Oświadczenie rządowe z dnia 27 lipca 1974 r. w sprawie przystąpienia Socjalistycznej Republiki Rumunii do Jednolitej konwencji o środkach odurzających z 1961 r., sporządzonej w Nowym Jorku dnia 30 marca 1961 r.

§ 3. 1. Podstawę wymiaru emerytury, renty inwa lidzkiej albo r enty r odz innej po os obie prowadzą ce j dział al ­

n 0 ś ć zarobkową na własny r:achunek lub po oso.bie , wsp ó ł­

p racujące j stanQwi przeciętna . miesięczn'a kw ota podstawy

wymiaru skład ę k (§ 1 oraz § 2 usL 1'i 2) z· okr esu ostatnich

1) 5 lat ubezpieczenia, jeżeli chodzi o emeryturę, a lb o

2) 3 lat ube zp ie czenia, j e żeli chodzi o rentę.

,VI stosunku do osób, które 'złożyły wniosek o podwyższe­

nie podsta wy wymiaru (§ 2 usL 5), okres ten wynosi od;

p owie.qpio 10 i SIaL

.

2. P od stawę wymiaru renty rodzinnej po osobie mają cej us talo ne prawo do emerytury lub renty inwalidzkiej

s ta nowi kwota określona jak o podstawa wymiaru tej emerytury lub renty inwalidzkiej.

3. Jeżeli ubezpieczenie trwało krócej niż 5 lub 3 lata,

albo 10 lub 5 lat (ust. 1), pods tawę wymiaru emerytury lub

renty stan owi ' prz e ciętna miesięczna kwota podstawy wymiaru składek z faktycznego okresu ube zpiec ze nia.

§ 4. 1. , Składkę na ubezpieczenie społeczne ustala się

w wysokości

1) 13010 podstawy wymiaru - od prowadzących działal­

noś ć w zakresie transportu, usług nierzemieślniczych,

wykonujących rybołówstwo morsk ie oraz upr a wi a ją­

cych flisactwo turystyczne i osób z nimi współpracu~

Poz. 180, 181 i 182

2) 16010 po,dstawy wymiaru ~ od p ozostałych os ób.

. 2: Skła dkę na ubezpieczenie społeczne ~zmni ejsza się

0 . 3% . p odstawy je j wymiaru w stosu nku do 'osób ' upr awnionych do korzysLania ',ze' świadczeń' sp o ł ecznych zakła­

dów słu żb y zdrowia na pods tawi innych ty t ułów niż prowadzenie działalności z:Hobkowej na wł asny rachimek. lub

wsp ółpra ca .w prowadzeniu takiej dzia ła lno~ci.

§ 5. KońcÓwk i k,wat skła dek w groszach zaokrąg l a

się do pełn e go zł otego w dół, gdy kpńcówka jest mniejsza

niż 50 groszy, i w górę, gdy wyńosi co najmniej 50 groszy.

§ 6. Tracą moc

1) ro zpo rząd ze n i e Przewodniczącego Komitetu ' Pracy

i Płac z dnia 5 kwietnia 1969 r. w sprawie pOdstawy

wymiaru rent i wysokości składek na ubezp ie czen ie

społeczne właścicieli taksówek (Dz. U. Nr 10, poz. 76),

2) zarządzenie Przewodniczącego Komitetu Pracy 1 Pł a c

z dnia 20 lutego 1970r. w sprawie podstawy wymiaru

rent i wys ok o ści składek na ubezpieczenie społeczne

osób wykon u j ący ch rybołówstwo morskie na własny

r achunek oraz uprawiających flisactwo tur ystyczne na

rzec e, Dunajcu (Monitor Polski Nr 6, poz. 59).

§ 7. Rozpor zą dzenie wchodzi w życie z dniem 1 wrześ­

n ia 1974 r.

Minister Pracy, Płac i Spraw, Socjalnych: w z. Z; Dudziń ski

Minister Ha ndlu VvewtJętrznego i

jących,

Usług: ' w

z.

E. Wiszniewski

181

OSWIADCZENIE RZ ĄDOWE

z dnia 27 lipca: 1974 r.

w sprawie przystąpienia Mali do Konwencji dotyczącej u łatwień celnych dla turystyki oraz przystą pienia Fidźi

do Pro t o lw łu doda tk~weg o do tej konwencji, od noszącego się do przywozu dokumentów i materiałów propagandy

turystycznej, sporządzonych w Nowy m Jorku dnia 4 czerwca 1954 r.

Podaje się nini e jszym do wiadomości, że zgodnie z ar15 Konwencji dotyczą ce j ułatwień celnych dla turystyki oraz artykułem 9 Protokołu dodatkowe go do tej

konwencji, odnos zące go się do przywozu dok umentów

i ma te ri a ł ó w propaga ndy tu rystycznej, sporządzon ych w

Nowym J orku dnia 4 czerwca 1954 r. (Dz. U. z 196 1 r. Nr 42,

poz. '216). został zł o żony Sekre tarzowi Generalnemu Organizacji Narodów Zj edn oczony ch dnia l si erpnia 1973 r. dokumen t przystąpienia Mali do wymienionej k onwencji oraz

dnia 31 pażdziernika 1972 r. d okume nt przystąpienia Fidżi

do wymienionego protokołu d o d at~o wego do tej konwencji.

Doku ment przystąpienia Fidżi zawiera nas tępu j ą ce zat ykułe m

"Fidżi nie będzie zwią z ane artykuł e m 2 Protok o łu

dod atkoweg o w odnies ieniu do fo tog rafii ni e obramowanych i powiększeń fotografi cznych nie obr amowanych; p odejm ie jedn-ak kroki w celu czas owego dopus zcze nia tyc h artykułów bez opłat i nal e żności, zg od,

ni e z posta nowien iami m a j ą cymi zastosowa nie do artykułu 3 wy mien ionego Protokołu."

Zg od nie' z artykułem 16 u stęp 2 p owyższe j konwencji

weszł a ona w ' życie w stosunku do Mali dnia 30 paźd z ier­

nika 1973 r. oraz zgodnie z artyk ułe m 10 u stę p 2 p ówy ż­

siego protokołu dodatkowego do tej konwencji wszedł on

w ż yc ie vi stosunku do Fid żi dnia 29 s ty czn ia 1973 r.

Minister Spraw Zagranicznych: S. Olszowski

strz eże nie

',.

182

i

"

O SWIADCZENIE I RZĄDOWE

z dnia 27 lipca 1974 r.

w sprawie przystąpienia- Socjalistyczne j Republi~ i Rumunii dp J ednolite j konwencji o środka c h Odurzaj ą cych z 1961 r.,

sporządzonej w Nowym Jorku dnia 30 marcat961 r.

.

Podaje się nini ej szym do wiadomości, że zgodnie z ar40 ustęp 3 J edno litej konwencji o środkach odurzających z 196 1 r., sporzą dzo nej w Nowym Jorku dnia

30 marca 1961 r. (Dz. U. z 1966 r. Nr 45, poz. 277), został

tykułem

złożony Sekre ta rzowi Generalnemu Or ganizacji Narodów

Z,j ed noczonych dnia 14 stycznia 1974 r. dokum en t przystą­

p!i enia Soc jalistycznej l3-epubliki Rumunii do wymienione j

konwencji z następuj ący m zastrzeżeniem

1'-·. .'. ..'

fł'~--

./

-:-

--," ~

.....

'.':'

:r51 ~

D~lenn(k Ustaw '30

PoŻ. t.S2

--------~------------------------------------------

",a. 'S fJc]alistyczna- Rep ul/ik a ' R u m unj i ci św ia dcza,

że ' nie~ W:a~a ' się za ?wiązaną: pllst:anClwleri'ialIll arlyku . lu ' 48 ' list ęp 2,na m ocy k'tóiego. każdy srór mi(;dzy

dW iema ILi b wieloma Umaw iającymi, s i ę S tr onami ;. dotyczący interpretacji lub stosowani a K onwenc ji. któr y

nie "ZQsJal ro zstrz y gni ęty 'drogą ' rokow ań l ub w in ny

sposób, będzie wniesiony do Międzynaro dowego Try~

1i6nalu S pr awi e dliwości na 'żądanie którejko :wie k z zai n re;esówanych' Umawiający~h' się Stron.

'

..

('!

I·

' ..

' ..

I

';,

",

.

Socjal istyczna R e publika Rumunii uważa, że . tego

JPdZąjLlspory

m0!Jąby~

wn 'i esione dp Międzynarud,J~

.. ~ , " .J

.

. ' . ,. .

. . . _' ...

._

;,

., VJ.e-Q,! TrY9 un,alu Sprawledl.,I,\\;OSCI .- je dynie za , zgodą

•

I,

'

. •

_

l,, ;'

"". '

t'

,

',

v\Ószy's tki r h s tr o n w 's po rz e w każdym ind y v.ii dualnym

wypadku .

b, Si>cjali~tyczna Rep ilblika' Rumun ii nie uważa się

za 'zwiąża n ą ' p'lsla n uwie niam i .iHtyk~l.li 12 u stę py' 2 i ,3,

artyk ullJ ' I3 ust(; p2 ,arty k u lui4 ' ustępy I i 2 or az artykuł u 31 ustę p I : (b) , o ii e po stariowlenla te odnoszą się

do panstw , które nie są Strunami Jednol·itej kO'nwencji."

?'99dnie za'rtykulem 41 u~ 't'ęp 2 powyższej kdn~encji

weszla ona w życie w ~tosunku

Socjalislycznej Republiki Rumunii ania 13 lutegó 1974 r.

' , ' . ' '..

do'

M.inister~pra

w Zagr'anjczflych.: S. qlszowskl

', 1'

.

,.

" •~

l

~.;

, .~

7~

..

"I

,J ' , ;:.,

/

l."

~

.,' ~; ' ~.

'-,' . ~.~

'.

, '.

• , i'-

" .'

l'

~,j;

.~

r~~

:?'\;.',..

t

't~'-

fZ

'i.,

~

f

..

~.

~

;--;.

i:,:i,, ;.

.,.

...~

.

-

"

,

35~;' -'-

' ,:'4f

o<

,<t, , '

,.,,'"

DO ABONENTOW

Administracja Wydawnictw Ur zę du Rady Ministrów zwraca się do P,T, Abonentów 'l uprzejmą prośbą

o uis zczeni e opłaty za prenumeratę Dziennika Ustaw i Monitora 'Polskiego na rok 1975 możliwie wcześnie,

nie p óź ni e j je dnak niź do dnia 30 listopada , bL W ra zie pr zek roc zeni'a te go te rininu pierwsze numery w 1975 r.

zostaną dostarczone z opóźnieni e m, a kosztami ich przesyłki zostanie obciąźony abonent.

,

,

Wpłat

za prenumeratę Dziennika Ustaw i Monitora Polskiego należy

Wydawnictw Urzę du Rady Ministrów w Narodowym Banku Polskim

nr 1528-!H-43745 (pr ze lewem bankow ym lub przekazem po cztowym) ,

dok o nyw a ć

Oddział

na konto Administracji

Miejski, Warszawa,

, IV

Na odcinku wpł at y prosimy podać czytelnie nazwę zamaw i a jąc eg o ('bez sk'rótów). dokładny adres, pod

któr yril ma być dokonywaM wysyłka zamówionych w ydawnictw (ulica i numer d om u, nume r skrytki poc ztowej, numer kodu 'i miejscowość). rodzaj wydawnictwa, liczbę egze mplarzy oraz okres preriumer~ty.

,

Otrzymana wpłata będ z ie traktowana jako zamówienie, wobec cze go nie nal eźy składać osobnych zamó~ień

l ', z'a w i actom i el1 o dokonapiu wpłaty.

"

Zg<łoszenia ' na:~' prel1'umera;tę-<' załą;Ę:zrriwa,· -do' " lYLietmj.lta' , Usław ;,'

prawne z 'zaluesu st'Osunk't'Jw ' międzynarodowych , ' powinny

jest' niezbędny do pracy.

Rac hunki za

prenumeratę

/

W;, którym' publi~owane

składać

są obs-z erniejsze akty

tylko jednostki, którym załącznik ! ten

nie będą wyst'a wiane.

Ministerstwa, urzędy centralne, ur zę dy wojewód zkie (ur zędy miast wyłączonych z województw) proszone są

o złożenie zamówień na - prenumeratę Dzien nika Ustaw, za łą cz nik a do Dziennika Ustaw oraz Monitora Polskiego w formie rOldzi e lnik.6 w na rok 1975 obejmujących zarói..,no potrze by własne, jak i podległych jedn ostek , Zamówienia te- wra z z ro zdzielnikami należy kierovlać pod a~re,5em Administracji Wyd awnictw Ur zę­

du Rady Ministrów, u~. Powsińska 69n\ 00-979 Warszawa - w ter minie do dnia 15 paźd z iernika bL Jednocześnie prosimy o powiadoll1ien~e p o dległy c h j ednpstek objętych rozdzielnikiem, aby zaniecb.ały zamawiania ,

prenumeraty Dziennika Ustaw i Monitora Polskiego We własnym zakresie i nie dokony,wał y wpłat za prenu-'

meratę tych wydawnictw. Ro zliczenie z Administtacją Wyd a wriictw Urzęd'"u Ra dy Ministrów z tytułu zamówionej prenumeraty IHlstąpI w I kwartalę 1975 L (zgodnie z pismem ok.ólnym Sze fa Urzędu Rady Ministrów

nr p, 131/9/69 z dnia 30 m~rca 1969 L). Opł .:.t a za pre numeratę" egzemplarza 'wynosi

~,

-j

załącznika

Dziennika Ustaw

prenumerata roczna

prenumef ata półroczna

zl 120.zł 70.-

do Dzie nnika Ustaw

zł

50.-

Monitora Polskiego

zl 120.zł

70.-

j

10..,..'1.

' ..K'

Uwaga, Zgłos z eń na p re numeratę innych wydawnictw ur zędo wy ch po za Dzienn ikje,m Ust aw, załącznikiem , do

Dziennika Ustaw oraz Monitorem Polskim Administr acja Wydawnictw URM nie przyjmuje, Tr y.b zam a wiania

prenumeraty innych wydawnictw ur zęd owych wskazują informacje zamieszczane w tych wydawnictw ach.

Administracja Wydawnictw

Urzędu Rady Ministrów

,.'.

Re d akcja: Ur z ąd Rady Ministrów - Biuro Prawne , W ar szawa, aL Ujazoowskie 113.

Administracja: Administr ac j a Wydawnictw Ur zędu Rad y Ministrów, uL Po~vsińs ka 69/71 ,

00-979 Warszawa (prze gródka pocztowa 81).

Tłoczono

z polecenia Prezesa , Ra dy Ministr ó w

w Z a kładach Grafi cz nych "Tamka" Zakład nr l. Warszawa, uL

Zam. 1343,

,

. \l?'

T amka 3,

Cena S,tlO zł , ,

,.