Legislator Case Law & Legislation
DU_1975_177 PL

Rozporządzenie Ministra Pracy, Płac i Spraw Socjalnych z dnia 10 września 1975 r. w sprawie podstawy wymiaru emerytury lub renty dla osób, które były zatrudnione za granicą.

9 Articles / Provisions · Poland
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (9)

Statutory Text (9 Articles)

Dz.U. 1975 nr 32 poz. 177 notInForce

§ 1. 1. Podstawę wymiaru emerytury lub renty dla

osób, które były zatrudnione za granicą, zwaną dalej "podsta wą wymiaru", stanowi prze cięt ny zarobek miesięczny ­

z ależnie od wniosku zainteresowaneg o

1) albo z ostatnich 12 miesięcy zatrudnienia, albo

2) z kolejnych 24 miesięcy zatrudnienia dowo ln iewybranych prze z niego z ostatnich 12 lat zatrudhienia.

2. Do obliczenia podstawy wymiar u stosuje się odpowiednio przepisy rozporządzenia Przewodniczącego Komitetu Pracy i Płac z dnia 19 sierpnia' 1968 r. w sprawie obliczania podsta wy wymia nl emerytury l ub renty, zasiłków

z ubezpieczeni a na wypadek choroby i macierzyIlstwa oraz

sk ła d ek na ubezpieczenie społeczne (Dz. U. z 19G8 r. Nr 35,

poz. 246 i z 1972 r. Nr 27, poz. 196) z uwzględnieniem

przepi sów niniejsze g o ro zporządzen ia.

Dz.U. 1975 nr 32 poz. 177 notInForce

§ 2. Miesiące za,trudnienia za granicą w okresac h,

o których mowa w § l ust. 1, uwzględnia się przy ustalaniu podsta,,,,y wym iaru tylko wówczas, jeżeli zatrudnienie

za granicą w tych miesiącach uważ ane jest za zatrudnienie

na obszarze PaIlstwa Polsk iego w myśl art. 8 u st. 2 us tawy z dnia 23 stycznia 1968 r. o po wszechnym zaopatrzeniu

emerytalnym pracowników i ich r odzi n (Dz. U. z 1968 r.

Nr 3, poz. 6, z 1972 r. Nr 16, poz. 114 i Nr 53 , po z. 341,

z 1973 r. Nr 38, p oz. 225 oraz z 1974 r. N r 21, poz. 116 i 117,

Nr 47, poz. 280 i Nr ĘO, poz. 32 1) oraz przepisów wydanych

n a podstawie art. 8 us t. 3 tej ustawy .

Dz.U. 1975 nr 32 poz. 177 notInForce

§ 3. 1. Za każdy z miesięcy zatrudnienia za granicą w

okresie , o którym mowa w § 1 ust. l, do obliczenia pods tawy wymiaru przyjmuje się, z wyjątkiem wypadków

określonych w§ 4 i 5, przeciętny miesięczny zarobek

osiągni ęty z t ytułu zatrudnienia w kraju w ok resie

1) ostatnich 6 miesię cy zatrudnienia przed wyjazdem za

granicę

szyc h 6

n icy,

lub -

na wniosek zainteresowanego - pierwza trudnienia po powrocie z zagra-

miesięcy

2) fakty cznego zatrudnienia, je żel i zatrudnienie to przed

wyjazdem Z3 gra nicę lub po powrocie z zagranicy

trw a ło krócej niż 6 mi ęsięc y.

2. J eżel i pracownik nie był zatrudniony w kraju przed

wyj azdem, a po powroc ie z zagranicy nie może podjąć zatr udnienia ze wzgl ę du , na zly stan zdrowia lub -ze względu

na osiągnięcie wieku emerytalnego, za podstawę w y mi ar u

przyj m uje się kwotę odpowiadającą wysokości przec i ęt ­

nych miesięcznych z,~robków osiąganych w kra j u w o k resie, o k tórym mowa w § 1 us t. l, przez pracowników o po-

dobnych kwalifikacjach, za,t rudniony ch w tym samym lub

podobnym char akterze.

3. Przepis ust. 2 stosuje się na wniosek pracownIka

w wypadku, gdy był on zatrudniony w kraju

przed w y jazdem za granicę, j eżeli byłoby to dla niego korzys tniejs ze.

r ównież

Dz.U. 1975 nr 32 poz. 177 notInForce

§ 4. 1. Dla osób zatrud,nionych w przedstawicie lstwa_ch

i misjach polskich za gran'icą i wynagradzanych wed łu g

zasad ok reślonych w przep isa ch o uposażeniu praco wników

po lskich pl a có wek za granicą do obliczenia podstawy wy miaru przyjmuje się za każdy z miesięcy te g o zatrudnieni a

w okresie, o którym mowa w § 1 ust. l, kwotę r yczałtową

odpowiadającą

grupie up osaże n ia, do jakiej pr acown ik

b y ł zaliczony; kwoty te wynoszą

dla grupy

uposażenia

I

zł

I

II

III

16200

14600

13400

A

B

C

11600

10100

8700

I

dla grupy

uposażenia

D

E

F

G

H

J

K

I

zł

7700

6800

6000

5400

5000

4500

4100

2. Kwoty ryczaltowe wymienione w ust. 1 ob ejmuj ą

w złotych i w walucie zagrilrn-cznej.

upo sażenie

Dz.U. 1975 nr 32 poz. 177 notInForce

§ 5. Dla osób zamieszkalych na obszarze Państ wa Polskiego i zatrudnionych w myśl umów międzynarc dowyc h

na obszarze Czechosłowackiej Republiki Socja listycznej

lub Niem ieckie j Republiki Demokratycznej oraz wy nagradzanych przez tamtej sze za k lady pracy do o bliczenia podstawy wymiaru przy jmuje się za każdy z miesięcy tego za t rudnienia w ok res ie, o kt órym mowa w § 1 ust. 1, zarobki

stanowiące podstawę wymi a ru _ składek na u bezpieczeni a

społecz n e, przy czym zarobki w w a lucie zagranicznej przelicza się na złote według kursu podstawowego z d opłat ą.

Dz.U. 1975 nr 32 poz. 177 notInForce

§ 6. Przepisy rozporządzenia mają odpowiednie zasto sowa nie przy obliczaniu ppdstawy wymiaru emerytur

i rent przysługujących również na podstawie

1) ustawy z dnia 23 styczn ia 1968 r. o świad czeniach pie niężnych przysługujących w r azi e wypad ków p rzy pr a cy (Dz. U. z 1968 r. Nr 3, poz. 8 i z 1972 L Nr 27,

poz. 191) - do dnia 31 grudnia 1975 L, a od dnia

1 styc znia 1976 r. - na podstawie ustawy z dn ia

12 czerwca 1975 r. o świadczeni a ch z ty tułu wypa dków

przy pracy i chorób zawodowych (Dz . U. Nr 20,

poz. 105),

2) us tawy z dnia 28 maja 1957 r. o zaopatrzeniu e me rytaln yn1 górników i ich ro dz in (Dz. U. z 1968 r. Nr 3,

------------- ~--~-------,-------------------

poz. 19, z 1972 r. Nr 53, poz. 341 i z 1974 r. Nr 21,

poz. 116), j eżeli okre sy zatrudnienia za gr a n icą uważ a

się w myśl tej usta wy za pracę górniczą lub za pr a cę

równorzędną z pracą górniczą,

3) ustawy z dn ia 23 stycznia 1968 r. o zaopatrzeni u eme rytalnym pr ac owników kolejowych i ich rodzin (Dz. U.

z 1968 r. Nr 3, p oz. 10 oraz z 1974 r. Nr 21, poz. 116

i Nr 39, poz. 231), j eżeli okresy zatrudnienia za g r anicą

uważa się w myśl tej ustawy za okresy równorz ędne

z okresami zatrudnienia na ko le i.

Dz.U. 1975 nr 32 poz. 177 notInForce

§ 7. Traci moc r o zporządzenie Prz ewod niczą cego Komitetu Pracy i Plac z dnia l marc a 1969 r. w spraw ie podstawy wymi a ru emerytury lub renty oraz zasiłków dla

osób, które były za tru d nione za granicą (Dz. U. z 1969 r.

Nr 8, poz. 64 i z 1972 r. Nr 27, poz. 196).

Dz.U. 1975 nr 32 poz. 177 notInForce

§ 8. Ro zporzą dz enie wchodzi w życie z dniem ogłosze­

nia i s tosuje się do wniosków o emerytury i renty zgłoszo­

nyc h poc ząwszy od d nia l września 1975 r.

Minis ter Prac y, Płac i Spraw Socjalnych: T. Rudoll

178

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA HANDLU ZAGRANICZNEGO I GOSPODARKI MORSKIEJ

z dnia 26 września 1975 r.

w sprawie terytorialnego zakresu działania izb morskich.

Na .podstawie art. 4 ustawy z dnia 1 grudnia 196 1 r. ,

o izbach morskich (Dz. U. 'z 1961 r. N r 58, p oz. 320 i z 1975 r.

Nr 16, poz. 91) zarządza' s ię , co następuje

§ 1. 1. Izba Morska 'w Gdańsku obejmuje swoim zakresem działania sprawy z obszaru województw elbląskie­

go, gdańskiego i słupsk iego.

Opl a ta za

Opłata

prenumeratę Dziennika Ustaw

za prenumeratę załącznika do

2. Iz ba Morska w Szczecinie obejmuj e swoim zak resem

z obs zar u województw koszalińskiego

działania sprawy

sz cz ec ińskiego .

§ 2.

szenia.

Rozporządzenie

wchodzi w

życie

o gło­

Ministe r Handlu Zag r anicznego i Gos podarki M orskiej

w z. H. PlUchni ewicz '

wynosi, rocznie 180,- zl, pófrocznie 100,- zł.

Dziennika Ustaw wynosi rocznie 100,- zł.

Prenumeratę na rok n astępny ( roczną lub półroczną) przy jmuje się do dnia 30 listopada. Prenume rat ę można zg ł aszać za I półro cze bież ą cego roku do dnia 31 marca,

za II półroc ze bądź za ca ł y bieźący rok - do d nia 30 wrz eś nia. Do a bonentów, którzy

op ł acą pr enum era tę po tych terminach , wysyłka pierwszych numerów doko nan a zo stani e z opóźnieniem, a ponadto zostaną policzo n e koszty prz esy łki. Opłata za prenumer a tę powinna być dokonana przelewem lub trzyodcinkowym przeka zem , pocztowy m

na konto Administracji Wyd awnictw Urzędu Rad y Ministrów w Nar odowym Banku

Polskim IV Odd z iał Miejski , W arszawa nr. 1528-91-43745. Rachunków za prenumeratę

nie wystawia się . Na odcinku wpł at y n ależ y podać d o kł adną n az wę instytucji (bez

skrótów). dokładny adres z num erem . kodu pocztow eg o oraz li czbę zamawianych/

egzemplar7.y Dziennika Ust aw.

Poj edyncze egzempl arze Dzie nnika Ust aw nabywać można w punktach sprzedaży

w Warszawie: al. I Armii Wojska Polskiego 2/4 , "Dom Książki" - Księgarnia

. Prawno -Ekonomiczna - ul. Zurawia I, kiosk "Domu Książki" w gmachu.. sądów al. Gen. $wie rczewskiego 127 i w k asac h Sądów w Bi ałymstoku , Bydgos zczy, Bytomiu,

Cieszynie, C zęs tochowie, Gd ańs ku, Gdyni, Gli wicac h, Kaliszu , Katowicach, Koszalinie,

Krakowie, Lublinie, Ł odzi , Olsztynie, Opolu, Ostrowie 'l'Vielkopolskim, Poznaniu, Radomiu, Rzeszowie, Szczecinie, Tarnowie, T oruni u, Wrocławiu I Zie lonej Górze.

Redakcja: U rząd Rady Ministrów - Biuro Prawn e, Warszawa, Al. Ujazdowskie 1/3.

Administr acja: Admin istr acja Wydawn ictw Urzędu Rady Ministrów, ul. Powsińska 69/71

00-979 Warszawa (skrytka pocztowa 81). tel. 28-90-01 w. 608 I 42-14-78.

Tłoc zono z polecenia Prezesa Rad y Ministrów

w Z a kł adac h Gr aficznych "Tamka", Z a kł ad nr 1, W ~/sza w a , ul. Tam ka 3.

Zam. 1646.

z d niem

Cena 2,40 zł

Dz.U. 1975 nr 32 poz. 177 notInForce

-

Dziennik' Ustaw Nr 32

-

Poz. 177

177

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA PRACY, PŁAC I SPRAW SOCJALNYCH

z dnia 10 września 1975 r.

w sprawie podstawy wymiaru emerytury lub renty dla osób, które były załrudnioneza granicą.

Na podstawie art. 17 ust. 5 pkt 2 ust awy z dnia

23 stycznia 19.(38 r. o powszechnym zaopatrzeniu emerytaln ym pracown ików i ich rodzin (Dz. U. z 1968 r. Nr 3, poz. 6,

z 1972 r. Nr 16, poz. 114 i Nr 53, poz. 341, z 1973 r. Nr 38,

poz. 225 oraz z 1974 r. Nr 21, poz. 116 i 117, Nr 47 , poz. 280

i Nr 50, poz. 321) zarządza się, co następuje

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →