Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 listopada 1974 r. w sprawie obowiązkowych ubezpieczeń komunikacyjnych.

§ 2.

§ t.

1.

Obow.iąz&owe

ubezpieczenia komunikacyjne

obejmu·ją

I

\

Pojazdami mechanicznymi w rozumieniu .rozpo-

rządzenia są

l) ube7pieczenie następstw nieszczęśliwych wypadków

wy.nikŁych u osób z ruchu pojazdów mechanicznych,

1) pojazdy samochodowe wraz z przyczepami (naczepami)

i wyposażeniem podlegające rejestracji według przepisów o rejestracji pojazdów samochodowych,

2) ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej posiadaczy

i kierowców pojazdów mechanicznych za szkody spowodowane ruchem tych pojazdów,

2) inne pojazdy nie biegnące po szynach, będące w po'siadaniu jednostek 'podlegty€'h Ministrom Obrony Na.rodowej i Spraw Wewnętrllnych, napędzane umieszczo-

./

.

o Dziennik: Ustaw

Nr, 46 -

Poz. 274 "

515

--------------------------~----------------.,

I

.

. ~~ ,

nym ncr ,.akh silrnkie~ ,. zasilanym z własnego źródła

.' ' .. e.petg.i-i .. ,wraz z . ciągniętymi. przyczepami (ńaczepami)

;), i .,ws,zelkiego, rod,z aju sprzętem,

3) p'0}a,z~y 'zaopatr.zone w zagraniczne dowody rejestra,- ,cY1ne ' lub międzynarodowe świadectwa samochodowe.

§. ,3.

"

L

"

.

Ile,kroć.w rozporządzeniu ' jest

mowa

.1) - o zakładzie ubezpieczeń, rozumie się przez to Państwo-,

wy. Zakl'ad' Ubezpieczeń, 'a w odniesieniu do obowiąz­

. kowych ubezpieczeń cudzoziemców dewizowych

,iWar!ę" , :rQwi;!rzystw,o l!be7;pięczeń i Reasekuracji Sp.

Akc" .,

'

'

~I

\" ~

2) o 'ckiecia,!:h" ..r.ozumie się przez [o równieź pasierbów

i dzieci przysposobione;

.", ' \

·- 3) " o' rodzica'c h, pozumie , się przez ,to ' równieź przysposa.~.

biaJąey ch., ojczyma; ' macochę ' oraz Łe$ciów,

'-"

-<;"

.. 4)

o.' małżooKu ,' rozumie się przez to również osobę, która

~~~);';',: .:; •.. . " ·.·cQ "na,}rrtnie.j' d)Va lata powstaje z ubezpieczonym w

r '.

faktycznym z,wiązkll, wsp@l'nie z nim zamieszkuje i pro~' ,_ y ', , ~ .'. w~c!zi: w~.pól,n.e 9 9sp:odflrstwo domowe, a przy tym za:,;'~'c ' '''- _:, ,,,,J .ó'Yi.lO•. u.ąe,~ pieczon~, jak i ta,ośoba, nie pozostają w in~-~ . .- :" '_/':~" QrmJ ! Qr~alny ~ i,wi.4Zl}u ' mafżeńskini,

.

5)- o o ~obach !?lisl<'ich, roz,u mie się przez to osoby, o któ~.,1·1 ~ .

. ryeb IlJo w"a w pkt 2-4, dziadków, wnuki i rodzeństwo,

~ . zięCiów i sy nowe oraz _dzieci obce przyjęte na wycho. ,wanie, . jeżeli zamieszk 4.ją z ubezpieczonym i pozostają

·z nim we ,wspólnym gospodarstwie domowym.

>

}

.

;.~ }

VJ",

~ ...... "':ł

"

§ 4, " 1. Zak'lad ubezpieczeń odpowiada za wypadki,

które wydarzyły się na terytorium Polskiej Rzecz"ypospolitej Ludowej (PRL), a w odniesieniu do posiadaczy pojaz-,

dów, którży są krajowcami dewizowymi - również za wypadki powstałe na terytorium państw członkowskich Rady

Wzajemnej Pomocy Gospodarcżej (RWPG).

2, Jeżeli. przepisy rozporządzenia nie stanowią inaczej,

obejmuje wypadki,

które wynikły:,

1) bezpośrednio z ruchu pojazdów mechanicznych; do ruchu ,zalicza się również postój na trasie jazdy,

2} przy naprawie pojazdu mechani<;;.z nego dokonywanej

na trasie jazdy,

3) bezpośrednio przy załadowywaniu lub wyładowywaniu pojazdu,

.

4) w pojazdach objętych obowiązkowym ubezpieczeniem

auto-casco,

odpowi e dzialn oś ć ~akładu ub e zpieczeń

§ 5, 1. Zakład ubezpieczeń nie odpowiada za wypadki!

. -1) 'k tóre wydarzyły się posiadaczowi lub .kierowcy po, jazdu nie ' zarejestrowanego (§ 2 pkt '1) albo' osbb'om im

, bliskim, jeżeli wypadek został spowodowany ruchem

tego pojazdu albo przy jego naprawie, załadowywaniu

lub wyład0 "Y ywaniu, .. ,

2) spowodowan e zdarzeniami, wojennymI.

2. Jeże li wypadek jest objęty pr~episami o ..świadcze­

niach z tytułu wypadków przy pracy i chorób zawodowych,

zakład ubezpiec z eń odpowiada tylko za szkody nie objęte

tymi ś wiadczen i ami, poniesione przez pracownika wskutek

.zniszczenia lub uszkodzenia rzeczy w związku z, wypad·kiem.

§ 6, Jeżeli w)' padek przy'· pracy zastał " śpo w odowany

przez pojazd m'echa niczny nie ·będąc y;' w~ 'posi a.d.a [})u J!U b ~w

dyspozycji zakładu pracy, któ.ry ·. zatrudnia,'posvko.dowanego pracownika. ·a posiada.cz ' lub kie rowca po}azdu · będ'ą zobowiązani na podstawie obowiązującego prawa - do

odszkodowania za szkodę wyrządzoną . prżez ruch tego pojazdu, zakład ubezpieczeń wypłaca ustalone, według zasad

prawa ' cywilnego świadczenia, zmniejszone o ' świadczenie

wypłacone na podstawie przepisów dotyczących świadczeń .

z tytułu wypadków przy pracy i chorób zawodow.ych, oraz

zwraca uspołecznionemu zakładowi pracy świadczenie wy~

płacone z tytułu wypadku pr,zy pracy . .

§ 7. Zakładowi Ubezpieqeń Społecznych nie przys1uguje roszczenie o zwro~ świadczeń wypłaconych z tytułu '

wypadku przy pracy (§ 6} zarówna od zakładu ubezpieczeń, jak też od posiadpcza 'lub kierowcy pojazdu. Zakła­

dowi Ubezpieczeń Społecznych p,r zysluguje jedna'k roszczenie o zwrot świadczenia od posiadacza lu):> kierowcy pojązdu, jeżeli 'zakład ubezpieczeń nie odpowiada za szkody

przez nich wyrządzone, jak również - jeżeli Zakłaq Ubezpieczeń . Społecznych wypłacił świadczenie w związku

z wypadkiem spowodowanym przez cudzoziemca dewizowego.

II

. "'.

§ 8. ' Przepisy § 5 ust. 2, § 6 i7 stosuje się odpowiednio

w przypadkach, w których poszkodowanemu żołnierzowi'

lub funkcjonariuszowi Milicji Obywatelskiej .a lbo c:złonkom

ich ' rodzin przysh.igują w razie wypadku powodującego

uszczerbek na zdrowiu lub śmierć świadczenia ' pieniężne

przewidziane w przepisach szczególnych, je'żelrw myśl tych

przepisów świadczenia te stanowią w stosunku do jednostki

wojskowej lub jednostki organizacyjnej resortu spraw wewnętrznych wynagrodzeni'e wszelkich' szkód wynikł)!'ch dla

poszkodowanych.

. Rozdział II

Ubezpieczenie następstw nlesżczęśllwych wypadków.

§ 9.

1. Z

obowiązkowego

ubezpieczenia

następstw

nieszczęśliwych wypadków pr'zysługujeświadczenie, jeżeli

poszkodowany doznał uszkodzenia ciała, rozstr1o ju zdrowia

lub zmarł w następstwie działającego z zew'nątrz na ciało

poszkodowanego ,w śposób nagły z,d arzenia, które wynikło

1) z ruchu pojazdu mechan ~cznego, podczas wsiadania lub

wysiadania z niego, wskutek ' upadku, pożaru lub wy- .

buchu pojazdu oraz przy jego naprawie na trasia

jazdy, jak również bezpcśredniq przy jego załadowy­

waniu lub wyładowywaniu,

2) z ruchu pojazdu mechaniczneg9 należąceg:o do posiadacza, którego tożsamości nie ustalono, lub pojazdu nie

zidentyfikowanego.

2, Swiadczenie, o którym mowa w ust. l, przysługuje

gdy posiadacz 'larejesh'towariego ' za granicą pojazdu zw.olniony j€st od opłacenia składk i, ,n a podstawie

dokumentu zapewniającego zwrot wypłaconego przez ~a­

również,

kład ubezpieczeń świadczenia.

§ 10. 1. Swiadczenie nie przysługuje, jeżeli nieszczęś­

liwy wypadek nastąpił

1) wskutek popełnienia lub usiłowania popełnienia pr zez

poszkodowanego przes,tępstwa lub samobójstwa,

2) w czasie prowadzenia pojazdu mechanicznego przez

poszkodowanego nie . posiadającego odpowied!)iego

prawa jazdy, z wyją t kiem przypadków, gdy cho,dziło

o ratowan ie życia ludzkiego lub mienia albo o ściganie przestę pcy,

.

.

.

.

3) w czasie pr owadzen ia poj azdu mechanicznego przez

...: . ' poszkod owa nego w stanie nie t r ze żwości .'

; ~,

2, Przepisy us t. 1 pkt 2i 3 ' nie mają zastosowania, jeżeli z okoliczn ośc i wypadku wynika, źe brak odpowiednie-

. '-

, i

,~

-

L

, 516, .....;.;

Bor.

------------~------------------~~~

1

'••

go prawa jazdy Jub -stan nietrzeźwości nie miał wpł,ywu na

4• .. Jezeli .pt'>szkO'do>wany o tl'Z)!<mćd :Jednorazawe . świaf:i- /

powstanie: wypadku albo W. dlall"ychokoIicznośdach . wYPła .... . czenie-z ~tułll ' u.w ałeg:o i:nw'aHdzt·wi;l', a '·na s:tWI'I·ie,'·zm.a r.t ',na

ta; świ'adczenia- o~powiad. ząs'adom' współżycia. , społecz, skutek tegd samego wy,padku. świ'adCzenle 'z:.-tytulir ,śm::i·e ;'d ;. "

~~

.

wypłaCa> się tylko wówczas, głły Jest . ono. wyższe: ad

. 3'. Jeźeli poszkodowany ńie kierujący pojazdem w świadczenia wypłaconego' pos.zkodo.wanemu" przy'-czy.m 'potrąca się wypłaconą uprzednio kwotę.

'

chw'ili, wypadku byt w sJante niehze.źwoŚci i. nietrzeżwość

ta miała wpływ na ' pow,s.taIl!ie -.lub rożmiar szkody; zakład ,

5. Jeżeli poszkodawany zmarł po ):lstaTeniu pr~qmtu.

ubezpieezen obniża świadcz.enie o 25'/0. ObnJżen;ie tonie

trwałego inwalidztwa, ~ 'śmierć nie ' pozostaje w zwią~k!1 .~

dotyczy; Jr.bszt6w le~.zenia, . protęzowctnia. i przesz,lcolenia za.- przycz.yno)VYmz nieszczę,śIfwym wypadkiem, nIe . wy.pracowodowe.g p oraz kos~tów. pogrzebu i ~pr.owadzEmia . zwł.ok · ne przed. śmiercią poszkodQwapego ś'wfą.dczen:ie za' Jr,wale

z . zagra·.llllcy ~

.

. .

' , .,

_

inwalidztwo w.ypl'aca ~ię osobie ~prawnionej (§ Pl u.st. 3h

§ 11; 1. Jeż.eli wsklilelt. ni eszczęśtiwe~lo wypadku po·

w razie braku takiej osoby, zwraca się koszty pogrzebu ~

g.r anicach · tieg:0 świadczenia. .

.

szICodowany zma.rł przed . upływem dwóch tat on' d nia tego

wypadku, zakład. ube-zpieczeń wypłaca świladcieni e w wy§ . 13. W razie trwaŁego inwalidztwa· zakład ' ubez.piesok\ośch

czeń pokrywa w pełnej wysokości także koszt y "j e dllm:az 0.'

t) 20.000 zł w razle ŚmieTci OSffb.y w wieku powyżej

weg,o . nabycia· protez lub specjalnych środków. pomócni7 fat,

czychzaleconych przez reltarza, do 'IV razie skierowania -po/

2} 10.0"0 zł w ra z'ie śmierci osoby w wieku do 7 lat.

szkodowanego· do ośrodka przeszko lenia za-wodcrweg,O' ,lnwaJidciiw - równie'ż koszty tego prz'e ~zkoreni"a , pÓd, waFu n2. Zakład ubezp i eczeń zwraca w pierws·z ej Kolejności

k iem; że zalecenie środ-k-pw l'ub skierowanie 'na przeszkoudowodnione koszty

r}- pogrzebu, w granicach śWiadcz~nia okreśJ'ón ego, w . le.łlie nastąpirÓ prze'd upfywem 5 rat od' daty wypaqku,

/

a jeżeli poszkodowany w d'niuwypaclku I'lyf niepet~'ótef­

ust. t,

ni '- 04 dlmf .osiągnięcia pefnorefnoś~f.

,./

--,.,

2) sprewadzenra. zwJok z za.gran~cy / na~el W'ówG.zas, gdy

kosz-ty te łącznie z kosztami pogrzebu. pr.zeJu0czą k,wo-'

§. 14. Zaląad ' ubezpiecz.etl zmaca ud.o,w,o.dnro'Qe: ·kas'lty

tę· śwra.dczenia' określo'neg.o w ust. ' 1. .

leczenia, ieżel~ k0Szly te, powstat}V Ptize~" upły,wem q,wóch

3. $,-wiad'c zenie, 'z"tytl!llłn śmierci ~ypłąca się ahm~wf lat od dnia nieszaęśHweg0 wypadku Za: kaszty Jeqżenia

,rodziny zmarlego według następującej ,ko.lejności

. uważa się niezbędne koszt-y przco/iezienia pószkodowane§o

d'O, ' mieszkania -oraz do lekarza lul> .2ak,ładn fecZn.l0Ze.g o,

1) małżonkowi, przy czym jeżeli chodzi o osobę, o której

opield tekarsiiej,. zd<f;ząP'zonej; przei: tekana; ' opFekt, p:ieŁęg~

,mowa w § 3 pkt 4 - pod warunkiem, że wypłata świad­ niMskiej" wszeJ>IUch śr0:dk6w bad'lmia i' ,leczenia., ,z'a bfegó,w

czeni a. tej .o sobie odpowiada ' zasadom współżycia spo- l eper-a.c j r. . •

,

łec~ego, .

,

.

§. 15. 1. Zwmt kos.z.t'ów Jecżenia' (§. 14:)" po.grze/Ju '~ra~

2), dzi·eciolll.

przewiezienia

zwłok (§ 11 ust. 2) przYsł.uguje , temu., kto je

3} r-odzicom, -pr:z.ycz.yIll. leżeli chodzi o ojczyma i maco-o

po»10s,ł.

,;

chę ~ pod warunk.iem. źe wypła,ta. 'świadczenia tym

osobom' odpowiada zasadom wspdłżydas.p'Qłeczneg~r

2. Zakład ubezpieeze'w.

'.

/

-ł) innym spadkobiercom.

1) wypŁaca świadczenia z . t>ytulu -śmi.erci (§ n 'ust. t:~ ,

. Jeżeli' śwja'dczenie 'pfZ,yp'adar kilku upEdwnio-nym. osQoom.

i frwal'ego. i:n\V-allditwa' t§· 12 Uśl. Iy nfezależnie od. prz~ ,

. ' sługuJące(J~ poszKocf0wan,emu śWiadczenia z .maych l

dzielii -się Je między' re osęby w równych cz,ęs.dach.

. ś1"odków panSfwo-w'tch,'a:tbo z:.rmle.y o Iłb'ezpr~'czenia~ , '

4. , Osoba u-prawnicma 't!lad pl'a.wd do ' o1rzymania

2)

poktywa koszty leczenia, pf otezowa'n ia i przeszkof~nia

ś.wiadcżenfa, jezeli umyślnie spowod:owaIa meszczęśfiwy

. zawodowego, jeżeH .świacfczenia z fe g{!) t'ytulu me przy: .r.

wypadeK., w które'go wynik~ nastąpiła śmier-t pas-zkodo..waslugują poszkodewane.mu z innych ś·!,Qdk·ów pa-ńs.fw,o­

nego.

wych ·a Fba z innegO' u~ez-pieczenia.

'

§ 12. 1. / Jeżeli poszkodowany doznaJ tlwaleg.o hl!w-a3. Zakła4 ubezpieczeń wypłaca świadczen)'a. bez ' ocz.e licfztwa (ccl,łkowitego lub- częś,eiowego} przed upływem

dwóch r~ t

dnia n-ies:l;cżęśHwego wy.pa4ku, zakład .ub.ez'- kiwania n.a wynik. pes.tę,powania' w spra..wie us'tale;nia ód:'

'pleczen wy,placa Jednorazowe .ś.wiadezenfe pien.iężne. po o/ted:zJalnośd c.ywilnej, za 'nieszczęśHwy wypad.e k.

SwiadczEmi~ to wyrros'f odpowiedni proce:nt sumy 40'.000' zł,

w jakim poszkodowariy dozna" trwałeg inwa"idztw'a. przy

określeniu procentu trwa'l ego inwa lidztwa nie bierze się

..

. pod uwagę ; spe,c ja I nościzawpdowe i poszkqdowaneg,o.

Ubezpieczenie odpowledzialnoś{?ł eywUej •.~

-2. Usrale~ie procentu trwałego inwalidztwa następułe

§. 16. 1. Z · obowiązk;oweqo ubezpieczenia . odpo.wie- ,

na, po~stawie dokumentów przedstawianych pI'zez 'poszkodziafnosćł' cywiJnej. przysłt.rg.ują św-iad'l';zenfa'. jeźefi: posiadowanego' zakłado,wL ubel<pi e,czeń oraz orzeczeni'a ' lekarskl ego.' W: [a~ie (n~żs~e-g(). I~cżenia \pl'Oc;.ent' trwałego inwa- . dacz hr'b kier0:WCd' pojazdu m.ech'ą'Il!i€·i~9ó: s'ą z0'ł)awłą:za­

. .lidztwa- oueśla' s:ię .na: podstawie-, badańia lekarskiego naJ- ,ni - nil' podstaw.ie o bo·w.iąz·u,j ąeegQ' pr,a'Wa - dO' odsz-k 0dowaqia za .szlCodę w-y-rz.ądZ'o:!lą·· pr-żez- ':ruch : pojacz·QtJI .. meclla:p6~iej' VI 2";' Diieśią,c.u od dnia zajścia nieszczęśriwego wyniczneg;o., w ·w y;nJku- cze~& l1'astąp:ily:- śmrer.Ć', osZ"ko&:te:l1're '

padk~

.

ciała, rozstrój zdrowia, utrata, zńiszczenie'1ub 'uszkbdze:fl'ie\

3. 'W rarie utraty lub uszkod7;eni,a organu, narządu lub

rzeczy.

układu. kt6ryćh flinkcjJ!przed wyparllUem. były, luii u.po. ,

. 2~ Za: szkodę.. ńa o,S'01bi:e będąG.ey. knjawceIW dewil!o~ '

śledzone wsku~ek chotob(~ lub trwałego in\VaUrlz.tw~, pl'o"cen't Jrw'!tłego , i:l'lwalidztwa w związku 2: 'wypadkiem określa

wym. wyrządzaną na tel1)!to l' i um' , POfU'1I m 'kJadl l1;bez.piteęzeń­

odpowiada: 'lak!że ,wó>wczas:, gdV szkoddl t.a: zl?sta-la~ ,w1fuą­

a rę w wysokości- r6żnh>:Y' pomfę<lz-J stanem upo.ś1e~zel1iia , po

:wypadku ł przed wypadkiem.

dzona' w okolicznośc iac b uzas·adnia.ją€ych od'p C'lwi:edz,łalnCllść

•

\

>,

\ '

.,

•

,

,

oa

.

I

, i' I

Dziennik Ustaw Nr' 46

-

i

cywilną

posiadacza lub kierowcy, a nie ustalono !ch tożsa­

mości ani nie zidentyfikowano pojazdu mechanicznego.

§ 1.7. Zakład ubezpieczeń świadczy w granicach odpo-

wiedzialnościcywilnej

posiadacza lub kierowcy pojazdu

W yplacone z ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej świadczenia za szkody na osobie nie mogą

być niższe od świadczeń przewitlzianych w przepisach

o obowiązkowym ubezpIeczeniu następstw nieszczęśliwych

wypadków.

'

l'

Poz, 274

511

mechaniczńego.

. § 18. Z tytułu uhezpieczen ia odpowiedzialności -cywil-

nej zakład ubezpieczeń nie odpowiada za szkody

1}

wyrządzone osobom bliskim posiadaczowi pojazdu mechanicznego, z wyjątkiem szkód będących następstwem

wypadk9w śmierte1nych,

2)

wyrządzone ,p rzez kierowcę

4. Dochodzenie roszczenia od zakłaqu ubezpiecżeń na

drodze sądowej (a r bitrażowej) może nastąp'ić nie wcześniej,

niż po upływie 30 dni od dnia zgłoszenia roszczenia zakładowi ubezpieczeń.

.

wyplaca, świadczenie z tytułu

ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej

bezpośrednio osobie uprawnionej do odszkodowania, ża­

wiadamiając o typ1 pósiadacza pojazdu mecp anicznego.

5.

Zakład ubezpi e czeń

obowiązkowego

§ 2L

Na poczet świadczenia

z obocywilnej zalicza się przyznahe tej samej osobie, z tytułu tego samego

zdarzenia, świadczenia z obowiązkowych ,u' bezpieczeń następstw nieszczęśliwYch wypadków ' oraz - jeżelr chodzi

'o szkodę majątkową - świadcz.enia z tytułu ubezpieczenia

auto-casco i z inny-ch ubezpl eczeń. '

posiadaczowi pojazdu,

3) inne niż wymienione w § 16 ust. 2, a ' wyrządzone przez

ruch pojazdu mechanicznego, jeżeli nie ustalono tożsa­

mości posiadacza lub kierowcy pojazdu ani nie ziden,tyfikowano pojazdu,

4)

wynikłe

w przewożonych ' za opłatą ładunkach, przesyłkach lub bagażu, chyba że szkoda została wyrzą­

d~on ~ przez ruch innego pojazdu mechanicznego,

RozdZIał IV

Ubezpieczenie auto-casco.

§ 22.

7) w zwierzynie łownej i ptactwie domowym,

8) które nie przekraczają 500 zł.

§ ~9 . t. Jeżeli szkoda została spowodowana przez kie'

pojazdu mechanicznego umyślnie lub w stanie nie, trzeżwości albo przez kierowcę nie posiadającego odpowiędnie g o pra wa jazdy lub przez kierow(!ę pojazdu nie zareJestTowanego (§ 2 pkt 1), a'l ba kierowcę, który wszedł w

posIadanie , pojazcfu wskuteK' popelnienia przestępstwa, zakłąd ubezpieczeń ma obowiązek ' dochodzić od kierowcy

,zw.rotuświ ad,cze'nia· wy,placonego , poszkodJow'a nemu. .rowcę

2. W uzcrsadni,o nych śpolecznie I gospodarczo przypad l< a ch '.zakł:a-d :ubezp i'ecze,ń; 'może ' ogra'fii'czyć \ ros~czenie ,do

kWCilty stanowiącej 50% wypłaconeg,o poszkodowanemu

\ świadczenia, z tym. że ' w . t-y:ch ' przypadktaca k:wota"dochodzonego od kieTowcy roszczenia nie może być wyższa niż

dziesięć tysięcy zł; nie dotyczy to jesinak przypadków, gdy

szkoda została spowodowana umyślni,e;

,

,

b)

okres nie dłuższy niż 15 lat,

3) przyczepy, jeżeli dołączone są do pojazdów podlegają­

cych obowiązkowemu ubezpieczeniu auto-casco, z wyjątkiem przyczep dołączonych do samochodów osobowych.

Okres używania liczy się od daty produkcji pojazdu.

2. Z ubezpieczenia auto-casco przysługuje świadczenie

w razie uszkodzenia, zniszczenia lub utraty zarejestrowanego pojazdu samochodowego, przyczepy (naczepy) oraz

ich. wypośażenia wskutek

1)

działania

siły mechanicznej

w momencie

pojazdu z przedmiotem :znaJdującym się

poza tym pojazdem,

.

\ '/

2) powodzi, zatopienia, piorunu, pożaru, wybuchu' lub gradobicia - niezależnie od miejsca ich p.owstania,

3,-. nagłsgo działania czynnika, termiczmego lub chemicznego pochodzącego z zewnątrz pojazdu, '

5)

zgłoszenie z a kładowi ubezpieczeń.

nagłego

zetknięcia się

§ 20. 1.' Roszczeń związanych z wypadkiem ,' pq:ysłu­

2. Jeżeli roszczenie zosHlnie zgłoszone do posiadacza

lub 'k ierowcy pojazdu mechanicznego, przekazują oni to

używane wyłącznie w celilch niezarobkowych przez

.2) autobusy, samochody ciężarowe i ciągniki przez okres

nie dłuższy niż 10 lat,

4)

czeń.

, ubezpieczeniem auto-casco

a) używane ' w celach zarobkowych przez okres nie

dłuższy niż 10 lat,

' 3. Przepis 'uslo 2 nie Gotyczy kier.owcówł>ędących cu- '

dzoziemcami dewizowymi.

gujących do ' posiadacza lub kierowcy pojazdu "mechanicznego, można dochodzić bezpośrednio od zakładu ubezpie-

Obowiązkowym

1) samochody osobowe

tówki" biżuterii, papierów wartościowych, wszelkiego

rodzaju dokumentów o'r az zbiorów filatelistycznych,

numizmaty cznych l innych,

6) w drzewostanie lasów na skutek wzniecenia pożar~,

1.

objęte są

5} polegające , na utracie, zniszczeniu lub uszkodzeniu go-

.

przysługującego

wiązkowego .ubezpieczenia odp9wiedzialności

kradzieży

lub rabunku pojazdu albo \ jeg.oc~ęści oraz

bezzg,ody posiadacza,

użycia pojazdu

-

umyślnego

uszkodzenia pojazdu przez osoby trzecie,

z tyIt1 że za osoby trzecie nie uważa się osób, którym

posJ adacz . powierzył. obsługę lub nadzór nad poja:z;dem,

oraz osób bliskich (§3 pkt 5),

6) uszkodzenia lub zniszczenia p,ojazdu w zwi ązku z przewozem osób, którym ma być udzielona pomoc 1.eka!ska.

'

/

.

I

ponosi odpowiedzialn o ść

3. W razie wszcz ę cia postępowania sądowego (arbi- za szkody powstałe wskutek kradzieży pojazdu lub użycia

go bez zgody posiadacza tylkb WÓWCZ'ilS, jeżeli pojazd by ł'

trażoweg o ) bezpośrednio przeci wko posi adaczowi lub ~ i e­

rowcy ' pojazdu ,mechanicznego o ri a prawieniE; szk od y wy- zabe'zpieczony przez wyjęcie klucz yka od zapłonu, a j e że li

rządzonej przez ruch tego poj azdu, konieczne J~st ' zapozwa- ' pojazd 'ma drzwi - ponadto przez zamknięcie klucze m

nie także z a kładu ubezpieczeń.

.'

drzwi pojazdu.

'I '

§ 23.

L

Zakład ubezpieczeń

I'

r:,. .

Ił

JI<

~i~1

. ,1-

Dziennik Ustaw Nr 415

,- , -

"

- --

-

' 518 -

,·

2. Zakład ubezpieczeij odpowiada za kradzież CZęSCl

pojaz<;lu tylko wówczas, gdy części te są trwale przymocowane do pojazdu lub są przechowywane wraz z pojazdem

w zamkniętym pomieszczeniu.

l) powstałe podczas 'prówadzenia pojazdu przez osobę nie

mającą odpowiedniego prawa jazdy, jeżeli .posiadacz

poj azdu O t.ym wj.edział lub powinien był wiedzieć,

"

~)

\\

1\

.

spowodowane przez pqsiadacza lub upowążnionego

przez niego kierowcę poj,azdu umyślnie albo w stanie

nietrzeżwości,

,/

3) spowodowane ' przez , posiadacza lub upowazmonego

przez niego kierowcę wskutek rażącego niedbalstwa,

chyba że w danych okolicznościach zapłata świadcze­

nia odpowiada ~asadom współżycia społecznego,

4) poj egające n,a uszkpdzeniu lup znis~czenlu ogumienia,

chyba że powstały jednocześnie z uszkodzeniem lub

zniszczeniem innej części pojazdu" za które , zakład

ub:ezpieczeń ponosi ~dpowiedzialńość,

,

,~,

"

-: .

8) powstałe podczas jazd wyścigowych J konkur-sowych

oraz tr!!ningów do takich jazd, jak rÓiWnież podczas

użycia, pojazdu

jako rekwizytu filmowego. .

,

('

'"

I

§ 25. W razie całkowitego zniszczenia, kradzieŻY .lub

rabunku albo utraty pojazdu z przyczyn określonych w

§ 22 ust. 2; albo gdy koszt naprawy uszkodzonego pojazdu

przekracza jego , wartość w dniu wypadku (szkoda całko­

wita), zakład ubezpieczeń ustala wysokość szkody w kwocie rÓwnej różnicy między wartością pojazdu w dniu wypadku a wartością pozostałości, zmniejszoną o poniesione

przez posiadacza koszty rozmontowania.

§ 26. 1. W razie ' częŚciowego ' uszkod~~nia pojazdu,

zniszczenia lub utraty jego części (szkoda częściowa) zakład ubezpieczeń,' na podstawie rachunkÓw za , naprawę;

:wypł!lca świadczenie, ktÓre obejmuje

't< \

....

'.

,I

. .:. ~ I

r

'

, . ,l) koszty naprawy uszkodzonego pojaZdu w zakresie

określonym w powypadkowym protokole oględzin sporządzonym

przez zakład ubezpieczeń, I: tym że '

uwzględnia się również

al koszty nabycia l montażu niezbędnych częśd,

b) koszty lakierowania pojazdu,

2) niezbędne koszty transportli uszkodzonego pojazdu do

naj'bliższego od miejsca wypadku 'zakładu 'naprawczego albo ' do zakładu naprawczego w miejscu zamieszkania lub siedziby posiadacza pojazdu, ję.k rÓwnież

z żakładu naprawczego do innego zakładu speĆjali-\

stycznego.

.,

2.

Zakład

:wynikającą

:I

ubezpieczeń

użycia

uwzględnia rM:nicę kosztów

do napIilwy pojazdu ulepsźcinych

l

"

,

3. Przy ustalaniu wy'sokości sz~ody zakład ubezpiecze~ u,względnia koszt naprawy tylko tych części pojazdu,

które zostały uszkodzone wskutek wypadku, a ponadto '-jeżeli uszkodzęniaobejmują więcej niż 1/3 powierzchni lakierowanej lub występują na całej powierzchni albo zachodzi oczywista potrzeba nadania jej' jednolitego kolo-"

fU koszt lakierowania całego pojB:zdu.

1. Jeżeli wypadek objęty ubezpieczeniem naza granicą, naprawa pojazdu powinna być przeprowadzona w PRL, chyba' że zakład ubezpiedeń lub jego zagraniczny przedstawiciel wyraził' zgodę na przeprowadzenie naprawy za granicą.

§ 27.

Itąpił

./

•

, - 2. , Jeżeli pojazd został utracony lub ,uległ zniszc:;zeni~

(szkoda ca,łkowita) za granicą albo też na Ę'odstawie decy5) w materiałach pędnych i płynach chłodzących silnik, zji zakładu ubezpieczeń 'lub jego zagranicznego przedstawiciela uszkodzony pojazd jest transportowany do PRL,

6) powstałe wskut,e k czynnośC'i wykonywanych przez powówczas zakład ubezpieczeń pokrywa niezbędne koszty

siadacza (kierowcę~ pojazd'u lub osobę przez niego pfzejazdu zastępczym środkiem komunikacji z miejsca wyupoważnioną albo przez zakład naprawczy w związku

padku do miejsca stałego zamieszkania w PR,L kierowcy

z konserwacją i naprawą pojazdu, chyba że szkoda ' i pasażerów, którzy razem wyjechali z PRL w celu odbypowstała wskute'k ognia, wybuchu, niezbędnych prób

cia wspólnej podróży. Koszty przejazdu zas'tępczym środ­

technicznych po dokonaniu " naprawy, jak również kiem komunikacji ustala 'się według cen biletów kolejowskutek kradzieży lub rabunku pojazdu przez , osobę wych 2 klasy pociągu pośpiesznego (bez opłaty za ,miejnie zatrudnioną przez zakład naprawczy,

Ica sypialne).

I

7) ' powstałe wskutek normalnych wstrząsÓw pojazdu pod, czas jazdy, spowodowanych nierównością nawierzchnj ~

§ 28. 1. Zakład ubezpieczeń może ustalić wysokośĆ

jezdni, oraz normalnej eksploatacji pojazdu,

6wiadczenia z tytułu szkody częściowej na podstawie

';-0

~

I

"

,

i zmodernizowanych nowych części Jub zespołów, których ,"

przed wypadkiem , pojazd nie miał, jeżeli . naprawienie,; po- '

jazdu bez tych części lub zespołów jest . niemożliwe.

Z ustalonej kwoty szkody potrąca się wartość pozostałości.

'

§ 24. Ubezpieczeniem nie są objęte szkody

.

ppz;, 274

---'----------7

,7 ---------:--------.,--~---~.::...:.:..-=..:....:.

1) kosztorysu sporządzonego przez upoważnionego ~ do

dokonyWania tej czynności pracownika zakładu ubez~

pieczeń lub rzeczoznawców powołanych przez zakład

ubezpieczeń albo

o, ~

.~

2) przedstawionego przez posZkodowanego 'kosztorysu

sporządzonego przez zakład naprawczy.

/

'

2. Zakład ub'ezpieczeń może uzależnić wypłatę ,świad­

czenia ustalonego na podstawie kosztorysu od uprzedniego

przedstawienia rachunkóV{, dotyczących zakupu oraz montażu w ubezpieczonympojeżdzie' nadwozia lub innych zespołów podlegających wymianie w ramach naprawy powypadkowej, jeżeli jest' to uzasadnione względami bezpieczeństwa ruchu drogowego lub innymi ważnymi ,okolicznościami.

'U-

o

§ ~9. UstaleI?-ie wysokQści szkody <;ałkowitej lub częś­

ciowej następuje na podstawie obowiązują'cych 'whandlu

detalicznym cen nowych pojazdów i częsci; zamiennych

oraz cen , usług świacj.czonych przez zakłady n'aprawcze w ,

zakresie napraw powypadkowych, ustalanych w obowią:'

zującym trybie. Jeżeli naprawy pojazdu dpkonano zagranicą, wysokość ,s zkody jest ustalana na podstawie cen obowiązujących w miejscu naprawy.

§ 30. 1. Swiadczen!e wypłacane przez zakład ubezpieczeń

"

za szkodę całk()witą lub częściową nie może być

wyższe niż dwieśćie ty?ięcyzł.

2. Z ustalonej kwoty szkody całkowHej lub CZęSCIO­

wej zakład ubezpieczeń' potrąca ' udział własny posiadacza

'pojazdu 'w ' pokrYCiU szkody.. Nie dotyczy ' to szkód, o których mowa w § 22 ust. 2 pkt 6. '

.'

,(

,

I

,,

-""- '

1',

Dziennik Ustaw Nr 46

519

Poz. 274

--------~------~----------------------------

3. Minister Finansów. okr-eśli , wysokoś.ć udziału· wła~.neg{) , Z ,tym ...że wysokość ta nie . może przekracz.ąćHl%

.szkody, a minimalny ' udział własny nie może być wyższy

\- -

",'

.

./

\

''"',

'.,

,starać się o złagodzenie skutków wypadku oraz za.pewnienie pomocy (ekars~iej osobom pószkodowanyrri,

jilk również o zabezpieczenie ich mienia,

niż dziesięć tysięcy zł.

2) zapobiec zwiększeniu się szkody, <} w razie uszkodze- '

§ 31. Zakład ubezpieczeń wypłaca świadczenie za

nia pojazdu umieścić ·pojazd w zabezpieczonym miejscu

szkodę objętą ubezpieczeniem auto-casco, nie czekając na

albo zabezpieczyć pojazd na miejscu wypadku,

wynik postępowania w sprawie ustalenia odpowiedzialń.oś3) nie dokonywać w uszkodzonym pojeździe żadnych

ci cywilnej za dany wypadek. '

zmian i nie oddawać go do naprawy do czasu przepro~

, § 32. 1. J eźeli poszkodowany odzyskał skradziony lub

wadzenia oględzin przez 'przedstawiciela zakładu ubezutracony z innych przyczyn pojazd albo jego część po wypieczeń, chyba źe zakład ubezpieczeń ' nie przeprowapIacie świadczenia, jest on obowiązany zwrócić zakładowi

dził i'c h w ciągu siedmiu dni od daty otrzymania zawiaubezpieczeń świadczenie, a w razie odzyskania pojazdu w

domiehia ·0 wypadku.

sta nie uszkodzonym - odpowiednią część świadczenia.

3. O ' wypadku z ofiarami w ludziach, kr a dzieży: lub

2. Jeżeli pojazd został odzys~any po wypłacie świadrabunku ubezpieczonego pojazdu,.'jak równi eź o wypadku

czenia przez zakład ubezpieczeń i nabyciu nowego pojazdu

powstałym w okolicznośCiach nasuwających przy puszczeprzez· poszkodowane.go, może on, zamiast zwrotu świadnie, źe popełniono przestępstwo, posiadacz: pojazdu (kieczenia, przenieść prawo własności odzyskan'e go pojazdu na

rowca) . i osoba zgłaszająca roszcZenie powinni bezzwłoczzakład ubezpieczeń.

'

nie zawiadomić MiliCję Obywatelską (odpowiednje organy

§ 33. 1. Roszczenią posiadacza pojazdu przeciwko osow innyc~ krajach) .

4. Posiadacz pojazdu (kierowca) i osoba zgłaszająca

. bom odpowi'edzialnym za szkodę przechodzą z mocy prawa

na zakład ubezpieczeń do wysokości. zapłaconego świad-r;oszczenie poo/inni o wypadku zawiadomić zakład ubezcZenia, z wyjątkiem roszczeń posiadacza pojazdu prze- ...' ~eczeń oraz udzielić niezbędnychinfortnacji i wyjaśnień.

ciwko

Osoby te powinny przedstawić dowody i ułatwić zakładowi

l) osobom bliskim, chyba że ·sprawca wyrządził szkodę

ubezpieczeń ustillenie okoliczności wy-pa,d ku i' rozmiaru

umyślnie,

szkód.

2) kierowcy lub zatrudnronemu pracownikowi, chyba że

5. , Posiadacz pojazdu jest obowiązany udzielić wszelwyrządził on szkodę umyślnie, w stanie nietrzeźwości

kiej pomocy przy dochodzeniu roszćzeń .przeciwko sprawlub użył pojazdu bez z'gE>dy posiadacza.

cy szkody w związku z wypłatą poszkodowanemu świad­

czenia, w szczególności przez udzielenie , informacji i do2. Przepisy § 19 ust. 2 i 3 stosuje się odpowiednio.

starczenie dowodów.

3. Jeżeli pQszkodowany zrzekł się roszczenia o od-

l)

§ 36. 1. GI'aniczne urzędy celne oł:>owiązane są spraw"

""" sljkodowanie .do sprawcy sz~ody lub je ograni czył" zakład

ubezpieczeń może odmówi,- śiwiaaczenia ·, lub , je' zmniejszyć .

dzać przy wjeździe do ' PRL i przy wyjeźdżie : pojazdów

. · Je,żeii :zrzebenie się lub ' ograniczenie-' ros,z(j)Zetl.ia, .zostanie , ok,reślonych w § 34, ust. 2, czy ważność dokumentu ubez-ujawnione JlO: wypłaceniu przez zakłąd , ubezlli eazeń świad­

pieczeniowego wystawionego przez zakłąd ubezpiecz~ń. lub

cZ,e nia,. w6wczą.s zakładowi . ubezpieczeń przysługuje pra- 'dowodu zapewniającego zwrot wypłaconego świadczenia

wo dochodzenia od poszkodowanego zwrotu całości lub

obejmuje cały okres pozostawania pojazdu w PRL. 'W razie

części wypłaconego świadczenia.

braku takiego dokumentu lub dowodu albo gdy termin ich

ważności upłynął przed opuszczeniem PRL, p.osiadacz poRozdział V

jazdu jest obowiązany op~acić należną składkę we wskazanym przez . graniczny urząd celny . przedstawicielstwie

Obowiązld posiadacza pojazdu mechanicznego

zakładu ubezpieczeń.

oraz Innych osób i organów.

2. Właściwe organy administracji państwowej są obo·

\ § 34. 1. Posiadacze , p,ojażdó 1N mechanicznych opłac~ . wiąza ne udostępniać zakładowi ubezpieczeń dane 9otyczące zarejestrow'anych pojazdów .

.

ją ' skł.adki za obowiązkowe ubezpieczenia według stawek

Qkreślonych odrębnymi przepisami.

3. Organy sądowe i' prokuratorskie, organy Mihcji

Obywatelskiej i Wojskowej Służby Wewnę tr znej .oraz inne

, 2. Posiadacze zarejestrowanych za granicą pojazdów

mechaniczny.ch przyjeżdżający do ' PRL zwolnieni są od

organy administracji pańs.t wow e j , które ustalają okoliczopłacania składki za obowiązkowe ubezpieczenia w przyności wypadku oraz zbierają i z a bezp i eczaj ą dowody , obowiązane są na żądanie zakładu ubezpieczeń udziel i ć inforpadku, gdy zakład ubezpieczeń ponoszący odpowiedzialm acji i udost ę pnić materiały niezb ę dne do ustal e nia okoność, za szkody z ruchu pojazdów mechanipnych ma za liczn o ści wypadku i rozmia'r u świadczenia z a kładu ubezpiepewniony zwrot wypł ac; onego świadczenia (refundację) od

cz e ń. Organy' Mil i<;ji Obywatelskie j powiad a mi a ją najbliż­

właściwego , zagranicznego zakładu ubezpieczeń.

s z ą j e a n o stk ę organizacyjną za k ł a du J ubezpieczeń o każdym

'3. Dowódy zapewniające zwro~ 1Nypła,conego świ a d­

wy padku z ruchu pojazdów mechanicznych, w które§o wyczenia (ust. 2) określa zakład ubezpi e czeń i podaje d o wianik u są ofiary w ludziach.

domości organom admini stracji celnej,

'

4. W razie zbycia pojazdu, za który opłacono skł a dkę

Ro z dział VI

ubezpieczeniową, pokwitowanie zaplaty skła d ki ubezpieUstalenie wysokości . świadczeń ! ich wyplata.

czeniowej jest ważne w stosunku do nowego właściciela

pojazdu.

§ 37. l. Po otrzy maniu wiadomo ś ci o wypad ku z ak ł a d

§ 35. 1. Posiadacz pojazdu obowiązany jest zawiad9 ,ube.zpieczeń przeprowadza be z zwłocznie po stę po w anie limić zakład ubezpieczeń Ci zbyciu lub wycofaniu poJ azdu

kw rdacyJl'le. Za,k J.ad ubezpiecżeń udziela posiadaczowi poz ruchu (skreślęniu z rejestru). Obow i ąz e k ten nie dotyczy

ja zd u (kierowcy) oraz osobom ' z g l a.szającym roszczen ie injednostek gospQdarki , uspo łepnionej.

formacji, jakie dowody \ są potrzebne do usta l enią stap.u

2. W razie ,Wyparlk u " R(),siadaG~ l'~jażdlł ,(ki~;pWG,a) ,p o- '. ,fak ty.c znego , wypadku, zas a d nośc i roszc ze ń i wysokości

'św i a,dczeń.

.

winien w miaręmożnośct:: . :;,

'

'T\

I

.1

"

,I

,

I

\

"

,ot

/

-

osoba uprawniona zgłosiła zakładowi ubezmszczenie ~ .' tytutu j'edńe.go z obowiązkowych

ubezpieczeń komunikacyjnych, zaklad ubezpieczeń z urzędu

przystępuJe także do badania i' ustalenia ewentualnych

uprawniei) tej osoby do, otrzymania I świadczenia z tytu~u

po.zostałych ubezpieczeń kamunika,c yjnych.

2.

Jeżeli

pieczeń ,

Zakl.ad ubez.pieczeń wypłaca świadczeni.e w

ciągu -trzydziestu dni od daty złoienia zakładowi ubezpieczeń dowodów. uzasadniaJących roszczenie i umożliwiają­

cyGh ustalenie .osoby uprawnionej do otrzymania, świad­

czen ia ar.az określenie jego wysokości.

§ 38.

2,

L

Niezależnie

śwl'adczefi

od

przewidzianych

W

roz-

działach

fI i 1I1 zakład ub_ezpie.czeń zwraca koszty . świa­

dectw i ' orzec:zeńJekarskich wYJI1aganych do uzasadnienia

. ,.' :",_ ,f

..

\

I

,/

/

<, .

'.

;

Poz. 274 i 275

520 -

roszczen,ia, Aiezqędne : koszty pI:zejazdu w razie' śkierowa­

nia pos'zk·o·dowa nego jJriei 'iak.ła'cl': ube'lp.ieczeńna · bada.nie

pomocnicze lub' obserwację kfiniczną, koszty uzyskania i·nn ych żądanych przez zakla'd ubezpieczeń dowodów, świa­

dectw, ekspert y.z it'p., a co do osób nieuprawnionych do

bezpłatnego

leczenia

koszty badań pomocnicżych

i obserwacji klinicznej. Zwrot kosztów przejazdu przysłu­

g.uje również osobi:e towar.zyszącej, jeżeli opieka 'b y ta· uza,.

sadniona wiekiem lub stanem zdrowia poszkodowańego.

3. Zakład ubezpieczeń pokrywa także koszty wynagrodzenia rzeczoznawców powołanych dp ustalenia okoli·czn nści luh rozmiaru szkody przez zakład albo za jego zgodą

przez osobę zainteresowaną.

.

wy ubezpiecze.nia zawartej przez jednostkę gospodarki

uspofecznionej na Jej. koszt, zalUad ubezpjet:zeń · wypłaca

świadczenie z wyższej sumy ,ubezpiecize.ni.a.

§ 4@. 1: Ministrowie Zdrowia' i Opieki Społecznej oraz

Finansów określą

1). zasady' orzekania

sprawach' usta"lania- następstw nieszczęśliwych wypadków,

2) tryb ustanawiania lekarzy orzekaj.ących oraz stawki

.ich wynagr.adzania za orzecze,nLa i OpInie,

.

3) tryb kierowania p'Oszkodowanych nil' badania lek ar

skie;

4) zasady współdziałania zakładów społecznych służby

zdrowia z zakładem u'pezpieczeń.

w

2. Minister Finansów; w pórozumieniu z Ministrem Komuni'kacj.i określi zasady' ustalania wart.oścr poja.zuli w , dniu

wypadku i wartosci pozostałości oraz zakr"es ,wyjlOsażenia

obję~ego ubezpieczeniem auto-casco.

.I

R.ozdział VII

,

Pr.zepisy' koDcowe •.

§' 41. Traci moc rozporządzenie : Rady Ministrów z dnia

24 kwietnia 1968 r. w sprawie obowiązkowych ubezpieczeń

komunikacyjnych (Dz. U. z 1968 r. Nr 15, poz. 89 i z 1971 r.

Nr 11, poz.l88), z tym że przepisy tego rozporządzenia stosuje si-ę do wypadków z ruchu pojazdów mechanicznych,

które wydarzyły się p.rzed dniem wejścia wżycie niniej-

4. Jeżeli w}~iązku z wypadkiem przeciwko posiadasz eg o ·-rozporządzenia.

czowi lub upoważnion,.emu przez , niego kierowcy pojazdu

§ 42. W odniesieniu do posiadaczy pojazdów, którzy w

mechanicznego zostało wdrożone postępowanie kamę,

dniu

wejścia w życie rozporz'ądzenia mają zawarte z zakła.­

zwrot kosztów obrony przy.sługuje tylko wówczas, gdy za'dem ubezpiecze'ń umowy ubez ieczenia od uszkodzeń po

kład ubezpieczeń żądał powolania obwny. lub wyraził 'na

jazdów samochodowych (auto-casco),' odpo.wiediialno'śc zato' zgodę.

kładtl.i ubezpi~czeń z tytułu obowiązkowego ubezpiecze.nia

~. Niezaletnie od świadczen ia . za uszkodzony lub

au t.o-casco rozppczyna się z upływem okreś'lonego .w tych

zniszczony pojazd samochodowy zakład ubezpieczeń zwraumowach bieżącego okresu ubezpieczenia. Jeieli umowy te

ca w ca' łości paniesione przez posiadacza (kier'owcę) pobyły zawarte w związku z nabyciem pojazdu na warunkach

jazdu ' samochn.dowego -koszty mające na c.elu zapobieżenie

kredytowych, odpowiedzialność zakładu' ubezpieczeń z · tyzw iększeni' U się szkody, jeżelf koszty te są uzasadnione ,

tułu obowiązkowego ubezpieczenia auto-casco roz-poczyna

okoli cznościami danego wypadku ..

się z upływe'm okresu, za który została op:łacona składka'.

§ 39. W raźie ' zbiegu 'ol;>pwiązkowego ubezpiecze§ 4~. Ro.zporządzenie _ wChodzi w życie , z dniem

nia rrilstępstw nieszczęśliwych wypad'k'ów z Tuchu pol stycznia 1975 r.

'

.

jazclów mechaniczny,hz dobrowolnym ubezpieczeniem następstw nieszczę'śJiwych wypadków wy.nikającym z "umoPre.zes Rady Ministrów:. w ·Z. M. Jag.ieJskl

(

(' ..

275

ROZPOR:ZĄDZENIE RADY MINISTRÓW

-I

z dnia 29 listopada 1974 r.

zmieniające rozporządzenie

w sprawie órganlzaCjI, Składu oraz zasad ł trybu postępowiUlla komiSJI' do spraw

uwłaszczenia~

Na podstawie art. ~O ustawy z dnia 26 października

1971 r. o uregulowaniu własności gospodarstw 'r olnych

(Dz. U. Nr 27, poz. 250). zarządza się, co następuje

'.

.

'

.

§ l. W r07porządzeniu ' Rady <Ministrów z dnia 23 grud-

,I

nia 197( r.w sprawie organizacji, składu oraz zasad i trybu posl ę po\V. ania' kom,is.ji do spraw uwłaszczenia . (Dz. U.

Nr 3?, poz. 334) wpro,wadza się na;;tępujące zmiany

1) w § 2 ust. 2 otrzymuje brzmienie

,.2. W skład komisji powinno wejść trzech sędziów lub

n otariuszy, których wyznacza prezes sqdu wojewódz- .

kiego."!

2) § 5 otrzymuje brzmienie

,,§ 5. Za 'udział w rozprawie lub posiedzeniu komisji,

odbywanych w

ciągu , iednegO'

dnia poza godzinami

slużoąwymi; ' przysłu,guje wynagrodzenie

1) dla przewodniczące.go w wysokości 100 zł,

-2) dla członków i protokolanta W wysokości 70 zł.",

3) § 7 otrzymuje brzmienie

,,§ 7. 1:' NadzÓr , bezpośred~i nad dział a1pością komisji

sprawuje wojewoda, a nadzór zwierzchni

Minister

Rolnictwa.

;

.

"

,

r '

"

514

Ppz. 273 i 274

l'

------~------------------------------------------ ---------------------~----------------~

Zd'łą,cznik

do r0 7 po nąc.ll.enJd" Rady

Ministrów z dnia 25 listopcrd<'l : 1974 r.

(poz. 273J.

WYKAZ ARTYKUŁOW i ljSŁUG

,

\',"

~,

1. Attykuły :powszecbnego użytku~ I podstawowe' usługi

3. Mleko

4. Ziemniaki Jadalne póżne i ziemniaki przemysłowe 5( Buraki cukrowe

śwladczoJle ludnoścl

/

1. Chleb, mąka -pszenna oraz kasze i makarony powsZechnie produkowane

.

2. Mięso wieprzowe, wołowe I cielęce, ' przetwory

mięsne powst.echnie produk~wane oraz drób bity

3. Mleko spozy,wcze,' sery powszechnie produkowane,

masło, margaryna.; smalec i słonina . .

4. Cukier

. ' .

:" ..

5. Sól

6. Napoje~ikohorowe i śpirytus konsumpcyjny '

7. Papierósy ' i zapałk'i

.

.

.

8. Mydło do prania i proszki do prania

9. Etylina

10. Cement, cegła I wapno

11. WęgIel, koks opałowy, energia cieplna do ogrzewania olieszkań i ciepła woda

12. Gaz i energia elektryczna do użytku domowego

13. Przewozy.. osób , środkami komUnikacji miejskiej

14. Przewozy krajowe osób kuleją i transportem samochodowym

.

15.Przesyłani~ listów, karl pocztowych, paczek, przekazów "pieniężnych i telegramów w obrocie krajowym, przyłączanie do sieci aparatów telefonicznych oraz rozmowy telefoniczne miejscowe i mię­

dzymi'astowe krajowe .

.

III. Podstawowe . artykuły dla produkc.ji· rolnej

,

1. Nawozy sztuczne·

2. Ciągniki rolnicze

3. Pasze przemysłowe

IV.

łowy

3. Gaz ziemny I gaz koksowniczy

4. Energia elektryczna

5. Drewno, tarc'i ca oraz ceh,lloza papierni cza .i wiskozowa '

6. Skóry surowe i półgarbowane

7. . Wełna, bawełna i włókna chemiczne

8. Kapczuk natur ałny i synletyczny

9. Polietyl,en, polichlorek winylu, polisty r en' polipropylen

10. Rudy, złom stalowy i żeliwny oraz wyroby hutnictwa żelaza i stali

'11. Miedż, aluminium i cynk

12. Siarka i kwas siarkowy

13. . Cement, cegła 1 wapno

14. Przewozy krajowe lowarów koleją

tr ansportem

samochodowym

1. Zyto, pszenica, jęczmień I owies

2.

Bydło rzeżne

Artykuły I Qlrługl o podstawowym znac zeniu dla

.kształtowania kosztów produkcji w gospoda«:e l1arodoweJ " "

1. Węgiel kamienny i koks , .

2. Ro'pa . naftowa, etylina oraz olej napędo wy · i opa-

II . . Podstawow'eprod'Jkty rolne

i trzoda chlewna

274

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRÓW

"

\'

z dnia 28 listopada 1974 r.

w sprawie obowiązkowych ubezpieczeń komunikacyjnych.

Na podstawie, art. 5 ust: 4 i art.· 6 ust. 1 ustawy z dnia

2 grudni a 1958 'T . o .ubezlp iec.zeniach majątkowych i osobowych (Dz. U.z 1958 r. Nr 72" poz. 357 l z · 1964 r. Nr 1~,

poz. 94) zar.ządza się, co .następuje

3) ubezpieczenie od uszkodzeń :zarejestrowanych pojazdów samochodowych będących w posiadaniu osób fizycznych i jednost.ek gospodarki nie uspołecznionej,

zwane dalej ubezpieczeniem \ auto-casco.

Rozdział I

2. Obowiązkowe ubezpieczenia wymienione w ust. l

pkt l i 3 nie obejmują następstw nieszczęśliwych wypad. ków wynikłych u cudzoziemców dewizowych oraz szk6d w

pojazdach będących w ich posiadaniu.

Przep1sy ogólne.