PL
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 listopada 1975 r. w sprawie ceł na towary przywożone w handlowym obrocie towarowym z zagranicą.
Table of Provisions (6)
Statutory Text (6 Articles)
§ 2. 1. Podstawę wymiaru cła stanowi wartość celna
towaru, przy czym końcówek sum do 50 zł nie pobiera się,
a końcówki ponad 50 zł zaokrągla się do 100 zł.
2. Wartością celną towaru w rozumieniu rozporządze
niśl jest cena zakupu na warunkach franco granica polska
lub cif port polski, przeliczona na złote według zasad
określonych w odrębnych przepisach.
3. Towary przywożone z powrotem do kraju po dokonaniu za granicą naprawy lub uszlachetnienia podlegają
cłu według odpowiednich dla nich pozycji, jednak za wartość celną towaru uważa się wartość wykonanej naprawy
lub uszlachetnienia oraz wartość materiałów zużytych w
tym celu.
4. Opakowania podlegają cłu według odpowiednich
dla nich pozycji, jeżeli są przywożone
1) bez właściwego dla nich towaru,
2) wraz z towarem, którego cena źak upu nie obejmuje
ceny opakowania.
§ 3. 1. Taryfa celna zawiera dwie kolumny stawek
celnych, z których
1) stawki kolumny I stosuje się do towarów pochodzą
cych z państw, które do towarów pochodzenia polskiego stosują bezwarunkową klauzulę największego
uprzywilejowania,
2) stawki kolumny II stosuje się do towarów pochodzą
cych z państw innych niż określone w pkt 1.
2. Wykaz krajów, o których mowa w ust. 1 pkt 1,
ustala Minister Handlu Zagranicznego i Gospodarki Morskiej. Wykaz ten podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędo
wym Ministerstwa Handlu Zagranicznego i Gospodarki
Morskiej.
3. Stosowanie stawek kolumny I może być uzależnio
ne od przedstawienia urzędowi celnemu świadectwa pochodzenia towarów.
.
4. Minister Handlu Zagranicznego i Gospodarki Morskiej określi
1) warunki, jakim powinno odpowiadać świadectwo pochodzenia towarów,
2) wypadki, w których stawki kolumny I mogą być stosowane bez obowiązku przedstawienia świadectwa pochodzenia towarów.
§ 4. Minister Handlu Zagranicznego i Gospodarki Morskiej w porozumieniu z Ministrem Finansów może w drodze rozporządzenia
1) w wypadkach uzasadnionych potrzebami gospodarczymi kraju obniżać lub podwyższać, na okres nie dłuż
szy niż 5 lat, stawki ' celne również przez zmic;ną
brzmienia pod pozycji taryfy celnej,
2) ustalać i przyznawać na okres nie dłuższy niż 5 laŁ
preferencyjne stawki celne na towary pochodzące
z państw rozwijających się, określając zarazem te pań
stwa oraz zasady stosowania stawek, o których mowa
wyżej.
§ 5. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 1976 r.
Prezes Rady Ministrów: w z. M. Jagie!s]{i
DZIENNIK. U 'S TAW;
I
POLSKIEJ
RZECZYPOSPOLITEJ
LUDOWEJ
Warszawa, dnia 6 grudnia 1975 r.
l R E S C
Poz.
210 -
ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTROW
z dnia 20 listopada 1975 r. w sprawie cel na towary przywożone w handlowym obrocie towarowym
z zagranicą
Nr 40
493
ROZPORZĄDZENIE
211 -
Mi nistrów Zdrowia i Opieki Społecznej oraz Handlu Zagranicznego Gospodarki Morskiej z dnia 19 listopada 1975 r. zmi e niające rozporządzenie w sprawie środków odurzających •
554
210
ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTROW
z dnia 20 listopada 1975 r.
w sprawie ceł na towary przywożone w handlowym obrocie towarowym z zagranicą.
Na podstawie art. 15 ust. 2 pkt 1 i ust. 4 ustawy z dnia
26 milrra 1975 r. - Prawo celne (Dz. U. NI' 10, poz. 56)
zarządza się, co następuje
~ l. Na towary przywożone w handlowym obrocie towarowym z zagranicą ustanawia się cła w wysokości
określonej w taryfie celnej stanowiącej załącznik do rozporządz~nia.
.
Załącznik
do rozporządzenia Rady Mmistrów
z dnia 20 listopada 197.3 r. (poz. 210).
TARYFA
CELNA
SPIS RZECZY
Strona
495
Ogólne reguly in terpretacji nomenklatury.
DZiał
t
Zwierzęta
llozdzial l
Rozdzial 2 Rozd ', ia! 3 Rozdział 4 Rozdział
5 -
żywe
i prollul.ty pochodzenia
Zwi " rzęta żywe.
.
Mięso i pod-oby jadalne
zwien,ęcego
.
Ryby, skonip,aki i mięczaki . . ' . . ' . .
l\lleko i pro dukty mlec zarskie; jaja ptasie; m iód
natural ny ; pro dukty jadalne pochodzenia zwierzęcego gdzie indziej nie wymienione
Inne produkty pochodzenia zwierzęcego gdzie
indziej nie wymienione
.
495
495
496
. 495
497
Strona
Dział
II. Produkty pochodzeniaroś!innego
Rozdzial 6 --c- B.ośliny żywe i prod ukty hodowli kwiatów
B.ozdzial 7 - Warzywa, korzenie i bulwy jadalne.
Rozdział 8 Owoce j adalne, skórki owoców cytrusowych
i melonów
Rozdzial 9 - Kawa, herbata, herbata paragwaj sk a, przypr awy
Rozdzial 10 - Zboża.
Rozdzialll - Produkty m!ynarskie; sł ód, skrobie i krochmale;
gluten, inulina •
497
497
498
Rożdzial 42
R.ozdzial ·13 R.ozdzi ał 14 -
Dział
i pasze
••
.
Sur.owce r.oślinne dla przemysłu farbiarskieg.o
i g;t:barskieg.o, gumy, żywice,s.oki .oraz ekStrakty
r.oslmne . • • . . . • . • • . •
Materiały d.o wyplatania i d.o r.obót snycerskich
.oraz inne pr.odukty p.och.odzenia r.oślinnego gdzie
indziej nie wymieni.one
499
Rozdzial43 500
500
III. Tłuszcze i .o!eje p.och.odzenia zwierzęceg.o lub r.oślinneg.o
.oraz pr.odukty ich r.ozkladu; tłuszcze jadalne, W.oski
p.och.odzenia zwierzęceg.o lub r.oślinnego
R.ozdzial 15 - Tłuszcze i .oleje p.och.odzenia zwierzęceg.o lub
r.oślinneg.o .oraz pr.odukty ich rozkładu, tłuszc ze
jadalne; W.oski p.och.odzenia zwierzęceg.o lub
r.oślinneg.o
Dzial IV. Wyroby przemysłu spożywczego; napoje bczalkoh.ol.owe
i alkohol.owe; .ocet; tytoń
R.ozdział 16 - Przetw.ory z mięsa, ryb, sk.orupiaków i mięczaków
R.ozdzial 17 - Cukry i wyr.oby cukiernicze . . . • . ' .
R.ozdział ·lB - Kaka.o i wyr.oby SP.ożywcze zawierające kaka.o
R.ozdział 19 Pr.odukty .otrzymywane ze zb.oża, z mąki lub
ze skr.obi .oraz wszelkieg.o r.odzaju ciasta i wyr.oby
cukiernicze
R.ozdział 20 Przetw.ory z .oW.oCÓW i roślin warzywnych .oraz
z innych r.oślin lub z ich części .
R.o.zdz'ał 21
Różne pr.odukty SP.ożywcze
R.ozdział 22 Nap.oje, nap.oje alk.oh.ol.owe i .octy
Rozdzial 23 - Pr.odukty ub.oczne i .odpady przemysłu SP.ożywczeg.o; prepar.owana pasza dla zwierząt
R.ozdział 24 Tyt.oń .
V. Produkty mineralne
Rozdzial25 - Sól; siarka; ziemie i kamienic; materiały gips.owe; wapn.o i cement.
Rozdzial 26 .- Rudy metali, żużel i P.opiół
Rozdzial 27 - Paliwa mineralne, oleje mineralne i pr.odukty
ich destylacji; substancje bitumiczne; W.oski mineralne
501
50 l
501
502
Uwagi
Dział
502
502
502
503
503
503
504
504
505
507
509
509
510
510
511
511
512
512
512
materiałów
Rozdział 40
-
517
SlB
519
519
519
521
XI. Materiały wlókiennicze i wyroby z nich
Rozdział 50
Rozdział ,51
Jedwab i .odpady jedwabiu
Wlókna sztuczne (ciągle) .
Metalizowane m aterialy włók ie nnicze
Rozdzial52
R.ozdział 53
Wełna i iIma sierść zwierzęca
Len i ramia.
R.ozdział 54
Bawełna .
R.ozdzial55
Wlókna sztuczn<e (cięte)
R.ozdział 56
Inne rośłinne materiały wlól<iennicze, przędza
R.ozdział 57
papierowa i tkaniny z przędzy papier.owej .
Rozdzial5B - Dywany, maty, sł.omianki, tkaniny .obici.owe,
tkaniny plusz.owe, wstążki i taśmy ; włókna kord.onkowe, pasmanteria, tiul i inne tkaniny siatk.owe, k.oronki, hafty
Rozdział 59 --, Wata, filc, szpagat, powrozy, liny i .kabJe, tkaniny specjalne, tl:a niny impregnowane i P.owlekane, wyr.oby techniczne z materialów włó
kienni czych '.
Rozdzial 60 - D7.ianiny i wyroby szydełk.owane
Rozdział 61 Odzi eż i d.odatki odzieżowe z materi ałów wló- '
kienlllczych innych niż dzianiny i wyr.oby szyd ełkowan e
.
Rozdział 62 Inne konfekcj.onowane wyroby z tkanin •
R.ozdział 63 Odzież używana, "7-maty •
Obuwie, na!uycia głowy, paraso!e, parasolki, oslony
od słońca, pi"ra wyprawione, wyroby z piór, sztuczne
kwiaty, wymby z wlosów !udzkieh , wa.,hla rze
R.ozdział 64 Obuwie, getry i wyroby p.odohn e oraz Ich CZę Ś CI
R.ozdział 65 Nakrycia głowy oraz ich części
R.ozdzial 66 - Parasole i <parasolki przeciwdeszcz.owe i przeciwsłolleczne, laski.; b aty , szpi cruty .oraz ich części
R.ozdział 67 Pióra i puch przetw.orz.one .oraz wyr.oby z piór
i puchu.< sztuczne kwiaty, wyroby ·z w1o,ów
ludzkich, wachłarze •
52i
522
522
523
523
524
524
524
525
525
525 '
526
527
527
52B
Dział XII.
528
52B
528
529
Dział XIII.
Dział VII. Żywice sztuczne, tworzywa sztuczne, estry i etery
celułozy oraz wyroby z tych materialów; kauczuk,
kauczuk syntetyczny, faktysa .oraz wyroby z tych
Zywice sztuczne i tw.orzywa sztuczne, estry
i etery celu1.ozy .oraz wyr.oby z ty ch materialów
Kauczuk, kauczuk syntetyczny, faktysa i wyroby z tych materiałów
wyroby z korka, wyroby koszykarskie i wyrohy
z wikliny
R.ozdział 44
Dr~wno i wyroby z drewna, węg iel d rzewn y
Rozdzial 4,5 - Korek i wyroby z korka .
ROcldzial46 - Wyroby ze slomy., ostn icy (trawy esp a rto ) , mnych plecionek, wyr.oby ko szykars kie ora·/ wy· .
roby z wikliny
Materiały do wytwarzania pap:eru, papier, tektura
i wyroby podobne
R.ozdzial47 - Materialy do wytw arza nia pap ieru
Rozdzial 4B - P ap ier i tektura , wyroby z m asy celulozowej,
pap ieru i tek tury
R.ozdział . 49 K s iążki, gazety, obrazki J iJlne produkty przemysłu drukarskieg.o i graficzllPgo; manuskrypty,
maszynopisy, rękopi sy I plany
Dział
R.ozdział 39 -
IX. Drewno i wyrohy ·z drewna, w ęgi el drzewny, kOI'(>ck
Dzial X.
500
Dz iał
VI. Produkty przemysłu chemicznego i przemyslów pokrewnych
Rozdział 2B - Produkty nie.organiczne; ·związki .organi,c zne
i nie.organiczne metali szlachetnych, metal i ziem
rzadkich oraz pierwiastków promieni.otwórczyc'h
i izotopów
Rozdział 29
Produ kty .organiczne
R.o zd zia ł 30
Pr.odukty farmaceutyczne
R ozdzial 31
Naw.ozy ·
R.ozdzlai 32
Ekstrakty garbników i śr.odków barwiący ch;
garbniki i ich P.och.odne; barwniki, farby, lakiery
i pokosty; kity (szpachlówka), środki nasycające
i środki służące do wytwarzania warstw ochronny ch; atramenty
Rozdział 33 Olejki eteryczne i ~wiczne; preparaty perfumeryjne, k.osmetyczne i t.oal et.owe .
Rozdział 34 Mydła, .organiczne środki powierzchni.ow.o czynne,
preparaty p i .orące, preparaty smarne, woski syntetyczne, woski prepar.owane, preparaty do czyszczenia i sz.orowania, świece i produkty p.odobne,
pasty (materiały) modelarskie oraz "woski dentystyczne"
R.ozdział 35 Produkty białkowe; kleje •
•
R.ozdział 36 Materiały wybuch.owe; produkty pirotechniczne;
zapałki; stopy piroforyczne; niektóre materiały
łatw.o palne •
Rozdział 37 Materia ly f.otograficzne i kinematograficzne .
Rozdział 3B Produkty chemiczne różne
Dział
.
-'trona
Wyroby ze skóry; wyroby siodla..,;;ko-rymarskJc;
wyroby p.odróżri ic ze , torebki ręc zne .oraz inne
wyroby kaletnicze; wyroby z Jelit zwierzęcych
516
Skóry futerkowe (fu trzane) i sztuczne futra;
wyroby z nich
516 .
513
514
Dzial VIII. Skóry i skórki nie wyprawione, skóry wyprawione, .
skóry futerkowe oraz wyroby z nich; wyrol)y siodlarskorymarskie, ~yroby p.odróżnicze, torebki ręczne i wyroby kaletnicze; wyroby z jelit
Rozdzial 41 - Skóry i skórki nie wyprawione (z wyjątkiem
skór futerkowych) oraz skóry wyprawi.one 0<
515
Wyroby z kamieni, gipsu, cementu, azhestu, miki
i pod.olmych materiałów, wyroby ceramicznc, szld o
i wyroby ze szkła
.
R.ozdział 6B - «Wyroby z kamieni, gipsu, cementu, iizbestu,
miki i podobnych materiałów
Rozdział 69 Wyroby ceramiczne
Rozdział 70 Szkło i wyr.oby ze szkła
kamienie szlachetnc ; półsz lachetne, .meta!e szlac/letne, mctale lączo·ne z' meta lami
szlachetnymi, wyroby z tych materia:ów;sztuczna
biżu teria; monety
Rozdział 7l - Perly naturalne, kamienie szlachetne i półszla
chetne, metale szlachetne, metale lączone z me"
talami szlachetnymi, wyroby z tych m.a terialów;
sztuczna biżuteria
R.ozdział 72 .... M.onety
529
530
530
Dział XIV. Perły ' naturalne,
531
533
Dział · XV_
Metale nieszlachetne i wyroby z metali nieszlachetnych
U w a g i . .• • .• .• • • • •
Rozd;lial 73
Zelaz.o i stal .oraz wyr.oby z nich
R.ozdzial 74
Miedź i wyr.oby z miedzi •
Rozdział 75
Nikiel i wyr.oby z niklu
R.ozdział 76
Aluminium (glin) i wyr.oby z aluminium
R.ozdzial 77 . -. Mągnez i be~yl; wyr.oby z tych metali o
533
533
535
Ołów
wyroby z ołowiu
Cynk wyroby z cynku
Cyna i wyroby z cyny
Inne meta le nieszlachetne stosowane w metalurgii i wyroby z tych metali
Narzędzi a, przybory; noże, iyżki i widelce z metali nieszlachetnych ; ich czę ści
Różne wyro by z metali nieszlachetnych .
Rozdzlal78
Rozdzial 79
Rozdział 80
Rozdział 81
Rozdzial82
Rozdzi ał 83
I
Dział XVI. Urządzenia
mechaniczne i akcesoria;
sprzęt
StroIla
537
537
537
Dział XVII.
538
539
539
Ro zdzia ł 87
-
Rozdzi al 88 Rozdzial 89
Rozdzial90
Przyrząd y l' aparaty optyczne, fotograficzne,
ki nematograficzne, pomiarowe, kontrolne, precyzyjne, m edyczne I ch irurgiczne; ich częś ci
Z~gaj'y i zegarki oraz ich eZ0ści .
In struinenty muzyczne, u r ządzenia do zapisu
i odtwarzania dźwię k u, ur z ąd zenia do zapIsu
i od t warzania obrazu telewizyjnego oraz dźw i ęku;
części i akcesoria do tych ap aratów i urządzeń
Dział XIX. Broń
Rozdział 93
545
Loko m otywy kolejowe
tramwajowe, tabor
i jego ez..,ścl, osprzęt do .torów kolejowych
i tramwaj owych ; nrządzenia sygnalizacyjne dla
ruch1] (lIieelektry czne) .
Poj azdy lądowe inne ni ż tabor kolejowy lub
tramwajowy or az ich części
Sam ol oty i ich części; spadochrony; katapulty
i podobne urządzenia katapultujące; urządzenia
do naziemnej nauki latania
Statki morskie i śródl ądowe konstrukcje i łodzie
pływają ce
Hozdzial 91
Rozdz i ał 92 -
539
543
Pojazdy., stat ki powietrzne i ich CZęŚCi , statki oraz
ich ni'ektól'e wyposażenie transjlortowe
Uwa gi
Rozdzi aJ 86 -
P"zyl'ządy , apIU'aty optyczne, [oLHgrabczlle, k inelna tograficznc ~ łH)Uł j aro,v~ ~ łH)! lh'o~H e, 1)l'Ł~ cyzy.ine,
llledyezne i ch i l'uq~iczne; z~Aa!'y 'licieulle I zegadd
ręCzne; instrumenty muzy c",.. e, m'z'ldzclI ;a "cjest ruj ąee (zapisujące) ; odtwUI'z«jąt'C .Iźw ; ęk; urządzenia
magnelyczile reje, lrnjące (u!,",u),!ce) i odtwarzające oh,'az telewizyj ny oraz rliwięk ; częśc i do nich
elek-
Kotly, maszyny, urządzenia mechaniczne, akcesoria i ich części
Mas zyn y i sprzęt elektryczny; ich części .
RozdziaJ 85
::llr ona
Dział XVIII.
538
tryczny; ich części
Uwagi
Rozdzial 84
Poz. 210
495
Dziennik Ustaw Nr 40
545
546
546
546
-
i amunicja oraz ich czę';c;
Broń i amunicja oraz ich· częś ci
547
549
549
550
Dział
XX. Wyrohy gdzie indziej nie wymienione
Rozdział 94 Meb le i ich części; materace, po ściel i wyroby
podobne, stanowiące części umeblowania . .
Przedmioty i wyroby z materiałn rzeźbiarskiego
Roz dział 95 lub formierskiego
Rozdzial 96 - Szczotki, pędzle, odkurzacze z piór, puszki do
pudru i sita .
Zabawki, gry oraz artykuły sportowe; ich części
Rozdz iał 97 Rozdzia ł 98 Różne wyroby gotowe .
Dział
XXI.
Rozdział 99
Dzi eła
-
551
551
552
552
553
sztuki, przedmioty kolekcj onerskie i antyki
Dzieła sztuki, przedmioty kolekcjonerskie i antyki
553
TARYFA CELNA
Ogólne reguły interpretacji nomenklatury
1.
Tytuły dzialów, rozdziałów i podrozdziałów mają znaczenie wyłącz
ni e orie ntacyjne. Kl asyfikacj ę towarów należy przeprowadzać zgodnie z brzmieniem pozycji oraz uwag do poszczególnych działów lub
rozdzialów i zgodnie z niżej podanymi regułami, jeżeli nie są one
sprzeczne z treścią odpowiednich pozycji i uwag.
2. a) Wszelkie informacje o wyrobie, zamieszczone w pozycji nomenklatury , odn osz ą się również do wyrobu niekompletnego lub
niegotowego, pod warunkiem, ż e ma on zasadnicze cechy
w yrobu kompletnego lub gotowego. Informacje te dotyczą
także kompletnego lub gotowego wyrobu oraz wyrohu uważa
nego za taki w myśl posta nowień niniejszej reguły, znajdują
cego się w st~lIlie nie zmontowanym lub zdemontowanym.
b) W,szelkie informacje o materiale, zamieszczone w pozycj i nomenkla t ury, odnoszą się do tego materiału w stanie czystym, jak
i "mieszanym lub po łączonym z innymi materiałami. Również
każda informacja dotycząca wyrobów wykonanych z ok reślo
n ego materialu odnosi się do wyrobów wykonanych całkowicie
lub częściowo z tego materialu. Klasyf i kację wyrobów stanowiących m ieszaniny lub skladających się z różn ych materi ałów
należy przeprowadzać według zasad określonych w regule 3.
3. Jeżel i wy rób może być zaliczony do dwóch lub kilku pozycji, klasyfika cję należy przeprowad7.ać według . następujących zasad
a) pozycj e, których zakres przedmiotowy jest szczegółowo określony, mają pierwszeństwo w stosowaniu przed pozycjami podający mi ogólne określenie wyrobów,
b ) do wyrobów stanowiących mieszaniny lub składających się z róż
nych ma teri ał ów, których klasyfikacja w myśl postanowień
reguły 3 lit. a) nie mo że być przeprowadzona, należy stosować
p o zycję obejmującą mate riał , który decyduj e o zasadniczym
ch arak terze wyrobu (jeżeli Ilstalenie tal<ie jest możliwe),
c) jeżeli nie można p rzeprow a dzić kl asyfikacji - wedlug zasad określonych w regule 3 lit . a) i b), należy stosować pozycję o najwyższej stawce celnej spośród pozycji ohejmujących tego rodzaju wyroby.
4, Wyroby , które nie są wymielllone w żad n ej pozycji nomenklatury,
należy kla syfik<'lwać do po zycji obejmującej wyroby najbardziej
zbli żone .
DZIAŁ
Zwi erzęta ży w e
l
produkty pochodzen ia zwierz~cego
Rozdział
l
Zwierzęta żywe
U\vagi
Nini ejs zy
r oz.z iał
ehejmuje
zwierzęta żywe,
z wyjątł:iem
a) ryb, skorupiaków i mięczaków łącznie z małżami, objętych pozycjami nr 03.01 i 03.03;
b) kultur drobnoustrojów i innych produktów objętych pozycją nr 30.02;
c) zwierząt objętych pozycją nr 97.08.
Nr
poz.
01.01
01.02
01.03
01.04
01.05
01.06
Stawka celna
w % od wartoścI
II
I
Nazwa towaru
Konie, osły, muły, muloosły - żywe
l) konie
a) hodowlane
b) rzeźne
c) pozostałe
2) pozostałe
Bydło (łącznie z bawołami) żywe
l) hodowlane
2) rzeźne
3) pozostałe
Trzoda chlewna
żywa
l) hodowlana
2) rzeźna
3) pozostała
żywe
Owce i kozy
l) hodowlane
2) rzeźne
3) pozostałe
Drób domowy
żywy
l) hodowlany
2) pozosta.ły
b ez cia
20
20
20
3
30
30
30
bez cia
15
20
25
b ez cła
15
3
30
25
3
25
35
bez cła
15
20
3
25
30
bez cła
15
3
25
bez cła
15
3
25
żywe
Zwierzęta poz o stał e
zwierzęta do ogrodów zoologicznych Graz
do celów doświadczalnych i labo rato ryj-
l)
ny ch
2)
pozostałe
Rozdział
2
Mięso i podroby jadalne
U'w agi
Niniejszy rozdział nie obejmuje
a ) produktó w nie nadających się do spo",ycia, oh jętych pozyqami od
nr 02.1H du nr 02. 04 i n.. (J2 .lł6;
b ) jelit, pęcherzy, żo ! ądk 6 w zwie.-zęcych (I}(łzycja nr @."i .(J.i' o.az krwi
zwierzęcej (pozycja nr 05 .15) ;
c) tłus zcz ów z wier~ęcy Gh innych ni ż tłuszcze oltjęte pGzycją nr U2. 05
(ro zdzialiS).
--------------------------
Nr
poz.
Nazwa tow~ru
IV
Stawka celna
% od wartości
I
Mięso i podroLy Jadalne zwierząt objętych
pozycjami od 111' Ul.u! do ur 01.04 - śWieże,
ch.odzoue lub mrożone
l) m i ęso
a) końskie
b) wolowe l cielęce
cj wieprzowe
d) baranie l kozie
e) pozostałe
2) podroby jadalne
02.02
Drób bity domowy ' drobiowe podroby j aświeże,
d alne (z wyjątkiem wątróbek)
chi orlzone InL mrożone
1) drób bity
al kury, koguty
bl gęsi, kaczki
c) iudyk
d) pozostały ,
2) drobiOwe podroby jadalne
C2.()3 W ątróbk i drobiowe - ';wlcże, chło dzone,
mrożone, solone lub w solance
l) gęsie i ' kacze .
2) pozostałe
02.04 . [nne mięsa 1 podroby jadaine
świeże,
chłodzone lub mrożone
02.U5 Slol11na, z wYlątk , em boczku, tłu szcz wiep rzo wy i tłuszcz z drobiu: oie wyciskane,
nie wytap iane, nie ek.trahowane rozpl1sz' czaJnikami - świeże, . chłod zone, mrożone,
soi one Inb w solance, su szone lub wędzone
l) sł onin a
2) · tłu s zcz w ieprzowy
3) tłu s zcz z drobiu
02.06 Mięso ! podroby jadahw wszelki e (z wyj ąt
kiem wątróbek drohiowych) .- solo ne lub
w so l an~e. suszone 'Iub wędzone
l) 50lnue 'lub w solance
2) suszone lub wę dw np
II
02.0 1
Rozdział
03 .0J
03.Q2
Nr
poz.
03.03
20
2U
20
20
20
18
30
30
55
lUieko i produkty m leczarskie; jaja "tasie; mitSu na/maIIly;
pro(lukly jadalne pochodzen ia zwiel'zęceg~ gdzie indziej nie wym ; c~i one
Uwagi
20
20
30
30
35
35
30
30
20
4.5
30
20
25
25
20
30
1. W rozumieniu nini ejszego rozdziału określenie "mleko" dotyczy
mleka peiuego, ml eka chudego, śmietanki, maś lauki , ~ el'wutki., ·
mleka zsiadłego, keTiru , jogurtu oraz lUBych w,hajów m leka "fer-.
mentowancgo, otrzymywanych podobnymi m etodami .
.
2. Mleko i śmie tankę w puszkach metalowych hermety"zllIe zamk.rlłę·
t ych w rozumieniu pOZYCJi nr 04.02 uwa ża s ię za kou sę rwy .
Natomiast ni e uważa się za konscrwy mleka I śmietanki: pastcryzowanych, st erylizo wanych lub peptonizowanych , w opakowani'ach innych niż puszki m etalowe h ermetycznie zamk n ię t e.
20
20
15
30
30
25
15
25
25
35
04.03
04.04
II
04:05
3
5
10
3
5
8
15
5
8.
04.06
bez cia
5
3
8
p
wę dzenia
5
TO
10
15
8
15
15
25
II
20
·30
20
20
30
30
15
' 25
20
20
h ez cia
15
12
30
.30
3
25
18
25
a) do 45%
25
b) powyżej 45%
20
2) sery dojrzew ając!' miękkie
25
3) sery dojrz ewaj ące pleśniowe
20
4 ) sery topione
20
5) sery i serki twarogowe nie dojrzewające
20
6) pozo sta ł e
Jaja ptasie i ż ółtka jaj - świeże, suszone
lub konserwowane, slodzone lub nie slodzonc
l) jaja kurze
a) spożywcze - całe, świeże lub kon20
serwo wa ne
b ez cła
b) w y l ęgowe
2) przetwory jajowe spożywcze
O"
.,;)
a) masa jajowa
30
b) jaja w proszku
30
3) pozostałe
Miód naturalny
l ) miód pszczeli o zawartości wody do 18%
a) w opakowan iu do sprzedaży detaliGz5
nej, o masi e dó 5 kg netto
5
b) w innym opakowaniu
2) miód pszczeli o zawartości wody od 18% .
10
do 23%
3) miód pszczeli o z a warto ści wody powy15
żej 23%
15
4) pozo stały
Produkty jadalne pochodzenia zwierzę cego
5
gdzie indziej nie wymienione
35
35
30
35
30
'30
30
Mleko i ś mietanka - ś wieże, nie ~gęszczone,
nie słodzone
l ) mleko krowie o zawartości 3,3% i wi ęcej
2) mleko krowie o zawarto ści tłuszczu poniż ej 3,3%
3) pozo s t ałe
Mleko I śmietanka - konserwowane, zgęsz
czone lub slodzone
l) mleko i' śm ietank a - zgęszczone
2) mleko w proszku
a) spożywcze
b) pozostał e
3) mleczne mreszanki odżywcze
4) pozostałe
Maslo
Sery i twarogi
1) sery dojrzewające twarde o zawarto ś ci
tłu szczu
ce łna
bez da
I
t.łuszczu; śmie ta nka
04,.02
I
Stawka cdna
w % od w arto ś ci
NI'
poz.
04.01
StawI, a
l) suszon'e , solone lub w solance
a) ś ledź i śledzik
h) sardynka
e) pozostałe
2) wędzone
40
Rozdzial4
w % od wartości
Byby świeże (żywe lu b ś nięte), chłodzone
lub mrożone
l ) narybek żywy ryb sł odkowodnych, ryby
obsa dowe i zarybien iowe żywe - słodko
wodne
2) pozo ~ta!e ryby sl od ko wodne
a) łososiow a te i węgorz
b) karp
c) pozos tałe
3) filety z ryb morskich
4) ryby morskie - z wyjątkiem ryb w filetach
a) śledź, śledzik, makrela, sardynka, sardela
b) pozo s tałe
Ryby suszone, solone lub w solance, ryby
wędzone nawet pieczon/l przed lub w czasi
Skorupiaki i mi ęczaki, nawet bez skorup lub
pancerzy - świeże ( ży we łub ś nięte), chło
dzone, mrożon e, suszone, solone lub w solance ; skorupi aki ze skorupami , go towane
w wodzie
Stawka celna
w % od wartości
I
. II '
3U
3
Naz,,'a towaru
Nazwa towaru
30
30
27
Uw agi
Niu ie jszy rozdział ni e obejmuje
a) ,<saków morsk ic h (pozycja nr 01.06) i ich mięsa (pozycje nr, 02.04
: 02.(6);
b) ryb , ich wą t r óbek , ikry, młeczka oraz skorupiaków, m ięcz aków
i małży - śniętych lub nie nadaj ą cych się do spo życia ze względu
na w ł aści ~' ości iub stau , w kt órym się z najdują (ro zdz i ał 5) ;
namiastek kawiol'U (po l.ycja nr 16.04).
c) !,awioru
NI'
poz.
Poz. 210
496
04.07
30
3
35
45
45
8
8
15
25
' 25
c',.
~~~~~~~------~------------~------------------------------Rozdział
Inne produkty pochodzenia
zwierzęcego
5
gdzie indziej nie wymienione
Uwagi
1. Niniejszy rozdział nie obejmuje
a) pl'Oduktów jadahiych in nych niż krew zwierzęca (pł ynna lub
IV proszku) oraz inn ych niż: jelita, pęcherze i żołądki zwi erzę
ce - cał e lub w częśc i ach;
b) skór i skór futrzanych iun ych nii ohj ę te pozycjami nr 05.05,
05 .06, 05.07 (rozdzial 41 IlIb 43),
c) mate";alów włók ie nniczych pochodzenia zwierzęcego innych niż
wło s ie i odpady wlosia (dzi a l XI);
d) preparowanych kępek z w ,osia przeznaczonych do produk cj i
szczo tek i miotel (pozycja nr 96.03).
2. W rozum', eniu pozycj i' nr 05.01 klasył ik acji włosów ze względu na
d/ugoś" (z zastrzeże n iem , że cebulki oraz k ońce wjosów nie są od~
. powlcdnoo uło żone) nie n a l eży uważać za czynnoś~ obowiązuj ącą
(za wło sy ob ro bIo ne ).
3. We w szystki ch dziulach nom enk latury za ko ść . słoniową uważ a się
kły słonia, m amuta, morsa, narwała, nOsorO:lca i dzika (jak równi eż
zęby wszystki ch zwi erząt).
4. W ro zumien iu nomen kł a tury za wlosie u~vaża się w/osy z grzywy
i ogo na koni i bydla',
Nt
poz.
05.01
05.02
05.03
Sta\vka celna
w % od wartości
Nazwa towaru
l
W ło s y lud zkie surowe, również
tł uszczo Ile; odpadki wło sów
11
myte i od-
bez cła
Szczecina świ tl l dzików , sie r ść borsuka i inna"
sierść do wyrobów szczotk arskich; od padki
szczeciny l sierś ci
l ) szczecin a i sierść
bez cia
2) odpadki
bez cła
Wło sie i odpadkI włosia nawet nakład ane na
":varstwę lub między war:;twy ' innego ma-
3
3
3
teriału
l)
w !oś l e
suro we luzem
2) wło s i e pows tał e
3) odpadki
J eli ta , p ęc herze i żo : ądki ZWie rzęce., ca łe lub
w kawałkach ., z wyjątkiem rybich
05.05 Odpadki rybne
05.06 :;ci ęgn a i ży : y; ścinki i lI1r1e podobne odpadki
' skór nie garbowanych
05.07 Skóry , inne ~ zę"ci ptaków, pokryte piórami
lub puchem, pióra i części piór (nawct zaostrzone), pu ch - surowt' lub łekk!> oczyszczone, d ezynfekowa ne lub poddane obróbce
kon serwuj ącej : proszek i odpadki pió r lub
c zę~ci piór
l) skó ry ptaków pokryte piórami lub puch em
2) pióra, czę ś ci piór oraz puch
bez cła
bez cła
3
15
3
bez cła
bez cła
3
3
10
15
lO
05.04
a ) surowe
b) pozo s t ałe
. 3) proszek z p iór
4 ) odpadki
5) powstałe
05.08
05.09
05.10
05.11
05.12
K0 3Ci I rogi, surowe, odtłu s zczone lub w s tę p
n ie obrobione, lecz nic po ci\,te for emni e, zakwaszo ne lub dobrze odwod nion e; p roszek
i odpa dki
l) mą c zka kostna
2) pozos tał e
RogI , rogi jelenia', kopyta, racice, pazury
i dzioby - ''lirowe lub ws t ę pnie obrob ione,
Lecz nie poc i ę te foremni e, Iq cznie z proszkiem
i odpad kam i
Kość słoniowa surow a ·Iub wstępnie obrobi rma, ale ni e poci.;:t a fo rem nie; pud er i odpadki
Ż óhvma (grzbietowe skorupy żółWI I oddziełone od tycb skorup płytki) su rowa lub w stęp
ni e obrobiona, ale nie po c i ęta foremnie: racice
oraz skrawki i odpadki żó ł winy
Koral i produ kty podobne, surowe lub w s t ęp
ni e przygot owane, 'Iecz nie' obrobiol)e; muszle
puste su rowe 'ub w.tęp nie przygotow a ne,
ale nie po cięte 'foremnie; puder i odpadki
muszli pustych
8
5
15
S
5
10
Nr
poz.
05.13
05.14
05.15
Gąbki naturalne
l) surowe
2) pozostaje i odpadki
Ambra szara, strój bobrowy, cilreta, piżmo;
mucha hi s zpańs ka , żółć, nawet suszone; substancje zwi e rz ęce uży wa ne do produkcji farmaceutycznej - św i eże, ch ło~zo n e, mrożo ne
iub lIlaczej tymczaso wo kOlJ serw owami
Produl<ty pochodzenia z wi'e r zęcego ni e wymienione anI nie obj."te inn ymi pozycjami;
zw i e rzęta martwe objęt e rozd zia:em 'l lub 3.
n ie n a dają ce s i ę do spożycia'
l) ikra hodowłana
2) mączka z krwi
3) , powstałe
DZIAŁ
06.01
Cebulki, bulwy, ko rzenie bulw iaste, łody gi
podziemue i kłą cza IV stauie spoczynku ro ślin,
wegetacji łub kwitnięcia: .
l) w stanie spoczynku ro ślin
2) pozostale
Inne rośliny i korzenie żywe, l ącz nie z sadzonkami i zrazami
l) rozsad y i sa ozonki ro ś łin (z wyj ątkiem
objętych pozycj ą nr 06:01)
a) ozdo bnych
b) po zo stały ch
2) material szkó łkar s ki drzew
krzewów
a) ozdobnych
b) pozostałych
3) grzybn ia
4) pozostale
Kwiaty i pąki kwiatów, cię te n a w iązank i
ł ub ozdoby ś wi eże, suszp ne, bielone, fa rbowane, impregnowane lub ina czej obrob ione
06.02
06.03
06.04
10
15
10
8
12
bez cła
bez da
10
3
3
15
St.awka celn a
w % od warto ś ci
N azwa tow aru
l ) s w ieźe
15
15
25
II
Nr
poz.
8
15
10
lO
15
Rośliny żywe I pl'odultty hodowli kwiatów
Uwagi
1. N iniejszy ro zdzi a ł obejmuje w yłącz nie produkty wytw a rzane
w ogrod nictwie, ~zkółkar,twie i kwi aciarst\vie w celach hodowla, ny ch lub zdobniczych. Ro zdzial nie obejmuje jedlJak: ' zi eml1laków,
cebuli warzywnej, szalot ki czosnku warzywnego i innych produktów objęty ch ro z dział e m 7.
2. Wiązanki, koszyki, wi ctlce i produkty podobne są uważane za
kwi aty łub li śc ie obj ę te pozycjami nr 06.03 lub nr 06.04 nawet
z przybraniem z inn ych material ów.
8
3
25
II
R o z d z ,i a ł 6
8
bez cła
15
I
Produkty Ilochodzenia roś linnego
12
25
Sta wka cel na
w % od warto ści
Nazwa towaru
2) s uszone
3 ) pOZOSI a łe
Liśc i e, listow ie, gałęzie i inne częś ci roślin,
trawy , mchy i porosty na wiązank i i ozdoby - świci:e, SUSZOJl e, bie lon e, farhowane,.
impreg lJo wane, z wyjątkiem kwiatów i pą
ków kwiatów obj ę t yc h pozycj ą nr 06.03
l ) świe że
2) su szolJ'e
3) pozo sta ł e
Rozdział
I
11
12
15
18
25
15
bez cia
25
3
20
b ez cła
bez da
10
30
3
3 ·
15
35
20
25
50
30
35
18
15
20
27
25
30
7
15
Warzywa, korzenie i bulwy jallalne
UwagI
W rozumieniu ,nin iejszego ro ulzlu l" w po:/;ycjach od nr 07 .01 00 nr 07. 03
okreś l e ni e" warzywa" dotyczy grzy bów jadalnych, truj lo , oliwek ., ka-
15
n iszon6w , dyń ,i h" k łu :i:anów, pie przu hiszpańsk i,ego łuh s ł odki ei pa pryki,
kopru wło s kiego, p iet.ruszki, trybu iki, drago nka , rzeżu c hy , niaje rank u
hodowl a nego (Majerana hortensis lub Origanull majeran a), rzod.k wi
i ezosnku.
parów ., potnidorl)W ., zi enlt l i a kó w ~ buraków ć \ v : klowy eh, o g 6rk6\\1~ ko r-
-
Poz" 210,
498
Pozycj.a nr. 07.?4 obejmuje wszystkie warzywa gatunków i'klas obję
tych pozycJarm od nr 07.01 do ru: 07.03 - suszone, od.'vodnione lub
odpa'F owane, z wyjątkiem
.
,
a) warzyw str ąc zkowych suchych, łuskanych (pozycja nr 07.05);'
b) pieprzu hiszpańskiego lub słodkiej papryki, rozdrobnionych lub
sproszkowanych (pozycj a nr 09.04);
c) mączek z suchych warzyw śtrączkowych objętych. pozycją nr 07.05
(pozycja nr 11.03);
d) mąki, grysiku i płatków - zremni:aczanych ' (pozycja nr 11.05).
Nr
poz.
\
08.06
08'.07
Nr
Stawka,. celna
w % od, wartości
Nazwa' towaru
I
Warzywa świeże lub- chlod'z one:'
l) ziemniaki
a) sadzeniaki
hez. da'
I5
b) pozostałe
15
2) cebula i czosnek
10
3) pomidory
15
4) ogórk i
10
5) papryka
15
6) grzyb y
15
7) pozo s tałe
07.02 Warzywa gotowane lub surowe - ' mrożone
5
l) groszek
15
2) pozo stałe
07 .03 Warzywa w solance lub w wodzie z dodatkiem inn-ych substa-ncji zapewniających h ót'kotrwalą ' kolłSel'wacj.ęc.· leez nie pJ:zygotowane,
specj,alnic' do bezp:ośredniego, SPC1Życia
10
l), oliwk i i. kap.:uy2) ogórki, w tym korniszony
10
15
3), pozostałe
07.04 Warzywa suszone, mlwounione lub @dpar@.wane, nawet cięt e w kawałki lub IV plasterki,
drobno roztarte"sproszkowane, fecz nie przy15
gotm\l'une inaczej .
0:7 •OS· War3ywa strączkowe suche, Łuskane',. nawet
pozbawione zewnętrznej osłonki lub łamane
bez da
1) siewne
5
2) jadalne
bez cia
3) pastewne
10
4) pozo s tałe
07.06 Korzenie manioku, maranty i salepu, topinamburu, słodkich ziemniaków i inne korzeni~ . i bulwy podobne., o wysokiej zawartości skrob i I'ub inuliny, nawet suszone lun,
15
cięte w kawałki; rdzeń . · sagowca.
II
08.08
08.09
07.01
Rozdział
3
25
25
15
25
15
25
25
08.10
8
22
08.12
15
15
25
N azwa towaru
08.11
J abIka, gruszki
pigwy
ś-wieże
l) jablka2) gr.uszki
3) pigwy
Owoce pestkowe - ś'wieżer
l) morele. i brzosk winie
2:) pozo stałe
Jag.ody świeże
Owoce pozostale -SWleZe.~
l). melony, kawony, arbuzy
2) pozostale
.
Owo.ce surow.e. lub gotowane - mrożone bez
dodatku cukru
Owo.lle. konsen~owane tymczasowo (np . dwutlenkiem siarki - S02. lub w solance" w \'0dzie z dodatkiem siarki lub innych substancji;
08.01
pośre dniego spo ż ycia
08.02
08.03
08.04
08.05
15
25;
30
15
2'0
25
30
1S-
25
rs
25
Owoce suszone (z wyjątkiem objętych pozycjami od nr 08.01 do nr 08..05).
l)
12
25"
śliwki
2) pozo stałe
08.13 Skórki O\VOCÓW cy trusowych i m elonów . śwreże" mrożone, w solance,. w wodzie z· do.datkiem si,a rki lub innych su łi stancji~ zapewn i ających. k"ró,tKotrwał:r konserwacj ę " lUD
suszone
25
8
3
8
3'
15
25
Uwagi
Mieszanki produktów ob;i~tych p-azycj;ami odl nr- 09.0>llc d'tl nr 09.10
klasyfikowane są następująco
a) mieszanki. produktów objętych tą samą pozycją, Rla-syfikujc się
do tej pozycji;
b) mieszanki produktów objętych różnymi pozycjami klasyfikuje się
do pozycji nr 09:10.
Dodatek innych substancji do produktów objęty ch, pozycjami od nr
09.04 do nT 09.10 (łącznie z mieszankami, o których- m Q<w'a ;w ' punktach
a i h) nie zmienia ich k l'll'Syfjkacj-i, jeżeli mieszaoI\k~ te z'a eno,wują, cha,.
raltter produktó,w objętych Jcażdą z' tycw pozycji. W przeciwnym razie
niniejszy rozdział nie obejmuj.e tych. mieszanek;, obiję·te_ są, OIle- pozycją
nr 21.04 jako przyprawy złożone..
Niniejszy rozdział nie obejmuje
a) pieprzu hiszpańskiego , czyli' sfOOkiej papryki ni~ rozdrobnionej albo
nie sproszkowanej (rozdzi'al 7);
.
b) pieprzuzwallego "Kubeba" (Pip er cubeba) oraz innych produktów
objętych' pozycją nr 12.07.
S'tawka celna
Stawka celna
w % od wartości
Daktyle, banany, ananasy, mango, mangowce,gruszki adwokackie, guawa, orzecny
kokosowe, .or,z echy brazylijskie, orzechy nerkowca (cajou lub anacacd'e), świeże' lub suszone, w łupinie lub bez lupiny:'
l) nadające. się do bezpośredn i'ego spożycia
15
bez cia
2) pozostałe
Owoce cytrusowe świeże lub suszone
25
l) pomarańcze, mandarynki i klementynIci
15
2) cytryny, w tym li mety
20
3) grejpfruty
20
4) pozostale
Figi świ eże lub Slłswne
10
Winogron u świeże lub śuszone
5
1) w'itlogrona
10
2) rodzynki
Owoce w u p inach (z wyjątkiem objętych
pozycją hr 08.01) świ'eż e lub ·suszone, nrnvet
bez łupin l:ub bez zewnętrznej osłonki
8
l) w łupin a ch
10
2) pozostałe
lO
15
20'
Rozdzial9
8
I
10
27
27
15
~ape\vn i aj ących krótkotrwalą konserwacj ę ),
lecz nie nadające się w takim st anIc do !'Je",
Nazwa towaru
Nazwa towaru
18.
1&
Kawa, herbata, herbata pal'agwajska, prz:yprawy
Owo.c e jadarne, skórki" owoców cylrusowycli' i' 'melonów
Uwagi
l. Ninieiszy rozdział obejmuje wylącznie owoce jadalne.
2. Owoce chłodzone uważa się za owoce świeże.
Nr
poz.
Stawka celna
w % od. wa~tości
l
II
II
09.01
w o/Q, od wartości
l
II
25. '
20
25
35
30
35
25
15
20
35
25
30
50
40
20
10
75
60
3.0
15
20
30
15
Kawa, nawet palona lub pozbawiona kofeiny:;
łupiny i oslonki ziarn kawowycf1, namia stki.
, kawy zawierające, kawę na.tmalną, bez wzglę
25
3
30
25
30
30
, 15
09.02
09.03
09.04
8
15
09.05
09.06
12
15
du na jej propor.cj ę w mieszance:,
l) kawa
a) palona
b) pozostała
2) pozo stałe
Herbata
l) w opakowaniu do 500 g netto
2) pozo s tała
Herba ta paragwaj ska (Mate)
Piepre (ga tunku " Piper"), piepr z hiszpański,
czyli- siodka pap ryka (gatunku' CapsicuIll
i Pimenta)
l) piper
a) m ielony
b ) pozo s t ały
2) pozo s tały
Wanilia
Cynamon i kwiaty cynamo'Rowca
l) mielony
2) p'ozostały
Dzi~nnik
Nr
poz.
09.07
09.08
09.09
09.10
Poz. 210
499
Ustaw Nr 40
Stawka celna
w % od wartości
r
II
Nazwa towaru
Goździki (owoce goździkowca, kwiaty goździ
kowca i szy pułki kW iatów)
Gałka muszkatołowa, os nówka mu s zk atołow a
(z wana maczej kwi atem muszkatołowym),
kardamon
Owoce anyżku, badianu, czyli anyżku gwi aź
dzistego, kopru w ł oskiego, kolendru, kminku,
kminu, czyli koro lka, i jalo\';ca
T ymi anek , li śc ie laurowe, szafran, inne przypra wy korzenne
20
30
20
30
20
30
20
30
B ) Produkty objęte zgodnie z podanymi wy żej warunkamI wllIejszym rozdzialem klasyfikowane są (to pozycji nr 11.01 (mąki),
wówczas gdy ich p rocent przechodzenia przez sito z gazy J edwabnej, z wlókna sztucznego, o wymiarach oczckpodanych
w kolumnie (4) lub (5) zgadza się ze wskazaniami w tych kolumnach w odniesieniu do suchej masy (lub masy ogólnej) i jest
r ówny lub wyżs zy niż dla zbóż wymi enionych w tabeli. W innym
wypadku mąki te k lasyfikowane są do po zycji nr 11.02.
I
Zawar-
Zawar-
t oś ć
to ść
_ skrobi
...E~piołu
(l)
(2)
(:i)
Pszeuica i żyto
45%
45%
45%
45%
4.5%
45%
2,5%
3%
5%
2%
1,6%
4%
Rodzaj
zboża
J ęc zmień
R o z d z i a ł 10
Owies
Kukurydza i sorgo
Zboża
U\vagi
Niniejszy rozdział obejmilje wy łącznie ziarna w stanie surowym, nie
oczyszczone ani nie poddane jakimkolwiek obróbkom. Pozycja nr 1O.u6
obejmuje jed nak ryż łu sz czony, gładzony, polerowany lub łamany
(platki ry żowe).
;" r
Nazwa towaru
poz.
10.01
.v
10.02
Stawka celna
w % od wartości
II
I
P szelllca J mieszanka p szenicy I żyta
l) pszenica siewna
2) pszeniea pastewna
3) pszen ica pozo s tała mieszanka pszenicy
i żyta
10.04
,1 0.05
10.06
Nr
poz.
11.01
bez cia
bez cia
3
3
bez cia
3
bez cia
bez cia
bez cła
3
3
3
bez cła
b ez cia
bez cia
3
3
3
11.03
bez cia
bez cia
bez cła
3
3
3
11.04
bez cia
bez cia
bez cia
3
3
3
11.02
Ję czm i eń
l) ~Iewnv
2t pai't P~ny
3) pO:tO "t ały
Owies
l) sle\vn y
2) pastewny
3) pozoi' taty
Kukurydza'
l) sip.wna
2) pastew na
3) pozo s tała
ny"
l) nie Ju szczony
łu ązc zolly, oczyszczony', nawet polerowany . sus?'any. glazurowany
3) powstały
Gryka, proso, ostrzyca i sorgo, inne zboża
1) siflwne
2) p astewne
3) pozosta le
bez cła
3
bez cia
bez cła
3
3
bez cła
10
10
3
15
15
2)
10.07
Gryka
Żyto
l) siewne
2) p astt'wne
3) pow s tałe
10.03
Ryż
Rozdział
l.l
ProJukty m!ynal'sliie; sł ód; skrobie i krochmale; gluten, inulina_
UwagI
1. N illlej szy rozdZiał nIe ohejmuje
a) palon elw sł odu \V postaci namiastki kawy naturalnej (pozycja
nr 09.01 albo pozycja nr 21.01);
bl mą k i gry"ików przygotowanych jako odżywki dla dzieci lub
produkty di·tf'tyczne i kulinarne (pozycja nr 19.02h
c) platków 7. hożowych 1 inlJyc,h produktów objętych pozycją
nr 19.0S
d) prnd uktów fa rmaceutycznycb (rozdzial 30);
ej kro chma li I , kl'Obl, maj :!cych charakter wyrobów perfumeryjnych, toaletowy .,h lub kO!Hnetyczn ych, objętych pozycją nr 33.06.
2. A) Nm ie iszy ro -,d",al obe_:muje produkty m łynarskie ze zbóż wymienionycn ni;,ej w tabeli, pod warunkiem, że w stosunku do
sucbei flI as y prod uktu . maj ą one
a) procent skrohi (oznaczony wed ług zmodyfikowanej m etody
polarymctryczll ej Ewersa) Więk szy niż podany w kolumnie (2),
b) pr O C~ ll t pop , ołu (dedllkcja faktycznej zawartoścI substancji
,rn n('l"a lny ch , up. przez dodanie) równy lub mniejszy od po.
danego w kO iumnie (3).
Produ kty ni" s p dn lające wyżej podauych warunków objęte s ą
pozycj ą nr 23.02.
11.05
11.06
11.07
11.08
11.09
przejścia przez sIta
z gazy o oczkach
315 mikronówl500 mikronów
(4)
,
(5)
%
90%
-
-80%
80%
80%
-
80%
80%
-
Stawka celna
w % od wartości
Nazwa towaru
I
Mąki zbożowe
l) pszenna i żytnia
2) ryżowa
5
3) pozostale
Kasze, grysiki, ziarna łuszczone, polerowane,
rozdrobnione, miażdżone (łącznie z płatkami), z wyjątkiem ryżu łuszczonego, gładzo
nego,- polerowanego lub lamanego; ziarno
zbożowe cale, zgniatane, zmielone lub w piatkach
l) kasza, ziarno łamane, płatki
2) kiełki zbóż
Mąki z suchych warzyw objętych p ozycją
nr 07.05
l) z grochu i z fasoli
2) pozostałe
Mąki z owoców objętych rozdziałem 8
l ) z -bananów
2) pozostałe
Mąka, grysik i płatki - -ziemniaczane
Mąki i grysiki z sago, manioku, maranty, salepu i innych korzeni i bulw, objętych pozycją nr 07 .06
Słód, nawet palony
Skrobia, inulina'
l ) krochmale ziemniaczane
2) krochmale pozostałe i inulina
Gluten pszenny, nawet w stanie suchym
Rozdział
II
8
12
8
8
12
20
bez cła
30
3
10
15
15
25
10
15
35
15
25
50
35
40
50
60
40
8
8
60
12
12
12
Nasiona i owoce oleiste; ziarna, nasiona i owoce różne;
rośliny przemysłowe i lecznicze; slomy i pasze
Uwagi
1. W rozumieniu nlllleJszego rozdziału za nasiona oleiste uważa się
orzeszki arachidowe, ziarna soi, nasi ona: gorczycy, maku ogrodowego i maku, kopry, objęte pozycją nr 12.01. Ro:r.dzi ał nie obejmuje
natomiast orzechów kokosowych i innych objętych pozycją nr 08.01
oraz oliwek (rozdział 7 lub 20).
2. Nasiona: buraków, traw, kwiatów ozdobnych, warzyw, drzew owocowych i leśnych , wyki i lubinu uważane są za nasiona siewne objęte
pozycją nr 12.03.
Pozy cja ta nie ol1ejmuje natomiast nasion
a) war:>:yw strączkowych (rozdzial 7);
b) przypraw i innych produktów objętych rozdziałem 9 ;
c) zbóż (rozdział 10);
d) produktów objętych pozycją nr 12.01 i nr 12.07.
3. Pozycja nr 12.07 obejmuje obok innych rośliny i częśc i rośli n nastę
pujących gatunków; hazylii, ogórecznika, hY ",opa, I'óżnych gatllnków
mięty, rozmarynu, mty, szah~ii i piolunu. Po zycja ta nie obejmuje
n ato miast
a) nasion i owoców oleistycb (p oz yc ja nr 12.01);
b) produktów fa rrłl a~~u tyezlly e b ohj."tych _ro~dzin:cm 30;
c) . wyrobów perfum ery jn ych i toale towy ',h, objętych m·l.dziale.m 33;
d) produktów odkażai'l~ych, <)wad"h"j;;zych, ~r'1.yhohóiezyeh,
chwastobójczych i f,róduktów ,podobnych, objętych pozycJą
n r 38.1 1.
Nr
poz.
Poz. 210
500
Stawka celna
w % od wartości
Nazwa towaru
I
Nasiona i owoce oleiste, nawet rozdrobnione
1) orzeszki ziemne
a) w opakowaniu do 500g netto
20
b) pozostałe
bez cia
2) nasiona soi
bez cła
3) nasiona maku
15
4) nasiona rzepaku
20
5) nasiona gorczycy
3
6) nasiona lnu do celów przemysłowych
bez cła
7) p9zostale
20
12.02 Mąki z nasion i pwoców oleistych nie odolejone, z wyjątkiem mąki z nasion gorczycy
10
l) sojowa
20
2) pozostał~
12.03 Nasiona, zarodniki i owoce - sIewne
l) nasionil kwiatów ozdobnych
10
bez cia
2) pozostałe
12.04 Buraki cukrowe (n awet krojone w plastry) świeże, suszone i sproszkowane ; trzcina cu3.0
kro wa
12.05 Korzenie cykorii, świeże lub suszone, nawet
30
krojone - nie palone
12.06 Chmiel (szyszki, lupulina)
3.0
12.07 Rośllny, części ro ś lin, nasiona i owoce gatunków używanych glównie w perfumerii, w farmacji lub używanych jako środki owadobój cze, pa"ożytobójcze i podobne - świeże lub
· su~zone . nawet krojone, rozdrobnione lub
bez cła
sproszkowane
12.08 Chleb świętojański świeży lub suszony, nawet
krojony lub sproszkowany, pestki owoców
i produkty roślinne używane glównie do celów spożywczych gdzie indziej nie wymienione - nie objęte inną pozycją nomenkla20
tury
12.09 Słoma i plewy zbóż, surowe, również roz2.0
drobnione
12.10 Buraki pastewne, brukiew, korzenie pastewne, siano, lucerna, koniczyna, kapusta pastewna, lubin, wyka i inne podobne rośliny
20
pastewne
II
12.01
R ozdział
30
3
3
25
30
5
3
30
15
3
45
45
45
13.01
Surowce roślinne dła przemysłu farbiarskiego
i garbarskiego
13.02 , Szelak, nawet odbarwiony; gumy, gumoży
wice, żywice i balsamy naturalne: .
l) szelak
2) żywice z drzew iglastych
3) pozostałe
13.03 Soki i ekstrakty roślinne, pektyny, pektany,
pektyniany; agar-agar i inne rozczyny gumy
i środki stężaj ące pochodzenia roślinnego
l) soki i ekstrakty roślinne
2) pektyny, pektany i pektyniany
3) agar-agar
4) pozostałe
Rozdział
I
II
10
15
12
15
25
18
15
10
5
15
25
15
8
25
14
Materiały do wyplatania i do ,-:obót snycerskich
oraz inne produkty pochodzenia roślinnego gdzie indziej nie wymienione
Uwagi
l. Niniej szy rozdział nie obejmuje roślinnych surowców włókienniczych,
bez względu na stopień ich obróbki, stesowanych w przemyśle włó
kienniczym, oraz innych materiałów ro śłinnych przetwarzanych
w materiały włókniste. Surowce te i .metariały obejmuje dział XI.
2. Wiklina koszykarska, sitowie, bambus, trzcina i trzcinka do wyplatania objęte są pozycją nr 14.01. Wióry i wiórki drzewne objęte s ą
pozycją nr 44.09.
.
3. Wełnę drzewną obejmuje pozycja nr 44.12, a nie pozycja nr 14.02.
4. Pozycja nr 14.03 nie obejmuje kępek z włosia do produkcji wyrobów
szczotkarskich (pozycja nr 96.03).
3
Nr
poz.
30
30
3.0
Surowee roślinne dla przemysłu farbiarskiego i garbarskiegoł
gumy, żywice, soki oraz ekstrakty roślinne
.
Uwagi
Ekstrakty z lukrecji, złocienia, chmielu, aloesu, opium są sokami
i ekstraktami ro śl innymi w rozumieniu pozycji nr 13.03. Niniejszy
rozdzial nie obejmuje
.
a) ekstraktów lukrecji zawierających powyżej 10% sacharozy, używa
nycb jako wyroby cukiernicze (pozycja nr 17.04);
b) ekstraktów ze slodu (pozycja nr 19.01);
c) ekstraktów kawy; herbaty lub herbaty paragwajskiej (pozycja
nr 21.02);
d) soków i ekstr~któw roślinnych z domieszką alkoholu jak również
produktów alkoholowych komponowanych ze zgęszczo~ych ekstraktów ro ślinnych (rozdzi al 22)-;
e) kamfory naturalnej, korzenia slodziowego i innych produktów
objętych pozycjami nr 29.13 i nr 29.41;
f) leków objętych pozycją nr 30.03 i substancji reagujących do określa
nia grup lub czynników kiwi (pozycja nr 30.05);
g) ekstraktów ~arbarskich lub farbiarskich (pozycje nr 32.01 lub
nr 32.04);
h) olejków eterycznych cieklych Inb zgęszczonych i wyciągów korzennych (pozycja nr 33.01), jak również wodnych destylatów aromatycznych i wodnych roztworów olejków eterycznych (pozycja
nr 33.05) ;
Ij) kauczuku, balaty, gutaperki i podobnych gum naturalnych (pozycja
nr 40.01).
Nazwa towaru
Stawka cełna
w % od warto ś ci
Nazwa towaru
15
30
13
Nr
poz.
Nr
poz.
Stawka celna
w % od · wartości
I
II
bez cia
3
Stawka celna
w % od wartości
N azwa towaru
·14.01 Materiały roślinne do produkcji wyrobów koszykarskich i plecionych (wiklina, sitowie,
bambus, trzcinka, rafia, słoma oczyszczona,
bielona lub barwiona, Iyko lipowe itp)
l) wiklina, sitowie i trzcina
2) bambus i rafia
3) pozo stałe
14.02 Materiały roślinne do wyścielania i wypychania (kapok, wlosie ro śl inne, trawa morska iFP.); nawet w arkuszach wzmacnianych
innymi materiałami
l) surowe
2) pozostałe
14.03 Materiały roś linne do wyrobu mioteł i szczotek (sorgo, piassawa, perz, korzeń ry :7.owy itp.), nawet zwi ąza ne w wiązki lub pęczki
14.04 Nasiona i ziarna twarde, łupiny · orzechów
i orzechy twarde (orzechy kamienne, doum,
korozo itp.), nadające się do rzeźbienia i toczenia
14.05
Materiały
pochodzenia roślinnego gdzie ind ziej nie wymienione
DZIAŁ
I
II
20
10
20
30
15
30
10
20
15
30
10
15
10
15
8
12
III
Tłuszcze i oleje pochodzenia zwierzęcego lub rośtillllego
oraz produkty ich rozkładu; tłuszcze jadalne;
woski pochodzenia zwierzęcego luh roślinnego
Rozdział
15
Tłuszcze i oleje pochodzenia zwierzęcego luh roślinncgo
oraz produkty ich rozkład u; tłuszcze .jadalne;
woski pochodzenia zwierzęcego luh ro~linnego
Uwagi
1. Niniejszy rozdział nie obejmuje
a) słoniny oraz tłuszczu wieprzowego i z drobiu, objętych pozycją
nr 02 .05;
b) masła kakaowego łącznie z tłuszczem i olejem kakaowym (pozycja nr 18.04);
c) skwarków (pozycja nr 23.01), makuchów, wytłoków oliwek or~z
innych pozostałości po tłoczeniu olejów roślinnych (pozYCJa
nr 23.04);
d) wydzielonych kwasów tluszczowych, wosków preparowanych,
substancji tłuszczowych przetworzonych w produkty farmaceu t yczne, farby, lakiery, mydla, wyroby perfumepyjne i ko sme-
tyczne; olej.ów sulfonowanych oraz innych produktów objętych
dzialem VI;
e) faktysy pochodzącej z olejów (pozycja nr 40.02).
2. Produkty uboczne ovzymywane przy raJinowaniu olejów jadalnych
. i mydeł produkowanych z tłuszczu naturalnego, odpady olejowe,
pak stearynowy, odpady tłuszczopotu, pak glicerynowy objęte są
pozycją nr
Stawka celna
w % od wartości
J
II
Nazwa towaru
Smalec i inne tluszcze wieprzowe, tłuszcze
d robiu - topione lub ekstrahowane
l ) smaiec i ·inne tłuszcze wIeprzowe
a) konsumpcyjne
b) pozo s tałe
2) tłuszcz z drobIU
Łój wołowy , baram
kozi - surowy lub
topiony
l ) prem ier jus
15.01
Nr
poz.
16.01
15.17.
Nr
poz.
.16.02
~
15.02
2)
15.04
15.05
15.06
15.07
5)
15.08
1.5.09
15.10
15.11
15.12
15.13
15.14
15.15
15.16
15.17
pozo s tały
Olej (kwas) stearynowy, olej smalcowy, oleostearyna, oleomargaryna - nie emulgowane,
n ie mieszane z innymi produktamI I ni e przerabiane
l ) ol ej smalcowy
2) pozostaje
T łu szcze i oleje z ryb ·i ssaków morskich surowe, nawet oczyszczone
l) tran
2) po zost ale
Tluszcze i t luszczopoty z weł ny Qraz lanolina
Tlu szcze i oleje zwierzęce gd zie indziej ule
wymi enione, j ak: olf'j kopyt kowy, tłuszcz
k",t n y, tł U S7,CZ z odpadk ów ~ wlerzęeycb
Olej p ro śli nn e stale, ci ek le luh utwardzul1t
surowe, oczysz.czooe lub rarmowane
l ) rycyn usowy ., tungowy i talowy
2) rzepakowy
3) Im aoy, sojowy i slonecznikowy
4) oliwa (olej z oliwek)
15.03
pozostałe
Olp-je roślinne i zwierzęce obrobione termiczni e, odwodn ione, utl enione lub przerobion e
w mny sposób
D eg ras
Kw asy tluszczowe otrzymywane w proc"sacb
rafilJacji, techni czne alkohole tłuszczuwe
l) kwa~y tłuszczowe
a) oleina
b) s tearyna
c) pozo s tał"
2). t "chmczne alkohole tłu s z czowo
3) pozostale
Gli ceryna i jej roztwory
l) gliceryna
2) woda gli cery"owa
Oieje i tłus zcze zWIerzęce Inb roślinne uwod ornione częściowo lub ca :kowicie, ulw ard >,one,. rafinowane, ale nie obrabiane inaczej
l ) jad a ln e
2) powotale
l\'largaryua, produkty smalcopodobue oraz
inn e sz tuczne tluszcze spo ż yw c ze
l ) marga ryua
2) puzostale
O lbrot wi elorybi oraz intJ e oleje olbrotowe
(czy li sperm acetowe) - surowe, wyciskaue
lub rafi no wane. nawet barwio ne
' 'V osk pszcl-r.li, ~vosk wytwor7.ony przez UlOe
owady , lI uw"t ba rwiony
Woski roś l i nne. nawe, barw.one
Pro" ukty odpadowe w pl'Ocesach obróh ki,
tłu szczów, wosków ro ś lilllly e h lub "wi e rzę. eycb
DZIAŁ
20
15
20
30
25
30
10
8
15
12
16.03
16.04
16.05
20
8
30
12
bez cl a
bez eta
15
3
3
25
15
25
5
2U
5
12
5
8
30
15
15
25
25
15
15
15
20
20
25
25
25
:lU
3U
10
15
15
25
li
18
8
Kiełbasy i podobne wyroby z mięsa, podrobów mięsnych lub z k r wi zwierzęcej
l) z podrobów .
2) wolowe, cielęce i wieprzowe
3). pozostaJe
lune wy roby lub konserwy z mięsa podrobów
l) z podrobów
2) wołowe, cielęce wieprzowe
3) pozostałe
Ekstrakty i soki mięsne, ekstrakty rybne
Wyroby i konserwy rybne oraz kawior i jego
naturalne namiastki
l) kawiof i jego namiastki
2) pozostałe
Wyroby i konserwy ze skorupiaków lub mię
czaków
27
27
20
20
30
30
Nr
poz.
17.01
17.02
17.05
25
poz.
6
9
30
18.Ul
18.02
15
18.03
IV
alko.ho.lo.we;
18.0-t
18.U5
Rozdzial 16
Przet wory z mięsa, ryb, skornpia ków- ; mięc zaków
Niui ~jszy rozdzial nie ob ejmuje m ięsa , pod robów mi ęsnych, ryb, , korupiaków I mięczaków, przetwo.rzolly cb lub kOllscrwuwauych spudoballll,
o których mowa w rozdzoałach 2 i 3.
.
18
18
18
20
27
27
27
30
30
30
45
45
30
45
Stawka celna
w % od wart ości
T
II
Cukier buraczan y i cukier trzcinowy - stale
Inne cukry ; syropy ; nam iastki miodu (naw ~ t mieszane z miodem naturalnym); cukier
.
i melasy karmelizowane
l) laktoza
2) pozostałe
·l\1eiasa, nawet odbarwiana
Wyruby cukiernicze nie zawierające kakao
l) guma do . żucia
2) cuk Ierki
3) pozostale
Przyprawiane lub barwione cukry, syropy
i melasy , z wyiąl. kip.m soków owocowych z do.datkiem cukru we wszelkich proporcjach
30
45
20
30
20
30
45
30
40
40
40
60
60
60
40
60
18
Kakao i wyroby spo.żywcze zawierające kakao.
Uwagi
l. Niniejszy rozdzial nie obejmuje wyrobów zawierający c h kakao. lub
cZf' ko ladę, objętych pozycjami nr 19.02, 19.08, 22.02, 22.09 i 30.U3.
2. P{)zy ~.ia nr 11l.06 ob ejmnj e wyroby cllkip.rnicze zawierające kakao
oraz nwzględniaj:) c uwagę l do ninIejszego rozdzialu inne wyroby
sroż ywc zP. zawi era j ące kakano
15
10
30
30
30
17
Na zwa towaru
Rozdział
Nr
20
20
20
20
Cukry i wyroby cukiernicze
Uwa gi
L Niniejszy rozdział nie obejmuje
a) wyrobów cu kierniczych zawierających kakao (po zycja nr 18.06)1
b) cu k rów chemicznie czysty ch (z wyjątkiem sacbarozy , glukozy
i laktozy) i in nych produktów obj ętyc h pozycją nr ,29.43
c) lek ów i inn ych produktów obj ętych rozdziałem 30.
2. Ch emj cznie C7,ystą sach arozę , bez wzgl ędu na jej pochodzenie, obejmuje pozycja nr 17.01.
17.03
17.04
18
18
Staw ka celna
w % od wartości
II
I
Nazwa towaru
Rozdzia ł
Wyroby Ilrzemyslll sl'0żywczee;o; Ilalloje b~zalltoholowe
• ocet; ty!o.il
Uwagi
Poz. 21 0
501 -
18.06
Na zwa towaru
Zi a rna kaka owe' łamane lub w calości surowe lub paloue
I.upllly nasioll kakaowych, oslonki oraz IUne
odpa dy
Pasta k akaowa (w masie lub w b ry lach),
nawet odthiszcz'H1a
M asi o kakaowe ( t łu s zcz lub olej)
Proszek kaka "wy nie s' odzony
l) w opakowaniu do l kg netto
2) powstaly
C7.ckolada i inne wy roby s pożywc ze zawieraj fJce kakao
l) czZ' kol ad a r e' Ola
2) czp,ko lada do picia
3) pozostala
Stawka celna
w % od wartości
T
II
10
15
5
8
15
15
25
25
35
2U
50
30
4\1
35
60
Rozdzial · 19
Nr
poz.
Produkty otrzymywane ze zhoża, z mąki !nh ze skrob.
oraz wszelkiego rodzaju ciasta i wyroby cukiernicze
Stawka celna
w % od wartości
I
n
Nazwa towaru
Uwagi
1. ' Niniejs~y rozdzial nie obejmuJe
20.05
a) wyrobów z mqki , skrobi i ek straktu slodowego, stosowanych jako
odżywka dla dzieci oraz do celów' dietetycznych • kulinarnych,
zaWierających 50% lul> wi ęcej kakao (po~ycja nr 18.06);
b) sucharów lub innych' produktów z mąki I skrobi, specjalnie przygotowanych jako pasza dla zwierzqt (pozycja nr 2:\.07);
c) leków i innych produktów objętych rozdziale m 30.
2. W rozdziale tym określenie "mąka" d()tyczy rówoież mqczki owocoweji warzywnej; produkty z tych mączek nal eży klasy fiko wać razem
z podobnymi prodnktauli z mqki zbożowej.
20.06
l) po ł u dn iowe
20.07
Nr
poz.
19.01
19.02
19.03
19.04
19.05
19.06
19.07
19.03
Nazwa towaru
Stawka celna
w % od wartości
\
lł
Ekstrakt słodowy
Wyrol>y z mąki, mączki, skrobi lub ekstraktu'
słodowego, stosowane jako odżywka d!a
dzieci oraz do celów dietetycznych lub kulinarnych, zawierające mniej niż 50% kakao
15
l) odżywki spożywcze węglowodanowe
10
15
10
15
25
15
20
30
15
25
20
30
15
25
20
30
2) pozostałe
Makarony, spaghetti i produkty podobne
Tapioka i sago: namiastki tapioki i sago,
otrzymywane z ziemniaków i innych rośłin
skrobiowych
Produkty spożywcze otrzymywane przez
dęcie i prażenie zbóż oraz produktów zbożo
wych (ryż dęty, płatki kukurydziane I podobne produkty)
Op ł atki sakralne, puste kapsułki stoso wane
do celów farmaceutycznych, wafle wytłacza
ne, papier ryżowy i produkty podobne
Chleb; suchary okrętowe oraz inne pospo:ite
wyroby piekarnicze, bez dodatku cukru, miodu, jaj, tłuszczów, sera lub owoców
Biszkopty, sucharki, torty i inne słodkie wyroby cukiern icze, nawet zawierające kakao
we wszelkich proporcjach
25
Przetwory z owoców i rośl in warzywnycl-. oraz z innych roślin
lub z ich części
Uwagi
.
1. Niniejszy rozdział nie obejmuje: .
a) warzyw i owoców przygotowywanych lub konserwo wa nych sposobami , o któ r ych mowa w rozdzi alach 7 i 8;
b) słodzonych galaretek i mas owocowych oraz podobnych produktów o charakterze wyrobów cukierniczych (pozyej a nr 17.04)
lub wyrobów czekoladowych (pozy cja nr 18.06).
2. Pozycje nr 20.01 i 20.02 obejmnją te SHmc warzywa, które objęte
są pozycjami od nr 07 .01 do nr 07.05, pod warunkiem , że znajdują
się one w stanie określonym przez pozycje nr 20.0\ i 20.02. 3. Rośliny oraz jadalne części roślin konserwowane w syropie (np. imbir
i dzięgiel) należy klasyfikować tak jak owoce konserwowane objęte
pozycją nr 20.06; prażone orzeszki ziemrie również objęte są pozycją
. nr 20.06.
4. Sok pomidorowy; w którym zawartość suchej masy stanowi 7% lub
. więcej, objęty jest pozycją nr 20.02.
20.01
20.02
Nazwa towaru
Stawka celna
w % od wartości
I
Warzywa i owoce przygotowywane i konserwowane przy użyciu octlJ lu b kwasu octowewego, nawet z' dodatkiem sol i, cukru, gorczycy, przypraw
Warzywa przygotowywane i kon se rwowane
w inny sposób niż przy użyciu octu lub kwasu
II
15
25
10
20
20
15
30
30
20.03
20.04
20
30
15
25
25
35
12
20
12
20
13
. 30
2\
Różne produkty spożywcze
Uwagi
l. Niniejszy rozdział nie obejmuje
a) miesza nek warzywnych objętych pozycją nr 07 .04;
b) nam iastpk kawy palonej, z awierający ch kawę naturalną we
wszelkich proporcjach (pazycja nr 09.01);
c) przypraw i innych produktów obję tych pozycjami od nr 09.04
do nr 09.10 ;
d) drożdży w postaci lekarstw oraz innych produktów objętych
pozycją nr 30.03.
2. Ekstra kty nam ia3tek wymienionych wyżej w uwadze l b) objęte są
pozycją nr 21.02.
3. I "X' roznmieniu pozycji nr 21.05 określenie "homogenizowane produkty
spo ży wcz e " dotyczy wyrobów stosowany ch jako odżywki dla dzieci
lub do celów dietetycznych, skl a dających się z dokladnie homogenI zowanej mieszaniny dwóch lub więcej podstawowych s kładnikó w, jak
m ię'lO (łącznic z podrobami mięsnymi ), ryby, warzywa i owoce.
Przy stosowaniu tego okre ślenia nie uwzględnia się malych ilości
jakichkolwiek składników, które mogą być dodawane do mieszanin.y
dła jej przyprawie nia, konserwacji lub w innych celach. Takle
wyr~by mo :-;ą zawierać małe ilo ści widocznych części składników
innych niż m i ęso , podrohy m ię3 rle lub ryhy.
Stawka celna
Nr
w O10l od wartości
N azwa towaru
II
poz.
I
- - - - - - - - - - - - -- -- - - - - - -- - - - - - - -
21.01
21.02
21.03
21.04
21.05
21.06
21.07
Cykoria palona i inne namiastki kawy; ich
ekstrakty, esencje i koncentraty
Ekstrakty, esencje lub koncentraty kawy,
herbaty i herbaty paragwajskiej; wyroby
oparte na tych ekstraktach, esencjach i Koncentratach
Gorczvca mielona i gorczyca pr zyrządzona
1) mi~lona
2) pozo stała
Sosy; złożone przyprawy i złożone przyprawy korzenne
Zupy i buliony w stanie cieklym, w st alej
masie, nawet sproszkowane; homogenizowane produkty spożywcze
Drożdże naturalne (aktywne lub nieaktywne); drożdże sztuczue
.
Prodnkty spożywcze gdzie indz:ej nie wymienione
Rozd z iał
octowego -
l) koncentrat pomidorowy
2) pozostałe
Owoce mrożone z dodatkiem cukru
Owoce, skórki z owoców i części roślin zabezpieczane cukrem (osączone, lukrowane . lub
kandyzowane)
2) pozo sta łe
Soki owocowe (łącznie z moszczem wino gronowym) l soki warzywne, nawet z dodatk iem
cukru, ale n:e sfeJ'mentowaue i nie zawlerają'~e alkoholu
l) z owo"ów cytrusowych
2) powsta le
Rozdział
Rozd zi 'a l 20
Nr
poz.
D~emy, galaretkI owocowe, marmolady, przeciery i pasty owocowe - gotowane lub smażone, nawet z cukrem
l) z owo C"W po ł udIllowych
2) powsta le
Owoce przyrządzane lub konserwowane innymi sposobami, nawet z dodatkiem cukru
lub alkoholu
25
35
30
45
15
25
25
35
20
30
25
35
20
30
30
45
22
Napoje, napoje alko~o!owe octy
Uwagi
l. Niniejszy ro zdział nie obejmuje
. a) wody morskiej (pozycja nr 25.01);
b) wody destylowanej i wody do pomiarów .przewodni ctwa oraz
wody o pod obnej czystoś ci (pozycja nr 28.58);
c) kwasu octowego o stężeniu przekraczającym 10% (pozycja
nr 29.14);
d) leków objętych pozycją nr 30.03;
e) wyrobów perfumeryjnych i .toaletowych (rozdział 33).
2, Dla pozycji nr 22.08 i 22.09 przyjęto taką moc alkoholu, jaką wskazuje alkoholomierz Gay Lussaca w temperaturze 15°C.
Nr
poz.
22.01
22.02
22.03
22.04
22;05
22.06
22.07
Wody, również wody m ineralne 'gazowane;
lód i śnieg
.
l) wody mineralne j gazowane
2) pozostałe
Lemoniady , a r.omatyzowarie wody mineralne
i wody gazowane oraz 'mne :navojc heza{koho~
lowe, ·z wyjątkiem soków owocowych I warzywnych O'bjl;}tyL-h pozy cją nr 20..'01
Piwo 'otrzymywane ze sl odu
l) bntelkow,me lub w puszkach
2) pozostaje
.Moszcz wlllogr.onowy fC1'meńtująeylub . z ferm e nta cj ą w s trzymaną w inny 's poSGb niż
'przez dod anie 'alkoholu
~l ino ze ~ ,vieżych wlnogron , ~ moszcz ze gwież y ch wino6ron z fermentacją wstrzymaną
przez dod anie alkoholu
l) wina musnjąee, ·równ i eż szampany
2) pozost a ie wina
a) butelkowane
b) 'Po30stale
3) -pozo stale
\{' ermuty i inne wina ze ś wieżych winogron,
pr zy prawian e ekstrakta mi aromatyczny mi
l) .butełkowa n.e
2) p o zost ałe
.
Inne napoj,c p oddawance fe rmentacji .(np. j ab łec znik, mos"cz gruszkowy i miód pitl)y)
A liwllO l etyJa.wo/ i czysty s,pirytus, nie skaż one, 'o mocy 80° lub wi ęe e9 .; alkoholeskażo
'n e za w ierą.rą ee alkohol et ylowy O dowolnym
1.) nie sk ażo.ny
1\1 apojewlkoholowe ,(inne niż objęte ,pozycją
nr 22.08) ; likiery i iI!ne napoje alJwlJOlowe;
mieszaniny. preparatów alkoholowych, znane
j.ako ,~stężone ekstrakty", stosowane do prod u k "ji ,napojów
1) wódki czyste
2) wódki galulIkowe
,3) koniaki., rumy, ani-ki, whisky, .brandy
' i inne podobne napoje a1koholowe
4) destylat winny do d a lszego przetwórstwa
5? E tężone .ekstrakty p ozo stałe
6) pozo s tałe
Octy i namiastki octu
Rozdział
Nr
poz.
15
10
25
15
20
30
.20
14
30
21
15
25
20
30
20
14
30
21
.21
14
23.0 1
Milki i mąc zki z mięsa, podrobÓw mięsnych,
'f)'b, .skorupjaków ' i mi ę czakó.w, ,nie nadające
si ę do sp.oż ycia. ; ·s kwal·ki
Otr ęby, przemysłowe odpady mł ynars kie
oraz inne uboczne prodllkty odsiewu, przem i ału llib i,,"lyćhobróbe'k .z,i ama -zbóż i wanyw s.t':ączkowych
Wytloki bura czane, wyslodki z tl)zcłny cukro"'''i ·oraz inn e odpady przemy:sluctl krowlli.c<.ego; po zo:; talości i . odpadki war ze~ni cze
i ·d est yla cyj n e ; pozo s tałości przemysł n skrob io wego i podobne po zosta ło ś ci
M aknchy orA Z inne pozo sta!o ś ci (z wyjątkiem
os.adó,w) ekstrakcyjne .ro ś lin oleistych
S~lam ~ kaul.Ie.ń ,winny
P rodukty poohodzeI;ia o-eślinnego <używane
jako ,)'1 asza dJu z wierząt, gdzie indziej nie wy-
23.02
23.03
2,3,.04
23.05
23.06
20
14
30
21
35
50
60
,40
80
60
]00
100
150
150
80
20
60
100
30
120
30
80
150
45
Stawka celna
w % od wartości
I
tn ieIlione.
23.07
dosl adzanc; iBne llrodl1kty używane
jako pasza dla zwierząt, gdzie ,indziej nie wy-,
m 'i,enioue
24.02
Stawka celna ,
w % 'Od wartości
I
II
10
20
10
15
30
15
hu
60
60
40
!lO
Tytoń
nie poddany przcrób'ce; odpadki tytoniowe
l) tytoń nie .poddany p~zel)óbce ·- fermentowany
2) odpadki
3) pozos t a ły
Tytoń poddany przeróbce; .ekstrakty ie&en·
cje tytoni'o we;;
1) cygara
2) papierosy
3) ty,toń fajkowy
4) pozostałe
80
80
55
DZIAŁ V
Ro.zdzial 25
Sól ; siarka; ziemie
Produkty uboczne i odpaUy przemysłu spożywczego;
preparowana pasza dla zwiel'ząt
Nazwa towaru
2'1.01
Nazwa towaru
Produkty miueralne
23
Nr
poz.
24
Tytoń
n·
l
2 ) pozo s tałe
22. 10
Rozdział
Stawka cełua
w % od wartQści
Nazwa towaru
stęże niu
22.09
, Poz. '210
503
Dziennik Ustaw Nr 40
3
cement
tylko te produkty, które występuj'l w stanie suro \vyrn a lbo które
zostaly przemyte (naw et substancj ami ch em icznymi; usuwaj ącymi
zani eczyszczenia bez zm ia ny struktury produktu), rozdrabnione,
sproszkowane, szlamolV au t:, 8ortllw ane, przesi,u le, wzbogaco.ne
w procesie fiot acj i, wz bo g·a.cone magn etycznie .lub tirH1ymi procesami
m echanicznymi II1.b fi z)'C'Zl'I ym i (op.róez krystalizacji ), ale nie wypalon e ani nie poddawane ,innym obróbkom ,niż określone w każdej
p oz ycji.
2. N iniejszy rozdzial nie obejmuje
a) siarki snblimowanej, strąconej oraz ,siarki koloidalnej (pozycje
nr 28.02);
b) żelazawych zjem barwh!cych, zawierających 'iO'Yo lub więcej
żelaza żwiązanego w postaci Fe 2 0 3 (pozycja 'nr 28.23)';
c) leków lub inoych produktów obj ę tych , rozdziałem 30;·
d) wyrobów perfumeryj n ych, ' kosmetycznych i toaletowych, obję
tych pozycją nr 33.06 ;
" e) kamieni nawierzchniowych, krawę~ników j płyt chod.nikowych
(pozycja nr 63.01), ko stek mozaikowych oraz ,dachówek, wykladzin budowlanych i warstw izola cyjnych (pozycj.a nr 68.03);
f) kamieni szlachetnych lub pólszlnchetnych (pozycja nr 71.02);
g) wyhodowa'nych kry s ztałów chlorku sodowego (z wy~ątkieIn
elcmentów optycznych), o 'masie jedllostkow.ej równ ~j lub więk
szej niż 2,5 g, ohjętych pozycją nr 38.i9; elementów OrJtyczn-rch
z chlorku sod.owego '(pozycja nr 90.01);
,
h ) kredy do pisanIa lub rysowania, kredY krawieckiej 'Iub .bilardowej (pozycja nr 98.05).
Nr '
poz.
.stawka .celna
N azwa towaru
w % od wartości
I
II
II
25 .01
3
kamienie; material')' .gip.s.owe; wapno
Uwag.,
l. .I cżeli pozy cj e nie sta'n owią 'inaczej, niniej szy w zdz.al olJej muje
S
25.02
25,03
5
25.04
25.05
25 .06
10
15
3
5
10
15
3
5
3
5
Pa s źe
25.07
Sól zwykła (również sól kamienna. sól morska i sól knchenna)-; czysty chlorek 'sodowy ;
solalika ; ,woda morska
5
Piryty żelazowe nie 'wyprażon e
bez cła
Różne odmiany si~r.ki, z wyjątkiem siarki
sublimowanej, strąconej i koloidalnej
5
bez ,cła
Grafi.t naturalny
Różne odmiany naturalnych piasków, nawet
barwionych, .z w yjątkiem pia ~ków z zawarto k ią metali, obj ęt ych pozy cj ą nr 26. 01
Kw arc (z wyj ątki e m pi'asku mrtll.ra 'ncgo)·;
kwarcyt: sur,o wy, wstcl' jlllie obrohi1my, nie
więcej niż ws tępnie . r ozlu pan·y" g'l'ubsza oeiosany lub p rzepilowa ny na 'kawalki
5
Gliny (np. kaolin j bentonit), 'z wyj ątkiem
glin ca, czyli kru szywa poro wat ego z ·glin y.;
a ndalnzy t , cyj an it , ~ i E maJ1 j t - n ~\\'et wy palone; mullit, 7~ eru;.e .szamotowc i ,dynasow e
1) kao lin surow y
'
J ,ez cła
2) kaolin wzbo gacony
bez da
3) gliny@glliotrwale
3
4) pozostałe
3
8
3
8
3
5
8
3
S
- 504
Nr
poz.
25.08
25.09
Nazwa towaru
Stawka ee/na
w % od wartości
l
Il
Kreda
3
Ziemie barwiące, nawet wypalane lub mieszane razem; tlenki żelaza z zawartością naturalnej miki
5
25.10 N aturalne fo s forany wapniowe, naturalne
fo sforany. glinowo.wapniowe, apatyt i 'kreda
fo ,!'oranowa
bez cła
25 .11 .Naturalny siarc7,an barowy (baryt); naturallly ' wę g;lan barowy (witeryt), nawet wypalauy ., z . wy : ątkleUl tlenku barowego.
8
25 .12 M'a'l.ga krZCn1iOllkowa kopalna oraz podo.hlle
ziemie· krZem(o.nkowe (np. ziemia o.krzemkowa, trypla i diatomit ), nawet wypalane, o gęs
tości pozoruej równej l g/ cm" lub muiej szej .
8
25.1 3 Pumeks; sz mergiel; naturalny korund, naturalny granat oraz inue nat.ura!ne materiały
ścitlrue, nawet poddawane obróhce ciep 'nej
bez cia
25. 14 Łupe k su rowy, ws tępni e ro zlupany , z grubsza
ocio<a ny lub przep.iiowa ny na kawałki
12
25.15 Marmur . trawertyn, ekausylla, oraz Inne wartell ;e bndawlalie ,o g ęst.ości pozornej równej ,
2,5 g/cm" lub większei oraz alabaster - surowe., ,,,tępnie roziupane,z grubsza ociosane
lub przep ilowane na kaw a łki
15
25.16 Granit, porfir .. bazalt, piask owi ec oraz inne
k umie lii e bu<!owlane-- sui'owe, w s.tę puie rozłupane, z grubsza oCiosane lub prz ep iłowane
na kaw alki
8
25.17 Otocza ki i kamienie rozkru szone lub rozlupane (naw et poddawane obróbce ci epiliej}: żwir,
makadam i makad alll s mołowany , \v rodzaju
za z'''yczaj u ży wanych do produkcji kru~zyw,
tlncz"i a d rogo wego o ra z ·pod sypk i torów kolejowych lub do innych celów; krzemień i otoo
ezaki, nawet poddawane ob róbce ciepln e j;
gran lilki I odlamk i (nawet podd a wane ob ró bce cieplnej) oraz proszek z kami eni objętych
pozycjami nr 25.15 ' i 25.16
ł5
25.18 Dolomit, nawet wypalany , wstQpnie rozłupa
ny, z grnbsza ociosa ny , dolomit spiekany (zawierając y dolomit 8IłlOlowan y)
15
l) m,!czka dolomitowa
2) pozostaly
15
25.19 Natnralny węg lan m agnezowy ' (magnezyt),
nawet wyp alany, r. wyjątkiem tlenku magnezowego
bez cia
25.20 Gips, anbydryt, gips nawet harwiony lub
z dodatkiem malej ilości ś rodków przyspiesz ają c y dJ lul , opMniaiących w iąz ani e , z wyjąt
kiem gi ps lI dbutystyczlIego, poddawanego
specjaltH'j obróbce
l) kamień gipsowy
10
2) pow o tał e
3
25.21 Topn ,k wa pniowy u ży wany zazwyczaj do
produ k cji wapna palon ego lllb ceme ntu
15
25.2 2 Wapno pa /one, wapno gaszone oraz wapno
hydraulicz ne, z wyjątkiem tlenku i wodorotl c!lk u wapniowego
'
15
25.23 Cement por tlandzki , k lin kier cemcntowy, cem cn t żnżlowy ;cem'c nt anhydrytowy Maz podo hne cementy hy drauliczne, nawet harwione, w post.aci klin kieru iub w jakiej kolwiek
i nn ~j pos taci
. .
15
25. 24 A 'lIJ est
8
25.25 Naturalna pianka morska ' (występująca
w Ilrobnycb b ry łacb, nawet szlifowanych)
o raz b nrs>:tyn; pian ka morska i bursztyn sp ieczone, występujące w post aci płytek, prę
cików., paleczek i w podobny ch postaciach,
nie obrab ia ne po uformowaniu; gagat
10
25.26 Mika, łą cz nie z jej nieregularnymi polupa- ,
, nymi plytkami; odp adki m iki '
b ez cia
25.27 Naturalny stea tyt, surowy., wi'tępnie rozłupa
ny , z' grnbs7.a ociosany lu b obrobiony przez
p ilowanie; talk
l) talk
bez cia
2) pozostały
bez cia
25.28 Naturalny kryolit naturalny ehiolit
bez cia
5
Poz.' 210
Nr
poz.
25.29
25.30
8
3
Natunilne siarczkI arsenu
Surowe natu ralne borany i ich koncentraty
(nawet wypalane), z wyjątkiem boranów
wyod rębni olly c h z natura/uy ei! suiallek; >; I!rowy uHlura lu y kwa s borowy zawierający me
więcej riiż 85% fLBO a, liczone na suchą
mas ę
25.::n
12
Nazwa towaru
25.32
Skaleń .
leucyt
Stawka ce lna
w % od wartośei
I
li
5
8
3
5
3
5
5
8
nefelin i sjenil nefelinowy;
fluoryt
Stroncjalllt · (nawet wypalany), z wyjątkiem
tlenl(1) strontow,,!(o; produ kty mineralue
gdzie iIldziej nie wymien ione; odpady' zm,elony zlom porcelanowy i cera,ru cz uy
12
R o II: d z i a ł 26
3
18
25
12
25
Rudy metali, żużel i po?i ól
U,v~gi
1. Niniejszy rozdzial nie obej mnje
a) żnżlu i podobnych odpadów .przemysi owych, przerabianych
na makadam (pozy cj a nr 25.17);
b) naturalnego węg lal,lu rnagnezow ego (magnezy tu), nawet ,wypalanego (pozycja nr 25.19 );
c) zasadoweo-o żużlu ob ię tego rozdZ iałem 31;
d) welny żu'ilowej, wel;IY skalnej oraz podobnych welen m inera!nych (pozycja nr 68.07)';
. .. .
. .'
e) popio/ ów z wytopu z,l ota, srebra I Jub dersic: ch op ilków I odpadów m eta li szlachetnych (p uzycia nr 71.]1);
f) miedzi owych, niklowych lub kobaltowych kamieni r Qtrzymywanych w j akimkolwiek procesie wytapHIIl!a (d:lla / XV).
2. Określen ie " rudy metali" użyte w pozy.:ji nr ~6.01 d?tyczy. minera
łów aktua lnie stosowanych 'w metalurgIJ do eKstrakCjI rtęCI , metah
obj ętych pozycj ą nr 28.50 Inb metali objętych dzia lem ?'-~ V luh
XV, nawet jeśli są one przeznaczon~ do .inny ch zas~osow an, },ednak
pod warunkiem, że nie poddano ICh mnym obrobkom mz normalnie za slrze żone dla rud.
3. Pozycja nr 26.03 obejmuje wylączni.e popiół i pozostaloś~i, któr.~
są wykorzystywane w przemy śle .Jako SUroW ICC do. eKstrakCJI
metali oraz .iako podsta wowy surowiec do otrzymywama chemiCZnych zwią zków metal i.
25
25
3
Nr
poz.
26.01
N azwa towaru
26.03
15
5
26.04
I
II
5
8
bez cła
3
bez cia
3
3
5
Rudy metali, koncentraty i wypr ażone piryty
żelazowe
26.02
Stawka celna _
w % od warlości
Szl ak i, żużel, zgorzeliny i podobne odpady
prodnkcyjne żelaza lub stali ..
'
.
Popiół i pozo s ta lośc i (inne I~IZ po,~stałące
przy produkcji żelaza lub stali), zaw,eraJące
m etale lub związki metali
Inny żu żel i popiół , łącznie z popiołem z obróbki wouorostów morskich
25
R o z d z i a ł 27
25
25
12
15
3
3
3
3
Paliwa mineralne, olej e mineralne i prOllukty ich destylacji;
substancje bitumiczne; woski m ineralne
U\va ~ i
1. Niniejszy rozdział ni e obejmuje
.
, . '
a) wyodrębni onych zwi ązków orgamcznycb o okreslo n e.1 budOWIe
chemi cznej, z wyjątkiem czyst.ego metanu i propanu, które
k lasyfikowane są do pozycji nr 27.11;
b) leków obję tych po zycją nr 30.03 ;
,"
e) mi eszanin w ęglowod orów nienasyconych, ktore obejmUją pozycje nr 33 .01, 33 .02, 33.04 i 38.07
.
,
2. Pozycja nr 27.07 obe jmuje produkty podobn e do tych, ~tore są
otrzymywane w .proc~sie wysokotemperaturowej destyl acJ,' s~oly
węO'lowej ' .ale które otrzymuje się w wyniku takicb p~oceso\~, Jak
pn;'ces ~{skotemperaturowej destylacji smoly węg~oweJ !ub. !I1n~ch
smół minera lnych pro ces przerobu ropy naftowej lub JakIkolWIek
in ny proces' pod;varunkiem że udział masy arotnatyczny ch skład. " produktu prz ewyższa 'udzia1 masy s 1.1 a d nI'k'ow m. e aromatyczników
nych.
.
3. Uwagi podane w pozycji nr 27.10, dotyc~ące. olejów z ropy n~~to
wej i z minerałów bitumicznych, odnoszą· sl~ metylk?doty~hole.l~w,
ale również do olejów podobnych, skła d ających SIę z Irueszamny
Dziennik Usta~v Nr 40
----------------------------------------------------------------------------------------węglowodoró w nienasyconych i otrzymywanych w j akimkol wiek
procesie pod warunkiem, że udział masy niearomatycznych skład
ników 018jów pnewyższa ud zial masy sk iadnik"w aromatyczllych.
4. Pozy cj a nr 27.13 poza parafiną i innymi obj ętymi nią produkt ami
obejmuje również produkty podobne, otrzymywane w wyniku
syntezy lub innych procesów.
Nr
poz.
27.01
27.02
27.03
27.04
27.05
27.05
hIS
27 .06
Stawka celna
w % od warto ści
Nazwa towaru
l
br ykiety; w ęg i el drobnoziarnisty,
sp rasowa ny w j ajowate bryj ki oraz podobne
paliwa stale otrz ymywane z węg la
l) w ęg iel ko ksowy
2) pO'w sta lc
Ligni t, nawet spiekany
Torf ( I ą cznie z odpa dkami torfowymi), nawet
sp iekany
. K oks i pólkoks z węgla ka mien nego, li gnitu
lub torfu
W ęg iel retortowy
Gaz świetlny , gaz wodny , gaz generatorowy
oraz podobne gazy
Smola de,tylowana z węgla, lignitu lub torfu
oraz inne smoly mineraln e, lącznie ze smolarni
cz ęś c iowo
27.09
27.10
27. U
27.12
27.13
27 .14
27. f5
27.16
27.17
obej muje wy f,!c znie
12
8
18
13
12
13
12
8
18
12
8
12
8
12
5
12
desty!owanynu oraz lnieszaJłJUarIli
rozdziału
8
Pak i ·koks pakowy, . otl ..... ·llJywane ze 'smoły
8
wVg10wej lub z innych oUH;! lluIleralnych
Ol eje otrzy mywane z ropy naftowej i z mmebez cła
rałów bitumicznych - surowe
Oleje otrzymywane z ropy naftowej i z mI nerałów bitumicznych (z wyjątl"cm olejów
surowych) ; substancje gdzie indziej nie wymienione, zawierające n ie mniej ni ż 70% ole-jów otrzymywanych z ropy naftowej i z min e rał ów bitumicznych
l) pa liwa do si lników niskoprężnych; paliwa
15
si ln ikowe lotnicze
15
2) pa iiwa do si lników wy sokoprę:i:nych
15
3) oleje opałowe
15
4) oleje smarowe i specjalne; smary stałe
15
5) pozostałe
bez cia
Gazy ziemne i inne węglowodory gazowe
15
Wazelina
Parafina, wosk mikrokrystahczny, gacz para fi nowy, ozokeryt, wosk montanowy, wosk
t o rfowy oraz inne woski mineralne, nawet
b a rw'io ne
5
l) woski
10
2) parafiny i cerezyny
10
3) pozostałe
Bitumy naftowe, kok s naftowy oraz inne pozostalości olejów otrzymywanych z ropy naftowej l"b z mineralów bitumicznych
10
l) asfalty naftowe
bez cia
2) koksy naftowe
3) . powstałe
10
Natura lne bitumy i asfalt; lupek bitumiczny,
bez cia
skała asfaltowa i piaski bitumiczne
1\'1 ieszaniny bitumiczne oparte na Il aturalllym
a sfalcie lub naturalnym bitumie, na bitumie
n a ftowym, na smole mineralnej lub na mineralnym paku smo ł owym (np. żywice bitu10
miczne, mieszanki "cut-backs")
10
Energia elcktryczna
DZIAŁ
H o z d z I a l 23
Pl'otl uk ty nieorg.::niczne; z,,> ~ ą zl{j .ol'gan lczne i nł t Hl'gani czne nH~'~ a )j
szlachetnych, metali ziem rzadkich oraz piel'wiastków (lI'olllieniolwórczy ch
i izotol,bw
Uwag i
1. N iniej szy rozdział, z wyjątkami pod:l11ymi IV 11. ć)k tórycn pozycj ach,
Węg i el ;
• paku' z olej ami kreozotowymi lub z innymi
produktami d estyl '}cji smoły węglowej
27.07 Oleje i inne prod u kty wyso kotemp ecl' turowej
d es tylacji mlO ł y węglowej; produl~ty podobn e do okr e ś lo nych w uwadze 2 do niniejszego
27.08
II
35.06, 37.08 lub 38.1 1, ze ,, >:gl..,du na wy s tę powanie w o k rć,i! ou)'ch
dawkach albo ze wzgl ydu na przez/la""euie do 'sprzedi.lży dcta ;.ezneJ klasyfik ulValw "I \I y iąeznie do wym;cllIull)' Cil [JO~y Cj l , ",e
występują w żadnych 'lI i.y cn pozyciach .nini ej , zej nom en·k ln IUl Y.
a) poszczeg;"'ne pierwiastki i zw i ązk i chemiczne o określ o ll ej budowie ch emiczn ej, nawet zanieczyszczone;
b) roztwor y wodne produktów pud anych wy :i.ej IV punk c. e a) ;
c) inne ro zl wory prod llk tów podanych wyżej \V p Uiik cie a ), jed nak
pod warun ki em, że ,.o z pu s zcz a ni ~ taki e s lallu wi o~ " ll1ie p rz YJ',l ą ,
niezbędną metodę . pr ~p aracji t y ch produktów ze wzgl ęd u na
bezpieczeńst wo lub transp ort oraz że rozpu szczalnik nie sp owoduje zmian produktu, które uczynią go bardz iej odpowi edni m
do 'niektórych zasto sOWaI) spccja!lIych niż do zas to c'o wa n ia
o r;ólncgo ;.
d) produk t y podane wy żej w punktach a), b) I c) z dodatki em
stabilizatorów Iliezb.)dn ych do ich zabezp ieczen ia w tran sporc.e ;
e) nrodukty podane wy ~; ej w punktach al, b), c) I d) z do da t k, em
ś rodków przeciwpylą cy ch , barw i ących dod awanych d :a u ,a1.w,enia ich identyfikacj i lub ze wzg l ędów bezp ieczeń stwa, j ednak
pod warunkiem, że dodatki te lIie uczynią prod uktu bard ZIej
odpowiednim do ni ektórych za s to s owań specj aln ych ni ż do
zas tosowania ogólne~o.
12
12
3
niniej szego rozdziału
zw i ązkam i o]';(lllliczn~' mi. i
2. Do
opró cz dwutiomnów stan di zowanych
sulfohyianów (snlpho xylates) (po>lycja
nr 29.36),. soli nieorgan iczny ch z3 , ad i kwasu węglf)wq~o lub nadwęglowego (pozycja nr 28.42), llI eo l' ga ~licznych cyjanków prO>itych .
i zlożo nych (pozycja nr 28.43), piorunianów, cyjanamIdów l tiocyjallamidów nieorgani czllyeh (p07.ycja nr 28.4'1,), produktów organicznych o bjętych pozy cjami od nr 23.49 do nr· 28.52 o,."z węglik ó w
metali i niemetali (pozycja lir 28.56) klasyfikuje s i ę jedynie na s tę
pujące zwi ąz ki węgla
a) tlenki węgla; kwasy: cyjanowodorowy, piorunowy, izocyjanuwy,
rodanowy oraz inne proste i zlożone kwasy cyjanopochodue
25
25
25
25
25
:I
25
8
15
15
15
3
15
3
15
15
VI
P ro<lnkty przemysł u chemicznego i IU'ze mysłów pokrewnych
Uwagi
1. a) Produkty (z wyjątk iem rud promieniotwórczych) okre ślone
w pozycji nr 28.50 lub nr 28.51 ktaoyfikowane są wyłącznie do
tych PClzycji i uie wy s t Qpują w żadnych innych pozycjach niniejszcj nomenklatury;
b) z z as trzeżeniem postalIowieli podanych wyżej w uwadze l a)
produkty określone W po ~ycj i nr 28.49 lub nr 28.52 klasyfikow ane s ą wylącznie do t ych pozycji i nie wy stęp ują w żadnych
in ny ch pozycjach niniej szej nomenklat ury .
2. Z 7.astrzc7.cniem po stanowień uwagi l do niniej szego dzialu produkty klasyfikowane do pozycji nr 30.03, 30.04, 30.05, 32.09, 33.06,
(pozycja nr 28.13) ;
h) tlenochlorki węgla (pozycja nr 28.1'1);
c) dwusiarczek węgla (pozycj a nr 28.15);
d) tiowęglany, selellowęglany, telluro\vęglimy, selenocyjaniany,
tellnrocyjaniany, so le kwasu chmmowego i czterol'od a łlodwn
aminy oraz inne zlo żone cyjaniany, sole zasad nieorganicznych
(pozycja nr 28.48) ; .
e) stale wodoro-nadtlenki (pązycja nr 28.54), tłe'lO s larcz ek w ęgla,
chlorki tiokarbon y lu, cyjan, chlorki cyjanu, cyjanamidy oraz
ich związki z m et a lami (pozycja nr 28.53), inlle niż cyjanami d
wapniowy, zawierający uie więcej niż 25% azotu w sto sunku
do sucbego bezwodn ego produktu (rozdział 31).
3. Ni ni ejszy rozdział nie obejmuje
a) chlorku sodowego oraz innych produktów mineralnych objęty ch
dzialem V;
b) 7.wiązków organiczno-nieorgani cznych - inn ych niż wymienione
wyżej IV llwadze 2;
c) produktów wymienionych w uwagach l, 2, 3, 4 do ro zdzia łu 31 ;
d) produ któw nieorganicz llych używ a ny ch jako rodzaj lumino fon)w ,
objętych pozycją nr 32.07;
.
e) sztucznego grafitu (pozycja nr 38 .01); produktów używanych
w gaśnicach przeciwpożarowych lub granatach gaśniczyc h, obję
tych p ozycj ą nr 38.17; ś rodków wywabiających atrament czy
t;lSZ w opakowaniach przeznaczo nych do "przedaży detalicznej
(pozycja nr 38.19); hodowanych kry"ztalów (innych ni ż materiały
optyczne) tlenku magnezowego, halogenków meta li alkalicznych
lub halogenków met ali ziem alkali cznych, o masie nie mniej szej
niż 2,5 g (pozycja nr 38. 19) ;
f) kamieni szlachetnYCh i półszlachetnych (natura ln ych , syntetycz. nych i od tworzony ch), proszków i pylbw tych kamieni (pozycj e
od nr 71.02 do nr 71.04) a ni metali szla chetnych objętych ro zdziałem 71;
g) metllli obję tych działem XV, czystych chemicznie lub zanieczyszczon ych;
h) materiałów optycznych, np . t lenku magnezowego, h alogcnk ów
m eta li alkalicznych lul? halogenk ów m etali ziem alk alic znych
(pozycja lir 90.01).
4. Kwasy złożon e, zawieraj 'lce w swych cz ą "leczkach kwasy niem <>t aliczne objęte podrozdział e m II, ora z kw asy m et aliczne objęte podro zd ziałem IV klasyfikuje si ę do pozycji nr 28.13 .
5. Pozyc.je od nr 28.29 do nr 2804,3 ob ejmują jedynie sole metali, sole
a mono we oraz sole kwasów nadtlenowych. Sole pod wi)jne lu b
kompleksowe, pod warunkiem uwzg l ędn ieni~ wyjątków, klasy fi kowane są do pozycji nr 28.43.
•
--------------------------
6. Pozycja nr 28.50 ODe rnlIj" wy l'1f'ZUie
następujące rO:<':J,,,:<cp.a,H" 1"'" WlOLilk, pi UlH;elhol wórc.-;e . ''''0topy: uran naturalny, ,,,oŁopy uraHll 233 I 235, pluton oraz
izotopy p llItO"'l,
h) następujące pierwiaStki prolliienwlwórcze : technet, promet,
polon, astat, rad, fjan!, radon, aktyu., pl'Ot~ktytl neptun, ameryk
i pozostałe pierwiastki o wyższej liczbie atomoweJ;
c) wszystkie po zosta le prołllieniotwórcze Izotopy naturalne lub
Nr
poz.
sztUCZl1C, hF~znł~ ~ izotOPeł.Illi rnc~_~.I.j 5z ; ad~eLt lyCi.l ' , lllelall wy -
28.18
a)
m ienionych jako podstawowe w dal ulach XIV I XV;
d) związki orgam~zne i nieorganiczllc tych plerwJastków ' lub iZOtopów o określonej lub nieoheślonej budowie chemicznej oraz
ich ulieszaniny;
e) stopy (in ne "iż żelazo-uranowe), ~tale zawiesiny i spieki ceranWi«ue, «a" lerające jakiIwiwiek z tych pierwiastków, i"oto lió w
lub ich ZWl<lr.kl organicz ne i nicorganic zn e;
2(1.19
f) w dady
2lJ .20
reaklo l" Gw
jądro wych,
zużyte
iub
naprUUUtlUohdJ. ... e.
Określenie
"IZOtopy" u ż yte wy żej oraz w po«ycjach nr 2e.50
i 2R .51 obejm uje izotopy wzbogaco ne., nie dotyczy jednak plerwla stk6 w chemicznych występujących w przyro dzIe w postaci
czy stych izotop,'w ani też uranu zubożonego IV li 235.
7. Pozy<=ia nr 28 ,5S obejmuje st opy żelaza i fosforu o zawa rtości fosforu
wię k szej niż 15(~{, oraz stopy miedzi i fosforu, zawierające w i ęcej
n iż 8'Yo fo sfo ru.
8. P ,erw', as t!" ch~IILezlle (np . krzem , "elen), wzbogacone dla wyko r7,ys t~llia IV elek t ronice, klasyfikowan e są do niniejszego r ozdziałU
p od waru,d"em. że wy st ęp ują w .po, taci wyci ł n20nych ksztaJtowników (nite].;) luh w poetaci cylindrów czy p rętów. Pierwia's tlo te,
w y s tępu l ące w postacI piytek, kn/ żków lub mnych poJo bllych
k szta ł towników, klasyfikowane są do pozycj i nr 38.19.
Stawka celna
Nr
poz.
N azwa towaru
w
28.21
28.22
28.23
28.24
28 .25
28.26
28.27
28.02
28.03
28.01,
28.05
Chlorowce (fluor, chlor, brom i jod)
1) fluor
2) ch lor
3) brom
4) iod
Siarka sublimowana lub strqcoa a ; siark a
koloIdalnu
Węgiel ( ł ączn ie z sad ~ ą)
Wodór, ga zy szla eht'tne oraz inne niem etale
l) wodór
2) gazy 5z1 aehetne
3) pozo 5 t~ i e Ill ct aloidy
Metale aJka1Jczne oraz metale zi em alkalicznych; rn~tale r,i "m rzadkic h (lan t anowee),
itr, skand oraz ich mieszani ny i stopy; rtęć
l) metale alkali czne
a) sód
b) . pozosta Je
2) m eta e "cm rzadk ich
3) rtęć
4) pozo stał e
28.07
28.08
28.09
28.10
28.11
28.12
28.13
K was chlorowodorowy oraz kwas chlorosl1lfonowy
Dwutlenek siarki
Kwas siarkowy; oleum
Kwas .azotowy; mieszaniny nitrujące
Pięciotl enek fosforu oraz kwasy fosforowe
(meta-, orlO- i piro")
Trójtlenek arsenu, pięciotlenek arsenu oraz
kwasy arsenowe
l) tlenek arsenawy
2). pozosta!e
Trójtlenek Doru i kwas ortoborowy
Inne kwasy nieorganiczne oraz związki tlenowe niemetali (z wyjątkiem wody)
28.15
Halogenki, tlenohalogenki oraz inne związki
ehlorowców .z niemetalami
Siarczki nieme t ali; trójsiarczek fosforu
l) dwus iarc«ek węg l a
2) pozostaje
I V. Zas ady nieorganiczne oraz tlenki, wodorotlenki
28. 16
28.17
•
Amoniak bezwodny i' w roztworach wodnych
Wodorotlenek sodowy (soda kaustyczna);
wodorotlen ek potasowy (potaż żrący); nadtlenki : sodowy i potasowy
3) pozostałe
le
25
15
10
15
8
12
5
8
8
12
8
8
10
12
12
15
5
5
8
8
8
8
12
'12
8
12
5
10
15
T lenkI, wodorotlcuki oraz nadtlenki: strontowy, barowy i magnezowy
l ) tlenek, wodorotlenek i lIacltlenek barowy
2) tlenek , wodorotlenek i nadtlenek strontowy
3) tlenek, wodo rotlenek i nadtlenek m agnezowy
Tlenek cynkowy oraz nadtlenek cynkowy
Tlenek i wodorot leuek glinowy; sztuczny
koru.nd
Tlenki i wodorotlellki chromu
Tlenki · ma tE~a nl1
Tlenki i wodorotlenki ż elaza; pi gmenty ·z jemne, zaw ieraj ące w i ęcej niż 70 % że:aza zw i ą ..
zanego, w przeliczeniu na Fe 2 0 a
Tlenki i wodorotlenki kobaltu
Tlenki tytan u
Tlenk i cyn y (tlenek cynawy i tlenek cynowy)
Tlenki OiOW; U; m inia o ło wiana i minia poHyd razyna i hydroksyloamina oraz ich snie
za :' ~ a,iy,
2) pow , t ał e
.)
12
10
:)
15
'"
.)
8
18
15
a
28 .29
2U. 30
28.31
18
15
10
15
20.32
28.33
5
5
5
bez cia
5
8
8
8
3
8
15
15
10
15
25
25
15
25
28.3;1,
28. 35
28.:36
28.37
28.38
15
25
28 .39
8
10
8
·12
10
15
15
12
15
25
10
10
15
15
28.40
28.41
28.42
28.43
28.44
28.45
28.4.6
28.47
nadtlenki metali
10
FInorki, fluoroknemiany, fluoroborany oraz
inne zł o t one zw iązk i fl uoru
a
12
10
8
V. Sole metali i kwasów n ,eorgan icznych or az n ieorganicz nycll
kwasów nadtl enowych
25
III. Związki siarki lub chlorowcó w z niemetalami
28.14
2;)
15
tle nk i, wodo rot leHki i nadtlenki metali
l) tlenk i ; wod orot lenki mi edzi
II. Kwasy nieorganicZllc oraz zwi ązki tlenowe niemetali
28.06
15
n ieorga nic:/'ne; inne nieorganiczne
U
l. P ierw iastki chem iez ne
28.;Jl
l ) wodoro t lenek sodowy
2) wodorotlenek potasowy
mar ańczowa
28. 28
0/,:. od w artości
T.
Stawka eelna
w ';/o . od wartości
L
Ll
Nazwa towaru
15
28.48
ChlOrki i tlenochlorki
l ) ch lorki
2) t lenoch lorki
Ch lo r yny i podchloryny
l) chl o ryny
2) po rk hl oryny
Chlomu)' I nadchlorany
l ) chlorany
2) nadchlorany
Brom ki, t!enobromki, nadbroffitany oraz
podbromiany .
Jodki , tlcllojodki, jodany oraz nadjodan y
Siarczki; polisiarczki
Dwutiolli n y, ł ączn ie z dwutio ninami stab ilizowany mi przez związki org aru ezne ; sil ifo ksylany (su !phoxylates )
Siarczyny i tiosiarczany
Siarczany (łącznie z ałunami) oraz nadsiarczany
l) 6Iaf;;zany
a) Siarczan sodowy
b) po z ostałe
2) nad",.rczany
Azotyny; azotany
l) azotyny
2) azotany
Fosforyny, podfosforyny oraz fosforany
Arseniny i arseniany
Węglany i nadwęglany; han dlowy ww\lun
amonowy, zawit:rający karbaminian amo nowy
Cyjanki oraz cyjanki złożone
Pioruniany, cyjaniany oraz rodank i
K r zemiany; handlowy krzemian sodowy
i pot asowy
Borany oraz nadborany
Sole kwasów metali (np. chro rriiany, n admanganiany, cyni~ny)
l) nadmanganian potasowy
2) pozostale
Inne so le kwasów nieorganicznych oraz sole
n ieorganicznych kwasów nadtlenkowych ,
z wyjątkiem azydków
8
12
10
15
5
8
10
15
10
15
10
5
15
8
8
12
10
15
15
8
25
12
10
15
8
12
12
8
15
12
10
8
8
ł2
25
18
15
12
5
8
10
10
15
15
10
15
10
15
5
8
8
------------------------~----------~--------------------------------------------------
Nr
poz.
Nazwa towaru
Stawka celna
w % od wartości
I
II
VI. Produkty różne
28.49
28.50
23.51
28.52
28.53
Koloidy metali szlachetnych; amalgamaty
m etali szlachetnych; sole oraz inne związki
organiczne i nieorganiczne metali szlachetnych, łącznie z albuminianami, proteinianami, tallillianami i podobnymi zwilizkami
o określonej lub nieokreślollej budowie chemicznej
l) koloidy metali szlachetnych
2) amalgamaty metali szlachetnych
3) pozostałe
Rozszczepialne pierwiastki chemiczne J IZOtop y , z wyjątkiem pierwiastków i izotopów
promieniotwórczych; związki nieorganic;z:ne
i organiczne tych izotopów i pierwiastków,
o określonej lub nieokreś lon ej budowi e chem icznej; stopy, zawiesiny i spieki zawierają ce jeden z tych pierwiastków, izo topów
lub związków
Izotopy i ich związki organiczne i nieorgani czne o określonej lub nieokreślonej budowie chemicznej, inne niż izotopy i związki
obj ę t e pozycją nr 28.50
Organiczne i nieorganiczne związki toru,
uran u zubożo neg o w U 235, metali ziem
r zadkich (lantanowców), itru, skandu oraz
ich mieszaniny
Powietrze skroplone (niezależnie od zawarto ś ci gazów szlachetnych); powietrze sprę-
li
8
S
8
12
8
bez cła
S
b ez cła
3
bez cła
3
12
Na dtlenck wodoru (Iącznie ze stalym mldtlenkiem wodoru)
8
Fosforki
10
Węgliki (np. węglik krzemu, boru oraz węgliki m etali)
bez cła
Wodorki, azotki oraz azydki, krzemki i borki
10
Inne związki nieorganiczne (łącznie z wodą
d esty lowaną, wodą do pomiarów przewodnictwa oraz wodą o podobnej czystości);
a ma lgamaty, z . wyjątkiem amalgamató w
m etali szlachetnych
l) ama lgamaty metali, z wyjątkiem amalgamatów metali szlachetnych
8
2) pozastale
10
18
żone
28.54
28.55
28.56
28.57
28.58
12
15
3
15
estranu;
12
15
R o z d z i a ł 29
Produkty organiczne
Uwagi
1. Niniej szy ro zdział, z wyjątkami podanymi w niektórych pozycjach
ob ~jmuje wylącznie
2. Niniej szy rozdzi ał nie obejmuje
a) produktów oDjętych pozycją nr 15.04 oraz gliceryny (pozycjr.
nr 15.11);
b} a lkoholu etylowego (pozycja nr 22.08 lub nr 22.09);
c) m etanu i propanu (pozycja nr 27.11) ;
d) związków węgla, o których mowa w uwadze 2 do rozdzia ~u 28;
e) mocznika (pozycja nr 31.02 albo nr 31.05);
f) środków barw i ących pochodzenia roślinnego lub pochodzenia
zwierzęcego (pozycja nr 32.04); syntetycznych barwnikó w.
(również pigmentów), syntetycznych ·prod'uktów organiczn ych
używanych jako luminofory i produktów · znanych jako wy h ,eJacze optyczne do włókien, naturalnego indygo (pozycja nr 32.( 5),
barwników lub innych środków barwiących . w postaciach .ub
opakowaniach przeznaczonych do sprzedaży deta li cznej (po zycj a
nr 32.09);
g) m etaldehydu, sześci ometyl enoczteroaminy (urot ropmy ) oraz
podobnych substancji wyst ępujących w ró żnych posta c:aeh
(np. tabletki , laski lub podobne kszta lty), a używanych ;a ko
paliwa, oraz paliw plYllu ych do zapalniczek mechaniczny ch,
w zhiorniczkach o pojemno ści nie przekraczaj ącej 300 em a
(pozycja nr 36.08);
h) produktów u żywanych w gaśnicach przeciwpożarowych lu b
granatach ga ś nicznych (pozycja nr 38,17), środków wywabia j ą
cych atrament czy tusz, w opakowaniach przeznaczonych do
sp rzedaży detalicznej (pozycja nr 38.19);
ij) elementów optycznych, np. w rodzaju winianu etylenodwuaminy (pozycja nr 90.0l).
3. Produkty, które mogłyby być obj ęte dwoma lub więcej pozycj ami
niniej szego rozdz i ału, należy kla syfikować do pozycji, która w kol ejno ś ci numerycznej jest ostatnia.
4. W pozycjach od nr 29.03 do nr 29.05, od nr 29.07 do nr 29.10 oraz
od nr 29.12 do nr 29.21 określenia: nitro -, nitrozo-; sulfo- oraz
chloro wcopochodne dotyczą również odpowiednich złożonycb pochodnych (np, w rodzaju chlorowcosulfo-, chlorowconitro-, n itrosulfo-, oraz chlorowconitrosulfopochodnych).
5. a) E stry utworzone ze związków organicznych o charakte~ze kwasów
obję ty ch podrozdziałami I-VII ze związka mi or~ aniczny mi
obj ętymi tymi samymi podrozdziałami należy klasyfikować
razem z tym ze składników , który jest obj ęty pozycją ostatnią
w kolej no ś ci numerycznej;
,
h) estry alkoholu etylowego oraz gliceryny i związków organicznych
z kwasową grupą funkcyjną, objętych podrozdziałami I-VII,
na le ży klasyfikować razem z odpowiednimi związkami o ch ara kterze kwasowym;
c) sole estrów wymienionych wyżej w punktach a} i b) i zasa d
ni eorganicznych należy kla syfikować razem z odpowiedn imi
'
a) związki organiczne o określonej budowie chemicznej, nawet
zanieczyszczoue;
b) mi~s zaniny dwu lub większej liczby izomerów zwi ązków organi cznych (czystych lub zanieczyszczonych), z wyjątkiem mieszanin izomerów wę glowodor ów a lifatycznych (innych niż stereoizomery), nasyconych i nienasyconych;
. c) prod ukty objęte pozycjami od nr 29.38 do nr 29.42, etery i estry
cukrów (węglowodanów) oraz ich sole, produkty objęte pozycją
nr 29.43 ol'az produkty objęte pozy cj ą nr 29.44, o określonej
lub ni eokreślonej budowie chemicznej;
d) roztwory wodne .produktów podanych wyżej w punktach : a),
b), c);
e) inne roztwory produktów podanych wyżej w punktach: a), b),
c), jednak pod warunkiem, że rozpuszczanie t akie stanowi
ogólnie przyjętą, niezb ędną metodę preparacji tych p roduktów
ze względu na hezpi eczeJlstwo lub transport oraz że rozpuszczalnik nie spowoduje zmian produktu, k tóre uczyn ią go bardziej
od powi ed nim do ni ektórych zastosowań specjalnych niż do
za stosowania ogó!nel(o ;
f) produk ty podane wy żej w punkta ch: a), b), c), d} i 'e) z dodatIdem stabilizatorów niezbę dnych do ich zabezpieczenia w transporcie;
g) produkty podane ,wyżej w punktach : a), b), c), d), e) lub f)
z doda tki em środków p rz eciwpylących, banv,iących lub substancji zapachowych, dodawanych dla uł atwienia ich identyfikacji lub ze wzgl ęd ów b ezpieczeń stwa, jednak pod warunkiem,
ż e dodatki te nie u czynią p rodu ktu bardziej od powiednim do
ni ektórych zastosowań specjalilycb niż do zastosowania ogó lnego ;
h) sol e dwuazoniowe, zwi qzk i arylo we sprzęg ane z tym i solami oraz
stale za sady dla barwników azowych, ro zcieńczone do stężeń
stan d ardowych.
_
d) sole innych związkó w organicznych z kwasową lub fenolow~
grupą funkcyjną, objętych podrozdziałami I-VII z za,sad~l~
nieorganicznymi, należy klasyfikować razem z o~owlednlIIu
związkami organicznymi o charakterze kwasowym lub fenolo wym;
e) halogenki kwasó w karboksylowych należy kl asyfikować wraz
z odpowiednimi kwasami.
6. Związki obję te po~ycjami od .n r 29.31 do nr 29.34 ~ają w swoich
cząs te czkach, oprócz atomów w ęgla, azotu, wodoru i tlenu, atomy
innych niemetali i . metali (jak:. siarka, arsen, rtęć lub ołów), bezpośrednio związane z atomem węgla. Pozycja nr 29.3 1 (orgam cztle
związki siarki) oraz pozycja nr 29.34 (inne związki organiczno-tlleorganiczne) nie obejmują sulfo- i chlorowcopochodnych (równie:l
z pochodnymi złożonymi), w których oprócz wodoru, tlenu, węg~a
i azotu występują atomy siarki lub halogenków, bezpo średOlo
związane z atomami węgla, co nadaje im charakter pochodnych,
sulfonowych lub halogeńowych , (albo pochodnych mi eszanych ).
7. Pozycja n:r 29.35 (związki heterocykliczne) nie obejmuje wewnę'
t rzny ch eterów, wewnętrznych hemiacetali, eterów metylowych,
fenoli dwuwodorotlenowych , epoksydów z pierścieniami trój- lub
czteroczłonowymi, cyklicznych acetali, cyklicznych poli merów
aldehydowych, tioaldehydowych, ald~hydoimidów, bezwodnik ów
k wasów wielozasadowych, estrów cyklicznych wielowodo~otlenowych
alkoholi i wielozasa dowych kwasów, cyklicznych ure,dów oraz
cyklicznych tioureidów, imidów kwasów wielozasadowych, sześcio
m etylenoczteroaminy oraz trójmetylenotrójnitroaminy.
Nr
poz.
N azwa towaru
Stawka ce lna
w % od warto ści
I
II
I. Węglowodory i ich uitro-, u itrozo-, sulfo- i ·chlotowcopochodue
29.01
29.02
\V ęg!owo dory
l) benzen, toluen, ksyJeń , naftilJeu, ·styrcn
2) et y l ob ~ nze.n, butadien
3) pozn <tal\l
Chlorowcopo cho dne węglowod oró w .
12
12
12
18
la
Nr
poz.
29.03
Stawka celna
w % od wartości
I
II
Nazwa towaru
Sulfo-, nitro- oraz nitrozopochodne
wodorów
l) trójni trotolnen (trotyl)
2) pozostale
Poz. 210 .
508
Dziennik Ustaw Nr 40
węglo
Nr
poz.
29.19
15
12
25
18
\
II. Alkohole oraz ich nitro-, nitrozo-, sulfo- i chlorowcop ochodne
29.04
29.05
Aikohole aJifatyczneoraz ich nitro-, nitrozo-,
suiJo- i chlorowcopochodne
Alkohole cykli cz lle oraz ich nitro-, nitrozo-,
suHo- i chlorow co pochodne
10
15
10
15
29.20
29.21
III. Fenole, fenoloa lkohole oraz ich ni tro-, nitro zo-,
sulfo- i chlorowcopochodne
29.06
29.07
Fenole i fenolo alkohole
N I tro-, ~itrozo-, suUo- oraz chlorowcopochodne lenol, i fenoloalkoho li
12
18
10
15
29.24
29.10
15
29.12
Aldehydy, aldehydoalkohole, aldehydoetery,
aldehydofenole oraz a ldehyd y z tlenową grupą funkcyjuą pro s t ą lub z l oŻOJlą; cykli czne
pol imery aldehydów; paraformaldehyd
l) aldehydy ać ykliczne
a) formald ehyd
b) pozostałe
2) aldehydy aromatyczne
3) pozostałe
Nitro-, nitrozo-, sulCo- lub chlorowcopochodne produktów objętych pozy cją nr 29.-11
VI.
29.13
Związki
12
10
10
10
18
15
15
15
10
15
8
29.15
29.16
Kwasy jednokar boksylowe, ich bezwodniki,
ha iogenki, uadtlpuki i nadt leno kwa sy oraz
ich nitro-, nitrowo, sul fo - lub chlorowcopochodne
Kw a .y wieloka rhoksyl owe., ich bezwodniki,
halogenki , nadtl enki i nadtlenokwasy oraz ich
nitro-, nitrozo-., sulfo- i chlorowcopochodne
Kwasy karboksyiowe z alkoholow ą , fe no lową,
a l dehydową lu b ketonową g rup ą fUllkeYJną
ora z kwasy karbo ksy ,ow!' z tlenową gru pą
funkcyjną pro ~tą lu b ilożona , ich bezwodniki,
h alol!enk i, n adtlenki i nadtleno kwasy oraz ich
nitro -, nitrozo-, sulfo- i ch lorowcopochodne .
8
29.18
Estry kwasu siarkowego, ich sole oraz ich
nitro-, nitro zo-, suHo- Jub chlorowcopochodne
E stry kwasu azotowego i azotawego oniz ich
nitro-, nitrozo-, sulfo- i chlorowcopochodne
l) nitrogliceryna
2) glikol dwunitrodwuetylellowy
3) pozostałe
29.32
29.33
29.34
29.35
29.36
29.37
12
29.39
10
15
10
15
12
12
12
18
18
18
12
15
25
12
18
12
18
18
8
12
amoniowe; lecytyna oraz inn e fosforaminolipidy
Amidy kwasów karbok sylowych; zwi ązki
kwasu w ęglowego z amidową grupą funk cyj-
8
12
10
15
Imidy kwasów karbok sylowych (łącznie z imidarni kwasu ortosulfobcIlzoesowego i jego
solami) oraz zwią zki z imi.iową grupą funk cyjną (łą czn ie z sze ś ciorn e tylenoczteroarnillą
oraz trójmetylenotrójnitroamin ą)
Nitryle
Dwu azo-, azo- i azok syzwiązki
Pochodne organiczne hydrazyny i hydroksyloaminy
Związk i z innymi grupami funkcyjnymi zawi erającymi azot
8
12
8
10
10
12
15
15.
10
15
10
15
organiczno-n ieorganiczne i
związki
Ol'ganiczne związki siarki
l ) k santogeniany
2) pozostałe
Organiczne zwią zk i arsenu
Organiczne związki rtęci
Inne polączenia organi czno-nieorganiczne
Związki heterocykl iczne; kwasy nukleinowe
l) furfurol, kumaron
2) tio fen
3) karbazol i jego sole
4) ptrydyna
5) indal i jego pochodn e
6 ) chinolina i jej po chod ne
7) akrydyna i jej poch od ne
8) kapr olal, tam
9) pozostale
Sulfamidy
Sultony i suita my
heterocykli czne
10
15
10
10
15
15
25
15
15
25
10
15
15
15
15
15
18
15
25
25
18
25
, to
10
10
10
12
10
15
15
12
15
XI. Witaminy, prowitaminy, hormony , enzymy naturaln e
lub syntetyczne
29.38
8
15
Czwartorzędowe sole i wodorotlenki
Połączenia
29.31
12
VIII. Estry nieorganiczne, ich so le ora z ich nitro-, nitrozo-, .ulfoi chlorowcopochodne
29.17
X.
12
VII. Kwa sy karbok sy lowe, ich bezwodniki, halo/(enki, nadtlenki,
n adtlenokwasy oraz ich 11Itro-, "itrozo-, sulfo- i chlorowcopochodne
29.1 4
29.27
29.28
29.29
29.30
z k e tonową grupą funkcyjną oraz związki
z chillono wą gru pą funkcyjną
Ketony, keto noa !kohole, ketorlofenole, ketonoaldehydy, chinony , chillol>o alkohole, chinonofenole, chinolloaldehydy oraz ketony
i ch i nony z pro stą lub zlożoną tlenową i' rn pą funkcyjną oraz Ich nitro-, nitrozo- , sulfoi ch iorowcopochodne
29.25
15
15
)0
P roste i złożone aminy z tl enową grup ą funk-
ną
V. Zwi ązki z aldehydową grup ą funkcYJuą
29.11
Związki z aminową grup ą funkcyjną
cyjną
29.26
10
II
(azotową grupą funkcyj u ą)
29.08
10
I
IX. Związki z grupą funkcyjną zaw : erającą azot
29.22
29.23
29.09
E stry kwasu fosforowego , ich sofe, lącznie
z estrami mlekowymi kw asu fosforowego oraz
ich nitro-, nitl'Ozo-, sulfo- i chlorowcopochodne
l ) laktofosforany
2) fosfo ran trójfenylowy , trój butylowy, t rójkrezolowy
3) pozostale
Estry kwasu węglowego, ich sole oraz ich
nitro-, nitrozo-, aulfo- i chlorowcopochodne
I nne estry kwasów nieor/(an icznych (z wyjąt
kiem halogenków kwasowych), ich sole oraz
ich nitro-, nitrozo-, sulfo- i chlorowcopochodBe
IV . Etery, nadtlenki alkoholowe, nadtl enki eterowe, epoksydy z pierści e n iami trój- lub czteroczJonowymi, hemiacetale oraz nitro-, nitrozo-,
sulfo- i chlorowcopochodne tych zw i ązków
Etery, eteroaJkoh ole, eterofenole, eteroalkoholofenole, nadtlenki alkoholowe, nadtlenki
eterowe oraz "itro-, nitrozo-, su lfo-, chlorowcopochodne tych związków
Epo k~ ydy . epoksyalkoho le, epoksyet ery oraz
epoksyfenole z pierś<: , eniami t rój- lub czteroczlollowynu i ich nilro-, nitrozo-, sulfo- ichlo"
row copochodn e
Acetale, h em ,acetale oraz acetale i hemiacetal e z tlenową gr upą funkcyjną prostą lub
złożoną oraz Jch nitro- nitro zo-, su lfo - oraz
chlorowcopo chodne
Stawka celna
w % od warto ści
Nazwa towaru
29.40
P rowitaminy i witaminy , naturalne I syntetyczne (Iąc :w i e z natu rn lnym i koncentratami), których pochodne u7,ywa ne są gł ównie
j ako witaminy oraz mieszaniny wyżej wymienionych su bstan cji , nawet rozpu szczone
w dowolnym rozpuszczaluikn
Horm ony naturalne i syntetyczne; pochodne
horm onów n"ywa ne f!lównie jako hormony;
in De ~t eroidy 'używane glówu ie jako hormon y
l) i-nsulina
2) [lo1.ostale
En zymy
15
25
3
8
10
5
12
15
XII. Glikozydy oraz alkaloidy rośliune naturalne luh syntety czne
oraz ich so le, etery, estry i iune po ?hodne
29. 41
29.42
Glikozydy n aturaln e lu b syntetyczne, ich
sole, etery , cstry i inn e pochodne
Alkalo idy ro ślin n e, natnralne luh syntetyczne, ich sole, et ery, estry i inne pochodne
15
Poz. 2tO
-----------------------------------------------------------------------------------------Nr
poz.
N azwa towaru
29.43
Cukry chemiczne czyste, z wyjątkiemsacha
rozy, glukozy i laktozy; etery cukrów oraz
estry cukrów inne niż objęte pozycjami nr
29.39, 29.41 i 29.42
Antybiotyki
Inne związki organiczne
Stawka celna
w % od wartości
I
II
XIII. Inne związki organiczne
29.44
29.45
Nr
poz.
30.04
15
15
15
25
25
25
R o z d z i a ł 30
Produkty farmaceutyczne
30.05
Uwagi
1.
Określenie "leki" użyte w pozycji nr 30.03 dotyczy produktów
(z wyjątkiem odżywek i napojów dietetycznych, dla diabetyków
czy wzmaclllających) nie objętych pozycjami nr 30.02 lub nr 30.04;
produkty te mogą być
•
a) mieszaninami lub połączeniami dwu lub większej liczby skład
ników zmieszanych lub związanych, przeznaczonych do celów
leczniczych lub profilaktycznych;
b) skladnikami wyżej wymienionych mieszanin i"związków, występu
jącymi osobno w postaci określonych dawek bądź opakowań,
przeznaczonych do sprzedaży detalicznej w celach leczniczych
lub pnifilaktycznych.
Zgodnie z powyższą uwagą oraz z uwagą punktu 3 d) niniejszy
rozdzial obejmuje następujące produkty
A. nie występujące w postaci mieszanin
l) roztwory wodne produktów nie zmieszanych,
2) wszystkie produkty objęte rozdzialem 28 i 29,
3) oddzielne ekstrakty ro ś linne objęte pozycją nr 13.03,
standaryzowane (dawkowane) lub rozpuszczone w dowolnym rozpuszczalniku;
B. występujące W postaci mieszanin
-l ) koloidy i zawiesiny (z wyjątkiem siarki koloidalnej),
2) I'kstrakty roślinne otrzymane przez obróbkę mieszanin
materialów roślinnych,
3) sole i koncentraty (solanki) otrzymane przez odparowanie
naturalnych wód mineralnych.
2. Niniej,zy rozdział nie obejmuje
a) destylatów wodnych i wodnych roztworów leczniczych 0lejk6w
eterycznych (pozycja nr 33.05);
b) wszy,tkich rodzajów środków do czyszczenia zębów, łącznie
z tymi, które mają właściwości lecznicze i profilaktyczne; środki
te objęte są pozycją nr 33.06;
c) mydeł lub innych produktów objętych pozycją nr 34.01 z dodatkiem środków leczniczych.
3. Pozycja nr 35.05 obejmuje wylącznie
a) sterylne wlókna chirurgiczne (katgut oraz podobne), sterylne
materiały chirurgiczne przeznaczone do zszywania;
b) sterylne opatrunki oraz 8teryine tampony;
c) sterylrlP, ab.orpcyjne, chirurgiczne środki tamujące krwawienie;
d) preparaty kontra8towe do wykonywania zdjęć rentgenowskich
i odczynniki diagnostyczne (z wyjątkiem objętych. pozycją
nr 30.02), p"zeznaczone do badań pacjentów, które mają postać
nie zmieszaną w odmierzonych dawkach lub mieszaniny dwu
lub większej liczby skladników, przeznaczonej do tych samych
celów
e) odczynniki do ustalania grupy krwi;
f) cementy dentystyczne oraz inne wypelniacze dentystyczne;
g) opakowania zawierające środki pierwszej pomocy (zestawy
podręczne apteczki).
Nr
poz.
,Nazwa towaru
Stawka celna
w % od wartości
I
II
Orllanolecznicze g ruczoły lub inne narządy
suszone, nawet sproszkowane, organolecznicze ekstrak ty ,gruczolów lub innych narządów
oraz ich wydzielili: inne substancje pochod zenia zwierzęcego przygotowane do ceiów leczniczych I"b profilaktycznych gdzie indziej
me wymIenione
10
30.02 . Przeciwsurowice: szczepionki bakteryjne, toksyny, kultury drobnollstrojów ( również enzymy, jednak z wyjątkiem drożdży) oraz podobne produkty
1) przeGi l"sllrowice i szczepionki
bez cła
2\ pozostałe
5
30.03 Leki (również stosowane w weterynarii)
l) w opakowaniach przeznaczonych do sprze15
daży detalicznej
2) pozostałe
10
30.01
15
3
8
25
15
N azwa towaru
Wata, gaza, bandaże i podobne produkty (np.
opatrunki, plastry, okłady) impregnowane
lub pokryte środkami farmaceutycznymi,
sprzedawane w opakowaniach z przeznaczeniem do celów medycznych czy chirurgicznych, z wyjątkiem produktów wymienionych
w punkcie 3 niniejszego rozdziału
l) w opakowaniach przeznaczonych do sprzedaży detalicznej
2) pozostałe
Inne produkty farmaceutyczne
tltawka celna
w % od wartości
I
_ II
25
15
10
35
25
15
R o z d z i a I 31
Nawozy
Uwagi
1. Pozycja nr 31.02 obejmuje wylącznie następujące prorlukty pod
warunkiem, że nie występują one w postaciach i opakowaniach
określonych w pozycji nr 31.05
A. produkty odpowiadające określepiom użytym w pozycji nr 32.02
wymienione niżej
l) azotan sodowy zawierający nie więcej niż 16,3% azotu;
2) azotan amonowy. czysty lub zanieczyszczony;
3) saletra Montana - sól podwójna azotanu i siarczanu amOIlOwego - czysta lub zanieczyszczona
4) siarczan amonowy, czysty lub zanieczyszczony
5) azotan wapniowy zawi erający nie więcej niż 16% azotu;
6) azotan magnezowo-wapniowy (sól podwójna), czyęty lub
zanieczyszczony;
7) cyjanamid wapniowy (azotniak) zawierający_ nie wIęcej
niż 25% azotu, surowy lub nasycony olejem
8) mocznik, czysty lub zanieczyszczony;
B. nawozy sztuczne zawierające mieszaniny produktów wymlelllonych w punkcie A, przygotowane bez stosowania kryteriów
ilościowych (bez brania pod uwagę granicznych ~awartoścl
skladników);
C. nawozy sztuczne zawierające chlorek amonowy lub produkty
wymienione w punktach A i B, zmieszane bez stosowania
kryteriów ilościowych z gipsem, kredą lub innymi produktami
nieorganicznymi nie będącymi nawozem sztucznym;
D. ciekłe nawozy sztuczne zawierające produkty wymienione
w punktach A 2) lub A 8) lub roztwory wodne i amoniakalne
mieszanin tych produktów;
2. Pozycja nr 31.03 obejmuje wyłącznie następujące produkty pod
warunkiem,
określonych
że nie występują ()ne w postaciach i opakowaniach
w pozycji nr 31.05
odpowiadające określeniom użytym w pozycji nr
31.03 wymienione niżej
l) tomasyna;
2) rozdrobnione (kalcynowane) fosforany wapniowe (termofosfaty i fosforany stopione) oraz kalcynowane, llilturalne
fosforany glinowo-wapniowe;
3) superfosfaty (proste, podwójne i potrójne);
4) kwaśny fosforan wapniowy zawierający nie mniej niż 0,2%
fluoru ;
B. nawozy sztuczne zawierające mieszaniny produktów wymIenionych w punkcie A, przygotowane bez stosowania kryt"rlów
ilościowych (bez brania pod uwagę granicznych zawartości
A. produkty
składników);
C. nawozy sztuczne zawierające produkty wymienione w punkta,ch
A i B, zmieszane bez stosowania kryteriów ilościowych z glp.em,
kredą lub innymi produktami nieorganicznymi nie będącymi
nawozem sztucznym.
3. Pozycja nr 31.04 obejmuje wylącznie następujące produkty pod
warunkiem, że nie występują one w postaciach i opakowaniach
określonych w pozycji nr 31.05
A. prod'ukty <;ldpowiadające określeniom użytym w pozycji nr 31.04
wymienione niżej
l) naturalne sole potasowe w stanie surowym (np. karnalit,
kainit, sylwin it);
2) natllralne so le potasowe otrzymane przez obl'óbkę pozos,tałości melasy buraczanej
3) chlorek potaso wy, czy~ty lub zallleczyszczony, z wyjątkiem
określonego niżej w punkcie 6 c)
4) siarczan potasowy zawierający nie wi ,ęcej niż 52% K.O;
5) siarczan potasowo-magnezowy zawierający nie więcej niż
30% K 20.
B. nawozy sztuczne zawierające mieszaniny produktów wymieniouych w punkcie A, przygotowane b ez stosowania krytcriów
ilo ści owych (bez brania pod uwagę granicznych zawartości
Poz. 210
Nr
poz. '
Nazwa towaru
Stawka celna
,w % od wartości
składników).
4. Ortofosforany jedno- i dwuamonowe, czyste lub zanieczyszczone
oraz ich mieszaniny należy klasy f ikować do pozycji nr 31.05.
5. Podane w punktach l A, 2 A oraz 3 A kryteria ilościowe doty cz ą
suchych, bezwodnych produktów.
6. Rozdzial niniejszy nie obejmuje
a) krwi zwi erzęcej objętej pozycją nr 05.15;
b) wyodrębnionych związków chemicznych o okre ś lonej budowie
chemicznej (z wyjątkiem związków wymienionych w punktach
l A, 2 A, 3 A lub 4);
c) hodowanych kryształów chlorku potasowego (z wyjątkiem
optyczn ych ) O ma sie jednostkowej nie mniejszej niż 2,5 g, obję
tych pozycją nr 38. 19; elementów optycznych z chlorku potasowego (pozycja nr 90.01).
Nr
poz.
31.01
Nazwa towaru
Stawka celna
w % od wartości
.I
II
10
10
15
15
15
25
10
15
5
8
15
25
Guano oraz inn e naturalne zwierzęce lub 1'0ślinne nawozy i ich mieszaniny nie obrobione
3i.02
31.03
31.04
31.05
chemi cznie
l) guano
2) pozostałe
Nawozy azotowe mineralne i otrzymywane
w drodze syntezy chemicznej '
Nawozy fosforowe mineralne i otrzymywane
w drodze syntezy chemicznej
Nawozy potasowe mineralne i otrzymywane
w drodze syntezy chemicznej
Inne nawozy sztuczne; produkt y obj ęte niniej szym rozdzia lem występujące w postaci
tabletek, pastylek oraz innych prost ych
ksztaltów lub w opakowaniaó o masie brutto
nie przekraczaj ącej 10 kg
Ekstrakty garbników pochodzenia roślinnego,
Garbniki (kwasy garbIlikowe), łącznie z ekstraktem wodnym dębianki, ich soje, etery,
estry i inne pochodne
.
32.03 Syntetyczne garbniki organiczne i nieo rgallIczne; preparaty garbUjące, nawet zawieraj ące garbn iki naturalne; preparaty enzylllat yczne stosowane w pro ces ie wstępnego tzw.
z agarbowania (np. pochodzenia enzymatyczl}ego, trzustkowego czy bakteryjnego)
32.0'4 ' Srodki barwiące pochodzenia rośli n nego (równ ież z ekst ra ktem barwi ącym drewno i innymi
ekstraktami barwiącymi, jednak z wyjątkiem
ind ygo ) lub pochodzenia zwierzęcego
l) barwniki pochodzenia roślinnego
2) barwniki pochodzenia zwierzęcego
32.05 Syntetycz ne barwniki organiczne (ró wn ież
z pigmentami); syntetyczne prod ukty organiczne u żywa ne jako luminofory; produkty
znane jako wybielacze optyczne włókien; nat ura lne indygo !
l) barwniki reaktywne i dyspersyjne
2) barwnik i bezpośrednie
3) barwniki siarkowe
4) po zos tałe
32.06 Laki barwnikowe
32.07 In ne środki barwiące; produkty nieorganiczne używ ane jako luminofory
32.08 Preparowane : pigmenty, środki matujące
i farby; szkliste emałie i glazury, ciekI e materialy do wytworzenia połysku oraz podobne
materiały używane w przemyśle ceramicz-"
nym, szklarskim i ema l ierskim~ masy for mi erskie (lej ne); spieki szklarskie oraz inne
spieki szkła w formie proszku, granulek lub
32.01
32.02
Uwa gi
1. Niniejszy rozdział nie obejmuje
a) poszczegó ln ych pierwiastków i związków chemicznych o określonej budowi e chemicznej, z wyjątkiem objętych pozycjami
nr 32.04 i nr 32.05, produktów nieorganicznych używanych
jako lumino fory (pozycja nr 32.07) oraz barwn ików lub innych
środków barwi ących, występujących w post aciach lub op akow aniach przeznaczonych do sprzedaży d etalicznej , obj ętych
po zycją nr 32.09;
h) garb ników oraz po chodnych garbników oDjętych ' pozycjami od
nr 29.38 do nr 29.4'2, nr 29.44 lub od nr 35.01 do nr 35 .04.
2. Pozycja nr 32.05 obeimuje mi es~aniny stabilizowanych soli dwnazoniowych i związków sp rżę gających do utrwalenia na włóknie
nierozpuszczalnych barwników azowych.
3. Pozycje nr 32.05, 32.06 i 32.0'7 obejmują tak że preparaty oparte
odpowiednio na: syntetycznych barwnikach organicznych (równi eż
na pi gmen tach), lakach i innych środkach barwiących , używa
nych do barwienia w mas ie tworzyw sz t'lcznych, kauczuku, żywic
oraT. podobnych produktów, składn ik ach preparatów do drukowania tkanin. Pozycje te nie obejmują pigmentóW objętych pozycją
nr 32.09.
4. Pozycja nr 32.09 obejmuje roztwory (z wyjątkiem koloidów) produktów wymienionych w pozycjach od nr 39.01 do nr 39.06 w lotnych ro zpuszczalnikach organicznych pod warunki em, że masa
rozpuszczalnika przekracza 50% masy roztworu.
5. Okreś lenie "środek barwiący" użyte w niniej szym rozdziale nie
dotyczy produktów używanych jako wypełnia czy farb olejnych,
nawet odpowiednich dla wodnych farb klejowych.
6. Określenie "folie do wytłoczeń" u żyte w pozycji nr 32.09 dotyczy
tylko produktów używanych do pokrywania, np. okładek książko
wych i obwolut i składających ' się z
a) cienkich warstewek wytworzonych 'z proszku metalicznego
. (Iącznie z proszk,ami metali szlachetnych) lub pigmentów, zespolonych klejem, żelatyną lub innym spoiwem;
h) metali (np. złot a czy aluminium) luł;l pigmentów osadzanych
n a papierze, tworzywie sztucznym lub innym podłożu.
11
10
1.5
15
25
15
25
8
10
12
15
18
15
18
15
27
18
25
27
25
15
25
15
12
18
25
18
27
18
18
27
27
20
30
15
15
25
25
15
25
18
18
18
18
27
27
27
27
12
płatków
R o ,z d z i a I 32
Ekstrakty garbników i !irollków barw i ących ; garhniki i ich pochodne;
harwniki, farhy, lakiery i pokosty; kity (szpach lówka), śrcdki nasycające i .śrOllki służące ,lo wytwarzania warsl w ochronnych; atmmenty
l
32.09
32.10
32.11
32.12
32.13
1) pigmenty, środki matujące i farby suche
2) szkłiste emalie i glazury
3) pobiałki
4) fryty szklane i inne szkla w postaci proszku , granulek, lusek lub płatków
5) pozos tale
Pokosty i lakiery; wodne farby klejowe; preparowane , p igmenty wodne - używane do
wykańczania skóry ; farby i emalie; pigmenty
woleju lnianym, alkoholu, lotn ych frakcj ach
terpentyr!y, pokoście oraz innych substancjach służących do wyrobu farb i emalii; fo lie
do wytłoczell ; barwniki i inne środki barwi ące
w post aciach lnb opakowaniach przeznaczonych do sprzedaży det alicznej
Farby, lakiery, środki moc!yfikujące odcienie" p lakatówki i podobne - do celów artystycznych , szkolnych i rek lamowych (szyldy) - \" tabletkach, tubkach, słoikach, butelkach, n 'seczkach lub podobnych formach
lub op ,, 'cowaniach zawierających zestaw
barw ; p Izle, palety i inne akcesoria
Suszki preparowane (sykatywy)
K it szklarski; kit ogrodn iczy (do przeszczep6w); wypelniacze malarsk ie; pJ'eparaty ma- .
tujące powierzchnię; m'l 'y ochronne, masy
u szcze lniają ce oraz podobne środk i lącznie .
z masam i żywicznymi i cementami
Atrament do pisania, tusz drukarski oraz inne
atramenty i tusze
l) atramenty
2) tnsze
3) farby drukarskie
4) pozostale
R o z d z i a I 33
Olejki eteryczne
żywiczne;
preparaty perfumeryjne, kosmetyczne
i toaletowe
Uwa gi
1. Niniejszy rozdział nie obejmuje
a) preparatów alkoholowych złożonych (znanych jako "ekstrakty
stężone"),
st.osowanych do wytwarzania napojów objętych
pozycją nr 22 .09;
.
h) mydeł i innych produktów objętych pozycją nr 34.01;
c) lotn ych frakcji terpentyny oraz innych produktów objętych
pozycją nr 38.07.
Dzienn ik Ustaw Nr 40
------------.--------------------------.---------------------------------
2.
Pozyej a nr 33.06 obejmuje mJ\,dzy 1111lymi
a) pre pa rowane dezodorant y pomies zc ~e ń, nawet perfumowane;
b) proJ ukty Bawet zrrlJ eS ~ane (z wyj ątkiem objętych pozy cją
nr 33.05), odpowiednie do wykorzystania jako preparaty perfum er yjne. kosmetyczne i toaletowe lub jako d e zodoranty do pomies zcze ń, występujące w opakow a niach przeznaczonych do
sprz r. d aży d e ta ' icz n e j.
Nr
p oz.
N azwa t owaru
Stawka celna
w % od wa rto ś ci
I
33.01
Olejki elery cZlIc (lIaw et po zb aWl o ue terpep ly nIl~ luh zg ę:-.zc:t. Ol1e ; ol ej k i ży wi cz ..
ne
1
1 olej ki etc ryczne
2) pozostale
T~ rpcnow~ produ lo ty u hoc zn e d e terpcnacji
olej ków eteryc.wych
J(o llceutrat y ol ejków eterycznych w tłu sz
·cLac h. wo , ka ,·h luh olej ach n asycony ch,
o t rzymailc p rzez mace racj e lub a b so rpcję na
II
uó w) -
33.02
33.03
Zllnno
34.02
34.03
18
14
27
25
15
25
34.04
20
30
34.05
J~ '~'; ""H1 illy dwu lub w i\~ k, zei li czhy s ub s tan-
33.04
cj, l.il pachowych (na t u ral ny ch luu syn t et)'czll ve h ) oraz mi e ~zan in y ( lne znie- z ro zt wora rni
a;k oho low ymi) op arte 1I ~ Jedn cj iu b kil k u
z tych su b,t a n cj i za pachowych, uży w a ne jako
surow ce w pr ze m yś l e perfumeryj n y m , spoży wczy m l iu uych przt:"'ys:ach
l) rn ,,~ s z aniny zapa chowe dla pr ze my słu
m ydl ar sk iego
2) m ieszaniny za p a chn we dla pr zemysiu
perfumery jn ego i kU il llletyczuego
3) p o zo s tałe
D est y laty wodn e oraz wodne roztwo~y olejk6w et eryczn ych , łącznie z tego rodzaju prod uktami stosowanymi w lecznictwi e
\Vyroby p erfumeryj ne, kosmetyczne i toaleto we
l ) wyrohy pcrfumery jne
2) wyroby kosmety czne
3) wyroby toaletowe
33.05
33.06
34.0 6
34.07
10
15
18
27
27
18
15
25
30
30
4S
45
45
30
MYliła,
organiczne środki powierzchni owo czynne, preparaty piorące,
pre paraty .sm ,~rlle, woski syntetyczne, woski preparowane, preparaty
do czyszczenia i szo1'owlll1ia . ś wiece i produkty podobne, pasty (materiały) modelarskie oraz "woski dentystyczne"
U wa gi
1. N ini ejszy rozdzial nie obejmuje
,
a) wyodrębnionych związk ó w chemicznych o określonej budowie
che mi cznej;
b) ś rod ków do czyszczenia zębów, kremów do golenia, szampon ów zawierających mydło lub orgaJli czuy środek powierzclltl lOwo czynny (pozycja nr 33.06).
2~ Okreś łc Jlie "mydło" użyte w pozycjI nr 34.01 dot yczy j ed y nie
m y d eł rozpuszczalnych w wod7.ie. Myd ła oraz inne produkty obj ęte
tą p oz ycją mo g ą zawierać dodatkowe substancje (np . środki dezynfekuj ąc e, plyu ścierny, wypełniacze lub leki). Produkty zawierają c e proszki ścicrne k lasy f ik owane są do pozycji nr 34.01 tylko
w t edy , gdy wy s t ę pują w posta ci prętów , kawałków lub innych uk szt ałtowa n y ch (o d lc wany ch) form. Pozos t ale postacie t ych produ k tów
k la syfi kow a n e s ą do pozy cji nr 34.05 jako "proszki czyszczflce"
, "pre paraty podobne".
3. lJ wag a dotyczą c a olej ó w po chodnych ropy naftow'cj oraz ol ej ów
bit llmi czny ch, podana w po zycji nr 34.03. ob ~jmuje jedyni e produkty
o kr e ś l o ne w pu nkcie 3 rozdzia lu 27 .
4. Okrcślenie " woski preparowan e, ni e emulgowane I ni e zawi e r ają ce
rozpuszczalników" u ż yte IV pozycj i nr 34.04 dot yczy wył ąc zn i c
A. rn iesza ui n wosków pochodzen ia z,vie.rzęcego , lTJ !esza n in wos kó w
pochod zen ia ro ś l i nn ego oraz mi eszanin wosków sY lI tety czn ych ;
B. m ieSZU JlIll r 6ż ll yc b wo ,k") w (pochodzenia . zwier zęc~go i ro śli n
nego, min era ln ych i sy" tet ycznych );
C. mi es~an i n o ko n sy sten ~i i wosk op odob ll ej , fil C cll1 11!go wanyeh
an i (l ic za wierają cyc h I'OZp ll s>ocza ln ików; pod st a wo wy m s k ładn i
ki em tyell ", iesza nin jest jeden lu u \\'i ęk s z a !ic"ha wo,k(l\v;
m iesza .illY t e z a w i e raj ą t ł u s zcze, żywice , produkty min eral n e
Mydła; organiczne środkI pow ierzchniowo
czynne oraz preparaty używ a u e ' ako my dio,
w post ac i p r Qtów , k awa ,ków , Ul'yt I mll ych
uk s zta łtowany ch form , nawe t zaw Ieraj ąc ych
m y dlo
Organiczne środki powierzchn iowo czynn e;
prepara ty powi erzchn iowo czynn e oraz prep a r a ty pior ące, n a we t z awiera j ą ce m ydło
Pre p araty sma rn e ora~ pre p araty s tosow aJle
d o· na t ł u s zcza nia tka nin, skór lnb inny ch
ma teri alów, z wyją t.kic rn prepa rató w zi.rw ier aj ą cych 70% lub więcej ol ej ów pochodn ych
ro py' n aftowej lu b olejów bitumi cznych
\V oski syn tetyczne ( r 'i\V llle Ż wosk: ro zpu,zc załn e w wo d zi e); woski preparo wane nie
e lllulgo wane i ni e z awi e rające ruzp u szczn.lnik ów
Past y i kre m y d o ohuwi a , m ebl i. p odł óg; m etali; proszki czysz c zące I p repa raty po d ob nc,
. z wyją tkiem wosków prep al'Ow rll1ych obję
tych p oz y cją nr 34.04
Świece, ŚWiecz ki, k no ty na s ycone wosk iem
oraz prod u k ty pod ohne
Ma teria ły ( p asty) modeiars k ie ( r ów uież past y
lub p la st el iny do za baw d ziec i ~eyc h) ; prep araty zn an e ja ko "w os!u d eu ty s l YCZIH"'· lub
jako "d e nty s tyczn ~ materia!y rOl' mierskie",
wy s tcpuj ą ce w postaci plytek, lase k, podkó'
wek itp.
I
II
20
30
25
20
18
20
30
25
27
18
35
Pro;lukty białkowc; kłeje
Uwagi
1. j'liiniejszy rozdział pie obejmuje
a) s ubstancj i proteiuowych stosowanych jako lek i (pozycja nr
3U.(3) ;
b) żelatynow yc h kart po cztowych oraz innych p ro du k t ów przemy stu
poligraficznego (rozdzial 49).
2. Określ enie "deks tryny'\'- użyte w pozycji nr 35. u5 dotyczy prodnktów rozpadu skrobi, w kt"rych zaw a rtość cukru r ep .. "zcntowarrego
przez dekstrozę nie przekracza 10% w przelicze ,iu na sub 'J tancję
suchą.
Po c\obne produkty O zawarto ś ci cukru przekra ezl1jqcej 10% oh c l e
s ą pozycją nr
17.02.
S tawka celna
Nr
poz.
35.01
35.02
35.03
N azwa towaru
Kazein a, ka zeiniany oraz inn e pochodne kazeiny; kl eje !-a zeinowe
A lbumi n y , album in ian y inne pu chodne albumin
l) album ina
2) pozos t aje
Zelatyna (łącznie z żelatyną· IV pr o s tokąt a ch,
barwioną , b e zbarwuą lnb obro bio llą pow Ierzchniowo) ora z pochodne żelatyn y ; k ici e k(.-t n e, kleje ze s kór, śc i ęgi en , żyl lul> pOdf.bll ych
produktów oraz klej e rybn e ; ka ruk
l)
5)
35 .04
w
(I I
"J
od
wart lł~ cl
11
18
27
1H
18
27
27
15
25
fi
3
18
12
5
27
25
żelat y n a
a) do ce lów przemy siowy ch
b) do ce lów s po ż ywcz yc h I fa r mllceuLyczll ye h
c) d o celów foto gra ficzny ch
2) kłeje ze sk ór
3 ) k iej e ko, r.ne
4) klej e ryb ne
pozo stałe
15
18
18
27
8
12
18
27
III
27
~7
P e p ton)' oraz lnn e sll bs t a n e je p rote iu!łwei ich
p och!ld ne; p roszek s kó rzany nawet ohrob :ollY
e h romt:l'p.
35.05
D ekstr yny; kle je di'kstl'yTlowc: sln'ot,;e roz-
3S.U6
' K.ieje prep a row a n e !Ld . .;~c i IHł :t.IC,I u ie wym1e ~
p l l s :;;c~ il lnp.
In n e.
N ini ej s zy rudzi a l ui e o bejmuje
a) .woskew "Uj ę tyc h po zycj'l nr 27.13;
b ) pO 'izc ze~" łnych wos kó w pochodzeni a ro ś li ltn ego or a z po szczegó ln y ch w_sków poch odzenia zwier zęc cg (J, lekk o za b arwiony c h.
cełna
w (~o · od \va rto ~ci
.Nazwa towaru
R ozd zi a
R o z d z i a ł 34
i
Stawka
Nr
poz.
34.01
Poz. 210
ill b pr ażo n e . kleje ~kroh~ .\'(c
u ioue; rrndnkty wszc lkie u ży w a ne ia k okiej e,
pr 'lezrla e z oli ~ d o sprzf'da;i;}' det H l~el n ej , w opakIJ walIia ch nie p rzc kra c:< aj ą cy c b ne tto l ·kg
R
Materiały
Poi.. 210
512
oz d z i a I 36
Uwagi
l. Niniejszy rozdział nie obejmuje zw i ązków chem icznych o określo
nej budowie chemicznej, innych niż wymienione niżej w pnnkcie
2 a) lub 2 b).
2. Pozycja nr 36.08 obejmuje wyłącznie
a) metaldehyd, urotrop inę oraz inn e podobne substan cje wy s tępu
jące w okre ś lonxch ·pos taciach (np. tabletki, laski lub podobne
kształty), stosowane jako paliwa ; pa liwa o podstawie alkoho lu
oraz paliwa preparowane
stanie stałym lub pólsta ;ym;
b) paliwa plynne (np. benzynę) stosowane w zapalniczka ch mechanicznych o pojemności zbiornicz ka n 'e przekrac z ającej 30() cm 3 ;
c) kaganki ,' ?gn iowe źródła oświet len ia (po chodn ie) i p ródnk ty
podobne.
37.05
37.06
'v
Nr
poz.
.Nazwa towaru
Proch strzelniczy
Preparowane mater iał y wybu chowe inne niż
proch strzelniczy
36.03 LOllty m inersk ie, lonty górnicze oraz lonty
detonując"
.
~
36.01, Splonki nabojowe I detonujące; zapalniki;
de,tonatory
36.05 _ , Wyro by pirotechlllćznc (np. ognie sztllczne,
petardy sygnaHzac yj'1e, kolejarskie, dla sygnal izacji \" czasie mgly, rak iety przeciwgradowe)
36.06 Zapałki (z \vyjątkiem zapałek bengalskich)
36.07 Stopy zelazowo-cerowe oraz inne stopy piroforyczu-e we w;;zelkieh postaciach
.
36.08 Inne produkty i preparaty latwo palne
36.01
36.02
S t awka celna
w % od wartości
I
II .
30
45
30
45
30
45
30
45
20
30
30
45
25,
25
35
35
R o z d z i a I 37
M:atet'ialy fotograficzne i kinematograficzne
Uwagi
1. N iniejszy rozdział nie obejmuje produktów' odpadowych wybrakowanych .
2. Pozycja nr 37.08 obejmuje wylącznie
a) mieszaniny produktów chemicznych lub polączenia tych produktów, wykonane do wykorzystania w foto grafi i (np. emulsje
świa tłoczuł e, utrwal Acze, wywolywacze);
b) produkty nie zmi eszane, wykory,ystywane jak wyżej, występu
jące w opakowaniach przeznaczonych do spr?;edaży detal icznej
w dawkach i formach gotowych do bezpośredniego użycia.
Pozycja nie ob ejmuje past, gum fotograficznych, laki erów oraz
podobnych produktó,,'.
Nr
poz.
37.01
N azwa to waru
Stawka' celna
w % od wartości
I
Filmy" p ły ty foto graficzne p łaskie, §wiatlonie na ś wi etlone, wykonane z innych
materiałó w niż pap ier, tektura lub tkaniua
l) mmy
2) płyty fotograficzne
Fi lmy w rolkach (zwo.iach)"ś~ial i o czułe, nie
na ś wietloue, również perforowane
l) f ilmy fo tografi.czne
II
c zułe ,
37.02
a) c zarno-białe
37.03
37.04
b) kolorowe
2) fiłmy kinematograficzne
a) czat'llo-biale
b) kolorowe
c) do celów przemysiowych
3) filmy rentgenowskie
a) do celów medycznych
b) do celów przemysiowych
4) pozostałe
Światłocznly papier, tektura lub tkanina, nie
naświetlone oraz naświetlone, ale nie-- wywolane
l) dla fotografii czarno-białej
2) dla fotografii kolorowej
Światłoczułe płyty i filmy naświe tlone, ale
nie wywolane, negatywy i pozytywy
l) filmy kinematograficzne
a) negatywy
h) pozytywy
2) pozostałe
20
20
30
30
37 .07
37.03
25
20
35
30
20
20
15
30
30
25
20
15
20
30
25
30
20
20
30
30
5
8
12
30
Płyty, filmy, również perfol'Owane (zwyj ąt
kiem ta śm filmowy ch), naświetlone i wywolane, pozyt.ywy i negatywy
l) miluorill'l}Y
2) pozostałc
Taśmy fi lmowe, na świetlone i wywołane, zawierające wyłącznie nagrany dźwięk, n ega'
tywy i pozytywy
l) ne~a tywy
2) pozytywy
Inne t a śmy filmowe , naświetlene iwywo lane,
r ównież zaw ieraj ące nagrany dźwięk, nega tywy i po~ytywy
l) negatywy
2) pozytywy
Prodn kty chemiculc oraz m:lteriaiy do wy-
l
II
5
8
.35
25
5
8
,30
5
20
8
30
20
30
20
twarzania świat}a blysk(;)\\rcgo ~ w · pOE" tH claeh
od powiednich do za <;tosowania w foto gra fii
R oz d z i a ł :l8
P"oduk ty chemiczne róż ne
U,vagi
l. Niniejszy rozdział ni e obejmtije
a) poszczególnych pi erwiastków chemicznych 'i związków o o~reślo .
Tlej budowie chemicznej , z wyjątkiem
l) sztucznego grafitu (pez ycja nr 38.01) ;
2) środków dezynfekujących, owadobójczych , grzybobójczych,
chwastobój czych, gryzoniobójczych i produktów, podobnych,
wymien ionych w pozycj i nr 38.11;
3) produktów używanych w ga3nicach przeciwpożarowych lub
granatach gaśniczych (pozycja nr 38.17); ,
"
4) prodnktów \v ym ienionych niżej w punktach 2a), 2e), 2d)
oraz 2f);
b) mieszanin p rodu któw chemicznych oraz produktów spożywczych
stosowa nych w preparatyce artykułów spożywczych (na - ogół
pozycja nr 21.07);
c) leków (pozycja nr 30.03).
2. Za obję te pozycją nr 38. 19, a nie inną pozycją nomenklatury, należy
u\vażać
a) hodowane kryształy tlenku magnezowego, halogenków metali
alkalicznych oraz halogenków metali ziem alkal icznych (oprócz
kry ształów optycznych), o masie nie mniejszej niż 2,5 g ;
b) oleje fuzlowe;
c) wywabiacze atramentu (tuszu) w opakowaniach przeznaczonych
do sprzedaży detalicznej;
d) produkty do poprawia<lia matryc białkowych, w opakowaniach
przezna czonych do sprzedaży de talicznej;
e) pirometry ceramiczne łatwo topliwe (np. stożki Segera); ,
f) zaprawy ceram iczne (gip sowe) do użytkn rlentystycznego;
g) pierwiastki chemiczne obję te rozdzialem 28 (np . krzem i selen),
dostosowane do pot l'zeb elektroniki, w pos taci krą~ków, plastrów
(płytek) lub innych podobnych k sz tałtek, nawet pol erowane łub
nokryte jednorodną warstwą epi tak sjal n f).
Nr
poz.
Nazwa towaru
38.01
SztucIlny grafit ; grafit koloidalny, z wyjąt
kiem zawiesiny woleju '
Czerń pochodzenia zwierzęcego (np. węgiel
ko st ny lub czerń ko stna), również węgieł
38.02
8
20
Stawka celna
w % od warto ś ci
Nt
poz.
wybuchowe; produkty pirotechniczne; zal,ałki; stopy
pil'oforyczne; niektóre ma.ter iały łatwo paine
38.03
zwierz ęcy wyjałowiony
Węgiel aktywny (odba rwiający, depolaryza-
cyjny lub adsorp cyj ny) ; ziemia okrzem kowa
aktywowana, aktywowane glinki, bok syty
i inne natnralne produk ty mineralne
l) węgiel aktywny
2) pozo s tałe
33.04 Roztwory wodn e amoniaku (wod a amonia_
kalna) oraz produkty uboczne w postaci
tlenków, wytwarzane podczas oczyszczania
gazów koksowni czych
38 .05 ' ' Olej talowy
38.06 Stężony ług po sia rczynowy
38.07 Lotne frakcje terpentynowe (żywiczne, drzewne oraz siarczanowe) oraz inne rozpuszcżał
niki terpenowe, powstałe w wyniku destylacji lub innych technologii obróhek drzew
iglastych; surowy dwupenten; terpentyna
posiarczynowa; olejek sósnowy (z wyjątkiem
"olejków sosnowych" o nięw;elk iej zaw;u'to ści terpineolu)
..
Stawka celna
w % od wartości
I
II
18
27
15
25
15
15
25
25
18
27
3
15
25
'25
Nr
poz.
Stawka ' cclna
w % od wartoś ci
I
ll '
Nazwa towaru
Kwaśne ski adniki kalafonii, kwasy żywicowe,
ich pochodne, z wyjątkiem estrów żywlcz
ll yC 3 objętych pozycją nr 39.05; lotn y ol ejek
żywiczny i oleje żywic zne
38.08
33.09
38.10
38.n
38.12
38.13
38.14
38 .1 5
38.16
38 .17
38.18
38.19
Poz. 210
513
18
Smo!a drzewna; oleje ze smoły drzewnej
(z wyjątkiem rozpnszczalników i rOZCieńczal
ni k ów zlożonych , objęt ych pozycją ur38.1 8);
dl'7,ewny kreozot; drzewna benzyna ciężka,
o;cj acetonowy
15
W szystkie p;atunki pakJw roślinnych; paki
browarniane i podobne związki oparte na
k",afońii Inb na paka('h roślinnych; odlewnicze spoiwa rdzeniowe oparte na natnralnych
produktach żywicznych
18
Środk i dezynfekujące, owadobójcze, grzybohÓjc~e, chwast ohójcze, opóźn i ające kielkowa"ie, ~ryzoll,obój cze, pa s ożytobójcze i po_o
d"bne )lrodllkty w postaci preparatów lub
w opak,'wania(;h do sprz"daży detalicznej
(np. taśmy nasycane siarką. knoty i świece
siarkowane. lepy na muchy)
1) w opakowaniach przeznaczonych do sprzedaży dt>ta liczn ej
20
2) pozosta:e
bez cia
Gotowe pO'lewy, gotowe klejonki i gotowe zaprawy w rodzaju stosowanych w przemy ś le
papierniczym, włókienniczym, skórzanym
i podobnych przemysIach
15
Ś rodki odrdzewiające do powienchni metalowycb. topniki i inne preparaty pomocnicze
do lutow a nia, brą z owania lub spawania ;
proszki lub past y lutown icze, brązownicze
i s pawalnicze zmetaJu i innych materialów;
preparaty n żyw ane jako rdzenie lub pow loki
00 · prętów spawalniczych i elektrod
15 ·
Związki przeciwstukowe, inhibitory 'utleniania. inhibitory ~um, plaqyfikatory, prcparnty antykorozyjne i podobne preparowane
dodatki do olejów mineral rlych
15
Gotowe przys pieszacze wulkanizacji
15
Gotowe pożywki do hodowli kultur drobnoustrojów
8
Preparaty i ładunki do gaśnic przeciwpoża
rowych; granat y I: aśnicze
15
Z!mione ro zpnszczalniki i rozcieńczalniki do
lakierów i podobny ch produktów
15
Pro'!llkty chem iczn e i preparaty przemysłu
chemicznego lub Prz emysłó w pokre wny ch
(ró wnież mieszaniny. s ki!'! oające się z nnturalnych produktów), gdzie indziej nie wymienione; produkty odpadowe przemysll.l
chr.micznego i przemy,lów pokrewnych gdzie
10
indziej nie wymienione
DZIAŁ
27
25
27
stępujących okreś leń
30
3
25
25
25
25
12
25
25
15
VII
Żywi ce sztucz~e, tworzywa sztuczne, estry i etery celulozy oraz wyrohy
z tych materialów; kauczuk, kauczuk syntetyczny, faktysa oraz wyroby
z tych materia:ów
R o z d z i a I 39
Żywice sztuczne i tworzywa sztuczne, estry i etery celu:ozy
oraz wy roby z tych matel';alów
Uwa~i
1. Niniejszy ' rozdział nie obejmuje
aj m e taliżowan ej folii 00 wytl oczeń
ij) wy robów objętych dzial ern XVI (ma szyn i Ilrzf)dzcń m ee ha Il :cznych lub elektrycznych);
k) czę ś~ samolotów lub ś ro d kó w transportu obj ę t yeh d~Ja ie m XV II;
I) elementów oplyc.z lIych z ' tworzyw sz tu cznych., opra w"', do
okuiarów, przyborów kreślarsk,ch i innych wyrobów . ob i ęty c h
rozdrialem 90;
,
m) wyrobów obj ęt ych rozdzialem 91 (np. zegar!<ów iub kOi' Mt do
zegarków);
' .
n) in s trumentów muzycznych lub ich czę .; ci oraz innych wyr obó w
obj ę tych rozdzialem 92;
'o) m ebli i inny ch wyrobów , objętych rozdzia łem 94;
p) szczo tek i innych wyrobów; objęty c h rozdzia lem 96;
q) wyrobów obj ętych rozdzialcm 97 (np. zahawek, gier i art y kułów sportow ych);
r) guz ików, znrrlków blyskawicznych, grzebieni, ustrtik"w .ub
cybucbów do fajek, cygarn iczek itp., części kolb próżniowych,
piór, o:ówków au tomatycznych oraz innych wyrolJów, ub.; ;;ty c h
rozdzialem 98.
2. Pozycje nr 39.01 i 39.02 ob ejmują wylącznie produkty otrzymywane
w drodze syntezy chemicznej oraz odpowiadające jednelllu z na-
ohjętej pozycją nr 32 ..09;
b) wosków syntetycznych (pozycja nr 34.04-);
c) kauczuków synt e t ycz nych zdefiniowanych i okre ś lonych w rozdziale 40 oraz wy robów z nich;
d) wyrobów rymarskich i uprzę;:y (pozycja nr 42.01) lub wyrobów
pod ró żniczych, torebek damskich i innych podobnych wyrobów,
o bjętych pozycją nr 4·2.02;
e) plecionek, wyrobów koszykarskich i innych wyrobów, objętych
rozdzia'em 46;
f) wyrobów objętych dzialem XI (materialów włókienniczych
i wyrobów z nich);
g) obuwia, nakryć ~łowy, parasoli, parasolek, markiz, lasek, batów;
szpicrut, wachlarzy oraz innych wyrobów, objętych działem XII,
h) sztucLnej biżuterii objętej pozycją Iir 71.16;
a) tworzywa sztuczne, w t.ym również żywice sz tn cZlle;
b) sil ikony;
c) rezole, ciekI y poliizobutylen i podobne sztuczue produkty polikondensacji lub polimeryzacji.
3. Pozyeje od nr 39.01 do nr 39.06 obejillują wy iącznie materialy
wy s tępujące w postaci
a) cieczy lub pasty (w tym również emulsje, dyspersje i ro ztwory);
b) hloków, bryI, proszków (w tym również tworzywa proszkowe),
~ranu lek, pla tków oraz ·w podobnych masach niezwarty ch ;
c) pojedynczych wlókien, których wy miar przekroj u przekracza
1 mm; rur bez szwu ,pręttlw, paleczek i kształtek profilow ullych,
nawet obrabianych powierzchniowo, ale nie o~rabianych inaczej;
d) p lyt, ' ark,",zy, bron, folii i ta ś m (z wyjątkiem kl asy fikowan yc h
d" pozycji nr 51.02 z ~odnie z uwa gą 4 do rozdzia!u 51 ), nawet
druk;owanych lub wykońcwnych inną obróbk" powierzchniową
al ho ciętych w pro<KQkąty lub kwadraty (nawet jeżeli tak cięte
stawałyby 9ię wyrOhM.lli gotowymi do użytku);
e) odpadków i icinków.
Nr
·poz.
Na.wlt towaru
39.01 . Produkty kond.'ll.sacji, polikondensacji i p'o li addycji, nawet modyfikowane i polimeryzowane, lini owe lub n :eliniowe (np. fenopl asty. aminoplasty, żywice aIkidowe. żywice
a lkiłowe i inne poliestry nienasy<:one, silikony)
l) fenoplasty iarnilloplasty
2) tworzywa poliestrowe
3) tworzywa ftalowe i epoksydowe
4) sil ikon y
5) pozostałe
39.02 Produkty polHneryzacji ' i kopolimeryzacji
(np. polietylen, policzterochloroe~ylen, poliizobutyl en, polistyren, polichlorek winylu,
polioctan winylu, polichlorooc t an winylu
i inne po chodne poli~vinylowe, pochodne poliakrylowe i polimetakrylowe, żywice kumarouowoindenowe)
.
1) p",lich!orek winylu
~ polietylen niskoci ś nieniowy
3) polietylen 'wysokoci ś nieniowy
4.) polistyren
5) polimery akrylowe i metakrylowe poznstale
6) pozostałe
39.03 Celu loza regenerowana; azotan celulozy;
octan celulozy i inn e estry celulozy, etery
celu lozy i inne chemi czne pochodn e celulozy,
n awe t plas tyfikowane (np. kolodium, cel uloid) ; fibra
1) tomofan
2) celnloid
3) pozost a le
39.04 Utward zane pro tei ny (np. utwardzana kazeina, IItwa r<.hall a żda t yna)
1) jelita szt.u czne (os/onki do wędlin)
a) kazclJ.lowe
b) pow stale
2) pozostale
. Stawka celna
w % od wartości
I
[I
15
15
15
15
15
25
25
25
25
25
15
5
25
15
15
25
25
8
]5
25
20
30
]5
25
25
15
5
20
20
20
8
3U
a
- Nr
poz.
39.05
89.06
89.07
Poz. 210
514
Nazwa towaru
Naturalne żywice mouyfikowar.e przez stapianie (żywice płynne); żywice sztuczne otrzy-'
mywane przez estry fika cję naturalnych ży
wic lub kwasów żywiczn.ych (żywice estrowe);
chemiczne pochodne naturalnego kilUczuku
(np. chlorokauczuk, chlorowod'o rek kauczuku, kauczuk utleniany, cyklokauczuk)
l) chlorokauczuk
2) pozostaje
Inne polimery wi e lkocząsteczkowe, żywice
sztuczne i tworzywa sztuczne, zawierające
kwas alginowy, jego sole. i estry; linoksyn
l) kwas alginowy, jego sole i estry
2) pozost;.tle
.
Wyroby z materiałów objęty,ch pozycjami,
od nr 39.01 do nr 39.06
l) oslony, obudowy i części maEzyn i urzą- .
dzeń, wyroby techniczne
. 2) wyrohy dla budownictwa .
3) wyroby powszechnego użytku
4) opakowania
5) pow stale
Stawka celna
w % od wartości
I
11
10
10
15
15
20
20
30
30
20
20
20
20
20
30
30
30...30
30
R o z d zi al 40
Kauczuk, kauezuk syntetyczny, . faktysa i wyroby z tych materi atów
Uwagi
1. Określenie " k auczuk" używane w nomenklaturze. dotyczy na s tępu
jących produktów, nawet ' wulkani zowanych i utwardzanych
kanczuku naturalnego, baJaty, gutaperki oraz podobnych żywic
naturalnych, kauczuku syntetycznego i fakty sy jako pochodn ej
olejów oraz wymienionych produktów regenerowanych, jeżeli
z innych po stanowień nie wynika inaczej.
2. Niniejszy rozdział nie obejmuje następujących produktów z kauczuku i materialów wlókienniczych, które wymienione są głównie
\V dziale XI
a) dzianin i wyrobów z dzianin, elas tycznych lub gumowanych
(innych niż pasy tran smisyjne, przcnośnikowe i podno ś n i kowe
lub materialy na te pasy z tkanin i- dzianin gumowanych, obję
tych pozy cj ą nr 4.0.10)-, a także innych tkanin elastycznych
lub wyrobów z tych tkanin;
b) węży do pomp oraz podobnych rur, wykonanych z tkanin wewnątrz powlekanych lub pokrywanych kauczukiem (pozycja
nr 59.15);
c) materiałów włókienniczych tkanych (innych niż obję.te pozycją
nr 40.10), impregnO\vanych, powlekanych,pokrywalłych lub
laminowanych kauczukiem
l) o masie nie większej niż 1500 g/m" lub
2) o ma sie większej niż 1500 g/ m2 i zawierających więcej niż
50% materialu włókienniczego;.
oraz wyrobów z tych tkanin;
d) filcu impregnowanego lub powlekanego kauczukiem i zawierającego więcej niż 50% materiału włókienniczego oraz wyrobów
z tego filcu;
e) włóknin i przędzin impregnowanych lub powlekanych kauczukiem lub w których kauczuk tworzy subs~ancję wiążącą,. niezależnie od n;lasy ich metra kwadratowego, oraz wy'r obów z tych
materialów;
.
,
f) tkanin składających się z . równoległycn włókien połączonych
kauczukiem, bez wz g lędu na masę metra kwadratowego, i wyrobów z tych tkanin.
Natomiast płytki, arkusze i taśmy z kauczuku porowatego lub
komórkowego, pianę lub gą bkę kauczukową " związane z tk a niną
włókienniczą, i wyroby z tych materiałów klasyfikuje się do nin iejszego rozdziału pod warunkiem, że tkanina została użyta jedynie
d o wzmocnienia.
8. Niniejszy rozdział nie obejmuje rówńież
a) obuwia lub jego częśc i, objętych rozdziałem 64;
b) nakryć głowy lub ich częś ci (łącznie z czepkami kąpielowymi),
objętych rozdziałem 65;
c) urządzeń mechanicznych lub elektrycznych lub ich części (ll)cznie
z wyrobami elektrycznymi. wszelkiego rodzaju) z utwardzonego
kauczuku, objętych dzia lem XVI;
d) wyrobów o bję t ych ro zdz i a łami: 90, 92, 94 lub 96;
e) wyrobów ob'ję tych rozdzialem 97 (z wyjątk iem rękawic sp ortowych ·i wyrobów obj ę tych pozycją nr 40.11);
f) guzików, grzebieni, cybuchów fajek, piór lub innych wyrobó w,
objętych rozdz iałem 98.
4. W uwadze 1 do niniejszego rozdziału i w pozycjach nr 40.02, 40.05
i 40.06 określenie "kauczuk syntetyczny" dotyczy
a) nienasycony ch substancji syntetycznych, które mo gą być
przeksztalcone nieodwracalnie przez wul kan i :taeję siarką na
substancje, które po optymalnej . wulkaOlzacj l (bez dodatku
innych substancji, jak: plastyfikatory, wypełniacze lub środki
wzmacniające nie wymagane do. sieciowania .struktury ch em icznej) mo gą tworz yć 111aterialy, które IV temp. 18°_29°C nie
zo s taną rozerwane w wyniku rozci'lgania na trzykrotną długość
w stosunku' do dług ości pierwotnej , a które po roz c i ągn i ęci u do
swej dwukrotnej . długości powrócą w . ciągu pięciu minut . do
długo śc i nie więk s zej niż półtorakrotn a d/ugość p ierwotna.
Do takich substancji zaliczane są : cis - po.liizopren (JR),
polibutadien (Bn), polichlorobutadien (CR), polib.utadieuostyren
(.SBR), polichlorohutadieno.akrylonitryl (NC R), polibutadieno-akrylonitryl (NBR) oraz butylokauczuk (JJR);
b) tiokauczuków (TK) ;
c) naturalnego kauczuku modyfikow anego przez szczepienie lub
zmieszanie ze sztucznymi subst ancjami plastycznymi, kauczuku
naturalnego depolimeryzowancgo i mieszaniny substancji syntetycznych (nienasyconychz nasyconymi, syntetycznymi polimerami wielkoczą st eczkowymi, pod warunkiem, że produkty te
spełniają wymagania co do wulkanizacji', wy dłuż a nia się i rege. nerowania, podan.e wyżej w pnnkcie a).
5. Pozycje nr 40.01 i 40.02 nie ob ejmują
a) lateksu kauczukowego naturalnego lub syntetycznego (również
wstępnie wulkanizowanego lateksu kauczu kowego) zmieszanego
ze środkami . wlilkanizacyjnymi.lub przyspieszaczami, wypełnia
czami lu b ś rodkam i wzmacniającymi, plastyfika torami , substancjami barwiącymi (z wyjątkiem substa ncj.i barwiących doda,wan ych jedynie dla identyfika cji) lub z jakąś inną s ub s tancją;
niemni ej jeduak latek ś stabilizowany lub st ę ż ony oraz lateks
termo czuły lub elektrododatni obejmują pozycje nr 40.01 lub '
nr 40.02;
h) kanczukll, który przed lub po koagnlacji zo stał zmieszany z sadzą
(z dodatkiem lub bez dodatku oleju mineralnego) lub z krzemionką (z dodatkiem lub bez dodatkn oleju min erąl nego),
a także kauczuku, do którego po koagulacji dodano róż nych
substan cj i ;
c) mieszan in produktów wymienionych w uwadze ' l do niniejszego
rozdziału, zmieszanych lub nie zmieszanych z jakąkolwiek inną
substancją.
kauczuku całkowicie zwulkanizowanego, którego wymiar
przekroju w jakimkolwiek punkcie przekracza 5 mm, należy klasyfikować jako pasmo, pręt lub profilowany kształt, obj ęty pozycją
nr 40.08.
7. Pozycja nr 4.0.10 obejmnje pasy tr,a nsmisyjne przenośnikow e idźwi
gowe łub materiały na te pasy z tkanin wlókien n iczy'c h impregnowanych, pokrywanych lub laminowanych kauczukiem lub ,z przędzy
włókienniczej albo sznurka, impregnowauych lub pokrywanych
kauczukiem. .
.
8~ W rozumieniu pozycji nr 40.06 wstępnie wulkanizowany latekS
kauczukowy uważa si-ę za lateks kauczukowy nie wulkanizowany.
W rozumieniu pozycji od nr 40.07 do nr 40.14 balata,gutaperka
i podobne żywice na turalne oraz faktysa pochodząca z olejów,
a także substancje regenerowane- uważane są za kauczuk wulkanizowany bez względu na to, czy były one walkanizowane, czy też nie.
9. Określenia "p łytki", "arkusze" i "taśmy" użyte w pozycjach
nr 40.05, 40.03 i 40.15 dotyczą tylko plytek, arkuszy i taś m wytła
czanych lub nie, albo w inny sposób obrabianych powierz chniowo;
nie dotyczą natomiast takich materialów, którym pnez ścinanie
nadano ks~talt lub które zostały obrobione w taki sposób, że mają ·
charakter wyrobów gotowych.
'
Określenia "prę ty" i, "kształtki profilowane" użyte w pozycji
nr 40.08 oraz określenia "p.ręt)"', "ksztaltki ' profilowane" i "rury"
użyte w pO?lycji nr 40.15 dotyczą tylko takich produktów, które są
krojone wzdlu.żnie lub obrabiane powierzchniowo, lecz nie są obrabiane w inny sposób.
6.
Włókno
Stawka celna
Nr
poz.
Nazwa ' towaru
40.01
Naturalny lateks kauczukowy, nawet z dod a tkiem syntetycz nego lateksu kauczukowego; naturalny lateks kauczukowy wstępnie
wulkanizowany; kauczuk naturalny, balata,
gutaperka .i podobne ' ż yw i ce mituralnc
Late~;;:s kauczukowy syntetyczuy; lateks kauczukowy sy'n tetyc2 ny ws tępn ie wulkanizowany; kauczuk syn tetyczuy; 'faktysa pochodzą
ca z olejów
l) kauczuki syntetyczne: styre.nowe, butau ienowe, butadiel1owo-styrenowe
2) ka.uczuki syntetyczne pozo stałe
3) faktysa
4) pozos tale
w % od wartości
I
II
L Kauczuk surowy
40.02
5
8
12
12
12
18
18
la
Nr
poz •.
4U.03
40.04
Nazwa towaru
Kauczuk regenerowany
Odpadki, skrawki kauczuku nie utwardzon ego; ścinki kauczuku nie utwardzonego,
nadaj ą ce się tylko "clo regenera cj i kauczuku;
p'roszck otrzymywany z odpadków lub śc in
ków kauczuku Ole utwardzonego
Stawka celna
w % od wartości
I
11
15
25
DZIAŁ
15
25
15
25
40.05
Skóry i skórki nie wyprawione (z wyjątkiem skór futeł'kowych)
oraz skóry wyprawione
Uwagi
1. Niuiejszy rozdzial nie obej mnj"e
a) skrawków lub podobnych odpadków skór nie wyprawionych
(pozycja nr 05.05 lub nr 05.06),
b) skór ptaków lub CZęŚCI skór ptaków, z pIórami lub z puchem,
objętych pozycją nr 05.07 lub nr 67.01;
c) skór lub skórek pokrytych sierśc ią, uie wyprawionych, garbowanycb lub wykollczollych (rozdział 43); jedllak uastępujące
skóry nie wyprawione. pokryte sierŚCią. objęte są pozycj., nr 41.01
skóry bydlęce (obejmujące skóry bawole), skóry owcze I jagn 1ece
(z wyjątkiem skórek jagniąt perskich, astrachańskich, sk órek
karakulowych. skórek jagniąt indyjskich, chińskich, mongolskich,
tybetańskich oraz podobnych), skóry koźle I koźlęce (z wyją t
kiem skór kóz i koźląt jemeńskich, mongolskich i tybetańskich),
skóry świtiskie (ob ej mujące skóry pekari), skóry reOlferów,
kozic, losi. gazeli, danieli, saren, kozlów lub psów.
2. Okreś l enie "skóry sztuczne lub regenerowane" dotyczy w calej
nomenklaturze jedynie tych materialów, które objęte są pozycją
nr 41.10.
Nr
poz.
15
25
41.01
III. Wyroby z kauczuku wulkanizowanego nie utwardzonego
40.07
40.08
40.09
40.10
40.11
4D.12
40.13
40.14
N;tka I kord z kauczuku wulkanizowanego,
nawet pokryte tkaniną , . oraz nitka wlókiennicza pokryta lub impregnowana kauczukiem
wulkan izowanym
P lyty. arkusze, taśmy , pręty I ksztaltki prof ilo wane z kauczuku wulkanizowanego nie
utwardzonego
Hllry i przewody (. kauczuku wulkanizowanego nIe utwardzonego
P asy trallslil isyjne, przeno śnikow e lub podno\ni ko we l, kauczuku wu!kallizowanego
Opony. bwźniki opon, dętki itp. do kó l wszystkich rodzajó w
1) ogum\enie pojazdów samochodowych
osnhowych
2) ogumieni,e pojazoów samochodowych cię
żarowy c h i a utobu só w
3) ognmienie ciągnikowe
4) Of(1I mienie do ma szyn i urządzeń roln;czych
5) ogumienie do motocykli, skuterów, motorowerów i rowerów
6) pozostale
Wyroby hlgi"niczne i farmaceutyczne z kauczuku wulkanizowanego nie utwardzonego
(obejmujące odci llga cze do mleka l, nawet
z c zę ~c i ami z kauczuku ut\yardzonego
Odzież , rękawicz kI i dodatki odzieżowe do
róimych celó w z kauczuku wulkanizowanego
nIe ut wardzonego
l) ochronne
2) pozo st ale
Inne wyroby z kauczuku wulkanizowanego
nie utwardzonego
l) wyroby techniczne
2) pozostale
40.16
Kal1 ezuk utwardzony (ebonit i wulkanit)
w maSie, płyt ach. arkuszach , ta ~ m ac h , pręta ch , ksztaltka ch pro filowany ch lub rurAeh;
wyroby wybrakowane. odpaoy oraz pro " .. ck
z kauc',lI ku ulwarJzon e)l;o
Wyrohy z kau czuku utwardzonego (e bonitu
i wulkan;tu)
1) wyrnby techniczne
2) pozostaje
Nazwa towaru
Skórki; skóry nie wyprawione (świeże, solone,
suszone, piklowane 'l ub wapnowane), nawet
rozdwojone, w tym również skóry owcze
pokryte welną
l) cielęce
2) bydlęce
18
27
18
27
15
25
18
27
30
45
25
25
35
35
20
30
30
20
45
30
3) kozie -
41.02
41.04
20
25
39
35
15
25
25
35
41.05
41.06
41.07
-41.08
41.09
20
30
25
25 ·
35
35
Stawka ce:na
w % od wartości
T
rI
bez cła
bez cia
bez cła
3
3
3
5
3
bialoskórnicze
4) jagnięce i owcze
3
5) powstałe
bez cła
Skóry bydlęce wyprawione (również skóry
bawole) oraz skóry końskie wyprawione,
z wyjątkiem skór objętych pozycjami nr
41.06. 41.07 lub 41.08
.
l) skóry twarde
a) do produkcji obuwia
6
b) technic7.lle
6
c) pozostale
6
2) skóry miękkie na wierzchy obuwnicze
a) cielęce
6
b) bydlęce
6
3) skóry , miękkie galanteryjne
aj bydlęce
6
b) końskie
6
4) skóry odzieżowe
6
a) bydlęce
b) końskie
5) pozostale
Skóry owcze i jagnięce wyprawione, z wyjątkiem skór ol:1jętych pozycjami nr 41.06,
41.07 lub 41.08
3
l) owcze
3
2) jagnięce
Skóry kozie wyprawione, z wyjątkiem skór
oojętych pozycjami nr 41.06, 41.07 lub '41.08
1) garbowane
.
bez cła
bez cia
2) wyprawione
bez cia
3) pozostale
Inne rodzaje skór wyprawionych, z wyjątkiem skór objętych pozycjami nr 41.U6,
41.07 luh 41.08
10
l) skóry miękkie - świńskie
li
2,) po zost ale
:3
Skóry zamszowe
15
Skóry pergamlnowe
Skóra lakierowana i imitacja skóry lakipro10
wanp.i ~ skóra Jn etalizowana
Skrawki I inn e odpadkI skóry wyprawlone.h
skóry sztu(".znej lub rt'gellerowall~j, skóry
pu!!;amlnowej . nIe n ada jt) ce s i ę do wyrobu
prz,erlm:olów ze skóry wiórki, proszek I nu!.:ka skóf't.a ll a
3
l) proszek i mąka s kórzana
3
2) pozostałe
~
41.03
20
IV. Kauciuk utwardzony (ebonit i wulkanit); wyroby z tego materiału
40.15
VIII
Skóry i skórki nie wyprawione, skóry wyprawione, skóry futerkowe
oraz wyroby z n;ch; wYł'oby siod larsko-rymarskie, wyroby !Iodróżuicze,
torebki ręczne i wyroby kaletnicze: wyroby z jelit
'
R o z d z i a I 41
H. Kauczuk nie ' wulkamzowany
P ryty, arku sze i ta ś my z kau czuk u nie wuJkan.izowauego naturaln ego lub sy lltetycz ueg'o,
inu e n iż arku sze zadymione i krepa, obj ~ te
pozycją nr 40.01 lub nr 40.02; granulki kauczuku nie wulkan izow an ego naturalnego iub
syntetycznego przy gotow a ne do wulkaniza cji; kauczuk nie wulkanizowany na turalny
lub sy n tetyewy zmieszany ' " sadzą (n awet
z dodatkiem oleju miueralncgo) lub z bezwodnik,em kwasu krzemowego (nawet z dodatkiem oleju mineralnego) przed lub po
koagulacji , w iakiejkolwiek formie znanej
.;ako przeornieszka
40.06 Kauczuk nie wulkanizowany naturalny lub
syntetyczuy, obejmujący la teks k a uczukowy
w różnych postaciach lub sta nach (np. pręty,
, rury. kszta!tki profilowalle, roztwory oraz
dyspe rsje); wyroby z kau czuku nie wulkanizowanego ullturalnego lub sy ntetycznej.!:o
(np. nitka wlókiennicza powlekana lub impregnowana; pierścienie i krążki)
Poz. 210
515
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
5
5
3
3
3
15
12
5
25
Dzi e nnik Ustaw Nr 40
------~-----------------------------------------------------------------
Nr
poz.
Nazwa towaru
Stawka celna
w % oJ "arto ~ci
l
li
Skóra sztuc~lla lub regenerowana oparta na
skórze wyprawIOnej lub wiókllaCiJ skórzanych, w plytach, arkuszach lub zwo~ac.a
l) lakierowana lub metalizow<llla
13
27
18
27
2) pozostale
fi o z d z i a I 42
Wyroby ze skóry; wyroby siodlarsko-rymarsl,ie; wyroby podróżnicze,
torebki ręczne oraz inne wyroby ka;etlliczc; wyroay z jeJit zw.erzęcych
Vwagi
1. Niniejszy rozdzial nie obejmuje
a) sterylnych katgutów chirurgicznych oraz podobnych materiałów sterylnych (pozycja nr 30.05);
b) odzieży I dodatków do odzieży (z wyjątkiem rękawiczek), podszytych fut1'em naturalnym lub szt"czll~ym bądź też pokrytych
takim futrem po zewnętrznej stronie, z wyjątkiem zwyk/ych
ozdób (pozycja nr 43.03 lub nr 43.U4);
e) toreb na zakupy wykonauych z tkanin siatkowych, objętych
dzialcm Xl;
d) wyrobów objętych rozdziałem 64;
e) nakryć glowy lub ,ch czę ś ci, o bj ę tych rozdzialem 65;
f) batów, szpicrut i inuych artyku lów, objętych pozycj ą nr 66.02;
g) strun, skór przezllaczonych d o wyrobu bębnów oraz innych
części instrumentów muzyczny ch (pozycja nr 92 .02 lub nr 92.10);
h) mebli h,b części mebli (rozd zial ( 4);'"
ij) wyrobów objętych rozdziałem 97 ·(np. zabawek, gier oraz artykułów sportowych) ;
,
k) guzików, spinek, sp inek do m a nk ictow, zatrzasków, zamków itp.
oraz cz~ci takich wyrobów, obj ęt ych pozycją nr 98.01 lub ro zdzia :clI1 71.
2. W rozumi"niu pozycji nr 42.03 określenie "odz i eż i dodatki do
odzieży" dotyczy rękawic (równi e ż rę kawic sportow ych), fartuchów
oraz inny ch części odzi e ży ochronn ej, jak ~pasków, szelek, temblaków
oraz pasków np. do zegarków.
41.10
Nr
poz.
N azwa towaru
42.01
Wyroby siodlarsko-rymarskie z jakiegokol,
wiek materia łu (np. uprzęże, siodła, chomąta,
postronki, nakolanniki) dla wszelkich zwie-
Stawka celna
w % od wartości
I
II
12
lS
18
25
rząt
l) siodła
2) pozostałe
42.02
Wyroby podróżnicze (np. kufry, walizy,
pudla na kapelusze, torby podróżnicze, plecaki); torby na zakupy ~ torebkI damskie,
tornistry, teczki, portfele, portmonetki, nesesery, torby na narzędzia, woreczki na tytoń,
futeraly, pokrowce, pnde lka (np. na broń,
instrumenty muzyczne~, lo rnetki, biżuterIę,
butelki, kołnierzyki, obuwie, szczotki) oraz
podobne wyroby ze skóry natura lnej , sztuczn ej lub regenerowanej, z fibry . z fo łii z tworzyw sztucznych, z tektury lub z materiałów
włókienniczych
l) walizki
42.03
a) skórzane
b) pozosta le
2) te()zki i aktówki
a) skórzane
b) pozostałe
3) ~ torebki damskie
a) skórzane
b) pozostałe
4) torby
a) podróżne
b) pozostałe
5) futeraly
6) pozostałe
Odzie", i dodatki do odzieży ze skóry naturalnej, sztucznej lub regenerowanej
l) o rhież ze skóry naturalnej
2) odzież ze skóry sztucznej lub regenerowanel
3) rękawiczki
4) rękawice sportowe i ochronne
5) ~!ł, ież ochronna
6) ,Jasy, paski, szelki i wyroby podobne
a) ze skóry naturałnej
b) ze skóry sztuczuej łub regenerowanej
7) pozostało
18
15
27
25
18
15
27
25
25
15
3S
25
10
15
15
18
15
25
25
27
20
30
25
15
10
35
25
15
15
20
25
20
30
35
30
lO
Nr
poz.
42.U4
42.05
42.06
~tawka celna
w % od wartości
I
II
Nazwa towaru
W yroby ze skóry natura Incj, sztucznej lub
regcllcrowanej stosowane w urządzeuiach
i przynądach mechau!cznych lub do celów
t echnieznych
l) pasy pędne
2) uszczel ki
3) pozostałe
Inne wyroby ze skóry naturalnej, sztucznej
lub regenerowanej
l) wyroby arty sty czno-ludowe
2) pozostaje
Wyroby z jelit zwierzęcych, błon, pęcherzy
łub ścięgien
10
10
15
15
15
25
25
15
35
25
10
15
fi o z d z i a ł 43
Skóry futerkowe (futrzane) i sztuezne futra; wyrohy z ni ch
Uwagi
1. Określenie "skóry futerko\ve" (z wyjątkiem skór nie wyprawionych
objętych pozycją nr 43 .Ul) dotyczy w całej nomenklaturze skór lub
sk"rek zwierzęcych pokry tych wlosiem, wygarbowanych lub wykończonych.
~
2. Niniejszy rozdział nie obejmuje
a) skór ptaków lub częś ci sk ór ptaków, z piórami lub z puchem,
objętych pozycją nr 05.07 łub nr 67 .01;
b) skór lub sk órek nie wypraw ionych, pokrytych wlosiem, obj ę tych
rozdziałem 41 (llwaga l c) do rozdzialu 41);
c) rę kawi c zek ze skóry i z futra łub ze skóry i ze sztucznego futra
(pozycja nr 42.03);
d) wyrobów objętych ~ rozdzia ! em 64;
e) n~kryć glowy lub ich cz ę ś c i, objętych rozdziałem 6;';
f) wyrobów objętych rozd z iałem 97 (np. zabawki, gry i artykuły
sportowe).
"
'
3. W ro zumieniu pozycji nr 4,3.02 okreś lenie "błamy, krzy że oraz
podobne formy" dotyczy skór futerkowych ł ub ich cz ę ści (z wyjąt
kiem skór sztukowanych), zszytych razem w prostokqty, krzyże lub
trapezy, bez dodawania innych materiałów . Inne skóry gotowe do
b ezpośredniego użycia (lub wymagajqce tylko cięcia) oraz skóry lllb
kawałki skór zsżyte razem i mające postać odzieży, cz ęś ci lub do datków do odzieży, jak rówuież skóry w formie innych wyrobów,
ohjęte są pozycją nr 43.03.
4. Odzież oraz dodatki do odzieży (z wyjątkiem wymienionych w uwadze 2), podszyte futrem naturalnym lub sztucznym albo pokryte
takim flItrem po zewnętrznej stronie, z wyjątkiem zwykłych ozdób,
klasyfikowane są do pozycji nr 43.03 lub nr 43.04 w zależno ś ci od
rodzaju futra.
5. W całej nomenklaturze określenie "sztuczne futro" dotyczy jakiejko lwiek imitacji futra składającej się z welny, wlosia lub innych
włókien podgumowanych lub przyszytych do skóry, tkauiny czy też
innych materiałów, z wyjątkiem imitacji futra otrzymywanej
w wyniku tkania (np. pozycja nr 53.04).
Nr
poz.
Nazwa towaru
43.01
Skóry futerkowe nie wyprawione
l) lisów
a) rudych
b) srebrzystych
c) pozosta!ych
2) zwierząt kunowatych
a) norek
b) pozostalych
3) bobrów błotnych
4) nutrii
5) królicze i zajęcze
6) jagnięce, z wyjątkiem ~ objętych pozycją
nr 41.01
7) zwierząt myszowatych
8) pozostale
Skóry futerkowe wygarbowane lub wykończone, nawet połączone w błamy, krzyże oraz
podobne formy, kawałki skór futerkowych
wygarhowanych lub wykończonyc.h ohejmujące łby , łapy , ogony itp. (nie zszywane)
l ) zwierzą t pospoli tych
a) owcze
b) ja gnięce
c) kozie
43.02
d) pozostałe
Stawka celna
w % od wartości
I
II
bez cla
bez cia
b ez cła
3
3
3
bez cła
bez cia
bez cia
bez cia
bez cia
3
3
3
3
bez cia
bez cia
bez cIa
3
3
3
3
8
]2
8
8
12
]2
/
Nr.
poz.
Poz. 21 0
517
Stawka celna
w % od wartości
Nazwa towaru
zwierząt szlachetnych
a) lisów
b) norek
c) nutrii
d) piżmaków
e) pozostaje
3) królicze barwwne i uszlachetnione
4) jagnięce barwione i uszJachetlllone
5) pozostale
Wyr.oby ze skór futerkowych
l ) odzież futrzana ze skór zwie r ząt pospolitych
2) odzIeż futr zana ze skór zwierząt szlachetnych
3) odzież futrzana ze skór jaglllęcych
4) kolnierze i etole
5) śpiwory i derki
6) pozosta'e
Futra sztuczne i wyroby z nich
I
II
25
25
25
20
15
15
25
12
35
35
35
30
25
25
35
18
20
30
35
35
25
18
20
50
50
35
27
30
20
20
30
3\1
Nr
poz.
2)
43 .03
.43.04
1)
odzież
2) pozostale
DZIAŁ
Drewno
IX
wyroby z drewna, węgiel drzł>wny, korek i wyrohy z korka,
wyrolly ko. zykarskie i wyroby z wik liny
Rozdział
44.04
44.05
44.06
44.07
44.08
44
Drewno i wyr ohy z dl·e wna,. węgi el IIr zewny
Uwagi
1. Nini ej szy ro z dział n ie obej muje
a) drewn a u ż ywan ego w przemy śl e perfumeryjnym, farma ceutycznym o raz do produ kcji środ kó w owado bóJczych I grzybobójez y"h, o bję tego p o zycją nr 12.07;
.
b) drewna uż ywaneg o do prod ukcji garbnik6w i barwników, objęt c.!!;O pozycją nr 13.01;
e ) a ktywowan ego w ęg la drzewnego, objętego pozycją nr 38.03;
d) arty ku!ów objętych ro zdzIalem 46;
el ohll\via i jego części oraz podo b nych .artykuł6w objętych rozdZla iem 64;
f) para, oJi, lasek, ich czę3ci itp., objętych rozdzialem 66;
?:) wyro bów objętych pozycją nr 68.09;
h) ozdób fantazyjnych I sztucznej biżuterii, objętych pozycją
nr 71.16;
ij) wyroh6w ob;ętycb dz i ałem XVII (głównie wyr obów kołodziejskicfJ.);
\
k) wyrohów objętych rozdziałem 91 (obudów do zegarów);
I) in,tl'tllnentów /muzycznych I ,ch części, obj ętych rozdzi ałem 92 ;
m) CZI'ŚCI broni pa lnej, ohjętych pozycją nr 93.06;
nI mehli i Ichczęgci, objętych rozdzla em 94;
o) zabaw~k, ?;ier, artyku ł ów sportowych, obj ętych rozdziałem 97 ;
p) fa jek. ICzcści fajek. I!ll zik6w, o lówków oraz innycb wyrobów,
oh j ętych ro~dzia l em 98.
2. W r()znI~ i en l u niniejszego rozdziału określeni e "drewno u lepszone
jako~ciowo" dotyczy drewna jed nol itego lub złożonego z kilku '
\V>lr,tw podd a w 'lIlych obróbkom ch emicznym lub hzycznym w celu
otr7.ymanHl produktll O wyższych parametrach .iako"ci, jak: ścisłości,
wytrzyma łości na rozerwanie oraz odporności: chemicznej, fizycznej
lub elektrvcznej.
3. Pozycje ()(j nr 44.19 do nr 44.. 28 obeimują równ;eż wyroby z drewna
fornirowane?:o, ze sklejek, z drewna porowatego lub drewna od-
4.
7.yskiwane~o.
NarzędZ I a drewniane z częściami meta lowymi objęte są pozycją
nr 44.2',. j eżeli części te nie są ostrzami ani c z~ściami roboczymi
tych narzędzi.
Nr
poz.
44.01
N azwa towaru
44.03
I
II
12
18
20
30
Drewno opa towe w postaci polan, okrąl! i a
ków, !-\a ' ęzi w wiązkach; odpadki drewna
oraz tro c iny
44.02
Stawka celna
w % od warto;ici
Wegle l dr7~wny oraz węg , el z lupin I orzechów, nawet pra sowany
Drew"" z grubsza obrobione, okorowane lub
O C losanf~
b) grubizna l i śc i asta
2) ,I u pv
3) drewllo kOl'alwakowe, stemple i po!owice
4) papier6\vka
a) iglasta
b) liścias t a
5) drewn o el!zotyczne
Drewn o oc' osane do ostrego kantu , lecz
dalej nie obrobIone
Drewno pr zepilowane podłużnie , ciętt' nożem
maszynowym Inb odwiJaue z pnia , o gruLości
powyżej 5 mm
l ) tarcica
a) iglasta
b) liściasta
e) z drewna egzotycznego
2) drewno cięte nożem maszynowym lub
odwIjane z pnia, o gruLoścJ powyżej
5 mm
a) Iglaste
b) liściaste
c) z drewna e?;zotycznego
Kostki brukowe drpwll,ane
D rewniane podkłady kolejowe' i tramwajowe
l) z drpwlla 'glast!>go
2) z drewna ' iśc ' ast~go
K lepki bednarskie drewniane, równ · eż opiło
wane z dw(,ch stron, lecz nie obrohione
inaczej
l) klepki boczne i denka z drewna dębowego
2) pozos! ałe
O h l'ęcze dre wniane, tyczki ciosane, żerdzie,
p al e, kolki o za(jstrzo ~y m końcu, nie pi lowan e wzd l użnie. śc"iank i drewna , miazga ce iuiozowa w w;ól'a ch Inb cz ąstkach, paski i
wslegi drewniane, wióry drzewne używane do
prorlukcji kwasu octowego lub klarowania
cieczy
l l (I~ewno łuszczone
2) żerdzie rozszczepione
3) wielry drzewne
a) do produkcji octu lnb klarowania cieczy
b) pozostałe
44. 10
44.11
44.12
44.13
4) pozostałe
Drewno do wyro hu łasek, bicz6w, kij6w go lfowych, rączek do parasoli, r:lczek i uchwytów do narzędzi itp., z grubsza ohrob,one,
lecz nie toczone, nie gi ęte lub nie obrobione
inaczej
Pręcik i drewniane, drewno do produkcji zapalek, kolki (szpi lki) drewniane do obuwia
l) patyczki zapalczane
2) szpilkI szewskie drewniane
3) pozo stale
Wełna drzewna i mączka drzewna
l ) wełna drzł'wna
a) budowlana
h \ opakunkowa
2) mączka drzewna
Drewno strnr.ane nie . łączone, o ?:Iarlkich
pOWIerzchniach z wypustami , dlutowanc,
rowkowane, o ś c i ~tych krawę d z iach '"b
w podobny sposób obrabiane; fryzy, płyty,
klepki pOllló gowe itp.
l) półfabrykaty iglaste lite
a) m~blowe
b) stolark, bur!owlanej
e) maszyn roillIczych
d) pozostałe
2) p5!fabrykaty liściaste lite
al meb lowe
bl m""lyn rolni·czych
c) pozo sla:e
3) fryzy
a)
l ) drewno (bez egzotycznego)
a) grub ~ zna ig laRtn
44.09
Nazwa towaru
10
15
10
15 '
12
18
18
12
dęhowe
b) poznsta!e
4) de5zcZlllk, po sadzkowe lite
a)
r!ęhow ~
h'
f)n7,osta ~ e
5) pow, lale
!:)tawka cema
w % od wartoś ci
I
II
5
5
10
8
8
15
25
35
15
20
25
10
31:1
15
15
20
10
25
30
15
40
60
10
8
15
12
15
20
30
25
25
35
35
15
25
25
25
35
35
25
35
15
20
20
30
30
10
]5
15
15
25
25
20
20
15
15
25
25
30
' 30
25
25
20
15
15
30
25
25
20
18
30
27
20
18
15
Nr
poz.
Nazwa towaru
44.14
Drewno p%warie w z d i uż (tarte), cIęte (nożem
maszynowym ) lub odWijane z pUla. bez dalszeJ obróbkI, O grubo ś cI 5 mm I pon l żej;
arkusze drewniane o grubo śCJ do 5 mm do
wyrobu sklejek, obłogi itp.
l) ob logl
a) z drewna ig la s tego
b) z drewna li ś cia s tego
c) z d rewn a egzoty czn ego
2) okle iny
a) z drewna Iglastego
b) z drewna l iŚC i a s tego
c) z drewna egzotycznego
3) drewno do wyrobu lub ianek
4) pozo,tale
OklejkI ' sklejki; p ł yty iam inow llne; ła ty
z t arcicy i podobnie laminowane wyroby
z drewna; płyty okładzinowe w arku szach,
drewno wykładzinowe, drewno inkrusto wane
l) sklejka Ig lasta
a) su c h o trwała
b) wodoodporna
c) pozostała
2) sklejka liścia s ta
a) suchotrwala
b) wodoodporna
c) pozos tała
3) sklej ka z drewna egzotyczn ego
4) sklejka lotni cza i mod e larska
5) sklejka kryta oklein ą (boazeria)
6) pozo sta le
Plyty drewUlane pusta k owe, również pokryte . blachą z metali n ieszlachetny ch
l) p lyty s to larskie pustakowe
2) pty ty pokryte b l achą
3) pozostale
D l'e wno ulep szone w po stacI płyt, arkuszy,
b lok ów ,tp.
l) drewno u le pszone lite
2) drewno ul eps zon e wa rstwowe
Dr ewno przerobione (tzw. sztuczne) w postaci p ł yt, blo k ów , arkuszy ,tp.: otrzy m ane
z wiórów drze wnych . strużyn dl'zewny ch,
tro~ i n •. mą cz k i dr1.ewnej lub innych odp a dów
d rzewnych, spojonych żywi cam i nat ura lnymi
lub sztiJcznym; a lbo innymi · spoiwami organi c ~nymi
l) płyty Wiórowe
a) prasow a ne
b) wytłaczane
2) płyty z kory i trocinowe
3) pozo s tałe
Li s twy i laty drewniane, formowane i profilowane do. wyrobu mebl i, ram , d ekoracji
wn ę trz i inn e pro f ilo.wane płyty i deski
l) listwy
a) przyścienne
b) pozostale
2) poz03tale
R a mv drewn iane do obra zóW, lu ster, ramki
do f~to ~rafii itp.
D ,.e wolane skrzynie, kl a tki, bębny itp.
op -tkowan ia ca lkowicie drewniane
l) skrzynki , ko.mp lety skrzynkowe
2) b ~ bny ze sklej k .
3) b ~ bny do. kabli i przewo.dów
4) p a lety ładunkowe
5\ po<os ta fe
B ec,kl, kadZ ie, ba lie, wiadra itp. wyroby
b edn a rskie oraz ich częk , z drewna inne niż
kl e p ka obj ęt a pozy cją nr 44,08
l) b eczki , komp ł ety beczkowe z drewna
igla;tego.
a) b aczkI golo.we
b) komp lety beczkowe
2) beczki I komp lety beczkowe z drewna
li3 Ci as tego
a} beczki gotowe
h) kOffi;>lety beczkowe
44.15
44.16
44.17
44.18
44.19
44.20
44.21
44.22
Poz. 210
518
Stawka celna
w % od wartości
l
II
Nr
poz.
Nazwa towaru
3) kadzie
4) faskI
5) baryłki
6) Po.zostałe
44.23
15
25
18
27
15
25
15
25
18
27
15
20
20
25
30
30
15
10
15
25
15
25
10
15
8
12
10
15
15
15
25
12
25
25
20
15
20
30
25
30
Wyroby s to larskie i ciesielski e - budowlane,
zes tawIa ne piyly posadzkowe oraz kons trukcj e d rewniane. rozbi e rane
l) drZWI
a) surow e I grnntowane
b) ma lowane I szklone
c) po z ostałe
2) . s krzyd ł a drzwiowe
a ) surowe I grull to wane
b) malowane i szk lone
c) pozo s tałe
3) o.kna
a) surowe I gruntowane
b) malowane i szk io.ne
4) boazerie ,
5) elementy konstrukcyjne budynków drewnianych
6) bud y nki drewuiane przen oś ne .ub prze-
~tawka celna
w % od wartości
I
II
lU
10
25
30
15
15
35
45
10
15
20
10
15
15
15
25
25
10
15
20
15
25
30
15
25
20
25
20
20
20
30
woźne
8
15
10
10
15
15
25
25
25
20
35
35
35
30
20
20
20
30
30
30
20
30
22
33
15
25
18
27
10
13
15
25
a)
b)
e)
·d)
e)
kioski
gara że
kabllly
domk i kemp ingowe
pozostale
7) płyty po sad zkowe
a) m oza ikowe
b) po zostale
8) p ozo s t ałe
44.24 D,'e wni a ne wyroby gospodarstwa d omowego
l) p r zybo ry ku che nne
2) przybory i sp r zę t d o prania I su szenia
3) p ozo stale
44.25 Narzędzi a d rewnian e oraz ,ch C Zę Ś CI, drewnian e rą c zki, k ij e do szezotek, m io tel i p ę dzli;
ko p yta . pr awi d ła i inne formy do o bu wi a
l) sp r z ę t st ola rsk i d,'c wniany
2) t rzonk i. ręk oj d ci, kije
3) kopyta
4) p r awidła
5) pozos t a łe
44.26 · Szp u le, sz pulki , ro lki drewniane do prz\,d zy
ora z podobn e t o karski e wyroby drewn iane
44.27 Drewnia ne wyrohy ga lan t ery jne I zdohn .cze
kasetki . sz katulki , pudelka na pa p ierosy,
ta ce, patel'y . m Iski na owo ce itp. wyro by ;
lam py I inne pr'z ybory O Ś W i etl e niowe d rewUlane oraz d rewniane wyroby me bl arsk ie,
nie obj ę t e rozdzia łem 94 ; wyroby Z d rewna do
u ż ytku osohistego
l) galanteria drzewna dekoracyjna
a) talerze
b) lichtarze
e) Po.dstawki i tackI
d) figurki i rzeźby z d rewna , z wyjątkiem
objętych pozy cj ą nr 99.\J3
2) lam p y drewniane
a) sto j ą ce
b) pozo s ta łe
3) wiesza ki
4) piórniki, pudełka, futerały
5) po z ostałe
4·1,.28
Inne wyroby drewn iane
35
30
3 l)
30
20
15
20
30
25
3U
35
50
35
35
50
10
20
10
15
15
30
15
25
12
. 18
20
30
35
35
35
50
50
30
45
30
30
35
45
45
.3U
35
20
50
50
50
45
50
30
R o z d z i a I 45
Kore K • wyroby z korlm
Uwagi
l. Nini ej szy rozdzi al ni e obej muj e
35
25
50
35
35
25
50
35
a) o b uwia i CZę ŚCI ohuwia. objęt y c h rozdz ;a le m 1\4 ;
h) nakry ć głowy i ic h C ZęŚ CI , objętyc h rozdz ial em ? 5 ;
e) wyrohów obj ę tych ro zdzi alem 97 . jak: za b a w ki , g ry, artykuły
sportowe.
2. Ko re', n a turalny , jedynie po ci ęty w ko s tk ę lub sk órowany , objęty
j es t pozy cją nr 45.02, a nie pozycją nr 5i,01.
Dziennik ' Ustaw Nr 40
Poz.21-Q
~------------------~~----~----------------------------
Nr
poz.
Nazwa towaru
Stawka celna
w % od wartości
I
45.01
45.02
45.03
45.0,t
Ko rek natura llly nie o bro biony oraz odpady
ko r ka w postacI rozdrobnionych granulek.,
m ączki it p.
l ) kor ek Ila,tu raluy surowy (kora korkowa)
2) od pady ko rka
3 ) poznsla:e
K orek ,nat uraln y w b etach, płytach,arlm
sza ch" deska ch. ia ś mach, ł ąc znie z kostkami
lub kwad ratami do pro d ukcji kor ków
\Vy ro by '/, ho rk a nattua :n cgo
["o rek ,rozdro bniony i spraso'wany, również
z dodAtkiem spo iwa, oraz wyroby z korka
k lej onego
1) wyroby izolacji budowlanej
2) po zostal e
DZIAŁ
11
Rozdział
5
8
10
8
12
15
12
15
47.01
12
25
18
25
18
35
Uwagi
1. W rozumieniu nin iej szego r'o zd zialu okre ś lcnie "plecionki" dotyczy
mate ria :ów do wy platania, j ak: sloma, wiklina, sitowie, trzcina,
ba mbus, wióry drzcwne, wlókna roślinne nic przę d z one, ta śmy
z tworzyw szt nczn ych, paski papi ern. Natomiast ni e zalicza się do
ma teriał ów do wyp latania: p asków ze sk óry naturaln ej i sztncznej,
taś m fileowych, wlosówludzk ich, w!osia koń skiego, prz ę dzy tkackiej
oraz ż y łek i pa,sków, obj ęt ych rozdziałcm 51.
2. Ni n iejszy r07,dzial nie ob ej m uj e
a) lin, sznurków, powrozó w lub kabli splecionych, objętych pozycją
nr 59.04 ;
,
b) ob uwia, nakryć ?:Iowy i ich części" objętych rozdzialami 64 i 65';
c) wyplatanych nadwozi poj azdów i ich części, obj ętych rozdziałem
87 ;
,
d) mebli i ich czę ś ci, objętych rozdzialem 94.
3. W ro znmieniu pozycji nr 46.0.2 za materiały do wyplatania "równole?:]e" uważa si,ę m a teriały równolegle ułożone względem siebie
i pl asko ze s o b ą p o 'ączonc w postaci arkuszy za pomocą materiału
łąc zące go, np. pr i ędzy .
46.01
46.02
Plecionki i podobne produkty wykonane
z- materia/ów do wyplatania, do wszelkich
zastosowali, nawet połączone w pasma
l) plecionki z trzciny egzotycznej
2) plecion !ci z pozos tałych materialów
3) pozostale
P lecionki i podobne produkty wykonane
z materialów do wyplatania, płasko i równolegle polączone lub utka ne w formie arkuszy,
ró wnież maty, słom i ane ekrany, słomkowe
opakowania na butelki itp.
l) maty z trzciuy pospolitej;
a) po dty n kowe
h) pozosta!e ,
2) plyty z trzciny pospolitej
3) maty ze s ł omy
a) ogro dnicze
46.03
b) pozo stale
4) maty i, chodniki z ro gożyny
5) p ozostuJe
W yroby kosz ykarski e, wy roby z ł oz i ny (wiklin y) i inne wyroby plec: onkowe u'' ''ztaltow a ne lub w yroll y z m at eria/ów obj ę ty ch pozye j a mi nr 4,6.01 :nb nr 4.6.02, wyroby z luffy
l) wyroby koszy karsk ie ,
a) gos pod arstwa domo wego
h ) pozost aj e
2) galan te ria koszykarska z
a) wikliny
b) trzciny egzotyczn ej
c) pozo st ałych m atcria lów
3) pozo st a łe
Stawka celn a
Nr
poz.
Nazwa towaru
Miazga otrzymywana me~hani";':lllc iuL chez drewna lub siomy
l) ścier
a) bia ly
b) pozo stały
2) maFy p6łehemiczne
a) d",ewuc
b) slomowe
e) pozosta je
3) celuloza
w ~!~ od warto ś ci
I
II
bez cła
bez cła
3
be~ cła
Lez da
3
3
b ez da
3
mll~znie
Wyroby ze s;omy, ostnicy ( tt'awy esparto) i innych plecionek,
wyrohy koszyka rskie oraz wyl'oby z wikliny
Nazwa towaru
47
.M al et· ialy do wytwarzan ia papieru
a) siarczynowa
b) siarczanowa
R o z d z i a ł· 4.6
Nr
poz.
X
Materialy do wylwarzan;a paj,ieru, ' 1Iajlel:' tekt ul'a I wyl'olly ilonolme
Stawka celna
w % od wartości
I
II
12
20
15
18
30
25
35
35
35
50
50
.50
35
35
35
20
50
50
.50
30
35
35
50
50
35
15 ,
20
25
50
25
30
35
47.02
c) pOZQstał.a
4). pozo s tała
Makula tur a papierowa, tekturow a, skra wki
papieru lub tektu ry, n arl ają c p S ię do p rzetworzenia wył ącznie IV pr zemyśle pap ier niczym
H o z d za ł 4fl
.)
3
8
'b (~z cia
8
8
3
3
5
5
S
Pa,ier i teklura, wyroby z masy ce:nim :owej, pa;lie",] i 'le:.!Ul'y.
Uwagi
1. N iniejszy ro zd z iał nie ob ej muj e
a) folii do wytloczeń - ['o')'cja nr 32.09;
b) papieruw perfurneryjuy ch i kosm ety cznych - p ozycja nr 33.06;
c) papierów na sycony ch lu b powi elowy ch mydlcm - pozycj a ur
34.01, pa pieru na s)'concgo lub po kr yte!!o śro d kami czyszczllcymi - po",ycja nr 34, 02, celn lozowych pedklad ów nasyconych
środkami do polerowcltll3, nanoszenia lub prep arata uH podobnymi - pozycja nr 34.05;
d) papieru i kartonu ś w r atłoczułego ~ pozycja nr 37.03;
e) laminatów, papieru luh tektury i folii z tworzyw sztucznych pozycje' od nr 39.01 do nr 39.06, fibry wul kanizowanej - pozycja nr 39.031nb wyrob " w z tych materialów - pozycj'a ,nr 39.07;
f) wyrohów obj ę tych pozy cją nr 42 :02 (np. wyrobów podróżniczych);
g) artykułów objętych rozdziałem 46;
,
h) przędzy papierowej łub wyrobów z przędzy papierowejdzial XI;
ij) papieru i tektury ściernej - pozycja nr 68.06, p.apieru lub tektury pokrytych warstwą miki - pozycja nr 68.15 (papier pokryty proszkiem mikowym klasyfikowany jest do pozycji nr
48.07);
k) folii metalowych \vzmocruonych papierem lub tekturą
dział XV;
l) perforowanego papieru lub tektury, przeznaczonych do instrumentów mnzycznych -pozycja nr 92.10;
m) wyrobów objętych rozdziałem 97 (np. zabawki, gry iartykuly
sportowe) łub rozdziałem 98 (np. guziki).
2. Z zastrzeżeniem postanowień uwagi 3 pozycje nr 48.01 i 48.02
obejmują papiery i tektury gładzone, poddanckalanclrowaniu lub
superkalandrowalliu, pokrywane szkliwem lub , poddane innym
podobnym obi'óbkom,,- papiery ze sztucznymi znakami wodnymi,
również papiery i t e ktury barwione · w calej masi,e. Pozycje tc nie
obejmują papieru lub t ektury poddanych po wyprodukowaniu
dodatkowym proce,om obróbki, np. powlekaniu innymi' iworzy"
wami, nasycaniu itp.
'
3. Papiery i tektury, które mogą być objęte jednoczc"nic dwiema
lub kilkoma pozycjami od nr 48.01 do nr 48;07, należy klasyfikować
d o ostatniej z tych pozycji,
4. Pozycje od , nr 48.01 do lI,r 48.07 nie obejmn]:) : papieru, tektury,
wa ty celulozowej w następuj ących po stacia ch
a) w taśmac h lu b zwoj ach o sz e rokości poniż ej 15 cm;
,
b) w arkuszach p ro s tokąt n ych lub kwadratowych, których bok nie
przekracza 36 cm.
'
Z zastrzeż e niem postanowień nwagi 3 pozycja nr 48.020bcjmuje
papiery czcrpane ręcznie o różnych wymiarach i k sztaltach, o nierównych brzegach.
5. \\1 rozumieniu pozycji nr 48.11 za ob icia pap ierowe (tap ety)
oraz l i nkrustę uwa ż a się
a) papiery w zwojach., barwione n a powier.zch n i, drnkownnc we
wzory .Inb O wzorach wytła cz a ll y ch, O sz e roko śc i co naj mniej
60 cm, p"zez naczon e do dekora cj i ścian Inb sufi tów. P a piery
te m og ą mie ć ua brzeg ach pasy (ma rginesy) z jedn,ej lu b ob ydwu
"tron, >lłu z ące do Ilj e~e nja;
b) pa,y, s zlaki, n'arożlliki papierowe, przeznaczOne do dekoracji
ścian i sufitów.
. 6. Pozycja nr 48 .15 obejmuje między innymi: watę papierową, wiórki
papierowe przeznaczone do pakowania, taśmy i paski gladkie lub
marszczone (krepowane), o różnej długości, służące do plecionek,
p·apier toaletowy w rolkach, w paczkach lub innych opakowaniach,
z wyjątkiem wyrobów wymienionych w uWl\<lbe 7.
7. Pozycja nr 4B.21 obejmuje między innymi karty do maszyn statystycznych, karty żakardowskie per forowane, pąpierowe imitacje koronek Inb haftów, serwety i serwetki papierow~, chustki pap ierowe,
u s zczelki papierowe prasowane luh wytłacza ..... Wyroby z masy
papierniczej lub papieru sprasowanego, jak: taierze papierowe,
siabiony krawieck ie itp .
8. Papier , tektura, wata celu lozowa oraz wyroby z nich, z nadrukami
lub rysunkami zmieniającymi ich zasadnicze przeznaczenie, klasyfikowane są do rozdzialu 49.
Nr
poz.
Nazwa towaru
43.01
Papier i tektura, wata celulozO\va, .wykonane
ruechan icznie, w zwojach lub arkuszach
l) papier gazetowy
2) papier do druku, pisania i rysowania
a) do druku
h) do pisania
c) pozostaly
3) pap itlr i kart on pakowy .
a) workowy
b) karton intro ligatorsko· pudełkowy
c) pozostały .
4) papier papierosowy
5) tektura
a) budowlana
b) powstala
6) wat a cP-lu lozowa W zwoja~~ o sżerokości
pow yż ej 15 cm
Poz: 210
520
Nr
poz.
a) zwykle
h) laminowane lub lakierowane
c) pozostale
3) plyty budowlane z masy papiern iczej
4) pozostałe
43.10
p ozost ałe
7)
43.02
43.03
48 .04
Pap ier i tektura wykonane ręczn ie (czerpane)
Pap ier i t ek tura pergaminowe lub ich ImItacj e. w zwojach lub arkuszach
l) pa pier pergaminowy
2) perga m in sztuczny
3) pozost;Jte
Papier i tektur a klejone z kilku warstw, nic
irnpregnowane i nie po\vIekane na powierz ..
chni, w zwojach lub a rkuszach
l) natronowe smo'owane
2) pozo s tałe
Papier i tektura faliste (nawet z nakleja n ą
warstwą wierzchnią) , karhowane, marszczon e, fał dowane , pn!żkowane, · wytlac~l!ne,
w zwojach lub arkuszach
l) t ektura falista
2) papier faldowany lub marsz czony
3) pozostate
Pao;er i te!, tura liniowane lub kratkowane,
w ~woiar,h lub ark ll ., zach
l) pa ri cy zeszytowy
2) pOzo 5 ta : ~
Papier i tc!,turn nasycone, ro,;,v~ekan{' !uh
barwionI' IH)\V lerze h niowo (o powierzchni
c
43.05
43.06
4~l. 07
43.11
12
15
12
18
25
18
8
15
12
20
12
25
18
30
12
15
18
25
10
15
25
15
25
. 35 ,
20
18
18
30
27
27
48.12
43 .13
4,3.14
43.03
pap.t erniczej
4 3 . 0~
18
27
12
20
20
18
30
30
25
35
35
4,8.16
50
25
15
13
20
10
35
1.5
18
18
27
20
30
12
25
25
25
43 .17
25
27
30
innyJni spoi wa.Tni
płyty pilśniowe porowate
a) zwykłe
h) . dźwię k ochlonne
c) pozostałe
h lok i korespondencyjne
..
3 ) kal:tv rocztowe nie iJustr(HVane
4) pnpeteria
5) pozostaje
I nne p apiery i tektury pocięte na odpowied nie ksztalty i wielkości
1) w~lna pa p i er~nv a
2) papie r toa~,'towy
3) papi er do maszyn licz ących
~, ) ,,"zostale
P",l elk a. worki, t orby i in n e opakowania
z papieru lub tektury
1) purlełka tek t nrowe .
2) worki pap iero we
a ) do cementu
h) nozostate
3) t o rby i t oreb k i papierowe
4) wvtlaczanki do jaj
5) p~ z03iałe
Kartoteki pn d eikowe, tack i n a listy i pod ob ne wyroby do u żytku biurowego, maga2 ) kODerty
4.3; 15
Płyty budowłane z masy papierniczej, z wlókicn drzewnych ;. inlJ ych roślin , naw!'t łąc zone
ży\vicami naturalnymi lub ztq czny mi lub
l)
Bibułk a papierosowa pocięta na arkusze
o odpowiednich wymiarach, nawet w ksią
żeczkach lub tutkach (gilzach)
l) bibułka papi erosowa
a) w ksi'pi:eczkach
h) pozostala
2) tutki papierosowe
Obicia papierowe (tapety), linkrusta, okien ny papie r przezroczysty (witrażowy)
l ) tapety: .
<
a ) gruntowe wodoodporne
b) pozostale
2) ob lamowania, fryzy, naro~niki
3) !inkrusta
4) pozostaje
Wykładziny podlogowe n~ podłożu papieru
lub tektury, nawet poclęte na arkusze
o odpowiednich wymiarach lub nawet pokry te powi erzchnio wo
Kall,a p rzebitkow u lub inne p apiery do kalko wania· oraz szablony (matryec) do odbijania,
poc i~te na arkusze o od po wie dnich w ymiar ach, na wet w karto nach lub pudelkach
l) kalka przebitkowa
a) maszynowa
h) oł ó wkowa
2) matryce do powielania
3) pozostałe
Papeteria ; bloki p ap ieru do lwresponclencji;
konerty, karty li"towe, ka rty koresponden cyjne, karty po cztowe nic ilustrowane, komplety papieru listowego, portfele i notatniki,
p ud elk a, to rebki 7, papiern lub tektury z ze-
1)
12
18
in aczej, niż podaje p()~yc.ia nr 4B.06 lub '-0"·dzia!. 4}. IV "woiadl luh ·arkuszach
l) pap;,;ry IIszla c;lctlliolle
h) kredowane
ej pow : c~ane
d) pOZD,tare
2) pap ie r pod!o:lo,vy na pap;·,,!" fotograficzny
3) pa p iery irn;Jregno\-v ane
4) pozo,taie
Krążki , arkusze i p lyty filtracyjne z masy
II
25
- 35
3U
30
30
27
20
20
20
18
wymiary;
30
25
25
45
35
35
20
20
20
20
20
30
30
30
20
30
20
20
25
·22
30
30
35
33
25
205
25
25
25
35
35
35
35
35
35
' 25
15
20
50
305
25
30
20
30
12
20
30
30
30
sta\Vanl1 materin1ów riśm:cnnych
nl~H'lTl!lrkowatej lu l ) \V~orzystej), d rnko\\'u: ie
a) kolaiowarlC
I
pocięte na odpowiednie kształty
wyroby z papiem i tektury
I. Papier i tektura w zwojach lub w arkuszach
12
Stawka cel n a
% od wartości
II. Papier i tektura
II
8
w
2) płyty pilśniowe twarde
St a'wka celna
w % od wartości
I
Nazwa towaru
35
35
35
18
2.5'
35
20
22
30
33
40
40
60
60
20
35
35
25
25
35
30
50
50
35
35
50
zynQwego itp . '
MU8
l) kosze do od [l adków
2) po~ostałe
Karto t ek i, "cjestratory, zesz yty, b'oki do
n()to\vatl ia~" ksicgj zarn' ówielliowc~ kwitarlu"
szt'!. sf'.grega tory ~ termin-ar ze ~ skoroszyty,
wk lady w poj edynczych arlmstach, okładk i
do akt i inne rn atcria iy p iśl.uicnne z papieru
lub tektury, albmny ,vzorcowe, . okładki do
ksi ążek - z pap ie ru lub tektury
l ) zeszyty i brHliony
2) rejestry, skorowidze, :terininarze
3) segregatory i sk() roszyty
4) . bloki i szkieo wn iki
5) klasery, albumy
6) pozostałe
______~----------------------------~~~--~~P~
oz. 210
Dziennik Ustaw Nr 40
Nr
poz.
Nazwa tow aru
48.19
N aklejki (etykiety) papierowe lub tek tul'owe, nawet drukowane lub z ilustracjami,
z podkładem kleju lub b ez
l) etykiety
a) samopl'zylepne
b) gumowane
c) zwykłe
2) pozo s tałe
Bębny, szpule, cewki itp. z masy papierniczej, papieru lub tektury, nawet perforowane łub utward zane
l) cewki i tuleje
2) pozostałe
I n ne wyroby z masy pap ierniczej, papieru,
tektury lub waty celulozowej
l) jelita sztuczne papierowe
2) karty do maszyn st aty stycznych
3) perforowane karty zakardowskie
4) serwety i serwetki, chu stki do nosa papierowe
5) talerze i tacki tekturowe
6) wykroje (szablony) kraWieckie
7) uszczelki papierowe
8) pozostaje
Rozdział 49
48.20
48.21
Stawka celna
w % od wartoś ci
I
II
49.05
12
20
25
22
18
30
35
33
49.06
15
15
25
25
49.07
5
10
5
8
15
8
30
20
35
15
20
45
30
50
25
30
Uwagi
1. Niniejszy rozdział nie obejmuje
a) p a pieru, tektury i waty cełulozowej oraz wyrobów z tych materiałów, z nadrukami i ilustracjami o znaczeniu pomocniczym w zakresie ich zastosowania (rozdział 48);
"
b) kart do gry oraz innych wyrobów, objętych rozdziałem 97;
c) oryginałnych rycin, sztychów lub litografii, objętych pozycją
nr 99.ą.2, znaczków pocztowych, znaczków skarbowych itp.,
objętych pozycją nr 99.04, oraz starodruków i innych przedmiotów, objętych rozdziałem 99.
2. Gazety oraz wydawnictwa periodyczne (czasopisma) oprawione
zarówno pojedynczo, jak i w większej liczbie egzemplarzy, objęte
s ą pozycją nr 49.01, a nie p ozycją nr 49.02.
3. Pozycja nr 49.01 obejmuje również
a) zbiory reprodukcji rycin, dzieł sztuki, rysunków itp., stanowiące
kompletne dzieła z numerowanymi stronami przystosowanymi do
oprawy w formie zwartej, wyposażone w odpowiedni tekst doty c zący samych dzieł lub ich autorów;
b) wkładki ilustrowane s tanowiące uzupelnienie zbiorów reprodukcji
zgła s zanych w formie zwartej;
c) k s iążki drukowane w postaci oddzielnych zeszytów, stanowiące
częś ć lub całość dzieła , przeznaczonego do oprawy w czę ściach
lub całości. Rysunki i ilmtracje bez tekstu , w formie książek lub
oddzielnych arkuszy, objęte są pozycją nr 49.11.
4. Druki reklamowe z umieszczoną na nich nazwą firmy albo też wydane
lIa jej koszt oraz druki wyJ ą c ;mi e reklamowe, np. reklama turystyczna, nie s ą objęte pozycją nr 49.01 lub nr 49.02, lecz pozycją nr 4\1.11.
5. W rozumieniu pozycji nr 49.03 okre ś lenie "książki obrazkowe dla'
d ziec i" dotyczy książek dla dzi eci, których główną atrakcją jest
ilustracja, a tekst jest dodatkiem.
6. Pozycja nr 49.06 ohejmuje kopie tekstów ręcznych lub maozynowych
wykonane przy użyciu kalki przebitkowej lub na papierze światło
cz nlym. Kopie otr zymalle n3 p rzyrząda ch do powielania traktuje
s i ę j a k t eksty drukowane.
7. W rozumi eniu pozycji nr 4·9.09 okreś lenie "karty pocztowe ilustrowane" dotyczy kart (p ocztówek) s kładają cy ch się gJównie z ilustracji
o raz drukowany ch in form acji o .ich uży tkowaniu.
Nr
49.01
49.02
49.03
49.0·1
N azwa to,varu
Stawka celna
w % od warto ś ci
I
Drukowane: k s i ą żki, k s i ąż e c zki, bro szury, '
fo!d el'y i ulotki
bez cia
Drukowane: dzi enniki, ga zety, czasopisma,
USlwct ilustnn\o'ane
bez da
K s iqżki obrazkowe dla dziec i i k s iążki do rysowania lub kolorowania , w okład ce tekturowej lub oprawione
l) hiążki ohl'azkowe dla dzieci
bez cła
2) ks iążki do rysowania łub kolorowania
3
Nnty drukowane lu b w l'ękopfs ie, nawet ilustrowane lub oprawione
bez da
49.08
49.09
I{siążki, gazety, obra;l<ki
inne produkty przemysłu drukarskiego i graficznego!
manuskrypty, maszynopisy, rękopisy i plany
poz.
Nr
poz.
Il
3
3
3
.5
3
49.10
49.11
N azwa towaru
w
Mapy hydrograficzne i podobne, mapy mors~ie, atlasy, mapy ści enne i p lany topograf Iczne drukowane, globusy, wszelkie wyroby
kartograficzne
1) mapy kartograficzne i plany topograficzne
2) globusy ziemi i nieba wykonane sposobem
graficznym
3) pozostale
Plany i ry sunki przem ysło we , architektoniczn e, inżynieryjn e, han d lo we itp. , oryginalne
lub w reprodukcjach n a ś wiatioczulym papierze, rękopi sy i ma szy no pisy
Znaczki pocztowe, zn aczki skarbowe itp. nie
używane (nie kasowane)
1) znaczki pocztowe, zn aczki skarbowe nie
kasowane, przezna czone lub przewidziane
do obiegu w kraju im por tera
2) blankiety weks lo we, ba nknoty, akcje,
książeczki czekowe, pa piery wartoś ciowe
3) pozo stałe
Kalkomania wszelka
l) kalkomania przernysIowa
2) pozostała
.
Karty pocztowe ilustrowa ne, karty okolicznościowe ( ś wiąteczne, imieninowe)
l) przestrzenne
2) pozostaje
Kalendarze wszelkie z papieru lub tektury,
hloki kalendarzowe z kartkami do zrywania
l) kalendarze ś cienne
2) kalendarze książkowe
3) pozostałe
Obrazki, ryciny, fotografie oraz inne wyroby
drukowane
.
l) reprodukcje
2) druki reklamowe, foldery handlowe i turystyczne
3) pozostałe
DZIAŁ
Materiały włókiennicze
Stawka celll a
fJ';) od war t o ś ci
)
l,
10
15
1.5
15
25
25
bez ci a
3
20
:'10
35
35
S.V
50
10
35
1.5
50
35
25
5'}
35
35
30
35
50
45
50
25
35
15
35
25
50
XI
i wyroby z nich
' Uwagi
1. Niniejszy dział nie obejmuje
a) włosia zwierzęcego i szczeciny lub sierści do wyrobu szczotek
(pozycja nr 05.02); włosia końskiego lub odpadów wło sia koń.kie
go (pozycja nr 05.03);
b) wlosów ludzkich i wyrobów z włosów ludzkich (pozycje nr 05.01,
67.03 lub 67.04), z wyjątkierą tkaniny filtracyjnej - rod zaiu
powszechnie stosowanego w prasach olejarskich itp. (pozycja
nr 59.17);
c) produktów ro ślinnych objętych rozdziałem 14;
d) azbestu objętego pozycją nr 25.24 oraz wyrobów z azbestu i innych wyrobów, obj ę tych pozycją nr 68.13 lub nr 68 .14;
e) artykułów objętych pozycją nr 30.04 lub nr 30.05 (np. wata , gaza,
b a ndaże, podobne artykuły do celów medycznych i chirurgicznych, sterylne, chirurgi czne materialy do szycia);
f) tkanin światłoczułych (pozycja nr 37.03);
g) pojedynczych włókien o średnicy poprzecznej przekraczaj ą cej
l mm oraz pasków i podobnych postaci z tworżyw sztucznych,
o s zerokości przekra czającej 5 mm (sztuczna słomka) (rozdzial 39),
plecionek lub tkanin z pojedynczych włókien lub pasków z tworzyw sztucznych (rozdział 46);
•
h) tkanin włóki e nniczych, filców l włókien impregnowanych lub
lamin.owanych gumą albo tworzywami sztucznymi, obj ętych
rozdzlałem 40;
lj) skór z welną (rozdział 41 lub 43), wyrobów futrzanych, sztuczny ch
futer i wyrobów z nich, objętych po życją nr 43.03 lub nr 43.04
k) wyrobów z materialów włókienniczych objętych pozycją nr 42 .01
Inb nr 42.02;
l) produktów . i wyrobów, objętych rozdziałem 4& (np. wata celulozowa);
m) obuw!a, częśc i obuwia, getrów i podobnych artykułów, objętych
"'ozdzlalem 64;
n) n.akryć głowy i części n akryć głowy, objętych rozdziałem 65
o) Siatek na w/osy (pozycja nr 65.05 lub nr 67.04)
p) wyrobów objętych rozdziałem 67;
q) przędzy, lin lub tkanin, pokrytych m<lteriałem ś ciernym (pozycja nr 68.06) ;
r) włókien szklanych i wyrobów z nich, innych niż hafty ze szklanych nitek na wyraźnym podłożu włókna (rozdział 70);
--------------------------~-----
I)
522
P oz. 210
artykułów objętych rozJ zialem 9't :art )'ktl ly d e ko ra c yjne I po ' c.e-
w ielokrotni e nitkowanej pnę uzy z jedwahiu, wyczesków albo
od pa dów . JeuwaL"Il, bielollej, farbowanej lub drukowanej,
o d l ugoś cl ni e . mni ej szej niż 75.000 m / kg, mierzon ych wielókrotnie ·(w s tanI e zwitym);
d) pojedynczej lub' wielokrotnie nitkowanej przędzy z materiaCj
lowe);
artykułów objętych rOZfhi alem 97 (za bawki , g ry, artykuly sportowe itp.).
2. A) Wyroby klasyfikowane do .ozozial"w od 50 do 57 i zawieraj ące
dwa lub wię cej r6żnyeh materiałów wJól"clluiczych klasyfikowane są według nast,p .jących ~iOl~ad
a) wyroby zawierające więcej 11I~ 10% jedwabIU, wy czco k ó w
albo odpadów jedwahiu luh ich połączcń kla syfikow a ne s ą
do rozdzi alu 50; dla klasyfikacji przyjęto za s adę najwi ększeg o
udzia tu masy danego luater i "ł\l włókiennic z e g o;
b) wszys t k ie inne wyroby klasy Fik ow ane są j ako wyrob y z tego
mal eriału włókienni cz eg o, któreijo u d z ia ł Jllasy j es t łl ajwj ~: .: S l.)'.
D) W rozumien iu powy żs~ych zas a d
a) przędza metalizowana j est u w ażan a za odręb ny m at erial
włókienniczy, a lllas .. jako POhlc:Goua nl a:3U ::;kl adn ~ków ln e ..
talowych i włókienniczych; przy k lasyfika cji t kanin n it ka
m etalowa uważana jt~6t za fil;ł tc ria l wió:,i cnn ie zy;
b) w razie gdy jedna pozY Ćj'l obej muj e k ilka materIalów w ł ó
kienn iczych (np. jed wa b i w yc ~ e.s ki jedw ablle, wełn a czesankowa i weina zgrzebna), materiały te nal eży uważać za j ,~ den
materiał wlókienni czv;
c) nie nal eży uwzględ ul;r matcri.il ów n_ie,v łó l;:!ellni czy~h, za\\'2.rtych w wyrobach włó k ienniczych , z w yjątki em wypadkó w
podanych w pkt B a).
C) Postanowi eIii a pkt A i B mają zlilsotoso wanie do p rzęd zy pod a nej
niżej w uw agach 3 i 4.
8. A) W rozu mien iu ninie.is ~ego dzia łn, poza wyjątkami po danymi
n i ż ej w p k t B, przędz e pojedyncze, ~ I ożo ne i u:tko wane u waż ane
są za "sznI1Tki, wyro by powroź ]jicz ~ , li" y i [iahle"
a) z je cl wab in, wyczeskó w a'bo od pa <16w jedwab iu , o masi e
prz ek r a ezaj ącej 2 g/ m (18 .00U Jen ier);
b) z włó kien sztuczn y.:h ( łąc zn i e z za wierają cym i przę d zę z d wu
lub w ię cej pojedyu czych wl ól::icu , obj ętych ro zdzial em 51),
o masie przekraczającej l g/ m (9.00 0 d en ier );
c) z kOfl!)p i i InlI
na błyszcz ane lu b gła dzone , których dlu g o ś ć na kil ogram
p omnożo na przez numer j est m niejsza niż 7.00 0 m;
ni e nabtyszcza ne i nie gład zone , który ch masa ni e przekr acza 2 g/ m ;
d) z wlókn a kokosowego zawierają cego trzy lub więcej w ars tw;
e) z innych włókien ro ś linnych, o masie przek r aczaj ącej 2 g/ m , lu b
f) z nitką metalową.
D) W yżej podane postanowienia ni e . m aj ą za st osowania d o
a) prz ę dzy z wełny o wczej lub z in" ej ,ierś ci zwierzęcej i przędz y
pa piero wej innej n i'; przędzH z nitką m e talo"" l;
b) ciągły c h włókien p ak uł do wyrobu włók ien sztuczny ch (niec i ągłych) i przędz z włóki en wi elokrotny ch bez skręcan ia
alba ze s k r ę ceniem ITl niejszym niż 5 obrotów n a m et r;
c) wl ó kien j edwabnych , imitacji katgutu z j edwa biu lu b włók i e n
sztuczny ch i włóki e n pojedynczych, objętych rozd zialem 51;
d) przędzy metalizowanej nie będ ącej przędz ą z nitką m eta low ą;
e) przędzy kordonkowej i żyłkowanej.
.
4. A) W roznmi eniu rozdzia ł ów 50, 51, 53, 54, 55 i 56 określenie " przez naczony do sprzeda;;y d etalicznej" w odn iesien iu do p rzę d zy
(p Ola w yj ąt ka mi pod anymi ni żej w pkt B) doty czy prz ędz y
a) w kłęb kac h , motka ch, tubach i innych postaciach, o masie
(łą cznie z nośnikiem) nie przekraczajacej
- 203 g w odniesie niu do lnu i ramii;
- 85 g w odniesien iu do jedwab iu, wyczesków albo odpadów
jedwab iu i sztu cznych włókien ciągły ch ;
- 125 g w innych wypadkach;
h) w pasm ach i motka ch, o ma sie nie przckraczającej
- 85 g w odniesieniu do jedwabiu, wyczesków albo odpadów
jedwahi u i sztucznych włók ie n ciągłyc h;
- 12S g w innych wypadkach;
c) w pasmach a lbo motkach, zawierający ch różne mni ejsze
pasma lub motki oddzielone nitkami działowymi, które są
niezależne jedne od drugich, o masie poszczególnych pasemek
nie pr z ekraczającej
- 85 g w odniesieni u do jedwabiu, wycze sków albo odpadów
jedwabiu i szt ucznych włókien ciągłych;
- 125 g w innych wypadkach.
D) Wyżej podane postanowienia nie mają zasto sowania do
a) pojedynczej przędzy z materiał ó w włóki ennic zych, z wy-
t)
łów wlókiennie~y c h
w " krzyżow o" zwinięt ych motkach lub pnsmach ;
na no śn iku lub w .nn ej postaci w sk azującej na zas to sowan ,e w przem yiiie włókienniczym (np. na szpulach, cewkach
skręcarki . cewkach W'1t kowych , szpulach stożkowyc h,
wr zecionach albo na w ę żówkach do krosien hafcinrskich ).
5 . . A) W roz umienIU po zycjI nr 55 .07 o k re śl enie " ga'za" dotyczy wł ó k na
" o snową z ł ożon" całko wicie łub częściowo z nitek sta lych (prostych ) Oraz z nitek ruchomych (owijają cy ch), których p rzecięcie
tworzy pół obrotu, ca ł kowity obl'ót lub ki lka obrotów - dla
uformowa nia wzo ru, w którym przechodzi nitka wątl.:u.
D) W rozumieniu pozycji nr 58.08 określen ie " t iul i tkaniny siatko W ~" do ty czy tkanin , k tó re na calej po wierzchni mają tylko jeden
równo rnierny S:lc reg siatek tego saluego kształt u i rozmiaru,
b ez ż adn yeh wzorów czy też wypelniell siatk i. W znac ze n iu po wy żs z e go ok re śle n ia nie bierze siQ pod nw a gę żadnych um iejszych
o twartych p rzes trzen i, które m uszą wys t ę pować w pods t llwowej
form acj i -siat k i.
6. VI ro zumi en iu nini ejszego dzi ału okre ś l en ie "konfekcjo nowanie"
do tyczy
a) artyku ł ó w po ciętych inaczej n,ż w pro s to kąt y ;
b) a rt ykułów bezpo śred n io wykań cza nych przez tkanie lub gotowych
do u żytk u po ro zdzieleniu przez zasto sowa ni e nitek d ział owy ch,
nie wymagającyc h szycia i innych operacji wyklIIl c zających
(np. ście rk i do kurzu, r ęczniki, obrusy, chu sty i narzuty );
c) artyk u hiw obręb i any c h lub wyk a ll czan ych o krętką (z wyj ątk ·e m
tk an in IV ka wałkach, ci ę ty ch z s>ler.szych k a w ałkó w i oIJl ęhi a nych
dla zabezp ieczen ia przed s tr zępi eniem) , frędzlami lub inaczej ·
wyko ńc zon ych;
d) artyk ~Jłó w poci ętyc h na ok reślon e k szt alty wedlu g up rzcdnio
wycią '~nię t yc h n itek ( mereżki);
e) artykul6w ł ączony ch i zespalanych przez szycie, kl e.i~ni e lu h inaczej (inn ych niż aTtyk u!y w k a w ałk ach złoż o n e z d wóch lub w ię cej
dł uii o . ci z identycznej tk aniny - łączo nej koni ec " kO l1"f'rn a lho
w kaw ałk ach , kompletowane z dwóch lu b więcej tka nin pohl~ ZO
n ych w war stwy ).
7. Rozdzia ły od 50 do .57 i od 58 do 60 nie obejmu ją arty kułó w kon!'ekcj onnw,wy eh w rozumi en iu Il wagi 6. Hozdzia ły od 5D do 57 n ie ob~jm\lj ą
artykułów objQtych rozdzialem 58 lub 59.
Rozd ział
1\' r
poz.
50.01
50.02
50.03
50.04
50.05
50.06
50.07
50.08
50.09
jątk i em
pojedynczej przędzy z welny owczej lub innych zwierzę
cych s i erści sur owych;
pojedynczej przędzy z welny owczej lub innych zwierzę
cych sierści bielonych, farbowanych lub drukowanych,
o dłngości mn iejszej niż 2000 m/kg;
h ) zwitych przędz surowych nitkowanych
z jedwabin, wyczesk ów albo odpadów jedwabiu lub
z innych materialów włókien n i czych, z wyjątkiem welny
albo innej sierś·ci zwierzęc ej w pasmach lub motkach;
50
J edwah i odpatly .iellwahiu
50.10
Nazwa towaru
Koko ny jedwabników na dające się do motani a
J ed wab surowy (nic s kr ęcany)
Od pady j edwHbin (łą cznie z kokon ami nie
nad aj ąc ymi się do motania, wyczeskam i lub
szarp ank ą jedwah ną)
Prz ędz a jedwabna inna niż pr zę dza z wyczes -
ków al bo innych odpadów j ed wah in , nic pr zezna czona do s przedaży de ta licznej
Przędza z odpadów j edwabiu, innych niż wyczeski, nie przeznaczona do sprz edaży detaliczn e j
Przędza z wyczeskó w jerlwabiu, ni e przeznaczon a do sprzedaży detalicznej
Przęd za jedwabna oraz przę dza z wyczes ków
lub innych odpadów jedwabiu - przezn aczo na do ~przedaży detalicznej
Nici jedwabne (chirurgiczne) ; imitacja k a tgutn z jed wabiu
l) im itacja katgutu
2) pozo s tałe
Tkaniny z jedwabiu alho z odpadów jedwahi u
innych niż wyczesk i
l) tkaniny surowe
2) tkaniny wykończone
Tkaniny z wyczesków jedwab iu
l ) tkaniny surowe
2) pozosta Je
Hozdział 51
w
Stawka celn a
od wa rt o ~ ci
I
II
%
3
3
5
.5
5
8
.5
8
B
12
B
12
15
25
5
10
8
15
5
15
fi
25
5
15
8
25
W ł ókna szluezne (ciągle)
Uw agi
1. Pomimo że w nomenk la turze okr e ś lenie "włókna sztuczne" dotyczy
włókien polimerów organ icznych, otrzymywanych W procesie prze-
m ysiowym, to jednak w nml eJszym rozdziale określenie "wlókna
sztuczne" dotyczy włókien otrzymywanych
a) przez polimery z ację albo kondensację monomerów organicznych
(poliamidów, poliestrów, poliuret"nów i pochodnych poliwinylowych) albo
b) przez transformację (przetwarzanie) chemiczną naturalnych polimerów organicznych (jak: celuloza, kazeina., proteiny i glony),
n p. jedwab wiskozowy, jedwab miedziankowy, jedwab octanowy, algiroaty.
2. P ozycja nr 51.01 nie obejmuje ci ąglych włókien pakul z wlókien
. sz tucznych, objętych rozdział em 56.
3. . Okreś l e nie "przędza z włókien sztucznych (ciągłych)" nie dotyczy
przędzy (znanej jako ,.,zerwane wł ó kna przędzy"), w której większość
włókien zostala ·zerwana podczas transportu lub w procesie technologicznym (rozdz i ał 56).
.
4. Pojedyncze wlókna z tworzyw szt ucznych, o przekroju poprzecznym
nie przekraczającym l mm, klasyfikowane są do pozycji nr 51.01,
gdy ich masa jest mniejsza niż 6,6. mg/m (60 denier), i do pozycji
nr 51.02 w innych wypadkach. Pojedyncze włókna o przekroju
poprzecznym przekraczają cym l mm objęte są rozdziałem 39. Nagie
(sztuczna słomka i podobne) sztuczne włókna i materialy klasyfikowane s ą do pozycji nr 51.02, jeż eli sz eroko ś ć ich nie przekracza 5 mm,
i do rO'Ldzialu 39 w inn ych wypadkach.
Nr
poz.
51.01
51.02
51.03
51.04
Stawka celna .
w % od wartości
N azwa towaru
Przędza z włókien sztucznych (ciągłych), nie
przeznaczona do sprzedaży detalicznej
l) przędza wiskozowa
2) przędza octanowa
3) przędza poliamidowa
4) przędza poliestrowa
5) pozostała
P ojedyn cze włókna, paski (sztuczna słomka
i podobne) oraz imitacja katgutu ze sztucznych materiałów wlókienni czych
l) żyłka o przekroju poprzecznym do l mm
a) rybacka
b) pozostała
2) ;;z tuczna słomka
3) pozostałe
Przędza z wlókien sztucznych (ciągłych),
przeznaczona do sprzedaży detalicznej
l) przędza nawinięta na nośniki o łącznej
masie z nośnikiem do 85 g
2) pozostala
Tkaniny z włókien sztucznych (ciągłych),
ł ąc znie z tkaninami z pojedynczych włókien
lub pasków, objętych pozycją nr 51.01 lub
nr 51.02
1) tk a niny z włókien wiskozowych
2) tkaniny z włókien poliestrowych
3) tkaniny z włókien poliamidowych
4) pozostałe
R o zdział
I
II
10
10
15
15
15
15
15
25
25
25
52.01
52.02
53.01
12
15
15
15
53.02
53.03
53.04
18
25
25
25
53.06
20
15
15
20
20
15
BO
53.07
25
25
30
30
25
53.08
53.09
Stawka cełna
w % od wartości
Przędza metalizowani1, nitki w obwoju metalowym oraz nitki metalizowane
l) nitki w obwoju metalowym
2) przędza metalizowana
3) pozostałe
Tkaniny z nitek metalowych lub przędz i nit ek metalizowanych
l) tkaniny odzieżowe
2) pozostałe
.
I
II
15
18 20
25
27
30
25
20
53.10
53.lI
53
53.12
Uwaga
Określ enie "czysta sier§ć zwierzęca" dotyczy sierści alpaki , lamy, wigo-
ni a, jaka, wielbłąda, kozy: angorskiej, tyb e t a ński ej ; ka~zmirsk iej
i innych, z wyjątkiem kóz pospolitych, królika (łącznie z krótikiem
angorskim), zająca, bobra, nutrii oraz piżmowca. ·
Stawka celna
w % od warto ś ci
l
II
5
5
5
5
8
8
8
8
Welnaowcza, z wyj ątkiem zgrzebnej fub czesanej
l) wełna prana nie karbonizowana
żywa
b) pozostała
2) welna prana karbonizowana
3) pozos tała
Inne sierści zwierz ę ce (czyste łub surowe),
z w;yjątk i em zgl'zebnych lub czesanych
l) sierść prana nie k arbonizowana kozia
a) mohair
b) pozostala
2) sierść prana nie karbonizowana wielbłą
dzia
3) sierść prana nie karbonizowana królicza
a) angorska
b) pozostała
4) sierści karbonizowane
5) pozostałe
Odpady welny owczej albo innych sierści
zwierzęcych (czyste lub surowe), nie ciągnione lub ponowne
l) odpady nie sortowane wełniane
a) wy czesy
b) zużytki
c) pozostale
2) pozostałe
Odpady welny owczej albo innych sierści
zwierzęcych (czyste lub surowe), ciągnione
lub ponowne (zawierające szarp ankę ciągnio
ną lub p o nown ą)
Welna owcza lub inne' sierści zwierzęce (czyste lub surowe), zgrzebne i czesane
l) czesanka wełniana (Tops)
2) czesanka wełniana cięta
3) . pozost a łe
Przę dza ze zgrzebnej welny owczęj, nie przeznaczona do sp1'zedaży detalicznej
Przędza z czesanej wełny owczej (przędza
czesankowa), nie przeznaczona do sprzedaży
detalicznej
l) przędza wełniana czesankowa tkacka
2) przędza wełniana czesankowa dziewiarska
3) pozostaJa
Przędza z czystej s ierści zwierzęcej (zgrzebna
lub czesana), nie przeznaczona do sprzedaży
detalicznej
l) przędza 'z grzebna
2) przędza czesana
Przędza z włosia i i~nych surowych sierści
zwierzęcych, nie przeznaczona do sprzedaży
detalicznej
Przędza z wełny owczej, z włosia końskiego
lub z innych s.ierści zwierz((cych (czystych lub
surowych), przeznaczona do . sprzedaży detalicznej
l) włóczka
2) pozo stała
T k aniny z welny owczej albo czystej sierści
3
5
5
8
3
5
8
10
8
8
12
15
12
12
3
3
3
5
5
8
3
.5
3
3
5
5
5
8
10
15
10
15
10
10
15
15
10
10
15
15
10
15
20
15
30
25
15
25
18
20
15
27
30
25
20
15
18
22
30
25
27
33
S
5
zwierzęcej
35
30
Welna i inna sierść zwierzęca
Nazwa towaru
a)
52
N azwa towaru
Rozdział
Nr
poz.
53.05
Metalizowane. materiały włókiennicze
Nr
poz.
Poz. 210
523
Dziennik Ustaw Nr 40
53.13
l) tkaniny welniane 'surowe
2) tkaniny wełniane wykończone
a) odzieżowe
b) pozostałe
3) pozostałe
Tkan iny ,z surowych si erści zwierz.;cych
z wyjąt.ki e m tkani n z wlosia końskiego ,
l ) tkaniny odzi e żowe
2) tkaniny techni czne i specjalne
3) pozosta le
Tkaniny z włosi a końskiego
Rozdział
54
Nr
poz.
Len i ramia
Nr
poz.
54.01
Stawka celna
w 'Yo od wartości
N·a zwa towaru
I
Len surowy lu b obrobiony , ale nie przędzony;
pakuły lniane I odpady hlU (zawierające
szarpa n kę ci ągnioną lub ponowną)
l) sloma lniana odziarniona
2) wlńkno ln iane długie trzepane
a) moczone
b) · pozostałe
54.02
54.03
54.04
54.05
4)
pozostałe
Rozd z i a ł
55.06
II
8
15
10
25
15
25
30
15
30
30
35
45
25
45
45
.. ,....
5
8
15
25
30
20
25
30
35
30
20
45
30
20
30
30
30
30
30
30
45
45
4·5
45
45
25
20
30
30
55.01
55.02
55.03
55.84
55.05
Bawełna (z wyjątkiem zgrzeblonej lub czesanej)
Lillter8 bawełni any
l) na włókna celulozowe
2) pozostały
Odpady bawełniane (zawierające szarpankę
ciągnioną lub ponowną), z wyjątkiem zgrzeblo ny·ch lub cze.anych
l) odpadki bawełniane nie sortowane
2) niedoprzęd na lonty
3) pozostałe
Bawełna zgrzeblona lub czesana
l) bawełna zgrzeblona
2) bawełna czesana
Przędza bawełni ana n ie przeznaczona do
do sprzedaży detalicznej
l) przędza bawełniana .czesankowa
a) z bawełny 100%
b) pozostała
2) przędza baw ełniana zgrzeblna
a) z. bawełn,. 100%
b) pozo stała
S) pozostała
35
30
45
45
Stawka celna
w % od wartości
I
II
3
5
3
5
8
a) bieli ź nia n e i odzi e żowe
b) dekora cyjne
c) techn iczne i specjalne
d) pozo s tałe
4) tkaniny bawełniane pozostałe
Rozdział
5
5
8
8
5
8
10
15
5
10
10
8
15
15
15
25
12
15
15
18
25
25
5
8
15
25
15
25 ,
25
25
25
25
15
15
15
15
56
Uwaga
W rozumieniu pozycji nr 56.02 określenie "kable na cięte włókna sztuczne" dotyczy kabli zawierających włókna pojedyncze ró wnoległe, o dłu
gośc i ró wnej długości kabla, spełniające następujące warunki
a) długość kabla p rzekracza 2 m;
h) skręt jest mniejszy niż 5 obrotów na metr;
c) masa włókna jest mniejsza niż 6,6 mg/ m (60 denier);
d) w odni esieniu do włókien omówionych IV uwadze l a) do rozdziału 51
kabel musi być rozc iągnięty (czyli jego d ł ugo ś ć nie może być zwięk
szona powyżej 100% dlugo ści pierwotnej);
e) całkowita masa kabla jest większa niż 2 g/m (18.000 denier).
,
Kable o długośc i llIe przek raczającej 2 m objęte są pozycją nr 56.01.
Nr
poz.
56.01
56.02
56.03
56.04
25
15
25
30
25
30
Wlókna· sztuczne (ci ęte)
5
15
10
15
20
15
20
o łącznej
zostałe
-
10
15
20
II
do sprze-
•
Gaza baweJniana .
Tkaniny bawełniane, pętelkowe i po dobne
l) tkaniny boucłe
2) tkaniny frotte
a) ręcznikowe
b) pozo s ta ł e
3) pozostale
55.09 Inne tkaniny bawełniane
.. 1) tkauiuy bawełniane surowe
2) tkaniny bawełniane wyKoxlczone poście
lowe
3) tkaniny bawelniane wykończone po-
55
Nazwa towaru
Przędza bawełniana przeznaczona
daży detałiczn ej
l) przędza nawinięta na nośniki
masie z no śnikiem do 125 g
2) pozostała
I
55.08
Bawełna
Nr
poz.
Stawka celna
w % od wartości
Nazwa towaru
55.07
5
włókno
lniane krótkie
a) biolo!;iczlle
b) pozostaje
4) włókno lniane czesane
5) włókno lniane pozostałe
6) pakuły i odpady lnu
Ramia surowa lub obrobiona, ale nie przę
dzona; pakuły ramii i odp ady ram ii (zawierające szarpankę ciągnioną lub ponowną)
1) ramia surowa
2) włókno ramii czesane
3) włókno ramii ponowne
4) pozostałe
Przędza z lnu lub ramii, nie przeznaczona do
sprzedaży detalicznej
l) przędza lniana
2) przędza z ramii
Przędza z lnu lub ramii, przeznaczona do
sprzedaży detali cznej
l) przędza nawinięta na nośniki, o łącznej
masie z nośnikiem do 200 g
2) pozostała
Tkaniny z lnu lub ramii
l ) tkaniny lni ane surowe
2) t.kaniny lniane wykończone
a) po śc i elowe
b) odzieżowe i bieliźniane ·
cJ dekoracyjne
d) techniczne i specjalne
e) pozostałe
3) tkaniny z ramii wykol1czone
a) namiotowe
b) żag l owe
c) pozostałe
3)
P OZ. 210
56.05
56.06
56.07
Nazwa towaru
Stawka cełna
w % od w,i,: to ś ci
I
Wiókna sztuczne cięte, z wyjątkiem zgrzebnych, czesanych lub ina czej przygotowanych
do przędzenia
l ) włókna celulozowe
2) włókna po liamidowe
3) pozo stałe
Kabłe na ci ę te włókna sztuczn e dla przemysłu
włókien sztucznych nieciągiych
1) kabłe na w ł ókno celulozowe
2) kable na włókno poliestrowe
3) pozostałe
Odpady (zawierające odpady przędzy, szmaty szarpane) z włókien sztucznych (ciągłych
lub cię t ych), z wyjątkiem zgrzebnych, czesanych lil b inaczej przygotowanych do przę
dzenia
Wtókna sztuczne (cięte lub odpa dowe),
żgrzehne, czesane lub inaczej przygotowane
do przędzen i a
Przędza z wlókien sztucznych (ciętych luh odpadowych) nie przeznaczona do sprzed aży
detalicznej
Przędza z w lókien sztucznych (ciętych lub
od padowych) przeznaczona do sprzedaży
d etalicznej
l) przędza nawinięta n a nośniki o łącznej
ma sie z nośnikiem do 85 g
2) pozostala
Tkaniny z wlók ien sztucznych (ciętych :ub
odpadowych)
1) tkan .ny z włókien wiskozowych
. 2) tka niny z włókien poliestrowych
3) tkaniny z włókien poliamidowych
4) pozostałe
5
8
10
5
8
II
8
12
15
8
10
12
15
5
8
8
12
10
15
20
15
30
25
10
15
18
15
15
~==~~~~~---------------------------------------------------------------
Rozdzial 57
Nr
poz.
Inne roślinne materiały włókienn icze, . przęclz!l papierowa
tkaniny z przędzy IJap ierowej
Stawka celna
w % ou warto.ści
Nr
poz.
Nazwa towaru
57.01
Konopie prawdziwe "Cannabis Sativa" surowe lub przerobione, ale nie przęd zo ne; pakuly i odpady konopi prawdziwych (zawierające szarpane liny i skrawki)
l) słoma konopna .
2) włókno konopne krótkie
3) pozosta'e
Manila (kollopie "Musu textilis") surowa 'Iub
przerobiona, ale nie przędzona; pakuły i odpady maIliIi (zawierające szarpane liny
i skrawki)
Juta i inne łykowe wlókna przędne, gdzie
indziej nie wymienione (zawierające szarpane
liny I skrawki)
Inne ro ś ł inne wlókna przędne surowe lub
pl'zt~robione, ale nie przędzo ue, odp ady takich
włókien ( zawierające szarpane liny i skrawki )
Przędza z konopi prawdziwych
Przędza z juty lub z innych włókien objętych
pozycją nr 57.03
Przę dza z innych . ro ślinnych włókien przęd
nych
p'rzę dza papierowa
Tk a niny z konopi prawdziwych
Tkaniny z juty lub z innych wlókien objętych
p ozycj ą nr 57 .03
Tk aniny z innych roślinnych włókien przęd
n ych
Tkaniny z przędzy papierowej
57.02
57.03
57.04
57.05
57.06
57.07
57.08
57.09
57.10
57.11
57.i2
l
Rozdział
Dywany,
maty,
II
30
30
30
45
45
45
5
8
.'j8.0]
58.03
5
5
35
8
8
50
58.04
58.05
8
12
8
15
35
12
25
50
511.06
10
15
58.07
10
15
15
25
58
słomianki,
tkaniny obiciowe, tkaniny pluszowe,
wstążki i taśmy, włókna kordonkowe, pasmanteria,
.
tiul i inne tkaniny siatkowe, koronki, hafty
Stawka celna
w % od wart oś ci
Nazwa towaru
Dywauy, chod nik i i narzuty
fekcjonow a ne lub nie)
l) robioll e ręcznie
.2) pozostaje
wią>IU ne
Inn e dywany, chodn iki, narzuty, maty i tkaniny o nazwach: "kilim", "suInak", "karaman"
lub podo bne (konfekcjonowane
lub nie)
l) dywany
a) boucle
b) po z o s tałe
2) kilimy
3) pozostałe
T ka niny obiciowe tk ane ręcznie t ypu gobelinów, Flanders, Aub ussoll, lleauvais i pod obne ora z materiały obiciowe plecione., szyd elkowan e o splota ch "peti t-point" lub splocie krzy ż owym, wykonane maszynowo lub
Stawka celna
w % od warto ś ci
I
II
30
25
35
30
45
35
50
20
30
25
30
20
30
20
30
20
31)
45
rę cz nie
Uwagi
1. Niniejszy rozdz ial nie obejmuje tkanin: powlek anych, impregnowanych, elastycznych; elastycznej pasmanterii; taśm przenośniko
wych i pasów transmisyjnych i innych 'wyrobów objętych rozdziałem 59.
Hafty na mat eriałach wlókienniczych obejmuje pozycja nr 58.10.
2. W rozum ieuiu pozycji nr 58.01 i 58 .02 okre śleuie "dywany i chodniki" dotyczy także wyrobów podobnych, o cechach dywanów podlogowych, lecz przeznaczonych do umieszczania w innych miejscach
niż na podłod ze .
Pozycje nie obejmują dywanów objętych rozdział em 59.
3. W rozumieniu pozycji nr 58.05 określenie "wstążki i taśmy" dotyczy
a) tkanin włók iennic zy ch, o szero ko ści nie prz ek raczającej 30 cm,
tak;i,e taśm ciętych z szerszych kawałków zabezpieczonych
brzegiem (sp lecionym, gumowanym lub inaczej spo rządzonym
z obydwu kOllCów);
b) cylindrycznego splotu wlókien o spłaszczonej szerokości nie
przekraczaj ącej 30 cm;
e) skoś nych w iąz ań zwiniętych brzegów o szerokości w stanie
rozwiniętym nie przekracz a.iącej 30 cm.
Wąski e wstążki i taśmy w postaci frędzli o bj ę te są pozycją nr 58.07.
4. Pozycja nr 58.08 nie obej muje siatek pła sk ich lub w odcinkach wykonanych ze szpagatu, powrozów, olinowania lub lin, objętych p.ozycją nr 59.05.
5. W r07.Uluieniu pozycj i nr 58.10 określenie. " haft y" dotyczy ha ftó w
z nitek szklanych lub m etalowych na materiale włókienniczym ora z
szytych aplikacji i cekinów, paciorków, ornamentów lub motywów
dekora cyj nych na materiale włókiennicz ym.
. Po zycja nie obejmuje ręcznie wykon a nych tkanin obiciowych
obj ętych pozycją nr 58.03.
. 6. Niniej szy ro zdział obejmuje określone wyroby wykon'a ne z nitki
metalowej u żywanej do ro bie nia ozdób lub materiałów d ekoracyjnych itp.
Nr
poz.
58.02
Nazwa towaru
I
II
20
30
45
(kon-
30
58.08
58.09
58.10
l) gobeli ny
2) materiały obi ciowe
3) pozostale
Welnr, plusz, tkanin y pętelkowe i szen ilowe,
z wyjątk i em wyrobów objętych pozycją
nr 55.08 i pozycj ą nr 58.05
Wstą żki i ta śmy oraz taśmy bez wątku z nitek
lub włókien równole gł ych i sklejonych, z wyjątkiem wyrobów objętych pozycją nr 58.06
Etykiety, ta rcze i podobne wyroby tkan e,
lecz nie haftowane, w pojedynczych sztukach,
w taś mach łub wycinane
Przędza szenilowa (również wyczeski przędzy
szenilowej) oraz przędza w obwoju (z wyjąt
kiem przędzy w obwoju metalowym, objętej
pozycją nr 52.01, 'oraz przędzy z włosia), plecionki i ozdobne wyroby pasmanteryjne
w sztukach; frędzle, gałki, ozdoby, pompony itp.
l) szenila
2) ' plecionki
3) ozdobne wyroby pasmanteryjne
4) pozo stałe
Tiul i inn e tkaniny siatkowe gładkie (z wyjątki em tkanin plecionych, węzelkowanych
i szy dełkowanych)
Tiule i inne tkaniny siatkowe wzorzyste
(z wyjątkiem tkanin plecionych, węzełkowa
nych i szydeł kowan ych), koronki ręczne lub
maszynowe w sztukach, ta ś mach lub motywach
l) tiule
2) koronki
3) pozostałe
Hafty w sztukach, taśmach lub motywach
10
20
15
18
45
35
15
30
25
27
20
30
18
25 "
20
27
35
30
30
45
R o z d z i a ł . 59
Wata, filc, szpagat, pOWI'ozy, liny i kaM e, tkaniny specjalne, tkaniny
impregnowane i powlekane, wyroby techniczne z materiałów
wIókienniczych
Uwagi
1. W rozumien iu niniejszego rozdziału określenie " tkanina" dot yczy
tkanin objętych rozdzi a łami od 50 do 57 i pozycjami nr 58.04 i 58.05,
plecionek i wyrobó w pasmanteryjnych w sztukach, objętych pozy cj ą
nr 58.07; t iu lu i innych tkanin ' siatkowych, obj ę tych pozycjami
nr 58.08 i 58.09; koronek objętych pozycją nr 58.09 oraz d zi a nin
objętych po zycją nr 60.01.
2.A) Pozycja nr 59.0f! obejmuje tkaniny impregnowane, powlekane
i lam inowane preparatami sztncznymi, niezal eż nie od rod zaj u
i masy preparatu sztucznego na m etr kwadratowy (pianki, gąbki
it p.).
Po zycja nie obejmuje jednak
a) tkanin, których impregn acja, powleczenie lub pok rycie nie
,iest wido czne gołym oki em (rozdziały od 50 do 58 i 60); dla
klasyfikacji nie s ą brane p~d uwagę zmi a ny barwy powodowane tylni zabi egalni;
h) wyrobów, które ni e mogą hyć n a winięte ręcznie, bez spękania,
wokół cylindra o średnicy 7 mm, w t emperaturze od 15°
do 30°C (rozdział 39); lub
c) wy robów, w kt óry ch tk anina jest całkow icie powleczona lub
pokryta po ob ydwu stro nach tworzywami sztuczuymi (rozdz iał 39).
,
Dzierinik Ustaw Nr 40
/
B) Pozycja nr 59.12 nie obejmuje
a) tkanin, których impregnacja lub powleczenie nie jest widoczne
gołym okiem (zwykle rozdzialy od 50 do 58 i 60); dla klasyfikacji nie są brane pod uw agę zmiany barwy powodowane
tymi zabiegami;
b) tkanin malowanych w desenie (inny~h niż brezenty i płótna
malowane na dekoracje t eatralne, tła atelier i podobnych);
c) tkanin pokrytych pu chem, proszkiem, rozdrobnionym korkiem itp.;
d) tkanin wykańczanych apreturą z substancji skrobiowej lub
, z podobnych substan cji.
3. W rozumieniu pozycji nr 59.11 określenie "tkaniny gumowane"
doty czy
a) tkanin impregnowanych, powleczonych, pokrytych lub laminowanych gumą
o ri1asie l m' nie wi ększej niż 1.500 g,
- o masie 1 m" powyżej 1.500 g i zawartości powyżej 50%
materialów wlók ienniczych;
b) tkanin , n ieza l eżnie od masy ich metr:a kwadratowego, komponowail)'ch przez polączenie równoleglych, tekstylnych wł ók i en przę
dzy i gumy;
c) plyt, arkuszy ł ub taśm z gumy spienionej lub komórkowej,
po lączo nych z tkaniną, innych niż objęte ro zdziałem 40 (o statni
ustęp uwagi 2 do tego rozdziału).
4. Pozy cj a nr 59.16 nie obejmuje
a) tran smisyjnych, transportowych lub przenośnikowych pasów
z materialów włókienniczych, o grubości mniejszej niż 3 mm;
albo
b) transmisyjnych, transportowych lub przenośnikowych pasów
z materiałó w włókienniczy c h - imp regnowanych, powlekanych,
pokrywanych luh la minowanych gumą albo sporządzonych
'z nit.ek lub ' sznurkuw wlókienniczych impregnowanych lub
powl eczo n ych gumą (pozycja nr 40.10).
5. Pozycja nr 59.17 obejmuje następujące wyroby nie objęte innymi
pozycjami dzialu XI
a) wyroby wlókiennicze (z wyj !)tkicm tych, które mają charakter
wyrobów objętych rozycjami od nr 59.14 do nr 59.16), tj.
t kani ny, filce, t kan iny podbite filcem, powlekane, pokryte,
laminowane gumą, skórą lub innymi materialami stosowanymi
do Wył'Obll tkanin t echnicznych,
Nr
poz.
59.06
59.08
59.09
Nazwa towaru
Wata i artykuły z waty, wyczeski wlókiennicze, proszek oraz rozdrobnione resztki
wlókien
. l) watolina
2) ' pozost.ałe
59.02 Filce i artykuly z filcu, nawet nie impregnowarle lub powlekane
59.03 Włókniny i przęd zi ny oraz wyroby z nich,
nawet nie im pregnowane lub powlekane
l) włókniny wykończone
a) od z ieżowe
b) specjalne i techniczne
c) pozostałe
2) pozostałe
59;04 Sznurki, liny, kahle
powrozy, plecione
1) szuury i sznurki
2) pozost~le
~9. 05
Siatki i materialy siatkowe, wykonane ze·
szrrurka, lin, powrozó w lub kab li; sieci rybacI!:ie z n itek, sz nurków ' lub lin
l) sieci z bawelny
2) pozostale
Stawka cełna
w % od w artości
T
II
I
II
Tkaniny impregnowane, powlekane lub
pokryte gumą lub s uh s tancją skrobiową ,
w rod zaju używanych do opraw książek;
t echni czna kall,a plócienlJa lub przcZI'o'c zys ta,
plótna zagrun towane do celów malarskich,
p łó tno klejone i inne tkaniny do formow ania
sto żkó.w do kapeluszy lub podobncgo zastosowanIa
l) techniczna kalka plócicnna
2) tk aniny introligatorskie
3) pozos t ałe
Tkaniny impregnowane, powlekane, pokrywane i laminowane pochodnymi celulozy
albo innymi tworzywami szt uczlJyrni
Tk?niny powlekane albo impregnowane
ol ej em lub preparatami na 'podsta wie olei
20
30
15
10
18
25
15
27
15
25
25
20
35
30
30
45
25
35
. 30
45
20
30
30
45
25
35
12
20
18
30
12
18
s ch nących
59.10
59.11
59.12
59.13
59.14
59.15
59.16
59.17
Nr
poz.
.Stawka celna
w % od wartości
Inne wyroby z nici, sznurków, powrozów,
lin lub kab li , z wyjątk1 em tkanin z tych
m~teriałów
59.07
gazę luJynarską,
t ka niny filtracyjne stosowane w prasach olejarskich i podobnych, z ma terialów wiók ienniczy ch lub wlosów,
- tkan in y filcowane, nie impregnowane i nie powlekane, stoso\vane w maszynach papierniczych i innych, cyl indryczne
lub zamkni ęt e, osnowowe lub wątkowe, pojedyncze albo
snlaszczone z wielokrotnego wątku lub osnowy,
- tkaniny z nitką metalową, stosowane w maszynach i instalacjach,
tkan iny z prz ędzy metalowej, objęte pozycją nr 52.01,
st osowane w ma szynach pap iern iczych i innej aparaturze,
sznury, szpagaty itp. nie po wl ekane, impregnowane lub
wzmocnione nitką metalową, stosowane w aparaturze,
inst ałacj ach lu b przy pakowaniu;
h) wyroby ' wlókiennicze, z wyj ątkiem objętych pozycj ami od
nr 59.14 do nr 59.16, stosowane w aparaturze albo instalacjach,
jak: uszczelk i, pod k ładki, tarcze polerskie i inne częśc i aparatury.
Nazwa ' towaru
l) cerata
2) pozostałe
Linoleum i materiały p reparowane na podstawie tkanin w sposób podobny do linol eum,
nawet wyci na ne w ks z tałtki lub dosto so wane
do na krycia po~lóg; wykładziny podłogowe
powl ekane na podstawie tkanin, cięte
w kształtki lub nie
Tkaniny gumow,me, Zl wyjątkiem dzian in
gumowanych
Tkaniny impregnowane lub
powlekane
w inny sposó b, płó tna malowane jako dekor acj e teatralne, tla a teli er i podobne
Tkaniny elastyczne i wyroby pasmanteryjne
(z wyj ą t.kiem dzianiny i wyrobów szydelkowanych), wykonane z materialu włókienni
czego połączone g o z nitką gumową
K uoty tkane, plecione lub dziane z materiał ów włók i enniczych do lamp, ku chenek,
zapalniczek, świec i wyrohów podobnych;
koszulki żarowe oraz dzianiny cylindryczne
do . ich wyrobów
Włókiennicze przewody rurowe i przewody
podobne, nawet zb roj one albo uszlachetnione
innymi materiałami
Transmisyjne, transportowe i przenośnikowe
pasy oraz ma teriały na pasy, z materialów
włókienniczych, nie wzmacniane metalem
i innymi materialami
l) pa sy transporterowe
2) pozostałe
Tkaniny i wyroby z materialów włókienni
czych do celów technicznych
R o z d z i a I 60
Dzianiny i wyroby szydełkowane
59.01
U,vagi
1. N iniejszy rozdział nie obejmuje
20
25
30
15
25
15
25
35
10
15
15
15
25
25
15
12
25
10
15
25
15
18
a) koronek szydełkowanych objętych pozycją nr 58.09;
b) dzianin i wyrobów szydelkowanych, objętych ro żdzialem 59;
c) gorsetów, pasów I~ or setowych, pasów P9dwiązkowych, biustonoszy, .szelek, podwiązek itp. (pozycja nr 61.09);
d) odzieży używanej i innych artykułów, objętych pozycją nr 63.01;
~b
'
e) aparatów ortopedycznych, pasów lekarskich, przepuklinowych
i podobnych (pozycja nr 90.1 9).
2. Pozycje nr 60.02 i 60.06 obejmują dzianiny i wyroby szydełkowane
oraz ich częś ci
a) dziane i s zyd ełkowane na określone k s ztałty, niezależnie od tego,
cZy . s.ą im port owa ne jąko oddzielne j ednostki, czy też w formi e
jednostek nllmerycznych \V dług ości, .
.
b) konfekcjonowane szyc iem lub inaczej.
3. W ro zumieniu pozycji n~ 60.06 dzianina i wyroby szydełkowane,
zawieraj qce nitki gumQwe Jub taśm y ściągające, hie są zalicza ne do
wyrobów elastycznych.
4. Niniejszy l'ozd zial obejmuje wyroby' z nitką meta!ową powszechnie
. stosowane w ozdobach materialów dekoracyjnych, meblarskich itp.
Ilziennik Ustaw Nr 40
5. W rozumieniu niniejs:ur;o rozd " i a łu
a ) określenie "elastyenlY" dotyclIY materialów włókienniczych
z nitką gumową
b) określenie "gumowa.y" dotye"y im pregno wani a , powlekania,
pokrycia lub laminllwa aia :;umą nlbo nitką wiókienn;czą impregnowaną, powlekaną Il lbCl pokrytą gumą.
Nr
poz.
611 ,01
60.02
60.03
Nazw a towaru
Stawka ce lna
w % od wartości
I
!!'I!I Z
Nr
poz.
61.06
61.07
61.08
II
Dzianiny I matcr i'l:y szydclkowalJc ( d~ ,e
wiarskie) nieelasty czne i nie gumowane
l) z w iókien riatundllych
2) pozo staje
Rękawicz ki. rę.kawice z jednym pa lcem,
dziane lub szydełkowa ne, niecJastyczne i nie
20
25
30
35
g Uł11 0Wane
20
30
61.09
Pończochy, poapoJlc:lochy, ska rp e ty, ska r-
petki, pod ko lan ówki i podohne wyroby
dziane lub ;;zydelkowalle, niee iu, ty czne i nie
6-1.1 0
gUITIOWane
l ) sk a r pe tki
2) po ,iczochy
60,04
60.05
60.06
3) rajs topy
4-) pozostaj e
H ieliz"" d ziana i szydelkowana, "ieelasty czn a
nie g tnnowana
l) z włókien nuturaJnych
2) pow , taia '
Odzicź wierzchłl!a i mne wyro by dzia ne lub
szyd.ełkowane ~ rjlt~dn !3 tycznc i nie gumowane
Dzia n iny, materia ły dziane. d a "tyczne i gomow a ne~ 87. yd cł ko\,,"a l\c, lna ter iały i ".y rot;y
z n ich (I'ó wnic:i: nakolann iki i pOllczochy
elastyczne)
30
25
20
25
45
35
30
35
25,
30
45
25
35
.R O z d z i a l 61
Odzież
dodal!d oilz;c:f.owe z matec'ialów w ló)ó enniczych innych niż
dzianiny i wym:,y s zydełkowa "e
Uwa gi
L N iniejszy ro z<!z lai ob"j llluj c wyh!czn ie wyroby w rodzaju wykonaIlych z tkanin wlóki cHniczych (ró wnież z f ilcu. włók niny, pasmanterii, obj ętych pozy('ją nr 58.07, oraz tiule i inne sia tkowe tkanin y
i koronki) lub z tkanin z nitką m e talową, z wyjątkiem wyrobów
z dzianin i materia ł ów sz ydeikowan ycb innych niż objęte pozycją
nr 61.09,
2. Niniejszy rozdział n ie obejm uje
,
a) używanej odzieży i innych wyrobów objętych pozycją nr 63.0 1 ;
lub
h) apat'atów ortoped ycz nych , pa'.ó w lekan-k ic h, przepukli nowy ch
i podobn ych (pozycj a nr 9U,1':I),
3. W rozum ieni u pozycji od nr 61.01 ,lo nr 6UH
. a) wyroby, k tóre nie 5'1 rozpoznaw alne jako odzie ż męska j chlo pięca
lllb dalmka i dzi ewczcca. kla syfikowane są do poz ycj i nr 61.02
lub lir 61.04;
b) ok reś ł e nie "o dzież n iemo wlęca " dotyczy
odzieży dla ma ł ych dzieci (nie będącej eleg anckim ubraniem
dziew c?'ęcy m , ch ! op , ęcym) ,
.
pieluszek niem owlęcych.
4. Szale i wyrohy typu szali, kwadra towe lub podobne, których bok
nie przekracza 60 cm . kłasyfikowane są jako chus tki do nosa (pozycja nr 61.05), o boku przekracz ającym 60 cm klasyfikowane są
do pozycji nr 61. 06,
5. :\finiejszy rozdział olwjmuj e ma t ena !y w ł ókiennicze inne niż dzianiny
I
materialy szydelk(,wane" cięte wedlug wyk roju dla wykon ania
wyrobów objętyc h ro zdz iałem,
Pozycj a nr 61.09 obejmuje również dzian in y i materiały s zydeł
k owane, o okre~lollyeh ksztaltach" d la wykonani a wyrob6w ohj ę t ych
tą pozycją, nieza ł e7.ni!' od tego, czy s ą importowane iako oddzielne
iednostki, czy też w form ie jednostek numcr')'cznych w dln~o ś ci.
Nr
Nazwa towaru
poz.
6L0 1
61.02
Odz i eż
wierzchlIla m \,s ka i c hlo pię ca
Ocl:i;ie-i: wi~rzchnia damsk a, dz ,'r wczęca i 'lIC-
S t awka celna
w % od wa r t o ści
I
II
30
45
61.03
61.04
61.05
15
30
15
30
35
Nr
poz,
Naz,va tow aru
62.01
Pl ed y i koce
45
sa
, ~ ,~
SO
20
:c ;
22
20
62.02
wełniane
3) pozostałe
Po śc iel, bielizna
l)
IV
hawełu ia lte
2)
stołowa "
c hf' una. firanki. l,3sJony
d e koracyjne
l) hielizna po k ielowa
a j bawełn iana
b) ł niana
c) pozostała
2) " bmsy
a ) bawełn ia ne
b) lnian e
c) pozo stałe
3)
30
:);",
Su
2~
"
3:;
3tJ
45
\'
6)
4S
62.05
2;;
15
35
40
50
60
i
inne
20
35
311
50
3u
45
20
30
i kuwyro by
:f :;
5\1
:W
4,,)
.-
"ęcz n i ki
l! )
62.03
Stawka cei na
0/
l O od \v ,.l r lo Ś CJ
1
li
kąpielo wa
a) baweh, ia ne
b) pozn ,.tale
4) <cierki
al lniane
bj pozo sta łe
5) firanki
d) bawelJll a ne
b) z wl6k ien sztll c7,nych
25
45
25
45
50
:)0
35
Inne konfekcjom)wane wyroby z t k anin
Uwagi
1. Niniejszy rozdzia ł obejmuje wyiącznie wyro by z tkani n (inn y(':' niż
filc, włókniny i pr zędzi ny) lu b pasmantNii t;bj ętej p oz y c ją " ,. S!UJ7,
nie dzi ane i nie szydclk owan c,
2. Niniej sz y rozdzial nie obejm uje
a) wyrobów objętych ro,dzialam i 58, 59 i 61; o,raz
b) odzieży używan ej i inny ch wyrobów, objętycb pozycją nr ii:' .. IH.
62.04
30
Szale,
szarfy,
szaliki, mantyle, woalki
i wyroby podobne
Krawaty , mu szki
Kołnierzyki, chust eczki, fularki, gorsy, ża
boty, mankiety , falbanki, karczki i podobne
przybrania, części od zieży bielizny damskif'j,
d~iewczęcej i n i emowlęc ej
Gorsety, pasy gorseciarskie, podwią zko"".
biusto nosze, szelki , podwiązk i i wyro hy
podobne (rów nież z dziali in i matena 'ó w
szy deł kowany c h), nawet elastyczne
l ) gorse t y . pasy biodrowe, biustollo s:.:e
a) elastyczne
h) pozost aie
2) ,)oż ostale
Ręka wiczki, rękawice z jednym palcem,
p(1I1ezochy, skarpety. inn c oiż dziane i szydeikowane
l) rekawiczk i
ochrollne i ,robocze
bl pozogtale
2) POlIczochy i skarpetki
Inne konfekcjonowane dodatki do odzi óy
lamówki, nara mienniki, podkładki, pa ,y,
za ręk awki, ręk a wy ochroon~ , kieszeni e itI',
R o z d z i a ł 62
mo w J ~ (' a
l) 11Iemow : ęcu
2) fHlzo.ta la
Bidi'r.na mę,ka i chlopięc a , 'ą cznie ' z ko lnierzykal11i , gorsam I i mankietami
Bielizna d amska, dziewczęca i niemowl~ca
l) n i emowlęca
2) pozo sta ła
Chustki do nosa
::itawka celna
w li" ; ) od wa rtoś ci
I
II
Nazwa towaru
al
61.11
25
35
15
21 0
pozo s t. ałe
pozost a ł e
Worki I t'"'cbki opakow 'l lljowe
l) worki
aj ju t owe
h) poz .. " t ule
2) powsta le
Plandeki n ie p rzelll akallle, żagle , markizy ,
na m 'ot y , wyro hy keml'ingowe
1) plandeki
2) ż a ~l e
3) markl',y
4,) nanlloty
5) ś piwory
6) pozosta ł e wyposażenie biwakowe
[nne wyrohy konł"ek ci ol'lllwane '" tkanin
(łącznIe z wzorami i wykrojami odzieży)
20
31J
;lI)
1S
3S
51)
25
J,)
20
~)o
3S
50
30
30
4';
lo
20
15
20
W
20
20
311
3S
35
Sil
30
20
4~
20
ilU
4.5
3u
:~U
Sil
:\11
•
i
, Dziennik Ustaw Nr 40
R o z d z i a ł 63
Odzież używ,ma,
Nr
poz.
63.01
63.02
Stawka celna
w % od wartości
Nazwa towaru
,
Nr
poz.
szmaty
I
Odzież, dodatki do odzieży, pledy i koce;
bielizna domowa, artykuły d ekoracyjne
(z wyjątkiem objętych pozycjami nr 58.01,
58.02 lub 58.03 ), z materiałów włókienni
czych; obuwie i nakrycia głowy z wszelk ich
materiałów - z wyraźnymi śladami używa
nia , pakowane luzem lub w belach, workach
albo podobnych opakowaniach
Używane lub nowe szmaty, resztki (kawałki)
sznurka, powrozów, lin i kabli oraz zużyte
wyroby ze sznurka, powrozów, lin i k abli
DZIAŁ
II
30
45
20
30
XII
64.Q2
64.03
64.04
64.05
15
20
25
30
20
30
Nakl'ycia glowy oraz ich części
Uwagi
1. N iniej szy rozdzial nie obejm uje
a) używanych n a kryć glowy objętych pozycją 'lI' 63 .01;
b) siatek na głowę wykonany ch z wIo sów ludzkich objętych pozy cj ą
nr 67.04;
c) azbestowych nakryć glowy objętych .pozycją nr 68.13;
d) kapeluszy i czapek dla lalek lub innych, o charakterze zabawek
o l·,iz kotylionów karnawa ł owych, objętych rozdzia ł em 97.
2. Pozycja nr 65.02 nie ob ejmnje zszywanych s tożków do kapeluszy,
z wyjątkiem sporządzonych przez zszycie w sp irale taśm .Iub plecionek.
Nr
poz.
Nazwa tow aru
65.02
65.03
65.04
65.05
65.06
Stawka celna
w % od wartości
I
Ob uwi e z zew ll~t rz nymi podeszwam i i wierzchem z kauczuku !ub z tworzywa sztucznego
l) olmwie
a) robocze i oc hro ń ne
b) pozo stale
2) obuwie kąp i e l owe
3) pozosta le
Ouuwie z zewnętrznymi podeszwam i ze
skóry : naturalnej, sztucznej lub regenerowa nej; obuwie (z wyjątkiem objętego po zycją nr 64.01) z zewnętrznymi podcs:lll"ami
z kauczuku lub z two rzywa sztucznego
l) obuwie z cholewką skórzaną z. zewnętrzną
pod es zwą ze skóry
a) obuwie spo rtmve
b) pozos tale
2) obnwie z cholewką skórzaną z zewnętrzną
pode s zwą z kauczuku lub z tworzywa
sztucznego
3) obuwie ochronne
4) pozostaje
Obuwie z drewna lub obuwie z zewnętrznymi
podeszwami z drewna lub z korka
l) obuwie z zewnętrzną podeszwą z drewna
2) obuwie z zewnętrzną pode szwą z korka
Ohuwie z zewnętrznymi podeszwami z innych
materialów (szuurek, tektura, tkanina, filc,
plecionka z wikliny itp.)
Części obuwia (łącznie z podpodeszwami
i podpiętkami) z wszelkich materiałów, z wyjątkiem metalu
65 .01
Il
65.07
12
25
20
20
18
35
30
30
Stawka celna
w % od warto ś ci
Nazwa towaru
I
Krążk i do produkcji kap eluszy z filcu, nie
modelow ane go bztaitu i bez ronda
Stożki, krążki pleci one lu b wykonane z pasków plecion ych ln h jakiegokolw iek innego
'mater ia.!u, nie modelowane do kształtu i bez
ronda
Kapelusze i in ne nakrycia p;lowy z filcu,
wykonane z krążków objętych pozycją
nr 65.01, równ i eż z przy braniem
Kapelusze i inne nakrycia głowy plecione
lub wykonane z plecionych pasków i ta śm
z wszelkich materiałów, nawet na riod szewce,
r ów nież z przybraniem
Kapelusze i inne nakrycia glowy oraz siatki
na wlosy: dzi ane, robione na drutach lub
szydełkiem oraz wykonane z tkanin, filcu,
koronek lub tiulu, również zdobione
Inne kap elusze i nakrycia głowy, równi e ż
z przybraniem
l) kapeluszf'
a) ,skórzane
b) futrzane
c) pozosta!e
2) nakrycia glowy robocze i ochronne, z wyją tkiem objętych pozycjami od nr 65.03
do nr 65.05 i nr 6R .13
3) pozo stałe
Opaski na głowę , taśmy do wykańczania
n akry ć p;lowy, podszewki, ramy do kapelu~z y
(r ó wnież mechanizmy sprężynowe do kape11I5zy ,kladanych), daf'zki uo czapek i wią
zan ia do tiakryć głowy
l) podszewka do kapeluszy
2) daszki do czapek
3) pozos t ałe
J
11
30
45
20
30
30
45
20
lIO
35
50
25
35
4:;
30
30
4:;
l :;
20
25
30
30
20
18
30
27
4:;
R o z d z i a I 66
15
20
25
30
25
35
25
30
Parasole
parasolki przeciwdeszczowe i pJ'7'Cciwsloneczne_ laski, baty,
szpicruty oraz ich części
Uwagi
1. Niniejszy ro zdział nie obejmuje
15
20
25
15
35
25
25
35
a) drążków pomiarowych i podobnych, objętych pozycj ą nr 90.16;
b) lasek -strzelb, lasek-szpad, lasek wypełnionych ołowiem itp.,
objętych rozdziałem 93;
c) wyrobów o bję tych ro zdz iał em 97, a zwłaszcza parasolek o charakterze zabawek, kijów hokejowych, kijów golfowych oraz
kijów narciarskich.
2. Pozycj a nr 66.03 nie obejmllje dodatków z materiałów włókien
niczych oraz pokrowców, osłon, pomponów, uchwytów do rękojeści
itp., wykonanych z wszelkich materialów, przeznaczonych do wyrobów objętych pozycjami nr 66.01 i 66.02.
Omawiane dodatki należy klasyfikować do oddzielnych pozy cji
według ich składu matcrialowego nawet wtedy, gdy są zgłaszane
łącznie z wyrobami, do których są przeznaczone, lecz nie są z nimi
w sposób trwały połączone.
o
'lo
II
wach!al'ze
Uwagi
1. Niniejszy rozdz iał nie obejmuje
a) obuwia z dzianin objętego pozycją nr 60.03 lub z inn ych materialów włókienniczych oprócz filcu, bez pod eszew, objętych pozycją
nr 62.0:;;
b) obuwia używanego objętego pozycją nr 63.01;
c) wyrobów z azbestu ' objęt ych p oz ycją nr 68.13;
d) obuwia ortopedycznego, aparatów ortopedycznych lub ich
części, obję tych pozycją nr 90.19;
!l) obllwia o charakterze zabawek, butów Iyżwi al' skich z przymoco, wanymi łyżwami, objętych rozdzialem 97.
,.
2. W rozumieniu pozycji nr 61..05 i nr 64,.06 określenie "częśc i" nie
dotyczy części ollliwia, szpilek, ochraniaczy do podeszew i obcasów,
haków na buty, kólek , sprz ąc z ek, ozdób, galonów, koronek , pomponów, sz nurowa deI lub inn ych ozdób, które należy kla syfikować
do odpowiedn ich pozycji, oraz guzików do obuwia lub innych,
objętych pozy cją nr 98.01.
3. W rozumieniu pozycji nr 64.01 określe nie "kauczuk, guma lub
tworzywo sztuczne" dotyczy jakiegokolwiek wyrobu wlókienniczego
pokrytego zewnętrznie kauczukiem, gumą lub tworzywem sztucznym.
61.01
l
R o z d z i a ł 65
R o z d z i a ł 64
Ohuwie, getry i wyroby podobne oraz ich części
Nr
p oz.
l) podeszwy zewnętrzne z tworzyw sztucznych
2) pozostale
,
64.06 , Getry, nago lenniki, sztylpy, ochraniacze
ko ś ci pisz czelo wej i wyroby podobne oraz ich
częś ci
Ohuwie, nal.rycia glowy, pal'asole, pm'asolki, osiony od słońca, plOra
wyprawione, wp'oby z piór, sztuczńe kwiaty, wYl'ohy z włosów ludzkich,
.
Stawka celna
w % od warto ści
Nazwa towaru
Dziennik USli1W Nr 40
Stawka celna
w % od ' warto ści
Nr
poz.
N azwa towaru
66.01
Parasole
i parasolki przeciwdeszczowe
i prze ciws łon eczne, parasol.>-laski, parasolenamioty , para, ole ogrodowe itp .
l) parasole dam"kie i męskie
a) skladane
b) po zostałe
2) pozostałe
Laski, ła s ki t urystyczne, la ski używ a ne przy'
w spinaniu, laski z trzciny, biczc, szpicruty,
kije j eź dziecki e itp.
l) laski
.'
2) baty, szpicruty
3) pozostałe
Cżęści i przybory, ozdoby oraz akcesoria
wyrobów objętych pozycjami nr 66.01
i nr 66.02.
R o z d z i a ł 67
66.02
66.03
I
II
XI);
15
20
20
25
30
30
20
30
30
30
45
45
15
25
.
c) obuwia (rozdzi a ł 64);
d) nakryć g łowy (rozdział .65);
e) piór do odkurzania (pozycja nr 96.04), puszków do pudru (pozycja nr 96.05) oraz sit z włosów ludzki ch (pozycja nr 96.06);
f) wyrobów o charakterze zabawek Inb aTtyk ułów .sportowych,
kotyłionów, ozdób choinkowych (np. sztucznych choinek rozdział 97).
2. Pozycja nr 67.01 nie obejmuje
a) wyrobów (np. pościeli), w których plOra lub puch stanow ią
. materiał wyści ełający lub wypełniający, objętych pozycją
nr 94.04;
h) odzi eży i konfekcji, w których pióra i puch stano\vią ozdobę
(ohramowanie) lub materiał wypełniający;
.
c) sztucznych kwiatr,w i li ści, ich części oraz wyrobów wykonanych
z nich, objętych pozycją nr 67 .02;
d) wachłarzy objętych pozycją nr 67.05.
3. Pozycja nr 67.02 nie obejmuje: .
a) wyrobów ze szkła obję t ycb rozdziałem 70;
h) sztucznych kwiatów, łiści lub owoców !li ceramiki, kamieni,
metali, drewna- lub innych materiałów, wykonauych w całośc i
przez odlewanie, wytiaczanie, kucie, rze źbien ie lub inną metodą,
albo wyrohów gotowych, składających s i ę ' z kilku części poilIczonych inaczej niż przez wią za ni e, klej enie ałbo w podobny
spo.ób.
.
Nr
poz.
67.01
67.02
67.03
67.0't
Nązwa
towaru
Stawka celna
w % od warto ści
I
Skóry ptasie oraz in ne części ptaków z pió rami
lub puche m; pióra, części piór, puch i wyroby
z piór i pu chu, z wyjątkiem o bj ę t ych pozycją
nr 05.07 i z wyj ą tkiem obrobionych twardych
cz ęśc i piór
Sztuczne kwiaty, li§cie, owoce i ich częśc i ;
w yroby ze sztucznych kwiatów, li ści i ow oców
Włosy lud~k ie wyrównane tub obrobi óh e
innym sposobem; ;"ctna i w losy zwierzr,c'e
przygotowane do produkcji wyrobów p eruk arskich
l) wlos y luazk ie
2) po z ostałe
P eruk i, sztuczne brody, lok i, pod kł adki do
DZIAŁ
Wyroby z kamieni, gipsu, cementu, azbestu, miki i podobnyeh materiałów, wyroby ceramiczne, szk:o i wyroby ze szkła
II
Wyroby z kamieni, gii'su, cementu, azhestu, miki i podobnych materiałów
Uwagi
,L Niniejszy rozdzial nie obejmuje
a) produktów objęlych rozdziałem 25;
h) papieru i tektury, impregn owanych luh powlekanych, objętych
pozycją nr 41:\. 07 (np. papi eru pokrytego proszkiem z miki luh
grafitu, papieru wodoszczelnego, bitumi cznego lub asfaltowego);
c) tkanin impreg nowanych lu b powlekanych, objętych rozdziale m
59 (np. tkan in pokrytych miką lub impregnowanych asfaltcm
luh masą bit umiczną);
.
d) towaró ,~ obj ę : ych rozdziałem 7l;
e) narzędzi łuh ich części, objętych rozdziałem 82;
f) kamieni litogra ficzn ych obję tych pozycją nr 34.34
g) izolacji elektrycznych objętych po zycją nr 85.25 oraz osprzętu
i materialów izo lacyjnych, objętych po zycją nr 85.26;
h) krążków i ta rcz śc iernych do wiertarek den tystycznych, obj ę tych
pozycją nr 90.17;
ij) produktów obj ę t yc h rozdzialem 91 (np. wy robów zegarmistrzow- .
skich, . jak oburlowy do .zega rów ściennych .oraz inne wyroby
ze~armi st rzow s k Je) ~
k) produktów obję tych poz ycją nr 95.07;
I) produktów obję tych rozdzialem 97 (np. zabawek, gier i artyku ł ów
sportowych);
m) guzików objęt ych po zycją nr' 98.01, rysil,ów do tabl iczek obj ętyc h
pozycją nr 9B.O S, tabliczek lupkowy ch lub pokrytych lupkiem do
r ysowania ry sikiem, objętych poz ycją nr 93.06
n) dz ieł szt nki, jl czedmiotów kolekcjonerskich lub antyków, objętych
rozdziałem 99.
.
2. W rozumieniu pozycji nr 63.02 określenie "obrobione kamienie
budowlane lub na pomniki" dotyczy ni e tylko kami eni uży wa
nych glówn ie w budownietwie, lecz równi eż wszelkich kamieni naturaln)' ch podobnie ob rabianych, z wyjqtkiem Illp!,ów.
67.05
Stawka celna
Nr
poz.
68.01
63.02
,
6B.03
Nazwa towaru
w ~,~ od wa,' tości
Kostki i płyty nawierzchn iowe, kra węż Jliki
i płyty chodllikowe, zkarnieni naturaln ych,
z wyjątkiem lu pków
Obrobione kamienie budowlane lub na pomniki , z wyjątki cm ' objęty ch pozycją nr 68.01
i rozdzialem .69; kostki i k.amienie do mo zai ki
l) elementy bndowlane kamienne - obrobione
2) kostki i kamienie do mozaiki'
3) pozostaje
Obrohione IlIpki i wyroby z Jupków natu ralny eh lub lUi' t~()W
63.04
zlepl ~ łly eh
I
II
20
30
20
25
20
30
35
30
20
30
10
20
30
Ka m :enie lJl !yt1sk ie ora z inne kami"n ie · do
rOł.drahnian !a·~ 05tr·ze l ll<ł . polerowa t lla ~ szłi-ft.; ' vnnia. kS:t.t: dtow a rll a fo r m y i cięcia . np ! nnd -
20
prflża. tarCf,e, kqi:ki, taI PT/.,-" .punktaki. dlll!a
30
do kami e l1 i, ",vkoilan~ z kamie u l nat ura lnvch
l ,) <. ~ zq fly c h lu h ~ n ie •. z łq e~Pl!ye h ualll ł>ain;" f:h
25
15
18
l l.lh .;;z tllczny f~h rnater ial(')w ~ cie rny e b lub ('e rarn. if~z nych , 01' 0)1. ic h ('Z.f;~c i wy k OflcH1C z ty eh !';a TI1v ,-:n tnnt e r ia\() w~ rf)\vn ie ż z douatkie:n (~z\~ ś
ci 'vykooany e h 7. iłlllv eh r:nnte ria ł6w~ If'cz. bez
35
25
27
6 3.05
wło sów i podooue wy ro by z WłOSÓW ludzkich,
si et'śc i z\v i~rzęe e.i la b mat ł~r iił ;6 w w łóI·: i(~ IJ
ni czyeh ; inne wyroby z wło sÓw. lud zkich
(również osłoiły w!osó,v)
l) peruki i lo k i
a) z' wło s ów ludzkich
b) pozo stal e
2) pozostak
Wachlarze zwykłe i sk1!łdan e, szk ielct.y
wachl a r:<y oraz ich części, jak: ramki, r<l c ~k i
itp., wyprodukow an e z wszelkich malcriaJó w
XIII
R o z d z i a ł 68
Pióra i puch pl;zetworzone oraz wyroby z piór i puchu; sztuczne kwiaty;
. wyroay z włosów ludzkich; wachlarze
Uwagi
1. Nini ejszy rozdzial nie obejmnje
a) tk a nin z wło s ów ludzkich (pozycja nr 59.17);
h) motywów kwiatowych l1a ko ronkach, haftaeh i innych materiała ch wł ók ienniczych (dział
Poz. 210
kt"Ht~\'n) ie. ~y'I< i ~! Ptó\\: k nu'~ l rukcji i , IH~'l., .ro cIstaw ( n n . o b"a.! y, rdzcn :e, o:, ie, trzp ienie itp. )
n z ' rl o na l',icnf pylu di a mentow ego
2) pOZ;f) -; ta ~l"'
.
.
}~amienie'do n;.C:'7. nep;o po !erowt1f1ia, ostrze,nia
15
j s z ; ifow c:l.lł1n .. o ..; e lk i i po dn!nle w y roh y 7. ka }l1i!~l}j n :1tllr ~dll ye h. '1, h1czo l1ych naturalnych
lu h ~z{Tlc J.,ny cl } nlnt pria; /i w ścicr.nycb oraz
z rnatt~ l'ia i (,\\, ce r a lll iezl!vc}}
l) z rl"dat ;, ie m pylu d i;Hn entowego
20
30
30
30
45
45
30
45
~)
68.06
pn ·. ~(l:o; t a te
Prn~zd{ lu b ~i ;' i"Il:'
:l nat ilralny ch luh sztu.cz- .
10
20
15
20
30
~O
ll ye a :-n atcn<l !{IW s ~tf'l'nyeh ~ na pnrllozll z U,: alli n ~ ·rnp ic r ~~ : te\~. u l'y !lJ h iri'nych. m;-ltr~I· j'a;t1 \v,
rów !I 'eż pocięt ych IV k sz taJtki zszyte lub. illapO}ąCZOllC
c:tej
-
530 -
Pói: 21Ó
----~--------~--------------------~----~--------~.
Stawka celna '
Nr
Nazwa towaru
poz.
68.07
68.08
Welna żużlowa, weina skitlna i podobne welny minera'l ne, wermikulit porowaty, żużel
spieniony, pumeks hutniczy, iły porowate
itp. materialy mincralne porowate, ich mieszaninyoraz wyroby z materi a łów mineralnych uzywane do izolacji termicznej, akustycznej, z wyjątkiem materia~ów objętych
pozycją nr 63.12 i nr ,6 8.13 ,o raz rozdzia lem
69
l) wdna mineralna i wyroby z welny mineralnej
2) pozostałe
Wyroby asfaltowe lub z podobnych materiałów, np. z bitumu, ropy naftowej, paku
ze smoły węglowej itp.
w % od wartości
I
II
15
20
25
25
30
68.10
Wyroby z gipsu i mieszanek gipsowych
25
35
68.11
Wyroby cementowe, hetonowe, ze sztucznego
k amienia oraz granulowanego marmuru, również zhrojonc(również wyrohy z cementu
żu~lowego b ezklinkierowego )
l) wyroby z betonu
Wyroby azbestowo-cemcntowe, celulozowocementowe i podobne
68.13
.Azhest obrobiony, wyroby z azbestu, z wyj ątkiem objętych pozycją nr 68.14 (płyty azbestowe, arkusze, nici, tkaniny, odzież ochronna, nakrycia głowy, obuwie itp.), nawet
zbrojone, których głównym skladnikiemjest
azbest lub azbest z węglanem magnezu, oraz
wyroby z tych materialów
l) włókna
2) tkaniny; odzież i obnwie ochronne
3) pozostale
68.14'
cierne hamulców, sp rzęgieł oraz
wszelkich urządzeń ciernych (segmen t y, pierścieuie, tarcze, pasy. płyty, rolki itp.) wykonane z azbestu i inn ych materialów mineralnych lub celillozy, również połączone z materialami włókienniczymi lub innymi
Cegły , płyty, bloki i inne wyroby izolacyjne'
z "iemi okrzemkowej" trypolitu lub diatomitu
69.02 Ogniotrwale: bloki, płyty, cegły, plytki i podobne wyroby ogniotrwałe budowlane, z wyjątkiem ebjętych pozycją nr 69.01
69.03 Inne wyroby ogniotrwałe, j ak: retorty, tygle, mufy, dysze, wtyo;:zki, wsp.iki, rury,
, tulejki, tygle probiercze do kup elacji
l) grafitowe
2) zasadowe
3) pozostałe
w
Stawka celna
% od \liarto ś ci
l
11
15
25
15
25
15
15
15
25
25
25
II. Inne wyroby ceramiczne
69.04
35
68.12
69.01
35
25
2) ' pozostałe
Nazwa towaru
II. M, ateriały izolacyjne i ' ogniotrwałe
Plyty, płytki, ,bloki, tafle i podobne elementy
wykonane z włókien ro ślinnych, mączki z
wiórów drzewnych, trocin, słomy lub z odpadów drzewnych, złączone cementem, gipsem lub innymi spoiwami mineralnymi
68.09
Nr
poz.
69.05
69.06
69.07
20
2(t
20
10
20
25
BO
30
30
15
30
35
Okładziny
20
69.08
30
68.15
:rYI,ika obrobiona i wy~oby z miki sproszkowanej lub w płytkach, ró wniez na podłożu
z papieru, tkanin (np. mikanit,mikafoJia)
20
30
68.16
Wyroby z kamieni lub z innych materialów
mineralnych ( ró wnież z torfu) gdzie indziej
nie wymienione
25
35
Cegły budowlane i posadzkowe, cegly okła
dzinowe
Dachówki, nasadki kominowe s,tale i ruchome, przewody kominow'e, gzymsy i inne mat eriały bud ow lane oraz ozdoby architektoniczne
Rury, złąc za rur kanal izacyjnych i rynien
oraz wyroby podobne
Płyty i p łytki nawierzchn io we lub wykładzi
nowe, kafle piecowe i śc icnne, nie iJokryte
20
30
20
30
20
30
g l azurą
25
35
25
35
20
30
25
Płyty, płytki
nawierzchniowe lub wykładzi
nowe, kafle piecowe i ścienne, pokryte glazurą
69.09 . Wyroby do celó\\f' chem:cznych i t.echn icznych, lab oratoryj nych i przemy sł owych;
koryta, wanny, kadzlC, zbiorn iki i podobne
pojemniki i tJaczylria używane w !(ogpodarstwie domowym oraz inne podobne wyroby
u7.ywane ja ko pojemniki do pak owauia to- ,
warów lub transportu
1) porcelanowe
2) pozostałe
69.10 Zlewy, um ywalki, miski klozetowe, pisuary,
wanny i podobne wyroby sanitarne
1) porcelanowe
2) fajansowe
3) pozostale
69.11 Zastawy stołowe i inne wyroby pows zech, nego użytku dla gospodarstwa domowego,
sto łowego, kuchennego i toaletowego - z porcelany
69.12 Zastawy stolowe i inne wyroby powszechnego użytku dla gospodarstwa domowego,
stołoweg(), kuchennego i toaletowego - z innych materialów ceramicznych
69.13 Figury, po sążk i, wyroby zdobnicze i dekoracyjne
,
69.14 Inne wyroby z materiałów ceramicznych
15
20
15
30
25
25
35
50
30
45
35
30
50
45
15
Ro z d z i a ł 70
Szkłlł i wyroby ze szkła ,
R o z d z i a I 69
Wyroby ceramiczne
Uwa gi
1. Niniejszy rozdzial obejmuje wyroby ceramiczne wypalone, po
uprzednim nadaniu kształtów przez formo wanie lub lep ieni e. Pozy cje od nr 69.04 do nr 69.14 obejmują inne wyroby ni~ izolacyjne
i ogniotrwałe.
2. Niniejszy rozdział -nie obejmuje
a) wyrobów objętych rozdzialem 7l (np. wyrobów zdobniczych);
h) spiekó w metałowo-ceramicznych - cermetali (pozycja nr 81.04);
c) izolatorów elektrycznych oraz eleme~tó\v izolacyjnych, obj ętych
pozycjami nr 85.25 i nr, 85.26;
,
d) sztucznych zębów ceramicznych (pozycja nr 90.19);
e) ~vyrobów zegarmistrzowskich objętych rozdzialem 91 (np. zegarów ściennych, obudów do zegarów, akcesorii);
f) zabawek, gier, artykułów sportowych, objętych rozdzialem 97;
g) guzików, faj ek do palenia oraz inuych produktów objętych
rozdziałem 98;
h) dzi el sztuki, przedmiotów' kolekejonerskich lub antyków, objętych
rozdziałem 99.
Uwagi
1. Niniejszy rozdział nie obejmuje
a) emalii cera m icznych i szkli stych objętych pozycją nr 32.08;
h) wy robów objętych ro zdzial.em 7l (sztu czna biźllteria itp,);
c) izolatorów el ek trotechni cznych lub osprzętu z m,a terialów izola cyjn ych, objętych pozycją nr 85.25 i nr 85.26;
d) strzykawek lekarskich, s ztucznych ocźu, tenńom'e trów , barom etrów, aerometrów, gęsto :;c iomi erzy, części optyczny ch do
przyrządów o ptycznych i innych artykułów obj ę ty ch rozdzia łem
90
e) zabawek, g ier, artykułów sportowych, ozdób choinkowych
i innych wyrobów, obfętych rozdziałem 97, z wyjątkiem oczu hez
m echanizmów dla laJek lub do wyposażenia innych przedmiotów,
obj ę ty c h rozd7.ia lem 97 ;
f) guzików, t ermosów komp1etnych, ro zpylaczy toaletowych zmontowanych oraz innych wy robów, objętych rozdzia lem 98.
2. Okreś lenie "szklo lan e, c iąg nion e" dmuchane .lub walcowane (również szlifowane i pol erow a ne). o ksztaltach inn ych nIż kwadraty
lub prostok ą ty, g ięte lub w y kończone innymi m etodami (np. trawion e lub ze szlifowanymi brzegami)", użyte w pozycji nr 70.07, dotyczy
równi eż wyrobów z takiego szkla, pod warunkiem, że nie m ają one
dodatków z innych materiałów niż szkło, stosowanych j ako pokrycia,
oprawy itp.
3. W rozumieniu pozycji nr 70.20" określenie "weina" dotyczy
a) welny mineralnej o zawartości krzemionkI (SiO.) nie mniej niż
60% ;
b) welny m ineralnej o zawarto ści krzemionki (SiO.) poniżej 60% ,
lecz z dodatkiem tl enk ów po tasu lub sodu (K_O), (Na,O) powyżej 5% lub trójtlenku boru (B_O.) powyżej 2% .
'
We iny mineralne o innych właściwościach obj ę te są pozycją nr
68.07.
4. W rozumien iu nomenklatury <rkreślenie "szkło" dotyczy także
stopiO'nego kwarcu i stO'piO'nej kr:l:emiO'nki.
Nr
PO'Z.
Odpady szklane (stłuczki lub zł om szklimy),
masa s:l:klana (z wyjątki em szkla O'ptycznego)
70.02 Szkło emaliowe w masie, prętach i rurkach
70.03 'S zkłO' w postaci prętów, kulek, rur -nie obrO'bione (z wyjątkiem szkla optycznego)
70.04 Szkło lane lub walco wan e - nie obrobione
(rówJlleż szklo zbrO'jone, plastyczne - ponownie obrobiO'ne w piecu) w plyt'kach lub
w arkuszach kwad ratowych lub prostO'kąt
nych
70.05 Szkło ciągnione lub dmuchane (dęte) - nie
O' brO' bione (również szkło plastyczne - pon ownie obrO'biO'ne w piecu) w arkuszach kwadratO'wych lub pro stokątnych
70.06 S zk ło lane, walcO'wane, ciągn ione lub dmuch ane (również plastyczne i zbrojO'ne), polerowane lub szlifowane jedno- lub dwustronnie, w płytach lub arkuszach kwadratowych
lub prostokątnych
l) pła s ki e PO'lerO'wane
2) PO'zO'stale
70.07 Szklo lane, ciągnione, dmu ch ane lub walcowane (równi eż szlifowane i polerowane),
Q k ształta c h innych niż kwadraty lub prO'stO'k ąty, lub gięte albo wykończone innymi metoda mi (np. trawione lub ,ze szlifowanymi
brzegami), szkłO' izolujące wielO'warstwowe,
70.09
70.10
,vitrażow e
I
II
20
20
30
30
.
Szkło bezpieczne o różnych k szt ałta ch wyko-
nane ze szkła hartowanego lub war stwowego
Lustra szk lane, n awet obramowane, równi e ż
llH;tra wsteczne - samochodowe
Butle, balony. gąsiorki, butelki, sloiki, garnki,
poj emuiki rurowe----szk lane oraz inl1e wyroby
Q charakterze opakowań; zamknięcia, pokryw ki i inń e urządz enia szklane do zamyka-
15
,25
70.12
70.13
l) O'pakO'w ania kO'smetyczne
2) pozo stałe
Szklane bańki i rurki stosowane do produkcji
lamp żarowych i armatury elektrycznej lub
elektrotechnicznej , bez części meta lowych
Wkłady dO' termO'sów lub do innych naczyń
próżniowy c h
'
W yroby ze sz kła do użytk u stO'lowego, kuchelwego, toaletowego, biu rowego, do dekO'racji mieszkań itp., z wyj ątk iem wyrobów
O'bjętych pozycją nr
7Q.19
20
30
20
30
15
20
25
30
25
35
15
25
25
35
25
25
35
35
20
30
25
35
20
35
30
50
30
45
20
30
'
l) gO'spodarcze ze szkła żarO'odpornego
PO'wstałe
SzkłO' oświetleniowe i sygnalizacyjne, elementy optyczne ze szkła, z wyjątkiem obrobiO'-
2)
70.14
nych O'ptycznie lub ze szkla O'ptycznegO'
Szki .. łka zegarkowe, szkła zegarowe, szkła
zwykłe dO' okularów, wypukle, wygi ęte itp.;
, kule szklane drą żO' ne i ich części
70.16 Szklane , cegły, plyty, d achówki , kostki itp.
wyroby budowlane ze szkła lanego lub walcowanego, r ów ni eż zbrojon ego; bloki , płyty,
k ształtki ze szkła porowategO' lub .piankowe-
70.15
70.17
70.18
70.19
70.20
70.21
Nazwa towaru
Paciorki szklane, sztuczne perły, imitacje kamieni szlachetnych i pólszlachetnych, szklane odlamki i strużyny, kostki, płytki oraz pO'dobne wyroby galanteryjne lub zdobnicze
do prO'dukcji wyrobów mozaikowych i podobnych, oczy szklane, z wyjątkiem protez, np.
O'czy do zabawek; O'zdoby i i'nne wyroby galanteryjne szklane, ' wyrO'by szklane fantazyjne
Włókna szklane; welna szklana, przędza, tkaniny i wyroby z tych materiałów
Inne wyroby ze szkła
DZIAŁ
Stawka celna
w % O'd wartości
I
II
30
45
20
25
30
35
XIV
Perły naturalne, kamienie szlachetne i półszlachetn e, metale szlachetne,
metale łączone z metalami szlachetnymi, wyrohy z tych materiałów;
sztuczna biżuteria; mO'nety
Rozdziai 7l
nia
70.11
Nr
PO'~·
Stawka celna
w % od wartO' ści
N a:1;wa towaru
70.01
~, 70.08
Poz. 210
"O
20
30
Wyroby szklane laboratol'yj ne, san itarne,
farmaceutyczne, również. cecho wan e; ampulkI szklan e
l) ampułki, fiO'lki i cylinderki
2) pOW S ł ałe
S;r.kło optyczne oraz szklane części optyczne
surowe, ni e wykończone jakO' szkła optyc'l.ne,
surowe O'dlewy do produkcji soczewek korek-
15
20
25
30
cyjny~h
15
25
Perły naturalne, kamienie s.zlaehetne i pólszlachetne, metale szlachetne,
metale łączone z metalami szlachetnymi, wyrO'by z tych materialów;
sztuczna biżuteria
Uwagi.
1. Z zastrzeżeniem postanO'wień uwagi la) do działu VI oraz z wyjąt
kamI podanymi niżej niniejszy rozdzi ał obejmuje wszystkie wyrO'by
sk ładaj ące się w calości lub w części
a) z pereł naturalnych lub z kamieni szlachetnych albO' półszla
chetnych (naturalnych, syntetycznych lub odtworzony ch);
b) z metali szlachetnych lub metali "lączO'nycb z metalami szlachetnymi ( są one klasyfikO'wane wyłącznie dO' t egO' rozdziału i w żadnym innym nie wy stęp ują).
,
2. a) Pozycje nr 71.12, 71.13 i 71.14 nie O'bejmują wyrobów, w których
metale szlachetne lub metale lączone z metalami szlachetnymi
stanowią nieznaczny dO'datek lub O'zdobę, takie jak ' niewielkie
wypełnienia lub O'rnamentacje (np. monogramy, linie i wykoń
czenia brzegów);
b) pozycja nr 71.15 nie obejmuje wy~~bów zawierających metale
szlachetne lub' metale lączone z l)1etalami szlachetnymi (innych
niż O'kreślO'ne jako nieznaczne dodatki ,lub O'zdoby ).
3. N iniejszy rozd zial nie O'bejmuje
a) amalgamatów metali szlachetnych O'raz metali szlachetnych
w stanie koloidalnym (pozycja nr 28.49);
b) sterylnych materiałów chirurgicznych, dentystycznych i innych,
O'bjętych rozdzialem 30;
c) przedmiotów objętych rO'zdzialem 32 (np. materiałów odblaskO'wych);
d) torebek damskich i innych wyrobów kaletniczych, O'bj ę tych pozycją nr 42.02 lub nr 42.03;
e) towarów objętych PO'zycją nr" 43.03 lub nr 43.04;
f) towarów O'bjętych działem XI (materiały włókiennicze i wyroby
.
z nich);
g) O'buwia (rozdzi ał 64) i nakryć głowy (rozdzial 65);
h) parasO'li, lasek i innych artykułów, obj ęty.cb rozdziałem 66;
ij) wachlarzy i O'slO'n ręcz ny c h (pozycja nr 67.05);
k) monet (rO'zdział 72 lub 99);
l) ścierniwa O'bjętegO' pozycjami nr 68.04, 68 .05, 68.06, zawierają
cego pyły i pudry z kamieni szlachetnych i pó łsz lachetnych '
(naturalnych i syntetycznych); narz ę dzi O'bj ę t yc h rO' zdz iałem 82,
których część robo cza wykonana jest z kami eni szlachetn ych
i półszlachetnych (naturainych, syntetycznych lub O'dtworzonych), O'prawiO'nych w m etal: maszyn, nrząd ze ń m echanic=ych
i elektrycznych oraz ich części , obję tych d ziaie m XVI, nie wy konanych w całO'ści z kami eni szlachetnych i pół szlachetnych
(naturalnych. syntetycznych lub odtworzonych);
.
m) wyrobów obj ętych rO'zdziałami 90.911nb 92 (przyrządów naukO'wych, zegarów i zegarków, instrumentów muzyczny ch);
n) broni i jej części (rO'zdział 93);
Q) a r t y kułów, Q których mowa w uwadze 2 do rozdzi ału 97;
p) artykułów objętych rozd ziałe m 98, .z wyjątkiem objętych pO'zycjami nr 98.01 i nr 98.12 ;,
q) orygina-Inych rzeźb i po są~ó w (po zycja nr 99.03), przedmiO'tów
wchodzących wsklad kO'lekcji (po zycja Ul" 99.(5) O'raz antyków
m ających ponad st O' lat (po zycj a Ul" 99 .06), inn ych niż perl y naturalne, k amie nie sz la chetne ł ub półszl achetne.
4. a) Okr eś lenie "perly" dotyczy równ i eż perel hodowanych;
b) okreś l enie "metale szlachetn e" dotyczy srebra, złota, platyny
i inny ch m etali z grupy pl a tynowcó w;
c) określenie "inne m etale z gru[l y platynowców" dotyczy irydu,
O'smu, palladn, rO'du i rntenu.
=D~z~ie~n~n
~1~
'k~U_Ts~t_
a_
w~N_r__4_0__________________________~____
53_2__________________________________________~P~o~z~. 210
5. W rozumieniu 1lI1l1e]szego rozdzialu każdy stop (również ze spiekanyrlll mi eszaninami meta") za\Vierają c y m etal szl a chetny jes t traktow any jako stop metalu szlach etnego, je śli jakikol wiek metal sz,la chetriy stanowi 2% stopu (masy). Stopy metali szlachetnych należy
klas yfikować na stępująco
a) stop zawierający 2% lub więcej (masy) platyny należy klasyrikować tyiko jako stop
platyny;
.
b) stop zawierający 2% lub wi ęcej (masy) zlota, przy braku platy ny
l ub przy j ej zawartości mniejszej niż 2%, należy kla s yfikować
tylko jako stop zlota;
c) pozosta!e stopy zawierające 2% lub więcej (masy) srebra należy
klasyfikować j a ko stopy srebra.
W rozumieniu niniej szej uwagi metale grupy platy~owców zos taly
odniesione do jednego metalu - pl a t y ny i są t r aktowane jako
platyna.
6. Oprócz wypadków wynikających z kontekstu każdy odnośnik w niniej szy ch uwagach lub gdziekolwi ek indziej w nomenklaturze,
dotyc ząrT metali szlachetnych lub jakiegokolwi e k jeduego m etalu
sźlachetnego ,' dotyczy również stopów m etali szlach etnyeh klasyfi kowanych zgodnie z podan ą wyżej uw ag ą 5. r-.ie dotyczy to metali
ł ączonych z metalami szlachetnymi oraz metali nieszJachetn y eh lub
niemetali powlek a n ych b ądź pokr y wanych me tal a mi szlache tny mi
(platynowanych, złocony c h lub sre brzouych).
7. Okr eś le n ie "meta le l'l czo ne z metalumi szla chetnymi" doty czy
mut er iału wykonunego na pod staw ie metalowej, sldadają"ej E ię
z j edn ej lub wi ęc ej pla szczyzn, p ok rytej m eta le m sz la dH, t "y ni.
m eto d ą luto wan ia , zg rze\va n ia . W u ll~ o w a nia OH g o rąco ł ub ilJl :y rni
po dobnymi me t odami . Ok re ślenie do t ycz y także m e tali in k r u stow an ych m etalem sz!achctn y rn .
8. W rozumien iu poz ycji nr 71.1 2 za "h i~ ute ri Q" ll w3i1a się
a) k aidy mal y przedmiot. z rlo b i ą cy czł o wi eka (b ęd ą cy luh ni~ b ~rląc y
k lej n o tem) ' (n p. pi e r ś c i e n i e , b ru "w l ~t y, n a sz yj n iki , b ro,ze,
7.aus:t.n ice, ł a ń cuch y do 7.ega rk{rw, w i si ork i ~ ~ z p i lc (lo kra wa ta,
s pink i d o ma n ki e tcSw , gu zy ozdob lJ e, rnc d a łi o n. y ~ d ewocj o nal ia,
w yroby ku 1ł'n r e li g ijn e g o i inn e) ;
b) przedmioty oso bi s t ego U ~ y t k ll w rO llznj n z a zwycz aj nO Rzoll y ch
w kicszen i, torebce it p. (j a k : pap iero ś nice , pu d ern iczk i, po rtmon e t ki n a ł ań c <Ls z k u , p udel ka ila cuki erki ).
9. W r07,u m ien iu po zy cj i nr 71.1 :\ za "wy rob y ju h il e rskie ze zlota
i sreb ra" u w a ż a " i ę ·lU . t awę sto low ,!, przybory t oa letowe ., ak cesoria
dla pala ezy t yt.on iu oraz inn e przed m iot y deko ra cyj ne dom owego,
bilJ fowego lub knltowego lIżytku.
10. \V ro zum ieni u poz ycji ni' 71.16 za ,. ,; z l uc zną biż ut enę" uwai.a się
biżu teri ę zgodni e z o k re ś len ie m poda n y m wyż ej w llwal17:e 8a) (ale
z w y j ą tk iem i!ll zików, gu zów, s pinek do m a nkietów i inny ch wyrobów
obję t y c h pozy cj i) nr 98.0 1 o raz grzebien i, sp inek d l> włosów , jak leż
inn y ch wy rob ów obj ęt ych pozy eją nr 98.12), n i~ l awieraJ ą c ') pe p·!
n a turalnych. ka mieni szlach etnych i p ńtsz lachetuycb (natnrain)'ch ,
synt~tycznych i od tworzonych) ani też metali szlachetny c h iub
m et a li lą c zon y ch z m eta lam i szlachet n ymi (z wyj ątk i e m powlek anyeh
galwa!1icznie lub po zo s taj ący ch w rlI n1ej s zo ś ei) . w y ko "a"ą
a) ca łkowi cie lub czę §c i ow o z pod , t a w y z meta lu nieszJacnet nego,
nawe t powle kanej met al e m szla eh " llIym; luh
b) z przynajmni ej dwóch mate ri"I(,w (III'. drewna .1 szkla . kości
i bursztynu , m usy p erł ow ej I tworz yw szlucz fly eh) , nie b i or ąc pod
u wagę surowca (j a k np. SZllur do [H:l F zy.i n i k a)~ stosow anego
w ył ą cz nic dla wzmo cu ieuia · kOll s trukcj i wy robu.
11. Ku'\et k i, pudetka , fu tera ł y i p odohn e p o jemuiki , ,;p rnwadz" rw IW' Zill6
z wy rob a mi obj~ tymj n in iej szym rozcl zia!em. kla >' y l'ikowauc " J iak
te wyrohy , je ż e li rów n i p ź sr rzed awa ne s ą ra z;~ nl. Ka~ ~!ki . pu d ełka
i porlohne poj em ni k i, s"row u hane od flzie ln ie, klasyfiko wa ne są
we ~U ug materi a~ u , z które~ o s ą wykon a n e.
Nr
poz.
Nazw a to\varu
L
71.01
.
~
71.03
Perły
Nr
poz.
71.05
71.06
71.D7
71.03
71.09
71. 10
71.11
13
71.13
3
10
15
Srehro, lączl1Ie ze srebrem pozlacanym I p ia tynowanym, w stanie surowym lub pólwyrobu
l) srehro surowe
2) s t opy srebra
in p ó łwyrohy ze srebra i stopów
4) s!'eoro pozłacune lub plalyuowane
5) pozo,tale
Metale nieszlachetne hlczone ze srebrem;
w stanie surowym .Inb półwyrobu
Złoto . iączn : e z p latynowanym, w stan ie su rowym lub pólwyrobu
l) zlo t o surowe i rouzime
2) sto py zlota
3) pó l wyroby ze zlo ta i stopó w
4) zmto platynowaue
5) po zostałe
l\1~ tal e n ieszl achctne lub srebro hl ~ 7 one ze
zlo te m , w stan ie surowym lub I'óiwy rob ll
P la l y!la i pozo>, ta le m e t al ~ z g rupy p lul yno weó w, w stani e surowym lub pó lwy rb b ,{
Met a le nie sz ła~h e tne lub sz lae hetn e l ą ezo ne
z p al y llą lub 1fI11 y mi m etal a mi z gru py pi a t yno wc/nv , w s t an ic surowynl lub pr\l w Yl'Obu
l) m eta le szla che tne łączo n e ~ pl at yną
2) m et al e ni eszla t:hetnc ł ączo ne z pla ty n ą
3) pozo 3tale
O dpa dy i poz os ta ł ości m etali szl a chetnych
w prouukcji zł otuiczej i jubile rs k iej
5
10
15
20
20
15
25
3u
30
15
25
bez c!a
5
5
b ez cł a
5
8
II
3
8
5
8
b ez cia
3
b ez cł a
bez cia
:I
3
3
5
bez cia
3
8
3
Biżuteria i jej c z ęś ci, wykonnne z metałi sz lac h l'ln yeh lub metali łączony ch z metalami
szla ehe tnymi
l) h i żnteria
aj zlota
h) srebrna
c) platynowa
cl) srehrna z ło cona
e) zlota platyno wana
f) I'ozo,tal"
2) h i ż uterla z m et ali łączonych
a) Ż~ zlotem
h) ze ,rebrem
c ) z pow stalymi metalami szlachetnymi
3) l' o 7.0 sta : ~
W yrohy jubilerskie ze złota i srebra oraz Ich
czc,\ci wykonane z metali szlach i'lnych Inb
m etali łr;czonych z metalami szlach"etllymi,
z wyj ą tkiem wyrobów objętych pozy cj ą nr
30
30
30
30
30
30
45
45
4.:;
45
45
45
25
25
25
25
35
35
35
35
30
45
25
35
30
45
30
4.5
25
35
45
45
35
35
71.12
3
l,
3J
27
bez cła
Hl. Biżuter ia , wyroby jubilerskie ze zlota i srebra oraz inne wyroby
71.12
71.15
10
Ił
II. Meta :e sz 'aedetne i m e tale łączone z meta 'ami szhcheLllymi w stanie surowym luh pó lwyrobu
71 .14
20
I
karllI cni szlul'.hetnych lub póiszJac!tetllych
l) p y l i puder diamentowy
2) pozostaje
Stawka eel na
w % od war t o';ci
J
li
bez cIa
Stawka celna
w % od wartości
71.04 Pył I puder z naturalnych lub 'syntetycznych
natura lue, kam ienie sz lach ct ne i p ó!szJa chetlle
Perly naturalne, nawe t o b rob ion e, lecz nie
oprawione ani obsadzo'ue (na wet lym cza , owo uawleczone na szn ury d la uJ a tw ie llia
tr<\f1s[lortu, ale nie sortowane)
K a m ienie szl achetne i p ói sz lach etne .. surow e;
c ię te lub ob robiolle w inny sp o;;ó b, lecz n ie
o:lr3w ione an i obsadzon e (naw et t. ym c:Gusowo
n a wleczone na sznury dla u 'atw ie nia trans p ortu~ ale nie sortowane)
l) kamienie szlacn e t ne
2) kamienie pó lszl a ch etne
Syntetyczne łu b odtworzone kam ien ic szlach e tne lub pól s zlachetne, surowe, c i ę te lub
obrobione w inny sposób, lecz nie oprawione
ani obsadzone (nawe t lym cza<owo n a wl eczo.ne na sznnry dla ułatwi enia tl'unsportu, ale
nie sortowane)
Nazwa t owaru
71.16
l ) wyroby złotn i cze oraz Ich częś ci z m etali
s·, la ch e t n y c h .
.
2) wyrohy zlotn lcl.e oraz ich czę ś ci z metali
iqc·t.<lnych z metalami szl achetnymi
I nn e wyroby z metali szla ch e tnych lub metali
ł'l "-1.onych z metalami sz lachdnym
Wyroby z perel natura lllych, bmlen i s"lacI,,~t. II )'c h lub p6l szlachetnych (naturalllych;
sy n tetycznycb lub ocltworzony"h), wyroby
z fl ", rlami nutura lnym ' . kam ieniam i szlachetnym i lub póls zlachptnyrrn (natnralnymi,
syntetycznymi łuh odtworzonymi)
l ) z pp-rel
2) z kam ;elli
a) sz lachetnych
h) półszlachetnych
e) pozostałych
3) powstale
Sztuczna biżuteria
30
Dzi ennik Ustaw Nr 40
Rozdział
72
Monety
Uwaga
Niniejszy rozd ział nie obejmuje monet mających charakter numizmatów (pozycja nr 99.05).
Nr
poz.
72.01
Stawka celna
w % od wartości
Nazwa towaru
Monety
DZIAŁ
I
li
bez cła
3
XV
Poz. 210
klasy fikowane są jako wyroby z tego meta lu nieszlachetnego,
którego udzia l masy prze waża .
Przy stosowalli u t ej reguly
a) że la zo i stai lub odmiany że la za stali uw ażane są za ten sam
metal;
b) stopy tra ktuje s ię t ak, jak gd yby s k l ada ł y się tylko z metału,
którego są stop em, zgodnie z zasadami klasyfikacji podanymi
w uwadze 3;
c) spiek ceramiczno-meta lowy objęty pozycją nr 81.04 uwa ża się
za pojedy nczy metal niesz lachetny.
6. W rozumien iu niniejszego działu określenie "odpady" .dotyczy
odpadów nadających s i ę , do regenera cj i łub do wykorzystania
w produkcji chemikalii.
lletale nieszlachetne i wyroby z metałi niesz!achetnych
R o z d z i a ł 73
Uwagi
1. Niniejszy dzial nie obejmuje
a) gotowych farb, atramentów lub inn ych wyrobów, zawierających
metale w postaci pudru lub płatków, objętych pozycjami nr
32.08,32.09, 32.10 i 32.1 3;
b) żelazo-ceru i inn ych stopów piroforycznych (pozycja nr 36.07);
c) n akryć głowy i ich części obję tych pozycj ą nr 65.06 lub nr 65.07;
d) pałąków parasoli i inny ch wyrobów, o bjętych · pozycją nr 66.03;
e) wyrobów objętych rozdz ia!em . 71 (np. stopó w m et al i szlachetnych, metali łą czonych z metalami szlachetnymi oraz sztuczn ej
Żelazo i stał oraz wyroby z nich
bi żu terii);
art yku ł ów objętych dzia' em XVI (maszyn, oprzyrządowan ia
oraz urządzeń elek trycznych);
g) zmontowanych torów kolejowych i tramwajowych (pozycja nr
86.10) i innych art yk ul,)w objętych działem XVll (pojazdów,
okrę tów i łodzi , samolotów);
h) instrumentów i a paratów z metali nieszlachetnych, obj ętych
d zialem XVliI, ł ącz nie ze sprę ż ynam i zegarkó w i zegarów;
ij) śrutu ołowian e g o st<;lsowa!lego do amunicji (pozycja nr 93.07) i innych artykuł ó w objęty c h działem XIX (brOI] i amunicja);
k) artykułów objętych rozdzia ł em 94 (meble i materace);
l) sit ręcznych (pozycja nr 96.06);
m) artykułów objętych ro zdzialem 97 (np. zabawek, gier oraz
artykułów sportowych);
u) guzików, pi ór do pisania, oprawek olówków, stalówek i inny ch
artykułów, objętych rozdz ia ł em 98.
2. W calej nomenklatur~e okre ś ł enie "części ogólnego użytku" dotyczy
a) wyrobów objętych pozycjami nr 73.20, 73.25, 73.29, 73.31
i 73.32 oraz innych podobnych wyrobów z innych metali nieszlachetnych;
b) sprężyn i blachy na sprężyny, wykonanych z metali nieszlachetnych, innych niż sprężyny do zegarków i zegarów (pozycja
nr 91.11);
c) wyrobów objęty c h pozycjami nr 83.01, 83.02, 83.07, 83.09,
83.12 i 83.14.
W rozdziałach 73-82 (z wyłączeniem pozycj i nr . 73.29 i nr 74.13)
postanowienia doty czące częś ci wyrobów nie obejmują części ogólnego użytku okre ślonych wyżej.
Z zastrzeżeniem podanym w niniejszej uwadze oraz uwagach do
rozdziału S3 wyro by klasyfikowane do rozdziałów 82 lub 83 nie s ą
objęte rozdziałami 73-81.
3. Klasyfikacja stopów (innych niż ~topy żelaza oraz stopy przej ściowe
okreśłone w rozdziale 73 i 74) jes t następująca
a) stop metalu nieszlachetnego, zawierający więcej niż 10% nikłu,
jest klasyfikowany jako stop nikłu, z wyj ą tkiem . wypadku,
kiedy żelazo przeważa masą nad każdym z pozo s tałych skład
ników;
h) każdy inny stop metali nieszlachetnych jest klasyfikowany jako
stop metalu, który przeważa mas ą nad każdym z pozostały ch
f)
składników;
c) stop złożony z metali nieszła c hetnych objętych niniej szym działem
oraz ze s kładnik ów nie objętych tym działem najeży kłasyfi
kować do niniejszego działu jako stop metalu nieszlachetnego ,
je że li zawarto ś ć masy tego metalu jest równa lub wyższa od
ogólnej ma sy pozostałych skła dników;
d) w rozumieniu niniej szego dzi ału okre ślenie "stop" dotyczy również sp iekan ych mieszanin pro!!.zkÓw m etali oraz różnorodnych
mieszanin otrzymywanych przez stapianie składników inn ych
niż metale (z wyjątkiem cermetali - spieków ceramiczno-metalowych).
4. Stosownie do postanowiell uwagi 3, z wyj ą tkiem po sta nowień odmiennych, w całej nomenklaturze każdy odnośnik do metałi nieszlachetnych dotyczy również stopów klasyfikowanych jako stopy
danego metalu.
5. Klasyfikacj a wyrobów złożonych
z wyjątkiem po s tanowień odmiennych wyroby z metału nieszlach etnego (łącznie z wyrobami z materiałów mieszanycb., traktowan ymi
jako wyroby z m etalu nieszłachetnego zgodnie z powyższymi wyjaśnieniami), zawierające dwa lub więcej metali nieszlachetnych,
Uwa gi
1. W rozumieniu niniejszego rozdzialu
następ ujące okre ślenia
ozna-
c zaj ą
a) s urówka i żeliwo (pozycja nr 73.01)
produkt żelazowy zawierający 1,9% i więcej węgla, jak również jeden lub więc ej spo ś ród n iżej wymienionych s kładników
w ściśle o kreślonych granicach z aw arto ści, wyrażonych w procent.ach masy
mniej niż 15% fosforn,
me więcej niż 8% krzemu,
nie więcej niż 6% manganu,
me w~ęce~ niż 30% chromu,
n ie wIęcej Iliż 4.0% wolframu oraz
nie więcej niż 10% innych s kładników stopu (np. niklu, miedzi,
aluminium, tyt anu, wanadu, molibdenu). Niemniej jednak stopy ż e laza znane jako " stale n a rzędziowe nie sk ręc ają ce się",
z a w ier ające 1,9% lub wi ęcej węgla · i mające wła ści wość stali,
klasyfikowane są jako stale do odpowiednich pozycji;
h) surówka zwi erciadli st a (pozycja nr 73.01)
produk t żelazowy za wie r ający więcej niż 6% , lecz nie więcej
niż 30% m anganu, a w pozostałej cZf<ś ci zgodny z o kreśl enie m
podanym wyżej w u wad ze 1 a);
e) stopy żelaza (in ne niż stopy przejściowe określone w uwadze
1 do roz dział u 74), które nie są ciągłiwe, a są powszechnie stosowane jako surowiec w produkcji metali, i które zawierają,
oddzi ęlnie łub łączni e
więcej niż 8% krzemu
lub
więc ej niż 30% manganu, lub
wi·ęcej niż
30% chromu , łu b
więcej DlZ 40 % wolframu, lub
ł ączn ie wię c ej niż 10% innych składników · stopu
(aluminium,
t ytan u, wanadu, .mi ed zi, molibdenu,. niobu lub innych skład
ników, z uwzględnie"iem mak symalnej zawartości w wysoko śc i 10% w wypadku miedzi). Jednocześ ni e zawierają one
nie mniej niż 4% żelaza w odniesieniu do stopów żelaza z zawarto ś cią krzemu, nie mn iej niż B% żelaza w odn iesieniu do
stopów zawierających m angan, lecz nie zawierających krzemu,
i nie mni ej niż 10 }/0 ż e laza w poz0 5 tałych wypadka ch;
d) stal stopowa (pozycja nr 73.15)
\
stal za wier ająca jeden lub kilka z wymienionych ni żej skład
ników
więcej niż 2% manganu i krzemu łącznie l!lb 2% lub więcej
man ganu, lub
2% lub więcej krz emu, lub
0,50 % lub wię cej ni k lu, lub
0,50% lu b wi ęcej chromu, lub
0,10 % lub wi ęc ej mołibd e nu, lub
0,10 % lnb wi ęcej wanadu , lub
0,30 % lub więcej wolframu, łub
(J,30 % lub więcej kobaltu, łub
0,3 0% łub więcej aluminium, lub
0,40% łnb więcej miedzi, lub
0,10 % łub w ięcej olowiu, łub
0,12 % lub więcej fosforu, lub
0, 10.% lu b wię cej siarki, łub
0,20 % łub wi ęc ej fo sfo ru i siarki ł ącznie , lub
0,10 % lub więcej inn ych sk ladników, oddz ie lnie wziętych;
e) stał wysokowęglowa .(pozycja nr 73.15)
stal zawierająca nie muiej niż 0,60 % węgla i maj'lca mni f'j niż
0,04% fo sforu i Sia rki, oddzielnie bior ąc, oraz mniej niż 0,07%
tych dwóch składuików lą cznie;
f) sztaby i k sz tałtki z żelaza zgr"-ewnego (po zy cja nr 73.06)
wyroby do· wal cow ania, kil cia lub przetopu, otrzymane
przez żw irowanie kę s ,)w żelaza zgrzewnego dla us uni ę cia
żużlu wytworzon ego podczas zgrze wan ia żeli wa w proeesie
pudlarskim lub
przez w s t ępne zg rzewanie, w warunkach wałcowania Iła gorą co, kawałków ż elaza, stali lub żelaza zgrzewnego ;
g) wlewki (pozycja nr 73 .06)
produkty do walcowania lub kucia otrzymane. przez odlewanie
w formach;
h) łupy i sztaby (pozycja nr 73.07)
półfabrykaty o kształcie prostokątnym, o powierzchni przekroju przekraczającej 1,225 mm' i .takich rozmiarach, że grubość przekracza o jedną czwartą szerokość;
ij ) płyty i blachy w arkuszach (łącznie z płytami ocynkowanymi)
(pozycja nr 73 .07)
pólfabrykaty o kształcie prostokątnym, o grubości nie mniej ·
szej niż 6 mm i szerokości nie mniejszej niż 150 mm oraz takich
rozmiarach, w których' grubość nie przekracza jednej czwartej
Poz. 21 0
Nr
poz.
73.01
73.02
k) zwoje do powtórnego walcowania (pozycja nr 73.08)
3.
4.
5.
żelazomangan
2) żelazokrzem
3) żelazochrom
4) żelazotytan
5) ż elazowolfr am żelazomolibd en
6) ż e lazowanad
7) pozo stałe
Qdpady i ka wałki żelaza lub stali ( zł om)
Srut okr ągły i kanciasty z żelaza lub stali,
również kalibrowany; ś rut z drutu żelazlle « o
73.03
73.u4
(zwój);
lub stalowego
'
"
arkusze uniwersalne (pozycja nr '73 .09)
73.05 Proszki żelaza luh stali; gąbc z a s te żelazo
produkty O kształcie prosto kąt nym, w zdłużnie walcowane w zamlub stal
kni ę tej komorze lub na walcarce uniwersalnej, o grubości prze73.06 Pudlowane sztaby i kształtki : wlewki, bloki,
kraczającej 5 mm, lecz nie większej niż 100 mm, i o szerokości
bryiy i podobne formy z że l aza lub stal i
, więk s zej niż 150 mm, lecz nie prz,ekraczającej 1.200 mm;
73.07 Łupy i sztaby, płyty i hlachy w arkuszach
m) pierś cienie i taśmy (pozycja nr 73 .12)
(łącznie z płytam i ocynkowany mi ) z żelaza "
produkty walcowane o ściętych lnb nie ściętych krawędziach,
lub stali; produkty z żelaza lub stali wstęp
kształtu prostokątnego , o grubośc i nie przeliaczającej 6 mm,
nie obrobione przez kucie
szerokości nie przekra!!zająeej 500 mm, których grubość nie
73.08 Zwoje z żelaza lub stali do powtórnego
przekracza jednej dziesiątej szeroko ści, w t aśmach i zwoj ach
walcowania
73.09 , Arku sze uniwersalne z żel aza lub stali
prostych lub wyprostowanych;
,73.10 SLtaby i pręty (łą c znie z prętami na drut)
n) płyty i arkusze (pozycja nr 73.13)
z że l aza lub stali, walcowane na gorąco, kute,
produkty walco wane (inne niż zwoje do powtórnego walcowania
określone pod lit. k) jakiejkolwiek grubości, a jeżeli są prostowy tłaczane, formowane na z)mno lub wykań
kątne, to o szerokości przekraczającej 500 mm.
'
czane na zimno (łącznie z obróbką precyzyj Pozycja nr 73 .13 obejmuje również pł yty i arkusze pocięte
ną); stal wiertnicza stosowana w górnictwle
73. 11 Kątowniki, profile i elementy z żelaza lub
na kawal ki niepro s tokątne, perforowane, fa liste, żłobione, żebro
wane, szlifowane lub powlekane, z uwagi na' fakt, że ich charakstal i, wal cowane na gorąco, kute, wytłaczane,
ter różni się od wyrobów objętych innymi pozycjami;
formowane na zimno lub wykańczane na
zimno; płyty z żelaza lub stali, nawet przeo) d rut (pozycja nr 73 .14)
wiercone, tłoczone lub wykonane z elemenprodukty ciągnione na zimno, jednolite, o dowolnym kształcie
tów konstrukcyjnych
przekroju, kt6rego wymiar nie przekracza 13 mm. W rozumieniu
73.1 2 Pierścienie i taśmy z żelaza lub stali, walcopozycji nr 73.26 i nr 73.27 określenie "drut" dotyczy p roduktów
wane na gorąco lub wa lcowane na zimno
waleo.wanych, o tych samych rozmiarach;
73.1 3 Płyty i arkusze z żelaza lub stali, walcowane
p) sz taby i pręty (łącznie z prętami na drut) (pozycja nr 73~10)
na gorąco łub walcowane na zimno
produkty jednolite, które' n ie odpowiadają w całości któremu73. 14 Drut żelazny lub st alo\vy, pow!ekany !ub
kol wiek z okr eś l eń podanych wyżej pod lit. h), ij), k), l), m),
nie, lecz nie izolowany
n) oraz o), mające przekrój w kształcie kola, wycinka koła,
73.15 Stal stopowa i stal wysokowęgl owa w postaowalu, tr ójkąta ró wnoramiennego, pro s tokąta, sześciokąta, ośmio
ciach wymienionych w pozycjach od nr 73 .06
kąta lub czworoboku, w któ rym ty lko dwa boki są równoległe,
do nr 73.14
a d wa pozo s ta ł e równe.
l) stal s topowa
Okrcś lelli e dotyczy r6wnież prętów. zbrojeniowych do betonu,
2) stal wysokowęglowa
któ" e , nie biorą c pod uwag\) nieznacznyc.h nacięć , obrzeży, rowków
73 .1 6 Kolejowy i tramwajowy mater ial konstrukl ub innych defo rm acji wykouanych podczas procesu walcowania,
cyj ny z' żelaza lub stali: szyny, iglice, rozo dpow iadają pow yższcj definicji;
jazdy, skrzy żowan i a , elementy skrzyżowań,
q) stal wiertnicza stosowana w górnictwie (pozycja nr 73.10)
c ię gna sztywne zwrotnic, stojaki, podkłady,
sztaby stalowe puste wewrHltrz, o dowolnym kształcie przekroju,
nakladki, siodełka szynowe, kliny, płyty na
nadaj ące się do wi e rceń górniczych, o nahviększych wymiarach
pods t awie, uchwyty kolejowe, płyty podprzekroju poprze~znego większych niż 15 mm, lecz nie przekładowe szyn, wiązadła i inne części niekraczających 50 mm, i których największe rozm iary wewnętrzne
zbędne do montowania i mocowani'a toró \v
nie przekraczają jednej trzeciej najw ięk s zego wym iaru zew73.17 Rury i przewody z żel aza lanego
nę trznego. Inne sztaby stalowe pust e wewnątrz objęte są pozycją
73.18 Rury i przewody oraz krążki z żelaza (inrrego,
nr 73. 18;
niż żel azo lane) lnb stali, z wyjątk i em wysokociś n ieniowych hydroelektrycznych rur
r) kątowniki; profile i elementy (pozycja nr 73.II )
l ) pólwyroby rur
produkty n ie obj.;te pozycją nr 73.16, które nie odpowiadają
2) pozostałe
w ca ł ości ktÓl'emukolwiek z okreś l eń podanych wyżej pod lit.
h), ij), k), I), m), n) oraz o) i które nie mają przekroju w kształ
73.19 W ysokoci ś n i eniowe hydroelektryczn e rury
stalowe, wzmacniane lub n ie
'
cie kola, wycink a kola, owalu, trójkąta równoramie'nnego,
pro s tokąta, sześc iokąta, o ś miokąta lub czworoboku, w którym
73.20 Armatura do rur i p rzewodów (np. zł ącza,
kolanka, obrzeża) z żelaza lub sta li
tylko dwa boki są równoległe, a dwa pozostale równe, i które
nie są puste wewnątrz. '
73.2 1 Kon strukcje i części konst rukeji (np.: h an gary i in ne budynk i, mosty i części mos tów,
Pozycje od nr 73.06 do nr 73.14 nie obejmują produktów wykohramy śluz , wieże, ma szty z k ratown ic, dananych ze stali stopowych lub sta li wy sokowęg lowej (p'ozycja nr
chy, żebro\vanie cIachów, ramy drzwi i okien,
73.15).
ża l uzje, balustrady,
podpory i kolumny)
Wyroby z żelaza i stali obj ęte pozycjami od nr 73.06 do nr 73. 15,
z żelaza lub stali; p ły ty , taśmy, prę ty, kątow
łączone z" innym meta lem z grupy żelazowych, klasyfikowane są
niki, elementy, rury i inne wyroby z żelaza
jako produkty z m etalu, którego udział przeważa.
lub stal i, przygotowane do użycia w konŻel a zo otrzymane el ek trolit.ycznie klasyfikowane jest w za l eżności
st rukcjach
_
od postaci i rozmiarów - tak jakby bylo otrzymane w drodze in73.22 Rezer~vllary, cysterny, kadzie i podobne
nych procesów wytwórczych.
pojemniki na jakikolwiek materiał (inny
niż s prężon'y lub sk rop lony gaz), z żelaza
Okre ś lenie "wyso Koc i śnieniowe hydro elektryczne rury stalowe"
lub st ali, o pojemno ś ci , przekraczającej
(pozycja nr 73.19) dotyc:t.y ńitowanych, spawanych lub bezszwo300 l, nawet pokrywane i izołowane cieplnie,
wych, okrągłych rur i przewodów sta lowych (również kolanek) "
lecz n ie wyposaione w urządzenia mechao rozmiarach wewnętrznych większych n i ż 400 mm i grub ośc i
niczne lub termiczne
ścian przekraczaj ącej 10,5 mm.
I)
2.
Surówka ż~laza, żel iwo i surówka zwierciadlista, w blokach, gęsiach, bryłach i podobnych formach
Stopy żelaza
l)
szerokości;
zwinięte półprodukty walcowane na gorąco; o kształcie prostokątnym, o grubości nie mniejszej niż 1,5 mm, szerokości przekraczającej 500 mm i masie nie mniejszej niż 500 kg sztuka
Nazwa towaru
Stawka celna
w % od wartości
I
11
5
8
5
5
5
5
5
5
5
10
8
8
8
8
8
8
15
5
8
10
15
10
15
10
15
10
10
15
15
10
15
10
15
10
15
10
15
15
25
10
5
15
8
10
15
15
25
10
15
15
25
1~
25
15
25
15
25
II
Nr
poz.
Na:t.wa towaru
Stawka celna
w % od wartości
Bar ylki, b\!bny, b';I1ki,p us.:ki i [JOdobne po·
jemniki z blachy żelaznej lub · stalowej,
nawet ocynkowanej, używan e pow szechnie do
transportu lub pakowania
l) o pojemności do 50 I
2) po~ostale
73.24 . Pojemniki z żelaza lub stali, na sprężony
lub skroplony gaz
73.25 Drut pleciony, k able, liny, linki, ta śmy
plecione itp., z drutu że l aznego lub stalo wego,
z wyj'ltkiem przewodów ele;ary cznych izolowanych
73.26 Drut kolczasty że la zny lub sta lowy, skręcany· lub prasowany, nawet zaginany, oraz
drut z żelaza lub stali, sk ręc any lu źno,
podwójnie, w rodzaju używaucgo na ogrodzenia
73.27 · Siatka druciana, kraty, sieci, ogrodzenia,
materi ały wzmacniane z drutu ż e laznego lub
stalowego .
73.28 Siatki jednoczęściowe z żelaza lub stali
73 .29 Łańcuch y i ich cz\!ści z żelaza lub stali
l) lańcuchy techniczne
2) pozostałe
3) cz ęś c i
73 .30 Kotwice i haki oraz ich częś ci z żelaza lub
[
ił
20
25
30
35
2'0
30
20
30
20
30
20
20
30
30
20
20
20
30
30
30
G
25
20
30
20
30
20
30
73.23
s~i
73.31
73.32
73.33
73.34
73.35
73.36
73.37
73.38
73.39
73.40
Poz. 210
535
Dziennik Ustaw Nr 40
Gwoidzie, gwoźd z iki, klamry, h aczyki wbijane, g woździe karbowane, kla nu-y wbijane,
ćwieki, szp ilki z że laza lub stali, równi e ż
z łbami z innych materialów, lecz z wyjqtkiem tych, które m ają łby z mi edzi
Sworznie i nakrętki (łączni e· z kOlkówkaml
sworzni i· - ćwiekami śru bowy mi), nawet
gwintowane, oraz śruby (łącznie z hakami
oraz skuwkami gwintowanymi) z żelaza lub
stali; nity, bolce, zawleczki, podkładki
zwykłe i sprężynujące z żelaza lub stali
I gly do szycia ręczn~go (łqcznie z hafto waniem), igły do ręcznej produkcji dywanów
i wyrobów dzianych, iglice, szydełka itp .
oraz przybory do haftowania z żelaza lub
stali
Szpilki (z wyjątki e m szpilek do odzieży
i innych ozdobnych oraz używanych przy
pracach kreślarskich), szpilki do wło sów
i lokówki z żelaza lub stali
..
Sprężyny i taśmy na sprężyny . z żelaza lub
sta li
Piece (lącznie z piecami wyposażonymi
w kotły centralnego ogrzewania), kuchenki,
kuchnie, paleniska oraz inne urządzenia
grzejn.e, palniki gazowe, ogrzewacze do talerzy z palnikami , kotły do gotowania bielizn y z paleniskiem lub inne elementy grzejne
i podohne wyposażenie używ ane w gospodarstwie domowym, nieelektrycznc, oraz ich
części z żelaza lub stali;
l) piece do gospodarstwa domowego
2) kuchnie gazowe
3) pozostale
4) części
Kotły (z wyjątkiem kotłów objętych pozycją nr 84~01) , grzejniki centralnego ogrzewania, nieelektryczne, oraz ich części z że
la za lub stali; nagrzewnice powietrza i rozdzielacze gorącego powietrza (Iqczllie z tymi,
które mo g ą również ozi ę biać lub klimatyzować powietrze), ni eelektryczne, wyposażone
w wentylatory lub dmuchawy pmusza ne
silnikiem, oraz ich części z żel a za lub stali
Artyku ly powszecllll~go u żytk u gospod arstwa domowego, urz ą d z en i a sani tarne domowego u ż ytku oraz częś ci tych artykuł ó w,
z żela za hib ·s tali
Wata ż e l a z·l1a lub st a lowa do czyszczenia naCZyli, wy ś ciółka i ręk n wice do· polerowan ia
i czyszczenia Ol'az podobne artykuły z że- ·
laza lub sta li
Inne artykuły z żelaza lub stali •
B o z d z i a I 74
Mietli i wyroby z lli1edzi
U,vagi
.
1. W rozumieniu po:.:ycj, lU 74.02 okre ślenie "stopy przejściowe" oznacza stopy (z wyj ątkIem fo sforku m iedz i - miedzi fO'siorowej, zawierają cegO' w lę c~j !lIŻ 1)% fosforu) zawierajqce z innymi składni
kamI sto po wi;;ccj UlŻ l U';{, mIedzi, 11l e ciąg l i we ; ·st osowan e pow~zechni e j ako snrowlec w produkcji innych stopów l.uIJ j ako odtl enia cze, ·czynniki od " iurcz ające oraz materit:ly o podobnych zastosowaniach w m e talurgii metali nieżelaznych.
Fosforek mIedz, ( miedź fos forowa) zawierający więcej niż 8%
fo sforn O'bj ę ty jest pozy cją Ilf 28.55 .
,
2. W rozurniClllU II I11iej szego ro:.:d.ziułu następujące określenia oznaczają
a) drut (pozycja nr 74 .03)
wyrohy o p e łn ym [J1'zekroju, walcowane, wytJaczane lu b ciąg
n ione z el ementów stałych, o jakimkolwiek k s ztałcie przekroju
I \I ~ przekra czaj'lcym 6 mm;
b) <z tab y, pręt y , kątowniki, profile i elementy obrobione (pozycja nr 74-.03)
.
,
wyroby walcowane, clfl gnione, wytlaczane lnb kute z elementow
sta iych, o najw i ęks z y ch wymiarach przekroju przekraczają c ych
6 mm, a jei.eli są plaskic, o gruhości przekraczającej jedną
dz ie , iątą s z eroko ś ci . H ó wnież minaje się za takie produkty
otll ewalle lub spiekan e, o tych samych k sztaltach i. rozmiarach,
kt6re zostaly następnie ob.obione . (inaczej niż przez , proste
prz ycinanie lub usuwani e zgorzeliny),. nie maj ą ce cech iIrtyku·
lów lub wyrobów obj vt ych innymi pozycj ami.
Sztaby i pr ę ty do pro rlukeji drlltu, z kOlicumi zwężonymi lub
w inny sposób wstępnie obrobimlymi dła zapewnienia we;iśeia
do m 'l szyn y przetw a r z ającej je na np. gruby drut lub rury,
są jedna k k la syfikowane jako miedi nie obrobiona objęt a poz ycją nr 74.0l
c) p!yty, arkusze i ta ś my obrobione (pozycj a nr 74.tl4): plaskie,
obrobione wyroby (zwinięte lub nie), których n ajwiększy wymiar
przekroju przekrai,:.:a 6 mm i których gruhość przekracza 0,15 mm.
lecz nie przekracza jed nej dziesiątej szeroko ś ci .
Pozycja ,nr 74. (H ob ejmnje również wyroby ci ę te na okre ś lone
k szta lty, perforowan e, karhowane, żebrowa.ne , żlohione, polerowane lub powlek ane, pod warunkiem, że obróbki te .ni e nadały
tym ,vyrobom ce ch wyrobów obj ę tych innymi pozycj ami .
3. Pozycja nr 74.07 obejmuje rury, przewody, sztaby puste wewnątrz, .
wypolerowane, powleczone, ukształtowane lub obr'o bione przez zwijanie, nacinanie, wi ercenie, przewężanie, żebrowanie lub ntworzenie
stożka. Pozycj a nr 74.08 obejmuje armatniT do rui i przewodów
podobnie obrobioną.
Nr
p.oz.
74.01
20
30
20
30
74.02
74.03
74.04
74.05
15
15
15
15
25
25
25
25
74.06
74.07
74.08
74.09
20
30
74.10
15
25
74.11
10
20
15
30
Nazwa towaru
w
Stawka celna
% od wartości
J
II
Kamień miedziowy, miedź nie obrobiO'na (nawet rafinowana); odpady mied.zi;
l) miedź surowa rafinowana
bez da
2) miedź surowa nie rafinO'wana
bez cła
3) pozostale
bez cła
II
Stopy przej.ściowe
Obrobione sz taby, pręty, k'ltowniki, profile i elementy z miedzi; drut miedziany
15
Obrobione płyty, arkusze i taśmy z miedzi
15
Folia miedziana (nawet wytłaczana, cięta na
kształtki, perforowana, powlekana, llTukowana, łączona z papierem luh innym materiałem wzmacniającym) o grubości (z wyjąt
kiem pod loża) nie przekraczającej 0,15 mm
15
PrOSZKi i platki miedzi
'
10
Rury i przewody oraz tuleje z miedzi, sztąhy
puste wewnątrz z miedz i
15
Armatura do rur i przewodów (np. złącza,
kolanka, obrze ża i mufy) z miedzi
15
R eze;wnary, cysterny, kadzie i pó~o,b ne pojem niki na jakikolwiek material (inny niż
sprę ;;on y lub skroplony gaz), z mi edzi, o p oj emno·śc i prz ekra czają c ej 300 l, nawet pok rywane i izo lowan e ciepl nie, lecz nie. wyposażone w urzqd:.:cnia mechaniczne lub t crmi czne
20
D rut pleci ony, kable, linki, liny, ta śmy plecione i podnhne, z drutu nl1 c.dzi nn eg o~ z "\', y.j qtkiem izolowan y ch przewod ów i kabli
ele ktroenergetycznych
.20
S iatka dru ciana ~ kraty , sieci,. ogrod zenia,
materialy. wzm acniane i po dobne .materialy
(łą c zni e z taśm ami i pasami tran smisyjnymi)
z drutu tniedzianego
20
3
3
3
12
25
25
25
15
25
25
30
,30
-'
Nr
poz.
74.12
74.13
74.14
74.15
74.16
74.17
74.18
74.19
536
Stawka celna '
w % od warto ści
Nazwa towaru
I
Siatki jednoczę śc iowe z miedzi
Łań c uchy i ich części z m iell",i
Gwoździe, gwoździki, klamry, haczyki
wbijane, klamry wbijane, ćwieki, szpilki, z miedzi albo żelaza lub stali z Ib a mi z miedzi
Sworznie i nakrętki (Iączn ie z kOllcówkami
sworzni i ćwiekami śrubilwymi) , nawet gwill- '
towane, oraz śruby (łącznie z hakami g win 10wanymi oraz gWI ntowanymi skuwkami),
z miedzi; 'nity, bolce, zawleczki, podkladki
zwykle i sprężynujące z m iedzi
Sprężyny z mi edzi
Urządzenia kuch en ne i grzejne dla gospodarstwa domowego, z wy.jąt kie m elektrycznych, oraz ich Części ' z mi edzi
Inu e ' artykuły powszechnego użytku gospodarstwa domo\vego, urząd:tenia sanitarne
oraz ich ' części z miedz i
Inne artykuły z mi cdzi
II
2030
20
30
Poz. 210
h) sztaby, pręty, kątowniki, profile ' i elementy obrob ione (pozycja nr 76.02)
'
.'
wy rohy wa lcowane. cią g nione,wytl acz an e luh' kute z elemp.f1ttlw
stalych, o ' nujwllekszych wymiarach prze kroju 1:Ir /'.ekra(·zający c h
6 mm, a j eżel i są płaskie, o grubfl6CI (lr~ekl'a""a.iącej jeJ"ą
d" ies i ą tą szerokości . Hównież uznaje się za tak,e produkt y
odlewane lub s piekane, o t yc h samych ksz taltach i ro/.miaral'h,
które zo s tały n as tępni e o brobione (inaczej niż przez' proste
przycinanie lu h usuwani e zgorzdiuy);
.
c) pl y ty, arku s~ e i ta lmyo h robi one (pO'zycja nr 76.03)
piaski e, obrobione wyroby (zwinięte lub nie), kt6ryeh najwięks zy
wym iar przekroj u przekracza 6 mm i których g ruboś ć pr"ekra cza 0,20 mm , lecz nie przekracza jednej dzi esi:ttej szeroko ki.
P ozycj a nr 7()'()3 ohejm uje również wy roby cięt.e, nawet na
okrdlone k sz t alty, pe rforowane, karbowane, ż.-:hrowane, żło
bi o ne, riolerowane lub powlekane, pod warunkiem, że obróbki te
ni e nadały tym wyrobom cech wyrob{,,,, objętych innymi po-
2\l
30
20
20
30
30
15
25
2. Pozycja nr 76.06 obejmuje rury, przewody i sztahy puste ",ewnątrz'
15
20
25
30
polerowane .Iub powlekane, aluo ukształtowane lub ohrobione przez '
zwijan ie, nat ~lllalłie, wiercenie, p r z ewężauie, żeb rowanie .Iub utwo·
rzeni e st ożka. Poz ycja nr 76 .07 · obejmuje ,armaturę do rur i przewodów podobnie ohro hioną.
zy cj"arni.
.
R o z d z i a ł 75
Nr
poz.
Nikiel i wyrohy z niklu
Uwagi
l. W rozumieniu niniej szego rozdziaJu
następuhce okre ś lenia
czają
75.01
75.02
75.03
75.04
'75.05
lity czną
75.06
Inne artykuły z niklu
5
8
10
10
15
15
R o z d z i a ł 76
Aluminium nie obrobione; odpady aluminium
bez cia
3
76.02
O brobi one sz taby, pręty, kątowniki, profi le
i elementy z a luminium; drut aluminiowy
10
15
76.03
Oh o'ob ione pl yty, arkusze i taśmy, z a lu-
2) pozostale
15
15
25
25
Folia alumilliowa (n awe t wytłaczana, c i ~t a
na kszta!tki, pet:fo rowa na, powlekana, drukowana, hlC7.0na z papierem lub innym materiałem wzmacnia j ącym)
o grubo ści (z wyjątkiem podloża) nie przekraczającej 0,20 mm
15
25
mjnium
l) w 7.\voin~h
76.04
76 .05
Proszki i platki aluminium
15
25
76;06
R.ury i przewody oraz ' tuleje z aluminium;
sztaby puste wewnątrz z aluminium
15
25
76.07
Armatura. do rur i przewodów (np. złącza,
kolanka, obrze~a i mufy) z aluminium
15
25
76.08
Konstrukcje i cZ~3ci konstrukcji (np. han/,!ary
j inne budynki, rnosly i części mostó\v, wie ..
że, maszty z kra townic, dachy, żebrowania
duchów, ramy okienne i drzwiowe, balustrady, slnpy i koIlImny). z alumininm
płyty, prfty, kątnwn ik i, profile, eleme nty,
r ury i porlohn e, przygotowane do zastoso\\' uń konstruk(~yj ny ch, z aluminium
15
25
15
25
15
25
15
25
20
30
na stępują ce okreś l enia
20
20
30
30
15
20
30
76. 11
76.12
76.13
Aiuminium ( glin) i ~yro"y z a!uminimJ;l. (z glinu)
U\vagi
l. W rozumieniu niniejszego rozdzialu·
H
76.01
Nazwa towaru
Kamień niklowy i inne produ ll t y przejściowe
metalurgii niklu; n ikiel nie obrobiony (z wyjątkiem anod galwanicznych); odpady nikł u
Obrobione sztaby, pręty , kątowniki, prome
i elementy z niklu; drut nikl ow y
.
Obrobione plyty, arkusze i ta ś my z niklu;
folia niklowa; proszki i platki niklowe
Rury i przewody oraz tuleje z nikl" ; sztahy
pu ste wewnątrz oraz armatura do rur i p,'zewodów (np. zlą cza, kolanka, obrzeża i mufy)
z niklu
Anody galwaniczne z niklu, na wet obrohione,
łą cznie z produkowanymi met odą elcktro-
I
ozna-
a) drut (pozycja nr 75.02)
wyroby o pelnym przekroju, walcowane, wytlaczane lub ciąg
nione z elementów stalych, o jakimkolwiek kształcie ' przekroju
nie przekraczają c ym 6 mm;
b) sztaby, pręty, kątowniki, profile i ęlementy obrobione (pozycja nr 75.02)
wyroby walcowane, ciąg nione, wytlaczane lub kute z elementów stałych, o najwięk s zych wymiarach przekroju przekraczających 6 mm, a jeżeli są pla"kie, o grubości przekl'aczajq cej
jedną dziesiątą szerokości . Również uznaj e się za takie produkty odlewane lub spiekane, o tych .samych k szta ł t ac h i rozmiarach, które zostały na s tępn i e obrob ione (ina czej niż przez
proste przycinanie lub usuw an ie zgorzeliny);
c) płyty, arkusze i taśmy obrob io ne (pozycja nr 75.03)
plaski e, obrobione wyroby (zwini ęte lub uie), których n ajwięk szy
wymiar przekroju przekracza 6 mm i który ch grubość nie przekracza jednej dzi esiątej szerokości.
Pozycja nr 75.03 obejmuje r6wn ież ~vy roby ci ~ te, nawet na
okre ś lone kształty , perforowan e, karbowali e, żeh row ane , żłobione,
polerowane łub powlelmne, pod warulll,it'lll, że ob"óbki te ni e
nadały tym wyro bom cech w yrobów objęty c h innymi po~yc.iam i.
2. Pozycja nr 75.04 obejmuje rury , przewody i sz ta by 'pu f't e wewnątrz,
wypolerowane, powl eczo n~, uk ształt o wane łub obrob ioll e przez
zwijanie, na!(inanie, wiercenie, przewężanie, żebrowanie lub utworzenie stożka, oraz a rmaturę do rur i przewodów.
Nr
poz.
Stawka celna
w % od warto ści
Nazwa towaru
ozna-
czają
a) drut (pozycja nr 76.02)
wyroby o pełnym przekroju, walcowane, wytłaczane lub ciąg
nione z elementów stałych , o jakimkolwiek kształcie przekroju
nie przekraczającym 6 mm;
76.14
76.15
76.16
...
H ezcrwu a ry, cy" terny, kadzie i podo!.Jn e
po iem niki na jal,ikolwiek material (in ny niż
sp r\,:i.ooy I"h sho rJnny gaz) z alumin ium,
o poiemności p rze kraczającej 300 I, n a wet
pokrywane i izo lowane cieplnie, lecz nie wyp os ażone w urządzenia mechaniczne
lub
t ermiczne
Barylki, b ę hny, bańk i, puszki i podohne
p oje mniki (l'l cznie ze sztywnymi i miękkimi
poj,'mnikami t y pu tllh) z al uminium, u:i:ywane powszecll1lie dla ulatwienia transportu
lub pakowaniu lnwarów
P o jemnik i z aluminimn na sprężony lub
skrop lony gaz
Drut plecion y, "able., liny, taśmy plecione
i pod obne, z dru t.u ah"n iniowego, z wyj"tki em izolowanych kabli i przewodów elektroenergetycznych
Siatka dru clatla, kraty, sieci, materialy
wzma cniane i podobne materialy z drutu
aluminiowego
Siatki jedno c z ęściowe z alu miuium
Artykuły powszechnego użytku gospodarstwa domowego , urządzen ia sanitarne, ich
części z aluminium
Inne artykuły z ' alli'minium
.
Rozdział
Magnez
Nr
poz.
77
beryl; wyroby z tych metali
Stawka celna
w % od wartości
Nazwa to\varu
I
77.01
77.02
77.03
77.04
Magnez. nie obrobiony; odpady mag new
(z wyjątkiem wiórów o znorm a lizowanej wielkości ) : '
bez cia
l) magnez surO\"y
bez cia
2) pozostale
Obrob io ne sztaby, pręty, kątowuiki, pro f il e
i elementy z magnezH; drut magnezowy; obro.bione płyty , arkusze i, ta śmy z magnezu;
folia magnezowa; opiłki i, wióry o zlJorma,lizowalle j wielko ś ci , proszki i płatki z magnezu;
rury i przewody oraz tule,je do nich z magne5
zu; szta hy pliste wewnątrz z magnezu
10
Inne wyroby z magnezu '
,
I3eryl, nawet ohrobiony, i wyroby z beryiu
bez cia
l) beryl surowy, odpadki i złom
5
2) beryl obrobiony i wyroby z berylu
II
3
3
8
15
::I
8
Ołów i wyrohy z ołowiu
Uwagi
1. W rozumieniu niniejszego rozdzialu następn,\ąoe 'określenia ozna czają
Nr
poz.
78.U3
78.04
78.05
18.06
wygiuanie~ zwijanie , nacinani e, wiercenie, przewężani e, żehrow 3 l11e
~r
Sta wka celna
w % od w ar to ści
I
II
Nazwa towaru
Ołów nie obrobiony (łą czn ie z olowiem zawierającym srebro); odpady ołowiu
Obrobione sztaby, pręty, k ątowniki, pn.file
i elementy z ołowin; drut ołowiany
Obrobione płyty, arkusze i taśmy zolowiu
Fo lia olowiana (nawet wytła czana , cięt.a na
kształtki , perforowana, powlekana, drllkowana luh ł ączona z papierem albo innym
materiałem wzma c niającym) o masie l m 2
(z wyjątkiem podłoża) uie przekraczającej
1.700 g ; proszki i platki olowiu
Rury i przewody oraz tuleje z ołowiu; sztaby
puste wewnątrz oraz armatura do rur i przewodów (np. złącza, koł anka, obrzeża, mufy,
krzywki) z ołowiu
Inne artykuły, z ołowiu
79.02
79.03
79.04
79.05
79.06
3
5
10
8
15
10
15
10
10
15
15
następujące określenia ozna-
3
3
8
8
15
15
15
R o z d z i a ł ' 80
Cyna ; w}'roby z cyny
Uwagi
1. W rozumieniu niniej szego rozdzialu następujące okrf'Ślenia oznaczają
a) drut (pozycja nr 80 .02)
wyroby o pełnym przekroju, walcowane, wytłaczane lub C lą~lllOIlC
z elementów stałych, o jakimkolwiek ksztalcie przekroju nie
przekraczającym 6 mm ;
,
b) sztaby, pręty, k ątowniki , profile i elementy obrobione (pozycja
nr 80.02)
wyroby walcowane, ciągnione, wytlaczane lub klite z elementó w
statych, o najwi ę kszych wymiarach przekroju przekraczających
6 mm, a jeżeli są płaskie , mają g rub ość przekraczającą je.Jną
dzie s iątą sze ro ko ś ci. Również uznaj e się za takie' produkty
odlewane lub spiekane, o tych samych kształtach i rOJ:miarach,
ktiire zostaly na s tępn i e obrobione (inaezej niż przez proste przyluh usuwanie zg orze liny)
c) p! vty, arkusze i taśmy obrohione (pozycja nr 80 .03)
p laskie wyroby ob ro bione (zwinięte lub nie), których największy
wymiar przekroju przekracza 6 mm i których grubo ś ć nie przekracza jednej dziesi"tej sze"okości, a m a s~ I m 2 jest wit?ksza niż
l kg .
Pozycja nr 80.03 obejmuj e rówpież wyroby cięte na określone
ksztalty, perforo wan e, karbowane, żebrowalle, żłobi"""" po le rowane lu b powlekane, pod warun ki em , że "bróbki te, nip "ad ały
t ym wyrobom cech wyrob " w obj ę tyc h innymi PQzyejaml. '
2. Pozycja nr 80 .05 obej muj e rury , przewody, sztaby pwąc wewllątrz,
wyp olerowan e, po wleczone., uksztaltowane lub obrobione przez
wyginani e, zwijanie , nacinanip, ~ \vicrct'nie, prz ewęża oie, żebrowanie
lub ut wo rzeni e s to żka , oraz armatury do rur i przewodów.
Nr
poz.
80.01
Cynk i wyroby z cynku
czają
Sta\\·ka celna
od warto ś ci
I
li
/
IV 0/0
Cynk nie obl'Obiony; odpady cynku
l) cynk surowy
bez cia
2) odpady cynku
bez cia
Obrobione sztaby, pręty, kątowniki, profiłe
i elementy z cynku; drut cynkowy
5
Obrołlione plyty , arku sze i taśmy z cynku
5
Rllr y i przewod y oraz tul cje z cynku; sztaby·
puste wewnątrz oraz armatura do rur i przewodów (np. złącza, kolanka, obrzeża i mufy )
z cynku .
10
Rynny, pokrycia dachów , mmy świetlików
i inne _elementy budynków z cynku
10
Inne artykuły z cynku
10
(~HUI11ie
bez cia
R o z d z i a ł 79
U\vagi
1. VI rozumi eniu niniej szego rozdziału
Nazwa tow a ru
poz.
79.01
a) drut, (pozycja nr 78.02)
'
,
wyroby o pełnym przekroju,'waJcawane, \vytlacza ne lub ciągnione
z elementów stałych, o jakimkolwiek kształcie ,przekroj u nie
przekraczającym 6 mm;
b) sztaby, pręty, kątowniki, profile i elementy obrobione (pozycja nr 78.02)
wyroby walcowane, ciągnione, wytłaczane lub kute z elementów
stałych, o największych wymiarach pr,z ekroju przekracz ających
6 mm, a jeżeli sąplaskie, o gru bości prz e kraczającej jedną dziesiątą szerokości. Również uznaje się za ta'kie produkty odlewane
lub spiekane o tych samych kształtach i rozmiarach, które
zo stały następnie obrobione (inaczej niż przez proste przycinanie
lub usuwanie zgorzeliny);'
c) plyty, arkusze i ta śmy obrobione (pozycja nr 7B.03): plaskie wyroby obrobione (zwiuięte lub nie), których n ajwięk szy wymiar
przekroju przekracza 6 mm i których gruhość ni e przekracza
jednej dz i esiątej szerokości, a masa l m 2 jest większa niż 1. 700 g.
Pozycja nr 78.03 obejmuje rów nie ż wyroby cięte na okr eślone
kształty,
perforowane,
ka rbowa ne,
żeb rowane ,
żłobione,
polerowane lub powlekane, pod warunkiem, że obróbki te nie
nadaly tym wyrobom cech wyrnbów objętych inny mi pozy cjami.
2. Pozycja nr 78.05 obejmuje rury, przewody , sztaby puste wewnątrz,
wypolerowane; powleczone, ukształtowane lub obrobione prz ez
wyginani e, zwijanie., nacinanie, wiercenie, przewężanie. żeb ro wanie
lub utworzenie stożka, oraz a rmaturę do rur i przewodów.
78.02
a) drut (pozy cja nr 79.02),
wyrob y o pełnym przekroju, walcowane, wytłaczane lub ciąl!;IlIone
' z eleme nt t,w sta lych, o jakimkolwiek ksztalcie przekroju nie
przekraczającym 6 mm;
.
b) 3z taby , pręty. kątown iki, profile I elementy obrobHme (pozy eja
ur 79.02)
wyroby walcowane, ciągnione, wy tłaczane ' lub kute z el e men tów
stalych. o największych wymiarach przekroju prz ek raczaj ącyc h
6 mm , a j eżeli są pła sk ie" mają grubość przekraczają cą j edną
dziesiątą szerokoścI. Również uznaje się za takie pl'Odukty
odlewane lub spiekane, o tych samych' ksztahach i rozmiara ch,
które zo s ta ły na stę pnie obrobione (inaczej niż przez proste przycmanie lub usuwanie zgorzeliny);
c) piyty, arkusze i taśmy obrobione (pozycja nr79.0 3): plas kJe wyroby oorobione (zwin ięte ' Iul? nie), których najwi ękRzy wymIar
przekroju przekraeza 6 mm i których ~rubość nie przekrac za
jednej dzie s iątej s zerokości . Pozycja nr 79~03 obejmuje rówlIIe ż
wyroby c i ęte na określone k sz tałty, perforowane, karbowane,
żebrowane, żł o b ione, po lerowaJle lub powlek a ne, pod warunki em,
że obróbki te ni e nadały tym wyrobom cech wyrobów o b iętych
innymi pozycjami.
2.- Pozy,c ja nr 79.04 obej muj e rury, przewody, sztaby pn;'te wewnątrz,
wypo lerowan e, powleczoue, ukształtowane lub obrobione przez
lub utworzenie stożka. oraz armatUrę do rur i przewodów.
R o z d z i a ł 78
78.01
Poz. 210
80.02
Stawka celna
N azwa towaru
Cyna nie obrobiona; odpady cyny;
l ) cy na surowa
2) odpady cy"y,
Ohrohione sztaby, pręty , kąto w nikJ, profile
i elementy z cyny: drut cynowy'
w .(~-ri od wnrto ,~ci
I
II
b c~ d a
bez cła
3
3
"
Nr
poz.
Nazwa towaru
80.03
80.04
Obrobione płyty, arkusze i taśmy z cyny
Folia cynowa (nawet wytłaczana, cięta na
ksz t ałt ki, perforowana, powlekana, drukowana lub łączona z papierem albo innym materiałem wzmacniającym), o masie lm'
(z wyjątkiem p odłoża) nić przekraczającej
l kg, proszki i pł atki cyny
Rury i przewody oraz tuleje z cyny; sztaby
puste we wn ątrz, armatura do rur i przewodów (np. zlącza, kolanka, obrzeża i mufy)
z cyny
Inne ar tykuły z cyny
80.05
80.06
Stawka celna
w % od wartości
I
II
5
8
Poz. 21(j
4. Shzynki , pudelka i podobne pojetIUliki, zawierające wyroby obJęte
niniejszym rozdziałem, klasyfikowane Sił z tymi wyrobami , jeżeli
zazwyczaj są z filmi sprzedawane. Skrzynki, pudetka , podo lJlle
pojemniki, zgło szo ne do odprawy celne; Itudziclnie, kJa syfikO\l'fwl' są
do właściwych pozycji wedIng składu materiałowego.
Nr
poz.
10
15
10
10
15
15
82.01
82.02
R o z d z i a I 81
nue metale n;eszlachetne stosowane w metalurgii
'j wyrohy z tych metali
82.03
U\vaga
Pozycja nr 81.04 obejmuje na s tępuj ące metale nieszlachetne : bizmut,
kadm, kobal t, chrom, gal, german, ha fn, iud, ma ngan, niob, ren, au t ymon, tyt :1 n, tor, tal, uran zubożon y w U 235, wanad, cyrkon. Pozyeja
obej muje rów nież kamie nie kobaltowe-, kamien ic arsenowe, zaw ieraj ące
k obalt i inn e p rz ejścio we prod ukty metalurgii kobaltu, oraz spieki
cerami czno-metalowe (cermetale).
N,
Nazwa towaru
poz.
81.01
82.04
Stawka' celn a
w % od warto ści
J
II
Wo lfram, naw et obrobiony, i wyro by z wolfralUU
l) woliram surowy
2) . wo lfram ohrob.iony , wy roby z wolfralllU
81.02
81.03
81.04
bez cia
3
5
B
Molibden, nawet obrobiony , i wyroby z molibdem,
l) mol ibden su rowy
bez cia
2) molibden obro biony i wyroby z molibdenu
5
Tantal, nawe t ob robiony, i wyroby z tantalu
l) tan ta I slll'owy
bez cia
2) tan t.a l obrob iony i wyroby z tantalu
5
In ne metal e ni cszlachetne, nawet obrobione,
i wyroby z nich , opiek i ceramiczno-metalowe,
nawet obrobione, i wyroby z nich
l) metale nieszlachetne surowe
bez cia
bez cła
2) odpady i złom metali nieszlachetnych
3) po zo stale
5
Narzętl zi a ,
pl'Zyhory,
n oże,
82.05
3
8
3
8
3
3
8
R o z d z i a ł 82
Iyżki i wi.delce z metali nieszlachetnych;
ieh części
82.06
82.07
82.08
Uvnlgl
1. Z w yjątk i em lam p lutowniczych, przeno ś nych kowadei, ściernic
z ra ma m i, prz yho"ów do manicure i pedicure oraz wyrobów objętych
pozy r'jami nr 82.07 i nr 82.15 niniejszy rozdzial obejmuje tylko
urz ądzenia, których konstrukcja zawiera nóż pracujący krawędzią,
powi erz chnią lu b i nną c z~ścią, wykon any z
a) metal u ni es zlaehetn ego;
b) w\,glików sp iekanych;
c) kamieni szlachetnych lub ,p'ółszlachetnych (naturalnych, syntety cznych In h o,!t worzonyeh), oprawion y ch lub obsadzon ych
IV me t a lu; lu h
d) Ilwtcria lów skraw aj ących na podstawie z me talu nieszlachetnego,
wyposażo nych w zęby tn ące, elcmenty żłobiące, skrawające lu b
podobne, które za chowują swój cbarakter i funkcje po dodaniu
~ro s zków ś ci e rnych .
,
.
2. Cz~sci wyrobów obj~tycb pozy cjam i niniej szego rozdz iału, wykonane
z m ,~tal {] nieszl acbet nego, klasyfikowane są razem z urz ą dzeniami,
w który ch są elemctlta mi konstrukcji, z wyj ą tki em części wymienion ycb od dzie lni e, jak uchwyty n a rzę dzi rę cz n y ch (pozycja nr 84.48).
Ro ździai nin iejs«y nie obej muj e jednak częś ci ogóln ego użytku
w rozum ien iu uw agi 2 do dzialu XV.
Pow ierzch nie tn ące ~ el, tryczIly c h maszyn ek do strzyże nia obj ę te
są pozyci'-! nr 112 .13, a noże i glowice elektrycznych maszynek do
go jeni a pozycj ą ar li 2.1I.
3. Komp letne ><es t awy (inne niż zestawy do manicure i pedicurepozycja nr 82.13) za w ie rające narzędzia , noże, lyżki, widelce Il1b
in ne wy roby, objęte różnymi pozycjami niniejszego rozdziału,
umi eszczone w szafkach, pud ełkach , skrzynkach lub podobnych
pojemn ikach k lasyfi kowane są jako wyrób s kładltwy do tej pozycji,
która ll łJ ejm uje wyrób wykorzy stywany najwię cej.
82.09
82.10
82.11
82.12
82.13
82.14
82.15
N azwa towaru
Stawka ce illa
w. (Yo od w a rtości
l
łJ
Narzędzia ręczne: lopaty, szufle, ki loly,
m oty ki, widly i grabie; siekiery, noże ogrodn icze i podo bne narzędzia z ostrzem ; kosy,
sierpy, narzędzia do cięc ia siana, 'no ży ce do
tra wy, kliny do drewna oraz inn e narzędzia'
używane W rolnictwie, ogrodnictwie lub leś
ni ct wie
Pi ly (,; iem ech aniczne) oraz części tnąQe pil
r Qezn ych lu b mechanicznych (łą cz u i" z hrzeszczotami bez zęb ów )
,
N arzędz i a ręczne : szczypce ( łąc z ni e ze BZczypcami tnącymi), kleszcze, pincet y, no życe biaclwrókie, u rząd zeni a do ci ęcia pr ~lów itp.;
p rzehijak i, urząd zenia do ci ęc i a rur, klucze
pinsl,i e i n asad owe (lecz z wyjątkiem kluc zy
nasn d0 wych do zaworów); pilniki i tarniki
i\ ar z~dzi a ręczne, łącznie z d iamen tami
szklarsk imi, nie objęte żadną z powsta Jych
pozycji nin iejszego rozdziału; la mpy lutowni cze, kowad la, imadła i zaciski, in ne niż
akcesor ia i c zęś ci maszyn, urządzenia przenoś
nej kuźn i , śc ierni ce z ramami (obsług iwane
ręćz nie lub nożnie)
1) kowadl a i imadł a, kuźnie prll:enośnc (polowe)
2) f'z lifie rki
3) diamenty w oprawie do ci ęcia szkla
4) pozostale
Urządzenia wymienne do narzęd ,zi r~ c znych ,
obrabiarek lub narzędzi ręcenycb poru szan ych energią (np. do prasowania, wytla~7.a
nia, wiercenia, gwintowania, kalibrow ania,
rozwiercania, walcowania, cię cia , to c.cnia,
ciosania, lączenia lub wkręcania śrub) , łącz
nie z matrycami do wytlaczaniot met ali oraz
wi ertlami do drążenia skał
1) narzędz i a metalowe do skrawania m etali
2) pozostale
No~e i ostrza tnące do maszyn lub zasto sowania mechanicznego
Końcówki narzędzi i pokrycia, nakladki na
k oń c ówk i u rzą dzeń, nie zamontow ane , ze
spiekanych węglików metalu (np. węg lików
wolfram u, molibdenu tub wanadu)
Mlynki do kawy, maszynki do mie ienla mię
sa, maszynki do soków owocowych i in ne
urządzeni a rnechanicZIle, o masie nie przekra czającej 10 kg, stosowane w go spodarstwie domowym do przygo towywan ia, podawania i przechowywania żywno.4ci ; napoj ów
Noże z ostrzami tnącymi, ząbkowan y mi lub
n ie (Iącznie z nożami do przycinania galę zi),
inne niż no że objęte pozycją nr 82 .06
Ostrza noży
Brzytwy i ży l etki (ł ączni e z żyletkami w krąż
ka ch, jeżeli są w post aci taśmy)
l) aparaty do golenia
2) nożyki do golenia
3) brzytwy
4.) pozos tałe
N oży cz ki (łącznie z noży czkami krawi eckimi)
oraz ostrza do nich
Inne ar tyku ł y nożown icze (np. sekatory,
maszynki do strzyżenia wlosów, topory rzeź
nicze, noże do papieru); zestawy do manicure
i p~d i cure i podobne narzędzia (łącznie
z pilni k am i iglak ami)
Ł yżk i , widelce, przybory do jedzenia ryb,
' n o że do masla, łyżki wazowe i podobne przybory kuchenne i st%we
l ) nierdzewne
2) pozostale
R~kojeści z metalu nieszlachetR ego do arty~
k"łów objętych pozycjami nr 82 .09, 82.13
lub 82.14
15
25
15
25
15
25
15
15
15
15
25
25
10
10
15
15
15
25
15
25
2()
30
25
25
35
3S
3 \'l
3{l
45
25
25
30
4.5
45
4.5
30
4·5
30
45
25
25
35
35
.3<ł
DZIAŁ
R o z d z i' a I 83
Różne, wyroby
Urządzenia
z metali nieszlachetnych
Uwaga
Stosowan,e w niniejszym rozdziale odnośni ki do części artykułów w żad
nym wypadku nie dotyczą kabli, lańcuchów, gwoźdz i, bolców, nakrętek,
śrub , sprężyn iub innych artyknlów z żelaza lub stali, objętych pozycjami
nr 73.25,73.29,73.31,73.32 lub 73.35, ani podobnych artykułów z innych
metali nieszlachetnych (rozdz i ały 74 do 81).
Nr
poz.
83.01
83.02
83.03
83.04
83.05
83 .06
83.07
83.08
83.09
83 .1 0
83 .11
83.12
83.13
83.14
83.15
Nazwa tow aru
Stawka celna
w % od wartości
Zamki i kłódki (na klucze elektryczne lub
kodowe) oraz części do uich, z metalu nieszlach etnego; okucia z zamkami do torebek
damskich, walizek oraz clęści tych okuć
z meta lu nieszlachetnego ; klu cze do wszystkich wyżej wymienionych artykulów z metalu uie.zlachctnego
Przybrania, okucia i art ykuły podobne z metalu ni es:/'lachetnego, do mebli, drzwi, SellOdów, okien, żaluzji, powozów, wyrobów
siodłarskich i rymarskich, kufrów i podob ny ch wyrobów (łącznie z autom atycznymi
urządzeniami do zamykania drzwi); wieszaki,
kon so le i wyroby podobne z metalu nieszlachetnego
Sejfy, ka sy pancerne, pomieszczenia opancerzone łub wzmocnione, okładziny pomieszczeń wzmacnianych oraz ich drzwi, kasetk i
na pieniądze, dokumenty i wyroby podobne
z metalu nieszlachetnego
Szafy na akta, segregatory, pudla do sortowania, tacki na li sty, pojemniki na makulaturę i inny sprzęt binrowy z metalu nieszlachetnego, z wyjątkiem mebli biuro'''ych
objętych pozycją nr 94.03
Spin acze introligatorskie, do akt lub k s iąg,
z metalu nieszlachetnego; sp inacze do listów.
pap ie rów, klamry, skuwki do indeksów i po dobne wyroby z m etalu n ieszlachetnego
Posągi i inne ozdoby wnętrz z m etalu n ieszlachetnego
Lampy i urządzenia o ś wi et leniowe z metalu
nieszlachetnego, ich CZęści z metalu nieszl achetnego (z wyjątkiem przełączników , uchwytów, lamp elektrycznych, lamp elektrycznych
do pojazdów, lamp bateryjnych lub na prąd
nicę o raz innych wyrobów objętych rozdziałem 85, z wyj ą tkiem pozycji nr 85.22)
Giętkie rury i przewody z metalu nieszlachetnego
Zatrzaski, okucia z zatrzaskami do torcb ek
damskich i podobnych, sprzączki, sprzączki
zatrzaskowe, ha czy ki , oczka, pętelki i wyroby
podobne z metalu nieszlachetnego, u żywane
powszechnie w odzieży , torbach, sprzęcie
wycieczkowym lub w wyrobach wlókienni~
czych bądź skórzanych; nity cylindryczne Inb
ro zwidlone z metalu nieszlachetnego
Ozdoby j wisiorki z metalu nieszlach etnego
Dzwonki i gongi nieelektryczne z m eta lu nieszlach etnego oraz części do nich z mctalu nieszlachetnego
Ramy metalowe do fotografii, obrazów itp.,
lustra metalowe
Metalowe : korki, zakrętki, kap sle, plomby itp. oraz podobne akcesoria opakowań, np .
kapsułki
Wywie~zki
z metalu nieszlachetnego o charakterze informacyjnym, tabliczki adresowe,
godła z metalu nieszlachetnego
Drut, pręty, rurki, pły tki, kulki, elektrody itp. wyroby z metalu nieszł achetnego lub
węg l ików metali, pokryte lub nap elnion e
topnikami z przeznaczeniem do lutowania lub ,
spawania albo napawania metali lub węglików
metali; drut i pręty sj)iekane, wyprod'ukowane z proszków m eta li nieszlachetnych,
służącc do metalizowania metodą natrysko-
I
II
20
30
20
30
30
45
30
45
30
45
40
55
25
35
20
30
25
30
35
45
30
45
30
45
30
45
30
45
meehaniczne i akcesoria;
sprzęt
elektryc.;ny; ich
części
Uwagi
Dział nie obejmuj e na stęp ujących wyrobów
a) pasów przeno śn ikowych , podno śnikowych lub P '1SÓW transmisyjnych z t wqrzyw sztncznych (objętych rozdział em 39) lub
z kauczuku wu lkanizowanego (po zycj a nr 40.10) a lbo innych
artykułów stosowanych w urządz e niach mechaniczu ych lub
elektrycznych z nie utwardzonego kauczuku wu lkanizowanego
(np. uszczelki, podkladki itp.) (pożycja 1lI' 40.14);
b) artykułów użytku techniczn ego ze skór naturalnych lub skór
sztucznych a/bo regenerowanych (pozycja nr ,t2.04) lub ze skór
fut rzanych (pozycja nr 43 .03);
c) cewek, korpnsów cewek, szpu l, cewek stożkowych, rdzeni ,
rolek oraz podobnych no ś ników z wszelkicb m ater iałów, objętych
np . rozdziałam i: 39, 40, 44, 48 lu b dzia!em X V;
d) perforowanych kart papieru lub tektury do krosien Żak a rda lu b
podobnych maszyn, objętych pozycją nr 48.21;
,
e) pasów przenośnikowych, podnośn i kowych lub tran smisyjnych
z materiałów w ł ókienniczych (pozycja nr 59.16) oraz innych
artyk ulów z materialów włókiennic zych, powszechnie stosowanych w urząd zelliach m echanicznych łub instalacja ch przemy sł o wych (pozycja nr 59.17);
,
f) kamieni szlachetnych lub pólszl achetnych (naturalnych"syntetycznych lub odtworzonych), objętych pozycją nr 71.J2 lub
nr 71.03, oraz artykulów objętych pozycją nr 71.1 5, wykonanych całkowicie z takich kami eni;
g) części ogólnego użytku określonych w uwadze 2 do działu XV,
wykonanych z metali nieszlachetn ych (dzial XV) lub rodobnyc~ ,
a~tykułów z tworzyw sztucznych (które objęte są na ogól pozycją nr 39.07);
h) pasów zamkni ętych (bez końca) z drutu lub taśm metalowych
(dzial XV);
ij) a rtykułó w ob jętych rozdziałem 82 lub 83;
,
k) pojazdów, samolot 'l w, statków lub łodzi, obj ętych działem XVII;
I) artykułów objęty c h rozdzialem 90;
m) zegarów, zegarków i innych wyrobów zegarmistrzowskich , obję
tych rozdziałem 91;
n) narzędzi wymiennych (pozycja nr 82.05) i szczotek, stanowiących
częśc i maszyn objętych pozy cją nr 96 .02; podobnych 'n arzędz i
wymiennych, które należy kla s yfikować wedlug m a t eria łu,
z którego wykonana jest ich część robocza (np. ro zdziały : 40,
42, 43, 45 lub 59 a lbo p07.ycj e nr 68 .04 lub 69 ..69);
o) artykułów objętych rozdziałem 97.
2. Z zastrzeżeniem uwagi l do n iniejszego działu i uwa gi l do rozdziału 84 i 85 c zę śc i maszyn (z w yją tki em części wyrobów objętych
pozycjami nr 84.64" 85 .23, 85.24, 85.25 i 85 .27) klasyfi kuj e się według
n ast ępujących zasad
a) części maszyn objętych j akąko lwi ek pozycją rozdziałów 84 i 85
(z wyjątkiem pozycji nr 84.65 i 85.28) we wszystkich wypadkach
klasyfikowane są do t ej pozycji co maszyna, do której są przeznac zone ~
h) in ne części maszyn, jeż el i mo ż na je uznać jako wyłącznie lub
głównie przeznaczone do okre ś lonej maS7.yny lub w ie lu mas zy n
obj ętyc h tą samą pozycją (nawet pozyciami nr 84.59 !u b 85.22),
klasyfikowane są z tymi maszynami. Nat.omiast ~zę ś ci maszyn ,
które mo gą być przeznaczone zarówno do wyrobów objętych
pozycją nr S5 .p., jak i pozycją nr 85 .15, klasyfikowane są do
pozycji nr 85.13;
c) wsżystkie inne części objęte są pozycjam i nr 84.65 i 85.28.
3. Ma~zyny złożone, składające się z dwóch luh wi ęcej maszyn, zmontowane razem, aby tworzy ć calosć, Oraz inne maszyny przystaso wane
d o dw óch lub więcej uzupelniają cych się łub spełnianych n a przemian
funk cji kla syfikowane są tak, jak gdyby składały s i ę tylko z tej
cz ęśc i lub jak gdyby to była ta maszyna, która spełnia glówną
1.
funkcję ·
4. Silniki, przekładnie, pasy p rzenośnikowe i podno śn ikowe do urzą
dzeń mechanicznych lub do odpowi ednio zmontowanych akcesoriów,
jeżel i są opakowane oddzielnie dla udogodnienia tran spo rtu, gdy
oczywi ste jest, że maj ą b y ć zntontow ane ra zem lub ustaw;one na
w spóln ej podstawie z ma s zyną lub częścią, z którą zgloszollo je do
odprawy celnej, klasyfikuje się do tej samej pozycji co maszynę,
którą napędzają.
5. W rozumieniu niniejszych uwag określenie "maszyna" dotyczy maszyn, aparatów lub przyrządów objętycll dział em XVI.
R o z d z i a ł 84
wą
l) elektrody metalowe do spawania
2) pozostale
XVI
15
20
25
30
Kotly, maszyny, ul'Ządzcn ia mcchaniczne, akcesoria i ich części
U\va g i
L N iniejszy ,rozdział nie' obejmuje
a) kamieni ml yńskich, kamieni szlifierskich
inn ych, ' ohjętych
rozdziałem 68;
b) akcesoriów i urządzeń mechanicznych (np, pomp) Ol'az ich części
z materiałów ceramicznych (rozdzial 69);
/
c) laboratoryjnych wyrobów szklanych objętych pozycją nr 70.17;
urządzeń mechanicznych i akcesoriów oraz ich CZęŚCI ze szlfla
(pozycja nr 70.20 lub nr 7.0.21);
d) artykulów objętych pozycjami nr 73.36 lub nr 73.37 oraz artykułów podobnych z innych metali nieszlachetnych (rozdziaJy
od 74 do 81);
e) narzędzi do pracy ręcznej objętych pozycją nr 85.05 lub elektromechanicznych artykulów gospodarstwa domowego objętych
pozycją nr 85 .06.
2. Z zastrzeżeniem uwag 3 i 4 do dzialu XVI maszyny lub przyrządy,
które odpowiadają opisowi jednej lub więcej pozycji od nr !l4.01 do
nr 84.21, a jednocześnie opisowi jednej z pozycji od nr 84.22 do nr
84.60, klasyfikowane są do pozycji od nr 84.01 do nr 84.21.
Pozycja nr 84.17 nie obejmuje jednak uastępujących wyrobów
a) kiełkowników, inkubatorów i wylęgarni (pozycja nr 84.28);
b) maszyn nawilżających ziarno (pozycja nr 84.29);
c) aparatów dyfuzyjnych do ekstrakcji soku cukrowego (pozycja
nr 84.30);
d) urządzeń mechanicznych do obróbki cieplnej przędzy włókien
niczej, tkanin lub gotowych wyrobów włókienniczych (pozycja
nr 84.40);
e) maszyn i nrządzeń skonstrnowanych do wykonania operacji,
w której zmiana temperatury, nawet je żeli jest konieczna, spełnia
tylko rolę pomocniczą ·
_
Pozycja nr 84.19 nie ob ej muje
a) maszyn do szycia worków oraz podobnych pojemników (pozycja
nr 84.41);
h) maszYJl biurowych objętych ' pozycją nr 84.54.
3. A) W rozumi en iu pozycji nr 84.53 za "maszyny do antomatycznego
przetwarzania danych" uważa się
a) maszy ny cyfrowe, których p a m i ęć umożliwia rej es trowanie
(z wyjątkiem progra mu lub programów przetwarzania i danych . do przetwarzan ia) programu tlumaczenia z języka,
w którym program y opracowano, na język wewnętrzny
m ąszy ny. M.aszyny t e mu szą mieć głó wną pamięć, która bezpośr edn io umożli wi a wykonywapie programu i która ma zdolność co najmlllej dostatecznie rejestrować te części przetwarzany ch i tłumaczących programów oraz danych, b e zpośred
nio niezhędnych do bieżącej pracy maszyny. Maszyny te
mu sz ą b yć także zdo lne, na podstawie instrukcji zawartych
w progra mie początkowym , do modyfikowania wykonania
programu w czasie przetwarzania za pomocą logicznej decyzji;
b) maszy ny analogowe, zdolne do symulowania modełi matematyczny ch i zawierające co najmniej: uklady analogowe,
uk'ady kontrolne oraz układy programowania;
c) ma szy ny hybrydowe, sk ł adające się albo z maszyny cyfrowej z układami analogowymi, albo z maszyny analogowej
z ukladami cyfrowymi .
B) Maszyny do automatycznego przetwarzania danych mogą wystę
pować w formie systemów składających się z różnej liczby oddz ie lne ustaw ionych urządzeń. Takie urządz~ nie jest uważane
za część stalego systemu, jeżeli spełnia wszystkie następujące
waruuki
a) może być przylączone do jednostki centralnej be~pośrednio
a ibo przez jedno lub więcej urządzeń;
b) jest ści ś le określone jako cz ęść takiego systemu . (mus i ono
zwlaszcza, jeżeli nie jest to urządzenie zasilania, być zdolne
do przyjmowania lub dostarczania danych w formie kodu
lub syg nałów), która może być stosowana przez system.
Takie urząd ze nia oddzielne klasyfikowane są do pozycji nr 84.53.
4. Pozycja nr 84,.62 obejmuje między innymi polerowane kulki stalowe,
których maksymalne i min imalne średnice nie ró żnią się od średnicy
nominalnej o więcej niż 1% lub o nie więcej niż o 0,05 mm bez
wz~lędu na to, która tolerancja iest mniejsza. Inne kulki stalowe
kl~ syfikowan e są do pozy cj i nr 73.40.
5. Masz yu:ł która jest stosowana do wi ę cej niż jednego celu, ma być przy kla.yfikacji -tra-ktowana tak, jak gdyby jej podstawowy cel
był jej celem wylącznym.
Z za s trzeżeni('m uwagi 2 do niniejszego rozdz i ału i uwagi 3 do dzialu
XVI maszyna, której glówny .ce] nie jest podany w żadnej pozycji,
lub taka, dla której ani je.den cel nie jest główny, klasyfikowana
jest do pozycji nr 84.59. Pozycja nr 84.59 obejmuje zawsze maszyny
do wyrobu lin lub kabli (np. maszyny do skręcania kabli, lin, do
okablowywania) z drutu metalowego, przędzy wlókienniczej lub
z innego materiału albo z mieszaniny takich materiałów.
Nr
poz.
84.01
Nazwa towaru
Stawka celna
w % od warto ści
I
Kotly parowe i inne, wytwarzające parę
(z wyjątkiem kotłów centralnego ogrzewania
do gorącej wody, zdolnych do wytwarzania
pary o niskim ciśnieniu), kotły do przegrzanej wodYI
II
Poz. 210
Nr
poz.
Nazwa towaru
l) kotły parowe przemysł o we
2) kotly grzejne
3) pozostale
4) podzespoly i części
Stawka celna
w % od wartości
I
11
15
15
15
10
2S
25
25
15
grzewacze, zmywacze sadzy, odzysk iwacze
gazu itp.); kondensatory (skraplacze) do parowych silników i zespolów napędowych
15
25
84.03
Generatory gazu oraz generatory gazu wodn ec;o, nawet z oczyszczalnikami., wytwornice
a cetylenowe (proces wodny) oraz podobne
wytwornice gazowe, nawet z oczyszcl1:alnikarni
15
25
84.04
Maszyny parowe (z wyjątkiem maszyn przewoźnych , cią g ników parowych, objętych pozycją nr 87,01 , oraz mechanicznie napędza
nych walców drogowych) wraz z niezależnymi
kot larni
20
30
84.05
Parowe zes poły napędowe oddziełone od swoich kotłów
20
30
84.06
Wewnętrzne spalinowe silniki tłokowe
l) samozapłonowe (wy s okoprężne)
2) o zap!onie iskrowym (niskoprężne)
3) podz e~ poły i częśc i
20
20
10
30
30
15
84.07
Silniki i motory hydrau liczne (również koła
wodne i turbiny wodne)
20
30
84.08
Inne silniki i motory
l) silniki odrzutowe
2) turbiny gazowe
3) pozostaJe
4) podzespoly i czę ści
20
15
15
10
30
25
25
15
20
30
15
15
lU
25
25
15
15
15
15
10
25
25
25
15
15
25
20
30
25
25
25
10
35
35
35
15
20
20
20
10
30
30
30
15
20
30
84.02
Urządzenia pomocnicze do kotłów objętych
pozycją nr 84.01 (np. podgrzewacze, p rze-
Walce drogowe napędzane mechanicznie
Pompy (również pompy motorowe i pompy
turbinowe) do cieczy, nawet z wmont.owanym i przyrz"dami mierzącym i ; przenośn i ki do
cieczy (lańcuchowe, kubelkowe, z giętkimi
taś mami itp . )
l ) pompy i motopompy do cieczy
2) pozostałe
3) podzesp oły i części
84.11 Pompy powietrzne, pompy prozllIowe i powietrzne lub sprężarki gazowe (rÓwnież pompy motorowe i turbinowe oraz spręża rki i b ezkorbowe generatory gazu); wentylatory,
dmuchawy itp.
l) pompy i sprężarki
2) wentylatory
3) pozostale
4) podzespoly i CZę S CI
84.12 Maszyny do klimatyzacji powietrza scalone
z wentylatorem silnikowym oraz urządzen . em
do zmiany temperatlll'y i wilgotności powietrza
84.13 Pałniki piecowe do paliwa ciek lego (rozpylacze), do paliwa stałego pyłowego lub do paliwa gazowego, paleniska mechaniczne, ruszty,
urządzenia wyładowcze do popiolu oraz podobne akcesoria
84.14 Piece przemysiowe i laboratoryjne - nieelektryczne
l) pi'e ce opalane ga zem
2) piece opa lane paliwem plynnym
3) pozostale
4) podzespo:y i czę ś ci
84.1 5 , Chlodn;e i wyposażenia chlodnicze (elektryczne i ,!inne)
l) chłod zia rki i zamrażarki domowe
2) meble chłodnicze
3) pozostale
4) podzespol y i częś ci
84.16 Maszyny do kalandrowa nia oraz podobne maszyny do walcowan ia (z wyjątki e m maszyn
do obróbki metali i do obróbki szkla) i cylindry do nich
-
81.09
84.1 0
Nr
poz.
Nazwa towaru
Stawka celna
w % od wartości
I
84.17 ~ Urządzenia mechaniczne, instalacje i podobny sprzę t laboratoryjny, nawet podgrzewany
elektrycznie, do obróbki materiałów w proce~
sach wymagających zmiany t emperatury,
jak: grzanie, gotowanie, prażenie , d es ty lowanie, rektyfikowanie, st erylizowanie. pas teryzowanie, p!lrowanie, suszenie, odparowywanie, skrap lanie I,ub chłodzenie, z wyjątkiem
urządzeń mechanicznych lub insta lacji stosowanych w gospodarstwie domowym; natychmiastowe lub zasobnikowe (akumulatorowe) grzalki d o wody - nieelektryczne
l) urządzenia dla przemysłu spożywczego
2) urz ądzeni a dla przemysIu gastronomicznego
3) pozostale
4) podzespoły i części
84.18 Wirówki; aparatura oraz filtrujące i oczyszczające urządzenia (inne niż lejki do sączema,
cedzidła do mleka itp.) do cieczy lub gazów
l ) filtry do oczyszczania cieczy i gazów
2) wirówki i separatory
3) aparat y do oczyszczania i zmi ękczani a
wody
4) pozosiale
5) podzespoły i CZę5CI
84.19 Urządzema do oczyszczania lub suszenia but elek lub innych pojemników; urząd"en ia do
n a p ełniania, zamykania, uszczelniauia, kapslowania lub etykietowania butelek, puszek,
pndelek, worków lub innych pojemników;
po 'wstałe urządzenia do pakowania lub pakietowan ia, m aszyny do gazo wania napojów;
m aszyny -do myda naczyń
l) maszyny do oczyszczania i suszenia
2) maszyny do pakowania w poj emniki z
a) papieru, tektury, drewna, szkła, tworzyw sztucznych
b) metalu
e) materiałów włókienniczych
3) pozostale
4 \ podzespoły i części
84.20 Urządzenia do ważenia (z wyjątkiem wag o
czulości 5 cg lub większej) , również maszyny
w ażąco-licz ąc" i ważąc o -kontrolujące; odw ażniki do wszel kich wag
l ) wagi handlowe
2) wagi przemysiowe
3) wagi specjalne
4) odważniki
5) pozoRtałe
6) podzespoły i CZęSCI
84.21
84.23
Ił
Nr
poz.
84.24
20
30
20
20
10
30
30
15
84.25
18
18
27
27
18
18
27
27
10
15
84.26
20
30
20
30
30
30
30
21)
20
20
10
84.27
84.28
15
84.29
20
20
20
20
20 .
30
30
30
30
10
15
84.30
i>""i
U rządze nia mechaniczIJe (n awet kierowane
ręcznie) do rozrz11cania, rozpraszania łub rozpylania cieczy lub proszków; gaśnice {nawet
na p ełn ion e); pistolety natryskowe i podobne
ur'.ądzenia; maszyny do czyszc>lenia strmuie-
ni em piasku lub pary oraz podobne maszyny
roz pylaj ąco-rozrzucaj ącp
l) ,urządzeI1la do rozrzucania, rozpraszania
lub rozsiewania, rozpylania ciec>óy lub
proszków
2) gaśn ice
3) pozo s tałe
4) podzespoly i CZęSCI
84.22
Poz. 210
541
itd.); k afary do wbijania pali, plugi odśnie
żne niesamojezdn e wraz z cZQściarni składo
wymi
l) maszyny górnicze do urabiania, maszyny
wiertl11cze
'
2) maszyuy i urządzenia do robót ziemnych
3) po zosta ł e
4) podz espoły i czę ści
Maszyny rołnicze i ogrodnicze do wzbogacan ia i uprawy gleby (np. plugi, brony, kultywatory, siewniki i rozsi ewacze lub roztrzą
sacze nawozUw); waly do trawników i boisk
spo rtowych
l) maszyny do uprawy glel:iy
2) maszyny do nawożenia i zraszania gleby
3) pozosta le
4) podze społy i części
Maszyny żniwne i omIotowe, prasy do słomy
i paszy; kosiarki do traw i zielonek, maszyny
do oczyszczania ziarna i nasion, maszyny do
sortowania ziarna, warzyw strączkowych, j aj
oraz inne maszyny sortujące do produktów
rolllych (z wyjątkiem st osowanych w przemy, śle pi ekarniczo-zbożowym objętych pozycją
nr 84.29)
l) maszyny żniwne i omIotowe
2) prasy do słomy i paszy
3) pozostałe
4) podzespoły i cZyści
Maszyny mleczarskie (również dojarki mechaniczne)
l) dojarki
2) pozostałe
3) podzespoły części
Tłoc:llnie , rozdrabniarki i inne urządzenia stosowane w winiarstwie, przy produkcji napojów, soków owocowych itp.
Inne m aszyny rolnicze, ogrodnicze, drobiarskie i pszczelarskie; kielkowniki wyposażone
w instalacje mech aniczne lub cieplne; inkubatory i wylęgarnie drobiu
l) maszyny
2) podzespo ły i części
Maszyny stosowane w przemyśle piekarniczo-zbożowym oraz powstale maszyny (z wyjątkiem maszyn rolniczych) do obróbki zboża lub suszonych warzyw strączkowych
Maszyny nie objęie mnymi pozy cjami niniejszego rozd ziału dla nas t ępujących przemyslów spożywczych: pickamiczo-cukierniczego,
produkcj i czekolad, makaronów, ravioli lub
podobnych produktów 'Lbożowych, przemys iu
mięsnego, rybnego, owocowego lub warzywnego (również maszyny do mielenia lub krojenia mięsa), przemysłu cukrowniczego lub
piwowarskie!!:o
1) maszyny dla przemysłu: piekarniczego,
cukierniczego, cukrowniczego, piwowarsko-sło'downiczego
20
20
20
10
30
30
30
15
84.31
Urządzenia podnośn i kowe, przeno ś nikowe,
ładujące lub rozładowujące, wC I ą g ulki I przeno śniki (np . podnośniki , wyclągnih wciągar
ki . dźwigi, dźwigi przenośnikowe, di wlgniki,
wycląl(i
linowe,
przenośniki
t a ś mowe ),
z wyjątkiem urządzeń objętych pozycją nr
84.23
l ) dźwignice (suwnice, żurawie i dźwigi)
2) p rzeno śllIk i
3) kolejki linowe oraz d ź wignice linowe
4) pozostałe
5) podzespoly i cZl'ści
,
Koparki, mA szyny wyrównujące, ubij ające,
wi ertnicze i wydobywające, nieprze n o ś n e lub
ruchome, d" 'f.;p.mi, miner alów lub rud (np.
koparki m ec hani czne, w< ębiark i do węgla,
czerparki, zgarniarki, równiarki, spycharki
Nazwa towaru
2) maszyny dla przemysłu mięsnego i rybnego
3) pozostałe
4) pod.lespo Iy i C;Zę S Cl
Maszyny do przygotowywania lub wykań
czania masy cp.lulozowej, papieru lub tektury
l)/ maszyny do przygotowania masy papiernj czci
84.32
20
20
20
30
30
20
30
30
10
15
84.33
84.34
2) maszyny do wytwarzania i do wykańczam a papieru i tektu ry
3) podzespo ly i czę ści
_Maszyny introligatorskie, również maszyny
do zszywania kart
Maszy ny wszelki e do cięcia papi eru Inb tektu- ,
ry; inne maszyny do ohrabiania masy papi erniczej, papieru lub tektury
Maszyny, narzędzia i akceso ria do odlewania
luh do s kład ania czcionek; llrz'ldzeniainne niż obrabi arki objęte pozycj a mi nr 84.45,
8 ,~.46 lu b 84.47 - do przygntowywania lub
obr6bki matryc do drl1kn ręc:< n ego , kl isz druk arskich lub cyliudrów; drukarskie matryce
Stawka celna
w %od wartości
I
l.I
20
20
20
10
30
30
30
15
15
15
10
25
25
15
25
25
25
15
15
10
15
25
15
15
20
30
15
10
25
20
30
20
30
10
15
20
30
20
30
20
20
10
30
30
15
18
27
15
18
27
10
15
18
Dzieńnik Ustaw Nr 40
--------------------------------------------------------------------------~~
Nr
poz.
Nazwa towaru
IV
Stawka celna
% od w a ,"tości
I
II
tłocz ące, matryce do druku ręcznego, kłi sz e
drukarskie i cylindry; kli sze, cylindry i kamienie litograJiczne przygotowane do celów
drukarsk ich (np. płaskie, ziarniste lub pole-
row ane)
Nr
poz.
84.42
,
l) maszyny do produkcji czcionek i justunku
2) maszy lly do pro d uk cji patryc i matryc
3) maszyny do składania i wykonywania
ukl adów tekstowych
4) po zostałe
5) pod zes poły i cz\;ści
84.35 Pozo s t a ł e urządzenia do drukowania; urzą
dzenia pomocnicze
l) maszyny do druku wypukłego, płaskiego
i w k ł ęsłeg o
2) ma szyny do druku specj alne
3) po zost ale
4) po dzespoły i części
84.36 Maszyny do formowania (wyciskania) włó
kien szt ucznych ; maszyny stosowane do przygotol\'a nia włókien naturalnych lub sztu czn)ich: przędzarki i sk ręca rki; maszyny do
nitkow an ia, motania i nawijania (równ ież
maszyny do zwijania wątku)
l) maszyny do w s t ę pnej obróbki surowców
wlókicnniczych
2) masz yny przę dzalnicze i skręcalnicze
3) pozostałe
84.37 Maszyny tk acki e, dziewiarskie i maszyny do
wyrobu : przędzy . kordonkowej, tiulu, koronki, haftu ; przycinarki; maszyny do ohszywa....
nia galonem lub do produkcji siatek; maszyny przygotowu.i ące przędzę do tkania, dziania itd., ohejmujące maszyny do wysnuwania
osno wy, klejarki itd.
l) krosna
2) maszyny dla przemysłu dziewiarski ego
3) pozo stał e
.
84.38 Urządzenia pomocnicze do maszyn objętych
pozycją nr 84.. 37 (np. maszy ny nicielnicowe,
żaka rdo lv e, aut omatyczne mechanizmy wyłączają ce oraz urządz en i a zmieniające czółen
k a) ; częśc i i akcesoria, które można u znać ' za
przezn aczone wyłączni e lub główn ie do l1IZą
dz e ń obj ę tych niniejszą pozy cją lub do maszyn obj ę tych pozycjami nr 84.. 36Inb nr 84.37
(n p. wrzeciona i skrzyd ełka wrzecion, gręplar
ki , grzebienie, iglice, czólenka, s truny ni cielnicowe , urządzenia podno szące struny oraz
igły do wyrobów pończoszuiczych)
84.39 Urządz enia dn wyrobu lub wykańczania filcu w ka wa łkach lub ksztaltowanego, obejmu,
jące u rzą dz e ni a do wy robu kapeluszy filcowycn oraz form na ka pelu sze
.
84.40 'Urządzenia do prania, czyszczenia, suszenia,
biel ~ nia , farbowania, apreturowania, wyk ań
czania lu b powlekania przędzy włókienniczej,
tkanin lub gotowych wyrobów włókienni
czych (obejmują c e maszyny pralnicze i smolą
co- czyszczące ); składarki tkanin, motarki lub
krajarki, maszyny stosowane przy produk cji
l inol~um lub innych- pokryć podłogowy ch ,
p rzystąsowane do powlekania tkaniny pod. Stawo wej lub innego nośnika; maszyny stosowane dn dnlkówania powtarzalnego wzoru,
powtarza lnych sló\v lub jedno litego koloru na
wyrob a ch włókienniczych, skórze, t apecie,
p ap ierze pakowym; li no leum lub innych materia łach (wraz z plytam i i grawerowanynu
cy lindr ami do tych maszyn)
l) Ilrząd ze nia do chemicznej i suchej obróbki . materia/ó w włóki enniczych
2) u rządzenia pralni cze i prasowaln icze
3) po~o s t a le
4) p odzespoły i części
84.41 Maszyny do szycia; obudowy i igły do maszyn
do szycia
l) maszy ny do szycia domowe
2) iglydo maszyn do szycia
3) pozo stałe
4) po dzespoły i części
20
20
30
30
20
20
10
30
30
15
84.43
20
20
20
10
30
30
30
15
84.44
84.45
20
20
20
20
18
20
30
30
30
. 30
27
30
84.46
84.47
18
27
84.48
20
30
84.49
84.50
84.51
20
20
20
10
30
30
30
15
25 .
35
25
30
15
20
10
15
84.52
Nazwa towaru
Ur ząd2-c nia (z wyj ątkiem maszyn do .szycia)
do przygo towywania, garbowania lub obróbki skór . snrow ych a lbo skóry wyprawionej
(ob ejmują ce maszyny do produkcji obuwia
oraz innych wyrobów ze skóry)
l) urządzenia do
a) garbowania, wyprawiania i obróbki
skór
b) do produkcji obuwia i artykułów skó.
rzanyc\l
2) p ozos tałe
3) podzespoly i części Konwertory, czerpaki, kadzie odlewnicze
oraz maszyny od lewnicze, stosowane w hutnictwie i odlewnictwie metali
l) maszyny odlewnicze
2) pozo s tałe
3) p o dzespoły i części
Walcar ki i walce walca r'e k
l) walcarki
2) walce oraz inne podzespoły i części
Obrabiarki do obróbki metali lnb węglik6w
m etali, z wyjątkiem maszyn objętych pozycjami nr 84..19 lub nr 84.50
l) obra hiarki skrawające do metali
a ) tokarki
b) wiertarki i gwinciarki
c) frez arki
d) strugarki
e) szlifierki
f) pozostałe
2) maszyny do obróbki plastycznej metali
a ) do tło czenia metali
b) do prasowania metali
c) do kucia swobodnego i matrycowego
metali
d) pozostałe
3) pozostałe
Obrabiarki do obróbki kamienia, iuateriałów
c.eramicznych, betonu, cementu azbestowego
oraz podobnych mat.e riałów minerałnych lub
do obróbki szk ł a na zimno, z wyj ą tkiem
maszyn objęty ch pozycją nr 84.4-9
1) obrabiarki do zimnej obróbki szkła
2) pozost ałe
Obrabiarki do obróbki drewna, korka, . kości,
ebonitu (wulkanitu), tward ych tworzyw
sztucznych lub innych materialów twardych,
z wyjątkiem maszyn objętych . pozycją
nr 84.49
Akcesoria i części, które można uznać za
p rzeznaczone wy łą cznie lub głównie do obrabiarek objętych pozycjami od nr 84.45 do
nr 84..47, wraz z uchwytami przedmiotów
obrabianych i oprawkami narzędzi; głowice
gwinciarskie, podzielnice i inne akcesoria
do obrabiarek; uchwyty do narz ę dzi lub
obrabiarek ręcznych wszelkiego rodzaju
Narzę dzia pneumatyczne lub z niezależnym
silnikiem nieelektrycznym - do pracy ręcz
n ej
Zasilane gazem ur ządzenia do spawania,
lutowania, cięcia i hartowania powierzchnio,vego
~la s zyny do pisania, z wyjątkiem maszyn
do pisani a z mechanizmem liczącym; maszyny wypisuj ące czeki
l) maszyny do pisania biurowe
2) m as zyny do p isania walizkowe
3) maszyny do pisania. specjalne
•
4) pozostałe
Maszyny kalkulacyjne (do liczenia); maszyny do księgowa ni a , kasy rej es trują ce, maszyny do franko wan i~, automaty biletowe or~z .
podo bn e maszy ny z urządzeniami li cz ącymi
l) maszyny kalkulacyjne
a) zapisuj ące
b ), pozo s t ałe
2) maszyny i urządzenia rejestrujące .
3) po zo stałe
Stawka celna
w % od wartuści
I
II
18
27
18
18
10
27
27
15
20
20
10
30
30
15
20
10
30
20
20
20
20
20
20
30
15
30
30
30
30
30
30
20
20
30
20
20
20
30
30
30
20
20
30
30
20
30
10
15
20
30
20
30
30
20
25
35
45
30
35
50
20
20
20
30
30
I"@!Z, 210
-----------------------~
Nr
poz.
84.53
N azwa towaru
[
Maszyny do automatyc:znegf) pr:letwarzaJJ,a
danych oraz ich jednostki centralile ; czytniki magnetyczne lub optyl:"n~, maszyny
do przekazywania zakodowanyelt danych na '
nośniki oraz maszyny do pr~twllrzania t akich danych, gdzi~ lIldzIej nic wymIenione
l) maszyny ' matematyczne
2) pozostałe
84.54
84.55
84.56
84. 57
34.58
Inne maszyny biurowe (np. hektografy lub
powielacze bialkowe, maszyny adresujące,
maszyny sortujące, liczące i pakujące monety, urządzenia do ostrzen ia ołówk ó w,
dziurk acze I zszywac>:e)
l) powi elacze
2) pozo, tale
Części i akcesoria (z wyjątki em pokrowców,
skrzyń transportowych Itp ,), k:tóre lIlowa
rozp ować jako wy l ącznie lub głównie pr~e
znacw lle do maszyn objętych pozycjami
nr 84,Sl, 84.52, 84,53 lub 84.54
Urządzenia do sortowania, kJ"syfikowania,
oddzielania, pIuk an ia, przem ywauia, ro ~
drabniania, micłcllla lub mie~zania ziemi,
kamieni, rud lub innych stałych produktów
mineralnych; urządzenia do ,;pie knn ", "b
kształto wania st ałyc h paliw ml[lerałnyeh,
mas cer amicznych, nie utward.zonego cementu, materialów tynkujących lub innych
produktów miueralnych w postaci proszku
lub pasty, maszyny do .ks •. taito wania piRskowych form olllewniczych
l) lll'zą,lzen i a do rozdrabniania i kruszen ia
m ateri alów m ine "al n vch
2) IIrt ąd zel1la do sortowan ia, płukania i mieszania materiałów mineralnych
3) urządzenia do obróbki materiałów miner alnyc h
4) p9ws taie
5) podzespoły CZęSCl
Maszyuy do obróbki szk ła (z wyjątkiem
maszyQ do obróbk i szkła na zimno); maszyny do monto wania elektrycznego żarn ika
i lamp wyładowczych oraz elekt roniczny ch
i podohnych lamp elektronowych
l) m :lsz yny szk larskie fonnnji)ce
2) m asz yny do obróbki termicZllej szk;a
3) pomstałt)
4) podzespoły i części
Antomaty sprzed;ljące (np. automaty sPI'zedając e znaczki pocztowe, pap ierosy" czekoladę , żywIlOŚĆ), nie b"dące automatami zr"cznościowymi
34.59
84.60
84.61
84.62
84.63
w % od warł.ości
Maszyny i mechaniczne akcesoria spe!niiljące indywiduaine funkcje, gdzie indziej nie
wym ien ione w n iuiej szym ro zdziale
l) maszylly do wyrobu kabli i przewodów
2) reaktory jądrowe
.
3) pow's t "łe
Skrzynki formIerskie dla od lewlll metali;
formy do metali (inne niż karlzie odlewnicze),
Jvęglików mp,tali, szkła, miner"łnych mate- .
rialów wiqż'lcy e h (np. mas ceramicznye'fI,
betonu lub zaprawy cementowej), do gumy
lub do ~ ,:orzyw sztlld;nych
Armatura, kurki, zawory oraz podobne akcesoria' do rur, plaszczy kotla, zbiorników,
kadzi itp .. równi "ż zawnry redllkujące ciśnienie oraz z3'wory stero,va ne termos ta ..
tyczne
Łoży,ka kulkowe, wa leczk owe lub igielkowe
Waly transmisy jne, korby I wa iy korbowe,
łoży .'\ ka ślizgowe, kola zęb a te i przek la,fnie
li
84.64
30
30
45
45
30
30
45
45
10
15
20
30
20
30
20
20
30
10
15
20
20
20
10
30
30
30
20
30
18
18
18
27
27
27
25
35
20
18
30
18
27
30
15
27
zę b ate (.również przekładnip- ~~i t~rnp i skr~Yłlie
biegów oraz inne urządzenia do zm;any
obrotów), koła zamachowe, kola pasowe,
poł ączen i a przegubowe oraz sprzęgła
Nazwa towaru
84.65
Uszczelki oraz podoblle z"l"za l b alcllv
cienkiej, po ł ączonej z Illllytll matena d" ;1
(np. azhestem, filcem lub tcklllrą;, tub z ,amlllOwaneJ m,~talOweJ iollJ , zestawy tUb
sortymenty różnych uszczelek i podobnych
złąc z do silników
rur. rurek itp. u:ożo ne
W
woreczkach, kopertac:h lub [JoJo ;"" y C:1J
opakowaniach
Części urządzeń .nie zawierające el ekt, )" '/
nych zlączy, izolatorów, uzwo,,,ń, ,l~
lub innych części elektryczn ych, gdzie il "lt, It;,j
nie wymienione w niniejszym rozdz ia c
,
~
~- .~ - ~--
Stawka cellla
w % od warto ś ci
l
il
18
27
10
15
R o ~ d z i a ł 85
Maszyny i sprzęt elektryczny; ich CZ'i :e,
Uwagi
l. Niniejszy rozdzial nie obejmuje
a) ociep lanych elektryczn ie koców, poduszek, murek itp . ; OC Ieplanej elektrycznie odzieży, obuwia i na uszników oraz IIlnych
ociepl anych elektryczme artykułów oso bistego nż ytk u;
b) wyrobów ze szkla objętych pozycją nr 70.11 ;
e) mebli ogrzewanych elektrycznie objętydl rozdziałem '94.
2. Pozycja nr 85.01 ni e obejmnje wyrobówobjęłych pozycjami nr 8S, OR,
il5.09 lub 85.21, innych niż rtęciowe przemienn iki c ~ęsl O l hw ości
z kadzią metalową; które klasyfikowane są do pozycji nr 85 .01.
3. Pozycja nr 85.06 obejmuje tylko następują ce elektromechaniczne
u rządzenia powszechnego użytku domowego
a) odkurzacze, froterk I, mlynki i miksery, sokowirówki i wcn ty la- '
tory - niezależnie od masy;
h) inne m aszyny, pod warunkiem, że ich masa nie przekracza 20 kg.
Pozycja ta nie obejmuje jcdnak maszyn do mycia ""czy ń (pozycja
nr 84.19), wirówek i innych maszyn do pran ia (po zycja nr 34.18
lub 84.40), magli i innych m aszyn do prasowania (po zyeja nr 84·.16
lub 84.40), maszyn do szycia (pozycja nr 84.41 ) lub akceSOriÓw
elektrotermicznych (pozycja nr 85.12).
4. W ro zll!wen iu pozycji nr 85.19 za "obwody druk owane" uważa
się obwody otrzymane przez formowanie na po diożu iZ'Jlacyjnym
jakimkolwiek procesem drukowania (np. wytlaezrt nie, p:alwanizacja,
trawielIle) lub techniką "obwodu warstwow ego" - czę,;c, przewodów, styków lub innych elementów drukow anyc h (np. ind'Jk torów,
oporników, kondensato rów), pojedynczych Inb wzajemnie po : ąezo
nych zgodnie z ustalonym wzorem, z wyj ątlucm "Jemen Łów, które
mogą wytwarza ć, prostować, modulować lab W ZHwclllać sygnał
elektryczny (np. półprzewodni ków ). Określenie "obwody drukowane" nie dotyczy obwodów łączonyc h z clempntarni inllynll llłŻ
obwody otrzymywane w procesie drukowania. Obwody dru kowa ne
mogą jednak być wyposażone w nie drukowane elcmcllty PO !'lczeniowe. Obwody cienko- lnb grubowarstwowe, zawieraj,,,,,, e],mlenty
pasywne i aktywne, otrzymane podczas tego samego proccoll \(·"hnologicznego, należy klasyfikować do pozycj i nr 85.~1.
5. W rozumieniu pozycji nr 85.21
A) za "diody, tranzystory oraz podobne nrządzeni a pólprzpwodn ikowe" uważa się te u r ząd ze nia, których dzialan ie zależy od
zmian w oporności pola elektrycznego.
B) za "mikroohwody elektroniczne" uważa się
a) mikrozestawy modulu wiązki, moduln formowanego, m kromodułu oraz podobnych typów, składające się z riiecią gi ych,
aktywnych lub jednocześnie aktywnych i pasywnych skI ad, nikoów miniaturowych, wzajemnie połączonych':;
h) monolityczne układy scalone, w których.el'e me a,. ; obwodu
(diody, ,tranzystory, oporniki, kondensatory, polączenia wewnętrzne itp.) są wprowadzane do wnętrza i na powierzch nię
m at eriału półprzewodnikowego (np. uszlachetnionego krzemu) oraz są ze sobą złączone w sposóh trwały;
c) układy hybrydowe, w których elementy pasywne i 'aktywne - niektóre wytwarzane technologią nklarlów cienkoi grnhowarstwowych (oporniki, kondensatory, połączenia
we wnętrzne ltp.), inne wytwarzllne technologią pó!przewodn ;ków (diody, tranzystory, monolityczne układy sca lon e itd.) - są polączone fak tycznie za pomocą pojedynczej
warstwy izo lacyjnej (szkło, m ateria! ceramiczny itp.). Uk ady
te mogą zawierać tak7-e miniaturowe skladniki nieciągle.
Przy kla syf ikacji wyro hów [)krt~"lollych w niniejszej uwadze pozycja
nr B5.21 ma pierwszeństwo przed każdą inlJ') pozycją , która mogłaby
objąć te wyroby, zwlaszcza ze względu na funkcjI(, jaką dany wyrób
ma spcłn i ać.
..
. Dziennik Ustaw Nr 40
Nr
poz.
N azwa towaru
85.01
Maszyny prądotwórcze, silniki, przetwornice
(jednotwomikowe lub statyczne), tran srormatory , prostowniki i aparaty prostują ce,
cewki ind ukcyjn e
l) maszyny elektryczne wirujące
2) ul'zqdzenia przetwórcze i zasilające
3) p ozos tał e
4) podzespoły i części
Elektromagnesy ; magnesy sta łe i wyroby ze
specj alnych matr,rialów wyj 6ciowych do takich rnagl)csów; magnetyczne i elektromagnetyczue uchwyty, zaciski, imadła itp.,
elektrom ag netyczne sprzęg ł a oraz sprz\,gla
stale ; elektromagnetyczne hamulce i głowice
Ogn;wa I baterie galwaniczne
Akllmnhl t ory elektryczne
Narzędzi a do pracy ręcznej z wła snym silniki.ml elektryczny m
l) szlifierki, szlifierko-polerki i polerki
2) wier t arki
3) pily
85.02
85.03
85.04
85.05
85.07
85.08
85.09
85.10
85.U
85.12
pow s tałe
i części
el"ktromechaniczne do użytku
domow ego z własnym i silnikami e : ektryc~
nymi
l) nr~ądztmja elektromechaniczne do sprzą
tania nraz czyszczenia pomieszczel1
2) urządzenia elektromechaniczne do mechanizacji prac kuchennych domowych
3) pozostale
4) pod·~espoły i ~?;Qści
MaszynlCl do f(o lcnia i do strzyżenia wio sów
z w ł a s nymi silnikami elektrycznymi
l) ma szynki do golenia
2) maszyn ki do strzyżenia
3) podzespo ły i części
Wypo sażenie elektryczno-rozrusznikowe i zapłonowe do .silników spalinowych (iskrownik i "ap 'onowc, iskrowniki prądnicy prą d u
st'l/ego, cewki zap!onowe, silniki rozruchowe,
świecc zaplonowe i ś wi ece żarow e ); prądn ice
(prądu stalego i (H'lldu zmiennego) oraz wyl'lczniki saruoczyilllc, stosowane w polącz c
wu z t aki mi silnikami
EIt,ktl'y czny sprzęt o świetleniowy i sygnałi
zacyjJl~\ elek t r yczne wycieraczki szyb, urzą
dzenin zapoh iegają ce zalnarzaniu · i zanlg' le ..
nill szyb - do rowerów lub .pojazdÓw mechanicznych
Przeno ś ne lampy elektryczne zasilane z wła
snego ź "ód i a energii, z wyjątkiem lamp obję
tych P 07.ycją nr 85.09
. PrzemysIowe i laboratoryjne piece elektryczne, piecc komorowe i indnkcyjne oraz sprzęt
do n agrzl'wa nia dielektryctn ego; maszy "y
i przyrządy elektryczne do spawania, do lutowania twardego i miękkiego oraz podobne
~sz y!ly i pr zy rządy do cie<!ia
Ńatychmiastowe lub zasobnikowe elektryczn e ogrzewacze do wody oraz grzałki nurkowe;
elektryczne przyrządy nu podgrzewania gleby i powietrza: elektryczne przyrządy do
układania wlosów (np. suszarki do włosów,
lokówki, żelazka do fryzowania) oraz elektryczne żelazka do prasowania, urządzenia
elektrotermiczne do użytku domowego; oporniki o~rzewania ełektrycznego, z wyjątkiem
·oporników węglowych objętych pozycją
nr 85.24
l) urządzenia elektryczne grzejne
2) urządzenia elektrotermiczne do użytku
. domowego
3) . pozo stale
4) podzespoły i cżęści
5)
85.06-
. Stawka celna
w % od warto ści
I
4r
podzespoły
.Poz. 210
544
11
Nr
poz.
85.13
18
18
18
27
27
27
10
15
10
20
18
18
18
18
lB
10
15
30
27
85.14
85.15
27
27
27
27
15
Urządzenia
20
30
20
20
10
30
30
15
30
30
20
45
45
30
85.16
85.17
85.18
85.19
18
27
30
25
35
N azwa towaru
Elektryczne urządzenia telefonicwe i telegraficzne ( również tClekomunikacyjne urzą
dzen ia no ś ne)
l) lącznice i centrale antomatyczile
2) aparaty te iefoniczne i telegrafi czne
3) pozostałe
4) podzespoly i czę ś ci
Mikrofony i wyp osaż enie do nich, gło śniki,
wzmacnia cze e1ęk tro akusty cznc
l) mikrofony
2) gl ośnik i i wzmacniacze elektroakustyczne
3) pozosta łe
4) po dze s poły i czę ści
Radiotelegraficzne i rad iotelefoni czne urzą
d zenia nad awcze i odbiorcze; urząd zelli a dó
transmi sji radiofonicznej oraz tel ewizyjne
urządzenia nadawcze i odbiorcze (również
odhiorniki POh(CZOHe z aparatem do zapisywania lub do odtwarzania dźwięku), a także
kamery t elewizyjne, urządzenia radionawigacyjne, rad ary oraz urządzenia do zdalnego
s tero·wania :.
l) radiotelefoniczne i radiotelegraf iczne
urządz enia nadawcze i odbiorcze
2) urządzenia studyjne radiofoniczne i telewizyjne
3) odbiorniki radiofoniczne i telewizyjne
4.) urządzenia radionawigacyjne, radary
5) pozost ałe
6) podzes poły części.
Elektryczny s przęt bezpieczeństwa . i kontroh ruchu na kolei, na drogach lub na wodnych drogach śród lądowych oraz sprzęt
stosowany do podobnych celów w portach
lub na lotniskach
Elektryczne przyrządy do sygnalizacj i dźwię
kowej łub wzrokowej (np. dzwonki, syrelly,
tablice sygn~łizacyjne, przyrządy ostrzegawcze zalJezl'ieczające przed włamaniem
lub ogniem), z wyjątkiem objętych pozycją
nr 85.09 lub nr 85.16
Elektryczne kondensatory stałe łub zmienne
Przyrządy elektryczne do łączenia i przerywania obwodów elektrycznych, do zabezpieczania obwodów elektrycznych, do połączeń
z oln-:odami elektrycznymi lub
w obwodach elektrycznych (np. wylączniki,
przelączniki, przekaźniki, bezpieczniki, odgrom niki , tłumiki fal, wtyczki, oprawki fampowe i przyrządy łączeniowe); oporniki stałe
lub zmienne (również· potencjometry) inne
niż oporniki grzejne; obwody drukowane;
tahlice rozdzielcze (inne niż łącznice telefoniczne) oraz tablice sterownicze
l) rozdzielcze i łączeniowe wysokiego na-
Stawka celna
w % od warto ś ci
l
II
15
15
25
25
25
15
15
lO
20
20
20
10
30
30
30
20
30
20
20
20 '
20
15
30
30
30
30
..
10
15
18
27
18
20
27
30
20
20
30
20
30
30
45
30
20
20
20
20
10
30
30
30
30
20
30
pięcia
a) w obudowie przeciwwybuchowej
b) pozo sta łe
20
30
85.20
85.21
20
30
20
30
30
20
10
15
2) pozostałe
3) podzespoly i CZęSCl
Elektryczne lampy żarowe i wyładowcze
(również promienniki lampowe podczerwieni
i nadfioletu); lampy lukowe; zapalające się
elektrycznie fotograficzne żarówki błyskowe
l) elektryczne źródło ś wiatła
'
2) promienniki podczerwieni i nadfioletu
3) lampy błyskowe (dla fotografii)
4) pozostale
5) podzeapoły i części
Lampy elektronowe z gorącą łub zimną
katodą albo iotokatodą (również lampy wypelnione parą lub gazem, lampy elektronopromieniowe, kineskopy oraz rtęciowe lampy
prostownicze itp.); fotokomórki, zmontowane kryształy piezoelektryczne; diody i tranzystoryoraz podobne urządzenia pólprzewodnikowe; mikroobwody elektroniczne
Dzienriik Ustaw Nr 40
Nr
poz.
, Nazwa towaru
85.22
Elektryezne akc""oria i aparaty spelniaj,!ce
iudywiduallJe fUllkcje, .glhie iudziej 'llP
wyrn'i enioue ,~ nini e jszym rozdzi a le
85.23
łzo , owane (równ i eż
emaliowa,,,· 'ub anodyzow a li!') elektrycznie przewo d y drutowe,
kable, prl·ty. la; rny itp. (ró wnież ka Lie
kou cenlry czne). n a wet wyp osażone w zhjcza
l) kable e1ektroen p. rgc tyczl1t'
2) p",<ewody -na wojowe emaliow ane o p r zekroj u poniżej 0.07 mm
3) pozo 341 le
Szcl.Otk, węglowe, dektrorly w ~!!iowe lam p
lukowy eh, zespoly eleklro'd w\)g lowyeh,
elel, lrody oraz iune wyrohy wf)'" lowc do
użytku elektrycw eg o lub dc kt rott'l' lltlJ cwego'
85.24
85.25
lzola tory z wszelkich mate ri a !6w
l) izo latory wsporcze powy 'i.ej 220 kV
2) izola t ory a paratilrow e po wy 7.ej 11 0 kV
3), izolatory d lugopiunowe p o wyże J 40U k V
4) ,,,yroiJy stealy lowe I kord ,c rytow c
5 \ pozostale
Stawka cellla
w % od wartoś ci
I
li
20
30
20
30
20
20
30
30
a) , w rozdziale 86, je ż eli są przezllaczone do poruszania się po torze
prowadllicowym , pociągi podus zkowe) ;
b) w rozdziale 87, jeżeli są przeznaczone do poruszall1a się nad
ziemią Inb nad ziemią i wodą;
e) w lo~dziale 89, jeżeli są ,przeznaczone do poruszania się nad
wodą, bez względu na to. czy Sl] w stanic, czy nie lądować na
plażach lub pomostach do lądowania, lub jeśli mogą poruszać
się nad powierzchniami oblodzonymi.
Części i akcesoria pojazdów podn ~ zkowych klasyfikowane są tak
jak te pojazdy, tj. do pozycji , do których przy spełnieniu powyższych
założ eń zaklasyfikow a no odpowiednie pojazdy poduszkowe. Osprzęt
staly dla pociągów poduszkowych klasyfikowany jest jako osprzęt
dla kolei żelazn yc h , a wypos a ż enie regula cji ruchunIa pociągów
poduszkowych jako wypo s ażenie : egulacji ruchn dla kolei żelaznych.
R o z d z i a I 86
18
27
20
30
30
20
2u
20
3u
2U
30
3U
J,okomotvwy kolejowe i tramwajowe, tahor i je~o części, osprzęt do torów
kole.iowych i tramwajowych; urządzenia sygnalizacyjne dla ' ruchu
(nieelektl'yczne)
"
,
Uwagi
1. Niniej szy rozdział nie obejmuj e
a) podkladowknl.·j owyeh i tr a mwajowyćh z drewna ' lub ' betonu
, bądź b etonowy ch odcinków prowadnic dla pociągów poduszkowyeh (pozycja nr 44.07 lub lir 68.11);
h) że la z nych lub s t a lowych m a teria/ów do budowy torów kolejow ych lub tramw ajowych objętych pozycją nr H.l6;
c) aparatów sygn a liza cyj n ych elektrycznych obj ę ty ch pozycją
nr 85.16.
Obud owy izoln cy,i He do ma szy" . ak~~,on6 w
lu b sp rz ę tu rlektryezll cgo , w y !w " a iH~ cał k o ·
wi cie z luateJ'(u ;u izolaeyjllcgo be l .wi 9kszcgo
udr.; a iu czę ś ci m etalow ych sl u ifp: y ch d o
mont ażu , z wyj :ltk i.P'ln izo! a:or 6 \v ó bj<, t y'ch
p oz yej4 nr 85.25
25
35
a) o<;e , kola,
Hurki izolacY.lIHl i z l ącza d o ," clJ, z m et ali
n, eszlaehptnych pobyczonych z ,mat e ri"l em
, izol ac y jnym
25
35
Elektry czne . cz t;ś 6 urż'ld Zl'll
p rz yrz'lll'>\V
/!dzi e indziej ni e wymienion.: w nini ejszy m
rozd ziale
b) ramy , podwozi a i wózki zwrotne (wagonowe, dyszlowe itp.);
c) maźnice; urz ą o w nia hamul cowe;
d) zdei·zaki . urz'ld zl' nia spr zęg aj ące o.raz połączenia korytarzowe;
f') nadwozia wagonó\v.
10
15
3. Z za , trze żeniem uwa g i l do niniejszego rozdziału pozycja nr 86.10
. Pojazdy, statkipo~ietr"nc i ic h c zl'~ci , statki Oi'aZ ich nie!i tó,'c
obejmuje między inn y mi
a) komp letne (zmolltowane) tory, obrotnice, zderzaki (kozły) ,
oporowe, skra jnie ładunku;
h) sema fory, mechan iczne tarcze sygnalizacyjne, urządzenia steruj C:ł c e rozjazdami , 1J~ząd ~e nia ~o sterowania sygna !arni' i d ź wig
wam ' zwrotnieowymi, rów lJ 'ez przystosowane do oświetlenia
eiekt ryczuego.
35.26
8'5.27
85.28
Dzia l
wy j):) ; u żeni e
2. ' Pozy cj a nr R6.09 obejmuje .mi ().lzy inn ymi
xvn
t l'anS iH) t' ł ow ~'
Uwa g i
1.
Poz. 210
Dział
nie ohejmuje wyl'Ohów ohj\,ty ch [Hl l.ycj am , nr 91.01, 97.03
lub 97.08 oraz , bobsl ei, tobogan ów ilp., objęt y di p ozy cj ą nr 97.06.
2. W rozllmi~ niu d 'l. iahl ol.. rcś i enin ,~ r.z~~ ~; (~ i " ora z "c z ęś ci i akcesor ia "
nie doty czą ,;astęł'u.ią cych prod ll kl Ów ( b ez w Zi! ' ędlJ na lo , czy mo ż na
j e id e ntyfikować , c zy też ni e z w vro b a ",i o bi ę l y nll t y m dó a !cm )
a) ?</ącz, porlkładek itp. (klasyfiko wall y<:h wcd ' ng ich skl adu materialow ego lub do pozy cji lir 1lt/..6'1);
,
b) czę,<c i ogólnego u ż ytku w roz u m ien iu u wag i 2 do dzia łu XV
' ''ykonnn ycb z m et nli' (d z ia: X V) tub po d 6bllYC!1 wyrobl) W
z tworzy w s ztuczn y ch, którp. to wyro iJy są na ogół obję t e pozy cj ą nr 39.07 .
c) produ k t {, w objęty ch ro zdwtl e rn B2 (n n r zęd z"l ),
d) produktów obj.~ty c h pozy c l ~, nr !::l.ll ;
e) ma5zy n j urz ądz eii m ech an iczu y \;h on~z inn ych \v)'l'o hó\v, o bię ..
tych po zycjami o d nr 81.01 do lir g'1.. 59 , IIJ' 84.6l Irli) n r B4.62,
o ra z c zęśc i 's iln ik 6w i m oto!'lJw , objętych p o ~yc,ią nr R'L63 ;
f) maszyn i wypo sa'l.fmi a e!ektryczne!-(o (rozLba! (5 );
g) prod uk tów obję tych rozdz ill em 90;
h) zega rów ( ro zdzi ał 91);
ij) b roni (rozd zia! 93) .
k) szczotek s tano w iąc ych c zę śc i po i:'u;dów (p nzycia nr 96.02 ).
3, W· I'Ozumien iu rozd z ia iów od B6 do Hll o k rdić n ic ,,"ZęŚ C I I akcesorin"
n i(~ d ot.yezy czę ś ci i akceso r ió w ,. kt(l !"e (l j (. Hl wyi: ~ e ~ fl i e luh ~:: f;wni e
p r zezna cz one do poja z(lów lu b ,,,HY cl, wyrob:>\v o b; ęt y eb II iroiej sz y m
d zialetll. C z~ ści i fł !cc esnr ; a., kt(;f'(~ trH I :~ą b y ,.. o h it~ f l~d WOlnrl lub
~'l a szyny " łataj ące., sp ceja llIi e sk o Jl slrlIO "",Hl(': tnk , że n1u g-(J hyć uż y te
jednocze€n ie jako poj azdy d ro g·ow H. "k la ~ y r i ko wail e są ,iako lnaszyny
l a taj'ą cc. Pojazdy m ec h a " ic~jlC - am fibie Sf) !da3yfikowHII P iak o
pojazdy mechan iczn e.
5. Pojazdy podn s zkowe kl asy fik owan e Sl] w tym d ziale wraz z p ojazd ami, do których są najbardziej z bli'';'fHle, i t ak;
4.
metalowe,
pierścienie
piasty oraz inne
Sta wka celn"
Nr
p oz.
Nazwa towaru
w ~~ od warto f: ci
I
II
86.01
Lokomotywy ko lej owe p a rowe, tendry
35
50
86,. 02
E le k trowozy ko :c iowe za,i:"" ". akumu lator:Hn l, lub z ze wn ę tr znep;o źról1 la ellerg ii
ei " " try czn ej
25
35
B6.a3
I lllw :oko mol ywy ko e ;owe
25
.35
85.0 4
\\'a;.!;on y k6lHl (JWe i trą ll1W ~l.iO\Ve na p \~d z ane
n]e ~h an ; c?,ni e. dre7,y ny ~ i in i kn we
86.05
Wago ny pa sai,' cs k ie ,koiejowe I .tramw aj owe
oraz \\' a~ony b;] g:l i(l,v,~: w agon y szpi t a llie,
\ V IYlir"Il I C. wq!!ony d o ec"ló w h ad awezych~
\vn:.!nn y p o c '~. t :)\\' e oraz inł! t~ sp eej al n e w ~~!ony
ko l<-j o w ~
20
30
8Ó.05
T ahur k ole ;'o wy ! t ra m waj owy, ;a k: w a'r, z·
t a t y, Jź \v igi" ł inn e p oj nztl y' do oh d u g i t rn k eji
20
3()
86 .U7
\Vn. · ~ ()n y i wo .r;y t nw a ro wc~ k o bi o'v.-': i tr n lll·
w ,ł i o\\-e
20
3U
86.U8
' Pn:em nik , (lwll te""ry ) s f' p c ia :lll e p,.z<, zn a c"lo n e i wy po . : ,a i~ oJlI~ d l) p"Zf':\\ 'O Z(l ;(" '! n y i:~
Jn b kiikoUl (1 śrndkn rn i pr'l.e wo zowy rn i
211
:lI)
86 .09
C l ę ~~ e i !o kortlntyw Ora z tabn rll sZy!H l w eg;u
lU
l5
86 ~ 1 0
Arn1 i tu ra ~ Sr r'.l e t o s p r z ę t do ' t or!)\\' k{)lelD_
,·vye h ; t r :· t nlW:.l 1owydl; Fp r z\~ t H1 P. dłH ! l if"1. ny
ll H:~ . ~ l t~ :, t r y czn y rIo ~ y~lIal · 'l.. ucj i I kf\fltro :l d "oE!"i
p qj a'uló w ~7,ynow~ l ~h Inh ! i\ nyełl. <,;,tn t l·: ,;w
l1'h ~aln ()loł.Ów ~ cz ~;\!i \v)'ł!łi ell i o u ej WyLej.
armatury, sp rz.., t u i OSI" ,< Qt u
25
35
więcej p';zy cjami tych ro zd -oia i6w, II a "; ż y k i"sy l' i k o w a ć do p(2 )'cj i
odpowiad aj,,!cej ich f!;16w'''' lIl o ?:H'losow a " i" .
bandaże
czę, e i kół;
Rozd ,ział
87
Poz. 210
Pojazdy łądoweinne niztabor kolejowy lub tramwajowy oraz ich części
, Nr
poz.
Uwagi
87.0'9
l. W rDzumieniu 1lIlfleJszego rozdżiaJu określenie "ciągniki" dotyczy
pojazdów przeznaczonych ,gJówllie do p chan'ia lub ciągnięcia innego
pojazdu, urząd zenia lub ładunku, bez wzg ł ędu na to, czy mają
lub nie pomDcnicze urządzenie do transportu , narzędzi, ziarna
siewnegO', nawDzów 'sztucznych lub innych towarów.
2. ,PDdwozia samocbodDwe wypO'sazDne w kabinę objęte są pozycją
nr '.87.0'2, a nie ,pozycj-ą .nr 87.0'4.
3. Pozycje .nr 87.1.0' i. nr 87.14 nie ob~jmuj:ą rowerków dziecięcych
nie wyposażonych w łD żyska ' kulkowe ani też rowerków wyposażD
nych w ' łDżyska kulkowe, ale o innej kDnstrukcji niż row ery dla
doro s łych.
RDwerki te objęte są pozycją nr 97.0'1.
Nr
pDZ.
Nazwa tDwaru
Stawka celna
w % od warto ści
I
li
87.10
87.11
Stawka celna
w % od ' w arto.ś ci
Nazwa towaru
Ciągniki ,
wyjątkiem objętych ,pDzycją
nr 87 .0"7), rówliież z walkiem przekaźniko
wym 'pobDru mocy; wciągarki oraz krążki
(z
linowe
87.0'2
87.0'5
87.06
87 .0'7
87.0'8
50
87.13
'1) samocbody osobDwe ogólnego przeznaczenia
410'
55
2) samochDdy osobowe specjalizowane
30
45
3) samochody ciężarowe
30'
45
3D
45
pozostałe
87.14
'35
50
35
.3:>
35
.3,5
35
.35
3.5
50
50'
50
50
50
50'
-50
50
RDwery (również rDwery
, zmDtoryzDwane
trójkDło we)
,30
45
I~
15
I~
3;;
nie
W ózki inwalidzkie wypDsa±Dlle w mechanizm
zmotoryzDwane)
Części i
akcesDria pojazdów Dbjętych pozycjami nr 87.0'9, 87 .10' łub 87.11
l) części i akcesDria pojazdów objętych
pozycją nr 87.11
2) pDzostałe
35
15
50
Wózki dzieci ęce i wózki inwalidzkie (z wyjątkiem zmDtDryzowanych lub ina czej napę
dzanych mechanicznic) ; ich części
10
15
30'
45
30'
'30'
45
45
Inne pojazdy (również przyczepy), z, wyjątkiem napę d za nych mechanicznie i ich
części
l) pDjazdy bez . napędu mechanicznego
2) przyczepy do wszelkich pDjazdów, z wyjątkiem Dbjętych pDzYCją nr 87.'09
3) części
SamochDdy i furgony ciężarDwe specjal,nego
przeznaczenia (np. samDchDdy 'c iężarDwe pO'gDtow ia te chnicznegO', samDchDdy strażackie
gaśnicze, samochody strazackie z dra'biną,
sa mDchDdy dO' czyszczenia dróg (ze szczot'ką),
samDjezdne plugi dO' Ddśnieżania, samDchody ciężarowe dO' spryskiwania (po łewa~ki ),
samo.chDdy cięzaTowe 'z zamDntowanym
dźwigiem, samDchody ciężarowe prDjekcyjne,
przewoźne warsztaty i przewDźne jednostki
r adiologiczne), z wyjątkiem pojazdów mechani'cznych Dbj ętych pDzYCj . ą nT 87.02
Samoloty i icb CZę.CI; spałlochrony; 'k atapulty 'i -podobne urządzenia
katapultujące; urządzenia do naziemnej nauki latania
Nr
poz.
Nazwa tDwaru
l) samDchDdy do czyszczenia miast i dróg
• publiczny ch, samDchDdy przeciwpożarD
88JH
88.0'2
Balony; sterowce
Maszyny lataj 'ące, szybowce i latawce;
maszyny z obrDtDwym skrzy dłem~
'l) samDio~y
2,) ' smigłDwce
3) szybDwce i motDszybDwce
4) pozostaJe
Części wyrDbów Dbjętych ,pDzyCją nr 88.0'1
ł ub nr 88.0'2
SpadochrDIlY oraz czę ści i 'akcesO'J'ia .do nićh
Katapulty ,i urządzenia podDbne, u-r~ądzenia
dO' naziemnej nauki Jatania, ich części
R D Z dz ia I 88
25
35
2) samDchDdy warsztatow,o-naprawcze .~ -do
prac mDntaż,owych
'"25
35
3) samDchDdy tełewizyjne transmisyjne
25
35
4) pDzDstaJe
.25
35
we
87.0'4
35
PDjazdy mechaniczne' do przeWDZU osób
1ub tDwarów (również pojazdy mechmiiczne
spDrtowe i iune, z ' wyjątkiem objętych
pozycją nr 87.0'9)
'
, 4)
87.•0'3
87.12
II
z
Motocykle, motorDw~'y i rowery zamDn-towanym silnikiem pDmocul'c zym; przyczepy
dO' tych pDjazdów
l) mDtorowery
2) mDtDcykleD 'pojemno ści sil nika~
a) dO' 125 cm'
b) pDwy żej 125 cm' dO' 250' cm'
c) powyżej 250' cm' do 350' .c m a
d) pDwyżej 350' cm' dO' 50'0'cm3
e) powyżej 500' cm'
3) skutery
4) wózki i przyczepy mqtDcykJowe
5) pDzDstałe
napędowy (r ównież
87.0'1
l
88.0'3
PDdwozia pDjazdów mechaI'iicznych Dbjętych
pD zy'c jami nr 87.0'1, 87 .0'2 lub '87.0'3 wraz
z zamDntDwanymi silnikami
30
N adll'Dzia (również kabiny kierowcy) pojazdów mechanicznych objętych pDzycjam'i
nr 87 .01, 87.02 'lu'b 87 .0'3
'
30'
45
Czę ś ci i akcesDria pDja zdów mechanicznych
obj~tych pDzycjami nr 87.01, '87.0'2 lub 87.0"3
20'
35
45
Wózki dO' transpDrtu wewnętrznegD,napę
dz ane nlechaniczriie, używarte w fabrykach,
sklada ch, na terenie portów lub lotnisk
(pDrtów IDtniczych) dO' przewDzów (transpDrt u) na bli ską DdleglDśćlub dO' zmechanizDwanego bliskiegO' transpDrtu tDwarów (np.
wózki platfDrmDwe, wózki widłDwe i samO'ChDJy bez skrzyni 'l adunkDwej dO' przewozu
ł a dunków zawieszDnych pDniżej nadwezia),
cią~ llik i używane na peronach staeji kolejowej; części dO' wyżej wymienionych pO'jazd6w
,30'
45
Czołgi 1 mne pDjazdy panc'erne zmotDryzDwane, również uzbrDjDne, i ich CZęŚCI
45
60
8-8.0'4
88.0'5
Stawka celNa
w % 'O'dWUTteś ci
I
11
.50
25
35
.35
35
45
50
50
30'
30
4'5
45
25
35
R o z d z i a ł 89
Statki mDrskie
śródlądowe, konst..ukeje ·i lodzie p]ywające
Uwaga
Szkielet (kadłubu statku), statek me wykończDny lu'b niekDmp!etny,
statek: zmontowany, nie zmDntDwany, rDzmDntDwany lub .kompletny,
nllleży 'klasyfikDwać dO' pDzycji nr 89 .0'1 , je żel i ni e ma 1ln zasad ni cżeg D
charakteru statku specjałn,egD rDdzaju.
Nr
pDZ.
89.0'1
'Slliwka celna
Na-zwa tDWaru
'Statki, z ' wyjątkiem
pDdanymi niżej
obj,ętychpozycjami
'w '% Dd wart0ści
II
Nr
poz.
Poz. 210
g) reflektor6w nastawnych i reflektorów wąskostrumieniowych
(punktowych), objętych pozycją nr 85.09, używanycb w pojazdach mel,hanicznych, oraz ul'ząd"e'l radiollaw igacyjnych lub
apdrat6w radal"Owych, objętych pozycją nr 85.15.
h) urządl.eń kiuematogralicznycb reje " trujących dźwl ęk, urządzeń
odtwarzających oraz urządzeń magnetycwych zapisujących
wtóruie dźwięk (pozycja nr 92.1I): głowic magnetycznych
(pozycja nr 92.13).
ij) wyrobów obj ę tych ro zd7. la :em 97;
k) pojenłllik6w do pomiaru objęto ś ci klasyfikowanych wedlug
mutel'iałn, 'z kt6rego są wykonane;
I) szpul, bębn6w oraz podobnych konstrukcji no ś nych (które
klasyfikowane są wedlu g s k ł adu ' materialowego, np. do pozycji
nr 39.07 lub dzi a lu XV).
Stawka celna
w % od wartości
Nazwa towaru
I
II
25
25
40
25
40
40
55
40
35
35
50
50
35
50
25
40
40
35
35
40
55
55
50
50
l) statki do przewozu ladunków suchych: ,
'.
a) masowych
b) drobnicowych
c) w kontenerach
d) pozostale
2) statki ' do przewozu ładunków p łynnych
a) zbiornikowce morsk ie
b) zbiornikowce - poj emnikowce
c) zbiornikowce do przewozu gazów
skroplonych
3) statki pasażersk i e morskie
a) pelnomorskie
b) przybr~eżn e
4\ tabor ryb ołówstwa n~orskifgo
5) tabor transportu wodnego sród!ądowego
6) pozostaje
89.02
Jednostki p ł ywające przezna czone do holowanIa (hoiowmkJ) lub pchania mnych st,atków
'
35
50
89.03
Latarniowce, jednostki p :ywające przeciwpożarowe, pog łę biarki wszystkich rod zajów,
p l ywające d ź wigi (żuraw i e) i inne statki,
kt6rych żeglowność jest icb funkcją pomocuiczą w stosunku do ich gJ6wuych zadań,
doki plywające
35
50
40
55
30
45
p~ ywające,
89.04
Statki, lodzie i inne jednostki
'przeznaczoue do , rozbi6"ki
89.05
P ływające konstrukcje, inne niż jednostki
p l ywające, np , kesony, pomosty cumownicze,
"
znaki nawigacyjne oraz boje
DZIAŁ
XVIII
Przyrządy i aparaty
optyc,zne, fotograficzne, kinematograficzne; pomiarowe, kontrolne, precyzyjne, medyczne i chirurgiczne ; zegary ścienn e
i zcgarki ręcznc; instmm cnty muzyczne, urządzenia l'ejestrujące (zapisujące) i 04tw al'zające diwięk; urządzen ia magnetyczne l·ejestrują.~e
(zapisujące) i odtwarzaj ące oiJraz telewizyjny Ol'az dźwięk; części do nich
Rozdział
9,0
Prz yrządy
i aparaty optyczne, fOlogra ficzne, kinematograficzne, pomiarowe, kontrolne, precyzy;nc, medyczne i chirurgiczne; ich części
UwagI
1. Niniejszy rozd z iał nie obejmuje
a) wyrob6w wykorzystywan ych w ma ~z ynach, nrząd'zeniach , przyr z ądach lub apamtaeb z kaucznku wulkanizowanego' nie utwardzonego, obję teg o pozycją Uf 40.14, ze S kÓł'y , ze skóry sztucznej
lub sk6ry regenerowanej, objętych pozycją nt', 42.04, oraz z materi ałów włókienniczych (pozycja nr 59.17);
b) wyrobów ogniotrwa iych oh ję tych pozycją nr 69.03; wyrobów
laboratoryjnych, chemicznycb i technicznych objętych pozycją
nr 69.09;
c) luster szklanych nie obrabIanych optycznie objętych pozycją
nr 70.09 oraz luster z m etalu nieszlachetnego lub z metalu
szlachetnego, nie stanow'ącycb części optycznych" objętych
pozycją nr ,83,12 lub rozdzi ałem 7l;
d) wyrobów obj ętych pozycjami Uf 70.07, 70.11, 70.14, 70.15,
70.17 lub 70.18;
e) części ogólneg9 użytku okre ślo nycb w uwadze 2 do dzia łu XV
z metali n ,eszlaebetnych (dzial X V) lub podobnych ' wyrobów
z, tworzyw sztucznych (kt6re w zasadzie klasyfikowane są do
pozycji nr 39.07);
f) pomp mającycb przyrządy pomiarowe, objętychpozycją nr 114.l0;
urządz e ń ważących oraz oddZie ln ie zgłaszanycb odważnik6w do
wag (pozycja nr 84.20); urządzeń dźw igowyc b i transportowych
objętych pozyeją nr 84,.22; urząd zeń regulujących pracę lub narz ędzia w 'obrabiarkach, objętych pozycją tir 84.48, łącznie
z urządzeniami z przyrządami optyczuymi do odczytu skali
(up. "optycwe" pod ~ iel"ice), jednak z wyjątkiem urząd zeń,
kt6re same w sobie s tanowią przyrząny opty~zfle (np. teleskopy
n'l~tawcze); zawor6w i innych akcesoriów objętych pozycją
nr 84.61;
2. Z zastrzeźelll em uwagi l do niniejszego rozdziaiu części Inb akceso ria, kt6re mogą być używali e wy i ącznie lub d 6wnie z m aszyna m i,
przyrz!!dami lub aparatami objętymi j akąkolwiek pozycją tego rozd zia! u, klasyfikuje się na stęp ująco
a) części lub akcesoria st an ow ią ce same w sobie maszyny, IH'ządze
nia. przyrządy lub aparaty (Iąc:lll ie z cZQś"",mi opty czn ymi
objętymi pozycją nr 90.01 Inb nr 90,(2). objęte poszcze'g6lnymi
pozycj.ami niniejszego rozd~ia lu luh rozdzia !6w 84, 85 lub 91
(z wyjątkiem pozycji nr 84.65 i 85.23), klasy Fikowane są do tych
pozycji;
)
b) inne części luh akcesoria klasyfi kowane są do pozycji nr 90 .29,
jeżeli odpowiadają wanmkom tej pozycji; w przeciwnym razie
klasyfikowane są do pozycji właściwej dla samej maszyny,
urządzenia, przyrządu lub aparatu.
3. Pozycja nr 90.05 nie ' obejmuje teleskop6w astronomicznych nieodpowiednich do obserwacji ziemskiej (pozycja nr 90.06), ceiownik6w teleskopowych mocowanych na broni palnej , telesk ollóW peryskopowycb do lodzi podwod nych lub czo!g6w oraz te leskopów do
maszyn, urządzeń, przyrząd6w lub aparatów objętych niniejs zym
rozdzialem; celowniki te i t elesko p y klasyfikowane są do pozycji
nr 90.13.
4.
P r zyrządy optyczne kontrolne lub , pomiawwe, urządzeuia łub m?"
szyny, które mogą być kiasyfikowane zar6wno do pozycji nr 90.13,
jak i do po zycji nr 90.16, klasyfikowan e są do pozycji nr 90,16,
5. ' Pozycja nr 90.2B obejmnje wyłączn ie
przyrządy i aparaty do pomiaru lub kon tro il wi e l k o ś ci elektrycznycb;
b) maszyny, urządzenia, przyrządy lub aparaty obięt e pozycj ami
nr 90.14, 90.15, 90.16. 90.22, 90.23, 90.24, 90.25 lub 90.27 (z wyjątkiem stroboskopów), których działanie zald y od zjawisk a
elektrycznego, którego stan wynika 'l warto ści czynni ka m'ta! onego łub też automatycznie regulowanego
c) przyrządy i apara t y do pomiaru lub wykrywan ia promi eni a lfa,
beta, gamma i X , promieniowania kosmicznego lub podobnego;
d) automatyczne regulatory wielkości elektrycznych Oraz przyrządy i aparaty do antomatycznego st erowania (regulacji) wielkosci nieelektrycznych, kt6rych działanie zależy od zjawiska
elektrycznego, kt6rego stan jest funkcją regulowa nej (sterowanej)
wielkości.
'
a)
6. Skrzynki, pudelka i podobne pojemniki, zgło szone razem z wyrobami
objęty'mi niniejszym rozdziałem , klasyfikowane są z tymi wyrobami,
jeżeli zwykle sprzedawane są łącznie z nimi. Skrzynki, pudelka oraz
podobne pojemniki, zgłoszone oddzielnie, klasyfikowane SIł do odpo-
wiednich pozycji.
Nr
poz.
N azwa towaru
90.01
90.02
90.03
Stawka cd"a
w ?/,) od wartości
I
II
Soczewki, pryzmaty, lustra i inne wyroby
optyczne z jakiegokolwiek materia lu, nie zamn cowane, inne niż takie wyroby ze szk la nie
obrohionego optycznie; arkusze lub płyty
,z materiału pol<tryzującego
15
25
Soczewki, pryzmaty, zwierciadla 1 mne wyr oby optyczne z jakiego kolwiek materialu , nie
zamocowalle, będące cZęściilmi łub o s prz ę tem
do przY"'ządów łub a pamt6w, inn ~ niż takie
c zę ,'ei składowe ze szkia nie obrobionego optyczni e
l) soczewki i zwierciadła do jlro;ektor6w
2) pozosta ł e
20
20
30
30
20
,30
Ramki i uchwyty oraz icb częf.ci do: okularów, hinokli, lornptek teatraluycb (lorgnon ), .
okular6w ochronnych (typu gogle) itp.
-
'548
-
Poz. 210
------------------------,~------------~~------------~~~
Nr
poz.
N azwa towaru
90,0·1
Okulary: korekcyjne, ochrollne lub inne;
blllokJe, lornetki teatJ'alue (lul'gnou)
l) przeciwsloneczne
90.05
90.06
90.07
Stawka celua
w % od wa,'tuś'ci
l
II
2) pozosta łe
30
30
Refrakcyjne (za:amujące) tel .. skopy (lunety)
monook"llIrJlp (jednookularowe) oraz blOkula rue (dwuokularowe); wyposażone w pryzmaty .ub Ule
30
45
30
90.17
45
Aplr~ty fotograficzlle, aparaty i urządzenia
do wytwarzania §wiaLla blyskowego, st050wane w fo tografij
l) aparaty fotografi czne
30
45
2) lam:,y b ł y s kowe
3) pod zcspo, y, części, wypo sażenie
30
30
45
30
45
35
35
35
35
50
50
50
50
4)
90.03
(H) .09
pozo~ta!e
Aparat y k ; n cmato~raf i cz n e, p rojekt ory, urzą
d zen ia do za pi ,; \! d ŹW ięku o raz I1rZ~d.lellia do
odt wa r"." 1'1 i" d ź wi ęk u; każd e icb po l ączenie
l ) . kam " ry film owe
2) projektory kitlowe
3 ) pod zespoiy, CZt;ŚC I
wypo saże nie
4,) pozó s t ał e
90.18
45
Projekto ry obrazu (inne niż projektory kinematog raf iczłle); powi ększal niki oraz urząd zema I. mniej szając~ (z wy j ątkiellI kiocma togra-
fic zuych)
1) przyr 'lądy do projekcji stalej
35
50
urZ ąthClll3 do lotograficznej reprodukcji
dokum enta cji i do mikrofilmów
3) pod zespoły, części i wypo s aż enie
4) powstałe
35
35
35
50
50
50
90.19
2}
Aparaty oraz wyposażenia uży'wane w laboratoriach foto graficznych i kinematograficznyd, "ie obj~tP lImą rH' Lyeją ro zdz iału ., aparaty fotokop.ujące (bp.z wzgłędu ua to . czy
zawierają syst.. m optyczny, czy też t ypu
s t ykowego - kontaktowego) oraz ap araty
terrrwkop l ującc; ekrany do projekcj i
l) wypo saże nie ' fotograficzue Inboratoryjne
2) maszyny I urzą dzenia do koplOwawa
3) porlzes poły, cz ,ś ci i wypo saż eni,e
4) pozo s tałe
30
45
25
25
25
35
35
35
90.11
l\likroskopy or'łZ aparaty dy fl'al_cyjne (ugina HjCe), elektronowe oraz jJl'otollowe
25
35
90.12
Złożone mikroskopy opty czne, rówu 'eż wyilO sa żone w ur ~,ądzenia do fotografowania
i projekcji (wy ~ w iet!an ia) obrazu
25
35
30
45
90.10
90.13
90.14
90.20
II
20
30
10
10
10
10
bez ~ła
15
15
10
10
15
15
3
15
io
10
15
10
10
10
10
15
15
10
10
10
10
15
15
15
15
sprzęt rent gellod iagnostyczny i rentgenot?-rf1peutyczuy
a) aparaty rentgenodiagnostyczne dentystyczne
b) pozostale
15
15
25
25
2} sp rzęt nuk leomcclyczny i radiodozometryczny m~dyczlly
15
25
3) podzespoły, części i wyposażenie
15
25
4) pozostałe
15
25
2(}
30
Urządzenia do t erapii mechanicznej (mechanoterapii); aparaty do masażu, sztucznego
oddychania, terapii ozonowej, terapii tlenowej, tesapii aerozolowej lub podobne apar aty; ur zą dzema do oddychan ia (również
maski przeciwgazowe i podobne respiratory - półmaski)
l) przYI'?,ądy, aparaty i urządzenia do hydroterapii i t erapii czynnościowej
2} ur~ ądzenia do' oddychania (również maski
przeciwga zowe)
3) aparaty do ma sażu
4} podzespoły, części i wyposażenie
5) pozostałe
15
15
Urządzenia ortopedyczne, paski chirurgiczne,
kratowIlIce (di.wigary, szkiele ty z drutu)
i podobne, łubki i inne urząd unia stosowane
przy zlamaniu; sztuczne członki , oczy, zęby
i inne sztuczne częki ciała; pomoce słuchowe
(ap ara ty dla ludzi o osłabionym słuchu lub
g ł u c hych) oraz Inne urządzenia, które są
nv,;ZOlle, pnewożolle lnb wszczepione do
organizmu, aby wyrównać brak lub ulom-
25
35
30
45
półwyroby do aparatów ortopedycznych
protezy i elementy ' składowe do protez
apa raty słuchowe
pozo , tałe
Aparaty dzialające przy wykorzystaniu prom;pl'li X lub promiplIiowall!a substancji pro-
rrllelliotwórcz'ych (rówlI . eż aparaty ' radioi!raficZJlc I do radiottll'a[J1i); generatory (wytwornice) promieni X; . lampy promieni X (do
aprtrat6w rentgenowskich); ekrally dla 'promieni X (do aparat6w relltgl'nowskich), /(eneratory (prądnice - wytwornice) wysok iego
mip i ę"ia aparatów rentgenowskich; tah! ic6
k"'IJtru1ne i pu lp ity aparatów rentg;ennwsk,ch; stoły do baJa łl IlIb obróbki przy uży
CIU promieni X; łotele i podobne wsporniki
lecznicze ) inne urządzenia n zupełniającc
l)
mi erol P- two : lot.ograrnetr ycz nc. bydro~raflCz"
"
J
15
15
l)
2)
3)
4)
Pr'lynwly pomiarowe (wlljciaiąc pomiary - ,
ne, naw , ~ a cy ine , mdeornlogiclue, hydrologiczne i geofizyczne); odmicrzaeze (cyrkle);
dalmieno:e
90.15 W "h' o cznlo<ci 5 cg lub wi ększej, również
z odważaikami
90.16 . Przyrządy kre~l a r s kie. tro sll iql,e. licznee,
aparaty kreś łarskie., r a llto ~ ra fy , 8uwaki : o~:t
rytmi czne, koł " Ing arytmiczllł' , podobn e ;
przY'''Mldy pomiarowe lub kontrolują ""
(sprawd 'lUjq..~(') . llrzf! dzenia , maszyny "e
objęte iUTlą pozyci'l rozdl.ia !ó (up. mikromierze, nlclcki, sprawdziany ~ czujniki,
Pr zyrządy oraz urządzenia medyczne, stomatologiczne, chirurgiczne i weterynaryjne
(również aparaty elektromedyczne i przyrządy oftalmiczne (okulistyczne) wzierniki do oczu)
l) igły do strzykawek i strzykawki lekarskie
2) elektrokardiografy
3) elektroencefalografy
4) aparatnra do elektroterapii ,
5) stymulatory serca
6) narzędzia, przyrządy , .aparaty i urządze
ma do anatomii, anestezjologii i chirurgii
ogólnej
7) podzespoły, części i wyposażenie
8) poźostale
Sta w k a celna
w % od wartości
noś €!
UnądzelJia i przyrządy optyc"- ne (z wyjąt
kiem nrzlldt:t,ń do oświ etlania innycb niż
reflektory nustawne lub refl ek tory jeduostrllrlll eniowc - punktowe), uie objęte IUUą
po <ycją rozdziału
Nazwa towaru
laty miernicze, wyważarki); rzutniki (projektory) profilowe
20
20
przy rządy astronomiczne (np. teleskopy,
lunety) opbijające promienie, in~trumenty
z ,elementami optycznymi przek ladauymi,
przyrządy ~e"d"z y i ne . lunety (teleskopy r6wnikowe) ora . 'ch "chwyty. z wyjątkiem przyrząd!lIv dla radioastrouomii
Nr
poz.
90.21
Pr.zyrządy. aparnty łub m ode łe, prZf\zn ac,:>.one wyłącznie do ccł6w pokazowych (lip.
w oś w l acie "I nb w wystaw,p.:n tli~twie), uie
nadające się {}o iUlly ch zastosowań
Nr
poz.
Nazwa towaru
90.22
Maszyny' oraz aparaty do przeprowadzania
badań mechanicznych : twardo ści, wytrzymałości, ściśliwości, I'łastyczno '; ci i tym podobnych wlaś ciwości materi a łów (np. m etali,
drewna, wyrobów włókienniczych, papieru
lub tworzyw sztucznych)
90.23
Areometry oraz podobne przyrządy ; termometry, pirometry, barometry, higrometry,
psychrometry zap i sujące lub nie; każde ich
Stawka cełn a
w % od wartości
I
J1
20
30
90.25
90.26
90.27
90.28
90.29
Przyrządy
aparaty do po miaru, kontroli
lub automatycznej regulacji przepływu , głę
boko ści, ciśnienia łub inn ych paramet ró w
cieczy lub gazów lub do automa tycznej regulacj i temperatury (np. manomctry. wodow skazy, termostaty, przep ływo mierze, mi erniki temperatury gazu, auto m a tyczne regulatory ciągu powietrza w pi ecu), z wyjątkiem
objętych pozycją nr 90.14
l ) przyrządy do pomiaru ciś nienia
2) pozostałe
20
20
15
20
20
30
30
25
30
30
I
20
20
30
30
Przyrządy
do badań
i aparaty pomiarowo-kontrolne
fizycznych, fi zyko-ch emicznych
i chemicznych, jak: połarym etry, refrakto m etry , spektrometry, przyrzą dy do anali zy
gazu, do pomiarów porow atości (porymetry l,
przyrządy do pomi aru ro zszerzal no ści, lep kośc i (wi skozy m e try), przyrządy do badań
kalorymetrycznych (kalo rymetry), przyrządy
do badań fotometryczny ch (fotome try), mikrotomy
Liczniki : gazu, cieczy, energii ełektrycznej
i elektromagnetycznej oraz łi cznikiwzor
cowe
1) liczniki zużycia cieczy
2) liczniki zużycia gazu
3) liczniki zużycia energii elektrycznej
4) pozostałe
Li cz~ iki obrotów, liczniki produkcyjne, taksomierze, łiczniki wyści gowe, krokomierze
itp. miern iki szy bko ści, tachom e try, z wyjątkiem obj ętych pozycją nr 90.14 :stroboskopy
Elektryczne lub elektroni czne przyrządy
pomiarowe, kontrolne, reguluj ące i badawcze
1) apamtu ra elektryczua , ełektroniczna dl>
pomiarów wielkości elehryczuych
2) urządzenia pomia rowe kahli i linii
3) generatory impulsów
4) oscyloskopy elektronowe
5) przyrządy i aparaty do detekcji
pom iaru promieniowania
6) p ozo s tałe
Po dzespoły , części i wypo~a żcr:je wyl ącznie
d o przy rządów pomia rowych i a p a~a tó w
o b j ętyc h pozycjami nr 90.23, 90.2 't, 90.26,
90.2 7 Inb 90.23, przystosowane do jednego
lu b większej liczby takich przy rz ą dów i apar atów
3. Niniej szy rozdział nie oh ejmuje części ogó lnego użytku, o których
mowa w uwadze 2 do dz ial u XV, wykonanych z meta łi ni eże l a z
n ych oraz z tworzy w sztu cznych, objętych pozycją nr 39.07, ' wag
zegarowy ch,' szkieł zegarowych i zegarkowych , łańcuszków i pasków
do zegarków, części wypo s a~.c uia elektr ycznego, łoży sk kulkowych,
sprężyn zegarowych , zega rkowych, objętych po zycją nr 91.,11.
częśc i mogące mie ć zastosowanie jako mechau izmy lub przy bory zegarmistrzowskie luh też w innych przem yslach, np. do produkcji przyrządów precyzyjnych. ohjęte są
niniej szym rozdzialem.
l ) przyrządy do pomiaru temperatury rtę-
90.24
2. Poz ycje nr 91.07 i nr 91.08 nie ob ejmują mechanizmów (p ozycja
nr 84.08), tak ich jak silniki poru szane za pomo cą sp rężyn lub cię
żarków nie zamocowany ch ani ui e prz ygotow a ny ch do z~moco
wania z mechanizma mi wy ch wytowymi.
4. Mechanizmy lub ich
połączenie
ciowe i cieczowe
2) higrometry i psychrometry
8) t ermomet ry lekarskie (bez elektrycznych)
4) podzespoły, części i wypo sażenie
5) pozostałe
Poz. 210
549
Dziennik Ustaw Nr 40
25
25
25
25
25
25
5. Futerały - e,t ui," pudelka ' i podobne pojemniki zgloszone ł ączn ie
z wyrobami objętymi nini ej szym rozdz ia łem, dosto sowane do tych
wyrobów i zazwyczaj z nimi sprzed awane, ·klasyfikowaue są łącznie
z tymi wyrobami. Zgła sz a n e oddzielnie kla syfikow ane są do odpowiednich pozycji.
N azwa to waru
91. 01
Zegarki kieszonkowe, zega rk i n aręczne i iune
zegarki, łą cznie ze stnperami
40
55
91.02
Zegary s tojące i b udz iki z m echanizmami
zegarkowymi , z wyjątk i em zegarów o bję tych
pozy cj ą nr 91.03
40
55
91.03
Zega ry um ic5zczoue na t ablicach rozdzielczych i podob ue urządzenia zegarowe do
pojazdów. ~amo ło tó w , st atków
35
50
91.04
Zegary i zegary po kojowe, budziki oraz inne
zegar y z mechanizmem mnym niż zegarkowy
35
50
91.05
Aparaty kon trolne zapi s ujące czas. aparaty
z zegarami lub m ecbanizmaiI, i zc"arowvmi
lub silnikiem sy nchro ni zowa nym : 'lega~e m
do pomiaru i za pisu czasu (np. zega ry rejestrlljące, zegary kontrol ne, d a tow niki z mechan izmem zegarowym) .
35
50
91.06
Wyłączniki
czasowe z mechanizmami ' zegarowymi lub z silnik iem synchron izowanym
z mechanizmem nast aw iania do wyłączen i a
w określo n ym czasie
35
50
91.07
Gotowe mechanizmy zegarkowe
40
55
91.08
GotoWI' mechanizmy zegarowe
40
55
91.09
Koperty zegarków objętych pozycją nr 91 .01
oraz części kopert
4.0
55
91.10
Skrzynki i obudowy do zegarów, częŚCJ skrzynek i obudów
35
50
91.11
I nne częś ci zegarów i zegarków
35
50
35
35
35
35
35
35
Sta wka celna
w % od w artości
II
I
Nr
poz.
R o z d z i a ł 92
20
20
20
20
30
30
30
30
20
20
30
30
I nstrumenty muzyczne, ur zą dzenia do zal,;sn i odtwarza n ia dźwięku,
urządzenia do zapisu i odtwa rzania obra zu telewizyjnego oraz dźwięku;
części i akcesoria do tych aparatów i urządzeń
Uwagi
1. Niniejszy rozdział nie ob ej muje
a)
b)
błon całkowi c i e lub częściowo ś w ia tłoc zu łych do zdjęć foto graficzn ych lub fotoelektrycznych, ró wni eż na ś wietlonych, wywo łany ch luh nie, objęt.ych rozdziałem 37;
.
częśc i
i przyboró w ogó lnego użytku w rozumien iu uw agi 2 do
d/'iału XV z m eta łi ni esz!achetnych oraz z tworzyw sztu cznych,
ohję tych poz ycją
10
15
R o z d zi a ł 91
Zegary i zegarki oraz ic h części
Uwagi
1. W rozumi~,niu pu~ y cji nr 91.02 i , nr 91.07 ok r eślenie "mechanizmy
zega rko we dotyczy m echam zmow reg ulowa nych za pomocą balansu z w ło se m lub przez jakikolwiek in ny układ zdo lny określa ć
czas, których gruho ść mierzona wraz z· mostkiem i płytką nie przekracza 12 mm.
.
nr 39.07;
c) m ikrofon ów, 'w zm acniaczy, g ło ś ników, sluchawek r adi owych,
wy !ą czników , stroboskopów oraz innych pomocn iczych przyr Z'ld ów, aparatów Inb w yp o s ażen ia, objęty c h rozdzialami 85
lub 90, u ż yw a ny c h łączni e z wy roham i obję t ym i niniejszym
rozdz i a łem , lecz nie po l ą czo nych z nimi ani ni e z>lios talo wanych
we wspó lnej ob udowie ; przyrząd6w do zapisywania i odtwarzani a dźw ięku, ł ącz ni e z odbiornikami radiowymi i tel ewizyjnymi;
d) .zczote k i przy bor6w d o czyszczenia instrum entów muzycznych,
obj ę ty c h pozycją nr 96.02
e) wyrobów o ch arakterze zabawek, objętych ppzycją' nr 97.03;
-
Poz. 210
---.:-
f) pnedmiDtów kD .ekcjDncrskich Draz antyków, Dbjętych pDzYCją
tir 99.05 lub ur 99.06;
g) szpul, rolek lub pDdDbnych kDnstrukcji nDśnych (kl as yfikDwanych wedlug IIlatt~riaJu, z którego. zDstaly wykDnane) (pD:tycja
nr 39.07 , d:t ial XV itp.).
DZIAŁ
Bl'OÓ
XIX
amunicja oraz ich ezęści
R o z d z i a ł 93
2. Smyczki, pałeczki i pDdDLne artykuly do. instrumentów muzyc:tnych
Dbjęty ch pDzycjami nr <;2.02 i nr 92.06 zgłDszone w ilo ści OdPDwiadającej
ilJstrumentom, do. który ch są przezna c.wlle, klasyfikuje się do. pDLyCji wła śc i wej dla ty ch illstrumentów. Karty i ta ś my
p e rfDrowane, Dhjęte pDzY Cj ą nr 92.10, płyty g ramofDnDwe Dbj ę te
pazycją Ul 92 .12, zgłDsz Dn e nawet z instrumentami , do który ch
są przewaczone, klasyfikuje się Ddd zielnie do. w . aściw ej dla nich
pD zycj i.
3. Skrzynki, pud"lka, fut eraly i pDdDbne pojemniki, ł ą c znie z in strum entami i a·p arat.ami Dhj ętymi niniej szym rDzdziałem, kla syfikDw ane są z tym przedmiD tami, j eżeli są razcm z nimi sprzedaw a ne.
Sk rzynki, pudełka 'i innp, pojemniki zg lDszDne Dddzie.lnie klasy l ikDwane są do. odpowiednich pDzycj i.
'
}
St.awka celna
% Dd w a rtD ś ci
I
11
Nr
pDZ.
Nazwa tDwaru
92.01
FDr tepiany, ~ówlli eż autDmatyczne z klawiszami lub bez klawiszy, i inne instrumenty
strunDwe z klawiaturą, harfy strunDwe (iune
uiż har/y eo lskie)
l) inst rumenty klawiszDwe
2) pozostale
40
4,0
55
55
w
Innc strunDwe instrumcnty muzyczne
35
50
Organy pl szczałkDwe i stożkDwe, fisharmDnie
Draz mn" pDuobne instrumcnty z klawiaturą
30
45
92.0·1
AkordeDny, kDllcertiny I podobne instrumenty muzyczne, harmDnijki ustne
l) kDnccrtiny dla dzieci
2) pDzost ale
10
35
92.05
Inne dęte in strumenty muzyczne /
30
45
45
92.06
In strumenty mnzyczne perkusyj ne (np. bęb
ny, kSY!DfDIlY, ka staniety. dzwDnki DrkiestrDwe)
30
45
92.08
92.09
92.10
92.11
h) części · I przy borów Dgó lnegD n żytku w rDznmif'miu uwagi 2 do.
działu XV , z metah nieszla chctllych Dra z podobnych wyrDbów
z t wDrzy w szl uczllydl , obj ętych . pDZyCją nr 39.07 ;
c) pDjazdów pancernych Dbjętych pDzYCją nr 87.08;
d) lunet cel Dwui cz ych i muycb llf7,ą,heń optycznych, óbjętych
rOl.dzlaJ em 90. l , w y j ą tkiem zamolltDwanych na brDni lub nie,
lecz zg.j oszouyclI razem z bronią. do. której należą ;
e) luków, s trzał, kust., b 1'0 111 słeeznej do szermierki, broili D charakterze zabawek obj ę ty c h rozdzialem 97;
25
tyczy aparatów rad iDwych lub radarDwyeh st osowanych w pDciskach specjalnych, ' Dbj ę tych pozy eją nr 85.15.
zgłaszane razem
z wyrobami Dbjętyml niniejszym l·oJ.dzial em, do. których są przystDsDw ane i z kttlrym i zwyk le są ! sprzedawulle, klasyfikDwane są
d o. tej ·samej pozycji CD wyrób. Zgłoszone Dddzielnie klasyfikowane
są do. właściwych pozycji w e dług składu materiałowego..
3. Futeraly, pudelka, etui i pDdohne pojemniki,
15
35
Nr
pDZ.
Na z~a
tDwaru
Stawka celna
w % Dd wartDści
I
11
Broń biała (szable, szpady, bagnety itp.),
jej czę ś ci i poch ~yy
20
30
93.02
Rewo lwery i plstDlety, będące brDnią palną
35
50
93.03
Uroń
10
15
93.01
arty lc ryjsk a , kara bluy maszynDwe,
pistolety rn as>ylJowe , 'IlIW wojskDwa broń
palna. z wyj ąt ki e m ohj ę tej po z ycją nr 93.02
25
35
Inna brotl pa ln a., w ł ą cL:a l ąC ra '"ctlllce, pIstOle ty i rP.w" iwery do. str .. ela,"" tylko śl"pą
aml1nicj ą, dZ i a ł ka do. wyr'wcauia (wy ;; tr ze łi w a uia) lin ' PDdob"e
'
Strun.y do. IIl strumP.!ltów muzy cznych
20
30
l) brDń pal na
20
30
2) plstD lety I rewo lwery odstrasza;ące
20
30
3) pistDlety uboj Dwe
20
30
4) pDzDstałt>
20
30
30
45
20
30
20
30
20
20
30
,Czę.4ci i akcesoria in s trnmentó,,, mllzycznyeh
(z wyj'ltklpm strun), k,lf·ty i ta ś my perfDrDwane do. ·instrum"ntów mechanicznych, mechanizmy do IIlstrume ntów samo)!;rając ych,
metrDnmny , kamertDn y oraz kamertonydęte
wszystkich rDdzajów
93.04
20
30
GramDfony , dyktafony i inne urządzenia do.
zapisn i odl warza,.,ia dźwięku z plyt , taśm,
drutów łna~Hety C 7.lłych .. rÓwule7. z; l!:ltl\vicami
do na:rrywan ;a, urzfldzellia elektrDmaglletyczne do zapisu i Ddtwarzania Dbrazu telewizyjnel(o
93.06
nami
35
50
3) pDzostale
35
50
z videomagnetDfD-
Plyty gramofDnDwe i inne lub podDhne noś
niki dźwięku, przeznacwlle do. aparató w
objętych pozycjil nrn.u ; matryce, płyty,
cyl indry, taś my, filmy, drnty itr> .. przygDtowane do na~rywanla ,Illh też na g rane ~ ma ..
tryee i odJewy galwaniczne do. pl'Odukcji
płyt gramDfonDwych
92.11
mn t go rodzaju, działająca za pomocą
gazu lub pow ietrza
93.07
i pistD lety pnł'umatyczne
p())<o ~tałp
CZę ŚCI brUlII , w l ąc ?ając odlew)' i uł armatnich, ko lby do broni palnej. z wyjątkie,m
czt;.~ ci biał ej broili
Bomby, gra naty, tDrpedy , mmy. broń zdał
nip kU' rowalJa, ro cl.sk i rakietowe Draz podobna broń i zaopa t r7.en ;e w".i cHne o raz ieh
c"ę~ci; amunicja, śrut, przybitki do amuni cjI itp.
l) amuuicia
a) do. Lroni my ś liw s kiej
b) do. hrDni SpDrtnwej
25
c)
35
2)
I nne części i akcesoria do. urządzeń Dbjętych
pozycją 'nr
Broń
sprężon,,/.\o
2\
45
ląc>'.lIie
93.05
l ) ' karaŁlIny
30
2) ma!!;netofDny
92.13
a) wyrobów obj f t ycb rozdzialem 36 (np. splonek, zapalników,
de tDnatorów, ra kie t oś·wi e tłaj 'lcych i sy gnalizacyjnych);
J lI strumenty muzyczn e nie Dbj ęte innymi
p nzycjaml !linj.ej s ze~ o rozdzia ł u (np . szlify
samD g raj ą c e, kataryn k i, ptaki m echan iczne ~ śpiewają ce, piły muzyczllc, instrumenty do wa lli euia ptaków, instrumenty sygnaliza c yjne - trąbki, pi szc załki)
l) gramolony i adaptery
92.12
1. N ini ejszy rozuział nil> Dbejmuje
2. W rozumi eu iu pDzycji nr 93 .07 Dkreślenie "częś ci do nich" nie do-
92.02
In strume nty mnzyczIlc: elektromag netyczne,
elektrosta t y,~z" e , d c ktrDłl i cZlIe i pDdDbne
ill .' trumt'llty muzyczne (np. fort e piany, orguny, akDrdeony itp.)
amunicja oraz ieh części
f) broili i IInllllli cji s ta nowl ą eych pn:ed [mDt kDlekcjDnerstwa Draz
brDni i a mulllcji zabytkowej, DLjętych pDzYCją nr 99.05 łub
nr 99,1)6.
92.03
92.07
Broń
Uwagi
30
45
pozDstała
CZęŚCI
amunicji do. brDIlI myśliwskiej
3) pozostale
31)
15
25
20
p OZ'. 210
----------------------------------------------------------~-----------------------------
DZIAŁ
XX
Wyroby gdzie indziej nie wymienione
w ~o
Nazwa towaru
od wHrto~ cj
I
II.
a) ogrodowe - z wikliny
3-5
50
b) pozostaje
15
25
częś.ci
łSi
25
1S
2'5
1) meble mieszkaniowe kuchenne.
15-
., -
2) meble bi'nrowe ,
30;
45
części
15,
25
4) pazostale
15
.25
2) meble pozo stałe (twarde)
R o z d zi a I 94
Meble i' ich części; materace, p ościel i wyroby' podohne,
stanowiące części umeblowania
Uwagi
3)
1. Niniejszy rozdzial nie obejmuje
94.02
a) materaców wodnych lub pneumatycznych, poduszeczek lub
podnszek, objętycn rozdzialami 39, 40 lub 62;
b) różnego ~odzajll lamp standardowych, lamp stolowyeh,kinkietów, lamp ścienuych i innych wyrobów do oświetlani'a wnętrz,
które należy kla.y f. rkować, wedrug ich składu' materiałowego
(np. da pozycji nr 44.27, 70.14 lub 83.07);
c) wyrobów z kami enia. z cerarriiki lub z jakichlwiwiek innych
material6w, objętycn ro7.azi.ar~m 63 I"b 69, nżywanychjako
krzesla Inb stolki do siedzeuia, stoly I"b
ogrodach lub hallad) (rozdzi'a l 6.3. lub 69}
:;t<l",k" celna
Nr
poz.
słupki
Meble lekarskie. denty'st.yczr1.e;. chi.rlTl'gi czrJ.e
lub weterynaryjne (np. stoły oper<1C Y.l ne,
lóżk a, szpitalne z urządzclli e m medwUlC ZDym do zmiany polożenia); fotele ,1'e nrystyczne i pouobne, przy stHsowalle do> u",,chanicznego p'V)(lnoszenia, oliral:auia lub llUchylania; części tycb prz.,J:m;otów
94.03
w parkach,
3)
d ) luster przystosowanych do ustawienia na podlodze lub ziemi
(np. duże, lustra na postumeutach, lustra wahad:uwe ), objętych
pozycją nr 70.09
e) części wyrobów ogóhwgo użytku, O ktąrycn mowa w uwadze 2
do dz,ału' XV, wyklimunych z metali nieszPach:et ..ych ~dzial XV)
lub podobnych wyrllbów z tworzyw sztue.""ycb (k.tÓ,re klasyfi kowane są zwykle do pozycji nr 39.07); ocaz kas- pancernych
objętych po,zye.rą, nr 83 .03;
Inne· meble i części do nich
94.04
~;)
PodstawkI d'o materaców'; wyposażenia' sypialni lub pod o bne wypO!mien'ia melirhl'r"kie
z l.amocowa.n y mi sprężyoatfiJ' lub wypeh ,me
jakim kolwi ek mate rial em, w tym równIeż
wype ł nion e: gnmą piallkow~, g.ąbką gmn,nwą
f) me'Mowej: obudowy' ehfod~i.arek o~fętyeh pozyej<'l Hl 84.15;
meblowej obudowy maszyn do szyda (vO'zyej,anr 84.4-1);
lub ~ąbką z twon.y wa sztUCZIH~~O , r6wni(·ż.
z pokryciem (np'. mate rac(~, koldry , koIJI'Y .
puchowe, podu szeczki, ·pufy i poduszki).
'g, meh-lflwcj, obudo.wy: radio'gmriwfonów, od'hiornik0'w
nicznych lub telewizyjnycl'l (pozycja nr 85,ł5 ) ;
l) materace
];5>
25
2) poznstale
30 ,
4.5
radiofo-
h)" spluwm:czek den tystycznych obj.ęt ych pm;ycj.ą nr 90'.17;
ij) wyrobów objętycn r07:dziillem 91 (np. zegary ści"enne oraz ich ,
obud'owy) ;
R o z d, z i a ł 95
k)' meblowe.i obudowy: gramofonów, dyktafonów lub inn ych urzą
dzeń zapisujących albo O'dlwa<zających diwięk~ objętych pozycj.ą nr 92.13;
l) mebli o charakterze zabawek (pozycja nr 97.03), stol.ów bilardowych i innych mebTi' do gi'e r (pozycja nr 97.04) fub do sztuk
. magi<cznyeh - iłuzji (pozycJa m . 91.05).
.
2. Wyroby (z wyjątkiem ich części) ohjęte pozycjami- nr 94.01, 94.02
i 94.03 klasyfikowane są do wyżej wymienionych pozycji tylko
wówczas, jeśli są przystosowane do umieszczeni·a na podtodze. lub
ziemi.
Wymieniouy wanmek- nie dotyczy wyrohów (przedmiotów), które
klasyfikmvane są do (iozycji n;u;ejszego rozdziału nawet wówczas,
Jeśli. są specjalnie p]'ojektowan~' i przystosowane: da ' wieszania,.
umocowal1la na ścianie hili do ustawiania jedne na drugich
a) szafek kuchennych i kredensów;
c.) elementów szafek na ksj.ążki i podobnych elementów meblowych.
3. a) Za częśei wyrobów, ohjęte niniejszym rozdziałem, nie uważa s ię
płyt, tam i arkuszy (róW1lież pr.)':ycięlych w określone ksztalty,
lecz nie' lączonych z innymi Ilz\~ściami) ze szkla (łączl,i'e z lustra- .
m.i), z marmuru hrb 'z innego kamienia;
b) wyroby objęte pozycją nr 94.04, przywożone jako oddzielne
części, oie są klas-yli.kowane do pozycji nr 94'. 01" 94.02 lub 94.03
jako części wyrobów. lecz do pozycji nr 94.04.
, 94.01
Nazwa towaru
Fotele, krzesla. j' inne m"bl e do ś.iedzenia
(z wyjątkil)m ob i ętych p0 7. ycjli nr 94.(2),
bez wz~lędu na tu , czy m O{.!;Q b y ć uż y w a ne
jako m p, b1e do spania, czy też nie, oraz cz~ ści
do nich
wyroby z matemialu rzeźbiarskiego luli flKmi.crskiego
Uwaga
Niniejszy ro.zdział nie obejmuje
a) przedmiot6w objętych rozdzialem 66 (np. części parasolek, lasek) ;
h) wachlarzy lub oslon ręcznych> (poz)I'cjia nr. 67.05);
c) wyrobów obj ętych rozdziałem 71 (np. sztucznej: biżutcr.ii);
d) sztućców lub inn ych wyrobów,
objętych cozd'zialern BZ; z ręko
jeściami lub inn ymi częściamI z materialu rzeźbiars kie~o' lub formierskiego; ninip.jf'zy ro'zdzial ob"jmnje jeJnak przy.wożone od-
dzielni e rękojeści rub inne .części omawianych wyrobów
e) wyrobów objętych rozdzialem 90 (np. oprawpk do oku lar6w);
f) wyrob0w objętych rozdzia lem 91. (np. obudó,w zegarów ściennyc h
i kopert zegarków);
b) stoIków do siedzenia i l6żek ;.
Nr
poz.
Przedmioty
Stawka celna
w % od warto ś ci
I
II
g) wyrobów objętych rozdzialem 92 (np. instrumentów' muzycznych
i ich części);
h) przedmiotó.w objętych , rozdzialem 93 (broni
k) szczotek, puszków do pudrów i innyeh, wyrobów , ob.j.ętych rozdziałem
m) wyrobiiw objętych m zdzialem 98 (np. guzików, ,s[llIJek do mankietów, fa jek, grzebiell i)
'
n) przedm iotów wchod z'lcych w skład, kolek cji lub a ntykó w (ro zd ziaJ 99).
95 .01
l) meble tapicersk ie
96;
I) wyrobów objętych rozdzialem 97 (zabawek. gier- i artykul,ów sportowych);
Nr
poz.
_
jej cz ę~· ci);
iD przedmiofów objęty c h rozdzia tem 94 (mP-!)/i' i. ich cz ęści) ;
Nazwa towaru
w
Sta wka cc:.l n,{
%
od wart"ści
I
II
O b ro biony szyl d kr e t oraz wyroby z szy ldkre tu
a) w kompletach
20
30
l) szyldkret obrobiony
15
25
b) 'p ozostałe
20
30
2) wycoby z szyldkretu
Nr
Nazwa towaru
poz.
95.02
Poz. 2rO
552
Dziennik Ustaw Nr 40
Stawka celna
w % od wartości
l
Ił
Nr
15
25
20
30
Wiązk i i pęczki przygotowane do wyrobu
szczotek i pędz li
20
30
96.04
Odk urzacze z piór
30
45
96.05
Puszki do pudru i tampony do kosmetyków
oraz wyrobów to aletowych" z wszelkich matt;ria lów
'
20
30
15
25
Obrobiona masa perlowai wyroby z masy
perlowej
2)
15
25
perłowej
20
30
2) wyroby z masy
95 .03
l) szczo tki stosowane jako
l) masa perlowa obrobiona
Obrobiona
ko ść s łoniowa
i wyroby z ko ści
słoniowej
1)
kość słoniowa
obrobiona
15
25
2) wyroby z ko ści słoniowej
20
30
Obrobiona ko ść (z wyjątkieni fi szbinu) i wyroby z ko ści (z wyją tkiem wyrobów z fiszbinn)
95.04
95.05
Obrobiony róg, koraJ (naturalny lub spiekany) , inne materiały rzeźloi a"sk ie pochodzenia zwierzęcego oraz wyroby z rogu, korala
lub z illuyr.h ,materialów rzeźbiarskich pochodzenia zwierzęcego
ślin nego
93.07
Formowane lub rzeźbione wyroby z wosku,
stearyuy, naturalnych gum lub żywic (np.
kopalu lub ka h,follii) albo z mas modelarskich
oraz inne wyroby formowane lub rze ź bione,
gdzie indziej nie wymienione; obrobiolla, nie
utwardzona żelatyna (z wyj ątkiem żelatyny
objętej poz ycją nr 35 .03) oraz wyroby z nie
utwa'r dzon ej że l a tyny
95.08
części
maszyn
pozostałe
Przetaki ręczne oraz sita ręczne z wszelkiCh
matt~ rial ów
20
30
R o z d z i a ł 97
Zabawki, gry oraz artykuły sportowe; ich części
Uwagi
20
30
1. Niniejszy rozd 'l ial nie obejmuje
a)
20
Obrobione: gagat (oraz mineralne namiastki
ga!!;a tu), bursztyn, pianka morska, burszt yn
spiekany, pianka morska spiekana oraz wyroby z tych materialów
l) bursztyn n atur a h,y
2) wyroby z bursztynu naturalnego
3) pozostałe '
96.03
96.06
Obrobione materialy rzeźbiarsk ie pochodzenia ro4lillnego (np. korozo) oraz wyroby
z mate r ialąw rz eźbia rskich pochodzenia ro-
93.06
, Stawka ce lna
w % od warto ści
II
I
Nazwa towaru
poz.
30
25
35
35
choinkowych (pozycja nr 34.06);
b) ogno sztucznych lub innych wyrobów ,pirotechnicznych, objętych
pozycją nr 36.05;
c)
15
25
25
świeczek
przędzy,
monofilu, kordonku lub żyłki i podobnych wyrobów
do rybolówstwa, po c i ę ty c h na długie odcinki, lecz nie przerobionych na linki do wędek, objętych rozdziałem 39, pozy cją
nr 42 .06 albo działem Xl;
d) worków na artykuły sportowe' łub innych pojemników, objętych,
pozycją nr 42.02 lub nr 43 .03;
e) odzieży sport.owej lub strojów maskaradowych z tkanin i dzianin
wlókienniczych, objętych rozdziałem 60 lub 61;
f) sztandarów z tkanin włókienniczych oraz lin do sztandarów,
żagli do lodzi łub statków żag lowych" objętyeh rozfziałem 62 ;
45
30
g) obuwia sport.owego (z wyjątk i em butów iyżwiarskich z pr"ymocowanymi łyżwami ), ochraniaczy na nogi, nagolenn ików lub
podobnych wyrohów, obję tych rozdzialem 64, albo spo rtowych
nak ry ć g ł owy objętych ro zdziałem 65;
h)
R o z d z i a ł 96
Szczotki, pędzle, 'odkm'zaeze z piór, puszki do pudru
~z eka nów alpinistycznych , biczy, szpicrut do jazdy konnej i podolHl ych wyrobów (pozycja nr 66.02) lub ich części (pozycja
nr 66 .03);
ij) oczu szklanych dła lalek i innych zabawek, nie zamocowany ch,
objętych pozycją nr 70.19;
sita
Uwagi
k)
czę ś ci
ogólnego użytku, okr eśl onych w uwadze 2 do działu XV,
z metali niesz,l achetnych (dzia! XV) lub podobnych wyrobów
1. Niniejszy rozdział nie obejmuje
z twórzyw s;r,tlJcznycb
a) wyrobów objęty c h rozdzialem 71;
b) , pędzli specjaln ych stosowanych 'w stomatologii lub lecznictwie,
chirurgii lub weterynarii , objętych pozycją nr 90.17;
' c) zabawek (ro zdzial 97).
2. W ro zumieniu pozycji nr 96.03 okre ś lenie .,wiązki i pęczki przygotowane do wyrobu szczotek i pędzli " dotyczy tylko nie zamocowanysh wiązek i pęczk6w z włosia zwierzęc ego, włókien roś linny ch
lu b z innych mat eriałów, które nadają się do bezpośredniego wyrobu
szczotek i pędzli lub które wyma gają tylko niewielkiej ob róbki,
jak klejenie lub powlekanie rączek klejem alho pnyci ę cie na wierzchołku dła nadania kształtu i przygotowania do wyrobu z nich
szczotek lub pęd zl i.
ł)
(tlbj ę lycb
zwykle
pozycją
nr 39.07) ;
wyrohów objętych pozycją nr 83.11 ;
m) pojazdów sp ortowych (z wyj ątk iem
dobnych) obję tych dzialem XVII ;
bobsłei,
toboganów i po-
n) rowerków dziecięcych na łożyskach kulkowych i o konstrukcji ,
row erów dla doroslych (p ozy cja nr 87.10);
o) lodzi sport~wych typu kanadyjek i skif6w (rozdzial 89) oraz
wio seł do nicb wykonanycb z drewna (rozdział 44);
p) okula rów, gogli i pod olmych wyrobów do gier sport~l\vych,
również na wolnym pow ietrzu (pozycja nr 90.Q4);
q) gwizd!,ów i instrumentów do wabienia p taków (pozycja nr 92.08)
r) broni lub innych wyroh6w, ,obję ty ch rozdzia~em 93;
Nr
poz.
Nazwa towaru
Sta wka celna '
w % od wartości
.I
96.01
Szczotki i pędzle, wykonane z galązek lub
innych mater iałów roślinnych, jedynie zwią
zanych razem , a nie zamontowanych woprawie (np. miotly i trzepaczki, również z rącz
kami)
95.02
(nne szczo t ki i pędzle, (również szczotki
i pędzle, stosowane jako części m aszyn),
wałki do malowania, przyrządy do usuwania
wody (z wyjątkiem walków do usuwania
wody, np. z fotografii), wiechcie
11
s) stnin do 'ra kiet , n ami ot.ów lub innych wyrobów kempingowych,
r ęka wi c (klasyfikowa nych wedlug materiałów, z których są
wykonane).
'
2. Pozycje nimej szcgo roz d ziału obejmują wyroby, w których perly
naturalne, ka mien ie szlachet ne lub półszlaehetlle (naturalne, syn.
tetyczne., odtworzone), m'~t ale sZ"lchetne lub metale szlachetlie
łączone stanowią tylko niewi e lką część składową wyrobu.
30
45
3. W rozumieniu pozycji nr 97 .02 określenie " lalki" dotyczy tylko
takich wyrobów, które przypó minają istoty ludzkie.
4. Z zastrzeżeniem uwaói r do lIiniejszego ro zdziału części i akcesoria,
które mogą być uży te głó wn ie lub wyłącznie z wyrobami wymie.
nionymi w którejkolwiek pozycji tego rozdziału, klasyfikowane s ą
z tymi wyrob ami.
ó
Nr
poz.
Nazwa' towaru
Stawka celna
w % od wartości
I
II
Zabawki na kółkach przeznaczone do jazdy
dla dzieci (np. rowerki dwukołowe i trzykołowe, hulajnogi oraz samochodziki poruszane pedałami); wózki dla lalek i fotele na
kólkach do wożenia lalek
30
45
97.02
Laik,
30
45
97.03
Inne zabawkI, modele zdolne do wykonywania r4chów, przystosowane do zabaw
rozrywkowych, rekreacyjnych
97.01
Nr
poz.
II
Guziki i formy do guzików, spinki, spinki do
mankietów oraz zamki zatrzaskowe, zamki
blyskawiczne na zatrzaski i zapinki zatrzaskowe; części tych wyrobów
15
25
98.02
Zamki błyskawiczne i ich czę ści
10
15
98.03
Pióra wieczne, stylografy, długopisy i· pióra
kulkowe oraz inne pióra, oprawki do nich,
wykręcane i, wysuwane olówki; ich cz~ści,
inn e niż objęte pozycją nr 98.04 lub nr 98.U5
1) pióra wieczne i długopisy
2) części do piór wiecznych, długop . sów,
mazaków, ołówków automatycznych
3) pozostałe
20
30
15
20
25
30
98.04
Stalówki do piór i .czubki stalówek
20
30
98.05
mówki (z wyjątkiem ołówków objętych ponr 98.U3), grafity do ołówków, rysiki,
kredki i pastele, węgle do rysowania oraz
kredy do pisania i do rysowania; kredy
krawieckie i biłardowe
15
·25
Tablice lupkowe i tablice z powierzcb.niami
do pisania lub rysowania, obramowane lub nie
18
27
Datowniki, stemple, numeratory itp. (również urządzenia do drukowania lub tłoczenia
etyk ret), przeznaczone do obsługi ręcznej;
wierszowniki obslugiwane ręcznie oraz komplety do ręcznego drukowania z takimi wierszownikami
20
Taśmy do maszyn do pisania itp., rówllleż
na szpulach; poduszki do tuszu, również
z pudełkami
1) taśmy maszynowe
2) pozostałe
15
20
25
l.ak do pieczęci (również lak do pieczętowa
nia butelek) w prętach, bryłach lub podobnych ksztaltkach; pasty na podkładzie żela
tyny do kopiowania, również ' na podłożu
papierowym lub włókienniczym
18
27
Zapalniczki mechaniczne oraz podobne zapalniczki, również zapalniczki chemiczne
(z katałizatorem) ' i elektryczne oraz ich
części, z wyjąt kiem kamieni i knotów
30
45
F ajki do palenia; głowice, cybuchy i inne
części fajek (również nie obrob ione kształtki
z drewna lub korzeni), cygarniczki , ustniki
i ich cześc;
20
30
98.12
Grzebienie, opaski do ",:osów itp. '
20
3Q
98.13
Sztywniki do go rsetów oraz podobne szt ywniki 'do ubrań lub bielizny
.
15
25
98.14
Ro~pylacze do perfum i podohne rozpyla cze
t oaletowe ora:l opi'awy i glówki do nich
30
45
Termosy i inne naczynia próżniowe , lącznie
,z obudowami; części do nich, z wyją tk iem
wkła de k szkl anych
20
30
Manekiny krawieckie i inne; automaty i inne
ru cho me elementy do dekoracji wystaw
sklepowych
15
25
l) zabawki l artykuly politechniczne
18
pozostałe
25
35
20
30
b)
2)
pozostałe
27
zycją
Wyposażenie gier rozrywkowych dla dorosłych i dzieci (również sto ly bilardowe oraz
97.0i
"fortunki i akcesoria do tenisa sto' owego)
Ozdoby ~arnawalowę (kotyliony itp.), przedmioty rOlrywk. (np. do sztuk magicznych
i żartów), ozdoby choinkowe i wyroby podobne (np. sztuczne choinki, szopki i postacie do nich)
97 .05
Sprzęt, akcesoria i nrządzenia do gimnastyki, lekkoatłetyki lnb spo rtu i gier na
wolnym powietrzu (z wyjątkiem wyrobów
objętych pozycją nr 97.04)
97.06
30
45
98.06
30
20
45
98.07
30
98.08
97.07
97.08
Haczyki do wędek, linki do wędek i sprzęt
wędkarski; sieci rybackie oraz siatki na
motyle; ptaki-wabiki, lusterka do polowań
na skowronki i podobny sprzct do łowów
lub myślistwa
•
25
35
Karuzele, huśtawki, strzeln ice i inne podobne urządzenia; wędrowne cyrki, menażerie oraz teatI·y
30
45
98.09
98.10
R o z d z i a I 98
Różne
wyroby gotowe
98.11
' Uwagi
1. Niniejszy rozdział nie obejmuje
a)
ołówków do brwi oraz innych olówków do celów kosmetycznych
(pozycja nr 33.06);
b) guzików, spinek, spinek do man k ietów oraz innych wyrobów
objętych pozycją nr 911.01 lub nr 911.12, wyk ouanych całkQwicie
lub cz ęścio wo z metalu szlachetnego lub z met al i sl':lachctnych
łączonych ( określonych IV uw adze 2a do rozd zia ł u 71) lub zaw ierajqcych perły llaturaln e Illb kamienie szlachetne albo pół
szlachetne (naturalne, syntetyczne lub odtworzone) (rozdział 71);
'c)
ogólnego użytku, o kreś lonych w 'Ulv1dze 2 do działn XV,
z metali nieszlachctnych(dzi ai XV) lub pod obnych wyrobów
z tworzyw sztucznych (objęt ych zwykle pozycją nr 39.07);
98.15
części
d) grafionów (pozycja nr 90.16);
e) zabawek objętych rozdziałem 97.
2. Z zastrzeżeniem uwagi l nini ejszy rozdział obejmuje wyroby wykonane , całkowicie lub' częściowo z metalu szladletnego łub metali
szlachetllych lączonych, z perel Il aturalnych, ka'Hieni 3z1achctnych
lub półszlachetnych (nutur,.Inych, syntetycznych lub odtworzonych).
3. Skrzynki , pudełka i podobne pOjel)1uiki, s prow H\łz an e ral':em z wyrobami objętymi niniejszym rozdzia iem, są klasyi'ikowane łącznie
z tym. wyrobami, jeżeli są sprzed awane razem z nimi.
Skrzynki. pudełka i podobne pojemniki, sprowadzalle oddzielnie,
klasyfikowane są ,d o odpowiednich pozycji weding ich skład u ,materiałowego.
Stawka celna
w % od wartości
I
98.01
a) mechaniczne
Nazwa towaru
98.16
DZIAŁ
•
,3 0
30
XXI
DzieJa sztuki, przCllmioty kolekcjonerskie
an tyki
R o z d z i a , 99
Dziela sztuki, przellm;cty kolekcjonerskie antyki
Uwagi
L Nini ejszy rozdział nic obejmuje
a)lll<lczków pocztowych, znaczków opIaty skarbowej nie kasowanych, obie;~ow'ych lub przeznaczonych do "obiegu w kraju
importera, objętych pozycją m 49.07;
Dziennik Us taw Nr 40
h) plócien malowuu)'ch ua dekora cje teatralne, dekoracje wnętrz itp .,
obj ęty c h pozycją nr 59.12;
Nr
c) perel naturalny ch, kamieni sz lachetnych I póls~lach e luych ob1'Ob ionych i nie obrobionych, obj ętych pozycjami nr 71.01 i 71.02.
2. - P odobnie j ak orygina lne ry ciny , sztychy I litografie, obj ę te pozycją
nr 99 .02, n ależy t.rakto wać równi e ż odbitki c/'umo-bi al e lu b b arw ne,
wykonane ręc zule z oryg in aln ych klisz (ma tryc) na dowo lnym nwt erial e, z wyją tk i em od bitek wykonanych sposobem mechanicznym
lub fot ochemicznym.
3. Pozycj a nr 99.03 nie o bejmnje wyro bów I'zez biarskich O ci, arakt el'ze
handl owym, jak : repro d uk cje se ry jne, od lewy , wyrob y rzemie ś l ni
. cze, które klasy fikowane są do ro z rlz i ałów obej mujący c h takie wy roby, w w l"';' llo ści od ich skladu materi a;o wego.
Stawka ce ln a
w % od warto ś ci
Nazwa t'Owaru
poz.
b ez cła
3
99.02
O r v!.(i naln e ry ciny, ,ztychy i litografie
he" cia
3
99.03
O ryg in alne
be~ cła·
3
bez da
3
r zeźby
wykonane z wS'l,p. ikicb
n ltl!p- r iałów
99.04
ZII aezk, r oezln we , podobne wa lory (np . kor ~rt v 'ze Zll ill!'l karroi. c ałostki ,
koperty p ierw-
s zt'g"o d n ia n hi i~gl! ), :t.llacz~1 opł at skarho\v ych
i l)(h~t) bll f' tHil 1'zk i, ka':-iow a il e lub n i(~ ka~ o·
w ane .. ni e b ę ; i ~! c('; w o biegu !ub nie prze zna-
czone clo ol ,ieg ll ' IV kraju importera
99. 05
7.~ ) jn r y
hot ani~ zne ~ rr. in('r alo~
gie z lie, ~Hla l(l rnJC zne; pn:edrn ioty kokkcjo ~
n {-~ r~k 'e o wa l"t o ~ ci hi storyczn ej ., arf:hf'ol o-'
z.o nlnl.d clne,
g ie;~ n{'j .
5. RaJn y. w któ re .o r rB wlone są ohrazy , rys unki , litografie it p ., n ałf' ~~ y
klasyfiko war ra7.em 7. wyrobami o p rawion ym i w ni e, j eżeli wart u;ć
ram jest prol'orcjoIHdna do warto ś ci tych wyrobów.
11
Obrazy olejne" akwarele, pastele, ' ry su nki,
wy ko llane wy l ą (:z ni e ręczn i e, z wyj ,!! kiem
r y su n ków r)l'z~rny"ło wy ch objiltych pozycją
n r ~9.06 o raz wy rohów prz~mys łow ych zdobio lly ch '·ęczuie .
być jedn o c ze ś nie objęte n iniejszym rozd,,; a!e1n i inn ym i I'Ozdzia ~ ami nomen Jd"tn ry, nal eży kl asy f ikowai: d o i'O"dziaill 99. jeżeli II wai(i 1. 2 InIJ 3 nie stan ow ią in aczej ;
ou
l
99.01
4. a) Wyroby., któ r~ m o g ą
b ) wyw b y. kt óre 1l 1l) [!'1 by ć jed no czd n ie obi ~t (' pozy ej " nr 99 ,U5
lub puz"e!" nr l)<) .06. na l eży kla" yfik owa ć d o pozycji
nr 99.01
do nr 99.05 .
21-1
99.06
pa ieOI !ł"oJor,ic'lIH,;j,
et.nog ra f t(;znej
l r!n :Tl iZn la tyc2 nej
bez cła
3
Alilyki spr1.ed 100 la t
b ez cła '
3
211
RO Zl'OlłZĄDZEN IE MINfSTP- ÓW ZDROWIA I OP ;EK I S POŁEC ZNEJ O RAZ HANDLU ZA GRANICZN EGO
I COSPODARłO MORSKlE J
z d ni a 19 lis to pada 1975 r.
zmieniające rozporz ąd zenie w sprawie śr o dków
oblicz onego w substancji podstawowej i nie
mnie j n iż 0,025 mg siarc za nu atropiny na
Na podstClwie ar t. 18 us t. 3 ustawy z dni a 8 stycznia
1951 r. o środkac h fa rm aceut y cznych i odmzaj ącyc h oraz
arty ku lach sa nitarn ych (Dz. U. z 1951 r. Nr 1, poz. 4
i z 1963 r. N r 22, poz. 116) oraz art. 51 usta wy z dnia
26 m arca 1975 r. - Prawo celne (Dz. U. N r 10, p o'z. 56) za r ząd za się,
o dur za jących.
j e dną dawkę.",
b) d odaj e' się nowy u s t. 3 w brzmieni u
co następuje
§ 1. W ro zpo r ządze niu M inistrów Zdrowia or a z Handlu
Zagraniczne go z dnia 13 wr ześ nia 1956 r. w sprawie środ
k ów odurza jących (Dz. U. z 1956 r. Nr 42, poz. 196, z 1958 r.
Nr 43, poz. 2 12 i z 1960 r. Nr 33, poz. 190) wprowadza si ę
n astępuj ą ce zmiany
,,3. Prze twory wymienione w ust. 2, otrzymywane
z zag r anicy pr zez osob y fizyczne, mogą b yć
wydaw ane z urzędów ce lnych na podstawie zaświ adczen ia
lekarskiego stwi e rd zające go potrz e bę ich stosowania." ;
2) w § 7 ust. 3 otrzymuje brzmienie
,, 3. Przepisy us t. 1 i 2 n ie maj ą zastosowania do przet wor-ów wymienionyc h w § 5 ust. 2." ;
1). w § 5
a) ust. 2 otrzy mu je brzmie n ie
,,2. Przepis ust. . 1 ni e dotyczy przywozu lub wyw ozu:·
1) przetw orów zawierających k odeinę, dwuhyclroko de inę i et y l omorfinę, j e ż eli te prze twory .zawierają także inne składn i ki, a ilość
środ k a odurzają ceg o ni e przekracza \00 mg
w jednej dawce lub stę7. e nie nie prZe kracza
2,5 6 / 0 w przetworach w formie nie p odzielon e j,
2) przetworów d ife noksy la tu zawierających w
j ed nej dawce naj w yżej 2,5 mg dife noksylatu
3) § 8 otrzymuj e brzmie n ie
,,§ 8.
1. Do
k a żde j
p r ze syłki
śro d ka
odurzającego
prz y wo żon ego
do kr a ju lub wyw ożonego Z kraju a lb o
prz ewożo n eg o przez kraj powini en być d o ł ąc zony odpowiedni certyfikat lub jego kopia , wyd ane przez upoważniony organ kraju wy s yłając ego środ ek odu r;w ją cy .
2. Wyw óz, przyw óz lub przew óz śr odkCi <ł<lUfZa
do k tóreg o nie jest d o łą czo n y ce rty fikat wymi eni ony w ust. 1, jest za broni ony; śr odek o<lurzają c y
podlega w takim wypadku zatrzymaniu'''l
j ąceg o,