Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 lipca 1975 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Administracji, Gospodarki Terenowej i Ochrony Środowiska.

§ 1. Minister Ad ministr acji, G ospodarki Terenowej

i Ochrony Środowiska jako naczel n y organ admin is tracji

p a ńst wowej wyko nuje zada nia określone w ustawie z dnia

28 maja 1975r. o utwor ze niu urzędu M inis tr a Adm inistracji, Gospodarki Terenowej i Ochrony Środowiska (Dz. U.

Nr 16, poz. 90) oraz w innych ustawach.

§ 2. Do zakresu działariii! Ministra Adminis tracji, Go. spod arki Terenowej i Ochrony Środowiska na leży

1)

w dziedzlnie organizacji i funkcjonowania teren o wych

organów administracji państwowej

'

a)

przygotowywanie dla Rady Ministrów materiałów

do wykonywania uprawnień w zakresie koordynacji działalności terenowych organów

administracji państwowej, nadawania kierunku ich

pracy oraz oceny działalności ter enowy ch organów

administrac ji p a ństwowej stopnia wojewódzkiego,

nie zbęd nych

b) przyg o towywanie dla Prezesa Rady Ministrów materiałów niez będnyc h do wykonywania uprawnień

w za kresie nad zoru nad terenowy mi organ am i adminisl ra rji paóstwowej, w szcze gólno ści dotyczą­

cych kierowania ich dz iałalnością, wydawan ia zarządz e ń w spraw ie wykonania określonych z 'lda ń,

rozstrzygania .>praw sporny ch pomiędzy terenow y-

mi organami administra cji p a ństwowej stopn la woje wó dzkiego a ministrami lub kierownikami urzę­

dów centralnych oraz występowanie z wnioskami

i wyrażanie opinii w sprawach uchylania zarządzeń

wspomnianych terenowych organów w w ypadkach

sprz e czności z prawem lub zasadniczą linią polityk i

Państwa,

e) przedstawianie Prezesowi Rady Ministrów wnio

sków w sprawach powoł ywania, odwoływ ania .i zawieszania w czynnościach wojewodów i prezydentów miast oraz wicewojewodów i wiceprezydentów

miast stopnia wojewódzkiego, a także w ·z akresie

ustalania liczby wicewojewodów i wiceprezydent ów miast oraz z astępców naczelników miasl

i dzielnic or az określania miast (miast i gmin).

w których w myśl obowiązujących przepisów mogl

być powoływani zast ępcy naczelników miast (mias t

i gmin),

d) spra wowanie nadzoru nad bieżącą dzi a łalnością te

renowych organów acYministracji państwowej ora,udzielanie im wytycznych

zaleceń w tym zakre

si e,

e) udzielanie wytycznych w sprawie form organizac yjnyc h . działalności terenowych organów admini·

stracji państwowej,

f) zapewnienie warunków do należytego funk cjuno- '

wania terenowych organów administracji państw o·

wej, kontrola stosowania przez nie zasad prawidło-

Dziennik Usta v,T Nr 26

-------------------------------

w ej organiZil cji pra cy

s p raw obywateli,

s pr a wne go

poż.

354

p)

z a ł a t wi ania

g) ud ziela nie w y tyc zn y c h i w yjaśhie ń w spr c; w ac h

or gani za cji i funkcj o now c; ni a urzęd óVJ tere n o w'/c h

or g a n ó w administ ra cji p c: ństw owe j or a z jednostek

im p o dpoIZądkow a nych,

h)

i)

udzie lanie terenowym org an om ad ministracji p a ń­

s twowej stopnia wojewód zkie go wyt y cznych w

spr aw.i e za kr e su c zy nności w y dzi a ł ó w wchodząc y ch

w skł a d podległych im urz ę dów,

s) opiniowanie projektów aktów prawnych op ra co wanych pr7ez ministrów (kierowników urzędów

centralnych). a tak że przez inne jednostki organi zacy jne, w zakresie dotyczą c ym terenowych organów admi nistracji państwowej,

bi eżąca koordynacja dział a lnoś c i terenowych or ganów administracji państwowej, w s zc zególności

przez stwalzanie warunków do re a li Z3c ji wspólnych

z a d a ń i za wierania porozumień o r a z ko n trola reali zacji ty ch porozUlllleń,

bieżą c a

kontrola realizacji pl a nów spoleczno-gospodar czego rozwoju województw, udzi e lan ie do rażnej po mocy w zwa lczaniu trudności i usuwaniu

przeszkód w wykonywaniu konkretnych za da il

i w ystępowanie do wlaściwy~horganów z od powiednimi wnioskami, a także opra c owyw a nie ocen

wykonywania planów i przedstawianie tycl~ ocen

Prezes o wi Rady Ministrów,

t) opll1lowanie

działalności

2) w dziedzinie dokonywania zmian w podziale administr a cyjnym Państwa oraz ustalania i dokonywania

zmian nazw miejscowości i obiektów fizjo g raficzn y ch

a) o pracowywanie projektów aktów prawnych w sprawach zmiany w podziale administracyjn ym n a województwa, zmi any siedziby wojewódzk ich organów władzy i administracji państwowej, zmiany

nazwy i granic województwa oraz utworzenia m iasta,

działalności terenowych organów a dministracji pailstwowej oraz podejmowanie czynności w celu upowszechnienia ich os i ąg­

b) d okonywanie zmian granic miasta oraz tworze nie,

łączenie i znoszenie gmin, zmiana ich granic, a ta kże ustalanie siedzib ' gminnych organów w.ladzy

i administrac ji państwowej i nazw gmin,

nięć,

m)

rozstrzyganie spraw spornych p o mi ę d zy terenowy'mi org a nami administr acji paóstwowej stopnia wojewódzkiego,

dla terenowych organów administracji

stopnia wojewódzkiego ogólnych.zasad

realiza c ji zadań resortu, uchylan ie lub zmiana - na

za sad a ch określonych odrębnymi przepis a mi - decyzji wydanych przez te org a ny w spraw.Jch indywidua In ych~ dokony wanie mery tor y czne j kontroli

d ziałalności biur organizacyjno-prawnych i kadr,

wydziałów kontroli i instruktażu, wydziałóvł gos poddr ki terenowej i ochrony środow i s k a oraz

wydz i ałów

budżetowo-gospodarczych w, urzędach

teren o wych organów administra cji paJ'l; twowej

slo p nia wojewódzkiego, a także udz iela nie pomocy

w dZ 16 łalnoŚc l

w upowsze chnianiu osiągnięć tych

c) zasięga nie op mil właści wych rad narodowych

w sprawie projektowanych zmi an grari ic , województwa oraz zmian, o których mowa pod lit. b),

usta!an :e

państwowej

wydz i ałów ,

n)

współd z iałanie z właściwymi m inis trami (kierown ikami urzędów centralnych) w organ izowaniu meryt o rycznej kontrołi działalności wyd z iałów innych

niż wymienione pod lit. m) w urz ę d a ch terenowych

organów administracji państwow e j st o pnia wojewódzkif.'go i wykorzystywanie w y n ików kont r oli

w celu usprawnienia działalności wydzi a łów, a także w upowsźechnianiu ich osiągnięć,

z wł a ściwymi min ;stram i w spralista lania sieci jedn ostek of ga niz il cyjnych

.. rl v alil jąc y ch w teren ie, w tym równ ie7. p,na systemem rad nar n dnwyrh, oraz lery !o ll a !n'€;J o za kre su

dlla l il llld tych jednostek,

o)

wsp ó łdz i ałanie

wach

projektów przeplsow d o tyc zą cych

rad narodowych i ich organów ,

u) k oordynacja programowania i plano wa nia budown ict wa administracyjnego terenowych org a nów

administracji państwowej;

1) udzielanie pomocy w

ł)

ust alan ie wspólnie z w!::lśc i wymi m inistrami zas ad

współpracy

terenowych organów administracji

pa ństwowej z jednostkami organizacyjnymi działa ­

j ą c y mi poza systemem rad narodowych,

r) o pracowywanie projektów przeplsow prawnych

do t y czących organiza cji funkcj o nowania

tere n owych organów administracji pailstwowe j i pod le głych im urzędów,

j) op ini o w a nie spraw związanych z upr J wnie niami

koord y nacyjnymi terenowych org a nów administra'c ji p ailstwowej oraz współdziałanie w tym zakres ie

z ministr ami i· kierownik a mi ur zę d ó w ce ntralnych,

k)

136

d) opracowywanie projektów przepisów okr e ślającyc h

za sady podziału większych miast na dziel ni ce,

e) ustalanie i dokonywanie zmian nazw miejscowości

oraz obiektów fizjograficznych po zas i ęgnięciu opinii przedstawicieli nauki oraz zainteresowanych ministrów (kierowników urzędów centri!lnych).

f)

3)

prowadzenie aktualnej dokumentacji podziału a dmiroistracy jnego oraz wykazu miejscow ości i obiektów fizjograficznych;

w dziedzinie mie jscowych planów zagospodarowania

przestrzennego miast i wsi

a) ustalanie kierunków działania w zakre s ie planowania miejscowego i gospodarki przestrzennej ora z

ustalanie zasad sporządzania, uzgadniania i zatwierdzania miejscowych planów zagospodarowania

pr zestrzennego,

b) ustalanie normatywów i wytycznych do opr acowyplanów zagosp odarowa n ia

wania

miejscowych

przestrzennego,

e)

określani e kierunków', zasad i trybu post ępowani a

w sprawach dotyczących miejsca realiz acji inwestycji .. oraz wspóldzial.anie w tym zakres ie z innymi

organa'mi naczelnymi właściwymi w sp ra\\"lch plan o wan ia przestrzennego,

-

Poz, 136

355

--------------~-----------------

d) ustalanie normatywów oraz programowanie nie'

zbędnych przedsięwzięć w celu zapewnienia prawidłowej realizacji

planów urbanIstycznych budownictwa jednorodzinnego i letniskowego;

4) w dziedzinie geodezji i kartografii

a)

określanie

kierunków rozwoju, program ow anie,

planowanie i wykonywanie zad 'lń z zakresu geodezji i kartogratii na p'Jtrze by gospodJrki narodowej

i obronności kraju, z wy jątk iem zadań pr zekaz anych do wykonanIa . służbom ge odezyjnym innych

resortów oraz opracowywanie projektów lub wydawanie przepisÓ'w i ust a lanie normatywów d o tyczą­

cych geodezji ikartog l ,tfii,

b) koordynacja organ izacj i i zakresu działania służb

geodezyjnych inny ch resortów oraz konlrola fachowej dzia la I n ośc i tych służb,

c) rozgraniCZiJllie nieruch o m o ści, ewidencja gruntów

oraz założenie i pliowa dze nie katastrl!l uzbrojenia

terenu na o bszar ze miast,

~

.

d) reprodukcja i obieg materiałów geodezyjnych

i . kartograflczlly ch oraz prowadzenie składnic tych

materiałów,

e) u<;!alanie rodzaju i zakresu opracowań geodezyjnokartograficznych i czynności geodezyjnych obowiązujących w budownIctwie,

f) d okonywanie okresowych ocen realizacji zadań te-

renowych orgćłnów administracji

dziedzinie geodezji i kartografii;

państwowej

w

S) w dziedzinie g ospod arkj terenami miejskimi

a) inicjowanie i u sta lanie zasad gospodarowania terenami na ObSZ il rle m iast oraz terenami pJza granicami admin islra'cyjnyml miast, wlączonymi do planów zagos(J 'l da rowa ni a pr zeslrzen nego tych m1dst

w celu rea li zac ji icb z ada ń gosp odarczych,

b) występow anie do Rarfy Ministrów z wnioskami

o uznan ie nir.-których lerenów miejskich za obszary

urbaniza cyjn e,

ej in ic jowa nie i ustalanie 'zasad i trybu sprzedilży,

użytk o w ania przez jed n ns lki g os poda rki uspołe c z­

n ione j oraz dlierżawy budyn ków i lokal i st a nowią­

cych wla snvść' Paós tw a,

·d) ocena rea li zElc ji ' przez ter enowe organy administr ac j i państw c wej pl anó w sp r zedaży budynków

I lokali sta nowiących własno ść Państwa na rzecz

osób fizy cznych ;

d) inicjowanie i popieranie twórczości urbanistycznej

i architektonicznej;

7)

w dziedzinie kontroli przestrzegania Prawa budowlanego oraz nadzo ru nad projektowaniem urbanistycz·

nym

a) ustalanie zasad i trybu

sl yczno-budowlanego,

b)

działania . nadzoru

urba ni

określanie wymagań w zakresie przygotowania zawodowego osób wykonujących samodzielne funkcje techniczne w budownictwie oraz ustalanie zasad i trybu stwierdzania posiadanego przygotowania zawodowego do sprawowania tych funkcji,

cJ dokonywanie okresowych oc_en działalnoŚci terenowych organów administracji państwowej w zakresie sprawowania nadzoru urbanistyczno-budowlanego i techniczno· budowlanego oraz nadzoru nad

wykonywaniem samodzielnych funkcji techniCZnych w budownictwie,

d) wykonywanie kontroli przestrzegania . Prawa

dowlanego;

bu-

8) w dziedzinie wywłaszczania nieruchomości

aj inicjowanie ustalania zasad wywłaszczania ·nieruchomości oraz trybu postępowania w tych sprawach,

b) · dokonywanie okresowych ocen działalności terenowych organów administracji państwowej w zakresie wykorzystania wywłaszczonych nieruchomości,

zasadności wykupu nieruchomości przez jednostki

gospodarki uspołecznionej oraz przestrzegania zasad ustaliinia odszkodowań i cen wykupu nieruchomości;

9) w dziedzinie gospodarki komunalnej

a) ustalanie kierunkó~ rozwoju oraz zasad programowania, projektowania, eksploatacji i funkcjonowania urządzeń komunalnych, a w szq:ególności

zaopatrzenia w wodę ludności miast, a także inn ych jednostek osadniczych w zakresie ustalonym przepisami szczególnymi,

odprowadzania oraz oczyszczania ścieków miejkich,

melioracji miejskich,

6) w dziedz inie arch itekt ury mias t i wsi

a) ini c j owanie i k Dntro~a dz ia ł ani a w dziedzinie rozw o ju architektury i kształtowan ia przest rzennego

jednos tek GSJdnicz ych,

wraz z wyposiJżen iem

dróg na terenie mias t

tych dróg- w zakres ie ustalonym p rzepisam i

i,

szczeg9 1n

Yrn

komunikacji miejskiej,

b) ustalan ie warunków techniczn yc h, jakim powinny

odpow iadilć ob ;ek ty budowlan e, oraz warunków technicznych utrzymania i użytkowania .objektów budowlany ch - w zak res ie przewidzianym w Prawie

bud (lwlanym,

.

c) określanie zakresu i problcmaiyki planów realizacyjnyc.h oraz ustci !anie trybU: ich zatwierdzania,

terEmów zieleni miejsk iej (parki, zieleń os iedl owa i przyu liczna , lasy kOlnunalne, ogrody dział­

kowe) i cmentarzy,

służących dou lrzymaniapo'rz ądku i czystości

w · miasfa ch i in nych jed nos tkach oŚildniclych

'W zakreSIe uŚ l",.lon y m ptzepiśa ini szczeuóln y mi,

-

Poz. 136

--------~-----------------------------~~----------------------------------

-

zbiorowego ogrzewania budynków mieszkalnych

i o biektów komunalnych, z wyjątkiem elek trociepłowni,

bl na dzór i kontr ola żródeł szkodliwych zanieczyszcz e ń i z akłóceń środ ow is ka , w szczególnośc i IN zakresie och rony wód, powietrza atmosferycz neg o,

'z ieleni, gleby oraz ochrony p rzed h ałasem i wibracj ami ,

-

oświetlenia ulic i

~

zapewnienia wykonywania usług komunalnych,

cl badanie i ocena jakości środowiska,

-

ogrodów zoologiczny ch,

dl inicjowanie i opiniowanie z amierzeń w zakr es ie

p roduk cji urządzeń i aparatury kontrolno -pom iar owej dla ochrony środowiska ora z org ani zacfa produkcji urządzeń służą cyc h 'ochron ie wód i usu waniu odpadów,

p laców publicznych,

bl pro gramowanie i planowanie inwestycji gospodar~

ki komunalnej oraz nad zó r n ad ich realiz ac ją,

e) koordynacja rozwoju' ogólnomiejskich urządzeń komuna lnych z budownictwem mieszkaniowym i innymi inwestycjami,

d) koordynacja przedsięwzięć związanych z rozwojem

produkcji, zakupów i dostaw urządzeń komunalnych,

e) IniCjowanie i opllllOwanie programów rozwoju techniki i techilOlogii ograniczających zanieczyszczen ie środowiska lu b zupobiegających jego zar.ieczyszcze niu,

fl

e) us tala nie zasad realizacji zad ań dotyczących hydr.ogeologii w zakresie ustalonym przepisami szczególnymi,

fl koordynacja międzyresortowa usł ug

ustalonym przepisa mi szczegó lnymi;

w 'zakresie

,101 w dz iedzinie gospodarki mieszkaniowej

al opracowywa ni e prognoz rozwoju gospodarki mieszkaniowej,

bl ustalani e kieru nków ro zwo ju, koordynacja i ogólny

nadzór nad re a lizacją uspołecznionego i indywidualnego budownictwa mieszkaniowego dla ludności

nierolnicze j oraz budownictwa towarzyszącego, a w

ustalanie wytycznych oraz określanie zasad projektowan ia bUdownictwa mieszkaniowego,

przygotow ywa nie założeń polityki mieszkaniowej, zasad finansowania i warunków realizacji

budownictwa mieszkaniowego,

I

-

sporządzanie

-

sprawowanie ogólnego nadzoru nad realizacją

planów budownictwa mieszkaniowego i przygotowywanie analiz i ocen 'w tym zakresIe, '

.

ogólnokrajowych planów budownictwa mieszkaniowego,

e) projektowanie zasad gospodarowania zasobami

mieszk aniow ymi przezn ac zonymi dla ludności nieroln iczej oraz kontrola przestrzegania Prawa lokalowego,

dj ustalanie kierunków rozwoju l zasad świadczenia

usług mieszkaniowych oraz ich międzyresortowa

koordynacja,

el projektowanie zasad zaspokajan ia potrzeb mieszkani owy ch oraz koordynacja i ocena ich realiz.acji

przez wszystkich dysponentów lokali,

fl ustalanie kierunków rozwoju i zasa d świadczenia

usług remontowo-budowlanych przez jednostki zarządzające budynl>.ami mieszkalnymi rad narodowych;

J l j w dziedzinie ochrony środow iska i

a)p~~gnozQwanie: 'programow~nieplanowailie roz~

. woju

ochrony.

śrbdowisk'a,

'

,

,

gl u stalanie norm dopuszczalnych stężeń za:nieczyszcz eń i standardów j akości ś r odow i ska ,

hl ustalanie dopuszczalny ch wiel kości zanieczysz.czeń

odprowadzanych do wód, gleby i powietrza atmosf erycznego oraz ' us tan a wianie s tref ochronnych,

i)

współdziałanie

.

z or ganizacjami sp o łecznymi przydo ochrony śr o dowiska ,

cz y niaj ącymi się

jl koordynacja

szczególności

-

określan i e wymagań, jakim po vinna odpow iada ć

dokumen tacja techniczna ni ezbędna do wydania zezwole nia na wprowadz a nie ścieków do urz ądze ń

kanalizacyjnych stano\\{iących wł ą sność Państwa ,

oraz zasad udzielania zwoln ień za k ł a dom wprowa dzającym do urządz e ń kana lizac yjnyc h sCleki nie

odpowiadające wymaganym w aru nkom,

m iędzyreso rto wa

w zak r esie ochr ony

środowiska;

J21 w dziedzinie budownictwa komunalnego ustal a nie zasad organizacji i kierunkó w rozwoju wykonawstwa

budowlanego w zakresie

ul remontów i m oderni zac ji budynków mieszkalnych

i innych obiektów bud owni ctwa ogólnego,

b) remontów I modernizacji urzą d z e ń komunalnych,

e) drobnych

urządzeń

inwestycji inżynieryjn y ch z zakresu

komunalnych i budowni ctwa ogólnego.

§;3. 1. Minister Administracji, Gospod arki Tereno we j

f Ochro'ny Srod owiska wykonując za dania określone w. § 2

l) ustala kierunki działalności resortu oraz zapewnia warunki i pomoc w ich realizacji,

2) opracowuje projekty i wydaje przepisy prawne w zakresie całokształtu dz ia ł a l ności reso rtu,

31 opracowuje prognozy rozwoju pos zczególnych dziedzin działalności oraz usta la zasady p lanowani a i kierowania działalnością jed nostek a dm inistracyj nych '

i gospod a rczych resortu,

41 opracowuje projekty planów w zakresi e całoks ztałtu

działalnoś ci ministerstwa oraz d okonuje podziału za. dań i środków niezb ę dnych do ich realtzacji dla jednostek podporządkowanych,

5) ' tworzy, łączy i likwiduje prze dsiębiorstwa oraz w wypadkach określonych odrę bnymi przepisami inne podporząd kowan e jednostki org ani zacyjne,

.6) ,Jnlcj uj'e i u~tara k ierunki oraz metody realizacji post~­

. pu technicznego. ' ekonomicznego i organi zacy jnego t ,

Dziennik Us taw Nr 26

-

-----------------------------

14) opiniuje wnioski i występuje z wnioskami w sp rawach

ustalania cen, opłat i stawek taryfowych, a nadto

określa zasady ustalania opłat i ustala ceny artykułów, robót i usług w wypadkach przewidzianych odrębnymi przepisami,

15) występuje z wnioskami w sprawach doskonalenia systemu ekonomiczno-finansowego, planowania i sprawozdawczości poszczególnych dziedzin działalności resortu,

16) określa zasady obsługi inwestycyjnej sprawowanej

przez terenowe służby inwestorskie,

17) podejmuje inne przedsięwzięcia niezbędne do realizacji powierzonych zadań.

2. Minister Administracji, Gospodarki Terenowej

Ochrony Środowiska wykonuje zadania określone przepisami szczególnymi.

7) ustala kierunki prac naukowo-badawczych oraz koordynuje i nadzoruje ich realizację i zastosowanie,

8) stwarza warunki do działalności twórczej związanej

z rozwojem mIast i innych jednostek osadniczych oraz

ochrony środowiska, a w szczególności

a) inicjuje i popiera prace naukowe, konkursy i wystawy,

b) przyznaje nagrody za wybitne osiągnięcia twórcze

i występuje z wnioskami o ich, przyznanie,

c) . popiera działalność organizacji społeczno-zawodo­

wych oraz ustala zasady i formy współdziałania

jednostek organizacyjnych resortu z tymi organizacjami,

9) prowadzi współpracę gospodarczą i naukowo-techniczną z zagranicą,

10) występuj e z wnioskami w sprawach kształcenia kadr

kwalifikowanych na potrzeby resortu oraz współdzia­

ła z Ministrem Pracy, Płac i Spraw Socjalnych w zakres ie właści wego rozmieszczenia

wykorzystania

kadr,

11) opiniuje i stawia wnioski w sprawach polityki zatrudnIen ia i płac,

§ 4. Minister Administracji, Gospodarki Terenowej

i Ochrony Środowiska przy wykonywaniu ' swoich zadań

współdziała z ministrami i kierownikami urzędów centralnych, centralnymi organizacjami spółdzielczymi i organizacjami społecznymi oraz sprawuje nadzór nad

1) przedsiębiorstwami, zjednoczeniami, jednostkami zaplecza naukowo-badawczego i technicznego oraz innymi organizacjami gospodarczymi bezpośrednio mu

podporządkowanymi,

12) pr o wadzi działalność: w zakresie informacji, publikacji

i wydawniclw resortowych oraz organizuje systemy

informatyczne w zakresie zadań resortu,

13) ustala za s ady zaopatrzenia materiałowo-technicznego

oraz kierunki organizacji produkcji maszyn i urządzeń,

wyposażenia technicznego dla podległych i riadzorowan ych je dnostek gospodarki komunalnej i mieszkaniowej,

2)

dzialalnością

jednostek gospodarki uspołecznionej

i innych osób prawnych oraz osób fizycznych w dziedzjnach działalności, w których pełni funkcje naczelnego organu administracji państwowej.

§ 5.

Rozporządzenie

wchodzi w

życie

z dniem

ogło-

szenia.

Prezes Rady Ministrów: P. Jaroszewicz

137

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRÓW

z dnia 10 lipca 1975 r.

w sprawie utworzenia okręgowych stacji chemiczno-rolniczych.

Na podstawie art. 50 ustawy z dnia 28 maja 1975 r.

o dwu s to pniowym podziale administracyjnym Państwa

oraz o zmIanie ustawy o radach narodowych (Dz. U.Nr 16,

poz. 91) zarządzd się, co następuje

§,3. 1. Okręgowe stacje podlegają Ministrowi Rolnictwa.

i zakres działania okręgow'ych stclcji

Minister Rolnictwa w porozumieniu z Minis t.r e m

Administracji, Gospodarki Terenowej i Ochrony, Srodowiska.

2.

Organizację

określa

§ 1. 1. Tworzy się okręgowe stacje chemiczno-rolnicze w Białymstoku, Bydgoszczy, Gdańsku, Gliwicach, Gorzowie 'Nielkopolsklm, Kielcach, Krakowie, Koszalin'ie, Lublin ie, Łodzi, O lsztynie, Opolu, Poznaniu, Rzeszowie, Szczecinie, Warszawie

Wrocławiu, zwane dalej "okręgowymi

stacjami".

§ 4. Wojewodowie oraz prezydenci miast stopnia wojewódżkiego

2. Okręgowe stacje przejmą zadania i obowiązki do• tychczasowych wojewódzkich stacji chemiczno-rolniczych

podległych terenowym organom administracji państwowej

stopn.ia wojewódzkiego.

1) przekażą do budżetu centralnego Ministerstwa Rolnictwa planowane na 1975 r. etaty, fundusz płac, środ­

ki budżetowe oraz nakłady na inwestycje i inne środ­

ki przewidziane na rozwój wojewódzkich stacji chemiczno-rolniczych,

§ 2. Okręgowe stacje są .jednostkami budżetowymi finansowanymi z budżetu . .centralnego Ministerstwa Rolnictwa.

2) przekażą okręgowym stacjom majątek ruchomy i nieruchomy wojewódzkich stacji chemiczno-rolniczych

oraz zapewnią im korzystanie z pomieszczeń zajmowa-

POLSKIEJ

RZECZYPOSPOLITEJ

LUDQWEJ

Nr 26

Warszawa, dnia 25 lipca 1975 r.

T R E S C

Poz,

136 -

(

Ro Zp o RZĄ DZEN I A

R A D'Y M I N I S T R O W

z dnia 9 lipca 1975 r, w sprawie szczegółow e go zakresu dzi a łania Ministra Administracji, Gospod ark i

Te ren owej i Ochrony Srodowlska •

okręgowych

137 -

z dnia 10 lipca 1975 r. w spra wie utworze nia

138 -

z dnia lO lipca 1975 r. w spr awie u tworze nia Centralne j 1 okręgowych stacji hodowli

139 -

Pr ezes a Rady Ministrów z dnia 9 lipca 1975 r. w sprawie

25 s tyczn ia 1958 r. o r,'1dach na rodo lvych •

stacji chemiczno-rolniczych.

353

357

zwi erzą t

358

OBWIESZCZENIE

ogłoszenia

jednolitego tekstu ustawy z dnia

358

136

ROZPORZĄDZENIE RADY MINrSTR6W

z dnia 9 lipca 1975 r.

w sprawie szczegółowego zakresu dziaiil.nia Ministra Administracji, · Gospodarki Terenow~j I Ochrony Srodowiska_

Na podstawie art. 4 ustawy t dnia 28 maja 1975 r.

o utworzeniu urzędu Ministra Administracj i, Gospod arki

Terenowe j i Ochrony Środowiska (Dz. U. Nr 16, p oz, 90)

zarządza się, co następuje