Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 31 maja 1974 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Spraw Zagranicznych.

§ 7. Vi dziedzinie ksz,tałtqwani_a 'hrealizacji stosunków

oraz reprezentó~tmia Polsk\ej. f{zeczyp_ospoliteJ.Lud,o~ej W

organizacjach

,

....

nicznych~ ,

międzynarodowych.

'.

i l.

Minister Spraw Zagra,'"

~

<

..'

~

", ~, .

.-

\

•,

'"

, 1) w pOTozumjeniu z zainteresowanymi' ministrami 'ustala

sfanoWisko Pojskiej ' RzeczYP9 spolitej Ludowej , Vi or- ~

mmizacjach międz'ynąrod6wyoh,

_

'~ 6:pt acOW)l,j e proghoz'y l i ,programy rO,z woj u stosunków. " '. poCity,c'zriycl:t" z poszczególhymi.panstwami; i grupami

'; " p~ństw, ż ' uwzględnienjem ~ałożeP1 pe-rspek.tywicznego

' rozw:óju ' pplity~izagtanicznej Polskiej , Rzec~ypospoli~ ,

tej -L';1do';Yej, "

I ' ,

'

-

2) spr-awuje ogólną kon1rolę' reąI-i~acJi praw i ~obo~ill~

zań WY9-ikających Ź uezestnlctwa ' Pol~k'iej R~e,ciz~p.o'

spolitej Ludowej w organizacjacti międzyńarodówych,

opiniuje ogólne wytyczne - dzIałalności związanej złym

uqes~ni.ctwem, tak również ' opiniuje w,n ias,kr 'o PPystąpienie dl? organizacji między'naradowych, ',_'

; óp.r,acowuje' p'r-ogra-my w,rzy.t ,1.eleg.aćji , pa; tyjno-rzqdo:wyc-h' i państwo,,:yc,~, "

_

o,piniuje .wnioski i: )izial~l' ~ość (eśprtOw, ' i!1;tytucji I , ': -"'

.Fe~lizu1e 'Źad,)ni~ pcility;ki', za-g-ranicznel' wynikajc,: c. e,

i organizacj,j prowadzących, współpracę~ z I:UiędzYIJaró- , ",'

dowymi organizac]'am'h. "

.-,

.

,,' '

, ,z· międzynarodowych ' stesunków dwustronnych i wie- ' , \

'

:'", lo1? twn~ycp,: , or,az Jl,p~stnićzy konferencj~ch między-' 4f uczestniczy , w opFaco-wy\vanil,1~ proję;któw ~tYGz'nycr

. :', ,n,~r.Q,ao:v.ych .. '

dotyczących , l!:ierowania' i zakresu pr,acy sp~cJalistów

li',' .< " , , "

.,.. "

"

I

'

. .. polskich · z,a 'gtańićą,

/

. (:§ :~.Mi!1i,s.te~ Sp'r~t' Zag\fi\in,i(;2ri.y.-cB-' oprcrcewuje g łów7 , 5) jcJeruje vi porozumieniu z:c.zain'ter,esowanymi,mlnistra2

>

kjerunki dąał~nhLw ' śt,Q~OWiS-k 'i:lCh polonijnych zmie,mi" kier(jlwnikami urzędow ' j , instytucji \,cehtręlnych '

I'Ll1 '"ncH·~ do '-utrzyman'ia ' 'i z'acieŚniania w i ęzi i I Polonią za- '

.

.,

," . .

~

"

.

.

. óbywateli, eol~kich ' ctb prac,l ' w ' organj.2a~j,ach .;ln<iędzy3)

w

,

i

. -'ł

-..,

narodowych, -z wy-łączeniem~ Ąady W,zajelJł.n~ej Pomocy ~

Gospodąic;zej i wszyst'k'i'th z nią pOWląż'arwcp ' oligani- c' ,

Minister Spr~w Zagranicznych, z. tytułu upraw-"

,i t. ~b9Wią'Lk.9w" określonyc~ ..;W, % l, 2 i 3 jest' upo.waż.' , zAęho .wani'emprze.pis6w § 5, do wydawania z,a lecznych ' i 'decyzji, or,a~ :jes't zobowiązany d'c) ' udzi.eiw;ymministrQnl '(kierownikom urzędów i incenJNlnych) , pom,Dty w 7r eali;z:aói ,ich ządańil~ifl:;z:e'..51Qsunka-Il'!i,z ~agran-i cą.. ' .

§ 4.

~

,

,

i

zacji, , '

'.",

--

,.

,',

opracow,uje r.oczne, ,a w , razie potr.ieb,:y dórćrżnet' spra·wozdani p i oceny z udzia'ł!-, ', przedstawicjeli"? Pb}s-ir ieJ

Rzeczypospelitej Ludo.yej vi pracac'h "qii,ędzynarOdowy~h organizacji!

"

"

"',

I,

o

'

~

' . .

§ 8. ( Stosownie da .umów 'i, zwyczajów tn:iędzyilarod0~,

.

,<~~

,

:Mjl1ister ' Spra~ .zagranicznych p-rzy wyk-onywi'l- : wych Ministęr Spraw }lag.raniqnych:,'

: / 'okreŚlóriych

',w

rozporządze~

, . ń - r obowiąi}t-9'W,

J,

.,:'

.

... : ,.

.. - •

1) WYS,tępuk ~o Rady Państwa, 'za , zgQdą~r~zes~'; k~dy

. Ż .,ząlnteresowańYmiministrpmi (kierówni!1i,nistrółV' z ,wnioskami' er miar:o,w ;nie j < odiwółą&,ie I,

instytucji'"'Cen'tr~l nych) : . ' , ' ,

,.'

ambasadorów, I , posló,w Polskiej --Rzeqzypospol\i!e,j'Lu.."

dowe j opaz wys'tępuje do" Przew'1Q,o icżąceg o Rady Pan,

6, W d:Zi~d~ihie' prQgrarpowaniilPolityki, traktatowej

stwa i Prezesa Rady Ministrów z wrtio~kpmio rt-d.zie- is~er Spr~w ZagraI1;icznych j

"

.

.

.Jenie 'agr,ement afu6asadotoirL'j' po~łom ' państw obcych,

1.)- prow,adźl :f;lzialalnoś/maJącą na celu' zapewnienie wa"

~) ' występuje , \'I wypadXac'h określohith ;)dr~bnyml prże .. '.

~

,Y

:-

-

~,unko~ traktątąw·o-praw,nychdla ;ro~woju . SłOSlłllKÓW

Z \PQ~z~zególnymi ' p'a ;ńs.twarrii: ~ub ~ gr'upami ' państw, '

"

.. ~"', ~

1;-

" I.

~

,

2); 'Jriicjuj~ z~wieranie

.

umów· między.narodow~ch 4 wspór.

i/"~ d~nrł~ i t~· iilD.v:m:1 , minii~rałp~:, ·pr:i.y -" 2aWie~p~ , tąk>i,ch •.

. ,::~. in~~ow,

.;/ '-" ~/,

.

' ~',

~

.~..

' o

",

.. "\

,

•

'pisarni do. Rady pailstwa \. wf 'Sprawach, :Zwiątanyth

z mianowaniem , konspló?V Polskie ijł1eczypaspulit:ęJ

Lud~Y<.eLd wys~iiw(a~~ em ' im 'li:>tów,:k q~i_~,~jnychQrai ,

'. , u'dzreJanj'em ,e-xequatllrkonsulompąńśtw, obCych"

.;

3), ukzym:~ję' .ste:sunki z ptzecłstawici~la~r ciy~lo;~tYfz­

, ~1n-y~it;_~J<e'd;y,t'o~ą,łł!~j,: w' ,Polskiej , Rze:f~-y:p;0Sc~o*lte j

',stró:w; (wl>/cwe,'Właspyfn' ,in,ire,riLu fu;iędzynąrpd0iWa , ~-;, :.f,

I ,hu d eweij; f igo<fn~~ , z' .tf!llG<w-a,mi ' l' ,2w,yC2Jlfjam~ : m-~-ędzy::~'

~ar0d0w,1mj,

"1.'

_,,"ć"<;

")'\'

~; WY ,ó'r-:a.z !ł'a€l~~llje ich,l wyJt()n:anie,

,

. ', ,

ol

/

,

0

0

,

,podp1~lł:i~,>- Z, upoważnienia:';Rad'r, RańsiwiJf{, R~4y;' Ml'~i­

, , '

"

';

>

""

'(

.. ;t""',

, ,,>V,

:} ,o

,i

~

•

'<

/,5:':'>" '~,'

/1',1,'

.

J-

'5

'\. , .

, 2Hł

'Dzre'nnik Ustaw Nr 21

"

,

§ l2. , W dziedzi'nie -działalności informacyjno"propa~

ganJiowej Minister Spra~w Zag'ranicznych

',

4) .wykonuje lub zapewnia wy'kon~nie . innyc~ czynności

wynikających z obowiązujących przepisów oraz- umów '

i zwyczajów międzyńarodowych. '

'.

1) wspóMziała ż przewodnkzącym ' K~mf;sJi Planowa-nia

3) . opiniuje programy, propozycje oraz zas'ady ' I '

. działal,ności inf01'mac)t jno-propagandowe j ,za gran icą, :,'

. pr,owadzpnej przez właściwe resorty, urzędy, instytu~.

cje i, organizacJe centralne, z ' wyłączeniem prógnimgw

realizowanych przez Ministra Handllł Zagraniczne go,

i Gospodarki Morskiej, któ"ry informuje Ministra Spra w

Zagra nicznych raz , do roku -o kie runkach swojej dzia~;

; łę.lno$ci informę.cyjno-.handlowej. zą gra.p.icą, '.

przy Ra dżie Mihishew', Minrsti'ami: , Finartsów, Handlu

Zagr anicznego i 'Gospodarki Morskiej, Ń"aukl, Szkol:'

~ictwaWyższego i Techni~ i , innymi zaint er eśowan y­

mi mtnist!,.ami . ~ki em wIWi,k.a!iIlli\ urz.ędów i instytucj i centralnych) o>raz Pols:ką ' Akarrlemią Na\l'k vi celu. zapewIl!ienia ' koordynacji _d'zialalno ś d · g. ośpo da ;rcze}, Il!aukoweji technicznej zp. granicą z założeniami 'p oHtyki zagranicznej,

,

4) koordynuje opracowywimje f wydawanie

/

,

§ 11. W dziedzinie współpracy kurturaIneJ oraz tury-

styczneJ r ,sporto;w'ej MirHs,ter' S:pra1w Zaguul i cżnych:,

1) koordynuje współpracę kulturalną, , turystyczną I spor-

, tową z zagranicą" w celu powiązania ' jej z potrzebami

połsk~e] 'poti tyki ' zagrcrnkznej, ..'

.

I

2}. 0;pinf.uj.e I , p!"og,Ią'my' i " propo Z}rcj,ę- maz. zasady I f.ormy

, wspólp.rac:.y'; lbł)turarłne:j', Etl<I1)1s.tYezne} j. s,porto.we:j,. z zaglF arrieą, pw,wa,crl.zemej: .pnez: wlci-ściwe Fesorty,urzędy,

iństytucje i 9rganizacje centra)ne,

długofalowe

2) . ustala ogÓln~ ,zalecenia w przed~iocie pr~'~y informa- ., .

.cyjno-própagand0wej-, związanej z .poszczególnypli. im.'

prezami o chtu'aktefze. mi ę dzynatdd.owym lub , ogólnokraj,owym, dotyc z ące:' polityki zagrar1i<;znej o.raz· pl ze: dstawiania s'tanowiska POl§ikiej Rz.ec zypóśpolitej Ludowej opiniI publicznej z,a granicą,

,§ 10'. W dziedzinię działalnoś€t g,os.p odarczej, nauko-,

wej i technicZnej Minister

Spraw' Zagrani~znych

....

. '

b.ezpośredn-iej wsp6łpra' cy ~ zagr'anicą.

~

i okresowe zało·żen i a pracy

formacyjn'o-propagandbwej ' za g'ranicą,

z umowa!Ri i zwyczajami międzynawdowymi.

wania -przy Radzie Mfnistrdw wspoTnie z Ministriimi

Finansów, Ełimdlu Za,gramicznego. i Gospodarki Morskięj; O,J az NaukLSzkolnictwa WyŹ$zeg0. i Techn iki

projek'tów wytycznych w spra.wie. zasad i warunków,

które p:o.winny' b.yć uwzg;lęd.rl;io,ne przy Q.pra:co,w ywaniu

projektów międzynar odo wych Umów 'gospodarczych,

naukowych i tecJ;m.icznych onz, określaniu miniś.~r ów ,

instytucji . i organizacji uprawnionych do prGlw'adzenia

.

l) wytycza

. '§ - 9. Mihlster Spraw Z; ągraniczriych zapewnia' łączność

kurierską 'oraz -inne rodzaje łącznoś~i z przedstawicielstwami. dyplomatycznymi i urzę'diami: konsularnymi, zgodnie

2).. uczestniczy w 'przY9""0,towywaIl!i,u przez Komisję Plano-

-

f

mateii~łiJ~l

informacyjno-propag.andowych przeznaczonych gla' za"., "

granicy oraz ustala ,główne - kieru nki prac oadawc;:zyc ··

służących doskonaleniu działalności 'infm'macyjno-pr o- '

pagaJ?dow:ej, za granicą,

S) . orga,n izuje prace z,w iązane z prz_ygotowywaniem . kad~

potrzebnych do dział-ąln ości informacyjno-propagap.do~

we) za granicą,

•

\

-

-

•

'_o'!';.

;· 6) koordynuje ' informację I 'prupagandę I dla' '"Żagr.anky

środków masowego przeka:z;u

kraju,

w

7) przedstawia opinie ' i wni'Oski w sprawie prawid'łowego

/ wykorzystania kadr oraz środków finansowych i 'ma

fefi ałowych w informacji i propagandzie dra' "Zagranicy

8) dokonuje ' 'okresowe janalizy I oceny. oraz określa i a- ···

d,uliia i , zalecenia d~a ,di':ialalnośc'ł irif01'~cyjIi).o.-propa- '

gdlhdiowe} ;I!a granicą.

,§. .13. W dziedzinie or ganii-ac ji: i

sortu Minister Spraw ZaglćanicznycJł

l}:m:adzol'uje jednostJii ó.rganif acyjne resottu,

'"

I

nistrami:, trrZ'ędaIDtj,'i rnstyhlcjami ce,n tra}nymi opraco-. , 2} . stos.ownie ·do. obowlązujących przeF'isów· poW ołuj.E!

l, lik_w iduie jednostki 9rg~niza.cyjne resortu, ..

wuję umo~y 0 ' współpra-~y hnturalrrejl z 'innymi pań-,

stwami, a tak,że' wypowiada się .wsprawi.e zawarcia'·

3) współdziała z Ministrem Handlu ZagI'anfcznega l

umów między 'instytucjami ( organizacjami oraz opi;spodarki. Morskiej przy powoływańill -r incrs~eniu,

n iuje 'pro'pozycje w tieji ct:zted:zini!e,

cówek hanglówych za gra~cą,

.

4) fnicjuje formy ~spóipracy ku1tqralnej, turystycznej

4)~ prowadzi politYkę. kadrową r zatrudnienia or az us'~ala

f sport0w~J ni·e obięte umowami, imprezy i akcje oraz

kwaHffkacje wymagane od osób . zatru-dnianych w

. opiniuje propozy cje i' zamrer.zerr·iainny!=h resortów,

sorcie,

urzę.dó.w qraż instytucjI i · organizacji: centralnych

tym zakresi e,

"

5)miantfje f _ odwołuje pracowników przedstawrĆiielstw :­

- .J!} iirfcJH'ję. oraz' _~ por.l)>'lumieni1tl li zainteresowanymi mi-

w

5~ ~p(i);wi~da się: e(i); do: te'i:o,woś€i f .za:k1'esu u,c zestnictwa

PolskieJ. Rzecz.ypO"~'PQ1itei Lu.do"{ei w międzynpodo­

wych o,r'ganiiacj,ach, konfe',rencja'ch i iIpprezach O" charakterze kulturalnym, turystycznym . l · ·sportowym.

.. ' a, także w 's prawach organIzacji w kraju takich konferencj,f i)mprez,

.

.

<i} cz,u.wa nad realizacją ws,p'6.łpucy kuJ.tl!lfaJ,lłe.}.. tUrY- .

s.ly~.znej, ·i sprpi}o,wejJ' z zag:~a.nii.cą ws.póld;ziałąją.c z za11ł*enesQJWilJniymiminIsuam,+ i 'Główn'Ym Koinitetem Kul;tury' Fizyc~nej i Turysty~i 'ora~ dokonu)e .oc~ny rezul.', ,tatów tej . działalności. ,

"

- >

. II )

.<)'

dyplomatycznych f -urzędów kdnsurarnyęh, 'z ' rast rzeżeniem ' prż.episó. w

. o służbiedypLomatyczn

,nej, z tym że 'pracowIlików p-ewolanych :specj~lnie. 'do

zaj,mowa.J1,ia · się ,sprawami : n.aleźącyml do ' właśhwośd

Komisji Planowania · pr·zy Radzi'e Mipfstr6"w, Mi.pist~a

,Ham:Uu Zagranicznego i Gospodarkf MO(SKrej hib { rn;

nycbmiilfstrów mianuJe Lodwołuje_ w' p0,rozumfenfu'odpowiednio - z Przewodni ezącym 'KomisJi :Pfandwa

D!41 pEzy Rd'dzie .Min,fcstró-w łub właśc!wymr .m imsttl!rn; .

6) nad'zoruje jednośtki ' -do.to.w ane

Spraw Zagranicznych,

przez.

-,"

\

.

~

'\ A

"{

I,

Dzien'Ilik Ustaw Nr 21

-

I

.

~

Poz. 121 ,l 122

219

§ 16. Tracą ' moc,

,1) ustalp. !VYtyczne doskonalenia zawodo\'l,ego i szkolenia

specjalistycżnego pracowników służby zagranicznej.

1)

§ 14. Minister Spraw Zagranicznych wykonuje prawa

z odrębnych przepisów, w szczególności w zakr,esie

uchwała

nr 90 Rady Ministrów z dnia 19 czerwca

1970 r. w sprawie działalności naczelnych i central-

nych organów administracji państwowej w_planowaniu

, i realizacji współpracy gospodarczej , naukowej i tech- I

nicznej z zagr anicą,

obowiązki wynikające

1) służby dyplomatycznej i konsularnej,

2)

uchwała

nr ' 216 Rady Ministrów z dnia 4 sierpnia

1972 r. w sprawie politycznej koordynacji . stosunków

2) obronności Państwa,

z zagranicą,

3) polityki w sprawach paszportowo-wizowych, obywa-

3) zarządzeńie nr 170 Prezesa Rady Ministrów z' dnia ,

19 września 1959 r. w' sprawie koordynacji współpra­

telstwa i turystyki,

cy kulturalnej i naukowej z zagranicą,

4) spraw związanych z obrotem prawnym z zagranicą,

4)

5) żeglugi morskiej,

6) zawie; ania konwencji konsularnych.

zarządzenie nr 100 Prezesa Rady Ministrów z dnia

27 września 1971 r. w, sprawie koordyni!cji działalności

informacyjno-propagandowej za granicą.

§ 15. Minister Spraw Zagranicżnych opracowuje projekty i wydaje akty prawne w powierzonym zakresie działania.

§ 17. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem o g ło-

szenia.

PrezeS Rady Ministrów : P. JUIOsiewicz

122

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRÓW

z dnia 31 maja 1974 r.

\

W sprawie najmższycb emerytur t rent.

Rządowy :program r,e alizacji postanowień I Krajowej

Konferencji 'P olskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej,

a kceptowany uchwałą Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 19 stycznia 1974 r., wkód postanowień zmieHających do polepszenia warunków życia emerytów i rencistów zakłada podwyższenie emerytur i rent naj niższych.

W celu wykonania tych założeń Rada Ministrów na podstawie art. 18 ustawy z dnia 23' stycznia 1968 r. o powszechnym zaopatrzeniu emerytalnym pracowników i ich

iTo dzin (Dz. U. Nr 3, poz. 6 z póżniejszymi zmianami). art. S

u stawy z dnia 31 stycznia 1959 r. o zaopatrzeniu emerytalllym funkcjonariuszy MIlicji Obywatelskiej oraz ich rodzin

(Dz. U. z 1973 r. Nr 23, poz. 137) oraz art. r's ustawy z dnia

i6 grudnia 1972 r. o zaop'atrzeniu emerytalnym żołnierzy

z awod owych i ich rod zin (Dz. U. Nr 53, poz. 341) zarządza,

co nast ępuje

§ 1. Ustala się nast ępując e kwoty najniższych emery-

tur i rent: I

l)'emerytura -

1.100 zł,

§ 2. 1. Jeżeli podstawę wymiaru emerytury pracownika zatrudnionego dorywczo lub w nie pełnym wymiarze

czasu pracy stanowi zarobek niższy od kwoty określonej

w § 1 pkt 1, wysokość emerytury rów,na się 'kwocie podstawy jej wymiaru.

'

2. Przep.is ust. 1 stosuje się odpowiednio, do rent inwalidzkich i rodzinnych.

§ 3. Eme,r ytury i renty w kwotach określonych w § 1

i 2 nie obejmują

,

,

'~

~j

I i II gru'p y

-:Z:-::!

2) dodatku z tytułu odznacz e ń pań s twowych,

3) dodatku z tytułu zaliczenia do '1 grupy inwalidów,

4) dodatku z tytułu pracy nauczy.ciel'skiej,

S) wzrostu emerytury z ty tułu pracy przez okres ponad

10 lat w Polsce Ludowej,

"

1

' 6) wzrostu renty in waLidzkiej z tytułu inwal idz twa spo-

wodowanego wypadkiem w zatrudnieniu lub chorobą

zawodową,

1.050 zł,

850 z,ł,

--:- III grupy

7)

Is-procentowego dodatku dla em,e rytów wojskowych

i milicyjnych, którzy są inwalidami.

3) renta rodzinna dla: '

1 osoby

900 zł,

-

2 osób

1.000 zł,

-

3 lub więcej osób -

1.100 zł.

-

j<

1) dodatków rod zinn'ych,

2) renta inwalidzka dla inwalidy

-

."

)

§, 4.

wejścj a

1.

Emerytury

i ' renty ~ przyznane prz~d dniem

w życ i e rozporząd,ż e ni,i, w k'wolach niższych niż

okrd lone w § 1 podw y ższa' się do ty el] kwot; podwyżka

nie może wynosić jednak mniej niż 125 zł' miesIęcznie.

'~

"

,

-:I,

"

~i ,\

I

'\.

"'

~. "'

,'"

,

~

U '·

,I'

121

.,' . .

l'

(. ~ '" <iłEJH()R-Z~EN,JE:"~=Ml~lis~t>w ;

•

_ . .

/

,. ;

,

,

,

/

,

I'

'/

I

~ , d,mid" ,3t' 'maja 19'ł4 ' r. '

"

f,

\"

I

.

•

_

_

.

','

,-;,

. '

-

I

'

•

~

I

W's prawie ś,ic:żeg-Ółow.

ego zakresu "i;ałania~Ministra SprawJ,'Zagraniqnych. ,

~...

\

•

'

"

."

. '"

,

. . . 0'_ " ..

•

01\

4) czuwa nad reahzacją umówmiędźYJ;la:!odQ~ych otaz

koordt-nuje stosu~k.i ż \ zagraniCąwyriikaj-ące; z tych"

umó,w,:"

'

'"

~'Na /_podstp'wte ai'C l4 \l,stawy' 2'rdnia 29 maja 1974 r.

'urZ'ę'~itę ' Minis-t-rci. ':SPta.w zagranicznycH (pz. 1). Nr 21,

115') ' Zarząd'ia ~; ę; conastępuj P

.

f r . -.' .

Mintster Spraw Z;grdniO'lnych ,reaiizuj-e politykę

u.u."_'<" '''ł, PolSKiej , R~e'czyppspol i tejLudorwej ; koord ynuił na,d ':s;ałoksztlł łtem stosunków z zag~anicąi ich

ią z ' gell:eraln'ą linią polityki Państwa.

.

, t,,- ~.

"

'"

2. 'Miu.isler Spraw Z-agranicźIlych wy.ltGllując zada-)

e.l{feś : n;n~ ~ W

§ 1

)

-;

...

~pracowilJe kięrunlsi• . polityki zagranicznej Państwa

. 'i ' pr'Lyg'otqwuje' dług6falowe oraź cikre~owe ' założenia

, ~?sutifóW I~(intycznyćhz z a granicą;

.

.

~-

;,

_ ' : - '

,

'1.' -

-,'

przedstawia Radzi.e Państwa wIł'ioskL o , r,iłtyfil,cację, ,

a Rp.dzie Mini~trów .ci ' z'a twierdz'enie umó~ l m1ędzyna- ,

rodowych.

5)

)

,

~

'

/

...

~, ~o

,