PL
Konwencja Międzynarodowa konwencja o odpowiedzialności cywilnej za szkody spowodowane zanieczyszczeniem olejami, sporządzona w Brukseli dnia 29 listopada 1969 r.
Statutory Text (1 Articles)
I',
!
I.·
J.'
r
(
;(-,c,......,....
-
I
/
_
,
~~,-:l:'Il,.~~,I,\ł(> r~~;s~]:,~;Wt; .
~Ś:~f~J~ :,.~,:~·E'CZ.Y~Q~.P,O:L1T'EJ \t.,' ~U~:P:.0W,EJ ,.>.,,' :: ~'J
~. Warszawa,
dnia ' 30wtześnia
197"'6 f.
,.
.
I-
.184 .
, 185 -
Międzyn~Tr.",nU1~
.
.-
....
/ ,
UMOWYMIĘD~ y NARODOWE
odp'owiedziainoścl. cywilnej.
konwencja o
spo., wodow~ne/ zanieczyszcze.
z.a 'szkody
"fl'7Ona W Brukseli dnia 29 listopada ' 1969 T. ,
niem
,.
"nnn•.
Oświ
..
., ' .
Polską ' · Rzeczpospolitą
.
,;..
3f3
.z· dnia 31 sierpnia 1976 r. w. sp,rilWle ratyfi,kacji _pr.zez
,
odowej konwencji , o .ódpowiedżialności cywiln'ej ..za, ~zkody sppwodowane ' zanie· .l .
, sporządzonej . w Bruksel,i Idnia 29 listopada 1969 t..
.,
.'
. ' .
314
wepcja' o zwa1czą-lli\l l karari,iu zbrodni apartheidu, ' pnyjęlą . dnia 30 listop'ifda ,
(XXVI1I) Zgro'Uiad.zenia ' Og{>lnego' Narod ~ w Zjednoczonych , . J, "
. ' ,- ,
314
. z <!,nia 31 , sier'pnia~ 197 ~ r. w sprawie ril,tyfikacji przez Polsk~ Rzeczp'ospolitą.'
rodowej/konw,enCjl o zwaJczapiu I karaniu zbrodni apartheidu, przyjętej dnia 30 lir. rElzolucją-3068(~f{VIII) Zgromadzenia OgóIneg.o Narodów Zjednoczonych . ' , '
.
315 '
ćtąc. Y'. popr,aw~i. (lo ar.tyk'ułu' 56 !<onwencji o ~ ~iędz',Warodowym lotnictwie cywilnym!
315 .
l '
'.
•
, • .
,
, ••
•
,
•
mu dma' J lipca 1911 r.,
. owe z_dnia 13 'Wr.ześnia 1976 T. ' W sprawie ratyfikacji przez Polską , Rzeczpos"politą
dotycząceg'o poprawki ,do arty·kul.u 56 Konwencj,i o międzynarodowym lotnictwie
,
ó w Wiedniu . dnia 7 lipca 1971 T . ,
. '
.
( , '
J ' .
.
"
"
' .'
316~
-" sprawie· ot;hrony . światowego. dziedzictwa k'ultuFaln'ego ,I ' naturalnego, pr~yjęta ~ w. Palistopada 1972 r. przez· Konferencj~· . Generalną Orgaruzacjl ~arodów ,ljedqoczonych dla
317
~aukl \j Kultury na jej siedemnastej sesji ', '
; , \
,
,.
'
,
.
•
z' dńia ,14 wtześnia , 1976 r, w sprawie ratyfikacji , przez ,Polską Rze,czpospolitą
w sprawie o'ehrony,.JśWii\towego ,dziedzictwa kulturalnego I ńcittita}Bego. /przyjętej'
HSJOPildą.,, 1.972 r, przez Konferencję ' Generalną 0rganizą.cjl Narodpw Zjednoczony.ch ,.
Nauki' i "Multut Y na j!lj s,ie?eninas~ej sesji
'
,
;
.'
317
/ Ludową
18tr -
R Ol P O R Z Ą· D lE 'N. E R A D YM I N' I~ T"1ł OW
sprawie uznania Po.lskiego ZWiązku Głuchych za
,
~ .
1.. . . .
'
~oi'POJllĄUZ,ENI
'A: - '
i'
.
•
./ -
i~ ','
t
I
.
I ......
.
"
"
' ...
stowarzy'sżeriie wy,ż- ,
"
•
,/
•
•
"
,
l'
I
•
,
'-
,.;~~
1
." /.. ~.~
~'_
, ministracji. GosJiodC! i-~1 ;.T~re'now,ejl -Ochr:onY· S~o'dow.fs~a z dnia 23' ~ześnla ' 1976: T, ' , "
318 ,
granic mia~.ta . Ta~n..obrzega w woje~ództwie , tarnobi:z!!sJf,iąr , , . , ' • ' ' " ' ••
istra'cji" Gos.po·qarkł TE\'tenoweH Ocl),rony' SrodoWis~~ , ~ _,dnia
września 1976 r, '
.. ".",."... ,ajJąliny :r;mob~zeg 'orąz ; zmiany grani A~lektórych :gmin w w.o jewództwfe _tamo318
•f
' :'
. . .."
( ., .
~. ,
'.
./0
2i
,,,.'r,,.,,.. ,,
, .19ł -
,
' . . "_1'
'.)
, I
I
~
,
l ....... ·
(
/
\
I
.
"
I I
.,''Międzynal'odow.a: klOlr1w,,,nr
~.
.
' l,
,,,
• _
,
j "'
•
•
f
-
I
,' l
', sporządzona- w
•
I
-
.
•
Bruks,eli' dnia 29 listopada 1969 r. ,
/
W l,bl"~ml'.! Polskiej Riec.żyposp~lliel :Ludowej
--! •.
l
, l'
,.t \
_ I)
1'.
•
/
, I
\,
, I?,o qaje dó powszedulej wiadomośCi
/
'
.
RADAPA-f\1STW A
,
POLSKIEJ Rf::ECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ
" ,
'w dniu 29
olejami,
:.
•
-I
"'. .
·0 , odpowledzlalnośd, c:ywlłnel- za ' szkody spowf)dowapezanleczysz~en~em
-
.(
.'
,..
,
-.
i
roku została SpbI;~ądzona w 'Brukseli Międzynarodowa konwencj-a oogpowiedzialnośd
'sO'OV~O{lO'Wanę zanieczyszczemiem olejami.
.
powyższą kon~.encją , Rada' Państwa uznała ją iu~naje' za, słuszną zarówno.'W całości,
w ń-iej zawartych; , oświadcza, że wymieniona .konwencja Jest ' przyjęta, ratyfikowatra
a, że ' będzie · iliezmi-ennie zachowywana. ".
,~. •\ ' .
'. .
zo.stął akt ~iniejSz,y, qp!ltr;zony, ,pieczęcią -J>.olskie'( Rzecżypospolitej Lud:o~ej.. ~
Na. dowód , e~go
I
, '"
D~no
,~.,
,
'
1 ',0,"
!"
• .,.
•
h,Jt'ego .d9?6 l\ok,u,
w , Warszilwi
i
l
-
'I !
,
\
,. ' ,.: ,
-.
."',. Minister Spr li w
J
_
•
)
/
::,,,,
~ ' ! . "
... ,
/-
\1
•
L,'
</ ~
, ' przewodnic'zący .(ła<)y Państwa: H. Jg'b/ońsld
L. S,
(Tekst/ kon wencji jest ' zańlieszczon y "w załączniku d9', mnleJslt!go nUlllel u.)
"
"
"
',
' ,
-;
,
..
,
,"
/, ,'
, .,
-
","
,
/
..(-'
"
,