Oświadczenie rządowe z dnia 20 listopada 1973 r. w sprawie przystąpienia Turcji do Konwencji dotyczącej procedury cywilnej, sporządzonej w Hadze dnia 1 marca 1954 r.

/

635. -

- szklars~wo; ' b

-:- szkutnictwo,

- sztukatorstwo,

- ślusa rst WQ usługowe!

- tapicerstwo,

"

.

- tartacznictwo"

tele- i radiomechanika,

tkiKtwo,

tokarstwo w. drewnie,

urządzanie i utrzymywanie zieleńców,

- usługi dezynfekcji, dezynsekcji i deratyzacji,

- usługi porządkowe (czyszczenie budynków i

,;

~ wypożyczanie sprzętu

~

okien,

sprzątanie wnętrz),

usługi

-

usługi

w zakresie utrzymania i pielęgnacji .zwierząt,

w zakresie zwalczania szkodników roślin i zwie-

rząt,

~ usługowe ręczne

wędzelliej

-

i garderoby, .

wypychame ptaków,

wytłaczanie oleju,

wytwarzanie abażuró>v,

wytwarzanie i naprawa galanterii z kości, rogu oraz

surowców miejscowych i odpadowych;

- wytarzanie waty z cukru,

- wytwarzanie i naprawa wag,

- wytwarzanie i naprawa instrumentów dętych,

- wytwarzanie i naprawa instrumentów harmoniowych

i fortepianowych,

.

- wytwarzanie i na·prawa instrumentów perkusy jnych,

- wytwarzanie mioteł, wyrobów z gałęzi, słomy .

-, wytwarzanie wyrobów ceramicznych,

- wytwarzanie wycinanek i ozdób z papieru,

- wytwarzanie w~eńców i sztucznych kwiatów,

- zbieranie ziół,

- zduństwo ,

- zegarmistrzostwo

oraz inne rzemiosła nie wymienione w wykazie, jeżeli są

prowadzone na podstawie potwierdzenia zgłoszenia wykonywania rzemiosła.

-

malowanie szyldów,

ryb. i mięsa usługowe,

. witrażownictwo,

willkanizatorstwo,

wydobywanie i przerób kilmienia,

wydobywanie piasku, pospółki i żwiru,

295

.OSWIADCZENIE RZĄDOWE

•

z dnia 20 listopada 1973 r.

w sprawie przystąpienia Pakistanu do Międzynarodowej konwencji,. podpisanej w Sevres dnia 6palfł2iernika

1921 r., zmieniającej Międzynarodową konwencję metryczną, podpisaną w Paryżu dnia 20 maja 1875 r. ·

Podaje się niniejszym do wiadomości, że _ zgodnie

z artykułem 3 Międzynarodowej .k onwencji, podpisanej

w Sevres dnia 6 pażdziernika 1921 r., zmieniającej Mię­

dzynarodową

konwencję

metryczną,

podpisaną

w Paryżu

stał złożony dnia 12 lipca 1973 r. Rządowi Francuskiemu dokument przystąpienia Pakistanu do powyższej konwencji.

dnia 20 maja 1875 r. (Dz. U. 'Z 1925 r. Nr 87, poz. 608), zo-

Minister Spraw Zagranicznych: w z. J. CZylek

OŚWTADCoZENIE RZĄDOWE

z dnia 20 listopada 1973 r.

w sprawie przystąpienia Turcji do Konwencji dotycząrej procedury cywilnej, sporządzonej w Hadze

dnia l marca 1954 r.

Podaje s i ę niniejszym do wiadomości, że zgod nie

z arty kułami 3-1 ustęp l i 27 uslęp 2 KiJ nwencji d o tyczącej

proced:lry cyw il nej ; sporządzonej w U'lclze dnia I marca

1954 r. (Dz. U . z 1963 r. Nr 1.7, ptiZ. 90), 'ZOslał z.!ożony Rzą·dowl HolaneJii dn ia 23 pażdtito:rnika 1972 r. dokument przystąp ie n ia Turcji d ·) wymienionej konwencji.

W nocie zł ożo nej Rząd iJ wi Holandii dnia 16 pażdzier­

n ika 1972 r. Rząd Turcji oświadczył

"I.

Rząd

Turcji oświadcza , że jest prleciwny -stos owaniu

metod doręczania wyrnienionychwcHtykule 6 Konwencji. PrzedstawiCiele dyplQrnatyczni lub konsularni

mogą

jednak wykonywać doręczenia jedynie dla obywateli ich własnych krajów.

2. Rząd Turcji uznaje prawo przedstawicieli dyplomatycwycb lub konsularnych do wykonywani·a re.kwizycji, zgodnie z artykułem 15 Konwencji, jedynie w

odniesieniu do obywateli ich własnych krajów".

·W obec braku zastrzeżeń ze strony Państw, które ratyfik o wały powyższą konwencję , przystąpienie Turcji zosIało zarejestrowane przez RZąd Holandii pod datą 13 maja

1973 r. i zgodnie z artykułem 28 ustęp 2 konwencja weszła wżycie W stosunku do Turcji dnia 11 lipca 1973 r.

Minister Spraw Zagranicznych: w z. J. CZylek