Rozporządzenie Ministra Handlu Zagranicznego i Gospodarki Morskiej z dnia 25 czerwca 1975 r. w sprawie ceł i pozwoleń na towary przywożone i na towary wywożone w niehandlowym obrocie towarowym z zagranicą.
Statutory Text (1 Articles)
Podstawy wymiaru cła
Sy.mbol
" SWW
Pozycja taryfy celnej i nazwa towaru
jednostka
miary
towaru
podlegająca
cło w .dntych od
jedlIostki trllary towaru
cłu wg
kolumny I
kolumna I
Ilość towaru
----1----1 ~'--~----~-------------2~------------------~-1---~---- 1 --~--~
3
z pozostałych metali
a) szlachetnych
b) nieszlachetnycb
3) kamwnie szJai'hetne i półszlachetne - naturalne, syntetyczne
oraz perly prawdziwe
a) kamienie szlachetne i perły prawdziwe oraz wyroby z nich
b) kamienie pólszlachetne oraz wyroby z nich
4) wyroby brązownicze (odlewy) i kowalstwa artystycznego
Uwaga: Kamienie szlachdne i półszlach etne uie obrobione objęte pkt
3 niniejszej pozycji podlegają cłu ze zniżką 5U%
4
5
kolumna 11
r
6
-
-
kg
kg
kg
kg
kg
10000
100
-
10 UOO
5000
50
~
D Z I A L 07
07
MASZYNY I UR ZĄDZEN IA
CZĘSC
I
0715
30. Silniki spalir;owe tłokowe
kg
40
0719·7
31. Z espoły i czę ści silników spalinowych tlokowych (oprócz wymienionych w poz. 88)
kg
20
kg
20
0741
32. Obrabiarki skrawające do metali
tokarki, wiertarki, gwinciarki, willrtarko·frezarkl, wytaczarki,
frezarki, Itrugarki, dłutownice, przeciągarki, szlifierki itp.
0742
0744
33. Maszyny do obróbki plastycznej metali
maszyny do tłoczenia, prasowania, kucia swobodnego i matrycowego, do walcowania, cięcia, gięcia i prostowania, do obróbkI plastycznej metali pozostałe
34. Urządzenia do spawania, cięcia (żłobienia) i zgrzewania metali
urządzenia do spawania elektrycznego, do cięcia i żłobienia
elektrycznego, do spawania i cięcia gazowego; zgrzewarki i spajarki,
urządzenia do lutowania, do mechanizacji robót spawalniczych,
urządzenia do spawania, cięcia i zgrzewania pozostałe
0772-15
35. Maszyny dziewiarskie
0794
36. Maszyny i urządzenia dla przemysłn drzewnego
korowarki, traki, strugarki, frezarki, wiertarki, szlifierki . tokarki,
muzyny i urządzenia do uszlach~tniania powierzchni wyrobów
z drewna itp.
0796
37. Maszyny i urz ądzenia dla przemysłu poligraficznego
Uwaga: Przyw6z maszy n i urządzeń dla przemysłu poligraficzn cl!o,
oprÓcz maszyn i urządze.ń introligatorskich. za pozwoleuiem
Pozostałe
38. Maszyny i urządzenia - część I - (oprócz wyżej wymieniouych)
energetyczne, górnicze do wzbogacania pałiw i kopalin oraz koksownicze, hutnicze i odlewnicze; maszyny i orząd z.enia do obróbki
metali, aparaty, maszyny i urządzenia do proces6w chemicznych
i przetwórstwa produktów chemicznych, maszyny i urząd zeDla do
p rzerobu minera!ów i produkcji materia/ów budowlanych . mas~yfJ y
i urządzenia dla przemysłu lekkiego, ilpożywczego I dla pozostałych
gałęzi przemysłu. zespoly J części maszyn i urządzeń
z 01
10
. kg
10
1000
kg
10
kg
10
kg
"
Dzi e nnik Ustaw Nr 22
Podstawy wymiaru cia
Symbol
P ozy cja taryfy celnej i nazwa towaru
SWW
-
l
2
jednostka
miary
towaru
3
podl egająca
clo w złoty ch od
jednostki miary towaru
cłu wg
kolumny I
kolumna I
4
5
ilo ść towaru
I kolumna II
I
6
D Z l A Ł 08
MASZYNY l URZĄDZENIA
08
CZĘśC II
081
• 082
084
085
39. Maszyny i urz ądzenia do robót budowlanych, drogowych i melioracyjnych
40. Maszyny , urz ą dz enia i narzędzia rolllicze i dl a gospodarki leśnej
płu gi , kultyw a tory , glebogryzarki, spulchniacze, brony . wały . włóki .
opryskiwac:te, opylacze, Łbicracze i chwytacze szkoduików, obsyp·
nikl, siewniki, znaczn iki, kosiarki, maszyny żniwne i omłotowe. ·
maszyny i urzl,dzenia do przetwórstwa paszowego . maszyny ho·
dowlane itp.; czę,;ci maszyn rolniczych ora~ dla gospodarki leśnej
41. Maszylly i urz'ldzenia dla handlu i iunych działów gospodarkI
(bez wag)
maszylly i urzqdzellia do sprzedaży i świadczenia usług, prahu cze,
do chemicznego czyszczenia i farbowama - dla US/l lg, chłodni·
cze itp.; ze s poły i części do maszyn i urzqdzeń dla handlu i inuych
działów gospndarki
42.
kg
l
kg
bez cIa
kg
II
kg
II
Urządzenia dŹWigowo-transportowe
suwnice, d źwigi osobowe i towarowe, żurawie, przenośniki, wózki
naładowcze, Ullo szą ce i podnośnikowe itp.: części do urządzeń
dźwi go wo-transportowych
087 -
43. Maszyny i urz ądzenia ogólnego przeznaczenia pozostałe
pompy do cieczy, sprężar ki do powietrza., gazów i pary, dmuchawy ,
pompy pr, óżmowe , ssawy. urządzenia wentylacyjne, klimatyzacyjne
oraz oczyszczaj ,!ce powi etrze I inne gal.y. przekładnie, skrzynie bie·
gów , mosty óapędowe, sprzęgla i hamulce sterowane, napędy i ste·
row ania hydra ul iczne oraz układy i elementy pneumatyki s iłow ej .
maszyny do formowania , dozowania i konfekcjonowania produk.
tów itp.; cz ęści maszyn i urządzeń ogólnego przeznaczenia
kg
10
kg
20
D Z I A Ł 09
09
WYROBY PRZEMYSŁU PHECYZYJNEGO
091
44. Urządzenia do automatycznej regulacji i sterowama
szafy i tablice pomiarowe, regulacyjne i sterownicze, elementy blo·
kowego syst emu pneumatycznego, hydrauli cznego i elektryczIJI'go
regułacji cią g /ej itp.; części . urządzeń do automatycznej regulacji
i sterowania itp.
092
0931·1
. 0931-11
0931-12
45. U rządzenia au tomatycznego przetwar:lania informacji
ma szyuy matematyczne, \vyposażenie do maszyn matematycznych; części urz ą dzeń automatycznego przetwarzania informacji
10
46. Maszyny i urządzenia do liczenia
l) kasy rejestrat'yjne: sklepowe, kelnerskie, hotelowe itp .
2) maszyny do dodawania: sumato~y zapis uj ące, nie.• zapisujące
i pozo st.ałe
a) ręczne
b) pozostałe
szt.
1000
szt.
szt.
Podstawy wymiaru \l/a
Sym~ol
SWW
jednostka
miary
towaru
Pozycja taryfy celnej i nazwa towaru
I
1
2
0931·13
3) maszyny kalkulacyjne: ręczne, elektryczne i elektroniczne
a) kieszonkowe (mimkalkulatory )
b) pozustlłle
3
szt.
8Zt.
podlegająca
cło w złotych od
jednostki miary towaru
cłu wg
kolumny I
kolumna l
kolumna II
4
5
6
ilość towaru
1000
3 000
Uwaga do pkt 3 lit. a)
Za maszyl1y ka lkulacyjne .,kieszonkowe" należy uważa ć maszyny bat eryjne i batcryj IIo-si eciowe, czterodziaJaniowe (dodawanie. od e.jmowalJle. mnożeuie. dzielelIle) - nawet z autom a t ycznym obliczauicm procentów - bez inuych obliczeń dodatkowych . podające rezultaty za pomocą diod lumillescencyjnyeh, o poj e mności do 12 cyfr i masie uie przekraczającej l kg
0932.2
0932·21
0932·22
0932·24
0932·4
47. Maszyny do pisania
l) binrowe
rę czne, elektryczne. automatyczne
2) walizkowe
3) specj allle
dla niewidomych, stenograficzne itp.
szt.
1200
600
ezt.
bez cła
48. Urz'ądzenia reprograficzne
powidacze, światJok'ópiarki, fotokopi arki, kopiarki. kserografy,
urząd .. ellia reprograficzne pozo stale itp.
kg
10
kg
20
szt.
Uwaga: Przywóz urządzeń reprograficzuych objętych niniejszą pozycją
za pozwoleuiem
0932·6
Pozo ~ ta'e
49, Maszyny i uH.ądzeuia (elektryczne) do opracowywania kore8poD~
dencji
50. Srodki .techniki ohliczelllowej i biurowej (oprócz wyżej wymienio-
z 093
nych): części środków techniki obliczeniowej i biurowej
kg
20
0941
51. Aparatura ~Iekt ..yezna do pomiarów wielkości elektrycznych
mierniki do pomiarów napięcia. prądu j' oporności
kg
50
52. Apara tura elektroniczna do pomiarów wielkości elektrycznych
prz yr7, ądy elektroniczne do pomiarów napięcia, mocy , parametrów
obwodów elektrycznych I magnetycznych, częstotl .iwości; przyrządy
pomoc~icz~ eJf'ktronicznej aparatury pomiarowej itp.
kg
100
53. Przyrządy mechaniczno-warsztatowe do pomiaru wi..Jkości geometryczuych, wzorce pomiarowe
suwmiarki. m.kl·o metry. ezujuiki, sprawdziany. kątomierze, poziom/lice, cyrkle drążkowe i spt\'żynowe itp . • wzorce pomiarowe
d/ugOŚCI . kątow'e, zarysu jlWhltów, luków kolowych, narzędZI tuą
cyeb. gladkoilci, wzorce pomitlrowe pouI.tllłe
kg
300
54. Przy'rządy do pomiaru wielkości kinetycznych
szybkościumi"rze. taksometry Itp.
kg
200
szt.
40
kg
3
0942
0943·1
. 0943·2
0943-3
0'143-4
55, W agi l tJdważl11ki
w.. gi handlowe, osobowe .tp. oraz odważnjki do nich z mt"tali ~zlachetuych)
l) wagi
2\ "d w"7,nik,
(opróc2
U waga: OdW"ŻUlk , L metali 8z1a..:hetJJych poJlegaJIt cłu w!,(poz. 12,
"
\
'
Dziennik Ustaw Ni' 22
Poz. lZ4
--------------------------------------------~
Podstawy wymiaru cła
Symbol
SWW
Jeullostka
miary
towaru
Pozycja taryfy c~llI ~j I nazwa towaru
iloś" towaru
do w złotych od.
towaru
podl~gają"a
j~dno8tki miar~
cłu wg
kolumny ł
kolumna l
kolumna II
4
5
6
l
2
::I
0943-5
56. Wagi wysokiej dokiadnoścI I przyrz'Idy do pOIllIarów gęstoścI
wagi analityczne, lahoratoryjno-\.cdl1lłczn~ oraz odważniki do . oicb
(oprócz z metali szla chetnych); gę s tościomierze, areometry, p.kllometry itp.
l) wagi wysokiej dokładności
2) odważniki
3) przyrządy do pomiarów gęst oś ci
szt.
kg
kg
360
kg
30
szt.
10U
szt.
1000
szlo
szl
3011
10
50
Uwaga: Otlwaźniki z metali szlachetnych. podl egają cłu wg poz. 12
Pozostałe
z 0943
0946-1
.
57. Aparatura do pomiarów wielkoś('i mechall.c«nycb (oprócz wyżej '
wymienionej)
przyrządy do pomiaru siły . ci ś uiewa, objętu śc' Itp.
58. Zegary wewnętrzne
przenośne , nieprzenośne,
budziki
i·
0946-2
0949-6
Pozostałe
z 094
0952
0954
\
59. ZegarkI osobiste
naręczne, kieszonkowe i pozostale: : sprężynowp. i z na pe rl f'm el",ktrycznym
l) w oprawie z metali szlachetnych, rówwcż t kaml~IJ"'Il) , ';tlachet·
nymi i p6łszlachelnymi - naturalnymi, syl1tetyczllym l I per·
łami prawdziwynli
2) w oprawie z metałi nit'szlachetnych
a) bezkarnieniowe
b) pozostałe
60. Części .zegarów wewuętrznych i osohistych
l) CZęSCI zel!:ar6w w e wnętrznych
2) części ~el!:ark6w o,o ui stych
095.6
Pozostałe
z 095
62. Mikroskopy
szkolne, biologiczue i ogólnego zas losowullIu, ,;t ereoskopowe, metlilograficzne. polaryzacyj ne, nieoplyczne (elcktrouowe) oraz wyposażenie do mikroskopów
10U
kg
100U(/
.,
lUli
2U
kg
63. Przyrządy pomiarowp. geodezyjne i unądzcII;a do pra" geodezyj wypo sa żeme
sp"cjalne geod"·' .yjnych
kg
64. Przyrząd y astronomiczne
lunety amatorskie itp.: wypo sa żenie specja lne przYr? ą d "", ilstmnomicznych
kg
65. Aparatura pO,mlarowa i naukowo-badawcza optyez118 I uptyc:womechaniczna (opr6cz wyżej wymienionej); czdci apara1""Y pomiarówej i naukowo-hadawczej optvcYI,ej i optyc~.l1o-m echall1 cz ll ej
.'~
0961-1
kI!
61. Apa.r atura pomiarowa oraz unądzenia laboratoryjne - z wyj ątkiem
optycznych i opty czno-mechani ~z uycb (op r(\c1. wyżei \\ ymicuin·
nych)
·
aparatura do pomIarów oraz badań właslJo ~c, i struktury up,t.en1\ł6w, apardtorado pom iarów ciepluych, akll,tye1.nych i czasu . or1.ą
dzenia laboratoryjlle itp. ; części apa ratury IJomiarowei oraz urzą·
dzeń laboratoryjnycb
nych
niwelatory, teodolity .tp.;
przyrządów pomiarowych
\
Su
66. Llluety (z wyjątkIem astronomic;luych)
. ' myśliwskie, sportowe itp.
-
lUf )
10U
2011
.
szt.
· 200
"D,z iennik Ustaw Nr 22
Po.dstawy wymiaru cia
Symbol
Po.zycja taryfy celnej i nazwa tOcwarn
SWW
l
0961-2
0962
0962~1
0962~11
0962-12
0962-13
0962-}4
0962-15
0962-16
2
67. Lornety i Io.rnetki
turystyczne, teatralne itp.
jedno.stka
Imiary
to.waru
ilo.Ść towaru
podlegająca
clo w złotych od
jedno.stki wary towaru
wg
cłu
kolumny I
ko.lumna I
ko.lumna li
4
5
6
3
IZŁ.
150
68. Aparaty i' sprzęt fo.tograficzny oraz wyposażenie I
l) aparaty fo.to.grafiCzne
a) małoo.brazkowe niel~strzane o. fo.rmacie 24 X 36 i poniżej
b) .nielu~trzane o. fo.rmacie po.wyżej 24 X 36
c) mało.obrazko.we. lustrzane jednoobiek tywo.we o formacie 24 X 36
d) lustrzane jeduoobiektywowe o formacie po.wyżej 24 X 36
e) lustrzane dwuo.biektywowe o formacie powyżej 24X 36
f) 8pecjahl e: do zdjęć pozytywowych. aparaty ateliero.we do
dużych fo.rmatów itp,
0962-2
0962-21
0«)62-27
2) wypo.sażenie do aparatów fo.to.graficznych
a) obiektywy wymienne
b) światło.mierze
c) wizJery i dalmierze, filtry i soczewki itp.
0962-3
0962-31
3) ~przęt fo.to.graficzny labo.rato.ryjny
a) po.większlllntki fo.tngraficzne i knpiarki (npr6Cz nbiektywów
do. pnwi ę kszalników)
b) pnz0.8taly
IZt.
300
azt.
Pt.
100
400
azt.
500
600
IZŁ.
1000
ut.
1 szt.
ut.
300
100
kg
200
szt.
kg
200
100
50
0963-11
69, Kamery filmnw e wąskotaśmowe (8 mm i 16 mm)
IZt.
1 szt.
200
1000
0963-2.1
70. ProjelrtoI'Y kinowe wąskntaśmnwe ' (8 mm i 16 mm)
IZŁ.
l
200
500
0964
71. Przyrządy de prnjekcji stałej i urządzeni a do fo.tograficznej ceprndukcji dekumentacji
rzutmki dla dzieci, rzutniki mało.o.brazkowe, episkopy, czytniki de
mikrofilmów itp.
kg
30
72. Lupy
lekto. rskie. skład ane, zegarmistrzowskie, włqkiell nicze itp.
Izt.
5
73. Szkł~ okularowe (również wnprawach)
ko.ntaktowe, pry't malyczne, specjalne
8zt.
bez 'cła
74. Okulary do. ochrony .wzrnku: \
przeciw~ło neczlle, sportowe. przemysłnwe itp.
szt.
5 szt.
20
40
szt.
kg
5 szt.
5
30
0965-1
0965-2
0965-4
Pozostaje
z 096
-
75. Przyrządy I wyrnby optyczn e i nptycznn-mechaniczne (oprócz wyżej
wyulleninnych)
dalrnie rze, przyrządy justerskie (do. regulnwania I nastawlaflla przyrządów optycznych i nptycznn·mechanic:r.uych), kamery filmowr
8zernk nta~mowe. projektory kiunwe szerokntaśmowe, sprzęt mnn·
tażowy . sprzęt do. fntnchemic:mej obróhkl taśmy filmnwej . nprawy
o_kul a row~, etul do okularó"" itp.; cześci przyrządó,v i wyroL6w
nptyczpycb i optycz1lo-mecha nicznych itp.
l) oprlłwy nkularowp
2) pozfl stałf'
fl975
Po."/I~talf'
z 097
76. Sprzęt elekt.r omedyezny i radinmedycz1lY
aparaty i ur"ędi\enia elektrnuu>d yezne f sP""zę.brełt tl!el1'odiAflIlo@ t yc~.z
oy ' Jlr~e' rmkl,·om,·dvczny . ra dindcłZv"''' trY ''7ł1v '' '''''d v"';:" " , Itp
77. Nal'~ęd"J a, !"',yr"-'Idy "Iłallłty ! "':"''Ich,·.•;", li1t'c.Iy"zu~ ,HaL wet.,.
ryuaryjue (nprócz wyż"j wy/tu"1J1ouych)
kg
8Zt.
"
Podstawy wymial'U cIa
Symbol
SWW
Pozycja taryfy celnej i nazwa towaru
jednostka
miary
towaru
2
3
do anatomii , anestezjologii, chirurgii ogólnej i specj ali stycznej,
medycyny ogólnej, do stomatologii, do hy droterapii i terapii czynnościowej, apteczne oraz laboratoryjne medyczne, weterynaryjne,
części do narzędzi, przyrządów , aparatów i uro.ądzeń medycznych
oraz weterynaryjnych
1) strzykawki lekarskie jednorazowego użytku
. 2) p ozos tałe
szt.
kg
l
ilość towaru
clo w ~Iotych od
mial'y towaru
podlegająca
jeduo ~tki
cłu wg
kolumny I
kolumna l
4
5
II kolumna II
I
,
6
bez cła
10
D Z I A Ł 10
10
ŚRODKI TRANSPORTU
102
1021
78. Środki transportu samocbodowego
l) samochody osobowe ogólnego przeznaczenia; samochody budow ane na podwoziach samochudów osobowych (specjalizowane)
a) produkcji polskiej
b) pozostałe
Uwaga do pkt l lit. b)
Stawkę kolumny I stosuje się dla odbiorcy samochodu tylko fU
na 3 lata., o ile OIkt z członków jego najbliższej rodziny, prowadzącej wspólne gospodarstwo domowe, w ciągu 3 lat przed
dniem ,t gloszcnia samochodu nie korzystal przy odprawie inne!! ..
samochodu ze stawek kolumlJY I lub ze zwolnienia. choćby
częśdowego, od należności celnych
2) autobusy i trolejbusy; samochody ciężarowe i cjągnikidrogowt-.
samochody z wypo sa żeniem do specjalnych celów na podwoziach
samochodów ciężarowych
a) o ciężarze własnym do 2000 kg
b) pozostałe
Uwaga l: Za samochody osobowe uważa się samochody przeznaczone
do przewozu, łącznie z kierowcą, do 9 osób, w tym także
samochody tzw. "combi" lub "station-wagon"
Uwaga 2: Za samochody ciężarowe furgony uważa się samochody
przeznaezone do przewozu ładunków, posiadające trwałą
obudowę przestrzeni ładunkowej (ściany z drzwiumi i dach)
Uwaga 3: Podwozia ze zmontowanymi siłnikami łub samochody z wymontowanymi silnikami podłegają cłu według pkt l łub pkt
2 niniejszej P?zycji
3) przyczepy i naczepy
1022
1023 do
1025
1026
bez cła
kg
l szt.
50
75
kg
kg
40
10
kg
5
1027
1029
J()3
4) podwozia samocbodowe, podwozia przyczep i lIacz .. p oraz zespo/y i częś ci do sprzęt u transportowego samochodowego
podwozia samochodowe z k-abiną kierowcy I bez kabiuy kiprowcy. pod wozin przyczep i naczep siod lowych ; zespoły i c zęści 11 ad ·
woziowe i podwoziowe: mecharlizmy kitllowllicze. wały uapedo·
we, m'"sty napędowe, chłodnice, kola jezdne itp,
•
4,0
79. Ciągniki uniwersalne (rolrucze)
kolowe, gąsienicowe i pólgą.icnieowe; zl'spoly i CZęŚCI clą~nikó"
l,
uniwersałuych
1041
80. Motocykle, skutery, motorowery
l) motocykl" i sk utery - o poj pmnośCl siluika
a) 125 cm" I mllleJ
b) powyżej ) 25 cm" do ~35() cm'
c) powyżej 350 cm'
2) motorowery
szt.
qzL
'zŁ.
szt_
'.
-, ."
) IIlIU
20(10
5UO
••
Dziennik Vstaw Nr 22
Poz. 124
Podstawy wytIJIaru cła
Symbol
SWW
Pozycja taryfy celnej i nazwa towaru
l
jednostka
miary
towaru
podlegająca
cło IV złotych od
jednostki miary towaru
cłu wg
kolumny J
kolumna J
4
5
ilość towaru
I
I
I
kolumna
2
3
1042-111
Bl. Wózki motocyklowe illwalidzkie
szt.
bez cła
10~3
B2. Rowery i pojazdy rowerowe
rowery normalne: tury8tyczne, 'turystyczno-sportowe, sportowe;
z motorkiem, wyścigowe, młodzieżowe, specjalne ; wózki i przyczepy rowerowe, wózki dziecięce itp.
l) wózki rowerowe illwalidzkie
2) pozostałe
Uwaga: Rowery dziecięce dwukołowe i trzykołowe podlegają cłu ze
zniżką 50%
szt.
szt.
bez ' cła
B3. Części motocykli, skuterów, motorowerów i wózków motocyklo·
wych
ramy , widelce przednie, wahacze, elemellty resorujące (amortyzatory), błotniki, oslony bocZIle i zbiomiki, kierownice, koła, elementy
kól itp.
kg
40
84. Części rowerów i pojazdów rowerowych
kola, elementy kół, ramy, błotniki , oslony, kierownice. siodła itp.
kg
30
85. ŚrodkI transportu, zespoly i części środków transportu - (oprócz
wyżej wymienionych)
kg
10
1048
1049
Pozostałe
z 10
DZIAŁ
6
200
11
11
WYROBY PRZEMYSŁU ELEKTROTECHNICZNEGO
I ELEKTRONICZN EGO
1133
86. Sprzęt o'wietleniowy
oprawy oświetlcmiowe do żarówek, świetlówek i lamp rtęciowych,
statecznikI do wyladow~zych źródel światła, projektory oświetle
niowe itp.
kg
10
1134
87. Akumulatory elektryczne i baterie galwaniczne
kg
5
1135
8B. Wyposażeni e elektryczne i elektroniczne do pojazdów i silników
spalinowych (z wyjątki em wyposażenia pojazdów szynowych)
prądnice i regulatory, silniki elektryczne, reflektory, lampy, urzę
dzenia sygnalizacyjne, urządzenia zapłonowe, osprzęt instalacyjny itp.
1136-2
1136-21
. 1136-22
1136-26
Pozostałe
1136
30
kg
B9. Wyroby elektrotechniczne przeznaczenia osobistego
l) do golenia
2) do strzyżenia włosów
3) do czyszczenia
4) pozostałe
II
,
szt.
szt.
szt.
kg
l szt.
I szt.
100
100
200
200
20
100
90. Sprzęt elektrotechniczny gospodarstwa domowego i przeznaczenia
osobistego (oprócz wyżej wymfenionego)
sprzęt o'wietleniowy el~ktryczny domowy: żyrandole, kinkiety.
lampy elektryczne, komplety choinkowe itp.; sprzęt elektrotech·
niczny gospodarstwa domowego i przeznaczenia osobistego pozostały; urządzenia elektryczne grzejne; 'kuchnie, kuchenki, piekarniki i rożna, grzałki, garuki, imbryki,. patelnie, prodiże, suszarki,
żelazka, warniki itp.; latarki elektryczne, wyroby elektryczne wentylacyjne itp.
kg
bez cła
Ił
Dzięnnik U.st Ęl W ~r.n
Podstawy wymiaru cła
Symbol
SWW
Pozycj~ taryfy celnej i nazwa towaru
1152
I
2
l
91. Urząd zenia elektroniczne zawodowe: nadajniki radiofoniczne i telewizyjne itp.
3
podlegająca
clo w złotych od
jednostki miary towaru
cłu wg
kolumny l
kolumna· I
·kolumn8 n
4
5
6
dość towaru
jednostka
miary
towaru
I
20
kg
Uwaga: P rzywóz nadajników objętych niniejszą pozycją za po:lwoleniem
1153-1
1153-11
1153-12
1153-15
1153-16
1153-17
1153-19
92. Odbiorniki radiofoniczne
l) st%we
2) przenośne turystyczne
3) samochodowe
4) tur ystyczno-samochodowe
5) odbiorniki radiowe st ereofoniczne - bez głośników (tuTnery)
1153-2
1153-21 .
1153-22
1153-23
93. Odbiorn iki telewizyjne
l) fi, ekranem do odbioru czarno-bi ałego z zasilaniem sieciowym
2) z ekranem do odbioru kolorowego fi, zasilaniem sieciowym
3) przenośn e turystyczne
1153-3
94. Zes tawy kombinowane elektronicznego
6) pozo s tałe
sprzętu
szt.
szt.
szt.
szt.
szt.
szt.
1 szt.
l szt.
300
200
1 8Zt.
200
500
300
400
500
400
100
szt.
szt.
szt.
1500
3000
1000
szt.
szt.
szt.
8Zt.
900
600
2500
2000
szt.
8Zt.
1000
3000
powszechnego
użytku
1153-31
1153-32
1153-33
1153-34
1153-39
l) radio-magnetofon
2) radio-gramofon
3) radio-telewizor-magnetofon
4) radio-telewizor-gramofon
5) pozostałe.
a) . radio-magnetofon-gramofoD
b) pozostałe
Uwaga: Zestawy kombinowane wymienione w pkt 3. 4 i 5 lit. b) nł.
n ie.iszej pozycji z odbiornikiem telewizyjnym do odbioru
kolorowego podlegają elu z dodatkiem 100%
1153-4
1153-41
1153-42
1153-43
95. Elektroakustyczny i elektrowizyjny sprzęt powszechnego użytku
l) magnetofony i dyktafony powszechnego nży tku
2) gramofony elektryczne (bez wzmacniacza i ze wzmacniaczem)
3) magnetowidy
1153-6
1153-61
96. Elektroniczny sprzęt powszechnego użytku pozo ~tałyl
l) aparaty dla źle słyszących
2) pozostały
1154
1155
· 1156
Pozostałe
,11
8Zt.
8Zt.
szt.
1 BEt.
l sEt.
1 IZt.
500
200
1000
1500
400
3000
kg
bez cła
200
97. Elektryczne źródła światła
żarówki , lampy wyładowcze, lampy specjaln8, promienniki podczerwieni i nadfioletu, źródła promieniowania spójuego (lasery)
kg
10
98. Lampy elektronowe
l) kineskopy, lampy rentgenowskie
2) pozo stałe
szt.
szt.
300
15
99. Elementy półprzewodnikowe
diody, tranzystory, układy scalone itp.
szt.
20
100. Wyroby przemysłu elektrotechnicznego l elektronicznego (oprócz wyżej wymienionych)
maszyny elektryczne wirujące: prądnice, silniki, maszyny p r ądu
stałego itp.; urządze~ia przetw6rcze i zasilając: transformatory
i autotransformatory, kondensatory, prostowniki, dławiki, aparatura rozdzielcza, łączeniowa i zabezpieczająca wysokiego i niskiego
napillciai przewody gole i nawojowe; kable elektroenergetyczne,
szŁo
-
-
Poz. 124
----------------------------------------~------------------------------------------------
Poustuwy
Symbol
SWW
jednostka
miary
towaru
Pozycja taryfy celnej i nazwo towaru
l
2
sygnalizacyjne, telefoniczne itp.; sprzęt instalacyjny, urządzenia
bezpieczeństwo ruchu, urządzenia ' telekomunikacji przewodowej,
cz~ści i podzes poły typowe dla wyrobów przemysłu elektrott,ch·
niczllego i el"ktronicznego itp.
I
3
podlp-gająca
clo W złoty.:!) od
jednostkI miary to'waru
cłu wg
kolumuy I
kolumulI l
koll/mua II
4
5
6
ilość towaru
kg
20
kg
D Z I A Ł 12
12
WYROllY PRZEMYSŁU CHEMICZNEGO
CZĘSĆ I
122
101. Produkty nieorganiczue
l) związki nieorganiczne metali szlachetnych
a) srebra
b) pozostalych
2) pozostałe
kg
kg
400
5000
100
102. Nawozy sztuczne (z wyjątkiem ' wapniowych) oraz składniki
chemiczne mieszanek paszowych
nawozy: azotowe, tosforowe, potasowe, wieloskładnikowe itp.;
składniki chemiczne mieszanek paszowych: azotowe, fosforowe
i pozostałe
103. Barwniki syntetyczne
kg
kg
bez cia
100
104. Pestycydy
koncentraty, zoocydy - owadobójcze i inne preparaty użytkowe,
grzybo. , i bakteriobójcze, chwastobójcze - preparaty użytko
we itp.
kg
bez cła
1249-1
105. Srodki zapachowe syntetyczne
kg
3000
1249-2
106, Esencje i pasty aromatyczne spożywcze
kg
500
Pozostale
107. Produkty organiczne - (oprócz wyżej wymienionych)
kg
20
126
.108. Tworzywa sztuczne i kauczuki (naturalne, syntetyczne i ich lateksy)
kg
5
128
109. Sro~ki chemiczne pom9cnicze dla przemysłu "
kg
100
Pozostale
110. Wyroby przemysłu chemicznego - część I - (oprócz wyżej
wymienionych)
•
kopaliny chcmi (~zne -łącznie z produktami uzdrowisk (bez na·...
pojów mineruluych) ; .włókn'a chemiczne: celulozowe, syntetyczne .tp.
kg
5
123
1245
1246
z 124
z 12
D Z I A Ł 13
13
WYROBY PRZEMYSŁU CHEMICZNEGO
CZĘŚĆ II
1311
111. Pigmenty nieoTg ~ niczne i farhy suche
l) zi~mle i gliny farbiarskie, farby otrzymywane z tlenków żelaza
2) pozo stale
f
kg
kg
'lO
l kg
,'
Podst awy wymiaru cia
Symbol
SWW
jedno~tka
Pozycja taryfy celnej i n azwa towa ru .•
miary
towaru
ilość towaru i
cłu
wg
koluIlIuy
I
kolumna I
2
1319-1
112. Farby graficzne (drukarskie) oraz materialy pomocnicze dla
przemysiu poligraficznego
Uwaga: Pl'ZyWÓZ towarów obj ę ty ch pozycją za pozwoleniem
Pozo stałe
z 131
1321
3
4
5
wyroby lakierowe olejne i olcjno-żywi czu e, ł't alo we, ł'talowe mo dyfikowane i pozo stale, cel ulo zo we, spiryt uso we, asfaltowe, asfal to we
modyfikowane i bitumiczne, na dyspersjach wodnych i na żyw ic ach
wofdorozpuszczalnych, na żywicach syntet yczllych; rozcieńcza lul ki ,
materia ły pomocnicze do wyrobów
l<łkierowych oraz spoiwa
i pokosty, farhy i emalie ceramiczne i szklarskie itp.
I
k"
10
kg
10
kg
100
"
114. Wyroby tluszczopodohne i t1nszczopochodue -- naturalne i syn-
115. ~rodki do prania i mycia
mydla, pasty, płyny , p.roszki , granulki do prania, mydla techniczne,
póltoalctowę, t oaletowe i specj alnego pl'zezllaczenia itp.
mydła
kg
2 kg
bez cia
I
1323
I
113. Farby i lakiery -- (oprócz wyze] wymienionych)
t etyczne
kwasy tluszc'zowe, tluszczopoty, lanolina, oleina, stearyna, glicerol
1322
I
ii kolumna II
---------- 1---------6
----------I---------------------------~----------.----------------- ! ----------- I----------
1
clo w ,t lotych od
jedlIostki Imary towaru
podlegająca
20
'
116. Wyroby chemii gospodarczej
środki pomocnicze do prania, do zmy,,' ania i czyszczenia, higien.cz-
no -dezynfekujące, do mycia i czyszczenia, do pielęgnacji J konserwa cj i ; św i ece, wyroby do pielęgnacji podlóg, obuwia i artykulów
galanteryjnych skórzanych i tek styln ych itp.
1324
1324-1
1324-2
1324-3
1324-'
1324-5
1324-6
1324-9
117. Wyroby ko smetyczne i perfumeryjne (bez ziolowych)
l) środki do piel~gnacji jamy ustnej
środki do mycia zębów, do czyszcżenia i dezynfekcji sztucznych
szczęk, do pIukan ia ust
2) . środki kosmetyczne do wło só w
do my cia, ukladania, lakiery, do trwałej ondulacji, do piclęgllacji,
wzmacniania, barwieni a itp.
3) środki ko ~metyczne do pielęgnacji skóry
kremy kosmetyczne, śro dki do oczyszczania i zmywan ia, olejki
i oliwy, gli ceryny i wazeliny, płyny do pid ęg na cj i skóry. ma s ł'czk l
do twarzy , środki kosmet yczne do k ąp ieh itp.
4) środki u piększające
I
pudry, kredki do warg, róże do twarzy, środki do pielęgnacji
paznokci, ś rodki do npięk szania oprawy oczu itp.
5) wyroby perfumeryjne
a) perfumy
b) wody: kwiatowe, ko lońskie, laweudowe, fryzj e~ kie: sztyfty
perfumeryjne
6) środki higieniczne kosm et yczne
przeciw potowi, t alk i zasypki kosmetyczne, mydla i kremy do
golen ia itp.
7) wyroby kosm etyczne i perfumeryjne pozostale
k asety kosmet yczne, saszetk;' perfumcryjne, chusteczki od ś wie
żająco-perfum eryjne
"
10
10
kg
kg
l kg
100
500
kg
0,5 kg
50
250
kg
0,5 kg
100
500
kg
BOO
kg
BO
kg
50
kg
100
1333-5
UB. Am unicja myśliwska, sportowa i różna
kg
30
1335
119. Materiały foto chemiczne i magnety czne
folia pod lożowa fotog rafic7ma , plyty i blony fotograficzne, f,ilmy
k inematograficzne, papiery . fotografi czne, ehemikalia fotogr aficzne
dozowane do obróbl,i czarno-biaIej i b arwn ej, t a ś my i dy ski magnetyczne itp.
kg
...,
,-----------,....--------------:-----------------_._Symbol
SWW
_ _-
1____
l_~__________ _ _ _ _ _
2 _______________ 1
1336
il u ść towaru
jednostka
uual'y
towaru
Pozycja taryfy celnej i nazwa towaru
podlega i ąe3
clI] wg
kolu mn y I
c ło , w
dotych od
jedlI os tki mIal y towal LI
I
koili mila I ! kolumlJa II
__ 1_____-
3
. I
4
5
6
120. Kleje
pochodzenia roślinnego i zwierzęcego; na bazie: pochodnych celulozy, żywic syntetycznych, kauczuku naturalnego i kauczuków
syntetycznych, asfaltów, surow'ców mineralnych; pozostałe
kg
l kg
10
150
1337
121. Woski, szelaki i środki chemiczne osobno nie wymienione
kg
l kg
50
150
Pozostałe
122. Środki chemiczne dla różnych celów oraz wyroby azbestowo-kauczukowe - (oprócz wyżej wymienionych)
odczynniki chemiczne i substancje specjalnie czyste, materiały
radioaktywue i izotopy trwałe, materiały wybuchowe i wyroby
pirotechniczne, gazy techniczne i szlachetne, wyroby azbestowokauczukowe
kg
50
123. Plastry, materiały chirurgiczne i inne środki higieuicznosanitarne
. (bez gipsu .chirurgicznego i dentystycznego)
kg
lo
124. Wyroby farmaceutyczne - (oprócz wyżej wymienionych)
lubstancje farmaceutyczne, leki gotowe dla ludzi stosowane przy
wskazaniach ogólnych i specjalnych, surowice i Izczepionki dla
ludzi, preparaty farmaceutyczne pomocnicze; preparaty weterynaryjne; dodatki paszowe farmaceutyczne: witaminy, antybiotyki,
aminokwasy itp.
kg
0,5 kg
bez cła
500
kg
kg
0,5 kg
60
5000
600
z 133
1346
Pozostałe
• 134
1353
P-ozostałe
z 135
1361
125. Produkty wyodrębnione zlurowców zielarskich
olejki eteryczne i żywice naturalne, barwniki naturałne, garbniki
roślinne itp.
1) olejki eteryczne
2) barwniki
3) pozostałe
20
126_ Produkty zielarskie - (oprócz wyżej wymienionych)
1) zioła suszone sortowane: całe, krojone, proszkowane; wyroby
farmaceutyczne zielarskie
2) prodllkty spożywcze zielarskie, wyroby kosmetyczne i pozostałe
zielarskie
kg
0,5 kg
bez cIa
50
kg
30
kg
800
kg
40
127. Wyroby z tworzyw sztucznych o cha!'8kterze pólfabrykatu
l) pólfabrykaty do dalszego przetwarzania (oprócz tkanin powlekanych). folie (oprócz folii podlożowej fotograficznej). płyty,
arkusze. krążki. bloki, węże (rurki). żyłki, taśmy, siatki, pręty,
profile
a} węże (rurki) {) średnicy zewnętrznej do 8 mm
b) pozostałe
2) tkaniny powlekane (bez sztucznych skór i wykladziu podlogowych)
3) pozostaje (w tym skóry sztuczne i syutetyczne)
1366
128. Sprzęt sportowy i turystyczny z tworzyw sztucznych
1367
129. Wyroby powszechnego użytku z tworzyw sztucznych
artykuły
1369
kg
toalet owe i kosmetyczne, artykuły gospodarcze itp.
kg
kg
3 kg
3 kg
60
300
120
600
kg
50
kg
50
kg
100
130. Artykuły tech"iezne (z wyjątkiem części) i pozo stałe wyroby
z tworzyw' sztucznych
uszczelkI. wkładkI, podkladki, !U·tyku1y elektroizolacyjne nasycone
i mikowe, taśmy transporterow':l"p"'lęt oi'hronny i ratunkowy,
sprzęt medy ezuy, wyroby Z two .. "yw ilzt\lc<Guyt:b o8ubllO lUt wymienione
Dzi ennik Ustaw Nr 22
Podstawy wymiaru cia
Symbol
SWW '
jednostka
miary
towaru
Pozycja taryfy celnej i nazwa towaru
I ilość towaru I
podlegająca
cłu
wg
I
I
kolumny I I kolumna l ' kolumna li
----------I----------------------------~~---------------------------: ·----------- · -----------
!
cło w złotych od
jedno.tki miary towaru
__________ i ___________ t
I
l
2
Pozo s tałe
131. ;Wyroby z tworzyw sztucznych - (oprócz wyżej wymienionych)
oslony, obudowy i części maszyn i urządzeń, rury i armatura,
'. opakowania, wyroby z tworzyw sztucznych dla budownictwa
kg
20
132. Ogumienie środ!~ów transportu, maszyn i urządz eń
. opony pojazdów samochodo'''ych, ciągnikowe, maszyn i nrządzeń
. rolni czych, motocykli, skuterów; dętki i ochraniacze d ę tek itp.
kg
, 10
133. Ogumienie rowerowe i motorowerowe
opony, dętki, ochra niacze dęt ek, ogumienie rowerowe i motorowerowe pozostałe
kg
5
134. Wyroby gumowe ochron ne
rękawice, palce, fartuchy, maski i okulary, osłony narzędzi itp.
kg
bez cła
135. Tkaniny gumowane; wyroby gumowe do produkcji i naprawy
obmvia
płyty podeszwowe, spody obu,vnicze i formowane
kg
3
1
4
1
5
6
----------~--~,------------------------------------------------------~--------------------------------~----------,
z 136
1371
1372
1:374-5
1374-6
1374-7
1375
1377
1377-11
1377-12
1377-21
1377-22
1377-3
136. Obuwie gumowe i tekstylno-gumowe wulkanizowane
' 1) ochronne
2) p owstałe
a) nowe
h) używane
Uwaga: Obuwie dziecięce objfte pkt 2 lit. a) podlega cłu ze zniżką 50%
137. Sprzę t sportowy, turystyczny j ratunkowy gumowy I
l l sp rzęt żegl arski
al lodzie, kajaki
b) pozostały
2) Spl zęt pływacki
maski, pletwy, rękawice, czepki itp.
'3) s przęt sportowy
pliki, dętki do piłek, krążki do hokeja itp.
4) s przęt turystyczlly
materace, poduszki, mieszki do nadmuchiwania, pojemniki na
wodę itp.
5) sprzęt ratUllkowy
2 kg
10
papa
para
paca
40
bez cia
3 pary
5 par
20
5
40
20
szt.
kg
200
50
kg
20
kg
30
kg
kg
10
kg
bez ela
kg
20
kg
l
20
Uwaga: Łodzie i kajaki objęte pkt l lit. a) z silnikiem przyczepnym podlegają elu
- lodzie i kajaki według niniejszej pozycji,
- silniki według poz. 30
Pozostałe
z 137
138
138. Wyroby gumowe (opr6cz wyżej wymienionych)1
wyroby techniczne gumowe i ebonitowe, płyty, wykładziny podło
gowe, węże, wyroby z gumy piankowej i porowatej, obkłady i wykładziny gumowe i ebonitowe, wyroby ebonitowe, pasy pędne tkaninowo-gumowe i regenerowane płaskie i klinowe, wyroby gumowe
medyczne i sanitarne: węże, sondy I ' dreny; termofory, worki,
kręgi, środki antykoncepcyjne, smoczki, tkaniny podkładowe gumowane itp.; wyroby gumowe toaletowe i dla gospodarstwa
domowego itp.
l) wyroby gumowe toaletowe i dla gospodarstwa domowego
'2) pozostałe
139. Snrowce wtórne i odpadowe dla przemysłu chemicznego
_
odpady i regeneraty z tworzyw sztucznych, złom i .pył gumowy
i ebonitowy, wyroby gumowe zużyte, nadające się do regeneracji
i innego użytku, regeneraty gumowo
....,j
Poz. 124
Podstawy wymiaru cła
Symbol
SWW
-
jednostka
miary
towaru
Pozycja taryfy celnej I nazwa towaru
.,-
.
3
2
l
DZIAŁ
MATERIAŁ Y BUDOWLANE
14
140. Materiały budowlane (oprócz kamieni szlachetnych i p6łszlachet.
nych nie obrobionych)
eurowce przemysiu mineralnego (łącznie ze watępnie obrobionymi
oraz wtórnymi), cement, klinkier oraz epoiwa osobno nie wymie.
nione, materiały wapiennicze i gipsowe (łącznie " nawozami wa·
pniowymi)" materialy budowlane ceramiczne, W)'Toby • betonu,
materiały budowlane izolacyjne i azbestowo·cementowe,materialy
ogniotrwałe, materiały budowlane osobno nie wymienione: W)'Toby
ze stopionych skał, z kamienia naturalnego, garncarskie, zaprawy
i wyprawy
podlegająca
jednostki miary towaru
cłu wg
kolumny I
kolmnna I
kolnmna II
4
5
6
ki
bez cła
q
bez cIa
bez cia
15
WYROBY ZE SZKŁA
15
1531
cło w złotych od
14
14
DZIAŁ
ilość towaru
141. Szkło stołowe i galanteryjne -
również zdobione -
(z wyjątkiem
biżuterii)
1532
142. Szkło kryształowe stołowe I galanteryjne (z wyjątkiem biiuterii)
q
1533
143. Lustra (bez technicznych)
q
1539
144. Szkło gospodarcze pozostałe
termosy i wkłady do termosów, ozdoby choinkowe, szkło iaroodporne gospodarcze, szkło do celów hodowlanych, szkło gospodarcze
osobno nie wymienione
q
bez cła
145. WyrobY ze szkła - (oprócz wyżej wymienionych)
szklo budowlane: płaskie, bezpieczne, profilowe, izolacyjne, pozo·
stałe; szkło techniczne: rurki i pręty, laboratoryjne, elektrotech·
niczne, sygnalizacyjne i oświetleniowe pozostałe, optyczne nie obro·
bione i półoptyczne, sanitarne, szkło techniczne pozostale; opakowania szklane, surowce wtórne i odpadowe dla przemysłu szklarski ego
ka
l
Pozostałe
z 15
DZIAŁ
16
"
bez cia
16
WYROBY Z CERAMIKI SZLACHETNEJ
1611
146. Porcelana stołowa i galanteria porcelanowa
kg
bez cła
1616
147. Porcelit stołowy i galanteria porcelitowa
kg
bez cła
1631
148. Fajans stołowy i galanteria fajansowa
kg
bez cia
1635
149. Galanteria jubilerska szklana i ceramiczna
półfabrykaty jubiler~kie, sztuczna biżute~ia
kg
500
1639-1
150. Płytki i ksztaltki ceramiczne ścienne szkliwione (b.ez kamionkowych)
kg
bez cła
Pozo s tałe
151. Wyroby z ceramiki szlachetnej - (oprócz wyżej wymienionych)
,porcelana elektrotechniczna, techniczna, laboratoryjna. i apteczna;
opakowania porcelanowe, porcelitowe i kamionkowe; kamionka gospodarcza do celów hodowla~ych i do użytku domowego; kamipnka
kwasoodporna i elektrotechniczna, ,kamionka kanalizacyjna i sanitarna, -kamionka budowlana, wyroby sanitarne po~celanowe
.i fajansowe, wyroby pyrolitowe, steatytowe I ];orilierytQ-ive,· mącz·
~, ka porcelanowa itp.
z 16
,
kg
hez cia
.
Podstawy wymiaru cła
SymboJ
SWW
Pozycja taryfy celnej i nazwa towaru
2
l
DZI AŁ
3
cło w złoty ch od
j.::d11 ostlh miary towaru
iloś<' towaru
jednostka
miary
towaru
podlegająca
cłu
wg
kohlm"y l
- - -- -
I
4
I
kolumna I
..
kolumna II
5
6
17
17
WYROBY PRZEMYS ŁU DHZEWNEGO
lH
152. Meble i wyroby stolarskie
meble z drewna, wikliny, metalu, tworzyw sztucznych oraz z czę
ściowym zastosowaniem innych materiałów; półwyroby mcblarsk'; e;
wyroby stolarskie pozostaJe
kg
bez cła
176
153. Zapałki
pnd.
0,10
1772-1
1772· 11
1772-12
1772-13
1772·14
1772-15
1772·16'
1772-17
1772·18
1772·19
154. Wyroby szkutnicze drewniane
l) lodzie żagl owe
2) lodzie z dostosowaniem do silnik6w
3) łodzie wiosłowe sportowe
4) ka jaki sportowe
5) kajaki turysty<;zne
6) boj e~y i łodzie pozostałe
szt.
szt.
szt.
szt.
1000
800
500
100
100
300
szt.
10
kg
20
para
kg
30
10
-
7) wiosła
8) sprzęt szkutniczy pozostały
osprzęt i takielunek szkutniczy
szt.
szt.
Uwaga: Łodz i e i kajaki z silnikiem przyczepnym podłegają cłu
- lodzie i kaj aki według niniejszej pozycj i
- silniki według poz. 30
Pozostałe
z 1772
1774
PozostaJe
z 17
155. Sprzęt sportowy i turystyczny drewniany - (oprócz wyżej wymienion ego)
narciarski, gimnastyczny, do gier sportowych, narty wodne, pozostaly
l) narty
2) po zostały
156. GaJanteria drzewna (bez galanterii odzieżowej )
l) d ekoracyjna, do użytku domowego i sklepowego
2) kosmetyczna, dla palaczy
157. Wyroby przemysłu drzewnego - (oprócz wyżej wymienionych)
tarcica i półfabrykaty tarte, płyty, sklejki, okłeiny i obłogi, bl1dowle i lnaterialy budowlane, wyroby z drewna po zostałe oraz wyroby
z wikliny, odpady drzewne użytkowe i opalowe itp.
bez cła
100
kg
bez cła
kg
5
D Z I A Ł 18
18
WYROBY PHZEMYSLU PAPIERNICZEGO
1824
1825
158. Artykuły papiernicze biurowe i szko ln e
bloki, kopiały olówkowe, książki i arkusze do księgowania, segre·
gatory, sko roszyty i teczki, ka rty, rolki i t aś my papierowe do .ma.
szy..n liczących, kalki i matryce, zeszy~y, brul iony, teczki, bloki,
szkicowniki i wkłady do nich, papier milimetrowy, ka:ka logaryt·
miczna, bibuła do zeszytów, nalepki na zeszyty, okładki papierowe itp.
Uwaga : Przywóz kalki hektograficznej i matryc do powielania za po·
żwoleniem
, .
Dziennik Ustaw Nr 22
Podstawy wymiaru cła
Symbol
SWW
l
2
i
3
podlegająca
clo w złotych od
jednostki miary towaru
cłu wg
kolumny l
kolumna I
I kolumna II
4
5
6
~o
40
40
80
ilość towaru
jednostka
miary
towaru
Pozycja taryfy celnej i nazwa towaru
I
I---------------------------------------------------------------------~--------~-------I
1829
Pozostałe
z 18
159, Galanteria papieruicza i inne przetwory papiernicze
l) karty do gry
a) z papieru
b) pozost ałe
2) pozostała
klasery, notesy i blok-notesy, błoki listowe, k-operty, papeteria,
galanteria papiernicza o charakterze pamiątkarskim, artykuły
papiernicze higieniczne, tapety, chodniki, dywany, firanki,
koronki itp.
talia
talia
2
2
kg
10
kg
bez cła
161. Tkaniny bawełniane i bawełnopodobne surowe i wykończone (be?
tka"in kordowych i transporterowych)
z bawełny 100%. bawełniane: z udziałem włókien celulozowych, syntetycznych. wielos kładnikowe; bawelnopodobne: z włókien celulozowych 100%. z włókien syntetycznych 100%, z włókien chemicznych 100% itp.
kg
bez cła
162. Nici bawełIllane i bawełnopodobne
bawełniane 100%. bawełniane z włóknami: celulozowymi, syntetycznymi. wielmkladnikowe; bawelnopodobne: z wlókien celulozowych 100%, syntetycznych 100%, chemicznych 100%, wieloskład
nikowr itp.
kg
50
160. Wyroby przemysłu papierniczego - (oprócz wyżej wymienionych)
ścier, masy półchemiczne, celuloza, papier, tektura, papiery i tektury uszlachetnione, opakowania z papieru, tektury i ścieru, przetwory papiernicze do celów przemysłowych, makulatura oraz
odpady z papieru i te.k tary
-
D Z l A Ł 19
19
WYROBY PRZEMYSŁU WŁÓKIENNICZEGO
CZĘŚĆ I
1916
1917
1919
163. Przędza wełniana i wełnopodobna : czesankowa, półczesankowa
i zgrzeblna
z welny 100%, mieszaukowa z wełuy i włókien celulozowych, mieszallk"wa z wełny i wlókien syntetycinych, mieszaukowa wieloskładnikowa i inna. wdnopodubna: z włókien celułozowych 100% ,
z włókien ch .. micznych 100%, z . włókien naturaluych niewelnianych i syntetycznych itp
kg
164. Tkaniny wełniane i wełnopodobne surowe i wykończone (także
z udziałem przędz z włókien celulozowych.. syntetycznych i chemicznych)
kg
4 kg
300
600
165_ Włóczka wełniona i welnopodobna: czesankowa, półczesa·nkowa
i zgrzt'błna
z wełny 100%. mieszankowa z wełny i wlókien celulozowych. mieszankowa z wełny i wlókien syutetyczllycb, mieszankowa wieioskladnikowa i i'Jlla; wdnopnd"bna: z włókien syutt'tyc7.nych 100%.
i wlókien cbemic:tinych 10Q%
kg
2 kg
100
400
193.')
do 1937
166. Tkaniny z włókien Iykowych surowe J wykończone (także z udziałem , włókien celulozowy'ch, syntetycznych i chl'miczn,ych)
kg
. 100
1939
167. Nici l wlókien łykowych (także z wlókuami celulowwyml I syntetycznymI)
kg
50
1923
do 1925
1926
1927
...
Podstawy wymiaru cia
.
jednostka
miary
towaru
ilość towaru
podlegająca
cło w złotych . od
jednostki miary towaru
cłu wg
kolumny I
kolumna I
kolumna n
2
3
4
5
6
1943
168. Przędza z jedwabiu naturalnego
kg
l kg
200
400
1945
169 •• Tkaniny jedwabne i jedwabnopodobne surowe i wykończone
z jedwabiu naturalnego 100%, celulozowego lUO% i włókien syntetycznych 100% także z udziałem przędz z innych włókicn natukg
2 kg
200
300
k o...
l kg
200
400
Symbol
SWW
"
Pozycja taryfy celnej i nazwa t owaru
l
,/
1946
ralnych, celulozowych i s);'ntetycznych
1949
-
1951
1952
170. Nici jedwabne i jedwabnopodobne (także z jedwabiu celulozowego,
syntetycznego i chemicznego)
kg
4 kg
200
500
1953
1954 .
172. Wyroby włókiennicze futerkowe tkane i dziaue
kg
4 kg
400
600
1955
173. Dywany, chodniki i wyroby odpasowane (bez s ło mianych i rogoży
nowych)
l) dywany i kilimy
2) chodniki
3) narzuty. kapy. serwety i serwetki tkane
4) wykładziny włókiennicze
1956
196
50
10
lUO
10
kg
. 3 kg
200
400
kg
l kg
100
600
175. Wyrohy pasmanteryjne
ta śmy: tkane. płecione,
dziane, cięte: wyroby pasmanteryjne po-
zostałe
Pozostałe
kg
kg
kg
kg
174. Wyroby ażurowe: '
firanki, tiule, koronki itp.
17? Wyroby
przemysłu wlókienniczego.część I - (oprócz wyżej
wymiemonych)
, surowce przemysłu bawełnianego: bawełna, pq:ędza bawełniana
i bawełnopodi)bna - czesunkowa i .grzeblna; surowce pnemy słu
wełnianego: wełna prana owcza, kozia, Wielbłądzia . królicza I pozostała; czesanka w ełniana i wełnopodobua, surowce przemysłu
włókien łykowych: słoma lniana I konopna, włókuo lniane i kOllopue;
czesanka przemysłu włókien łykowych, przędz; łlliano-kolifIPua,
przędza z pozostałych włt,ki"n łykowych: jutowa, sizalowa, mallit·
' Iowa, wigoniowa i z włókien łykowych pozoRtalych
z 19
..
,.
171. Tkaniny pluszowe i pokrewne pluszom, surowe i wykoilCzone (bez
futerkowych)
pluszowe (prążkowe), aksamity, zamsze itp.
•
k ...
10
"
D Z I A Ł 20
WYROBY PRZEMYSŁU WŁÓKIENNICZ EG O
20
CZ ĘŚĆ II
2012
. 177. -Okrycia i ubior.y z dzianin
2013
_
2014
I} dla dzieci. uo:t lI. Jat
2)' pozostał~
3 kg
300
kg
kg
2kg
300
600
178. Biełizna osobista z dzianin
l) dla dzieci do 11
2) pozostała
2015
bez -cia
kg
kg
łat
179. Nakrycia głowy z dzianin
l) dła dzieci do 11 łat
2) pozostałe
szt.
szt.
bez cła
bez cia
2U
.... •~ .
I.
I.. •
.'
-Dzienni\{' Ustaw Nr 22
305
Poz. 124
Pod.tawy 'wymiaru ela
ilość towaru
Symbol
SWW
Pozycja taryfy celnej i nazwa towaru
2
180. Galanteria odzieżowa z dzianin:·
l) dla dzieci do 11 lat
2) pozostała
a) rękawiczki
b) krawaty
e) pozostała
2016
-
.
2017-2
..
. 2019
,
lęL Kołdry
z dzianin
jednostka
miary
towaru
podlegająca
cło w złotych od
jednostki miary towaru
cłu wg
kolumny I
kolumna I
kolumna II
3
4
5
6
kg
bez cia
para
10
10
600
!Zt.
kg
1 kg
200
100
IZt.
182. Wyroby pończosznicze
l) pończo chy
2) rajstopy i rajtuzy
3) podkolanówki i skarpetki
S par
3 kg
bez cła
20
kg
300
600
para
5 par
bez cła
10
para
20Z5
183. Wyroby .opatrunkowe włókiennicze
. kg
bez cia
2027
184. Nakrycia głowy z filcu
IIzt.
80
203
185. Dzianiny
kg
Pozostaje
• 20
186. Wyroby przemysłu włókienniczego - część II - (oprócz wyżej wy- mienionych)
,
wyroby przemysłu filcowego i tkanin technicznych: tkaniny transporterowe. oponowe, wyroby powroźnicze, wyroby sieciowe; filce
bite: konfekcyjne, obuwiowe, rymarskie, techniczne, specjalne,
krążki polerskie; filce tkane, wyroby formowane filcowe, uszczelniające taśmy do okien z filcu, filtry z tkanin, poduszki maźnicze,
wyroby włókieńnicze nie tkane (wlókniny i przędziny); przędza
azbestowa., papierowa, szklana; tkaniny: azbestowe, papierowe,
8zklaue, z folii polipropylenowej; artykuły włókiennicze techniczne
plandeki, pokrowce, opończe; sienniki, płachty żniwne, worki, wata
kOlJf~kcyjlla, watolina, wlosianka, surowce wtórne i odpadowe przeważnie dla przemysłu włókienniczego itp.
kg
II kg
BOO
"
(
"
\
..
800
10
D Z I A Ł 21
.21
WYROBY PRZEMYSŁU ODZIEŻOW EGO
2112
187. Okrycia (łącznie z okryciami na imitacji futer i z fo lii), ubio~
. ry - z tkanin
l) dla dzi~~i do 11 lat
. . -. i -.
2113
2) pozostałe .
2114
188. Bielizna osobista z tkanin
l) dla dzieci do 11 lat
2) pozostała
2115
2116
189. Nakrycia głowy z tkanin
l) dla dzieci do 11 lat '
2) pozostale
- .'
kg
kg
\
bez cia
5 kg
200
400
"
kg
kg
bez cia
2 kg
150
300
szt.
szt.
bez cia
20
l) dla dżleci do 11 lat
kg
bez cia
2) pozostala
a) rękawiczki
b) krawaty, krawatki, muszki
c) pozostała
para
szt.
· 190. Galanteria odzieżowa z tkanin
,
kg
5
5
1 kg
.I
,
..
Dz iennik Ustaw Nr 22
Poz. 124
306
-----------------------------------------------------------------------------Podstawy wymiaru cia
~ymbol
SWW
P ozycja taryfy celnej i nazwa towaru
2
l
3
podlegająca
cło w złotych od
jednostki miary towaru
cłu wg
kolumny I
kolumna I
ilo ść towaru
4
I
I kolilmna II
I
5
6
----------~----------
211 9-1
191. Stroje ludo we z tka nin
kg
200
2181
192. Bielizna domowa
(pościelowa, stolowa i p ozos t ała)
kg
, 100
szt.
szt.
150
50
kg
kg
kg
kg
50
20
50
30
kg
50
2182
2182-1
, /
.'
jednostka
miary
towaru
2182-2
do 2182-4·
2182-5
2182-9
Pozo s tałe
z 21
193. Wyroby p rz emysłu odzi eżowego dla gospod arst\va domowego osobn o
n ie wym ienione
l) ko!dry
a) puchowe, pólpuchowe, z pierza
b) pow stałe
2) po d uszkI, pierzyny, piernaty. ja śki
a) puchowe, pólp uchowe, z pierza
b) pozo stałe
3) ko ce, pledy
4) pozo s tałe
194. Wyroby przemysłu od zie żowego pozo s t ałe
artykuły sportowe i tury styczne: namioty, plecaki, chlebaki, śpi
wory itp.
Uwaga do dzi a łu 20 i 21
Przedm ioty objęte pozycjami 177-182, 1M, 187-193 - używa.
ne - lącznie
,,
kg
10 kg
5
30
195. Skóry gotowe twarde: ,
do produkcji obuwia, rymarskie, techniczne itp.
kg
3 kg
60
120
196. Skóry gotowe miękkie
na wierzchy obuwnicze, na podszewki, galanteryjne, odzieżowe,
techniczne. rękawicznicze itp.
kg
2 kg
120
400
kg
kg
kg
3 kg
3 kg
4 kg
2000
1000
500
5000
4000
2000
para
para
3 pary
bez cło
200
5
para
para
kg
3 pary
3 pary
bez cła
bez cła
60
D Z I A Ł 22
22
2211
2212
2215
2216
222
223
2231
2232
WYROBY PRZEMYSŁU SKÓRZANEGO
197. Skóry futrzane wyprawione (również barwione i uszłach ętnio'ne)
l) z bobrów rzecznych, bobrów morskich, fok, kun, lisów: bmlych,
niebieskich, sr ebrnych, platynowych, krzyż a ków; popielic, norek, wyder; soboli, szynszyli, gronostajów
2) kar akułów
3) pozo s tałe
Uwaga : Skóry z łapek i łebków karakulów, półkarakułów i wyporków,
skóry ogonów - oprócz zeszytych z nich błamów - podlegaj ą cłu
ze zniżką 50%
198. Obuwie (z wyjątkiem gumowego i tekstylno-gumowego wulkanizowan ego)
l) skórzane
2) drewniane, również z cholewkami skórzanymi
3) po zos tałe
a) na spodzie skórzanym
b) na spodzie innym
4) czę ści obuwia
Uwaga : Obuwie dla dzieci do 11 lat - bez cła
1'99. Wyroby ftttrzarski e oraz odzież skórza~a l) odz ież ,s kórzana
2) odzieize sztucznej skóry
.
20
100
(również w wykrojach)
kg
kg
Podstawy wymiaru cła
Pozycja taryfy celnej i nazwa towaru
2
podlegająca
clo w zlotych od
jednostki miary towaru
cłu wg
kolumny I
kolumna I
3
4
5
kg
kg
kg
3 kg
3kg
4 kg
2000
750
500
jednostka
miary
towaru
ilość towaru
I
kolumna II
I
6
3) odzież futrzana, wyroby odzieżowe futrzarskie pozostałe: koł
nierze, etole, czapki, rękawiczki itp.; wyroby futrzarskie
błamy, śpiwory, derki itp.
a) z bobrów rzecznych, bobrów morskich, fok, knn, lisów
bialych, niebieskich, srebrnych, platynowych, krzyżaków;
popielic, norek, wyder, soboli, szynszyli, gronostajów
b) karakułowa
c) z innych skór futrzanych
.
Uwaga: Odzież, czapki i rękawiczki objęte punktami l, 2 i 3 lit. c)
niniejszej pozycji - dlit dzieci do 11 lat - bez cia
5000
3000
2000
2271
200. Wyroby kaletnicze skórzane
kg
100
2272
201. Wyroby kaletnicze riieskórzane
kg
50
,2273
202. Galanteria ze skóry i jej substytutów
l) dla dzieci do 11 lat
.
bez cła
2) pozostała
a) rękawiczki
b) nakrycia głowy
c) pozostała
para
szt.
kg
l kg
30
50
300
100
,
2274
203. Artykuly sportowe i turystyczne ze skóry i jej substytutów
2275
do 2277
204. Wyroby
techniczne, ochronne - skórzane; wyroby rymarskie
gospodarskie
kg
2283
205. Skrawki skór futrzanych wyprawionych (również barwionych
i uszlachetnionych), których powierzchnia nie przekracza 20 cm'
kg
Pozostałe
z 22
206. Wyroby przemysłu skórzanego - (oprócz wyżej wymienionych)
p'rodukty uboczne garbarń: odpadki klejowe, szczecina, włosie
surowe; odpady skór surowych, odpadki skór garbowanychbezwłosowych itp.
kg
50
-
20
50
kg
10
nictwem - (bez surowycb skór futrzarskich)
kg
10
2339-4
2339-5
2349-11
208. Pierze i puch (łącznie z pościelowym po przerobie)
kg
50
209. Kawior
kg
50
2349-26
2349-28
210. Koncentrat perłowy, osad perłowy (masa perłowa z łusek 'rybich,
kg
1000
2442
211. Spirytus (alkohol etylowy) rektyfikowany
kg
100
2443
212. Wyroby spirytusowe czyste i gatunkowe
kg
100
D Z I A Ł 23 do 25
23-25
2321
WYROBY PRZEMYSŁU SP02YWCZEGO
207. Skóry surowe dla przemysłu garbarskiego, łącznie z białoskór
również
w zawiesinie)
wódki czyste i gatunkowe, likiery, kremy, koniaki, araki itp.
2444.
213. Spirytus odwodniony oraz spirytus skażony
kg
50
2449-5
214. Pólprodukty do wódek gatunkowych
kg
100 \
'"'
Podstawy wymiaru cła
ilość towaru
Symbol
SWW
Pozycja taryfy celnej i nazwa towaru
jednostka
miary
towaru
----=-1-- 1- - - - - - - - - - - = 2 - - - - - - - ' - - - ' - ' - " ' - - - '-"--'--'-'-'! 1 - - 3 - -'
podlegająca
cło w zlotych od
jednostki miary towaru
cłu wg
kolumny I
kolumna l
4
I
kolumna II
\-=--5-"--1
6
247
215. Wyroby winiarskie
kg
20
2483
216. Piwo
kg
l
2491-115
217. Oliwa (olej z ~liwek)
kg
10
2511-2
218. Tłuszcz kakaowy
kg
100
2513
219. Czekolada
kg
20
2514
220. Wyroby czekoladowane
Uwaga: Za wyroby czekoladowane uważa się wyroby zawierające
w swoim skladzie nie mniej niż 50% kuwertury
kg
20
2515
221. Kakao
kg
10
2519-7
222. Guma do żucia
kg
500
2541-3
223. Kwasy spożywcze
mlekowy, cytrynowy itp.
kg
40
kg
50
2543
224. Używki naturalne i ich ekstrakty I
l) herbata
2) kawa
a) palona
b) ekstrakty
3) przyprawy korzenne: pieprz. cynamon, goździki, imbir, kardamon, ziele angielskie, pieprz turecki w suchych strączkach 'lub ,
mielony itp. I
a) pieprz
b) pozostałe
kg
70
kg
150
kg
100
kg
bez cła
0,5 kg
200
25S
225. Tytoń i wyroby tytoniowe
kg
Pozosh:\e
z 23-2.$
226. Wyroby przemysłu spożywczego - (oprócz wyżej wymienionych)
produkty przemysłu mięsnego, wyroby przemysłu jajczarsko-drobiarskiego, produkty połowów i przetwory rybne, produkty mleczarskie, przetwory młynarskie i makaronowe, pieczywo i inne
produkty przemysłu piekarskiego, produkty przemysłu cukrowniczego, spirytusowego, drożdżowego, przetwory ziemniaczane
i skrobiowe, przetwory ow()cowe, warzywne i grzybowe, produkty
przemysłu piwowarskiego, produkty przemysłu olejarskiego, wyroby cukiernicze trwałe, wyroby przemysłu koncentratów spożywczych, wody mineralne i napoje bezalkoholowe, wyroby przemysłu spożywczego pozostale, lód naturalny i 8ztuczny
l) olej żółwiowy
,
kg
100
kg
bez cła
kg
kg
bez cła
2) pozostałe
600
D Z I Al. 26
26
PASZE PRZEMYSŁOWE I PRODUKTY UTYLIZACYJNE
26
227. Pasze przemysłowe i produkty utylizacyjne
mieszanki paszowe przemysłowe, produkty' utylizacji zwierzęcej,
odpady utylizacyjne, zwierzęce i paszowe
l) szczecina, sierś6 i włosie - preparowane
2) pozostałe - (z wyjątkiem klejów)
309 Podstawy wymiaru cła
Symbol
SWW
.
Pozycja taryfy celnej i nazwa towaru
,
2
jedlIostka
miary
towaru
3
I
ilość towaru
cło
podlegająca
jeduo~tki
cłu wg
kolumuy
kolumna
4
ł
i
5
w złotych od
miary towaru
ł
kolumna II
6
D Z JA Ł 27
27
WYROBY POLIGRAFICZNE
27
228. Wyroby poligraficzne
gazety . czasopisma, ks.ążki, nuty, mapy , reprodukcje poligraficzne. plakaty druk. manipulncy,ine i kalko~all!a, opakowania drukowaru,. artykuły pol ig raf.czue pomocnicze i pozostałe
l) kalkomaUl8 Ilf· •.ł'myslowa
a) foha ' mtruhgator8ka (do wytloczeń)
b) pozostała (w tym zdobnicza)
2) opakowaOla drukowalle
3) artykuly poligraficzne pomocnicze
4) pozostałe
kg
kg
kg
kg
egz.jszt.
200
1000
50
100
bez cła
szt~
Uwaga: Przywóz wyrobów poligraficznych objętych pkt l lit. b)
I 'pkt 3 za pozwoleniem; .pkt 2 i pkt 4; w ,Iości większej niż
20 egz.jszt. każdł'go rodzaju - za pozwoleniem
D Z I A Ł 28
Al
1- 28
WYROBY PRZEMYSŁOWE POZOSTAŁE
2!l1l
2811·1
2811-2
2811-3
2811-4
2811-5
2811-6
28Il-9
229. Instrnmeuty muzyczne
l) klawiszowo-strunowe i harfy
2) lutnicze smyczkowe i szarpane
3) dęte
4) perkusyjne
5) piszczaJkowe i stroikowe
6) elektronowe i elektromechaniczne
7) pozostałe . w tym harmonijki ustne
szt.
szt.
szt.
szt.
sztkg
2000
200
300
100
400
. 2000
50
2812
230. Części do mstrumeutów muzycznych I akcesoria muzyczne
kg
30
2813
2814
2814·-1
2814-2
2H14-3
2fl14-5
2814-6
231. Materiały do zapisu oraz zapis dźwięku i wizji
l) zapis dźwięku na taśmie magnetofonowej
kg
2) ptyty gramofonowe z zapisem dźwięku
3) płyty gramofonowe wizyjne z zapisem obrazu i dźwięku
4) karty dźwi ę kowe
5) kasety z ta~mą magnetofonową z zapisem dźwięku
6) p07.Mtale
szt.
szt.
szt.
kg
kg
bez cła
10
50
5
bez cia
100
, 232. Materiały filmowe, kopie filmowe, reprodukcje fotograficzne na
pOdł07\l
szkł a nym , papierowym, taśmach filmowych i blonach (oprócz
pocztówek)
kg
bez cia
233. Zabawki i gry towarzyskie; części składowe do dalszej produkcji
zabawek
kg
bez cia
Artykuły politechniczne
modele: kolejowe, kołowe, gąsienicowe, szkutnicze, lotnicze, rakietowe; mikronapedy , urząd ze nia do sterowania modeli, zestawy
narzędzi do majsterkowania itp.
kg
10
!zt.
kg
0,10
10
2815 do
2817
282
283
284
I
234.
23.5. Materiały i narzędzia ścierne
materiały ścip,rne, narzędzia ścierne : z elektrokorundów, z~ węglika
krzemu; diameutowf' itp.
l) kamieuie do zapaluiczek
2) pozostaJe
\.
Podstawy wymiaru cia
Symbol
SWW
miary
towaru
3
2
(również
podlegająca
clo w złotych od
jednostki miary towaru
cłu wg
koiumny I
kolumna I
iloś ć towaru
jednośtka
Pozycja taryfy celn ej i nazwa towaru
i
4
I
I
5
6
,
bez cła
kg
285
236. Woda
2881
237. Galanteria osobno nie wymieniona
guziki, zamki bł yskawiczne, dodatki krawieckie, dodatki do bielizny (bez jubilerskich), przybory do sz/cia i robót ręczllych; wyroby pamifltkarskie, dekoracyj Ile itp.: z rogu, ko ści , bursztynu
i pozost a łych surowców osobno nie wymienione; sztuczl;a biżu
teria (b ez szkla ucj, ceramicznej i metalowej) itp.
1) parasole
2) wyroby perukarskie (wszelk ie)
3) pozo stała
szt.
kg
kg
50
100
100
238. Tusze i atramenty do długop isów, mazaków i pisaków
kg
600
2833-319
2883-327
283:1-5
288:~ - 5 1
2883-52
2883-53
2883-59
utlelJiona)
l kolumna II
239. Pióra wieczne, długopisy i wkłady do dlugopisów
,
1) pióra wi eczne
pisaki)
2) długopi sy (także mazaki i
3) wklady do długopisów
4) c7.ęś c i składowe do piór wiecznych, długopisów, mazaków itp.
(oprócz sta lówek)
-
Pozo stałe
z 2383
2884
2885
2886
2889
40
40
210. Przybory piśmienne, kreślars~ie i biurowe (oprócz wyżej wymieniónych)
Ił
ołówki , kredki i pręc iki, akware le, farby i materiały pomoenicze,
atr am enty tusze, kleje, plastelillR i ta śmy maszynowe, pr:z;ybory
pomocn icze, rysowui cze i kreś larskie; s talówki, sp inacze, zszywki
i ltlne d ro hne iutyk1l1y pomocnicze metalowe itp.
l) stalówki do wi ecznych piór
a) z metali szlach etnych
b) po z o stałe
2) at.l'amenty
3) pozost aje
Uwaga : Przyw6z atram entu hekto graficznego i tuszu do powielania,
obj ętych niniej s zą pozy cją - za pozwol eniem
.
szt.
szt..
szt.
2 szt.
20 szt.
20 szt.
kg
sz t.
S7.t.
kg
kg
5
2
40
20
10
,..." ' ~)':(
3 000
20
5
l kg
20
l
600
20
241. Pomoce szkol ne i specjalistyczny sprzęt szkolny (służące cdom
demonstracyj nym i wizyjuym)
kg
bez cła
242. Wyroby ort.opedyczno-protetyczne
protezy kończyn, aparaty ortopedyczne, obuwie ortopedyczne,
wkładki ortopedyczne, kule i laski inwalid zkie, wózki illwalidzkie,
sprzęt rehabilitacyjny inwali,l7.kl itp. ; elementy składowe do protez.
aparatów, gorsetów ortopedycznych, do pasów przepuklinowych
oraz zamienne do wózków inwalidzki ch, a ponadto przyrządy
i narz ędzia ortopedyczne
kg
bez cła
szt. /kg
bez cła
kg
10
243. Wyrohy szczotk arskie
szczotki, pędzle, miotły i miotelki itp.
244. Wyroby przemysłowe osobno nie , wymi enion~, pozosta!e
szyldy, wywies7.ki , chorągwie, atrap)' itp.
D Z l A L 40
P RODUKTY UPRAW POLOWYCH I LAKOWYCH
245. Produk ty upraw polowych i ł ąkowych
zboża i rośliny st. r ączkow e, okopo we, p rzł'm)'slowe, p rzyprawowe
i lecz ni cze. prod;.l,t)' llpraw polowy ch i łą kowych oraz plantacji
pozo st ałe, material siewny i reprodukcyjny
3Jf
f---------~----------------------~--------------------------------~------------------------------------
Po dst a wy wymiaru cia
Symbol
SWW
Pozycj a taryfy celnej i nazwa towaru
iluść towaru I
jednostka
miary
towaru
_____ ,
-----
cło IV
po d l egająca
dotych od
jedlI os tki mIary towaru
cłu wg
kolumny I
kolumna l
i
kolumua 11
- --- - - ~______~______ 1
1____l____ '______________________
2 __________________~i~
· ___3____~ ________
4
5
6
I
4035-1
l) ziarno kawowe surowe
2) pozostałe
kg
kg
50
bez cła
D Z I A Ł 41
41
4181-2
4183-2
PRODUKTY OGRODNICTWA
246. Produkty ogrodnictwa
warzywa i grzyby uprawiane, ro ś liny ozdobne, owoce (również
połudlllowe). materiał reprodukcyjny dla ogrodnictwa
l) nasiona ro ślin ozdobnych
2) rozsady i sadzonki ro ś lin ozdobnych
3) pozos tałe
kg
kg
kg
0,1 kg
5 kg
100
30
200
200
bez cła
D Z lAŁ 42
42
4211-5
4212-5
"4253
Pozo stałe
II
42
PRODUKTY HODOWLI
247. Zwierzęta futerkowe (zarodowe i użytkowe)
l) króliki
2) lisy
3) norki, szynszyle
4) nutrie
5) pozostałe
248. Skóry surowe zakonsenvowane dla przemysłu futrzarsk iego I fil·
cowego
45
4521-1
4619
4619-1
4619-2
Pozo stałe
z 461
'ut.
200
150
50
100
q
200
HL
ut.
bez cła
45
PRODUKTY GOSPODARKI LESNEJ
250. Produkty gospodarki leśnej
drewno : igl aste, liściaste, egzotyczne; drzewne produkty uboczne
(bez egzotycznych), m ateriał do zalesień i zad rzewień
l) żywice i soki ro ślinne
2) pozostale
DZI AŁ
46
bez cła
249. Produkty hodowli - (oprócz wy~j wymienionych)
zwierzęta, ptactwo i owady, produkty pochodzenia zwierzęcego,
ryby słodkowodne, produkty słodkowodne pozostałe
DZIAŁ
4S
.zt.
ut.
----..
kg
kg
10
bez cia
46
UBOCZNE PIWDUKTY LESNICTWA
ORAZ PRODUKTY GOSPODARKI ŁO W I ECKIEJ
251. Produkty uboczne z drzew egzotycznych
l) kora z drzew egzotyczn ych: korkowa, garbarska itp.
2) żywice z drzew egzotycznych
a) żywica "chicIe" i jej surogaty (surowce do produkcji gumy
do żucia)
b) pozostałe
3) pozostał e: łyka, nasiona, liście
leśnictwa - (oprócż wyżej wymienionych )
jagody, owoce l eś ne i grzyhy, zioła dz ik o ro sną ce l eśne-świ eż e,
prod ukty uzyskiwane z chrustu leśnego itp.
,
kg
50
kg
kg
500
10
kg
bez cia
kg
bez cła
252. Uboczne produkty
,,
Poz. 124
~~~~~~~----~------------------------------~------------------------
Pudstawy wymiaru chI
Symboi
SWW
2
l
462
jednostka
miary
towaru
Pozycja taryfy celnej i nazwa tuwaru
I
zwierzylla odstrzelona, odluwiona (żywa), zwierzyna chroniona,
zwierzęta egzotyczne, prod ukty gospodarki łowieckiej, produkty
zwierząt egzotycznych (z wyjątkiem skó.r)
l) pióra ptasie zestawione i wyroby z nich
2) pozo s tałe
I
I
;
:I
.
253. Produkty gospodarki łowieckiej
l
ilos .. t.owaru I
porllegająca
clo w złotych od
jednustki miary towaru
clu wg
kolumlJY l
kolumna I
!
4
5
i
I kolumIla II
I
I
6
"",
I
500
kg
kg
bez cia
D Z I A Ł 99
ol"
99
PRZ EDMIOTY W POPHZEDNICH DZIAŁACH
N IE SKLASYFIKOWANE
992
251. Dokumentacja techniczna i inna
kg
bez · cła
993
255. Archiwalia
ku
bez cła
994
9941
9942
256. D z ieła sztuki i pl'zcdmlOty wartości muzealnej
szt.
bez cia
kg
kue
bez cia
kg
kg
kg
bez cia
bez cia
bez cia
kg
bez ela
kg
bez cia
kg
kg
100
1 000
9943
994.5
9946 '
9949
995
l) obrazy olejne, rysunki, pastele, litografia i plakaty
2) rzeźby i posągi
a) z surowców pospolitych
b) z snrowców pozost a lych
3) przedmioty sztuki zdobniczej: meh le; wyroby: ceramiczne,
ze szkla. zdohnicze z metalu, z tkaniny, z· innych surowców antyki
4) mili taria - antyki
5) zhiory przyrodnicze, geologiczne i inne
6) przedmioty numizmatyczne (op rócz wymienionych w poz. 29)
i przedmioty wartości m,uzealnej pozostałe
500
257. Przedmioty kolekcjonerskie
znaczki pocztowe i podobne filatelistyczne, nalepki i inne przed.
mioty filumenistyczne
999
'"
258. Przedmioty gdzie indziej nie sklasyfikowalJe
l) z surowców pospolitych
2) z surowców pozostałych
U W A G lOG Ó L N E
1. Podstawą stosowania taryfy celnej jest klasyfikacj a Systemat ycznego Wykazu . Wyrobów, chyha że rozporządzeni e Ministra
Handlu Zag ranięznego i Gospodarki Morskiej lub taryfa stanowi
ipaczej.
2. Za surowce ·pospolite n a l eży uważać wszystkie surowce, z wy·
jątkiem: burszt ynu, korala pTllwdziwego. kości sloniowej , masy
perłowej, szy ldkretn, kamieni szlachetnych j pólszlachetnyeh natura lnych i syntetycznych, pereł .prawdziwych, szychu praw·
dziwego oraz me tali szlachetnych.
Załącznik
nr 2 do rO:lpur:ujuzcClIa
Ministra Handlu Zagrarucznego i Gospodarki .Morskiej z dnia 25 czerWca 1975 r.
(poz. 124).
TARYFA CELNA WYWOZOWA
Pozycja taryfy celnej
.Clu od wartości
nazwa towaru
w%
l. Wyroby powszechnego użytku z metali nieszlachetnych: naczynia kuchenne i gospodarcze, nakrycia stolowe, wyroby
nożowni cze; galanteria: aparaty do golenia oprócz elektrycznych, żapalniczki, drobne przyrządy kuchenne i domowe,
r6wnież posrebrzane, drobny sprzęt gospodarczy, urządzenia do firanek, przybory kosmetyczne -
oprócz osobno wy-
mienionych
1) naczynia kuchenne I gospodllrcze
2) nakrycia stołowe i wyroby nożo\vrucze
S) pozostałe
50
80
30
2. Nakrycia stołowe srebrne (sztućce) bieżącej produkcji
80
3. ZmechanIzowany sprzęt gospodarstwa domuwego: pralki i wirówki, odkurzacze, chłodziarki i zamrażarki domowe,
maszyny do szycia, mlynki, miksery, roboty kuchenne wieloczynnościowe - Pl'odukcji krajowej
50
4. Wyroby jubilerskie, złotnicze, grawerskie, medalierskie, oprócz monet (również z kamieniami szlachetnymi, półszla
chetnymi - naturalnymi i syntetycznymi, perłami prawdziwymi)
1) złote, platynowe i z metali platynowych
2) srebrne, również pozlacane
a) obrączki, spinki, broszki, klipsy, wisiorki, papierośnice, łyżeczki z herbami miast itp. drobne wyroby w pojedynczych egzemplarzach
b) pozostałe
,
80
50
80
50
S) z metali nieszlachetnych pokryte i nie pokryte metalami szlachetnymi
Uwaga: Wywóz towarów objętych pkt 1 i 2 lit. b) niniejszej pozycji -za pozwoleniem.
5. Kamicnie szlachetne, półszlachetne - naturalne i syntetyczne; pcrły prawdziwe
Uwaga: 'Wywóz towarów objętych tą pozycją lIa pozwoleniem.
50
6. Maszyny dziewiarskie powszechnego użytku produkcji krajowej
30
7. Aparaty i sprzęt fotograficzny oraz wyposażenie: aparaty fotograficzne, obiektywy wymien.ne, ~włatłomierze, wizjery,
dalmierze, filtry, 80czewki, powiększalniki fotograficzne, kopiarki, oslony przeciwsłoneczne, statywy, wężyki spustowe,
lampy błyskowe, maskownice, wywoływaczki i kuwety, suszarki, o1:>cinarki, lampy ciemniowe
l) aparaty fotograficzne i powiększalniki - produkcji krajowej
2) pozostałe
8. $rodki transportu: samochody osobowe, motocykle, skutery, motorowery, wózki dziecięce - produkcji krajowejoprócz osobno wymienionych
1) 1Dotorowery i wózki dziecięce
2) pozostale
9. Rowery
l) skład ane
2) pozo·stałe
10. Sprzęt oświetleniowy elektryczny domowy: żyrandole , kinkiety, lampy, komplety choinkowe l) komplety choinkowe
2) pozostały
50
80
50
b ez cIa
80
50
bieżącej
produkcji
50
20
11. Elektroniczny sprzęt powszechnego użytku: odbiorniki radiofoniczne, odbiorniki ~elewizyjne, gramofony (adilPte- .
ry) - produkcji krajowej - oprócz osobno wymienionego;
1) odbiorniki radiofoniczne
a) stereofoniczne
b) pozostałe
2) odbiorniki telewizyjne
3) gramofony (adaptery)
50
12. Magnetofony i dyktafony
80
20
.
Pozycja , taryfy c,elnej
"
'.
Poz. 124
314
Clo od wartości
,nazwa tO\V;lrU
w%
13. Środki do prania i m ycia: mydla, pasty, plyny, proszki i granulki; wyroby chemii gospodarczej: środki do zmywania
i czyszczenia, higieniczno-dezynfekujące, ~wiece, wyro by uo pielęgnacji podłóg, obuwia itp.
l) środki do prania i mycia
2) wyroby chemii gospodarczej
a) 'świece
b) pozostałe
bez cia
14. Wyroby kosme!yczne i perfumeryjne: środki do piel'Cgnacji jamy ustnej, kosmetyczne do włosów, kosmetyczne do
pielęgnacji skóry, upiększające, higieniczno-ko smetyczue; wyroby perrumeryjne itp.
, 40
15. Materiały fotochemicwe i taśmy magnetyczne: płyty, hlony, filmy, papIery kalia fotograficzne dozowane; ta śmy magnetofonowe nie nagrane
, 80
30
30
fotograficzne nie naświetlone; chemi-
16. Wyroby farmaceutyc_zne (w postaci leków gotowych)
l) produkcji krajowej
a) o warto ści do 100 zł ł ącznie
b) o wartości powyżej 100 zł do 1000 zł łącznie
c)
wartości powyżej 1000 zł łącznie
2) pozo st ałe
bez: cia
20
80
80
°
Uwaga: Wywóz towarów objętych pkt 2 niniejszej pozycji -
za pozwoleniem.
17. Wyroby ze szkła zwykłego i kryształowego - stolowe i galanteryjne; lustra; tellllosy i wkłady do termosów; ozdoby
choinkowe, szkło żaroodporne gospodarcze; akwaria - oprócz osobno wymienionych: ,
l) wyroby ze szkła kryształowego
a) o wartości do 1000 zł lącznie
b) ,o wartości powyżej 1000 zł łącznie
2) wyroby ze szkła zwykłego
a) stołowe i galanteryjne
b) lustra .równieź w oprawach z materiałów pospolitych
c) ozdoby choinkowe
d) pozostałe
Uwaga: Wywóz towarów objętych pkt l lit. b) niniejszej pozycji -
80
80
80
20
bez cła
50
za pozwoleniem.
18. Wyroby, ceramiki szlachetnej: naczynia stolo we i galanteria porcelanowa, porcelitowa, fajansowa; naczynia kamionkowe gospodarcze: 'garnki, makownice, mi ski, kubki, d zbanki - bieżącej produkcji - oprócz osobno wymienionych
80
19. Artykuły papiernicze biurowe i Ezkolne: zeszyty, bruliony, teczki , bloki, szkicowniki i wkłady do nich ; galanteria
papiernicza i artykuły do korespondencji: klasery, notesy, karty do gry, bloki listowe, papeteria, albumy, pamiętniki,
obicia, tapety, chodniki, dyw any, firanki , k01"Ouki; artykuly papiernicze higieniczne itp. - opróez osobno wymienionych
50
20. Wyroby przemysłu włókienni czego i odzieżowego: przędza, włóczka, llici, tkaniny, dzianiny, wyroby plecione, wst ą żki,
taśmy, firanki, tiule, koronki; narzuty, kapy, namioty, odzież, bieli zna osobista j domowa, nakrycia głowy, wyroby
gorseciarskie, szale, rę kawiczki, wyroby pończosznicze - oprócz osobno wymienionych
l) tkaniny i dzi aniny bawełniane i bawełnop odobne
2) bieli zna domowa, wyroby gorseciarskie, firanki, koronki
3) odzież , bielizna osobista, nakrycia głowy, galanteria odzieżowa - dla d zieci do lat 10
4) narzuty, kapy, namioty
5) pozo stałe
Uwaga: Wywóz towarów obj ętych pkt l
80
80
80
50
30
3 niniejszej pozycji - za pozwoleni em.
21. Dywany, chodniki, gobeliny, kilimy
l) bieżącej pro:dukcji krajowej będące wytworem rzemiosła artysty cznego
2) pozo stałe
Uwaga: WywÓz towarów objętych pkt 2 tej pozycji -
20
80
za pozwoleniem.
22. Polskie stroje ltiqowe
l) kompletne
2) ich części z 'materiałów pospolitych --,.. oprócz obuwia i futrzanych
bez cia
bez cła
Dziennik ,Ustaw Nr 27_
Cło
Pozycja taryly celnej i na~wa towaru
w%
80
23. Koldry •. pierzyny, poduszki, koce, pledy
21. Obuwie gumowe I tekstylno-gumowe -
od wartoścI
50
wulkanizowane
25, Obuwie (z wyjątkiem gumowego i tekstylno-gumowego)
l) kierpce, pantone domowe
2) pozostale
a) dl!! dzieci do lat 10
b) pozostale
Uwaga: Wywóz obuwia objętego pkt 2 lit. a) niniejszej pozycji - za pozwoleniem.
26.
Odzież
(
80
50
80
fu tJ'Zana
27. Wyroby skórzane: kalctnicze, galanteryjne -
bez cia
ze skóry i jej substytutów - oprócz osobno wymienionych
80
28. Wyroby przemysłu spożywczego: mięso surowe, tłuszcze zwierzęce surowe i topIOne konsumpcyjne, przetwory mięsne,
drób hity przetwory z drobiu, jaja i przetwory jajowe, ryby: mrożone, solone i w przetworach; trany, kawior, prze-
twory mleczarskie: mleko, śmietana, śmietanka, mleko skond'ensowane, w proszku, sery, masło; , mąka, kasze, płatki
zbożowe, makaron" pIeczywo, wyroby ciastkarskie, cukier, drożdże, krochmale, przetwory: owocowe, warzywne, grzy-
bowe (w tym suszone owoce, warzywa, grzyby); 'piwo, tłuszcze roślinne jadalne, cukierki, czekolada, kakao, wyroby
wschodme (chalwa, nugat, wyroby grylażowe), koncentraty spożywcze (w tym miód sztuczny), odżywcze wyroby
spożywcze, mieszankI kawy zbożowej zwykłe i aromatyzowane, herbata, kawa naturalna: palona, mielona i w ekstraktach : przyprawy korzenne naturalne, tytoń i wyroby tytoniowe - oprócz osobno wymienionych
l) tytoń i wyroby tytoniowe
2) pozostale
Uwaga : Wywóz towarów objętych pkt 2 niniejszej pozycji - za pozwoleniem.
30
80
29. Miód pszczeli
50
30. Pierze i puch
80
31. Wyroby spirytusowe czyste i gatunkowe
bez cła
32. Wyroby winiarskie (wina, miód pitny)
, bez cła
33. Produkty npraw polowych i ląkowych, ogrodnictwa i sadownictwa: ziarna i nasiona zbóż, warzyw, roślin oleistych,
motylkowych, traw; warzywa, grzyby, owoce - ś wieże; rośliny ozdobne - oprócz osobno wymienionych
34. K wiaty cięte, zieleń cięta, wieńce
SO
bez cia
35. Wydawnictwa periodyczne (bieżącej produkcji w pojedynczych egzemplarzach każdego numeru, chociażby skomplebez cła
towane i oprawione)
36. Wydawnictwa nieperiodyczne
l) książki. wydawnictwa albumowe, katalogi, cenniki, nuty -
w pojedynczych egzemplarzach poszczególnych tytulów
a) bieżącej produkcji
bez cia
b) pozo.tale
50
2) rep rodukcje poli raficzne: pocztówki, reprodukcje obrazów. rysunków -
litych . plakaty
Uwaga: Wywóz towarów objętych pkt l lit. b) niniejszej pozycji -
również w oprawach z materialów pospo-
bez cła
za pozwolenie~.
37. Rysunki i fotografie
38. Instrumenty muzyczne: pianina, skrzypce, altówki, wiQlonczele, basy, kontrabasy. gitary, mandoliny, banjo, instrum'lnty dęte i perkusyjne, akordeony, harmonie, harmonijki ustne, instrumcnty muzyc:w e elektronowe i elektl'Omechaniczne
Uwaga: Wywóz towarów objętych niniejszą pozycją innych niż bieżącej produkcji krajowej - za pozwoleniem.
39. Tasmy magnetofonowe nagrane. płyty gramofonowe, karty pocztówkowe dźwiękowe
l) taśmy magnetofonowe nagrane
2) płyty gramo'fonowe wolnoobrotowe
3) płyty gramofonowe inne i karty pocztówkowe dźwlękow(,
Uwaga: Za plyty wolnoobrotowe nal~ży uważać plyty o ilości obrotów pou,żej 7.0 na minutę.
bez cia
80
bez cła
20
be ... cia
/
)
!
Dziennik Ustaw. Nr 22
'316
-
Poz, 124
------------------------------~--------------
Pozycja taryfy celnej i nazwa towaru
Cło
.w %
40. Obrazy malowane na plótnie, korze, brystolu, pergaminie, szkle, metalu lub innym materiale; grafika artystyczna,
witraże., mozaiki, kolaże (collage) - również w oprawach z'materialów pospolitych; ikony, również zaopatrzone w tzw.
"koszulki" metalowe: '
l) bIeżącej produkcji o wartości sztuki do 5000 zł
2) inne I bieżącej produkcji o wartości sztuki powyżej 5000 zł
Uw,a ga: Wywóz towarów objętych pkt 2 niniejszej pozycji - za pozwoleniem.
'.
bez cła
50
41. Znaczki pocztowe i podobne filatelistyczne: znaczki pocztowe stemplowane i nie stemplpwane, koperty i karty pierwszego dnia obiegu, całostki; wydawni~twa okolicznościowe filatelistyczne: czarnodruki , nalepki
l) 'l naczki pocztowe i podobne filatelistyczne polskie wydane po 1950 r. - w ilości do 30 szt.
2) znaczki pocztowe filateli styczne polskie wydane po 1950 r. - w ilości większej niż 30 szt., inne znaczki pocztowe I
I podobne filateJistY(;2;ne
Uwa;;a: Wywóz towarów objętych pkt 2 niniejszej pozycji - za pozwoleniem.
bez cła
50
42. Nalepki filumenist yczne w ilości do 100 szt.
",'
bez cła
- -x
..
~
od wartości
43. Wymby pauuątkarskie i dekoracyjne, sztuczna biżuteria - oprócz osobno wymienionych
1) z bursztynu
2) z drewlla" po rcelany, kamionki i inny ch mas glilliali)'ch, z łyka, slomy, z papieru, z wikliny, z metali pospolitych,
ze skóry, z...tkanin, wchlY , tworzyw sztucznych itp. materialów pospolitych: bieżniki, krajki ludowe, pasy dekoracyjne tzw. " sJud{ie" , pow}oczki dekoracyjne na poduszki, se rwety i serwetki dekoracyjne, maty, makatki, hafty,
kase ty ozdobne, ,,'wicezll ,ki, lich larzIl" statuetki , klamry i in ne wyroby - bi eżącej produkcji krajowej będące
wytworem rzemio s ła artystycznego
bez cła
44. DZlelu sztuk plastycznych z materiałów pospolitych wywożone przez ich twórców
bez cia
<t5. Maszynopisy i rękol'; ~ y
bez cIa
80
- 46. Żelazka ~I "ktryezue, lornetki
80
47. To wary b i eżqccj produkcji z materiałów poopołitych, oprócz monet i towarów wymienionych w pozycjach 1 do 46,
, I
wywożone
.".-~:- \
a) IV prz"syłkaeh po eztowy eh, jeżeli wartość tych towarów nie przek,acza 200 zł
b) IV prze" yłkach pocztowych, jeżeli wartość t ych towarów przekracza 200 zł, a nie przekracza 1000 zł; w innych
przesyl kach , jeżeli warto ść tych towarów nie pI'zckracza 1000 zł
, ' ...
".'
\
48. To\vary ' uie objęte pozycjami l do 47
,
bez cła
50
50
Uwaga: Wywóz towarów objętych tą pozycją - za pozwoleniem.
"~ ' ,t,'
.'
49. Towary wywożone w ilości wi ększej niż poda\1a w poszczególnych pozycjach oraz towary objęte pozycjami l do 48
wywożone w ilościach wskazujących na hanalowy charakter przesylki
'
:.;.
Uwaga: Wywóz towarów objętych tą pozycją -
~
,•
80
"
-.
,) "
,
za pozwoleniem.
;
,
I
.,
Uwaga ogólna: Za maierialY '(surowcc) pospolite należy uwa żać wszystkie materiały. z wyjątkiem : bursztynu,,, koraJa
p"uwdziwcgo, kości sloniowej, ma;;y perłow ej, szyldkretu, kamieni szlachetnych i pÓłszlachetnych,
szychu prawdziwego oraz 7"lota. Sl'cbl'a, platy"y i metalI platynowych.
'
.
.,"
, ",'
.'
".,
Redilkcja: U rząd Rody Ministr0w Biuro' Prawne,' Wars za wa, AL Ujazdowskie ' T!3 ..l,
Administ rac ja: Adm inis tracia Wyd awnic tw Url ędu ' R'ld y tvHni~trów. ul. POWSil)sk"a ' 69!Jl~. ,
"
00-979 Wars7;ilwil (skrytKa po czto wil 81), leI. 28 -90·01 \V, 608 i 42-H·78.
_,
Tl oC7ollo z p @lec:en ia PreleSi! Rody M inis tr ó w
w Zd kladach Grilficl0ych "Tarnka ", Z akł a d nr l , W a rs ulwa , l:tl. T ani ka 3
Z am , 1152.
,'
"
Certa 14.40
zł '
.
"