Rozporządzenie Ministra Pracy, Płac i Spraw Socjalnych z dnia 31 maja 1975 r. w sprawie terytorialnego zakresu działania i siedzib terenowych komisji rozjemczych i terenowych komisji odwoławczych do spraw pracy.

-

Poz. 99, 100 I 101

nieletnich (Dz. U. Nr 13, poz. 94 z p ó źniejsz ymi zm ianami),

3) rozporządzen i e

Min istra Sprawi e d li wo śc i

z dn ia

27 marca 1973 r . w spr a wie ust al e n ia są dów po w ia towych właśc i w yc h do rozp oznaw ani a sprawo rozwód

(Dz. U. Nr 13, poz. 95 z p óź niejsz ym i zmian a mi).

4) rozp o rządzenie Minis tra S pTaw i e d l i w o ści z d nia 11 lutego 1974 r. w s pra wie ulworzenia S ą du Powiatowego

w Sopocie i powierzenie temu Sąd o wi roz poz nawama

spraw o rozwód oraz ut worzenia WydZiałów dla Nieletn ich w S ą d ac h Powiatowych w Gd a ńsku i Sopoc ie

(Dz. U. Nr 7, poz. 39).

§ 8. Rozporzą d z e nie wchodzi w życie z dn iem

sze ni a z m o cą od dnia l czerwca 1975 r.

ogło­

Min ister Sprawiedl i w o ści: W. Bellltowicz

/

100

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA SPRA WIEDLIWOSCI

z dnia 31 maja 1975 r.

w sprawie utworzenia okręgowych . sądów pracy 1 ubez pie cze ń

Na podstawie art. 4 ustawy z dnia 24 pa ździ e rnika

1974 r. o okręgowych sądach pracy i ubezpiecz e ń społe c z­

nyc'h (Dz. U. z 1974 r. Nr 39, poz. 231 i z 1975 r. Nr 16,

poz. 91) po porozumieniu z Centralną R a dą Zwi ązk ó w Zawodowych zarządza się, co n a stępuje

się okręgowe sądy pracy i ubezpie c ze ń

oraz ustala ich s iedziby i obszary właści­

§ l. Tworzy

społecznych

wości

l)

2)

Okręgowy Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w

Warszawie dla województwa stołe c znego wa rszawskiego oraz województw c iech anowskiego, ostrołęckiego,

płockiego i siedleckiego,

Okręgowy

Pracy i Uh e zpieczeń Społecznych

dla woj e wództw bi a łostocki e go, łom­

żyńskiego i suwalskiego;

w

3)

Sąd

Białymstoku

Okręgowy

Gdańsku

Sąd Pracy i Ubezpi ec z e ń Społecznych w

z siedzibą w Gdyni dla województw gdań­

skiego i elbląskiego,

4)

Okręgowy

Sąd

Pracy i U b ezp i ecz e ń Społ e cznych

w Katowicach dla województw k a towick iego i cz ę sto­

chowskiego,

5) Okręgowy

Sąd Pra cy

U bez p iecze ń S po ł e cznych

w Kielcach dla wojewódz tw k iel eck ieno i rado mski eg o,

Okręgowy

S ąd

Koszalinie

skiego,

dla

7) Okręgowy

Sąd

6)

społecznych

oraz ustalenia Ich siedzib i obszarów

właściwoścł.

I

Pracy i Ubezpiecze ó S po łe czny ch w

woj ewództ w k o s za lińsk i eg o i słup­

Okręgowy

Sąd

Pracy I Ubezpi ec z e ń S p ołecznych

w Łodzi dla województwa miejski ego łódzkiego oraz

województw piotrkowskiego, sieradzkiego i skierniewickiego,

10) Okręnowy Sąd Pracy i Ubezp i eczeń Społecznych

w Olsztynie dla województwa olsztyńskiego,

11) Okręgowy Sąd Pracy

i Ubezpieczeń Społecznych

w Opolu dla województwa opolskiego,

12) Okręgowy Sąd · Pracy i Ubezpie c zeń Społecznych

w Poznaniu dla województw p oznańskiego, kaliskiego,

konińskiego, leszczyńskiego i pilskiego,

13) Okręgowy Sąd Pracy i Ubezpi e czeń Społecznych

w Rzeszowie dla województw rzeszowskiego, krośnień ­

skiego, przemyskiego i tarnobrzeskiego,

14) Okręgowy Sąd Pracy I Ubezpieczeń Społecznych

w Szczecinie dla województwa szczecińskiego,

15) Okręgowy Sąd Pracy i Ubezpieczeń Sp o łecznych

w Toruniu dla województw toruńskiego, bydgoskiego

9)

i wł o cławskiego,

Okręgowy Sąd

Pracy I Ubezpieczeń Społecznych

we Wrocław i u dla województwa wrocławskiego i miasta Wrocławia oraz województw jelen iogórskiego,

legn ic k iego i wałbrzyskiego ,

.

17) Okręgowy Sąd Pracy i Ubezpiec zeń ?połecznych

w Zi elonej Górze z tymczasową siedzibą· w Sulechowie dla woj e wództw zielonogórskiego i gorzowskiego.

16)

Uchyla się rozporządzenie Ministra · Sprawiedliz dnia 10 grudnia 1974 r. w sprawie utworzenia

i ustalenia siedzib okręgowych sądów pracy i ubezpieczeń

społecznych (Dz. U. Nr 48, poz. 194).

§ 2.

Pracy i Ubezp ieczetl Spo łe cznych

w Krakowie dla województwa miejsk iego krak owskiego oraz województw bie lsk iego, n o w osąd eck i ego i tarnowskiego,

8) Okręgowy Sąd Pracy l U bez p i e cz e ń Sp o łecznych

w Lublinie dla wojewóclztw lu be lsk iego, bialskopodlaskiego, chełmsk ie go l zamojs k iego,

w o ści

§ 3. Rozporządz e nie wchodzi w życie z dniem ogło­

szenia z mocą od dnia l czerwca 1975 r.

Minister Sprawiedli wości : w z. T. Skóra

101

ROZ PORZADZENIE MINISTRA PRACY,

PŁAC I SPRAW SOCJALNYCH

z clnia 31 maja 1975 r.

w sprawie te ry torialnego 'zaltresu działania i siedzib terenowych komisjI rozjemczych

i teren o wych komisji odwoławczych · do spraw pracy.

Na podstawie art. 244 Kodeksu prac y (Dz. U. z 1972 r.

Nr 24,poz. 141 i z 1975 r. Nr 16. poz. 9 1) po porozumieniu

z· Centraln" Radą Zw i ązkówZa w otl ow ych i Ministrem

Administracji, Gospod arki Terenowej

ska zarządza się, co następ uje : .

OchronySrodowi-

;;...;;

§ l. Ustala się siedziby terenowych komisji r ozjemczy ch i terenowych komisji odwoławc zy c h do spraw pracy

w miejscowościac h, w których mają siedzib y sądy re jonowe, a w miastach podzielonych na dzielnice - w ty ch

dzielnicach.

-

Poz. 101 1102

cy · pokry wa się z obszarem w ł aśc iw ości mie jsc owe j odpowiedniego s ą du rej onowego, a w miastach podzie lonych na

dzie lnice - z obszarem dzielnicy .

§ 3. Rozporz ą dzenie wcho dzi w życi e z dniem

szenia z moc ą od dni a l czerwca 1975 r.

§ 2. Tery torialny zak res dz ia ł a ni a te renowej komisji

rozj emczej i terenowej komisji odw o ławczej do spraw pra -

ogło­

Minister Pracy, P ł a c i Spraw Socjalnych: T. RudoIl

102

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA FINANSOW

z dnia 31 maja 1975 r.

w sprawie określenia siedzib okręgowych zarządów dochodów państwa i kontroli finansowej oraz

terytorialnego zakresu ich działania.

Na podstawie art. 4 ust. 3 ustawy z dnia: 7 marca

1950 r. o przekształceniu urzędu Ministra Skarbu w urząd

Ministra Finansów (DZ':. U. z 1950 r. Nr 10, poz. 151 i z

1975 r. Nr 16, poz. 91) zarządza się, co następuje

Siedziby

§ 1.

okręgowych

zarządów

dochodów

stw a i kon troli finansowej oraz tery tor ialny zakr es' ich

w załączn iku do rozporządzenia.

działania określone są

§ 2. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem ogłosze­

nia z mocą od dnia 1 czerwca 1975 r.

pań-

M in ister Finansów: H. Kisiel

Za łąc z nik

do r.ozp o rz ą dzenia Ministra

Finans ów z d ni a 31 ma ja 1975 r.

(poz. 102).

SIEDZIBY OKRĘGOWYCH ZARZĄDOW DOCHODO\ A/ PAŃSTWA I KONTROLI FINANSOWEJ

ORAZ TERYTORIALNY ZAKRES ICH DZIAŁANIA

Zarząd

Lp.

i jego siedziba

Terytorialny zakres d ziałan ia

3

2

Ok rę gowy Z a rząd Dochod ów Pań s twa I Kontroli Finansowej w B ia ł y msto k u z zamiejsco wymi wydziałami dochodów p a ństwa w

1) Ł o mży

2) Os t roł ę ce

2

3

4

I

woj ewództwa

białos t ocki e,

ł omżyński e

województwo ł omżyńskie

w ojewództwo o str ołęckie

O kręgo w y Z arz ąd Dochodów Państwa i Kontroli Finansowe j w Byd goszczy z Zamiejscowym Wydziałem Dochodów Pa ń stwa w Pile

województw a: bydgoskie 1 pilskie

O kręgowy Z a r z ąd Doch odów Pańs t wa i Kontroli Finans owe j w Częstoc h owie z Zamie jscowym Wydziałem Odch odów P ańst wa w Piotrkowie Trybuna lskim

województwa: c zęstochowskie i piotrkowskie

województwo piotrkowski e

O kręgo wy Z a rząd Doch odów P ańs t wa i Kontroli Finansowej w G da ńsku z Zamiejscowym Wydziałem Dochodów Pa ńst wa

Elb l ąg u

województwa : gdańskie i elbląs kie

w

województwo pilskie

województwo elb l ąskie

5

województwa: kaliskie i konińskie

O kręgo w y Z arząd Dochodów Pa ńst wa i Kontr oli Finan sowef w Kaliszu z Zamie jscowy m W ydziałem Dochodów

P a ńst w a w Koninie

i

województ\Vb k onińskie ' '

6

Ok rę g o wy Z ar ząd

7

i

os tr o łęckie

Dochod ów P ań st wa i Kontroli Finans owe j w Ka to wic ac h z Zam iejsc owym Wydziałem 00. chodów P a ń s t w a w · Bi elsk u B iałej

wo jewództwa: ka towickie i bielskie

O k r ęgo wy

województ wa: k ieleckie, r adomskie i t arnobrzeskie

Z a rząd Dochodów P ań st w a i Kontroli Fin ansowej w Kielca ch z zamie jscowymi wydziałami dochodów państ wa . w

'

,

1) Radomj u

2 Tarnob'"rzegu

województwo ,bielsk ie

woje wód,?two r,ad omski e

wo 'ewództw o ' larnóbrzesk ie