Rozporządzenie Ministra Przemysłu Spożywczego i Skupu z dnia 11 czerwca 1975 r. w sprawie zmian w organizacji Państwowej Inspekcji Skupu i Przetwórstwa Artykułów Rolnych.

§ 1. ' 1. Do odprawy celnej pols k ich i ob cyc h okr ętów

wojennych i wojskowych slatków pow ietrzn yc h or a z ic h

zalóg st osu je się przepisy r o zp o rzą dze nia M i n istra Hand iu

Z agra ni czneg o i' G o spoda l k i Morskie j l d nia 25 czer wca

• 1975 r. w sprawie k on troli celnej i P ,; Slępo' wani a celn ego

(D z. U. Nr 22. p u z, 123 ) z uwzględnlelliem zmian wynikają­

c ych z niniejszego rozporząd z enia.

w rozumieniu niniej szeg o rozp o rzą dze nia są

n d pokł adz ie ok r ę tó w wo j ennyc h .oraz wo jskowych s ta tków pow ietrzn ych w z wią z­

ku z wyk on yw anIe m z ada ń służbowych.

2.

Załogą

ró wn i eż żulnleri,e przebywdjący

§ 2. 1. j)rzybycie okrętu wo jenn ego do portu oraz jeg o

w y j śc ie z portu , a t akż e przylot wojskowevo st a tku p o~

wietrznego l zagranicy oraz jego od lo t za granicę nie wym aga ją zawi ad omienia o tym organ ów admlOistracji celnej.

O k ręty wojenne i wojskowe statki powietrzne, ich

i wyposdżeIlIe oraz zn a jdujące się na ich p a k/adz ie

ł adu nki będące we władaniu polski c h i obcy ch jednos tek

w o j skowych i d la t yc h jedn os tek prze znaczone nie po dleg a ją odpraw ie cetnej i są w'Qlne od rewizji celnej.

2.

z a ł ogi

§ 3. 1. Dowódca jednostki w o j sko wej (zespo lu okr ę ­

t ów wojennych) lub wojskowego st atku powietrznego obowiązany jest

l)

2)

za wia domić najbliższy ur zą d c elny o prz y j eździe z zagranicy osób n ie należących d o zu/ogi oraz o prz ywoo€ie z zagranicy towarów inn yc h niż określone w § 2

us t. 2,

z apew nić pozostanie osób i to waró w, O który ch m owa

w pkt 1, na okręcie lub w obr ębi e lotn iska do czasu

prz ybyeia funkcjonaflusza celnego.

2. Kontrola celna odbywa się poza okrętem l ub statkiem pow ie trzn y m . Doko nanie kontroli c eln e j na okr ęci e

lub statku powietrzny m może n astąpić t ylko z a pisemną

z godą dowódcy.

3. Dowódca lub osoba przez niego up owaznlOna o boinf o rmacji o osobach i towarac h o kre ślonych w ust. l p k t l.

wiązani s ą ud zie lić n iezbęd ny c h

§ 4. 1. Dowódca jed n ostki wojskowej (zesp o ł u okrę­

tów wo je nn yc h) lub w o js kow ego statku powietrznego obow ią zany jes t zawiadomić n a jbli ŻSZy ur ząd c elny o zamier zo nym wyjeżdzie za gra nicę osób nie n a l eżący ch do zalogi oraz o zamierzonym wywozie towa rów innych n iż określone w § 2 ust. 2.

2. Wejście osób i wnies ienie t owa ró w, o kt óry ch mowa w ust. 1, na okręt lub statek powietrzny może n ast ą pi ć

po dokonaniu kontroli celnej tych osób i towarów.

§ 5. Przepisów § 3 i 4 n ie st osuj e się do obc y ch o krę­

tów wojennych i obcych w o j skowy ch ,s t at ków p ow ietrzn ych przybywaj ą cych do Pols ki w r a m a ch oficjalnej wiz yty . Przedmioty przew oż one na tych o krę tach i statkach powietrznych zwalnia się od rewizji celnej oraz od ogranicz eń przywozu i wywozu i od nale żnośc i celn y ch.

§ 6. Traci moc z a rządzenie M inis trów H a ndlu Zagrani czn ego i Obrony N a rodowej z dnia 18 lutego 1962 r.

w sprawie zasad i trybu odpr awy celnej okr ę tów wojenn yc h i w o jskowych statków p o wietrznych or a z ich załóg

(Moni tor Polski Nr 25, p o z. 105) .

Rozporządzenie

§ 7.

szenia.

wch o dzi w życie z dniem ogło­

i Gospodarki Morskiej

J . Olszewski

Minister Obrony Narodowej : w z. J. UrbanO W ICz

Minister Handlu Zagran icznego

123

ROZPORZ ĄDZENIE MINISTRA PRZEMVSł.U

SPOZYWCZEGO I SIWPU

z dnia 11 czer w ca 1975 r.

w sprawie zmian w organizacji Pań stw owej rnspekcj i Sku pu i Przetwórstwa Artylmlów Rolnych.

Na podstawie art. 8 ustawy z dnia 30 cz erwca 1970 r.

o Państwowej Inspekcj i S kupu i Prze twórstwa Artykulów

Rolnych (Dz .. U. z 1970 r. Nr 16, P(1Z. 137 i z 1975 r. Nr 16,

p oz . 9. 1) zarząd za się, co następuje

i szczegó ł o wego zak resu d zi ałania Pal'lstw owe j In spekcji

Skupu i Przetwórstwa Artykul ów Ro ln yc h (Dz. U. Nr 19,

poz. 1(;0 ) wprow ad za si ę następ\ljące z.mi any

1)

. użyte

w r07p o rz ądzeni u w oopr1\viedn ie j liczb ie i przywyrazy: "w nje wódzka delegatllfa" i "wojewódzkl in~pek t u r" z cJst Ci puje się odpowiednio wyrazami

"o kręgow a delegillura" I "okr ę g ow y inspek to r",

p ,~ d k u

§ l

W roz porządze ni u MInistra Przemysłu S pożyw ­

cZ€{j o i Sk upu z dnia 30 lipca 1970 r. w spra wie orgiltli zacji

r)~ie_12~_ik"_U_s~aw_N_r_ 2_3_ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ __ _·_324 _ __ - -- - - -- - - - - - - -_ _ _ _r.-c'_·,·""'I;'c..:..

0z, 128

2)

w § l usL l pkt 2 otrzymuje brzmienie: .

okr ę g owe d e lega tury

Inspekcji, któr yc h liczbę,

siedziby i tery tor ia lny zasięg dział a ln ośc i okr eśl a

załą cznI k do r ozporządz enia",

,,2)

dodaje się załą c znik w brzmieniu podanym w załą c z ­

n iku do nini ejszego ro zpo r zą dzenia,

§ 2. W ro z p o r ządzeni u Ministra Przem ys łu Spożyw­

c zego i Skup u z dn ia 30 lipca 1970 L W sprawie szczegóło­

wych zas iJ d i tr yb u p o st ępowan ia przy wy kon y waniu k o ntr oli i orzekaniu o j a k ośc i towa rów przez organy Państwo­

wej ln spekcjiS kupu i Przetwórstwa Artykuł ó w Rolnych

(D z, U. N r 19, p oz, 16 1) wprow ad za s i ę nast ępu j ąc ą zmian ę: użyte w r o zp orządzen iu w odpowiedni e j lic zbie i pr zypad k u wyrazy: " wojewódzka delegatlIra" i " wo j ewódzki

3)

inspekt o r" zast ępuje s ię odpowiednio w y razami: "okr ęgo­

wa delegatura" i "okręgowy inspektor" ,

§ 3, W rozp orządze niu Ministra P rzemy słu Spożyw­

czego i Skupu z dnia 28 lipca 1972 L W sprawie zasad

i trybu pow o ływania oraz zakresu dział a nia rzeczoznawców i zaprz ysiężonyc h próbobi o rców (Dz. u, Nr 32,

poz. 222) wprow a'dza się nast ę pującą zmian ę: użyte w rozporządzen i u w od po w ied n ie j pczbie i przy padk u wyr azy: "w o jewódzka delegatura" i "wojewódzki inspektor"

z as t ę puje s ię odpowi e dn io wyrazami: "o kręgow a delegatura" i " ok r ęgowy inspe ktor ",

§ 4, Rozp orządlenie wch odzi w ż y cie z dniem ogło­

szenia.

Minister Pr zemysł u Spozywc zego i S kupu: E. Kołodzi e j

Zał4czni k

r ozpo r zą d ze nia

Spożywcz.ego I

do

Minis tr a

Skupu z

dni" 11 czerwca 197 5 r. (poz. 128).

P ' 'lt'my słu

-

S I EDZIBY I T ERYT OR IALN Y ZASI~G DZI A ŁANIA OKRĘGOWYCH DELEGATUR PAI'~STWOWEJ INSPEKCJI

SKUPU I P RZETW ORSTWA ARTYK U ŁOW ROL NYC H.

Lp.

--

-

I

Okr ęgowa

Terytorialny zasięg d ziałania

delegatura i siedzi ba

l.

Okr ę g owa

De lega tura w Bi ałymstoku

w o j ewództwa: b ia ł o st oc k ie,

2.

Okr ęgowa

Delega tura w Bydgos zczy

w oje wó d zt w a: byd gos k ie , t o ruńskie i włocła wski e

3.

Okr ęgowa

De legatura w Gd a ń sku

województwa: gd a iJskie i elbląskie

4.

Okr ęgowa

Delegatura w Katowicach

województwa: katowickie, bielsk ie i częstochowskie

5.

Okr ęgowa

De le gatura w Kielcach

woj ewództwa : ki e leckie, radomskie i tarno brzes kie

_ 6,

Okr ęgowa

Delega tura w Koszalinie

województwa: kosza l iń sk ie i_słupskie

7.

?kr ę gowa

Delega tura w Krakowie

woj ewództwa: mi e jski e krako'wsk ie , n owosądec kie i tarnowskie

'

8.

Okręgow a

Del ega tura w Lublinie

województwa: lubelski e , bialskopodl askie, ch e łmskie i zamojskie

9.

Okręg owa

Delega tura w Łodzi

województwa

i sieradzkie

10.

Okręgo wa

Delega tura w O ls z tynie

województwa: o lsz t y ń sk ie i ostrołę c k i e

11.

• Okręgowa Del ega tura w Opolu

województwa : opolskie i kaliskie

12.

Okręgowa

województwa: pozn a ń s kie, konińskie i pilskie

13.

Okręgowa Delegatura

14,

Okręgowa

Del e gatura w Szczecinie

województwa : szczeciń s k i e i gorzowskie

15,

Okręgowa

Deleg a tura w Warszawie

województwa: st o łeczne W:l rszawskie, ciechanowskie,

sied leckie i skierniewickie

Delegatura w Poznaniu

ł ódzk ie ,

województwa: rzeszowskie,

w Rzeszowie

I

16.

miej<;kie

.. Olu..ęgowa: De lega-tura . we Wrocławiu

woj e wództwa

ł omżyńskie

wrocław s·kie,

i suwalskie

pio lr k owskie,

krośnieńskie

płockie

i przemys kie

jelen,iog6rskie,

legnick ie I

wałbrzyskie

17.

Okręgowa

Delegatura w Zielonej Górze

województwa: zie lonogórskie i leszcz.yńskie

Tloczono z po lt>cenia

pf(~1.e sa

Rady Ministrów

w Za kładach Graficznych "Tamka", Zaklad nr \, 'Wdfszawa : uL Tamka 3.

Z am, 1153.

Cena 2,40 zł

.,

_ _ _ ... _ Ustaw

_ _._ __

_

Dziennik

Nr 23

~

__

~

_ _ _ _ _ _ _ _ _ __

323

127

128

_ __ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

__ __ _A

Poz.

127

ROZPORZĄDZENIE MINISTROW HANDLU

ZAGRANICZNEGO I GOSPODARKI MORSKIEJ OR A Z OBRONY '

NARODOWEJ

z dnia -26 czer wca 1975 r.

w sprawie zasad I trybu odprawy celnej okrętów wojennych I wojskowych statk ów powietrznych oraz ich załóg.

Na po dstawie art. 19 ust. 3 pkt 2, art. 40 ust. 2 pkt l

art. 52 ust. 1 ustawy 'z dnia 26 marca 1975 r. - Pr aw o

ce lne (b l. U. Nr 10, poz. 56 ) zarządza s ię , co n a stępuj e