Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 17 grudnia 1973 r. w sprawie oprocentowania i przedterminowych wypłat odszkodowania za wywłaszczone nieruchomości.

§ 1. Suma od szk odowania za nieruchoITlOści wywłasf! ­

czone na pod s taWIe ustaw y z dn ia 12 marca 1958 r, o zasadach i try bie wywtiJ szC'lania nieruchomości wypł a cana

w ratach pod'leg,a przekala niu w całości na rachunek osoby uprawnio ne j do odszkod owania, prowadzony przez oddział Powszechn ej Kasy Oszcz ę dności (PKO) właściwy 'ze

względu na miejsce' zamieszka nia tej osoby.

stwierdzającego ,

że osoba uprawniona została przyna członka spółdzielni lub wpisan ą do . rejestru

kandydatów, oraz określającego kwotę pot.r;zebną . na

pokrycie wkładu,

4) na nabycie samochodu - na rachun ek" -właściw e go

jęta

przeds ię biorstwa państwowego,

5) na spłatę zobowiązań - bezpośredn i o wierzyciel om

na podstawie dowodów stwierdzających -wymag a lność

zobowią z ania,

6) na nabycie prawa do renty - na rach unek właściwej

jednos tki organizacyjnej Państwowego Zakładu Ubezp i eczeń.

3. I Pr,zedterminowa wypłata rat odsz~odQwan i a może

również nastąpić

na rzecz osoby uprawnionej di:> odszko-'

dowania lub wskazanego przez n i ą członka najbliżs z ej rodzlny ,na

§ 2. 1. Suma odszkod owania, o której mowa w § l,

1) uzupełnienie niedostatecznych środk ó w bieżąc e go

podlega oprocentowaniu w wysókości 'lUJo w stosunku

utrzymanią - w ratach kwartalnych,

rocznym.

2)

wydatki związane z leczeniem lub zapewnieniem

2. Należne odsetki wypłaca się łącznie z ratą przyszczególnej

opieki - w Ja tach kwartalnych,

padającą do wy pł a ty , .

3)

u zupełnienie wyposażenia gospodarstwa domowego§ 3. 1. PrzedteFmin owa wypłata rat odszkodowania '

jednorazowo,

następuje na rzec z osoby uprawnionej do odszkodo wan ia

4) inne wydatki wynikające z wypadków losowych lub wska za neg o przez nią członka najbli ~ szej rodzin y na

w ratach kwartalnych lub jednorazow,o .

. 1) nabycie, bud o wę lub remont domu jednorodzinnego,

I

.

lokalu mie szka liJ ego, bud y nku przeznaczonego do wy' §4, 1. D e cyzję o przedterminowej wypłacie na wniokony wani a w nlIn r ze miosła, budynku gos podarczego

sek osoby uprawnionej wydaje dyrektor oddziału opera.

,

i usłu gowe go!

cyjnego PKO właściwego ze względu na miejsce zamiesz.

.

2) nabyc ie (p owięks ze ni e ) gospodarstwa rolnego, ogrod- kania tej osoby,

niczego (warzy wne go) lub hodowlanego albo na doko2. 'W decyzji ustala się wys o kość kwoty podlegającej

nanie in west ycjI w takim gospodarstwie' lub na inne

wypł a cie i warunki jej płatności.

wydatki ' z wi ąza ne \ze z mianą zagospodarowania gruntu,

3. Przedterminowa wypłata kwoty , stanowią~ej część

3) nabycie lub z a ł o ż e n ie warsztatu rzemieślnicz e go albo

odszkodowania płatnego w ratach następuje z rat ostatdokonani e w nim ii!'westycji,

nich.

4) nabycied zialki budowlanej,

4. Od decyzji, o której mowa w ust. 1, przysługuje

osobie uprawnionej odwo"ła·nie . w trybie przepisów -Ko5) wnieS Ieni e wkładu do spółdzielni budownictwa miesz.kani owego,

deksu post ę powani'a administracyjnego do dyrektora od6) nabycie samochodu produkcji krajowej w przedsię­ działu wojewódzkiego PKO . .

biorstwie państwowym,

§ 5. Przepisy rozporządzenia stosuje się odpowiednio

7) splatę zobowiilzań wo bec jednostek gospodarki uspodo przedterminowej wypłaty

ł e cznionej i zobowiązań o charakterze alimentacyj1) należności, o kt6rych mowa w arl: 2 ustawy z dnia

nym, j e żeli są wyma galne,

22 listopada ~973 r. o zmianie ustawy ' o zasadach

8) nabycie pra wa do renty w Państwowym Zakładzie

i trybie wywłaszczania nieruch.omości (Dz. U. Nr 48,

Ubezpieczeń.

poz. 282),

2) odszkodowań za nieruchomości przejęte przez Pań­

2. Przedterminowej w ypłaty dokonuje się

stwo na podstawie ustawy z 22 kwietnia 1959 r. o rel) na nabycie ni eruchomości - sprzedawcy, mi podstamontach j odbudowie oraz o wykoń'czaniu budowy

wie aktu notariarnego,

i nadbudowie budynków (Dz. U. z 1968 r. Nr 36,

2) na budowę, inne in westycje lub remont - osobie

poz. 249).

uprawnionej, na pods tawie zezwolenia lub potwier~ 6. Traci moc rozporządzenie Ministra Finansów

dzen.ia zgłoszen ia wydanego przez gminny (miejski)

organ administracji państwow ej oraz zestawienia kosz- z dnia 9 września 1972 r. w sprawie przedterminowych

wypłat rat odszkodowania (Dz. U. Nr 40, poz. 260).

tów budowy, inw estycji lub remontu, .

3) na wnies ienie wkładu do spółdzielni ' budownictwa

§ 7. Rozporządzenie wchodzi w zycie z dniem ogłomieszkaniowego - na rachunek właściwej spółdziel­

szenia.

ni, na podstawie .zaświad.l::zenia zarządu spółdzielni

Minister Finansów: S. Jędrychows~l

•

-'- 8 - ,

Poz. 5

5

. ROZPORZĄDZENIE MłNISTRAFINANSÓW

z dnia 17 grudnia 1973 r.

'\V sprawie oprocentowania i przedterminowych wypłat odszkodowania za wywłaszczone nieruchomości.

Na . podst awie art. 12 ust. 4 u~tawy z dnia' 12 marca

1958 r. o zasa dach i tr y bie wywłaszczanIa nieruchomości

(Dz. U. z 1961 r. ·Nr 18, poz. 94, z 1971 kNr 27, poz. 249,

z 1972r. Nr 11 , poz. 77 i z 1973 r. Nr 48, poz. 282) ' or ą z

art. 16 us ta wy z dnia 13 kwietnia 1960 r. o pr~wie bankowym (Dz. · U. z 1960 .r. · Nr 20, poz. 121, z 1-964 r. Nr 8, .

poz. 50, z 1966 r. Nr 24, poz. 151 i z 1972 r. Nr 53, poz. 340)

zarządza się, co n astę puje

. /