Dekret z dnia 27 grudnia 1974 r. o zmianie ustawy o Prokuraturze Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej.

Art. 1. W ustawie z dnia' 14 kwietnia 1967 r. o Rrokuraturze Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej . (Dz. U. Nr 13,

poz. 55) 'w prowadza się następujące zmiany

mianującym.

5., W wypadkach wskazanych w ust. 1 pkt l i 2

oraz w ust. 2 i 3 rOZWiązanie stosunku służbowego

z prokuratorem pełniącym służbę w plJwszec:hnych jednostkach organizacyjnych Prokuratury następuje za ·

trzymiesięcznym wypowiedzeniem.

1) art, 13 otrzymuje brzmienie

"Art. 13. 1. Zwolnienie prokuratora ze służby w powszechnych jednostkach orgilnizacy jn ych Prokuratury

następuje

6. Przepisy usL l-S mają odpowiednie. zastosowanie do zwołnienia ze służby asesora i aplikańta prokuratorskiego w powszechnych jedno.stkach organizacyjnych Prokuratury.";

1) w razie stwierdzenia, że nie daje on rękojmi należytego

wykonywania obowiązków prokuratora,

przy czym przed powzięciem decyzji należy umożli­

wić zainteresowanemu złożenie w tym przedmiocie

wyjaśnień,

2) w wypadku rezygnacji pwkuratora z pracy; rezy-'

gnacja z pracy złożona w okresie pomiędzy wszczę­

ciem a zakończeniem postępowania, o którym mowa w pkt l, oraz . Postępowania dyscyplinarnego ·

jest pozba wiona skutków prawnych,

3). w razie porzucenia pracy oraz na mocy prawomocnego .orzeczenia komisji dyscyplinarnej ,o wydaleniu prokuratora ze służby.

2) wart. 17 dodaje się na ko.ńcu zdanie: "Prokurator Generalny może skrócić okres aplikacji, nie więcej jednak niż opółowę·" i

4) art. 19 ust. 2 otrzymuje brzmienie

,,2. Po zło.żeniu egzaminu pro.kuratorskiego. aplikant

zostaje miano.wany na stanowisko asesora pro.kuratorskiego lub oficera" śledczego, o ile nie zacho/dzą przeszkody wynikające z zasad ' ustawy lub, przepisow

szczególnych. W wypadku ni emianowania

1) aplikant powszechnej

jednostki organizacyjnej

Pmkuratury zostaje zwolniony z pra·cy z zachowarriem trzymiesięcznego okr~su wYP?wi~dzenia"

l) w razie czasowej niezdolności do pracy spowod.owanej jeg o chorobą, o ile okres tej choroby przekracza jeaen rok,

w . r azie orzeczenia przez właściwą komisję IekĘłrską

ni ezdo lności do p e łnienia obowiąZków prokuratora . Nieuza:;; adni ona o dmowa prokuJ'a tora poddania się badi;lniu lekarskiemu może być powode m

rozwiązania s tosunku pracy.

2) aplikant wojskowej jednostki organizacyjnej Prokuratury zóstajeskie'rowany do innej służby w Siłach Zbrojnych, chyba że w myśl przepisów ustawy

lub przepisów o słlYżbie wojskowej podlega zwolnieniu z zawodowej albo okreso.wej służby wojskowej.";

trwał e j

/

,7

3. W pows?echnych jednostkach organizacyjnych

Prokuratury zwolnienie na stęp ujf również, gdy prokurator przekroczyi sześćdziesiąt pięć lat życia, chyba że

Prokurator Generalny - na wniosek zainteres ow'a nego ~ wyrazi .zgodę na dalsze. zajmowanie stan owls.ka,.

nie drużej jed nak rriż do ukończenia lat siedemdziesię- '

ciu. W odniesieniu" do ' pr.okur:a turów ' mi.anowanych '

• przęz Radę Państwa zgod.y udziela ' Rada.' Raństwa ' na

wniosek Prok uratnra Genera I nego , Pruk ura tor, któr em u

przyznano zaopatrzeni-e e rnerytalne (rentowe). . mo że

używać dotychczas owe go ' tytułu, poprz e dzając go wyraZEm "emerytowany".

4. Zwolnienie 'prokuratora ze służby może nastąpić

5)

art. 57 ust. l otrzymuje brzmienie

"Art. 57. 1. W sprawach nie uno.rmowanych w ustawie ' lub _w przępisach szczegól nych do praco.w'rri- '

ków prokuratorskich w powszet hnych jedno.stkach organiza-cy jnych ProkuLatuly stosuje się odpowiednio

. przep isy wycliln.e go na podstawie arL 298 K.odeksu pracy r ozporzą dzenia Rady Ministrów w spraw ie praw

i ' obOWiązków pracownik ów urzędów państwowych

chyba że Rada Pal'lstwa po.stilnowi inacze1.";

6)

"1

pa art. 57 dodaje si-ę nas,tępujące przepisy

"Art. ·57a 1. Stos unek pracy.. pracow:1ikill prokuratorskiego nawiązuje się z datą określoną w akcie nominacyjnym. W razie niep odję cia pracy w tym \ terminie

i ni eusprawiedl iwienia zwłok i organ mianuJący unieważnia no.minację .

również

l) rra wniosek właś c iwych orgarrów państwow yc h

albo władz orgarrizacji 'politycznych lub społ e cz­

nych w związku z zamie izo~ym prze}ś cie m do dlnej pracy,

\

3) w art. 18 skreśla się ust. 4;

2. Zwolnienie prokuratora ze służby w powszechnych jednostkach organ izacy jhych Prokuratury nastę­

p 'uje również

2)

,I

2,

Pracownik

prokur ators.ki o.bejmujący

przepisanej rO,ty.

służbę

składa ślubowanie według

Art. 57b. Prac o.w nic y pro.kqratorscy są pracownikami

o nie norm owanym cza sie pracy.

, . .1 e

I

,

/ -

{,

' I

/

Dziennik Ustaw Nr 50

-------------------------------

Art. 57c. W ' razie niezdolności do pracy z powodu

choroby oraz w razie niemożności wykonywania pracy

z-innych przyczyn określonych -przepisami o śWjadcze­

,niach pieni ę żnych z ubezpieczenia społecznego w razie

choroby i mac.ierzyństwa prokuratorowi i aSj:!sorowi

przysługują świadczenia przewidziane: w tych przepisach, z tym że świadczenia z tytułu choroby przysłu- '

gująprzez o:ues "jednego wk)J; w 'pozostałych wypadkach usprawiedliwionej nieobecności prokuratorowi

i asesorowi przysługuje wynagrodzenie.

9) wart. 66 ust. 2 otrzymuje brzmienie

Art. 57d. l. Prokurator ,może otrzymać płatny urlop

dla poratowania zdrowia, załatwienia ważnych spraw

rodzinnych lub osobistych.

10) ar:t. 72 otrzymuje brzmienie

"Art. 72. l. Zwolnienie prokuratora, oficera śledczego

lub aplikanta ze służby w wojskowych jednostkach

organizacy j nych Prokuratury nas tępuje z przyczyn

okreś!onyrh w ar,t. 13 usL. 1 pkt 1 oraz w innych wypadkach, gdy przepisy o służbIe wojskowej p r ze wid u ją

zwolnieni e z zawodowej lub okresowe j służby wojsko- '

wej.

'

2. Urlop dla poratowania zdrowia nie może przeci z innych przyczyn

jednego

' miesiąca w ciągu roku ka!endarzowego.

kraczać 6 miesięcy,

Art. 57e. Aplikantowi prokuratorskiemu za czas niezdolności do pracy z powodu choroby oraz za czas nieobecności w pracy z innyG:h , przyczyn określonych

przepisami o świadczeniach ' pieiliężnych z ubezpieczenia społecwego w 'r azie choroby i macierzyństyva przysługują świadczenia przewidziane ' iN tych przepisach;

w razie uspra wiedliwiopej nieobecności w pracy z ~ n­

nych powodów przysługuje prawo do wynagrodzenia

przez okres nie przekraczający jednego miesiąca w

'ciągu roku kalendarzowego.

Art 57f. Spory pracowników prokuratorskich' wynikające ze stosunku pracy ro{strzygane są w trybie postę­

powania admlnistracyj"nego. Od decyzji wyda'n ej przez

Prokuratora Generalnego nie służy odwołanie.

Art. 57g. 1. ' Nawiązanie stosunku pracy z pracownikami administracyjnymi l'iastępuję

podstawie ' umowy o pracę.

na

2. Nawiązanie sto's unku pracy z pracownikami zatrudnionymi na stanowiskach określonych przez Prokuratora Generalnego następuje na podstawie

powołan\ a.

,\

,

3. Do pracowni'ków administracyjnych stósuje się

odpowiednio wydane na pod51awif\art. 298 Kodeksu

pracy rozporządzenie Rady Mi,n istrów yv sprawie praw

i obowiązków pracowników urzędów państwowych,

o ile ustawa n~niejszalub przepisy szczególne nie stanowią inaczej.

'/

Art.:/ 57h. l. Pracownikom PrOKuratury, k'tórzy wykazują w pracy inicjatywę, wzorowo i sumiennie wypeł, , niają qbowiązK.i oraz szczególnie przyczyniają się do

wykonywania zadat'l słuzbowych, rriogą ' być przyznawane wyróżnienia, i nagrody~

2. Rodzaje wyróżnień inagrqd oraz tryb ich przyznawania' ustala Prokurator Generalny; nagro1ią może

bić rówp.ież a'Wlms w terminie wczeŚniejszym niż przewidują. It€l "pI;z,e pisy o wynagrodzeniu lub przepisy

s.zcze;gQlne., ; ,

'r

a'rt.~9 ust. l otrzymuje brzmienie

_ "l..]eżel,i a,o b'ro służby tego Wymaga, Prokurator Ge" n'eralny

mażę' delegować

pracownika do " innej jednost,I

"

ki organiza'cyjnej Prokuratury lub do jednostki organizacyjnej p;zezsiębie nadzorowane'j. Delegowanie na

okres dhl±szy niż~ sześć miesięcy w ciągu roku mażę

nastąpić tylko za /zgodą pracownika.";

7)

Poz. 318

650

ą) , ,w art. 62 po wyrazie "art." dodaje się: ,,57a ust. 1,

arL57b ~ art. 57goraz art.", a wyrazy : "oficerów Sił

Zbrojnych" zasfępujesię ' wyrazami:: "zołnierzy ' zawo­

dowych";

,,2. Przewodniczących i członków komisj'i dyscyplinarnej i odwoławczej komisji dyscyplinarnej w Prokuraturze Generalnej oraz przewodniczących komisji dyscyplinarnych w prokuraturach wojewódzkich powołuje

, i odwołuje Prokurator Generalny po wysłuchaniu opinii kolegium Prokuratury Generalnęj. Członków komi/ sji 'dyscyplinarnej w prokuraturze wojewódzkiej powołuje prokurator wojewódzki.";

2. Jeżeli prokurator, oficer śledczy lub aplikant

zwolniony ;e służby w wojskowej jednos ' ce otganizacyjnej Prokuratury z przyczyny okreś l onej wart. 13. '

ust. 1 p',t 1 nie został wyznaczony na inne stanowisko

służbowe w Siłach Zbrojnych, zwalnia się go 'z ,z awodowej lub okresowej służby wojskowej z zachOwani,em wsze lkic'h uprawnień, przysługujących of icerom

z~olnidnym ze służby z przyczyn, które nie powodują

pozbawienia tych uprawpień.

3. ' Prokuratora wojskowego nie można zwb lnić

z zawodowej słl:lżby wojskowej przed zwolnieniem go

ze stanowiska prok uratorskiego.";

11) w art. 73 ust. 1 wyrazy: "oficerów Sił Zbrojnych" zastępuje się wyiazami: "iołnierzy zawodowych", a w

ust. 4 skr,.eśla się wyraz ,,(nadterminowych)";

12) wart. .76 ust. 1 wyrazy: "wojskowej. 'służby zawodowej" zastępuje się wyraz'ami: "zawodowej służby wojskowej", zaś wyrazy: "dficerów Sił Zbrojnych" ,=- wy~ ,

razami: "żołnierzy zawodowych";

13) w . art. 77 wyrazy: "prz~pisy o służbie wojskowęj ofic;e'IÓW Sił , Zbrojnych" zastępuje się wyrazami: "przepisy o służbie wojskowej żołnierzy zawpdowych lub

służby okre~owej"; ,

"

14) po art. 78 dodaje się, art. 78a i art 78b w brzmieni'u : '

"A'rt. 78a. Stosunek pracy pracowników admihistracyjnych 1l1.,i'a nowanychna podstawie przepisów dptychczasowych przekształca się w stosunęk pracy opar.ty

, na umowie o pracę nączas nie okreŚ'lony, a w wypad~ .

ku okreśjonym wart. 57g tiSL 2 ~ w stośunek pracy

na podstawie powołania:.

'

Art. 78b. Aplikant może występowa Ć przed sądem po- .

wiatowymw charakle'rze oskarżyciefa ,publicznego VI

spra wach uproszczonycE." ;

15) art. 79-81 iaJ,t. 83 śkreśla się;

/'

16) 1Izyte w ustawie wyrazy: ,:postępo'wanie karno-administracyjne" oraz "tryb karn,o-administracyjAY" zastę­

puje się wyrazami: "pos~powanie w, sprawach o 'wy~

kroczenia", użytymi w odpowiednim f:lrzypadku;

17)

użyte

w ustawie wyrazy: "prezydium rady narodowej"

' zastępuje się wyrazami: "tf"renowy organ ' administracji

państwowej", a wyrazy: "prezydium 'wojewódzkiej ' ra- !

dy "narodowej" oraz "przewodniczący tego prezydium" - wyrazami: "wojewoda (rrezydent miasta wyłączonego z województwa)", llzytymi w odpowiedniej ,

'liczbie i w odpowiednim' p~zypadku;

,

d'

,-

ł8)

-

'651

użyte w ustawie wyrazy: "stosunek sluzbowy" zastę­

puje się wyrazami: "stosunek pracy",użytymi w odpowiednim przypa dku.

Art. 2. Upoważ nia s ię Prok.ur ator a Generalnego Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej do ogłoszenia w Dz ie nniku

Ustaw jedno litego tekstu ustawy z dnia 14 kwietnia

1967 r. o Prokuraturze Polskiej Rzeczypospolitej Ludo-

Poz. 318 i 319

-

wej w brzmieniu uwzględniając y m zmiany zawarte w niniejszym dekrecie, :. z zachowaniem ciągłości numeracji

artykułów, u~t ę pów i punktów.

Art. 3. ' Dekret . wchodzi '

1975r.

;

w życie z dniem 1 stycznia

Przewodniczący Rady Państwa: H. Jabłoński

Sekretarz Rady Państwa: L. Slasiak

I

319

DEKRET

z dnia 27 grudnia 1974 r.

I

o zmianie ustawy o Polskiej AkademII Nauk.

Art. 1. W ustawie z dnia 17 lutego 1960 r. o Polskiej

Akademii Nauk ' (Dz. U. z 1970 r. Nr 4, poz. 35 i z 1973 r.

Nr 12, poz. 89) wprowadza się następujące zmiany

ą wyrazy "stosunek slużbowy" użyte w odpowiednim

przypadku zastępuje się wyrazami "stosunek pracy"

w tym sa.mymprzy padku;

2) wart. 43 skreśla się ust. 4;

6) po art. 48 dodaje się art. lI8a i 48b w brzmieniu

"Art. 48a.

L Pracownikowi

naukowo-badawczemu

prawo do 50% ulgi taryfowej przy przejazdach kolejami.

.

.

2. Prawo, o którym mowa w ust. 1, przysługuje

również małżonce pracownika, a także małżonkowi

pracbwnicy" jeżeli jest on niezdolny do pracy i pozostaje na całkowit ym utrzymaniu żony.

przysługuje

\.

3) po art. 43 dodaje się art. 43a w brzmieniu

"Art. 43a. 1. Cza s pracy pracowników naukowo-reArt. 48b. Prac'o wnikowi naukowo-badawczemu powod'awcżych wynosi 42 godziny na tydzień.

łanemu na podsta wie mianowania przysługuje w czasie trwania stosunku pracy zasiłek z ubezpieczenia

2. Rozklad cza'su pracy pra.cowników naukowospołecznego w okresie czasowej iliezdolności do pracy

badawczy.ch w tygodniu i . W · poszczegól nych jego

z powodu choroby przez okres do 1 roku." l

dniach ustala Sekretarz Na ukowy Akad emii po porozum ieniu z Zarządem Głównym Zwią zk u Nauczyciel7) wart. 55

stwa Polskiego.

a) w ust. 3 wyrazy "Przewodniczącym Komitetu Pracy

3. J eżeli wymag a ją te go potrzeby Akademii, prai Płac" zast ę puje się ' wyrazami "Ministrem Pracy,

c ow nicy nau kow o-badawczy mogą być zatrudniani poPłac i Spraw Socjalnych",

za ust alonymi godzinami pracy, a w przypadkach

b) dodaje się ust. 3a w brzmieniu

szczególnych także w nocy oraz w niedziele i święta

,,3a.

Skierowanie pracownika naukowo-badawczego

. bez prawa do oddzielnego wynagrodzenia.

powołanego na podstawie mianowania na bada4. . Za pracę ' wykonywaną na polecenie przełożo­

nia

w celu uzyskania orzeczenia lekarskiego,

nego poza ustalonymi godzinami pracy pracownikowi

o

którym

mowa w ust. 3, może nastąpić z inicjanaukowo-badawczemu przysługuje w tym samym wytywy pracownika lub z urzędu przez organ właś­

miarze czas wolny, a za pracę w niedzielę lub święto

ciwy do mianowania. Nie usprawiedliwione nieinny d zień wolny od pracy.

zgłoszenie się pracownika skierowanego z urzędu

5. W przypadkach, o których mowa w ust. 3, prana badanie upoważnia do rożwiązania stosunku

cownikom na stanowiskach kierowniczych j- innych sapracy. Jeżeli skierowanie z urzędu na badanie

mOdzielnych, które określi Sekretarz ' Naukowy Aka. miałoby miejsce w okresie czasowej niezdolności

demii, przysługuje dzi e ń wolny za pracę w . niedzielę

do pracy wskutek chor,oby, nie. może ono nastą­

lub święto.

f •

pić wcześniej niż po . upływie okresu uprawnia6. Prze pisu ust. 3 nie stosuje się do kobiet w cią­

ją ceg o do pobierania zasiłku ch~robo'we~o.";

źy oraz do 'kobiet ' Opiekujących się ' d zie ćmi w wieku

8) po art.. 56 .dodaje się art. 56a i 56b w , brzmieniu: , ;

do jednego rok u.

,

'.

,

7. Przepisy ust. 4 j' 5 ni~ dot yc zą kier'ó w'n lków

"Att. 56a . 1. 'Stdsunek ' pracy z 'pratownikienf naukoplacówek naukowych i jednostek po'm oc niczych o cha- o

wo-badawczym powołanym na podstawie rriian'Owania

r akterze naukowym oraz ich , zastępców.'.';

może ulec rozwiązaniu: '

.•

/

4) wart. 45 dodaje się ust. 4 w brzmieniu

,,4. Prac.owI}ikowf w razi.eprzeniesienia w trybie przewidzianym 'w ust. 2 prz ys ługują świadczenia na

zasadachokreślony.ch odrębnymi przepisami.";

5) a~t. 48 otTZym~je biz~ienie: . "

.. .. , . . ...

"Art. 48. Prac;wnicy nĘlukowo · J:>ada'Wpy.· ..~~·ią ' p·(aw o

"do udopu wy poczynlcoWego w "Yymiarze 6 tyg od ni w

.

, ciągu . roku.";

1) w razie czas owej niezdolnośCi do,' pracy .z powodu

choroby trwającej dłużej niż ' I Tok,

2) w razie uspra wiedl lwionej pieobecności 'pracownika w pracy z innych przyczyn óiż wymienione w

pkt l, trwającej dłużej niz f mies·iąc. · ' . _

•

•

.•

•

•

I

.; 2... R ozw iązanięstosunku pracy .ni.e może . nastąp i ć

W. razie nieob ec ności praco,..ynika, z powod:u sprawowania '. opieki

nad . dzieckil'!ffi.' . lu.t> , . odusob~ien,ia

ze

Dziel1nik Usfaw Nr 50

--~~~------------~-----------------------

-

Poz. 318

, '

318

';

DEKRET

z dnia 27 gru?nia 1974 r.

o zmianie ustawy o 'Prokuraturze POlskiej Rzeczypospolitej Ludowej.

2). w wyniku porozumienia pomiędzy nim a organem