PL
Oświadczenie rządowe z dnia 19 stycznia 1976 r. w sprawie przystąpienia Niemieckiej Republiki Demokratycznej do Międzynarodowej konwencji o rybołówstwie na Północno-Zachodnim Atlantyku, sporządzonej w Waszyngtonie dnia 8 lutego 1949 r., oraz do protokołów do tej konwencji.
Statutory Text (1 Articles)
,.t,
\I:,
-
./
·Poz. 45 i 46 .
95.
45'
OSWIADClENIE RZĄDOWE
z dnia' 19' stycznia 1'976 r.
w spra~le. przy'shlple~la Nleinl'~rkleJ Republiki Demokralyc:ż~eJ do Konwęnrjl o . ry,bolówstwlenaP6łoocno-Wschod
nloi AtłantYku, sporządzonej w Londyole unia 24 stycznia 1959 r.
t'
'.
'
Pądaj~się niniejszym dó"wiadomasd, ie zgodnie .z ar- . tani/ l PÓłnocnej Irlandii dnia 26 czerwca 1974 r. dokument
tykuł,em 15 ustęp 3 Konwencji o rybołÓwstwie na Północ
przystąpie(Jła . N1l'lmiecldej Republiki Demokratycznej do
wymienionej konwencjj I w tym dnili konwencja .t a weszła
w życie w stosunku do N~emie~kiej Repu!J:>Iild DemokratyczneJ.
Minister Spraw Zagr.anicznych: w z. J. Czyrek
no· Wsqhoqnim Atlanty~u, spor~ądzqnej w Londynie dnia
24 stypni'a 19.59 r. (Dz.}.,. z 1963 r l ' Nr 45. poz. '.250), zosta.!
złożony Rządowi Zjednoczonego Królestwa ~;łelk(ej ·i jry-
,'
46
li
"Q$WI,Anc~~IE RZĄDOWE
,
\.,
.. 1' .;.
. :'
,'
, '
Podaje się mmeJszym do '" wiadorrlości, że zgodnie 'z '1971 r. Nr 5i poz. 56), oraz artykułem IV Protokołu do tej
z artykułem XV Międzynarodowej konwencji
rybdł6w: ,! kónwehćjl dotyczącego członkóstwa w komitetach rejonostwie ~a Północno-Z"chodnim Atlantyku, sporząd.~?pej. ~ wych: o~~z , ś~odków regulacji rybołówstwa, sp orządzo'nego
Waszyngtonie dnia 8 lute'go 1949 r. (Dz. U. z 1962 r. Nr 31, w Waszyngtonie dnia 1 pa±dziernika 1969 r. (Dz. U. z 1972 r.
poz; ( 1~3~ . ar t;y:~u łem : H · Protokołu 1do A.ej ,.konwem:<:Ji, ~ PQflZą- ',i .NtH 9. ' poz. : 135). " złofony,; zQ);łał ,.lł:iądow,~ . St a nów, ZjedflQ'"
dzo ne9'd;,. ~ W as~ynytoni;e.·dnia , '25', (:zerwca , 195€b!,~ . (łDv. U.'t·.· : czonyeą Amerykilł' dnia 2.1 'maja.' l 91'4j r) dąkument t przys-łlf
z 1963 r. Nr 51, poz. 282), artykułem IV Protokołu ,do Jp Ó_{i: ' pLe nIb. NiemieckieJ Republiki Demokratycznej do wyżej
.' I
wyż~ze t.~,o.?v.r~,~cJ~ , sp~r,ząd~o~,7,~O. w Waszyngtonie dnia ' WYI?i~n! ~.rly~~ aktó~. międ~y~a~?do.wX7~!
,. i:t:-," , 15 lIpca 1963 r. (Dz. U. z 1966
~. Nr. 38, poz. 228), art y.
. ' .,
'..
,. ,
r
,',
'. .
"
,
.' "
~. . . . ' kułem IU Pi"ot6kOłu , do tej konwencji ' w igpr.·awie " śródlt, óW
.,' I>owtższa konwencja ot az 'protoJcoly dQ 'niej we~ifyw ,
~>:t.. " kontrol t, srori~l:iz~nego w : Wciśzyng.tonie dnia 29 listd~adff: ży~I~ )\rl$tosu~kiJ A<>~Nieml~fjkle~: ReP'?bii~L ~eiJ:l0kni.t v~z'~ '1
rj
1965 rr (Dz. ' U.ż 4'971 r. Nr 5, . poz. ?5), artykułem II Protd.. ·.: net w.. dń.I\l ~!o~~nlą ~ok1J.m.enJu prw~tąpJ.e !l:Ię.. ~ ,to J'!!SJ ;d!l!4,
~;: '.;
ko~u ~0w.y~ej ,}v,xmienionel !lt?~,,:e~CJi ~ sprawie weJśćła
21 " ~Ma , 197~ . r.
'
~', " r , .
."
fI;,
w ZyCIe' propozyt'ji przyjęt yr h ' p'I'Ze-z ' KoIDt:s j ę,spon:ąd·zone'l.
"'
.
,
" '.'
' . ....
'
. \, .
f'~t~~." ,9 0 w W<1'śZ'ł'rlgfóniednia " 29': lIs'topada · 1965 r. 'Wz; ;t tJ. 1
·Mi~is{~x:S:gte'w . ~~'9ranicińyćli:,~w · ,z:,); :Cż'yie~
'.
.o'
1'(. J.'J_
~";'
.
,
~,
..
,
.
,
"
I
•
• I
•
"
'
.
-ifJ
,.,;L·.b,;··~ :· ·
:-j
'1 ~~:":".::·
~fr.
l~-
,., ,;
".\
,-
;)'.
.. '
• l
."
.;.
.
oL " ,
' .! "
'.'
•
~',
,o ,' \
;,.1.-..
~~(.
.;. ! , · . : I
_
•
'
.'
';
.
f
"
..
,
":,f'
łJ·:'!
\'_.1
I.
I
'.
' ~~
,j'"
~* ,
• . '. . . ' I
-, .\.3;',
;
~ : .•
,_
e~
1-';
':.
\
, \.
..
,~
'i
~.
: '/
\
>.....
~' •• ~;~.-\\
.
,,~... \~,,;::. ~'~;'f
f~~»' '''IOH;;):'''J!Y. ~·-
f_~ ~r: J;'4~\;'!'\ ".
"/
'
,'_'
'.,"
l " : ~ , "
: - -~ • I
• .-
L. . : . ~ l
,
,
r"
,~
: 1'.:; ;
•
I
:,..,
~", , ~
/
.' '. '
.
..
I
,I
.;
." ;
'{ ~ ;. . ! - \
;".:;
,
: {;'~ l
, .•• . ,-,
,/
,
.,
'
Q6
.' : J
,
,
DO ABONENTOW
Administracja Wy.dawnictw Urzędu Rady Ministrów uprzejmie zawi'adami?, że
w grudniu 1976 r. zostanie wydany
urzędowy
skorowidz obowiązujących ak [ów prawnych
w Dzienniku Uśtaw i ~onit{)rze Polskim '
w Iiltach 1918-1976 według stanu prawnego w dniu
30 6zerwca 19'76 r.
.
ogłoszonych
Cena skorowidza wynosi zł 150.Instytucje i osoby fizyczne, które chcą 'sobie zapewnIc to wydawnictwo,
proszone są o dokonanie 'przedpłaty w kwocie zł 150 za l egzemplarz w terminie do dnia 30 kwietriia 1976 r.
Przedpłaty za skorowidz należy dok\mać na ko.nto Administracji /' Wydawnictw
Urzędu Rady Ministrów w Narodowym Banku Pblsk im IV Oddział Miejski,
Warszawa nr 1049-3151-222 (przelewem bankowym lub przekazempoczto~ym).
Na odcinku wpłaty prosimy podać czytelnie imię i nazwisko zamawiającego .
lub nazwę instytucji (bez skrótów),' dokładny adres, ped którym
być dokonana wysyłka (ulica- i nr domu, nr skrytki pocztowej, nr k'odu i miejscowość),
oraz liczbę egzemplarzy wydawnictwa. '
.
Rachunków nie wystawia się.
Otrzymana wpłata będzie tra,k towana jako, zam_ówie.nie. wobec ' czego , nIe
należy składać osobnych zamówień -i zawiadomień o dokonaniu wpla!y.
"
ma.
f ',
f'
/
ADMINISTRACJA
WYDA WNICTW URM
f·,
~/'
J~.
.lo
r
"
" -~->
,
-~-~~~~
\., ~
OBłata
za
Opłata
prenumeratę
Dzlenrrlka Ustaw I'(YQosl: rot:znle 180,- z1.-- półrocznie 100,- zł.
za prenumeratę załącznika- do Dziennika !1staw wynosi rocznie 100,- zł.
Prenumer/!tę na rok nas.tępny (roczną lub półroczną) przyjmuje ' się do dnia 30 listopada, Prenum.!,!ratę można zgłaszać za I , półrocze bieżącego roku do dnia 31 marca.
za II półrocze bądź za cały bieżący rok - do dnia 30 września. Do /!bonentów, którzy
opłacą .prenumeratę po' tych terminach, wysyłk/! plerwszycb numerów dokonana zQstanie z opóźnieniem, a ponadto zostaną pOliczone kÓHty przesyłkI. Opłala za ' prenumeqłtę powinna być dokonana przelewem lub trzyodcInkowym ,'pneka7em pocztowym
na konto Administracji . Wy.dawnlctw Urzędu Radv Ministrów w Nar.odowym Banku
Polskim, IV Oddział , Miejski, Warszawa Dr'. 1049-3157-222. Racbunków la prenumerat,
nie wystawia się, Na odcinku wp/aty ndleży podać dokladną nalwę Instytucji (bez
Ikrótów), dokładny adres ,z numerem kodu Poczt9wego oraz liczbę zamaWianych
,
egzemplarzy Dziennika . Ustaw.
'
,\
"
,+
,
..', " '-,
nabywać można w pUllktacb sprzedaży
w Warszawl.e : al. I Arm!lWojska Polskiego 2/4, "Dom Książki"; - Księgarnia
, Prawno-EkonomlczDII - ul Zurawla . 1, kiosk "Domu Książki" w . gmachu ' sądów al G~, SwleTczewsk·lego J 27 l w kasach Sądów. w Blalynistoku, B,y dgoszczy, Bytom!.tt,'
Cl'eszvm,e;:·,e~ęstoclraw.le; ,G€lpós'kl.l, 'Gaynl" GlIwtc:a cb, KaUszu, Katawlcaclt,." Kosxahnle,',·
. _ ,.KtakQwl&;_.LubHn·l er , f.C\d~" Ol szt.ynle, ,- Opolu, Ostrowie Wlerko.pol-5ki.m~ Poznaniu,c.. Ra..domlu, Rzeszowie, Szczecinie; TarnowIe, Toruniu, Wrocławiu I Zlelollej . Górze,
.
PoJedynćze egzemplarze Dziennika Ustaw
, "
, ~ I.,
~
,
~:r ~r'~~
'.,.01
.'
.
I,'
' RedakcJa: U~ząd ' Rat;ly Ministrów - ' Biuro Prawne, Warszawa, AL Ujazdowskie 1/3.
Adm!Illstracja: Admlnlstrac'ja Wydawnictw , Urzędu Rady Minlstr!>w. ul Powslńska 69nl
00-979 Warszawa ' (skrytka pocztowa 81 l. tel. 28-9Q-Ol w.608 I , 42-14-:m.
Tloczonolz poleceni/! ' Prezesa Rady M!.nlstr6w
w Zakładach GraUcznych "Tamka", Zakład , nr 1, Wars,ząwa, ,ul. Tamka 3.
!
'1'
,;
i
,~,,~ J
, -1 ~
.rf,
Cena 4,80 zf
/",..~
"
",
•
<'
:;;
I
"
"
, ' r,