Oświadczenie rządowe z dnia 23 kwietnia 1976 r. w sprawie ratyfikacji przez Hiszpanię i Belgię Konwencji europejskiej o międzynarodowym arbitrażu handlowym, sporządzonej w Genewie dnia 21 kwietnia 1961 r.

§ 6. 1. Osoby; o których mowa w- § ,2, ma j ą ce siedzibę za granicą .lub zamieszkałe 'st ale, za gr ą njcą mają ob o~

, wią z ek ustanowić , pełnomocnika , do załatwi a nia spraw

związanych z uzyskaniem zezwolenia na prowad ze n)e

dZiałalilOś cl . gosp o.darczej, a po uzys ka ni LL, lzezwolenia 'do prowadzenia tej dzi,ałalności.

"2 . . Pełnomocnikiern może być jedynie' oby,watel polski

. stale zamieszkały w kraju- 1ub obywatel państwa obcego,

. któryuzyskśl ł /kJlrtę s,t alego pobytu na obszarze Polskiej

Rzeczypospolitej Ludowe j, lub Towarzystwo Handlu'- Zagranicznego ,;Polima(' S,A.

"

I

(

§ 10. L Przed w,ydaniem ,zezwolellia osoby, O których mowa w § 2, mają o bowiązek przedstawić ;

1) k-osztorys pfZe dsięwzi ę cia inwestyqrfnego,

2) zobowi ą za nie .do pók~ y,cia . p r ze~ wnLosJ,wdawcę pełne­

go ko s ~ tu in!Vestycji ww ~ luta c h w ymienialnych,

3) z aś wi ad czenie Bia nku Pols ka Kasa , Opi eki S,A., że

wnioskodawca ' zdeponowal na swym rachunku inwes tycyjnym równowartość 30010 k woty, przewidzian e j w

k oszto rys(e przeds'ięwzięcia ' inw estycyjnego w walutach wymienialrrych.

.'

.

2, Orga n wydający zezwoleni e w szcze'gól nie uzasad- '

nionych ' wypadkach możellslalić ni ższą kw o tę depozytu,

o którym mowa w ust. 1 ·pkt .3: .

. ,

.

I

zakresie' uregvl qw,a,n'yn rozporządzeniem

i przepisami, o których ,mow.a

§ 5, nie ' st osuje się prze'

' p isów

l)

rozporżądzenia

Rady

Ministrów

'

i.

d'

n

ia

20

gs udnia '

§ 7.' Od osób fizycznych oraz p e łnomocników pozo1,

9

28

r.

'

w

sprawie

warunków.

dopuszczenia

zagraniczstałych osób, o których mową w § 2, nie ' są -wymagane

nych spółek akcyjnych oraz, koma'f )dytowo-akcyjnych

kwalifikacje zawodowe w y nik a j ące. z 'ustaw wymienion ych

'

do

działalności na ' obszarze Rzeczypospolitej (Dz. U.

w § 5 niniejszego ro~porządzenia ora z przepisów wyko- ''/

~ Nr 103, po]:. 919), .

n<l.wczych wydanych na ich podstawie.

2), rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 28 marca 1,9 34r.

§, 8. ' Osoby fiz y-czn~ i prawne wyko)}ujące działalnoś ć

o tvarunkach dopuszcżenia, zagranicznych sp01ek

gosp'odarczą na poąsŁawie niniejszego ' roz,p o r ządzenia nie'

z ograniczoną odpowiedziainością do. dzialalności na

mają obowiązku nałeż.-enia do celZhów i zrzeszeń prywatne' obszarze Rzeczypospolitej (Dz... U. Nr 31, poz. 281).

go handlu i usług.

;

.

§ 9. Organ wydający zezwolenie określa' liczbę pra§ 12. Rozporządzenie wchodzi w życię z dniem ,oglocowników, którzy mogą być zatrudn ieni przy prowadze- szenia.

niu d·ziałalności gospodarcz,ej.

"

Prezes Rady Ministrow: P. Jaroszewicz

§ 11. , W

w

1~4

,

"

. OSW~ADCZ:ENIE RZĄDOWE

. \.

I

' .

z dnia 23 kwietnia 1976' r.

"

.

'

.

,

"/

'

. w sprawie u~zestni~tWil szeregu państw, w Protąkole, dodatkowym do Konstytucji Swiiltowego Związku p,(}cztoweg.o,

,

. sporźądzopym w Tokio dnia 14 llstopad9 1969 r.

'-

,.,

dJ:iia. 8 maja _~, . i

" 1914 r.,

1974 l.,

dn ja 4 lipca

1974 r.,

dnia 19 lipca

1974 r.,

dnia . 6 listopada

1974 r.,

; , dn ~ a 21 listópada

19,75 c r

' . dnia 27 maja

dnia 6 c.z erwca

1975 r."

dn:ia 2$ pażd'ziernika

1975 C. '

;

Tanzania'. •

Kuba

Indonezja

Argentyna

Kamerun ' . '

' Haiti ' . . '

Nepal . •

Gwatemala

Nigeria

dnia

1974 r.,

6 lutego

MinisteliSprawZag; anicznych" w 7-• .J~ Czy rek

, , 125

..

:oSWI:AnC~ENIE RZĄ~WE

'0

('

z dnia 23 kwietnfal976 r.

w spraWie ratyfikacji , przei HIszpanię i

Belgię

Konwencji europejskle.j o mlt:dzynarodowym arbItratu ban~lo':Vymr

kwietnia 196J r.

,I

.

sporządzonej w, Genewie dnia 21

. ,

".

P09!lie się- ninIeJszym, do , wiadomOści, · że · zgoanie

z arty:kuł€ID X ustęp : 5 Konwencji europejskiej o mi-ędzy-

~n'

~,;,

I~

,.

,,'

narodowym ,ćHb~traż~ ..ballrllow~m! , spor1: ądwne j w , Genewie dnia 21 kwietnią 1961-r: (Oz. tJ. z , 1964 ·r. , ~r 40!

/

'"

,

,;

,

I

. Dzi~n'riik Ustaw Nr 19

_ . 2{),4

It.

po~. 270),·.zoShily złożone Se'kretarz~\.ti Genefalnem:~ >9r,i

I.

ganizacji '- Narodów 'f.j~dnoczony~h ,doktiIIietiJyratyti'1{ą:,.

cyjnl'l powyższeJ. k;onwencji prżez.

o';,

/

h

~is~panię

• oraz '

Belgię i

•

' ,<

"

1,975 ' r.

dnia 12 maja ' ,

dnia

n ,pazdziernika

1975 r.

i następującymi ośw,iadczeniami: '

1. "Zg'o dnie z artyku:lem II ustęp2 " k-ońW~nli,..i'i 'Rząd

Belgii oświadcza, że. W .BelgiJ w sprawach dotyczą­

cycł\ 'artykułu I ustęp 1 jedynie państwo m'a pra'Wo

do zawierania umów arbitrazowych".

.

2. . "Przewodruczący t,rybuna1ów handlowych przejmą

funkcje naló;onena ~rzewodniczącycJl Izb Handlo- ·

~..

"

J.ednocześnie · pQdaje Się do wiadomości, ' iz Rząd Da'riii

powiadomił ·Sekretarza . Ge:neralnegó Or'g'a:niiacjiNarodó.w .

Zjednocżonych driia 12 listopada: .t 97~r. o wyooJan4-tt ' swe- '

go tastr~eżenia (Dz. u" z f973 r. 'Nr 37,' poz. 220)'zlożo~

nego w czasie ratyfikacji konwencji, , dotyczącego . stos o~

wania konwenćji do Wysp-Owczych.i Grenlandii,

skutkiem od dnia l s~yć:zni'a ' 1976 r.

.

te

MinisteJ Spraw Z !igranicznych: w z> J. Cz:yrek

;-

I

~'

,

.

- Liechtenstein.

Podaje się niniejsżym do widdomości, że zgodnie 'z ar-

, \ .• '

' .. '

W spawie przystąpienia . Syrii l Wł.ó;ch do Konw~ncji' c~lnel: :dotyczącej czasO\~ego przywozu wyposażenia naukowego, sporządzonej; vi BrukseU ' dn~a 11 czerwca. 1968 r., oraz rpzcią.gnh;cja postanowiet1 tej konwencji na Księstwo .

tykułem ' 19 I}o'nwencjicelnej do'tyczącej czasqwego p'rzy-

'.'-

carii dotycząca :rozciągni ęcia postanowień 'tej konwencji

na Księstwo Liechtenstein dnia 13, q;erwca1975 r.

' '.

wozu .wyposażenia naukowego, sporządzonej w, Brukseli

..Zgodnie z artykułem 20 wyżej wymienionej konwencji

dnia 11 czerwca , 1968 r. (Dz. U. z 1971 r. Nr 29, pdz. 263),

zóstałY złożone Sfrkretarzowi Generalnemu Rady ' Współ- . w'eszla 'ona w życie w śt0sunku do Syrii dni(l 24 styczni~

1975 r., WIoch - dnia 6 sierpnia 1975 r. i Ksi ę stwa Liedi- I!rac"y Celnej w)3nik~ eH ' dokumenty przyst~lPienia ' do powyższej '1conwencji przez ,Syrię dnia' 24 pażdzierr;dka 197·tr. ,tenstein - dnia 13 września (975 i-;

.

i Włochy dnia 6 maja 1975 r.or'a z 'pofyfikacja Rządu Szwaj,

Minister Spraw Zagrani~l:l1ych : w z. J. C,zyrek '

'Opłata "~aprenumeratę Dzieńnika' u.staw wynosi: -rocznie 180,~ zł. półrodznie 100.~ zł.

Opłata

, ,

.z a prenumeratę załącznika do . Dziennika Ustaw w):nosi rO l;znie ' 100,-: zł.

Prenuml:)r ~ tęna · rok: nas~ępny · (roczną lub pół r oczną) przYi.muje się do dnia 30listó-

~.

.(

/

\

,

pada. Prenumeratę . możn .a zglaszać za I/ półrocze b ie żącego roku do . dnia 31 marGa,

za II pół ro cze bądż zą cał~ bieżący rok - do ' dnia 30 września. Do abonentów, którzy

opłacą prenurńenif ę po tych terminach, wysylka pierwszych nU!l1erów.'dokonana .zostanie z opóżnieniem, a pónadto zostaną policzone kos zty przes-y /kL :Op./clta za pręnume.

ratę powinna być dokonana przelewem lub . tTZ'yodCi.nk0"1.ym przekazem P9'cztowym

na konto ' Adp!inistracji Wydawnictw Urżędu Rady Ministrów w Narodowy", Bank.u

/ Polsl\imIV Oddzia! Miejski, Wals'z awa nr 10'49-3157-222. iR-achunków za prenum'eralę

rire wystawia się. Na odcinku wpłaty nal ~ ży podać dgldadną nazwę insty~~cji (be.z

. •S kró.t ów) , dokładny adres z numerem kodu p1<lcztowe5lo 'oraz liczbę zamawianych

" ,

,

!

',

egzemplarzy . Dź ienni·ka.. Ustaw'.

/.

Pojedyncze ' egzemplar.ze' Dziennika Ustaw nabywać mozn.a· w punktach sprzedaży '

. w War.szawi'e: aL I Armii Wojska P9lskiego . 2/4, ,~Dom Książki" - , Księga,rnia

Prawno .. Ekorlomiczna ..,. -ul. 2u.rawi<i l, kiosk "Domu Ksiązki" w gmachu . sądów al. Gen. Swiercżewskiego 127 I w kifsach ' Sądów w, Białymstoku, Byd9?szczy,_ Bytom i'u,

Cies~ynie, Częstochowie, Gdańsku, Gdyni, Gliwicach, Kaliszu, Katowi!;ath, Kos?:ałinie,

Krakowie,' Lublinie, Łodzi, Olsztynie, Opolu,' Ostrowie Wielkopolskim, Poznaniu, iRa_

\ domiu, ' Rzeszó,wie, Si ezecibie, :Tarnowie, Torurii~ , .Wroslawiu I Zj'~lonej Górze.

<

~

~/'

\

'

i

.

,,\

z d!fia ' 23 kwietnia 1976 r.

--::·,'1'

._/

. OSWIADCZENIE R~:Ą.nOWE

,<

I'

I

126

'

';r ' '

-)

,

. Zgodni e ,z ' ąrtyl('ulem X ustęp 8 powyiszej kQnw~ncji .

wes ~ \-a ona w życie w stOSurJkli do +:Iiszp,a llii dnia lO' sierp"

nia 1975 L, ' a w stosunku do Belgi'j dnia 7 stycznia .1976 r

,

,.. "

fi

>

. ' Wych .na podstawiEr~.. ~tyk}.llu ' tv nini ejs:feJ: kOQwencji". ··

.

.1

\

/

•

Redakcja:'. Urząd Rady ' Minis~rów .:... Biuro Prawne, Warszawa, AL Ujazdowskie 1/3.

Admin.istracja: Administracja V\(ydflwnictw Urzędu Rady: Ministrów, ul. Powslńska 69/71

00-979 Warszawa (skrytka pO.c ztowa '81), .teL 28-90,01 w . .608 , 1 ,_42~14~78,

,

I·,

, . '

".

/

'.

. TłoCłl'O,rto" z>polecenia prezesa Rad-y MinisJr6w \ ,

..

w Za.!c łada:clt "Graficzilych "Tamka", Zak/etd nr l, Warszawa, ' \ll. Tamk:a 3.

·Ceria3.60 zł

. Zam. 595. '

/'

, . -' ~

~. "

. ./

" /.

\

"

,

't-.

-

I \

~

'~ ; ' : '

o'!". (r.:-;-,,:L,.,;:,<J~

,j.~

-,;\0

. "

/

,-

Dziennik Ustaw Nr 19

20,3

/

Lz 1 ~7.4- r. Nc 27 : poz. l ~ą) i u~ tawy z dnia 1.8 lipca 1974 r.

o wykonywani u ,handlu QJaz ni ektórych innych rod zaj ów

działalno ś ci przez jed nostki : gospoda rki nie uspoł e cznio ne j

(Dz. U: Nr 27,poz. 158) praz' przepisy wydane na podstawie tych ustaw, o ile przepis y nini ejsze go rozpo r z ą uz e nla

nie stanowią inaczej .

,