobytu stałego. Jeżeli rodzice , nie obywatels ~wo ma matk~.

3.

DZIecko

małoletnie

zachowuje

obywatelstwo

tej

mieli miejsca , pob)/tu stałego na terytorium jednej

z Umawiającycn c się Stron, d:<>;iecko 4achowuje obywa- Umawiającej się Strony. któ r.ej obywatelstwo ma jedno

z rodziców. jeżeli drugie z roqziców , do dnia upływu ter~elstwo tej Umawiającej się Strony, . której obywatelstwo ma matka. Jeżeli matka pozbawiona została wła­ minu określonego w artykule 4 ust~p 1 zmluło lub l~ go

'dzy rodzicielskiej. dziecko zachowuje obywatelstwo tej miejsce pobytu jest nieznane albo które zostało pozbawi o"

I

,

Umawiającej się Strony, której

obywatelstwo ma . ne władzy rodzicielskie)4. Dziecko' małoletnie; którego rodzice zmarli lub ich

ojciec.

"

miejsca pobytu są nieznane albo któ:rego rodzice .zostali

2, Dziecko zachowuje obywatelstwo tej Umawiającej

pozbawieni władzy rodzicielski.ej. zachowuje obywatelstwo

;~i

się Strony. której obywatelstwo ma jedno z rodziców. jeżeli

tej

Umawiającej

'się

,

Strqny.

na

której

terytoriu_

m

ma

miej"

,'"

'~:l

drugie z rodziców do- dnia upływu terminu określonego w

artykule l ustęp _ 2 .zmarło lub jego miejsce pob'ytu jest sce pobytQ stałego w dniu upływu tęrmi-nu okr.eśloneg-bw '\"""";;' ~

artykule 4 'ustęp '1.

'

. -, ~1'1

nieznane albo, zostało pozbawione władzy rodzi~ielskiej.

. .. !t

3. Dziecko, którego rodzice zmarli IUbi,ch"'mtejsca po,~

Artykuł 6

'b ytu są ni-eznane albo k~óte.go rodzice z,ostAli ptlzbawieni

,

"", , i

władzy r6dzicielskiej.~achowuje obywątelstwo ,tej UmaWłaściwymi do przyjmowania 'ośwrads.:z~ń Ó wy bo[ze "'/(::;;~~

, wiającej się Strony. na której terytorium ma miejsce po' obyw,atel'St~a 4godnie 'z ' artykuł~nj 1 oraz ' artykułem , 4

-~~; :~

bytu' ~tałego w dniu upływu terminu , określonego w ' art y- .

ustęp 1 są: .~

kule 1. ustęp 2.

,

a) organy wła'śCiwe -według 'm1ejŚc,ćł' ,'pob.ylu'· s!a łego ro- ~

\~

,,~

dzi(!ów,

jeżeli

wybier.B

'

się

obywatelstwo

tej'Umawia,

~

Artykuł 3 ,

. jącej ' się ,' Stron,y; na której terytorium rodzice ,mają

~:jJ

Osoby. które w dniu;wejścia w życIe niniejszej ,Konmiejsce pobytu stałego. "

i"

• ":~J~

we,ncji mają na podstawie ' us@wbdawstwa "·Pó'lskj.ej ,Rze~ · ", ~b) , przedstawicielstwo 'dy,plonli~tyczne lub , właścLwy urząd

"

czypospolitej Ludewej ' i ust!lwodawstwa ' Niemieckiej,., Re.konsularny tej "Uma.wiając~j , się Strony. której oby,'. '~

,p u bliki , Demokratycmej' obywat.elstwó"'(j'bu ':.UIiHl.w~~ ą'CY'dr

" " " WĘrte.ist,w,o"'w.ybre-rcł;,";się.-, ję~elir'6dz.jce , ma,ją' miejsce po,.-:. ,,J

, si-ę Slron," ;za:€J;}ogwu..jązg-odnie :zpostiffiQcwlen.iami 'ni~iejszej

'bytu stałego , na terytorium drugiej'Umawiaiącej SIę

',tl~

Konwencji :cw,yłąc'zni<e ·: ooy.w-atelstwb :ct,j€'dinej "z Umawiają- ' -, , '" Strony" lilb 'ńa reryterium , państwa .tnecie,90" ,

'

:~\t

cych się. Stron.

'

cl ' oryany właściwę' wedłu.g ,mi:ejsca ,pobytu I stałego matt ; ~ ~

l

ki.1eieli. jednoz' rodzków' mamtejsce pobytu Istałego

.~,

i,

, .',

Artykuł 4

na 'terytorium jednej; (tr~gie z~ś ' na terytorium drugiej

•

Umawiającej się Strony.

"

...\

,

1. Dla dziecka małeletniego urodzone.g o przed dniem

\ ·t~

" ,

',w'e;jści a , w:tiycie.,ni.nie}s:ieT Konweneji, mającego obywatel.;i

;':'~

:>--'- -',,, ,::,:,;twQ , <!b.u dJmawiaj:ąoy&łktSię:, :St;rofi ... rodzice , mogił. w teFmi:Art)!kuł 7

,

~>, "., ;-. " ni:e je:$umrr.r-Okll~d< :ejDia:~'W9"łŚda" w ' życie 'niniejszej, Kon7,.,

,..,

>",: ••.;C~(~,, ;':c;,·:w.enejt.;'wy~·r;Oł>:~_~~j '"z \ tJma-wi:ającycb 'si-ę , .

1. Osoby .pehrol.elnie. ktme 'w :d1'lhl' wejścia w ~cie

"

StFou ,p rzez złożenie ' ua -piośmie 'w ' dwóch egzemplarzach niniejsz:ej Konwencji mają na 'podstawle ustawoQawstwa'

zgodnego ośw.iadczeiHa prżedwłak}wym or9',anem.

PolSkiej RieczypospolHejLudowej,i ustawodawstwa~.ue,

2. Dzieck:o 'małoletnie mające w dn~u wejścia w ' życie m}e~kięj Re'p ubliki , J)emokratycżnej o,b'ywatelstwó . obu

niniejszej Kónw,encjiobywa·r e!stwo obU Uma,~'~::.jących' sIę Umawiająe;y,cn się St~ón. ' mogąwybra~ obywatelstwo tej

4,- ,(i'

Stron zachowuje 0bywatelstwo ' tej Umawiającej się Stro- thnawjając~j się Strony. Uórei- eby-wate:łstWo 'pr~ną za.......

/

ny, ktÓfej , obywatelstw{). bę9ą mieli f-E)dżiee ',~dnie z pu- chowaĆ. "

. ..,'

,

', '

,

' ,

'i\

i

•

\

..

'

.'

;ntt'

.

,

c

'.

I

~~,

"1f

J~4/.

,~

0<

~

,

\"

'~~'-'i'/-~ •

;r~j'f

.

I

'

.

""~~x .~ ~

t· . \

I

,.

. . '\

Dziennik Ustaw Nr t5

163

' 2. Oświ~dczenie o wyborze obywatelstwa składa się

na piśmie w dWQ"ch ' egzemplarzach, vi· termin!e jednego ro~

ku od dnia wejścia w życie niniejszej Konwencji, przed

właściwym organem tej Umawiającej się Strony, której

oby,watel.stwo wybi.erasię.

. PoZ. 9.1 ·

-

2, w arty.kule 4 ustęp 1 i w artyk ule 7 ustęP' 2 wy- . ,.... ~

obywatelstwo jednej z Umawiających się Stron

zgo9,nie z postanowieniami niniejsz~JKonwencji. .

ustęp

łącznie

Artykuł 12

3. Osoby określope w ustępie ' 1 składają oświadc'ze­

\

· nia o wyborze obywatelstwa

1. Umawiające się Strony przekażą sobie w d~ odze

a) .przed organem właściwym według' ich miejsca pobytu

dyplomatycznej

,

stałego; jeżeli wybierają obywatelstwo tej Umawiają­

a) w pierwszym kwartale każdego roku wykazy dzieci, '

cej s}ę Strony, na której terytorium mają miejsce pow odniesieniu do których -:z lożono oświadczenia Ó' wybytu stałego,

borze obywatelstwa zgodnIe z postanowieniami artyb) w przed'stawicielstwie ' dyplomatycznym lub w,e właś­

kułu L

ciwym urzędzie konsul arn ym ' dr ugi..,e j Umawiającej się

b) w . ciągu osiemnastu miesięcy od dnia wejścia w żYfie

Strony~ jeżeli mają miejsce pobytu stałeg.o na terytoniniejszej Konwencji wykazy osób, króre zgodnie z po- \

rium jednej z Umawiających się Stron, a wybierają

stanowieniami artykułów 4 i 7 złozyły lub w odnie. obywatelstwo drugiej Umawiającej się ~trony,

sieni u do których . złożono óświadczeI;lia o wy,borże

c) 'w przedstawicielstwie dyplomatycznym lub we właś­

obyvya.telstwa.

ciwym urżędzie konsular'ny~!'ej Umawiającej się Stro- .

2. Do wykazów, o których mowa w ustępie L dolą­

n y, której obywatelstwo wybierają, jeżeli mają miejc'za się po jednym egzemplarzu oświadczeil ' o wyborje .~

sce poóytu stałego na tentorium państwa trzeciego.

obywatelstwa.

":;..~.,

Artykuł

Artykuł

2. Osoba, która nie złożyła oświadczenia o wyborze

. ot>ywatelstw'a zgodnie z artykułem 7 ustępy 2 i 3 i ma

miejsce pobytu stałego na terytorium państwa trzeciego,

zachowuje obywatelstwo tej Umawiającej się Strony, na

której terytorium miała miejsce pobytu stałego przęd wyjazdem.

'."

l'

13

8

1. Osoba, która nie. złożyła oświadczenia o wyborze

obywatelstwa zgodnje z artykułem 7 ustępy 2' i 3, zachowuje. obywatelstwo tej Umawiającej się Strony, na której

terytorium ma miejsce pobytu stałego w dniu upływu ter· łDinu wymaganego do złoż enia oświadczenia.

"

i

Od dnia wejścia w życie niniejszej Konwencji wła:śc i­

we otga)1y każdej z Umawiających się Stron będą uzależ ­

niały nadanie obywa,telstwa osobie mającej obywatelstw o

drugiej Umawiającej się Strony od przed:lożenia przewidzianego ustawodawstWem tej Um'awiającej' się Strony dokumentu ' ózezwoleniu na zmianę obywatelstwa lub o zwolnieniu z obywatelstwa.

._

.

Artykui.14

Oświadczenia o wyborze obywatelstwa składariezgod­

nie z nini.ejszą Konwencją są zwolnio,ne od opłat.

!

y. ;" "/

Artykuł 9.

i,:" o'

~j;'

n'.

PełnQte-~,-w·; r;oz,a.m:Femtl,.nuliej!Yzej<Konwencjj. są

Artykuł

15

",'-

1...

,osoby,. ktÓfe;,·.ułWikzVIy-: .1'8 ' lat, :oraz 'osoby, które' ha , pod-

Kwestie wynikające mię~zy Umawiającymi się Stronami ,w' związku ze stosowaniem i wykladl;lią niniejszej Kon~';'. ," ; ~tąwi:·e;. &Sł?l'\f~~",s;t;wa~~ii,ją.ą€h~f~i~1'tołl< ·QlR>ją;,·px:a-, . wenc1i' będą rozwiązywane ' W ' ,dT€ld7ie ·dyploma-tyczt:l.e'J.

~;, _ .

wa pe.l-ne1e1nicll.., . . '

.."

v' .'

. 2. · Rod:zi.ce:'.Yly.b.il!-l'a:ją·.,:D-hy.wat-els.t,W&;::dł'k dued,; mało- .

· let-ni~h~ . kt-ó'r·e ':uck.·oilC!Z:iY,ł,y:' :ł4<'4at'i ' za,:'ic1l" 'Pfsemną',z;godtl. c'·.

Artykuł

16

1~ ' Konwencja niniejsza podlega ratyfikacji i wejdzie

w

ŻYcie . po upływie trzydziestu dni od ·dnia "w-Y1l)-i'ano/ doArtykuł 10

kumentów ratyfikacyjnych, która nastąpi w Wars zawie.

,2. /. Ko.nwencja ni-niejsza zawarta jest na czas nie. JeżeH Umawiająca się 'Strona,,'-wobec kfórejzłożono

.. 'oświadczenie ' o · wyborze obywatelstwa; ustali, że oso'fla .,. określony. Może ':być ona" ;wy.powi,edz'i'an-a W-'·drodzerrotyfikacji przez każdą 'z Umawiających się Stron. W takim

składająca oświadczenie rUb , małoletnie dziecko, .w ,odnieprzypadku Konwencja. traci moc po. . upływie · sześ.ci u... mLe- " ,"":" ' l. 0

sieniu do któreg~ złożono ;ośwtadczenie, · nie są jej obywa. sięcy od dnia wypowiedzenia.

telami, oświadczenie nie . powoduje skutków praw·nych.

, Konwencję ·. ninIejszą .' sponąd-umo..., w · . B.edinte··dni.a ·

12,

lfstopada ." 1975: 'fo, c,. w dwóch· :e,g zempJarzach:,J ka"l:dy,. ' w ..

'-,

Artykuł '11

językach . polSkim: i .ntemieekim;. ·pr7iY,. czym : ,ijbyd.wą' teksty.,"

mają jednakową;.-moc .

1. . Osoby, które wodni e z niniejszą Konwencją . zJor- ' ......

. Na dowódczego . Peinom'Ornicy , Umawi.aj'ących . si'ę , ­

;Zyły hib· w od'niesieniu · Go któ[~ycłi ,został-orzłożone oś·wiad­ . Stroń jJ'od'piSaH ni.r:ri.eJśzą Końwen-cjęi' opatizzyli :ją,-~preczęr: <.·

: ;"1:"'

czenie o wyborze obywatelstwa. zachowuj-ąJod..dnia złoże­

ciam.i .

ni.a. tego .. oświ adcz€mia . wyłącznie . obywatels.twolej UmaZ upoważnienia

Z· upowazn4:eni:a,

wi.ającej s.ję Stfciny', ' której- -9bywatelstwQ, zosŁało ; wybrane.

Rady :Państw~

Rady Państwa

Nie ~i.eckiej~epubHki

2. Osoby, kt6'r e nfe ~łoiyl'y luB' ;w odniEtśleAiu' do' któ- Polskiej Rz'eczypos~olitej

ludowej

· Demokl'atynne] .

rych nie złdŻ.o~o oś-W:iacicz~n'fa' o ' w1bp1ze&pyw afHstwa;

.

'.1

zach.óWują po upfywie' tetminÓW okr'eśfon ich W' ':a:ltyk.u'1e" 1

. ' Bogusław S(ach~ra

Herbert [(rol'kowś1il

~

)

I

I,

'. ,

:Dziennik Us!aw'Nr15.

/

,

l-l;.

(,

/,

Hi4

-

-

POZ"

-="

91. 92,. ~3 i .94

j

'PO -' 'Zia'liRaj0ffi'jeniu - się z . powyższą Konw"encją , Rada Bańsłwa uż~ałają ',i uznaje za -słuszną zarów-n o VI? całości,

jak i ~ ka &de z. 'postanowień ' w .nrejzdwaft ych; oświadCza, że jestcona pr:z;y jęta" lat yfikowana i potwierdzona" ordz "

, przYTzeka,że będzie niezmienni-e zachowywana,.

\

., .

. I

'

'

,

Na dowód czego

wydanY,

został Akt niniejszy, opatrzony pieczęcią Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej . .

,

I

Ji

Dano w Warszawie. dnia 5 lutego 1976 roku;

Przewodniczący

Rady- Państwa: H. Jabłoński

(mp.)

'./

•Miriister Spra w ZaQraniczn ych: S. OlszowsIli

/

92

J

/

OSWIADC~ENIE RZĄDOWE

z dnia 2 kwietnia 1976 r./

W sprawie wymiany dokumentów rałyfikacyjnychKonwencjl , między Polską Rzecząpospolitci Ląd9Wą a Niemiecką

Republiką Demokratyczną o . uregulowaniu przyp'a~ków podwój~ego obywatels/t }Va,podpisanej ' w · Berlinie

,

' . '

,

dnia 12 listopada 1975 r.

,-~

~

(

niniejszym do, wiadomości, że zgodnie

z' artykułem 16 Konwencji między Polską " Rzecząpospo:Htą

Ludow.ą ' a Niemiecką Republiką Demokratyczną o ' uregulowaniu przypadków 'podwójnegoobywatelstwa.podpisanej w Berlinie.. dnia 12 listopada }975 r.; nastąpila w WarP9daje

się

/

szawie dnia 26 marca 1976 r. wymiana dokumentów , raty· ',

fik acy jnych wymienionej konwencjI.

,

, Powyżsża konwencja wchodzi w życie dqia 2~. kwi~t. nia 1-976 r.

.

. Minister Spraw Zagranicznych: w z. J. C;zyiek

)

93

RO~PORZĄDZENIĘ RADY MINISTROW

i

z dnia 2 kwietnia 1976, r.

\

w sprawieprzekształcellia Państwowego Instytutu Pedagogiki SpecjaJnejim. Marii (irzegorzewskiej

w Wyższą Szkołę Pedagogiki Specjalnej )IIi. Marii Grzegorz:ęwskiej.

.

;:-'~-

Na podstawte art. 2 uśt . .1 ustawy z dnia 5 listopada

1958 r. o szkolnictwie wyższym (Dz. U. z 1973 r. Nr 32,

poz. 191) zarządza się/;co 'następuje

,

!

.

,

Pr~ekształca się PaństwoWy

Instytut Pedag,ogiki Specjalnej im. Marii GrzegorzeWskiej ,w W ąesza yvie

w Wyższą Szkołę Pedagogiki Specjal?~j im. MariiGrzego~

rzewskie:j/ ~w~ną qal-ej' ..-szkołą".

I I

"