Oświadczenie rządowe z dnia 7 stycznia 1974 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Konwencji konsularnej między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Mongolską Republiką Ludową, podpisanej w Ułan Bator dnia 31 maja 1973 r.

DZ!Emnik Ustaw Ńr 3

, . :P,ci'i . 22 1 23'!\ . '"

- "- 40

,

·f ' .1"

i:,r

. -Po zaznajomieniu się z · powyższą Konwencją, Rada Państwa uznała ją i uznaje za słu·s7ną,· zarówno ' Vi Ć'ałośd,

jak i każde z postanowień w nie'j zawartych; oŚwiadcza , że jes t ona przyjęta, ratyfikowana i ·. potw.ierdżoną, oraz

przyrzeka, że będzie 'niezmiennie zachowywana.

Na dowód czego wydany zo sta ł Akt nin iejszy, .opatrzony

pi eczęcią

Polsk ie j Rzeczypospolitej Ludowej.

Dano w Warszawie, dnia 25 pa żdziernika 1973 roku.

Przewodniczący

Rad y Państwa: H: Jabłoński

L. S.

Minister Spraw Zagranicznych: S. Ol szowski

"O

23

OŚWIADCZENI E RZĄDOWE

z dni,,7 stycznia 1974 r.

.w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych ' Konwencji konsl.\larnej

mi ędzy

Polską

Rzecząpospolitą · Ludową

•

a Mongolską Republiką Ludową, podpisanej w Ułan Bator dnia 31 maja 1973 r.

Podaje si'ę ·ni-niejs.z:ynLdo wiadomości, że zgodnie· z artykułem 50 Konwencji kohsulaltnej '-międ~y Polską Rzeczą­

pospolitą LudQwą a , Mon~ol'skąRepubliką Lud ową, podpi$iwej w Ułan Bator dnia 31 maja 1973 r., nastąpiła w War-

szawie dnia 28 grudnia 1973 r. wymiana dokumentów ratyfikacyjnych wymienionej konwencji.

Powyższa konwencja

wejdzie w życie dnia 27 stycznia ;

1974 r.

Minister Spraw Zagranicznych: S. Olszowski-

,

Reklamacje z powodu niedoręczenia poszczególnych nume rów wnosić należy do Administracji Wydawnictw Urzędu ' Rady Ministrów (Warszawa 34, ul. Powsińska 69/71 przegródka pocztowa 81) w terminie 10 do 15 dni od daty wydania następn ego kolejnego numeru.

Oplata Z!I

Opłata

prenumeratę Dzie nnika Ustaw

prenumeratę załącznika do

za

wynosi rocznie 120,- zł, półrocznie 70.- zł.

Dziennika Ustaw wynusl: rocznie 50,- zł.

Prenumeratę na rok n a stępny (roC7ł1ą lub półroczną, przyjmuje się do dnia 30 listopada. Prenumeratę można 1.głaszać wstecz za · I p ó łrocze bi e7ącego roku do dnia

31 marca, Iza II półrocze bądź za cały bi eżąc y rok - do dnia 30 wrz eś nia. Do a bon e ntów, którzy opłacą prenumeratę po ty ch termInach, wysyłka pierw~zy c h numerów dokonana zostanie z opóżnienlem, a ponadto ~ost<lną polic1One koszty przesyłkI.

Opłat'! za prenumeratę powinna być dokonana pnel ewem lub trzyorlci nkowy m pr z,e-

kazem pocztowym na konto ' Administracji Wydawnidw Urzędu Rady Ministr (, ww N'a rod6wym 'Banku Polskim IV Oddział Miejski, W,lfszawa nr 1528 -91 ·4:1745. Rachunk ó w za prenum e ratę' nie wystawia się . Ną odcink u wpłaty należy podać dokł ad ­

ną nazwę ;nstytucji (bez skrótów). rlokł ad ny adres z num erem kodu pocztowego

oraz l iczb ę zamawianych egzem plarzy D71ennika Ustaw.

Pojedync7e eg7emplarze Dzienni ka Ustaw nabywdć można w punkt ac h sprzedaży

w Warszawie: aL 1 Armii Wojska Po lskIego 2/4, "Dom Książki" - Ksi ęga rnia Prawno-Ekonomicma - 'uL Zurawia I. kIosk "Domu Ksiąi, kl" w qmachu sijdów - III.

Gen , Swlerc7.ewskh'go 127, ,w kasach Sąrl6w Wojew ód /klch w: Białym stok u, Katowicach, Koszalinie, Krakowie, Ł odzi, OlsztynIe, Opolu, R7eslOwle. Wrorlrlwiu I Zielonej Górze oraz w kasach Sądów Powi a towych w Bydgos7c7y, Oes.1y nie, C7ęstO­

chowie, Gdańsku, Gdyni, Gliwi cach, Kaliszu, Lublinie, O~trowle Wlkp., Poznaniu,

Radomiu, Szczecinie, Tarnowie I ,Toruniu.

Redakcja: Urząd Rady Minist rów - Biuro Prawne, Wars7awa, aL Ujazdowskie 1/3.

Administracja: Administracja Wydawnictw Urzędu Rady MinIstrów, uL Powsinska 69/71

00-979 Warszawa (przeg ródka pocztowa 81).

Tłoczono

z p olecenia Prezesa Rady Ministrów

w Zakładach Graficznych "Ta mk a", Zaklad Nr l,

Za:m, 43.

Warsżawa, ul. Tamka 3.

Cena 6,00 zł

'l

,.