PL
Ustawa z dnia 28 maja 1975 r. o zmianie Konstytucji Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej.
Statutory Text (3 Articles)
W Konstytucji Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej wprowadza się następujące zmiany
1)
art. 34 otrzymuje brzmienie
„
Art. 34.
1.
Organami władzy państwowej w gminach, miastach, dzielnicach większych miast oraz województwach
są rady narodowe.
2.
Organem władzy państwowej w dwu jednostkach podziału administracyjnego tego samego
stopnia może być wspólna rada narodowa.
3.
Rady narodowe są wybierane przez ludność na okres lat czterech.
”
;
2)
art. 42 ust. 1 otrzymuje brzmienie
„
1.
Terenowymi organami administracji państwowej oraz organami wykonawczymi i zarządzającymi
rad narodowych są wojewodowie, prezydenci lub naczelnicy miast, naczelnicy dzielnic
i naczelnicy gmin.
”
;
3)
art. 46 ust. 1 otrzymuje brzmienie
„
1.
Wymiar sprawiedliwości w Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej sprawują Sąd Najwyższy,
sądy wojewódzkie, sądy rejonowe i sądy szczególne.
”
;
4)
art. 50 ust. 2 otrzymuje brzmienie
„
2.
Tryb wyboru oraz kadencję sędziów i ławników sądów wojewódzkich i rejonowych określa
ustawa.
”
Ustawa wchodzi w życie z dniem 1 czerwca 1975 r.
1.
Organami władzy państwowej w gminach, miastach, dzielnicach większych miast oraz województwach
są rady narodowe.
2.
Organem władzy państwowej w dwu jednostkach podziału administracyjnego tego samego
stopnia może być wspólna rada narodowa.
3.
Rady narodowe są wybierane przez ludność na okres lat czterech.