Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 25 lipca 1975 r. w sprawie obowiązkowych ubezpieczeń rolników od nieszczęśliwych wypadków i odpowiedzialności cywilnej.

§ 4. 1. Za nieszczęśliwy wypadek uważa Się nagle

zdarzenie wywołane przyczyną zewnętrzną, w której wyniku ubezpieczony zmarł, doznał uszkodzenia ciała lub

rozstroju zdrowia.

2. Nie uważa się za nieszczęśliwy wypadek

Rozdział

1

Przepisy ogólne.

§ 1. Wlaściciele gospodarstw rol nych o obszarze co

najmniej 0,5 ha, zwani dalej "rolnikami", którzy pracują

w tych gospodarstwach, podlegają obowiązkowemu ubezpi eczeniu od nieszczęśliwych wypadków i odpowiedzialności cywilnej.

§ 2.

Ilekroć

w rozporządzeniu jest mowa

1) o rolniku, rozumie się przez to również posiadacza,

u żytko wnik a

lub dzierżawcę gospodarstwa rolnego,

którzy odpowiadają warunkom określonym w § l,

2) o dzieciach, rozumie się przez to

i dzieci przysposobione,

również

pasierbów

3) o r odzicach, rozumie się przez to równlez przysposabiających, ojczyma, macochę oraz teściów,

4) o małżonku, rozumie się przez to również osobę, która co najmniej dwa lata pozostaje z ubezpieczonym w

faktycznym związku, wspólnie z nim zamieszkuje

i prowadzi wspólne gospodarstwo domowe, a przy

tym zarówno ubezpieczony, jak i ta osoba nie pozos taj ą w mnym, formalnym związku małżeńskim,

5) o osobach bliskich, rozumie się przez to osoby, o których mowa w pkt 2- 4, dziadków, wnuki i rodzeństwo,

zi ęc iów i synowe oraz dzieci obce przyjęte na wychowanie, jeżeli zamieszkują wspólnie z ubezpieczonym i pozostają z nim we wspólnym gospodarstWie

domowym.

Rozdział

2

l) choroby zawodowej, jak również wszelkich inn yc h

chorób i stanów chorobowych, nawet takich, któ re

występują lub działają nagle (choroby zakażne, zaziębienie, zapalellle płuc oraz krwawienie z narzą dów

wewnętrzny ch, przepuklina, wypadnięcie j ądra miaż­

dżystego, zakłócenie ciąży i porodu, wszelkie udary

jak zawał serca, wylew krwi do mózgu itp - spowodowane wysiłkiem fizycznym lub gw ałtownym ruchem), chyba że są one następstwem nieszczę ś li weg o

wypadku (ust. 1),

2)

za truć

3)

uszkodzeń ciała lub rozstroju zdrowia, spowo dow anych leczeniem oraz zabiegami zapobieg a wczo~lecz ­

niczym i i pomocniczymi.

alkoholem,

nikotyną

lub narkotyk ami,

poszkodowany , w bezpośrednim następstwie

wypadku został podda ny leczeniu albo zabiegowi pomocniczemu, skutki takiego leczenia lub zabiegu traktuje s ię jako następstwa wypadku.

3.

Jeżeli

nieszczęśliwego

§ 5. 1. Swiadczenia z ubezpieczenia nie

za wypadki pow stałe

przysługują

1) w okresie pełnienia zasadniczej służby wojskowej

przez poszkodowanego, chyba że wypadek nastąpił w

ZWIązku z jego pracą w gospodarstwie rolny m (§ 3

ust. 1) w czas ie urlopu,

2) w cz asie wykonywania p ra cy nie związanej z gospodarstwem rolnym oraz w drodze do tej pracy i w drodze powrotnej ,

3) podczas wykonywania czynności zw ią zany c h z przynależnością do straży pożarnej lub organizacji sportowej.

Ubezpieczenie od nieszczęśliwych wypadków.

4) w czasie prowadzenia pojazdu mechanicznego przez

poszkodowanego w stanie nietrzeżwości,

§ 3. 1. Ubezpieczenie obejmuje rolników oraz osoby

bliskie i inne osoby, jeżeli pozostają na utrzymaniu tych

r olników, wspólnie z nimi zamieszkują i pracują w dany m

gospod'lrstwie rolnym.

5) w czasie prowadzenia pojazdu mechanicznego przez

poszkodowanego , nie posiadającego odpowiedniego

prawa jazdy, chyba że chodziło o ratowanie życia

ludzkiego lub mienia albo o ściganie przestępcy,

2. Ubezpieczellle nie obejmuje osób w wieku ponlże j

14 lat. Państwowy Zakład Ubezpieczeń (PZU) może jednak

w y płacić ś wia dczenie w związku z powstałym w czaSi e

p ra cy w gospodarstwie rolnym nieszczęś liwym wyp adkiem

osoby w wieku poniżej 14 lat, jeżeli osoba ta nie jest

objęta dobrowolnym ubezpieczeniem

od n leszc z q śliwych

w ypadków młodzieży szkolnej, a wypłata św iild czen l a

w danych okolicznościach odpowiada zasadom współŻyCia

społecznego; św ia dczenie jednak nie może być wyższe od

przewidzianego w dobrowolnym ubezpieczeniu młodzieży

szkolne j.

6) w związku z chorobą psychiczną,

liżem poszkodowanego,

padaczką

lub para-

7) wskutek popełnienia lub usiłowania popełnienia przez

poszkodowanego przestępstwa lub samobójstwa.

Przepisy ust. 1 pkt 4 i 5 nie mają zastosowania,

z okoliczności wypadku wynika, że brak odpowiedniego prawa jazdy lub stan nietrzeżwości nie miał wpływu

na powstanie wypadku albo w danych okolicznościach

wypłata świadczenia odpowiada zasadom współżycia spo2.

jeżeli

łecznego.

;;;;: 379 Poz. 141

~~~-~~~~~----------------------~~--------------------------------§ 6. Jeżeli wskutek nieszczęśliwego wypadku poszkodowany zmarł lub doznał trwałego inwalidztwa (całkowi­

tego lub częściowego) przed !lpływem 2 lat od dnia nieszcz ę śli wego wypadku, przysługuje świadczenie

1) w razie śmierci 2)

20.000 zł,

jednorazowo

w razie trwałego inwalidztwa

a)

po n i żej 65% -

jednorazowo za każdy

400 zł,

b) od 65% do 100% - renta kwartalna

za każ d y 1% inwa lidztwa

25 zł.

inwalidztwa, II śmierć nie pozostaje w zw i ązku

przyczynowym z nieszczęśliwym wypadkiem, nie wypła­

cone przed śmiercią poszkodowanemu świadczenie za

trwałe inwalidztwo wypłaca się osobie uprawnionej (§ 1

ust. 1); w ra zie braku tak iej osoby, zwraca s i ę koszt y pogrzebu w granicach tego św i adczenia.

SWl a dczenie z t ytułu śmierc i wypłaca się we-

§ "l

d ług oastęp ujące j k ol e j no ś ci;

ws p ó łż yc ia sp o ł ecz nego,

2)

d Zi e c Ium,

3)

rod Zico m. przy czym j eżeli cbodzi o ojczym a

mac o c h ę - pod wa runk iem, ż e w y p ł ata Ś W ia dc zen i a tym

os o uo m odp owi a da zasa dom w sp ó łży c ia sp o ł e czn ego ,

4)

inn ym spadkobiercom.

J eże l i

Ś W i adc zen i e przy pad a kil k u upra wnion ym osobom,

dz iel i s ię je m i ędzy te os oby w równycb częścia ch.

2. W p ier ws zej k o le j ności zwraca si ę udowodnione

k os zty p ug rzeb u w gr anica cb ś wiadc z e n i a na wypadek

ś mie rci ; zwro t kos ztów p rzysług u j e oso bie, k tóra te koszty po n iosla .

Oso ba

ś w i ad c ze nia,

uprawniona

je ż el]

traci

um y śln i e

w y pdd e k, w k tórego wyniku

wane go.

§ 11. W razie trwałego -Inwali dzt wa, nie za l e ż nie od

w ymienionych w § 6, pr zy sługu je zwrot kosz-

świadcze ń

m a ł ż o nkowi, przy czym jeże li chodzi o oso b ę, o które j muwa w § 2 pkt 4 - pod w aru nk iem, że wyp ł ata sW ladczen la te j

oso bie odpOWiada zasa d om

3.

3. Jeżeli poszkodowany zmarł po ustaleniu procentu

trwałego

l % inwa li dztwa

1)

na skutek tego samego wypadku, świadczenie z tytułu

tylko wówczas, gdy jest ono wyższe

od świadczenia wypłaconego poszkodowanemu, przy czym

potrąca się wypłaconą uprzednio kwotę.

śmierci wypłaca się

pra wo

do

spowodowała

nastąpiła

otrzymania

nie s z c zęśliwy

śmierć

poszkodo-

§8. 1. Jeżeli poszkodowany w jednym roku kalendar zo wy m ul eg nie kilku wypadkom, które łącznie spowodow a ły co na jmn iej 65% trwał e go inwalidztwa, wówczas za

o s tatni wypa dek na l eży się renta od łącznego procentu inw a lid zt wa. nie w i ęcej jedna k n i ż za 100%. przy czym w

I al le w y pł a c en i a za po przednie wypadki świadczeń

1)

je d norazo w ych kwa r ta lne raty renty ulega j ą

zmn le jsze nju o '/GO w y płaconych św i adczeń jednorazowy ch.

2)

re nto wyc b w ygasa .

prawo do renty za poprzednie wypadki

2. Z asa d ę o kr e śloną w ust. l stosuje sIę odpowiednio

w ra zi e p u dwy ż sz en i a stopnia trw a łeg o inwalidztwa za ten

s a m wy pade k.

§ 9. Procent trw a łego inw a lidztwa ustala się według

p rzepisó w d ot yczący c h ob o w iąz kowych ubezpieczeń kom unik a cy jnych.

§ 10. \. W ra zi e utra t y lub us zkodzen ia organu, nar zą du lub u k ł a du , k tó rych fun kc je przed wypadki.em były

j uż up o ś le d zone ws kutek chor ob y lub trwałego inwalidztwa, pr oc ent trw a ł e go inw a li d zt wa określa się w wysok o ś c i różn ic y p o m i ę d zy s ta ne m upośledzenia po wypadku.

i przed wy pa dk iem.

2. J eże l i posz kod owan y otrzymaJ Jednorazowe świad­

czenie z t y tułu tr wa łego inwal idztwa, II n astępnie zmarł

tów

l) je dn or azowe go nabycia protez lu b specjal n ych śr o d­

ków pom oc n iczych za le conych przez lekar za - d o

wy s oko ści 10.000 zł,

.

2) przeszko lenia za wodowego, j eże li w związ ku z inw alidzt wem poszk odowany zos t a ł skie ro wany do o śr o dk a

przeszk o lenia zawodow e go inwa li dów do wy s okości 10.000 zł,

zalecenie śr odkó w lub s k ie ro wanie

przed upł y w em 5 la t od dn ia

n i e szczęśl i wego w ypadku, a poszkodo wany nie o t r zyma ł

tych świira cze ń z inn y ch środk ó w państwowych al bo z inne go ubezpieczenia .

p od wa runk iem,

na przeszkolen ie

że

na s tą p iło

§ 12, N i eza l e ż n ie od świa dcz eń, o których mo wa w

§ . 6 I I I, poszk odowane mu p rzys ługuje ró w nie ż jednorazowe ś wiadc zen ie z tytu łu czasowej, ca łk ow itej nie zdolności do pracy za okres

1) od 2 tygodni do 1 mi es i ąca

500 zł,

2)

powyżej

1 miesiąca do 2 miesięcy

150 zł,

3)

powyżej

2 m i esięcy

1.000 zł.

§ 13. Swiadczenla określone w § 6 l 12 przysługujll

od świadczeń z Innych środków państwowych

albo z innego ubezpieczenia.

niezależnie

§ 14. W razie nieszczęśliwego wypadku osoby w wieku ponad 75 lat, która nie prowadzi samodzielnie gospodarstwa rolnego, przysługują wyłącznie św i adczenia wymienione w § 6 pkt 1 I pkt 2 lit. b) oraz w § 11 pkt 1.

§ 15. Zwraca się również koszty świadectw I orzeczed

lekarskich wymaganych dla uzasadn ienia roszczenia, niezbędne koszty przejazdu w razie sk ierowania poszkodowanego przez PZU na badania pomocnicze lub na obserwację szpitalną, koszty uzyskania innych żądanych dowodów, świadectw, ekspertyz Itp, Zwrot kosztów przejazdu

przysługuje również osobie towarzyszącej, jeżeli opieka

była uzasa d niona w iekiem lub stanem zdrowia poszkodo·

wanego.

Rozdział 3

Ube zpieczenie od od powiedzialności cywilneJ.

§ 16. 1. Swiadc zenia z obow i ązkowego ubezpieczenia

od odp o w i edz i a l n o ści cywilnej przysługują, jeżeli rolnik

lub z a m i e s zkujący z nim l pozostający we wspólnym gospodarst wi e do m ow y m m a ł ż onek , dzieci I rod zic e są zobow i ąz a ni na pods ta w ie ob o wiązującego prawa do od-

szkodowanIa za spowodowallle w zWIązku z pracą w go·

spodarstwle rolnym śmierci, uszkodzenia ciała lub roz·

stroju zdrowia albo utraty, . zniszczenia lub uszkodzenia

rzeczy.

Ubezpieczenie obejmuje również odpowiedzialność

osób wymienionych w ust. 1 za szkody wyrzą­

dzone przez nie w życi~ prywatnym, w tym także podczas

uprawiania sportów, z wyjątkiem jednak sportów motorowych i polowania.

2.

cywilną

§ 17. 1. Z ubezpieczenia wypłaca się

1)

należne odszkodowania w granicach sumy gwarancyjnej 1.000.000 zł za każdy wypadek; kilka szkód

powstałych

w następstwie tego samego zdarzenia

uważa się za jeden wypadek,

2) niezbędne koszty sądowej i pozasądowej obrony w

sporze prowadzonym na polecenie PZU lub za jego

zgodą,

wynagrodzenia rzeczoznawców powołanych

przez PZU lub za jego zgodą . d~a ustalenia okoliczności i rozmiaru szkody.

1.

Poszkodowany może dochodzić

z wypadkiem bezpośrednio od PZU.

roszczeń ·,

2. Jeżeli roszczenie zostanie zgłoszone do osoby obję­

tej ubezpieczeniem, przekazuje ona to zgłoszenie PZU.

W razie wszczęcia postępowania sądowego bezpoprzeciwko osobie objętej ubezpieczeniem o , n.aprawienie wyrządzonej szkody ' konleczne jest zap'ozwanle

także PZU.

3.

średnio

4. Dochodzenie roszczenia od PZU ńadrodze ' sądo­

wej (arbitrażowej) może nastąpić ' nie wcześniej niż po

upływie 30 dni od dnia zgłoszenia roszczenia' do PZU.

§ 21. 1. PZU wypłaca świadczenie bezpo$rednio osobie uprawnionej do odszkodowania, zawiadamiając o tym

rolnika..

w związku ze szkodą, za którą wypłacone

odszkodowanIe, przysługuje rolnIkowi roszczenie

do osoby odpowiedzialnej za szkodę, roszczenie to prz€chodzi na PZU do wysokości wypłaconego przez PZU odszkodowania; roszczenie nie przechodzi, jeżeli sprawcą

szkody jest pracownik rolnika lub osoba bJiski;i.

2.

Jeżeli

Jeżeli

w związku z wypadkiem zostało wdrożone

karne, zwrot kosztów obrony przysługuje

tylko wówczas, gdy PZU żądał powołania obrony lub wyraził na to zgodę.

postępowanie

§ 18.

Odpowiedzialnością

są objęte

PZU nie

szkody

1) spowodowane umyślnie,

2)

§ 20.

związanych

.Poz. : 1.45.

zostało

3) koszty

2.

------;---

wyrządzone

3) wynikłe

§ 22. Na poczet świadczenia przysługującego z obowiązkowego ubezpieczenia od odpowiedzialności cywifnej

zalicza się przyznane tej samej osobie i z tytułu tego Sdmego zdarzenia świadczenia z obowiązkowego ubezpieczenia od nieszczęśliwych wypadków oraz - jeżeti chodzi

o szkodę majątkową odszkodowanie przysługujące

z innych ubezpieczeń.

osobom bliskim,

z przeniesienia chorób

Rozdział

zakaźnych (zaraźli­

4

wych),

4)

wyrządzone

przez zwierzęta w uprawach i kulturach,

Obowiązki

rolnika, PZU oraz innych osób i organów.

5) rzeczowe, spowodowane wadą dostarczonych przez

rolnika towarów lub wykonywanych robót i usług,

a za wynikłe wskutek tego szkody osobowe - tylko

wówczas, gdy rolnik znał albo powinien znać te wady,

§ 23. Rolnicy opłacają składki za obowiązkowe ubezpieczenie według stawek określonych odrębnymi przepisami.

6) powstałe wskutek uszkodzenia lub zniszczenia przedmiotów wypożyczonych lub przyjętych przez rolnika

do używania, przechowania lub naprawy,

1. W razie wypadku rolnik pOWinien w miaLę '

zapobiec zwiększeniu się szkody oraz starać się

O złagodzenie skutków wypa,dków, zapewnienie pomocy

lekarskiej osobom poszkodowanym i zabpzp !eczenie ich

mienia.

7) polegające

na zniszczeniu lub uszkodzeniu gotówki,

papierów wartościowych. wszelkiego rodzaju

dokumentów oraz zbiorów filatelistycznych, numizmatycznych i innych,

biżuterii,

8)

w drzewostanie lasów,

9)

powstałe wskutek zaginięc,ja rzeczy,

§ 24.

możności

2. O wypadku z ofiarami w ludziach, jak również

powstałym w okolicznościach nasuwających

przypuszczenie, że popełniono przestępstwo, rol.nik i osoba

zgłaszająca roszczenie obOWiązani sął)ezzwtocznie zawiadomić prokuratora lub Milicję Obywatelską.

o wypadku

10) nie przekraczające 500 zł,

11) wyrządzone poza granicami Polski.

szkoda została wyrządzona w stanie

PZU ma obowiązek dochodzić od sprawcy

zwrotu odszkodowania wypłaconego poszkodowanemu,

chyba że stan nietrzeźwości nie miał wpływu na powstanie szkody.

§ 19.

1.

nietrzeźwości,

Jeżeli

3. Rolnik lub osoba zgłaszająca roszczenie obowiązani

o wypadku PZU oraz udZielić niezbędnych

informacji i wyjaśnień, Osoby te powinny przedstawić dowody i ułatwić PZU ustalenie okolicznoścI wypadku i rozmiaru szkód oraz dochodzenie roszczenia zwrotnego od

sprawcy szkody.

są zawiadomić

§ 25. Organy sądowe i prokuratorskie. organy Milicji

Obywatelskiej i Wojskowej Służby WewTl ć; trznej oraz inne

2. W uzas·a dnionych społecznie i gospodarczo przyorgany administracji państwowej, które ustalają okoliczpadkach PZU może ograniczyć roszczenie do połowy wyności wypadku oraz zbierają i zabezpieczają dowo.dy, obopłaconego poszkodowanemu odszkodowania (ust. I), z tym . wiązane są na żądanie PZU udzielić informacji i udostęp­

że kwota dochodzonego roszczenia nie może być wyższa

n)ć materiały niezbędne do ustalenia ok·lI i rz n nści wypadniź 10.000 zł.

ku i rozmiaru świadczenia PZU. Organ pro\yadlący poste:-

-

pOWanl€ przygotowawcze może odmówić żądania udostęp­

nienia materiałów i informacji ze względu na .Interes

śledz t wa lub dochodzenia.

-

Poz. 145 i 1411

stanu faktycznego wypadku, zasadności roszczeń

wyso·

kości świadczeń.

§ 27. Swiadczenie wypłaca się w ciągu 30 dni od daty

PZU dowodów uzasadniających roszczenie i umo·

żliwiających ustalenie osoby uprawnionej do otrzymania

świadczenia oraz określenie jego wysokości.

złożenia

Rozdział 5

Ustalenie wysokości świadczeń I Ich wypłata.

§ 26. Po otrzymaniu wiadomości o wypadku, PZU

przeprowadza bezzwłocznie postępowanie likwidacyjne.

PZU y:dzieJ~ z:o)nikowi OTilZ osobom zgłaszającym ros,z czen ie informacji, jakie dowody są potrzebne do ustalenia

§ 28. Rozporządzenie

J stycznia 1976 r.

wchodzi

w

życie

z

dniem

Prezes Bady Ministrów: w z. J. TeJchmu

146

ROZPORZĄDZENIE

RADY MINISTRÓW

z 'dnia 1 sierpnia 1975 r.

w sorawie odszkodowań za szkody wyrządzone w uprawach

Na f10dsta wi e art. 44 ust. 3 ustawy z dnia 17 czerwca

1959 r: {) hodowli, ochronie zwierząt łownych i prawie

łowieckim (Dz. U. z 1973 r. Nr 33, poz. 197) zarządza się,

co nas t ę puje

(

§ l. Za poszkodowanego w rozumieniu rozporządze­

n ia uważa się o sobę fizyczną lub prawną, która jest pos iad a cze m uszkod zo nych upraw lub plonów rolnych.

plonach rolnych przez dziki, łosie, jelenie l daniele.

2. Końcowego oszacowania szkody i jej ustalenia

dokonuje nadleśnictwo przed sprzętem uszkodzonej uprawy, po dokonaniu ponownych oględzin przy udziale przedstawiciela :zarządcy lub dzierżawcy obwodu łowieckiego.

Czynności te powinny być dokonane w obecnośr:i p oszkodowanego lub dorosłego członka jego rodziny.

Nieobecność przedstawiciela zarządcy lub dzierobwodu łowieckiego oraz poszkodowanego lub dorosłego członka jego rodziny nie wstrzymuje czynn o ści

wymienionych w ust. 1 i 2, jeż-eli osoby te zostały powiadomione o terminie oględzin lub szacunku.

3.

żawcy

I. Ob o w i ązek

odszk odowania obejmuje szkody

w uprawach i-. plonach rolnych przez dziki,

łOSIe, jel enie i da niele.

§ 2.

w yrz ądz o ne

2. Za sz kod y w y r z ądzone w uprawa.ch i plonach roln yc h przez dziki. ł o sie, je lenie i d aniele uważa się straty

ilo ś c JOw ę i j a k ośc iowe w produkcie głównym uszkodzonyc h Iub zn iszc lOnych przez tę z w.i erzynę ziemiopłodów

i io n ych up raw ro lnych. Za produkt główny roślin włók­

n iSt ych ora z psze n icy , żyta, owsa, j ę czmienia, gryki, prosa,

k uku r ydz y , koniczyny, roślin strą c zkowych, a także ich

m ieszane k uW a ż a SIę za równo ziarno. ja k i słomę. Wart ość s ło m y roś li n w ł ó kni s t y ch wyn osi 1000/0, a wartość sło­

my innyc h u praw u st a ła s i ę w w y sokości 20'l/0 wart o ści

zia rn a.

3. Za sz ko dy na łąk ac h i pastwiskach uw a ża się obniwy d d jn o ś c i ws k ut ek uszkod ze nia pokrywy (darni)

r oślinn ej ł ą kI łub pa s tw is ka.

ż e nIe

§ 3: 1. Pos zkodowa ny o bo wią Zil ny jest pod rygorem

utra ty roszcze m a zgł O S I Ć n i ezwł oc z n ie szk o dę do właści­

wego ze wz ględ u na p c1 ł oże n i e gruntu . Ieśnictwa lub nadl ę·ś nic:t wa prz edSię bIOrst wa lasów p a ństwow y ch,zwanych

d ct le j " l e śn i ctw e m" lub "n adle ś ni ct we m"

2. Po szkod o wan y Obo w l ą la ny jes t udzi e lić potrzebnych w y j a śn ie ń i pr z edst aWI Ć w mi a rę m o żliwoś ci d owody

ni ez b ędne d o IIsta !2n ia rozmi a ró w szk ody.

szk ody w z n.i śz czo n y C: h

l l:l b uszkod zonyc h u pra w dch roLny ch do k o nuje. wciągu

t rze ch dn i od daty llj!< ,s1.e.IlIi\. o;; / kooy n MI!f> ś ni c t wo W " heG:n oś c i pos zkodo waneY0 Jll'b .d or osJe go czł anka j ego r od"zl ny.

§ 4.

1.

W s t ęp n yc h

o g lęd zin

4. O zamierzonym sprzęcie upraw lub plonów poszkodowany obowiązany jest pod rygorem utraty roszczenia

powiadomić leśnictwo lub nadleśnictwo nie póżniej niż na

5 dni przed sprzętem.

5. Ze wstępnych oględzin oraz końcowego oszacowania i ustalenia szkody spisuje się protokół. Decyzję ustalającą wysokość odszkodowania wydaje właściwe nadleś­

nictwo z uzasadnieniem okoliczności zawartych w protokole.

§ 5. 1. Przy szacowaniu szkód wyrządzonych Y' uprn·

wach rolnych ilość zniszczonych ziemiopłodów oblicza się

uwzględniając obszar zniszczonej lub uszkodzo nej

uprawy, rzeczywistą wydajność z 1 ha oraz pwcent uszkodzonej uprawy lub plonu.

.

2. Przy szacowaniu szkód w u prawach rolnych uzna- ·

nych przez . naczelnika gminy za wymagające zaorania

i wprowadzenia nowej uprawy wysokość odszkodowania

ustala się, jeżeli szkoda powstała

1) w okresie do dnia 15 kwietnia

na 25%,

2) w okresie od dnia 16 kwietnia do 20 maja na 400/0,

3) w okresie od dnia 21 maja do 10 czerwca

na 75%.

4) w okresie od · dnia 11 czerwca

na 100%

wartoś c i spodziewanych

plonów.

§ 6. 1. Od decyzji określonej w § 4 ust. 5 przysługuje

poszk od o w a ne mu w term inie 7 dni od dn ia doręczenia od- .

w o ł anie do naczelnika gminy.

..

----------------------------------------------

l45

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTROW

z dnia 25 lipca 1975 r.

"W sprawie obowiązkowych ubezpieczeń rolników od nieszczęśliwych wypadków i odpowiedzialności cywilnej.

Na podstawie art. 5 ust. 4 i art. 6 ust. 1 ustawy z dnia

2 grudnia 1958 r. o ubezpieczeniach majątkowych i osobowych (Dz. U. z 1958 r. Nr n, poz. 357, z 1964 r. Nr 16,

poz. 94 i z 1975 r. Nr 16, poz. 91) zarządza s ię , co nastę­

puje