Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 26 maja 1976 r. w sprawie zakwaterowania przejściowego sił zbrojnych.

§ 1.

1.

,2. Decyzja, Q której mowa w ust. 1, powinna zawier ać w szczególnoŚCi

1)

nazwę

lub numer . jednostki wojskowej albo liczbę ,

zakwaterowaniu i ich przydział

służb owy oraz, ptżyoliżony czas, trwani,a zakwaterowania i termin

jego rozpoczęcia,

'

,

, .

.

osób

2)

podlegających

oznaczenię pomieszczeń

i terenów przez'naczonych na

oraz ich właściciela lub posiadacza

(nazwę i adres jednostki organizacyjnej , albo imię,

nazwisko i adres, osoby fizycznej),

~akwaterowanie

3)

informację co doodpłatności , za korzy?tanie z zakwaterowania przejścCowego. ,

.

4) klauzulę natYGhmiastówej wykonalności.

3. Od decyzji w sprawie za\cwaterowania przejścio­

, wego nie przysługuje odwo.łanie.

§ 2. 1. Organ, o którym mowa w § l ust. 1, wydaje

w spr'awiezakwaterowania

na pod. stawie ' zapotrzebowani,a

złożonegó przez szefostwo służby

zakwaterowania i budownictwa

wojskowego lub

~i~,1. rodzaju

sił ' zbrojnych albo wojskowy rejonowy zarząd

r?~~

decyzję

przejściowego

okręgu

~i'

~/,

~.~ ..

~~i·.

~'

kwaterunkowo-budowlany co najmllle] na 10 dni przed

przewidzianym terminem' zakwate~owania.

2. W razie ' nagłe} potrzeby za kwaterowania przejścio,­

~,~f:~, wego jednostki wojskowej' lub jęj pododdziałów. a t'ilkże

~'t

~" ,"

4. Organem właściwym do z'głoszenia ' zapotrzebowania na zakwaterowanie przejściowe jednostek wojskowych .podległych Ministrowi SprawWewnętrznyctt jest

organ określony przez tego ministra.

§ 3. 1. Zajęcie pomieszczeń lub terenów na " zakwaterowanie prz,ejściowe może IHłStąptć po upływie dwóch

dni od doręczenia decyzji właścicielowi (posiaoaczowi)

pomieszczeń lub terenów. '

, 2.W wypadkach {)kreślonych w § 2;\:l5t. 2 zaj ęcie polub terenów może nastąpić ' niezwłocznie po wydaniu decyzji.

m'ieszczeń

" (

-.

\;

~.,

.

§ 4. 1. W wyPadkach uniemożliwiających zaste·o wanie trybu określonego w § 1-3 zakwaterowanie przejś­

ciowe może nastąpić w drodze ,bezpośrednięgó zajęcia niezbędnych 'pomieszczeń )ub , terenów. ' dokonanego na po" lecenie dowódcy jednostki w-ojskowej.

2, ' Niezwłocznie po zajęciu pomieszczeń lul;i terenów

wojskowa jest obowiązana wystąpić do właści­

wego .organu o wydanie decyzji przewidzianej w § 1.

W razie w.ydania decyzji odmownej pómięszczenia i ' tereny podlegają zwolnieniu w ciągu 14 dni od ich zajęcia. '

Je'dnosłka

§ 5. W razie wprowadzenia: stanu zagro±el'l\a bezpieczeństwa Pańśtwa, ogłoszenia mobilizacji

i w czasie wojny nie stosuje się trybu określonego Vi §1-4. Zajęcie pomieszczeń i terenów na zakwate,rowanie przejściowe następuJe w tym cza$iena ppdstawle decyzji dowódcy jed'no.s tki wojskowej.

.

.

.

§ 6. 1.

Zakwaterowanie

przejściowe

na ' obszarach

leśn yeh przez czas do ' 24 godzin nie wymaga decyzji orga-

nów administracji leśnej. '

.

2. Jednostka wojskowa jest obowiązana zawiadomić

leśniczego o konieczności krótkotrwałego zatrzymania się

, na danym obszarze leśnym.

'

§ 7. 1. Jednostka wojskowa lub osoba. która skorzystała

z zakwaterowania. przejściowego. wydaje właścicie­

lowi (posiadaq:owi) pisemne 1;aświadczenie określające .r odzaj, i ilo.Ść pomieszczeń oraz rodrej i. powierzchnię terenów zajętych na zakwaterowanie, czas zakwaterowania

i wysokość należności przysługując-ej za korzystariie z pomieszczeń.

',w razie potr ~eby zakwaterowania ' przejściowego podod2. Zaświadczenie. o którym ' mowa w ust. 'L -sporządza

'działu liczącego poniżej ~ 50 'osób lub pojed ynczyc;h osób,

się w dwóch egzemplarzach. z których jeden otrzymuje

z'apotrz.ebowanie może zgłosić dowódca' jednostki ' wojsk ~właściciel (posiadacz) ' pomiesz<:zenia lub terenu.

wej. W tych wypadkach -zapotrzebowanie można zgłosić

3. Na egzemplarzu zaświadczenifł przeznaczonego dla

bez zachowania te-rminu określonego w ust. ,t. a w odnie" .

jednostki wojskowej właŚciciel (pos{cidacz)' pO'm ieszczenia

sieni).! do obszarów leśnych , :- bezpo śr ednio leśniczemu,

lub terenu zamieszcza adnotację ' o ich zwolnieniu. o ,otr'z yktóry wyznacza obszar leśny na zakwaterowanie.

maniu lub odmowie przyjęcia należności za korzystanie

3, Zapotrzebowanie na , zakwaterowanie pTŻejściowe

z pomieszczeń oraz o ewentualnych sżkodach wyrządzo­

powinno zawierać dane wymienione w § l ' ust. 2 oraz

nych w mieniu.

określać potrzebną ilość i

rodzaj pomies1;czeń lub po§ 8. 1. Należność ' za 'korzystani'e- z pom~eszczeń zaję­

wierzchni.ę terenów; Zapotrzebowan'ie .na zakwa,terowanie

tych na' zakwatero.wanieprzejściowe usŁala się według

przejściowe pojed,i(nczychosób może być ujęte w dokuzryczałtowanych stawek, przy uwzgl-ępnieniu

".

mencie stwierdzającym odbywanie ppdr6.ży , służbowej.

,(~';.,

l,,

.

(

.......

,

~A,.-h

.

'

l·· .... •

\

,"

l' ,

.,'

~

..\

"1

--

P o z, 133

218

•

l) liczby osób korzystających z pomieszczeń mieszkalnych lub gospodarczych O,raz powierzchni -tych pomieszczeń,

2) powierzchni pomieszczeń gospodarczycH przeznaczonych na rozmieszczenie sp r z~ tu wojskowego,

3) rodzaju wyposażenia pomieszczeń i ich doraźnego do-

stosowania

wego,

na

potrzeby

4) kosztów ogrzewania

"'I

. -.. ',/ ':J

-/.'

Dzienn'ik Ustaw Nr2!

,'"

, l,

\. \ '""' .~'

..

i

: ','

"

zakwatewwania ' przejścio­

oświetlenia

pomieszczeń.

Jeżeli pomieszczenie zos'tało przygotowane do zajęcia zgodnie z wydaną decyzją, lecz nie zostało zajęte

z przyczy.n niezależnych od właściciela (posiadacza), przysługuje mu należno'ść za przygotowanie pomieszczenia jak

za korzystanie z niego przez okres jednej doby.

t

3. Minister- Obrony Nar odowe j 'w _porozumieniu z ·Ministrem Administracji, Gospodarki Terenowej i Ochron~y

Srodowiska , . ora~ r-":1inistreIh Finansów określa wysokość

zryczałtowanych stawe'k. ńależn o ści za korzystanie z pomieszczeń zajętych na zakwater owanie p rieJściowe.

+ ,9. ''1. Należność '·za korzystani·e 'Z pO lłłie~szczenia ·za-

2.

Srodki transpoI,t ow t . niezb ę dne do przewiezienia

mieszkańców czasowo usu nię tych ze strefy niebezpiecz e ń­

stwa i ich mienia ruchome go, dostarcza jednoslkawu j- i

skowa określOna w ust. 1.

~ 13, 1. Jednostka wojskowa 'je st obowiązana d osta r- '

ctyć środki

transportowe n ie zbędne do przewiezienia czasowo usuniętych mieszka, ńców i ich mienia ruchomego

z p <>wrotem d,o miejsca zamieszkania.

/'

;.ci

2 . . Wydanie mienia zabezpieczonego przez 'jednost,kę

wojskową następuje na podstawie p'rotokołu, o którym I

mowa

§, 12 ust. 1.

;.

w

Rozdział 3

· ":'

Zasady I fryb ustalanIa I wypłacania odszkodowania za

,szkodY-',wynądzone w zwl'ą;zku ,z -zakwaterowani-em 'Przejś- '

ciowym I utworzeniem strefy niebezpieczeństwa.

...~

'.,

d"

-'':'.~'

'

.~

.. \

,

""..

§ 14. 1. Za szkody wyrządzone przez jednostkę wo.i-' '~~:-:' ~

z zajęciem pomieszczeń i terenów na

zakwaterowanie przejściowe lub z ' utworzeniem strefy nie-.· ';',~J;

bezpieczeństwa · ·o<i-powiad a ta jedille stka.

'-"11

t"".-

sko:wą' wz'wiązku

• '''1;

jętego

,-.

,

'.,

i",

na zakwaterowanie p r zejściowe wypłaca się właś­

..'

2. Jeżeli szk ó dę wyrządził pododdział ~ojskowy, żot­

ci~ielowi · (posiatlaczowi) bezf\ośrednio po zwolnieniu tego

pomiesZczenia. JEilżeJi zapłata nie może nastąpić ' bezpo- nierz, pracownik cywilny , lup osoba. towarzysząca 'siłom

zbrojnym, uważa s i ę, że szkodę wyrzą dziła iednostka w o j~

średn<io . po zwolnieniu, . należność -woyp!.aca Vo(laśdwa jed_

skowa,

w której skład wch.odzi len _,poEloddział, w kt6 r:.ej

<·~a ,' .woiskowa -'w .{ermin·ie-- 3e ·"!ilni 'od dnia ' zwołnienia

pelni . służbę -iołnier,ł lub jes t ,zatrudniony pracownik cy. 'P·omi'eszczenia.

wilny .albo do której przydzielona jes't osoba towarzy2. · Jeiea · ,zak>W'dterowan i e -ł:fiw.a -dł1ti-ej "· niż jooen mi·e- sząca.

'",'1

siąc, należność wypłaca się co miesiąc z dołu.

.§ 15. Za .szJw d·ę wyr,z ądzo.-ną w· zwi ązku z z-aj:ęciem !~

pomieszc2ień i ter:enów na zakwaterowanie przejściowe lub

..?;;;'

3. W wypadku określonym w § 8 ust. 2 należność wyZ utworzeniem strefy niebezpieczeństwa uważa się , w

l

płaca właścicielowi (posiadaczowi) jednostka wojskowa

"':,12

sz ~ zeg6Iności

,,;

w 'y mieniona w decyzji w ' s·praw'ie z·a-kwatef0wani!1 przejś­

Ciowego.

1) szkodę w ·.mienJa . znaJ<1u,jący..m . się . na .l'eI"€niaza,jęty.m >;.,•.<,,"

l-

I

::'?;l

. § 1.0.

l

n ie zgadza się . z obliczeniem n a leżności dokonanym przez

jednostkę

wojskową

korzystającą

z zakwaterowania

przejściowego, może zwrócić się o dokonanie tego obliczen ia do organu, który wydał decyzję w sprawie zakwaterowania.

.

na za kwate r ow.ani-e , p.r.z,eJściowe - GLaZ .sz.k:@d ę W '. .mie· .'

",

.niu po wstai-ą'. os<ktJt-ek·l'!'Z."y.mtIs.o :weyu-'-'ap as.lGL€uia te~

'"

renu objętego strefą - niel3ezp iecze .ń:stwa , lub w m ier-riu · ;\~,

pozostawio'nym w ' tej st.refie',

1. . Jeżeli ..wlaści.ciel .(posi?daq:) pomieszcze.n ia

2. W wypadku określonym w ust. 1 jednostka woj.tł;kow.a .. .k-onł's ta J ąca z za.k w ate.r..o.w,al'ti:ao..pLZeoj ścł e-w.eg o wy'pŁaca na-leżność w . wysokości . ustalonej przez ;f)T,gah, który .

wydał decyzję.

Rozdział

2

2) szkodę w mi e niu znaj d ując;ym się na inn ym ter e nie,

wyrządzoną

przez jednostkę zakwaterowaną p r zejścio­

wo w związku z ćWiczeillicQmi ,.J.\ab,. tr ansportem tej

jednostki,

.3). sz·kmlę <"pows-td łą . wskuie k utrudnień .gospodarczych 'na .

terenach zajęt tch Il'a za~waterowanie przejściowe lub.

objętych shef.ą . ,niebezpieczeństwa, uniemożliwiających zwykle ,korzystanie z tych terenów.

·'.cf: U. '·AMb:.,q;wł.ąozk--ll 'a; ,u,t worzeniem strefy n .i ebezpieczeń­

""'\""._.wa··;, t~li'e'lW<w'Y ' -Or'9'B:n', ad,m.iaistracji · państw()wej . stopnia

".,."'iJil.ads·taM\OlWte;ga.J.~a;pew~ ,ł<plMJłieS2(lz.enoi'a -zastę pcze na czas .

~,··,.,,~.6Śł,e;tr·y,,'>~.z.a:J:iZądz-e.niu ,o ·ut.w.eI~en.jn t-ej. stre[y .dla .mi-esi- ,

.;"kańdxw'~-as{f,w'G'.~:~iłlf:eJł,%lS-llmęt'Y&orail .o rganizuje

, ,.,:pL,zeniesIenłedo .Ł:yctt .;{l'OIDi-.eszcz.eń •.

,

j

. ,.. _""-ł., .l2..",,l_~;i.e'-4>.ozostaw.i oTIe. prz.ez mięszkańców ,cza;'uprzednim protokolarnym przejęciu. zabezpiecza jednostk~ wojskow.a, która . zajmuje teren objęty tą strefą.

·.r,.qsow;O;;~tvsh4l~, .5tr.ely .niebe·zpieczeństwa,

po

i

/', ,~

. .\.:~

r l ,,;

-",'i'i.

'; "'\

· ../~

,-,".

.1 *:,1

J. ~

1\

",

,

~

• 2. Pr źedstawicie l em p oszk.pdowanego mo że by~ ·oso-.

ba, która" ma ' zdolność do ·czynnośoi prawnych.

3. Wniosek.o .odszk,odo wa nie może być zło żo ny usfn ie

. d opro.tok.ołu:~ lub w J ormię ptsemnej , w miar ę m ożli w o~ ci

ich ' ' niezwł{O) c zn ie pO " w yr ządzen i u szkody.

.

.

' .

)

e"','

.\

§ 16. t. Post ę powanie o odszkod owanie wszcz yna , się

na wniosek poszkodowanego lub jego przedstawici-ela.

Tryb postępowania w razie utworzenia s'trefy

niebezpieczeństwa. _

.

· .~ .'~

,

<

§ 17. 1. Wniosek o odszkodowa n ie składa ·się do jednostki wojskowej, która wyrządziła szkodę, a j eżeli .mi.e jscepostoJu tej jed-nosl~nie ·jest ·2nane ...... d() ..dowództw.a

okręgu wojskowego właściwego ze względu na miejsce

powstania .s zkody.

,,;j

.i,

ł,l

...:.

r,.,

; l

,

;-';

~'I<

,.,~

.

.....

,

;

~.

\

I·

'F,

! \.

I

Dziennik Ustaw Nr 21

.Poz.· ~1 'ł3 ;

217

133

' ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRÓW

z dnia 26 maja 1976 r. I

w sprawie zak~aterowanla przejściowego sił żbrojnyth.

Na podstawie art. 47 ustawy z- dnia 20 maja 1976 r.

o zakwaterowaniu sił zbrojoych (Dl.U. Nr 19,' p'oz. 121) !

zarządza' się, co następuje

Rozdział

.~ i

Zasady I tryb .zajm0wania nieruchomości na zakwaterowanie przej ściowe oraz ustalania należn.oŚci za korzystanie

z pomieszczeń.

Budynki. <pOmieszczenia i tereny mogą być

:zajmowa ne ,na zakwaterowanie przejści~we , sił zbrojnych

na podstawie decyzji właści wego terenowego organu

administracji państwowej stophia podstawowego, a obszary

leśne - na p od stawię decyzji dyrektora właściwego o1<.rę- ,

goweg o zarządu lasów państwowych lub upoważnionego

przez niego , na dleśn iczego,

'