Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 16 stycznia 1973 r. w sprawie przyznawania i wypłaty odszkodowań przysługujących w razie wypadków i chorób pozostających w związku ze służbą wojskową.
Statutory Text (3 Articles)
§ 35. Traci moc rozporządzenie Ministrów Obrony
Narodowej i Spraw Wewnętrznych oraz Przewodniczącego
Komitetu Pracy i Płac z dnia 9 maja 1964 LW sprawie
trybu postępowania przy ustalaniu i wypłacie zaopatrzeń
emerytalnych żołnierzy ,z awodowych i nadterminowych
oraz ich rodzin (Dz. U, z 1964 X:. Nr 18, poz. 105 i z 1968 r.
Nr 31, poz. 207).
§ 36. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem ogło
szenia z mocą od dnia 1 stycznia 1973 r.
§ 33. Kwoty przysługujące z tytułu zwrotu kosztów
przejazdu i przewozu urządzenia domowego wypłaca się
osobom uprawnionym albo ich opiekunom.
§ 34. O wstrzymaniu i wznowieniu wypłaty świadczeń
organ, który je wypłacał, niezwłocznie zawiadamia właści
wy wojskowy organ emerytalny i podaje mu przyczynę
wstrzymania lub wznowienia wypłaty oraz przesyła posiadane dokumenty.
Minister Obrony Narodowej: w z. J. Urbanowicz
25
ROZPORZĄDZENIE . MINISTRA
OBRONY NARODOWEJ
z dnia 16 stycznia . 1973 r.
w sprawie przyznawania I wypłaty
odszkodowań
przysługujących w razie.-. wypadków I chorób: pozostających w związku ze służbą wojskową.
Na podstawie art. 14 ustawy z dnia 16 grudnia 1972 r.
o świad c zeniach odszkodowawczych przysługujących w razie wyp a dków i chorób pozostających w związku ze służ
bą wojs k ową (Dz. U. Nr 53, poz. 342) zarządza się, co następuj e
§ 1. Jednor azowe odszkodowanie pieni ężneprzewi
dziane w ustawie z dnia 16 grudnia 1972 r. o świadcz e
niach ods zkodowawczych przysługujących w razie wypadków i chorób pozostających w związku ze służbą wojskową (Dz. U. Nr 53, poz. 342), zwanej dalej "ustawą", przysługuj e
1) żołnierzom zawodowym,
2) żołnierzom niezawodowym, a mianowicie
a) szeregowcom i podoficerom odbywającym zasadniczą służbę wojskową,
b) szeregowcom i podoficerom
, >
-:;~ -,
odbywającym
zajęcia
szkoleniowe, przeszkolenie na obozie lub inną
służbę w ramach wojskowego szkolenia poborowych,
c) szeregowcom i podoficerom odbywającym przeszkolenie wojskowe w Jednostkach wojskowych w
ramach wojskowego szkolenia studentów,
d) szeregowcom, podoficerom, chorążym i oficerom
odbywającym ćwiczenia wojskowe,
e) podoficerom, chorążym i oficerom odbywającym
okresową służbę wojskową,
f) szeregowcom i podoficerom pełniącym służbę wojskową w charakterze kandydatów na żołnierzy zawodowych,
3) małoletnim kandydatom na żołnierzy zawodowych,
4) osobom powolanym do odbycia czynnej służby wojskowej oraz zwolnionym z tej służby, które uległy
wypadkowi w bezpośredniej drodze z miejsca zamieszkania do jednostki wojskowej lub z powrotem do
miejsca zamieszkania, '
5) studentom szkół wyższych odbywającym wojskowe
szkolenie w ramach studium wojskowego, którzy ulegli wypadkowi pozostającemu w związk~ z odbywaniem przez nich tego szkolenia,
.
6)
członkom
rodzin żołnierzy oraz osób wymienionych w
pkt 3-5, określonym wart. 6 ustawy.
§ 2. Przez określenie "żołnierz" rozumie się w dalszym ciągu również osoby wymienione w§ 1 pkt 3-5,
Ił przez określenie "służba wojskowa" również nauką
małoletnich kandydatów na żołnierzy zawodowych i zaję
cia wojskowe prowadzone w ramach studium wojskowego.
§ 3. 1. Organami właściwymi do ustalania prawa do
odszkodowania i jego wy sokości są
1) dowódca jednostki wojskowej - w stosunku do żoł~
nierzy, którzy pełnią nadal czynną służbę wojskową,
2) kierownik innej jednostki organizacyjnej podległej
Ministrowi Obrony Narodowej - w stosunku do żoł
nierzy pełniących służbę w tej jednostce,
'
3) wojewódzki sztab wojskowy (Sztab Wojskowy m.st.
Warszawy) - w stosunku do żołnierzy, którzy zostali
zwolnieni z czynnej służby wojskowej, oraz w stosunku do członków rodzin żolniern zmarłych, jak
również w stosunku do osób wymienionych w § 1
pkt 3-5 oraz członków ich rodzin.
2. Właściwym do ustalenia prawa do odszkodowania
jest dowódca jednostki wojskowej, w której żołnierz peł
nił służbę w dniu ustalenia uszczerbku na zdrowiu. Jeżeli
żołnierz pełni służbę poza wojskiem, właściwy jest dowódca jednostki wojskowej, na której zaopatrzeniu ten
żołnierz pozostaje.
3. Właściwość wojewódzkiego sztabu wojskowego
ustala się według miejsca zamieszkania żołnierza zwolnionego że służby wojskowej lub według miejsca zamieszkania członków rodziny żołnierza . .
4. Jeżeli po żołnierzu pozostali członkowie rodziny
uprawnieni do odszkodowania, którzy mają miejsce zamieszkania na terenie działania dwóch lub więcej wojewódzkich sztabów wojskowych, właściwy do wydania jednej łącznej decyzji w sprawie odszkodowania obejmującej
wszystkich. członków rodziny jest ten sztab, na którego
terenie działania ma miejsce zamieszkania małżonek żoł-
/
-
nierza, a w razie jego braku ~ naj starsze dziecko żołnie
rza uprawnione do odszkodowania.
5. Organami właściwymi do ustalania prawa do odszkodowania i jego wysokości w stosunku do żołnierzy,
którzy pełnią lub ' pełnili służbę w jednostkach podległych
Ministrowi Spraw Wewnętrznych oraz w stosunku do
członków rodzin tych żołnierzy są
1) dowódcy jednostek Wojsk Ochrony Pogranicza i Dowódca Nadwiślańskiej Jednostki Ministerstwa Spraw
Wewnętrznych w stosunku do żołnierzy, którzy
'Pełnią lub pełnili służbę w tych jednostkach oraz w
stosunku do członków rodzin tych żołnierzy,
- 2) Ministerstwo Spraw 'Wewnętrznych (Departament Finansów) - w stosunku do żo ł nierzy, którzy! pełnią
hi b pełnili służbę poza jednostkami ,;"ymienionymi w
pkt l, oraz w stosun:Cu do członków ich rodzin.
6. Organy
stancji.
określone
Poz. 25
41
w ust. 1 i 5 są organami I in-
4. W razie śmierci wskutek wypadku osoby powoła
nej do czynnej służby wojskowej łub zwolnionej z tej
służby, obowiązek zawiadomienia właściwego wojewódzkiego sztabu wojskowego o śmierci tej osoby i przesłania
mu protokołu powypadkowego spoczywa na powiatowym
(miejskim, dzielnicowym) sztabie wojskowym v/łaściwym
dla miejsca wypadku, a w razie śmierci studenta odbywaj ącego wojskowe szkolenie w ramach studium wojskowego szkoły wyższef - na kierowniku studium wojskowego.
§ 6. Wojskowe komisje lekć:rskie przesyłają właści
wym organom I instancji ostateczneórzeczenia ustalające
1) stopień uszczerbku żołnierza na zdrowiu wskutek wypadku lub choroby,
2) związ e k śmierci żołn!, erza ze służbą wojskową wskutek wypadku lub choroby.
§ 7. 1. Organ I instancji niezwłocznie po otrz ymaniu
dokumentów, o których mowa w § 5..j 6, wszczyna postę
powanie mające na celu zebranie dowodów i dokonanie
us taleń niez b ędnych do stwierdzenia uprawnień żołnierza·
lub członków jego rodziny do odszkodowan ia.
§ 4. 1. Organ I instancji wszczyna postępowanie w
sprawie ustalenia prawa do odszkodc,wania
1) z urzędu w razie
2. W .razie złożenia wniosku o ustalenie prawa do oda) śmierci żołnierza pełniącego czynną służbę wojsko- szkodowania przez żołnierza, który nie był badany przez
wą lub
wojskową komisję . lekarską, kieruje się tego żołnierza do
właściwej wojskowej komisji lekarskiej w celu wydania
b) stwierdzenia w orzeczeniu wojskowej komisji leorzeczenia.
kar,skiej uszczerbku na zdrowiu , żołnierza pełnią
cego czynną ·~łużbę,
3, W razie złożenia wniosku o ustalenie prawa do od2) na wniosek żołnierza, jeżeli
szkodowania przez członka rodziny żołnierza zmarłego po
a) uszczerbek na zdrowiu wystąpił po zwolnieniu zwolnieniu ze służby, organ I instancji jest obowiązany
ustalić, czy oprócz tej osoby nie ma innych członków ro,:z cZYllnej ;służby wojskowej,
.b) ulegną pogorszeniu następstwa wypadku lub cho- dziny zmarłego uprawnio'nych do odszkodowania, a ponadto zwrócić się do właściwej wojskowej komisji łekarskiej,
roby,
a jeżeli żołnierz niezawodowy zmarł poza wojskowym za3) .,nawniosek . członka rodziny żołnierza w razte
kładem leczniczym po zwolnieniu z czynnej służby woj.:Śmierci żolnierza po zwolnieniu go z czynnej służby
skowej - do właściwej komisji do spraw inwalidztwa
- - ·,!wojskowej .
i 'zatrudnienia o I:Istalenie, -czy śmierć żołnierza pozostaje
2. Jeżeli wniosek żołnierza lub członka jego rodziny ' w związku ze służbą wojskową wskutek wypadku lub
o przyznanie ' odszkodowania wpłynie do niewłaściwego
choroby.
organu, organ ten jest ob owiązany przesłać ten wniosek
§ 8. 1. Prawo do odszkodowania nałeżnego 'żołnierzo
, ·niezwłocznie do właściwego organu I instancji.
wi o.raz wysokość tego odszkodowania ustala się na pod§ 5. 1. W razie śmierci żołnierza .pełniącego czynną
stawie
służbę wojskową wskutek wypadku lub choroby , dowódca
1) protokołu powypadkowego albo orzeczenia wojskowej
jednostki woj~kowej lub kierownik innej jednostki orgakomisji lekarskiej stwierdzającego, że choroba żołnie
nizacyjnej podległej Ministrowi Obrony Narodowej jest
rza jest chorobą, z której tytułu przysługują świadcze
obowiązany w ciągu 7 dni zawiadomić o tym właściwy
nia przewidziane w ustawie,
wojewódzki sztab wojskowy i przesłać mu niezwłocznie
2) . orzeczenia wojskowej komisji lekarskiej ustalającego
1) jeden egzemplarz ostatecznego protokołu powypadprocentowy stopień uszczerhku żołnierza na zdrowiu
kowego, jeżeli śmierć żołnierza nastąpiła wskutek wywskutek wypadku lub choroby,
padku,
3) zaświadczeń stwierdzających wysokość uposażenia łub
2) zaświadczenie stwierdz ające wysokość uposażenia żoł
wynagrodzenia.
nierza.
2. Jeżeli za p0dstawę ustalenia wysokości odszkodo2. Dowódca jednostki wojskowej zwraca się również
wania dla żołnierza przyjmuje się uposażenie należne mu
do właściwej wojs.kowej komisji lekarskiej o ustalenie,
stosowni e do przepisów ustawy o uposażeniu żołnierzy,
czy śmierć żołnierza pozostaje w związku ze służbą wojkwotę .tego uposa ż enia oblicza się w e dług sta wek obowią
skową wskutek wypadku albo wskutek choroby okr e ślo
zujących w mies i ącu, w którym ul e gł wypadkowi albo w
nej w przepisach wydanych na podstawie ,art. 3 ustawy,
którym z o stał ustalony uszczerbek na zdrowil~ wskutek
wskazując wojewódzki sztab wojskowy, do którego należy
choroby. W raz ie ustalenia tego uszczerbku po zwolnieniu
przesłać orzeczenie.
ze stu ż by kwot ę li posąż'enia oblicza się według sta wek
3. W zawiadomieniu o śmierci żołnierza
podać
należy t ,1kże
informacje o jego stanie rodzinnym, z wykazaniem
imion, nazwisk, dat urodzenia oraz miejsc zamieszkarlla
małżonka i członków rodziny, którzy pozostawali na utrzymaniu żołnierza, jak również wskazać wojskową komisję
lekarską właściwą do ustalenia, czy śmierć żołnierzu pozostaje w związku ze służbą wojskową wskutek choroby.
obowiązuj ą cych w dniu
zwolnienia.
'
§ 9. 1. Prawo do odszkodowania nilleznego małżon
kowi zmarł e go i. ołnierza ustala się na podstawie
1) protokołu powypadkowego.
2) orzeczpnia wojskowej komisji lek arsk iej stwierdzają
cego związek śmierci żołnierza ze służbą wojskową
- .,'
.!
~
Poz, 25
42
wsk utek wypadku lub choroby, z których tytułu przysługują świadczenia przewidziane w ustawie albo orzeczenia komisji lekarski e j do spraw inwalidztwa i zatrudnienia ustalającego związek śmierci żołnierza niezawodowego ' ze służbą wojskową wskutek wypadku
lub choroby w przypadku określonym w § 7 ust. 3,
,3) wyciągu z aktu małżeństwa,
4) oświadczenia małżonka o pozostawaniu we wspólności
małżeńskiej z żołnierzem w dniu jego śmierci.
'1) dowódcy okręgu wojskowego, dowódcy. , określonego
rodzaju sił zbrojnych albo szefa organu "zaopatrzenia
Prawo do odszkodowania należnego pozostałym
rodziny żołnierza ustala się na podstawie dokumentów wymienionych w ' ust. 1 pkt 1 i 2 oraz zaświad
czenia włilści wego orga nu rentowego stwierdzającego
spełnianie przez te osoby warunków do uzyskania renty
rodzinnej po zmarłym żołnierzu.
3) -Komisji Odwoławczej do Spraw Odszkodowań Mini-
2.
instytucji centralnych Ministerstwa Obrony Narodowej - w razie wydania decyzji przez dowódcę jednostki wojskowej lub przez kierownika innej jednostki
organizacy jnej podległej Ministrowi Obrony Naro- ·
dowej,
2) dowódcy okręgu wojskowego -
w razie wydania decyzji przez szefa" wojewódzkiego sztabu wojskowego,
sterstwa Spraw Wewnętrznych - w razie wydania
decyzji w stosunku do żołnierza pełniącego służbę w
jednostce podległej Ministrowi Spraw Wewnętrznych
lub do członka rodziny takiego żołnierza.
członkom
Prawo do odszkodowania za szkody' poniesione wskutek utraty, zniszczenia lub uszkodzenia w związ
ku z wypadkiem przedmiotów osobistego użytku i wysokość tego odszkodowania ustala się na podstawie
1) protokołu powypadkowego.
2) innych dowodów zebranych przez organy wojskowe
lub przedstawionych przez osobę uprawnioną do odszkodowania.
§ 10.
1.
2. Wysokość odszkodowania ustala się opierając się
na cenie zakllpu albo aktualnej cenie detalicznej przedmiotu z uwzględnieniem stopnia jego zużycia.
§ 11. t. Decyzję w sprawie odszkodowania organ
I instilncjiwydaje najpóżniej w ciągu 7 dni po zebraniu
wszystkich niezbędnych dokumentów.
2. W decyzji należy powołać przepisy prawne, na
których jest ona oparta, a ponadto
1) w decyzji o przyznaniu odszkodowania na'leży określić
'
,
2. Jeżeli dowódca lub szef, o których mowa w ust. 1
pkt 1, wydał decyzję jako organ I instancji, odwoła
nie przysługuje do Ministerstwa Obrony Narodowej (Departament Finansów).
3, Organy określone w ust. 1 i 2 są organami II instancji.
, 4. Odwołanie wnosi
I instancji.
się
za
pośrednictwem
organu
5. Kpmisję, o której mowa w ust. 1 pkt 3, powołuje
Minister Spraw Wewnętrznych.
6. Jeżeli żołnierz nie może wni e ść odwołania w usta, lonym terminie ze wzglE;du na stan zdrowia, termin ten
liczy się od ustania przeszkody.
§ 14.
przesyła
1. Organ. I instancji po otrzymaniu odwołania
je wraź z aktami sprawy organowi II instancji.
2. Organ II instancji po rozpatrzeniu wniesionego odnajpóżniej w ciągu miesiąca od jego otrzymania
wydaje decyzję, w której
1) utrzymuje w mocy zaskarżoną decyzję albo
2) zmienia tę decyzję w całości lub w części.
wołania
, "
wysokość jednorazowego odszkodowania pieniężnego i sposób jego obliczenia,
,
b) wysokość odszkodowania przysługującego każdemu
' 3.. Przepis § 11 ust. 3 stosuje się odpowiednio, ,
z uprawnionych członków rodzfny zmarłego żołnie
rza, jeżeli uprawnionymi do odszkodowania są co
4. Decyzja wydana przez organ II instancji jest ostanajmniej dwie osoby,
teczna w administracyjnym toku instancji. Decyzja ta poe) wysokość odszkodowania przyznanego za szkody
winna - zawierać pouczenie .0 prawie wniesienia skargi do
poniesione wskutek utraty, zniszczenia lub uszko- sądu ubezpieczeń społecznych, ze wskazaniemterminu do
dzenia w związku z wypadkiem przedmiotów oso- jej wniesienia i sądu właściwego do rozpatrzenia.
bistego użytku, jeżeli odszkodowanie tfikie jest
§ 15. 1. Jeżeli po zehraniu wszystkich niezbędnych
równocześnie przyznawane,
dokumentów organ I instancji uzna, że zachodzą szcze~
2) w decyzji o odmowie przyznania odszkodowania na' gólne okoliczności uzasadniające przyznanie jednorazowe- .
leży podać przyczyny odmowy,
go odszkodowania pieniężnego w kwocie wyższej niż ,
3) w każdej decyzji należy zamieścić pouczenie o prawie
określona wart. 5 lub 6 us-tawy albo przyznani~ , takiego
wniesienia odwolania, ze wskazaniem terminu do
odszkodowania członkom rodziny zmarłego żołnierza nie
wniesienia i organu właściwego do rozpatrzenia odspełniającym wymaganych warunków lub innej osobie
wołania.
bliskiej, nie wydaje decyzji w tej ~prawie, lecz .przedsta3. Przed wydaniem decyzji organ I instancji obowią
:via zebrane dokumenty wraz ze swoją opinią organowi
zany jest zasi.ęgnąć opinii właściwej komórki prawnej.
II instancji.
a)
§ 12. 1. Decyzję doręcza się za potwierdzeniem od~
bioru osobom; których ona dotyczy.
2. Organ II instancji może w przypadku określonym
w ust. l
"
2. Równocześnie z wydaniem decyzJi o przyznaniu
odszkodowania dokonuje się ' wypłaty lego odszkodowania.
1)
3.
Odszkódowanie przysługujące osobom małoletnim
do rąk opiekuna.
wypłaca się
§ 13. 1. Od decyzji organu I instancji przysługuje
osobom, których ona dot yczy odwołanie w terminie 30 dni
do
-.:.;.-
wydać decyzję, w której przyzna jednorazowe odszko' dowanie pieniężne
a) żołnierzowi albo uprawnio,oemu członkowi rodziny
żołnierza zmarłego w kwocie wyższej niż okreś
lona wart. 5 lub 6 ustawy w granicach do 50%,
a po 'uzyskaniu zgody Ministra Gbrony Narodowej
lub stosowme do właściwości Mi'nistra Spraw ,Wewnętrznych powyżej tej granicy,
-
~
43
rodziny zmarłego żołnierza nie spełnia
wymaganych warunków lub innej osobie
bliskiej- w kwocie nie przekraczającej kwot ustalonych wart. 6 ustawy,
2) nie uwzględnić wniosku organu I instancji i zwrócić
mu zebrane dokumenty w celu wydania decyzji w
sprawie przyznania odszkodowania w wysokości okreś
lonej w ustawie lub wydania decyzji odmawiającej
przyznania odszkodowania.
tychczasowych rozpatrują organy określone w § 13 ust. 1
pkt 2 i 3 niniejszego rozporządzenia.
3. Uprawnienie okr e ślone w ust. 2 pk t 1 przysługuje
organowi Il instancji również w toku rozpatrywania odwołania wniesionego od decyzji wydanej przez organ
I instancji.
2) rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia
b}
członkowi
jącemu '
§ 17.
Tracą
moc
1) rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia
15 listopada 1963 r. w sprawie zasad i trybu przyznawania i wypłaty żołnierzom oraz członkom ich rodzin
odszkodowań z tytułu wypadków (Dz. U. Nr 53,
poz. 291).
24 kwietnia 1964 r. w sprawie zasad i trybu przyznawania i wypłaty żołnierzom wojsk wewnętrznych oraz
członkom ich rodzin odszkodowań z tytułu wypadków
(Dz. U. Nr 17, poi. 99).
§ 16. 1. Wnioski o odszkodowanie z tytułu wypadków zaistniałych przed dniem I stycznia 1973 r. podlegają
rozpatrzeniu według przepisów dotychczasowych.
§ 18. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem ogło
szenia z mocą od dnia 1 stycznia 1973 r.
2. Nie rozpatrzone przed dniem 1 stycznfa 1973 r. odod decyzji organów określonych w przepisach do-
Minister Obrony Narodowej: w z. J. Urbanowicz
wołania
26
OSWIADCZENIE RZĄDOWE
z dnia 10 stycznia 1973 r.
w sprawie przyjęcia przez Gwineę Równikową Konwencji o Międzyrządowej Morskiej Organizacji Doradczej,
sporządzonej w Genewie dnia 6 marca 1948 r.
Pcdaje się niniejszym do wiadomości, że zgodnie z ar57 Konwencji o Międzyrządowej Morskiej Organizacji Doradczej, sporządzonej w Genewie dnia. 6 marca
1948 r. (Dz. U. z 1961 r. Nr 14, poz. 74), złożony został
dnia 6 września 1972 r. dokument przYJęcia
konwencji przez Gwineę Równikową.
tykułem
powyższej
Minister Spraw Zagranicznych: S. Olszowski
27
OSWIADCZENIE RZĄDOWE
z dnia 10 stycznia 1973 r.
w sPrawie przystąpienia Indonezji do Konwencji dotyczącej przywilejów l immunitetów Narodów Zjednoczonych,
zatwierdzonej przez Ogólne Zgromadzenie Narodów Zjednoczonych dnia' 13 lutego 1946 r.
niniejszym do wiadomości, że zgodnie
dotycz.ącej przywilejów i immunitetów
Narodów Zjednoczonych, zatwierdzonej przez Ogólne
Zgromadzenie Narodów Zjednoczonych dnia 13 lutego
1946 r. (Dz. U. z 1948 r. Nr 39, poz. 286), złożony zostal dnia 8 marca 1972 r . .Se kretarzowi Generalnemu
Organizacji Narodów Zjednoczonych dokument przystąpie
nia Indonezji do powyższej konwencji i w dniu tym konwencja weszla w życie w stosunku do tego państwa.
Przyjęcie konwencji przez Indonezję nastąpiło z naPodaje
2
się
§ 32 Konwencji
stępującymi zastrzeżeniami
"Do § 1 punkt b
1. Zdolność prawna Narodów Zjednoczonych do nabywania i zbywania majątku nieruchomego i ruchomego
będzie wykonywana z zachowaniem krajowych ustaw oraz
innych przepisów.
Do § 30
W spra wie jurysdykcji Międzynarodowego Trybunału
Sprawiedliwości w odniesieniu do sporów dotyczących interpretacji lub stosowania Konwencji ' Rząd Indonezji uważa, że w każdym poszczególnym przypadku powinna być
uzyskania uprzednio zgoda stron sporu."
Minister Spraw Zagranicznych: S. Olszowski
.;
i
/
-
Dziennik Ustaw Nr 3
Poz. 24 i 25
40
Rozdział
dowody uzasadniające prawo do tego zasiłku. Wojskowy
organ emerytalny wydaje decyzję o ustaleniu prawa do
zasiłku pogrzebowego po otrzymaniu tych dowodów przez
organ, który zasiłek wypłacił.
5
Przepisy końcowe.