PL
Oświadczenie rządowe z dnia 13 września 1976 r. w sprawie ratyfikacji przez Polską Rzeczpospolitą Ludową Protokołu dotyczącego poprawki do artykułu 56 Konwencji o międzynarodowym lotnictwie cywilnym, podpisanego w Wiedniu dnia 7 lipca 1971 r.
Statutory Text (1 Articles)
~,-,!,
,.
~I . '"
.
,,.,.
ł~,'.
,
"
"
,.)~
-.. '
,I
• .
"I
("y \;~\·'I
r
~~Ji.~
\~-~
i,~1
!
316,
POZ. v88
i 189,
-
się powyższ..ym Protok,ołem
Państwa uznała
ża sł:!szny
cało~ci,
Po zaznajomieniu
z
Rada '
go i uznaje
zarówno w
'
jak i każde z postanowień ,w nim zawartych; qświadc~a; że -wymieniony' P~otokoł jest ' przyjęty, ratyfikowany i' po-,
twierdzony, oraz przyrzeka, że będzie niezmiennie ~achowywany.
'
"
'
'- , "
.
"
Na dowód czego
wydany
został; akt niniejsiy,,, opatrzony pieyzęcią Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej.
.
.
"
"
JJ
~''':''t
i
;~
"~i~
/"
Dano w Warszawie dnia 5 lutego 1976 roku.
Przewodniczący Rady Państwa
1., S.
H. JabłońsJd
Mini$ter Spraw Zagranicznych: S. Olszowski
(Tekst protokołu jest 2;alI}jeszczony w załączniku do niniejszego numeru.) '
189
OSWIADCZENIE RZĄDOWE
\/
z onia 13 września 1976 F.
w , spra~te ratyfikacji przez Polską Rzeczpospolitą Ludową , Protokołu dotyczącego poprawki do artykułu 56 Kon'wen""
cji JJ międzynarodowym lotnictwie cywilnymrIjodpisanego w Wiedniu dnia '1Iipca 1971r.
"
Związek Scicjali~tycznych
Republik Radzieckich • • dnia 9 lutego
1972 r.,
Kenia
• • . . • • • dn'i a 10 lutego
1972 r.;
Belgia
••.•.
dnia 16 lutego
1972 r.,
Socjalistyczna Federacyjna
Republika Jugosławii
dnia 6 marca
1972 r.,
Senegal
• • ,i dnia 10 'mafca
1972 r.,
Rwanda • - . • • • • • • dnia 17 mprca
1972 r.,
Panama
.,
.
•
.
,
.
dnia
'
5
kwietnia'
1972 r.,
Zgodnie "z odpowiednimi postanowieniami tego protoLudowa
Republika
Bułgarii _ dnia 12 kwietnia
1972
r.,' , ; ...~
kołu wszedł on w życie w stosunku do Polskiej Rzeczypo• dnia 10 maja
1972 r.,'.
, spolitej Ludowej w dniu złożenia dokumentu ratyfikacyj- Intlonezja
Jordania. . . .
' dnia 15 maja
1972. r.,
nego.
Republika Dominikańska.
dnia 30 maja
1972 r.,
1972 r.,
Sri Lanka
• • dnia 8 czerwca
Japonia • • • • • •
' dnia 14 czerwca
1972 r.,
Holandia
•• . ••
dnia 29 czerwca
1972 r.~
Węgierska Republika ,
,
dnia 6 lipca
1972 r.,
Ludowa
dnia 7 lipca
1972 r.;
Meksyk
1972 r.,
Irlandia ,.
• • • . ' dnia 11 lipca
dnia
1972 r.,
dnia 11 lipca
Mali
dnia
1972 r.,
Luksemburg
• • ,dnia 11 lipca
dnia
dnia 17 lipca
1972 r.,
~
Arabska Republika Egiptu
Ludo1972
r.,
,--.,
l'
dnia
8
sierpnia
Kamerun
dnia 27 września
1971 r.,
• qnia 10 sierpnia ,
1972 r.,
dnia 27 Wrześn,ia
1971 r., " Irak, . •
1972 r.,
• dnia 17 sierpnia
dnia 7 października 1971 r., Liban. .
dn:ia 18 sierpnia
1972 r .•,
dnia 12 października 1971 r., Argentyna
1972 r.,
• • dnia 6 września
dnia 28 października 1971 r., Chile .
dnia
13
września
~97~ r.;
Francja
;
dnia 1 listopada
r.,
1971
1972 r.,
dnia '14 września
dnia 10 listopada
1971 r., tambia
1972 r.,
• • dIlia 14 września
dnia 14 listopada
1971 r., Tajlandia
1972 ;.,
dnia 15 listopada
'1971 r., Libijska 'Republika Arabska dnia 20 września
1972 r.,
dnia 15 listopada
1971 r., Szwajcaria . • . . • . • dnia 28 września
dnia' 13 listopada ' ,'1972 r.~
dnia r grudnia
1971 r., Czechosłówacka Republika
./
Soc jalistyczna
dnia 3 grudnia
'1971 r.,
dnia '20 grudnia
1972 r.,
Gujana ' . • •
dnia 11 stycznia
1973 r., '
Gabon
dnia 16 stycznia .
, 1973. r., !
p,nia 7 grudnia
1971 r., Republika Malgaska
• • • dnia 22 styczn,ia
,1973 r.,
, 1971 r'., Zair ,
dnia 16 grl,ldnia
dnia 19 lutego
1973 r.,
t~
dnia 17 grudnia
1971 r., Iran ," . , . ' .
dnia 2 ..marca
1973 r.,
.;«
1971 , r., ~ad , . •
dnia 21 grudnia
1973 ' r., ,;,~
1972 r., Syryjska Republika Arabska dnia 26 marca
dnia 6 s~ycznia
Barbados
dnia 10 września'
197~• r.,
'_J
. .\ •
1972 r., Austria.
dnia 10 , styczńia
Norwegia
. ,J
dnia
25,
października
,
19łą
r.,
,
;I;~
r.,
1972
Pakist.ąn.
'.
,
.
•
....
"
,dnia
20
stycznia
,
Katar ~ .
,1972 r., Nikara;g,ąa " . '. . ' ,. • • ". dnia 31' października ł97,:t r.~ " " l
dnia l ' lutego
,;Filipiny • ,. •
Podaje się niniejszym do wiadomości, Ż!'! dnia 17 maja
1976 r. złożony został Sekretarzowi Generalri-emu Organizacji Międzynarodowego Lotnictwa Cywilnego dokument
ratyfikacyjny Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej ' do Pro~
tokołu dotyczącego poprawki do artykułu 56 Konwencji
o międzynarodowym lotnictwie' cywilnym, sporządzonej w
Chicago dnia 7 grudnia 1944 r. (Dz. U. z 1959 r. Nr 35,
poz. 212), podpisanego" Wiedniu dnia 7 lipca 1971 r.
'
lA,
t
"
..
.,
,
;
'.
·"·1
.,
,.
";l.,.J
ł
,
.
.
;~
"",
)1
.' ..~-~.
~
/'
,
.. , .,
r
~
:Dziennik Ustaw Nr 32
'"
"
"
f
317
dnia 31 stycznia,
1974 r:,
, 1974' r.,
dnia 11 lutego
' Gwatemala'. '. • • •
,Stany Zjednoczone Ameryki
'•
;- ,
Hl74 r.,
, ' , dnia 25 lutego
1974 r.,
dnia 4 marca
Australia
1974 r.,
Hiszpańia '
dnia ,3 lipca
dnia 3 lipca ,
1974 r.,
Włochy
dnia 4 lipca
1974 r.,
Oman
dnia 10 lipca
1974 r:,
:Tunezja
~
Socjalistyczna Republika
d'n ia 6 wr,ześnia
1974 r.,
Rumunii . . . ,
Trynidad i Tobago ,
dnia'
22
października 1974. T.,
•
dnia 19 gTloldnia ,
1974 r.
Uganda " , • • •
,
,' Po'z: 189. 190 \ ' 191.
Póf'ladŁo ' n:astępujące paÓstwa' złożyły swoje dokumen- '
ty iaty'~il~aCyjne niiliejszego , prótó~ciłu 'i zgodn-ie . z od powiediliHiłr' postanowieniami tego protokołu wszedł on"w ży
Cie' w;stbsunku do tych ' państw w dniu ' złożenia ich dokumentów , ratyfikacyjnych
'
..
,
Boliwia
Kuba
Ekwador
Lesothó ,
Urugwaj "
, {.
"
grudnia
. . dnia 303 stycznia
'
~'
, dnią.
dnia 2 maja
dnia 11 września
dnia 19 wrześnIa
1974 r"
1'975 r., _
1975 r.,
1975 r.,
" 1975 r,
Minister Spraw Zagranicznych: w z. J. Czyrek
190
KONWENCJA
'i
W sprawie ochrony światowego d~ledżictwa . k~ltural.Jiego i naturalnego,
przyjęta
w
Paryżu
-
dnia 16 listopad.a 1972 r. przez ' Konferencję Generalną Organizacji Narodów Zjednoczonych
dla "Wychowania. Nauki i. Kultury na jej siedemnastEd sesji.
W imieniu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej
RADA PAŃSTWA
---POLSKIEJ! RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ
podaje do powszechnej wiadomości
",
W dniu 16 listopada 1972 roku została przYJęta w Paryżu przez Konferencję Generalną Organizacji Narodów
Zjednoczonych dla Wychowania. Nauki i Kultury na jej siedemnastej sesji Konwencja w sprawie ochrony światowego dziedzictwa kulturalnego i natuLdlnego~
,
,
"
, Po zaznajomieniu się z powyższą Konwencją Rada Państwa uznała ją i uznaje za słuszną zar ówno w całości.
lak i każde z postanowień w niej zawartych; oświadcza. że wymieniona Konwencja jest przyjęta, ratyfikowana
, . i potwierdzona ~ oraz przyrzeka. że będzie niezmiennie zachowywana.
,
'
Na dowód czego wydany żostał akt niriiejszy, opatrzony 'pie~zęcią Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej,
(
','
Dano w Warszawie dnia 6 maja 1976 roklI'
Minister ,Spraw Zagranicznycł1: S. OIs.zowski
I
,
L. S,
Prżewodniczący
Rady Państwa: H. Jab/o.,Eskl
(Tekst konwencji jest za'mieszczony w załączniku do niniejszego numeru.)
r
•
'
191
OSWIADCZENIE RZĄDOWE
, z dnia 14 września 1976 r,
W sprawie ratyfikacji przez' Polską Rzeczpospolitą ' Lądową Konwenoji w sprawie ochrony światowego dziedzictwa
kulturalnego 1 naturalnego, przyjętej w Paryżą dnia t6 listopada 1972 r. przez Konferencję Generalną Qrgaoiźacjl
Narodów Zjednoczonych dlii Wychowania, Nauki i Kultury na jej siedemnastej sesji.
Podaje się niniejszym do wiądomości, źe zgodnie z ar-
29 czerwca 1976 r. dokument ratyfikacyjny PolSkiej Rze'
stos'tuiku
, Paryżu dnia 16 listopada 1972 r. przez , Konferencję Gen~
do Polskiej Rzeczy.posp'olitej Ludowej dnia 29 września ,
, ralną. Organizacji Narodów Zjednoćzopych dla Wychowa- .. 1976 'r . .
. ; ilia. ' Nauki , t Kultury na lej siedemnastej-sesji" zł6żoh-y : zo- ,,,..:. ' Jednocześnie ' PC?daje się do ~iadomości. że następują- ,
. stał Dyrektorowi ' Generalnemu OrgĘl'Ilizacji Narodów Zjedce państwa stały się stronami powyższej konwenc jj. 'która i
: ' noczonych dla Wychowania! Nauki
Ku'ltu;ry " dnia
wesżłci w żyCie dnia 17 grudnia 1975 L, składając d'okutykułem3i ,ustęp 2 Konwencji w sprawie ochrony świato-czypospolitej Ludowej do powyższej konwencji.
wego dziedzictwa ' kulturalnęgo i naturalnego. przyjętej' w , ,.' Wymieniona konwencja wchodzi w życie w
't" •
/
I·
'
/