Oświadczenie rządowe z dnia 23 października 1974 r. w sprawie przyjęcia przez szereg państw Międzynarodowej konwencji o zapobieganiu zanieczyszczaniu morza olejami, sporządzonej w Londynie dnia 12 maja 1954 r.

!trt'-'~II"

,

.~ ;/

,

'.

',' ,# ..~. ,'" '11-

·1

. !-l"~' ..• ~,

/: / ;

",

\'. ,

, '.

Dziennik Ustaw Nr 43

495

.,' .

.\

('

~.

Poz. 261, 262 i 263

-

----------------------------~------

Glejta ołówiana

GIi.ceryna

_

Grzejni~i centralnego -6grzewania

Gumowe mieszanki

Kable i przewody

Kafle

Kamięnie szlachetne; i póIszla~hetne

Kauczuk natur~łny i syntetyczny

Kołnierze ze skórfulerkowych naturalnych i sztucznych

'Kompozycje zapacbow.e

LanoHna

Lakiery

Lateks kąilCzuków naturalnych i syntetycznych

I Lepiszcza do produkcji mate~i~!.lów ściernych

Łożyska toczne

.'

Mąka kokosowa

Materia'l y ' do produkcji wyrobów z tworzyw sztucznych

(folia, i9ielit, skay itp.)

Maslo kakaowe

Miłka używana przy. wykonywaniu rzemiosł spożywczych

Metale nieżelazne

Mięso używane przy wykonywaniu rzemiosł spożywczych

. Minia ołowiana

Olejki zapachowe

Okieiny .

Papier . i tektura używane przy wy.konywaniu rzemiosł papierniczych

Płyty kamienne

Płyty 'pażdzie r-z owe

Płyty pilśńiowe

I

I

Płyty

wiórowe

Podłogowe . materiały

. .Podzespoły i częśd zamjenne stosowane w mre,c hanice pojazdowej, elektromechanice, oraz tet'e - i radiomechanice

Pokrycia .dekarskie

Przędza

Puch i wata używane przy wykonywaniu bieHżniarstwa '

Sklejka

Skóry naturalne iS.z tuczne (takie futefkowe~

Sole gahvanicżne

Szczecina

Surowce do-przetwórstwa 'tworzyw .sztuczny,c h

Szkło 'budowIdne

ŚCienne materiały (cegła, pustaki)

Tarcica

Tkaniny używane przy wykonywaniu rzemiosł włókienni·

czych i odzieżowych

Tłuszcze używane

czych

przy wykonywaniu

I

.'

.J

rzemiosł'. spożyw-

'

Wykładziny ścienne ceramiczne r z tworzyw s?tucznych

Wyroby hutnictwa żelaza, sta li

metali nieżelaznych

Watoli na

Włosie naturalne

Wsady odlewnicze stopów metali

Wybuchowe materiały

Ziarno korundowe

262

OSWIADCZENIE RZĄDOWE

. z dnia 23 październi ka 1974 r.

w sprawie wypowiedzenia przez Republikę Federalną Niemiec Konwencji o zwalczani u obiegu J handlu

, wydawnictwami pornograficznymi, podpi ~ anej w Genewie dnia 12 września 1923 r.

Podaje się niniejszym ~o wiadomości, że zgodnie z ar12 I<onwencjj o zwalczaniu obiegu i handlu wy. daw n ictwam i pornograficznymi, podpisanej w Genewie

dnia 12 września 1923 r. (D:z. U. z 1927 r. Nr 71, poz. 621),

został z ł ożony dnia 25 styczp.ia 1974 r. Sekretarzowi Generainemu Organizacji Narodów Zj ednoczonych dokument

t ykułem

wypowiedzenia przez Republikę Federalną Niemiec powyż­

szej konwencjI,

Zgo dnie l artyku łem 12 konwe ncji w.ypowiedzenie

nabierze mocy obowią.zujące j . w stosun'ku do Republiki Federalne} Niemiec dnia 25 stycznia 1975 r.

Minister Spraw Zagr anicznyc h ; S. Olszowski

I

• J ~.

'.

\

-

/

/

,,

263

OSWIADCtENIE

RZĄDOWE

. • .I

. ...

.

~

-·.C

z dnia 23 ' października 1974 T.

' "-; " , !

,r.,;

;'. ' -

w sprawie przyj ęcia , przez szereg pańsłw ' Międzyniuodowej konwencji o zapo!.Jiegamu zanieczysuzaniu ~orza olejami, .

sporządzonej 'w londł'uie dnia 11 maja 1954 f.

Podaje się nInIejszym do wiadomości, że; ;{ ą;gM\l.!ą

z artykuł·em XIV Międzynarodowej konwencji< :9 , ),:ilP.Qbi,ę:r

ganili za n ipc zys zcza nin morzacik jam i, śporz4ihó;~.~r; _w'

Londynie dnia 12 maja 1954 r. (Dz. U. z 196 1 r. . Nr 28;

poz. 135), następujące państwa złożyły Sekretarżowi Gene-.

rainemu Międzyrządowej Mo rs k iej Org,anizucji Doradcz1J

sw oje dOKumenty przyj ęcia powyższe j konwencji w niżej

podanych dalach

-

''t, •.~,

, In~

..:.._~ie_h_Fl_i_k_U-,s,--t_ii;'·'-lr~..tN

:i:,:._r ~4_3_-,--_-:;.".,. .:.- " - ' - - r - - -'-" ' -,::'-,:':-"":-:--:-;c_+_'/~:;:.:ł!J:.·:.-"_6 )z:~ .

..

L; r;

:'-'-;

'Pidtl

,

dn\a 15 sierpn'i a 1972 r.

z następującym oświac;lCze.nlem i ' zastrze,żeniami;

"PrzYjmu.jąc · Międzynarodową ko.nweńcję o' zapobieganiu zanieczyszczaniu ' morza " olejami z 1954 r. Rząd

Hdżi oświadcza, iż jegozdarniem artykuł XI w rzeczywisto$,ci zastrzega; dla Stron k0nwensji swobodę dzia- ,

łalnośd

ustawoda wciej' na WQ(laćh ' terytoria lny ch,

włącznie ,ze stosowaniem obowiązuj.ące~o ustawmlawstwa, niezależnie od jakichkolwiek odmiennych 'postanowień konwencji. Rozumie on zwłaszcza, że przestęp­

stwa popełniane na wodach terytaria.)nYch · Pidżi , będ'ą

w , dalszym ciągu karaąe ' zgodnie z ustawodawstwem '

Fidżi, niezależnie od przyna)eżności statku.

). Rząd !Fidii przyjmuje ~rtykuł VUI Konwencji

z zastrze~eniem, że nie będzie on zobowiązany da budowania, zarządzania · Iu~utfzymywa.nia , nadbrzeżnych ,

urządZeń 'na sw'ym wybrzeżu hib wodach w tych miejscach, gdzie u:ma to za .niewskaza'ae, anI też 'do : podej- '

mowalilia jakichkol'\VIiek:'~ z06awiąza.ń . fi\lansow.yth mających ńa celu iJlat,wienie takiej dz i ałalności, jakkolwiek będzie domagać i się od władz portowyoh, portów

'1

~

~ \ l

,

j

~.1

S;, ;

.... ;:.

. .~ , ,. Po,z. 263 '

.

.;"

,;~~<'

~.

,'

-

., .~~~

naftowych lub prywatnych kontraheQtQ~; z~ bezPiecze­

nia odpowiednich urządzeń odbiorczy~. -- L , , . , , . • /

2. R~ąd Fidżi priyjmuje )vonwen'cj.ę ·';ż:,·zastrzez.e- "

niem, że popra'wki . zgłoszone przez · I,Jmawiające si ę ~

Rządy, zgodnie z postanowi.eniami artyk,ułu . XVI

ustęp 2, będą wiążące ' dla Fidżi ty lko po dąkoIJ,apej

przhFidżi notyfikacji o ich przyjęciu.", - "

"_

..

\

'.

Tunezja

dola 11 czerwca .

1973 r.

z zastrzeżeniem do art ykułu XIII Konwencji; '

"Spory. mngąb:y.ć . przeka?:ane do MiE?dzYlłarodowego

Trybunału Sprawiedliwości ty tko. ?:a.'.. zgQdą wszystkich

ptron w sporze.", '

.

Indie

Jugosławia

dnia 4 marca

dnia 11 marca

1974 L,

1914 r..

,

'

.

.-'~~

",',- rt't

,., .

~'

~

"I

~

~,

"

t\

.....

ł'.

;~

L.

I

~,.::v

~"

~J

~.

~r'

~-.

it~

l:~ .

1:.'

.,.

~~

~,

L,

~f

~/

tJ

~t-' .,l

.

;tł:.

;fł

-e;

v

..

Re klam ilc )e 7 ,p o w ()d u nl Ę> (\nręr7 Ę> n ia PO S7r7Ę>qó lnyrh n\llll ern w wnoslć ' n a l ~i y do Acll1llnl st riICjl Wydilwnlctw UrJędu' Rddy MInistrów (Warsl.awa 34, ul. Powsińska 69/71 ..., pr7 e qródka p <1n l Owa Bil w terlIlInie 10 do 15 dni 0(.1 daty wydania nas.tępneQll kotf'jnĘ>Qo nlll)tPr U

•

Opl a ta la prenumeriltę Dziennika Ustllw wynosi ror7nie ' 120,- lł, p ó łr oC7 nle 70,- zł.

Oplata . la pr e nunl f' r atę 7i1fąnniki\ do D7i e nn ika Ustaw wvnos l roC'wie 50,- z ł.

na

Yrenurllp.rat·ę

ro k następny (rocw ą lub pó! ,oC7ni\ ) poy·)rnuje sIę do .dnia . 30 li ~to­

' p ddfł Prenumeratę można rq ł c1s/dć wstecz la I pó! rnpe . hiei ij cego roku IW dnia

31 malta, la II pMrorze hąd7 za rały blf'i 'F Y r o k - do dnld :10 września. Qo : abon e nt 6 w, klór7y opłarą pr enu m e r a tę po ty r h t f'rtll ln ac h , wy~y)ka pl erwSlyr. h ollm <;lró 1" dokon a tl i\ 10~t~nie 1. opn7nie ni c lll , a pon adto lostaną po li rtone k DSlty pr7f'syłkl.

Opłata la prellu ineralę pow inna być d n konana ' pf7el Ę>wp m lUb Ir7yod c lnkowvm pr7ek i\7p. m p o ptnwym na konto Adonlni.!til< jl Wyddwnll-Iw Upędl1 Rricly Minislrów .

.' \ot . Narodllwym ' Ranku Pol,kim I V OddzIał Mip.jskl . . W <li Slawa nr 1.~'l8 - 914174'" Ra chunków 7d prenulneratę nie wystaw'liI ~ I ę Na odrinku wpl ?l ty' n a leży p odać d"O ktiloną n alw ę ' Instvtucjl (bez skrótówl. d ok ł adn y adres z num e rem k o du poczt ow e go

or a z ' lkzb ę zamawianych eq7empl arlV D7ienn ika Ustaw,

P o je dynf7e , eg7empliHze D7ienn ik a Ustaw n aby wać

można

w Wa,"7Ilwle : 111. I ArmII WOiska P o l ~ klego 2/4, .. Dom

w

punkl lłr h

sprzedaży

- K~l ęqarnla Prawno ,E konomJpna - ul. ZlJf3wla t, klo~k .. DJmu K~11j7kl" w gm,rhu sąrlów - al •

Gf'n Swjerclew,k leą o lri' " w ka~ach Sijdów Wojewód I k Irh w : Hl a łym,toku, Kato- ,

wIrach, KosI a lInie·, Krak o wre, Łnd7. 1, Ols7t.ynle, Op o lu, R7es70wle, Wrocł aw iu I Zie10nelGó'rle ora.z w ka,lac h Sijd ów Powiat ow ych IN Aydg o ~7C7y : Cl esi ynle, C 7 ę,to­

cbowie, Gdańsku, GdynI,. taiwicarh , ' Kall sJtI, Lublinie , Ostrowie Wlkp" Pom a niu,.,

Rad o miu , ·.S7C7erinle, Tarnowie t Torun iu.

."

ii'

.y

~I-'

ot-

,

~

/(

'l

r'

,i ~,

., Mwister Spraw Zagranicznyc-h: S. Olszowski

~

A

,'%

t

, Zgodnie z · artykuł em , XV, konwencji , weszła ona w ży- ':' A:i\~

cie w stosunku do Fidżi dnia 15 listopada 1972 'r., Tu~ezji ';:~

dnia 11 wJześnia ,1973 f.; Indii - dnia 4 cze rwca 1974 J. ,r

~I;:,~

Jugos ł awii - dni,a ·11 czerwca 1974 r.

':'J]

,

~

"

:~:";~

I

,.

. t,

Kslą"lkl"

"'

.

'

Red a kcja; · Ur7· ąd Rady Minlst fó w l3iuroPraw'ne ; /Wilf~' 7!lwa, AL'· Uj ,f7. diJw~kTf! ~ \13.

Adm 'i nislracja: Admini s tr aC ja Wyrlawnlr.1 w Urledlll ' R ąd y ' r>vHnlstrów,uL Pow slńś ka '6&/71

"

.

.00-979 Warsz awa (przegr ód·kil P ~~'7towB ą\l.

.

t "

Tloczo no l polecenia' ,Pr~!'s'a Rradv lliiln] stróW " .... , ,

w Zakłćid a ch (Jrafir7nvćh

: "T·a mka" : Z"k-I·~tl. ' f)-l; ...:1; , WarS, laWd i uf T,a,rT)ka

3"

,

.

I

.

Zam. 2013.

'.

~

·-Cena 2,00 zł .