Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 maja 1975 r. w sprawie zasad organizacji urzędów terenowych organów administracji państwowej.

§ 2. Pracą urzędów kierują wojewodowie, prezydenci

miast, naczelnicy miast i dzie ln ic osob iście oraz przy pomocy swoich zastępców. W mieście, w którym nie ma stanow iska Zastępcy naczelnika miasta, funkcje z a stępcy naczelnika pelnisekreta rz urzędu miejskiego lub pracownik

wyznaczony przez naczelnika miasta.

. § 3. 1. W urzędach wojewódżkich, miejskich i dzieł­

n icowych są tworzone wydziały.

2. Zamiast wydziałów mogą być tworzone jednostki

organizacyjne 6 ionej nazwie (w szczególności biura, komisje, kuratofla). do których stosuje się od'powlednio

przepisy o wydziałach.

3.

Urzędy

miejskie

w

miastach

l iczących

pOnlZe)

Ministra Administracji, Gospodarki Terenowej

, Srodowiska.

.

3. W razie zaniechania tworzenia wydziału terenowy

. organ administracji pa ·ństwowej powierza czynności przewidziane dla tego wydziału w całości lub częśc~: ,

l) innemu wydziałowi lub

2)

§ 4. Wydzi ały tworzy, biorąc za podstawę wykaz tych

jednostek zawarty w załączniku do rozporządzen.ia

W urzędzie wojewódzkim,

1.)

wojewoda -

, 2)

prezydent- (naczelnik) miasta -

3)

naczelnik dzielnicy -

w

w

urzędzie

urzędzie

miejskim,

dzielnicowym.

L W wypa4kacb uzas~dnionych warunkami lokalnymi terenowy organadmjnistracji państwowej może

.§ 5.

1)

zaniec h ać utworzenią wydziału,

2)

łączyć wydziały,

3)

utworzyć wydział

§ 6. l. Do wydziałów nałeży prowadzenie spraw obję ­

ty c h właściwośc i ą terenowych organów administracji · p a ń­

stwowej w zakresie ustalonym przez te organy.

2. Zakres czynności wydziałów określają właściwe terenowe organy administracji państwowej na podstawie

wytycznych organu administracji państwowej stopnia wo j e wódzkiego, a w odni esieniu do wydziałów wchodzących

w skład urzędu wojewódzkiego zakres ten ustalają wytyczne Ministra Administracji, Gospodarki Terenowej i Ochron y Srodowiska .

3. Dyrektor (kierownik)

wydziału

łowego podziału czynności między

dokonuje szczegópracowników, kierując

s ię zasadą sprawności działania.

§ 7. 1. W m'ieście Po'znaniu prezydent miasta tworzy

ekspozytury urzędu miejskie'g o dla załatwiania indywidualnych spraw ludności.

'

2. Prezydent miasta tworząc ekspozytury ok'reś!a

l)

2)

jakie sprawy nareżąc~ do żakresu czynności' ńi:ektó­

rych wydziałów urzędu rriiejskie'go będą iała 'twiane

przez pracowników tych wydziałów ' pracujących w

ekspozyturze,

terytorialny

zasięg

działcinia

ekspozytury

oraz ' jej

organizację·

3. Prezydent' miasta może powołać kIerownika ekspozytury.

4. Przepisy usL 2 i 3 stosuje się odpowiednio w innych miastach liczących powyżej 300 tys. mieszkańców,

w których powołano ekspozytury.

organy administracji państwowej

orga nizację . wewnętrzn'ą wydziałów wchodzących

w skład urzędów, kierując się przepisami nin iejszego rozporządzenia oraz względami racjonalnej organizacji pracy.

§ H.

1. T e re nowe

określają

ni e przewidziany w wykazie. ,

2. W sprawach, o których mowa .w ust. 1 -pkt 1 i 3,

organ decyduje za zgodą organu administracji

stopnia wojewódzkiego, a w odniesieniu do wydziałów

wchodzących w skład urzędu wojewódzkiego za zgodą

właściwy

jednostce organizacyjnej wymienionej wart. 65 :.ust. 2

ustawy o radach narodowych.

4. . W wypadku określonym w ust. 3 pkt 2 terenowy

organ admin istracji państ wowej może upoważnić kierownika odpowiedniej jednostki organizacyjnej do załatwian l a

. w j e go imieniu określonych spraw z zakresu administracji

państwowej,

w tym również do wydawania decyzji

administracy jnych.

20 tys. mieszkańców mają- strukturę bezwydziałową. B.i e- .

' żącą . pracą ' urzędu kieruje sekretarz. urzędu miejskiego.

.'W uzasadnIOnych wypadkach naczelnik miasta może za

zgodą wojewody . tworzyć w. tych urzędach wydz'iały lub

ref pt a ty . .

Ochrony

2. Wydzia,ly w urzędach wojewódzkich mogą być d zi e lone na ocldz. i a ły (działy). j e żeli ch a rakter spr a w i nasile nie

wykonywania. pokrewnych czynności uzasadnia utworzenie

~ " ', Dzie nnik

Ustaw Nr 17

od dzia łu (działu) . i

181

zatrudnienia w nim co na jmni e j 8 pfa>

, "l.<-Wydziały w urzędach miejskich mi as l licząe y dl :pó= .

150 tys. mie ? zkańców oraz w urzęd ac h dzielni cowyc h

mogą być dzielone na oddziały, jeż el i char akter sprawi nas ile n ie wykonywania pokrewn yc h - czynn ośc i uzasadni a

utworzenie odd'zialu i zatrudn ie nia w ·nim co n a j mnie j

5 pracowników.

wyżej

4. Podział wydziału na odd zia ły (dzi a ły) z p omi n i ę ­

ci e m kryteriów ustalonych w usl. 2 i 3 może nastą pić tylko wy ją~kowo, jeżeli zakres czynn o ści wyd z iału obe jm uje

sprawy należące do dwu lub w i ęcej dliedzin. admin istracji i gospodarki. Ponadto w urz ęda ch m ie jskichpodzia l

w ydzia łów na oddziały z pominięciem kryteriów ustalon yc h w usl. 3 może n astą pić za zg o dą woj ewo dy, j eżeli za

t aki m podział e m przemawia nasil eni e spr a w w wydzi al e.

5. Organizację wewnętrzną w o jewód zkich, miejskich

i dzielnicowy c h inspektoratów obro ny cyw ilnej okreś la j ą

właściwe

tere nowe organy administra cji państ wowe j

z . uwzg.lędnieniem ramowef struktury i zas ad ustalonych

p rze z Szefa Obrony Cywilnej Kraju w uzgodnieniu z Ministrem Administracji, Gospodarki Teren owe j i Ochrony

Środowiska.

§ 9. 1. W urz ę dach d zie lnicowych m og ą być tw orzon e ws pó lne wydziały dla dwu l u b więcej urzędów d zielnicowych.

2. Tworz e nie wspólnych w y dz ia łów n astę p uje na pods taw ie porozumienia za inter esowa n y ch na c zelników d zie ln ic i za zgodą prezydenta miasta (wojew od y); po r ozumien ie ppwinrro o kr e ślać, któremu organowi wspólny wydz ia ł

p o dlega pod . względ~.!!1 organizac yjny m i osobow ym.

3, Wspólny wydział w za kr esi e prow a dzon yc h Sp.Ul W

p od lega naczelnikowi dzie ~nic y ' właś'Głwemu w tych , sprawach.

1. Pr e zydent (naczel nik) m ia st a może p ow i erzy ć

prowa dzenie 'spraw ze swojego zak resu dzia łan ia pracownikowi urzędu podległego prezyd e ntowi (naczelnikowi) inn ego miasta położonego na terenie tego samego województwa, w tym również wydawanie decyzji adm i nistrac y jnych z jegoupoważń i enia.

2. Powierzenie prowadzenia spra w i upoważn ienie do

wydawania d ec yzji ' administracyjnych (ust. I) nas tępuje za

z go dą wojewod y i w porozumieniu z zai nteresowanymi

p rezy den,tami (naczelnikam i) miast.

3. Przepisy ust.- 1 i 2 stosuje się odpowiednio do

l) naczelników dzielnic w stosunku do innych nacze lników dzielnic w mieście podzielonym na dzieln ic e,

2) naczelników gmin (miast i gmin) w stosunku do innych nacze lników gmin (miast i gmin),

3) naczelników gmin (miast i gmin) w stosunku dd prezydentów (nat:zelników) miast.

4. Przepis § 9 ust. 3 stos'u je

p ad kach okreś lo nych w ust. 1-3.

się

odpowiednio w wy-

1. Wydziałami w urz ęda ch wojewódzkich i w

miej ski m w Poznaniu ki e rują dyr e ktorzy, a wyd zia łami w ur zę dach miejskich i dz iel nico wy ch kierowni cy .

§ l!.

urzędzie

straży

mendy

Poz. 93

p oża rn yc h

- komend a nt. Przepis ten stoodpowie d nic h jed nostek organIzacyjnych w urzę da c h mi ejskich i dzie lnicow ych; w urzęd ach

t ych kierownikiem wydziału oświaty i wychowania jest

inspektor oświaty i w yc howania.

suje , się

cowników.

§ 10.

----------------------------------równi eż ,do

3. D yrek torzy i kie rown icy wydziałów są odpowiedzialni przed te r e now y m org a nem~ administracji państwo­

wej za n al eżytą o r ga niza c j ę pra cy oraz prawidł ow e

i s praw ne wy k onywanie zad ań .

z as tępców dyrekt ora i ki e r o wn rk a

t yl ko w r a zie rze cz y wistej ' potrzeby

zapew nie n ia właśc i w ego kierowania wykonywan iem zad ań

4

Powoływan ie

, wydz iału

nast ę puje

wydziału.

§ 12. 1. W celu zapewnienia obsługi ra d n arodowyc h

tworzy s ię

l) W. urz ę dach wojewódzkich narodowej,

biuro wojewódzkiej rady

2) , w urz ę dach miejskich mi as t licz ącyc h powyżej 150 tys.

mi eszka ńców biuro mie jskiej r a d y n a rodowe j, a ' w

urz ędac h dzielnicow ych biuro dzi e lnicowe j rady

narodowej,

p o dporządkowane w zakresie załatwian yc h spraw przewodniczącemu wł a ściw e j rady narod ow ej.

2. Biurem wojewódzkiej rady narodo we j kieruje dyr ek tor, a biurami miejskiej i dzielnicowej rady narodo wej - kierownicy.

'

..

3. W p ozostałych urzędach terenowych orga n ów admin istracji państwowej ' obsługę rady narodowe j w yko n uje

pracownik lub pracownicy ur zę du wyznaczeni przez wła­

ś c iwy organ administracji. Pracownicy ci są podp o r ządk o­

wani prz ew odniczącemu wł aści wej rady n aro:dow e j.

§ , 13: l. Terenowe organy administrac ji p a ń stwowe j

sta tuty org aniza cyjn e podl eg łych im u rzęd ó w .

ustalają

2. St at ut orga niz acy jny p owi n ie n w

szc ze gólności

za-

w ie rać: .

l) wykaz wydziałów wchodzących w , skład urzę.du , i ich

. org9nizację wewn ę trzną,

2) zakres czynności wydziałów,

3) zakres spraw, które poza zastrz eżo nymi prze z terenowy organ administracji p a ńs twQwe j d o własn e j aprobaty będą załatw i ane z upow a żnienia tego organu

przez dyre~toró"Y .(kierown ików) wydziałów. ,

3. Terenowy org a n administracji p aństwowej może

p oza statutem upoważnić innych ,pracown ików wydziałów

do załatwiania określonych spraw w jego imieniu, w tym

' również do wydawania dec y zji admin istracy jnych.

§ 14.

Ilekroć

w

r oz por z ądze niu

jest mowa

l) o woj e wodz ie - należ y prze z to ro z umieć również

Pre zy denta Miasta ~tołecznego Wars zawy, Prezydenta

Miasta Krakowa i Prezyde nta M ias ta Łodzi,

2) o urzędzIe wojewódzkim - nal e±y przez to roz umieć

również Urząd Mi a sta S to ł e czn ego W a rszawy, Urząd

M ias ta Krak o wa i Urząd Miasta Łodzi o raz Urząd Woj ewódz twa Wro c ł awskiego i Miasta Wrocław ia .

§ 15 Traci moc r ozpo rząd ze nie Ra dy Ministrów z dn ia

23 listopada t973 r. w sp rawie zasad org anizacji urz ędó w

.te renowych or ga nów ad mIn istra cji p a ń stwowe j (Dz. U.

Nr 47, po z: 220).

2. 'W , urz ę dzie wojewódzkim kierownikiem wojewódzkiej komisji pla nowan ia jest prz ewo dniczą cy, k urato riu m ~

oświa ty ' i wy-chnwania - kurator, wydziału zdrowia .i op ie§ 1.6 .. R ozporządzenie

wchodzi

w · życie· z d n iem

ki społecznej - lekarz woj e wódzki, ' wOj e wó'd zkiego in1 czerwca 1975 r.

spektoratu obro ny cywilnej - s zef, a wojewódzkiej ko Pr e ze s Rady Mi n istr ów: P. Jaro szewic z

1 .D---,-.?-:...ię:-n_n-:-i~U

k -:st_a_

w_N

--:r_l_

7 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _""",:,..

18:::..:2=-_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _-"-:-._ _-'---,,-,'~f..:;P.oz. 93

DzienpilcUstaw Np · l-1,

Poz. ,"93

------------------------~--~----~---------

93

"

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTROW

z dnia 3{) maja 1975 r.

w sprawie zasad organizacji urz ędąw terenowych organów administracji państwowej.

Na podstawie art. 102 ust. 1 pkt 2 oraz w związku

z art. 65 ust. 2 ustawy z ,dnia 25 stycznia 1958 r. o radach

narodowych (Dz. U. z ' 1973 r. ' Nr 47, poz. 277 ' i z 1975 i.

Nr 16, poz. 91) zarządza się, co następuje

§ l. Wojewodowie, prezydenci miast, naczelnicy miast

i dzielnic wykonują . powierzone im zadania przy pomocy

podległych im urzędów

1)

wojewoda - urzędu wojewódzkiego, a w województwie wrocławskim i mieście Wrocławiu - Urzędu Województwa t Miasta,

2)

Prezydent .Mlasta StołtOcznego

Miasta Stołecznego Warszawy,

Warszawy -

Urzędu

3)

()rezydent Miastil Krakowa -

Urzędu Miasta

Krakowa,

4)

Prezydent Miasta Łodzi -

Urzędu Miasta Łodżi,

urzędu

5) prezydent innego miasta i naczelnik miasta -

miejskiego,

6)

urzędu

naczelnik dzielnicy -

dzielnic.owego.

Załącznik

Ministrów

(poz. 93).

do rozponądzenia Rddv

z dnia 30 maja 1975

,r.

.

WYKAZ

.

,

WYDZIAŁOW WCIlODZĄCYCH W SKŁAD URZĘDOW WOJEWODZKICH, MIEJSKICH I DZIELNICOWYCH

WYDZIAŁ Y URZĘDOW WOJEWODZKICH

I.

1. 'biuro' organi zacy jno-prawne i ,k adI

kontroli i instrukt aż u

4, woj ewódz ka , komisja planowania

5. wydz ia ł finansowy

6. kurato rium oświaty i wychowania *)

7. wydział roln'i ctwa, l eś n ictwa i s kup u

'8. wydział spraw wewnętr.znych

9. wydział gosp o darki teren owe j i ochrony środowiska

'lO. wydz i.ał zdrowia i opieki społecznej

, 11. ' wydział handlu i usług

12. ,wyd ział .komunikacji

13. wyd zia ł kultur y i s ztuk i

14, wydzi ał za trudnien ia i spraw socjalnych

1.5, wydział do spraw wyznań

16.

wydział

wydZiał budżetowo-gosp,odaJczy

wydział kultury fi zycznej i turystyki

w Qjewó dzka komenda str aży pożarnych

,19. sekre tariat wojewódzkie,g o korilitetu obrony

20" woj ewó dzki inspekiorat obrony cywilnej,

17

18,

a w urzędach

. 'Miasta , Stołecznego WaJszawy, 'Miasta Krakowa i Miasta

Łod'zioEaz w Urzędzie Woj ewództwa Wrocławskiego

i Miasta ·W.rodawia zamiast wydziału gospodarki le.reno :wej i ochrony ś.rodowiska m ogą być tw orzone wydziały

1) gospodar ki ,przestrzennej i ochrony

środ o wiska,

2) gospoclarkikomuna'ln,e ji spraw lokalowych,

:fI. WYDZIAŁY URZĘDOW MIEJSKICH

1) M ia sta

liczące powyże j

300 tys. mieszkańców

'l. ' biuroorgan'izacyjno-prawne :i kadr

2. m iejska k omisja planowania

3. wydział finansowy

4. wydział oświaty i wychowania

5. wydział rolnictwa, leśnictwa j skupu

6. wydział spraw w e wnętrznych

7. wydział gospodarki terenowe) i . ochrony środowi­

, .ska

8. wydział handlu i usług

9. wydz1a ł komunikacji

10. wydiiał kultury i s ztuk i

.

11. wydział za trudn'ienia i spraw s oc jalnych

12': wydział kultury fizycznej i turystyki

.' 13. wydział ogólno-gospodarczy

14. urząd stanu cyw il nego; . .

2) Miasta liczące od 150 do 300, tys. mieszk ań ców

1.

2.

3.

4.

5.

biuro ogólno-Qrganiz;3Cyjne

m iejska komisja p lan owania ,

wydzia ł finansowy

wydział oświaty i wychowania

wydział rolnictwa, leśnictwa i skupu

ośw iaty l w y ch owan ia tworzy się zami ast dotychczasowego kuratorium ok ręg u szkolnego. ,

!") kuratorium

wydział

wydział

spraw wewnętrznych

gospodar ki tere nowej i ,ochrony

środowi­

ska

2. biuro wojewódzkiej rady narodowej

3.

6.

7.

8. wydział handlu i usług

9. wydział komunikacji

10. w y dz i ał kultury i sztuki

11. w;rdzial zatrudnienia' i sp raw s ocja lnyc h

12. wydział kultury fizyczn e j i turystyki

13. urząd sta nu cywi lnego;

.

3) Miasta liczące od 50 do i50 tys. mi eszkańców

1. b iur o ogólno-organiza.cyjne

2. m iejs ka komisja planowania

3. wydział f inansowy

4. wydział rolnictwa, leśnictwa i skupu

5. wydzlał oświaty i wychowania

6. wydział spraw w e wnętrznych

7, wydział gospodarki terenowej 'i ochrony środowi­

's ka

8. wydzia'łhandlu i usług

9, wyd,z iaJ ,komunikacj i

,

10. wydZiał kultury, kultury. fizycznej i tury~tyki '

J 1. wydzia'ł 'za trudrii·e nia i spraw socjalnych

12. ur zą d s ta nu cywilne go,; "

.

4) .Miasta liczące od '20 do 50 :tys. mieszkań c ów

L

2.

wydlia~

o g:6'lny

finans o wy

3. m ie jska k o misja ,planowania

4. wydZiał ośw i'aty i wychowan ia

5. wydział spraw wewnętrznych

6. wydz ia ł go~podatki t e renowej

7_ wydzia'ł hcrndlu j usług

8. wydzia'ł :komun ika-cJi

9. w .ydzia/ -kul tuTY, kultury 'f.izyczneji ·.tur~styki

1(1 wydzi·a1 :z,atr.udnienia i spraw s0cjaln yc h

11. urząd stanu cywilrrego:,

wydział

a ponadlo

w urzędach miejskich- miejskie inspektoraty o'brony

cywilnej, tworz'one na podstawie odrębnych Przepisów.

III. WYDZIAŁY URZĘDOW DZIELNICOWYCH

1. biuro ogólno-organizacyjne

2. d zi elnic o wa k o misja planowania

3. wydział fin ansow y

, 4. wydz ia ł oświaty i w yc howan ia

5. wydZ ia ł rol nictwa, l eś nictwa i s k upu

6. wydział spraw wewnętrznych

7. wydział gosp od arki przestrzennej i archit ek tury

8. wydział gospoda rki k o mun alne j

s pra w lokalowych

9. wydział ha n d lu i , usług ',

10. wydział komunikacji

11. wydział kultury, kultury f izyczne j i turystyki

12. wydział za trudni e nia i spraw soc ja ln ych

13. dzielni cowy. inspektor a t obrony cy.wilnej

14. urząd stanu cywilnego.