Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 5 czerwca 1973 r. w sprawie zwolnienia od podatków i opłaty skarbowej podatników osiągających przychody z niektórych nowo założonych zakładów rzemieślniczych i gastronomicznych.

§ 1. W województwie rzeszowskim powier:za się pro-

wadzenie ksiąg wiecźystych

1) Państwowemu Biuru. Notarialnemu w Łesku dla gmin

Baligród, Bukowsko, Cisna, Komańcza, Lesko, Olszanica, Tarnawa Górna, Tyrawa Wołoska iWołkowyja,

2} Państwoweni'u Biuru Notarialnemu

Sanoku dla powiatu miejskiego Sanok i gminy Sanok,

w

3)

państwowemu Biuru Notarialnemu w .Ustrzykach Dolnych dla gmin: Czarna, Lutówiska, Ropienka i Ustrzyki

Dolne.

'

§ 2. Traci moc § l pkt 18 lit. g), r) i u) rgzporządzenia

' Ministra ,Spra wiedliwości z dnia 24 grudnta 1964r. wsprawie określenia państwowych biur notarialnych przejmuJą';

cych prowadzenie ksiąg wieczystych (Dz. U: z 1965r. Nr l;

poz. 3)

§ 3. Rozporządzenie wchodzi w życie ,z dniem ogl6- .

szenia.

Minister SprawiedliwośCi: W. Berulowlcz

141

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA FINANSÓW,

z dnia 5 czerwca 1973 r.

w sprawie zwolnienia od podatków l

opłaty

skarbowej podatników osiągających ' przycho'dy z lilektórychnowo "

i gastronomicznych. .

założonych zakładówrzemieślnlczych

/ Na , podstawie art. '11 pkt l ustawy z dnia 16 grudnia

1972 r.o podatku obrotowym (Dz. U. Nr 53, poz. 338),

art. 20 ust. 2 pkt 1 i 4 ustawy z dnia 16 grudnia 1972 r.

o podatku dochodowym (Dz. U. Nr 53, poz. 339), art. , la

ust. 1 pkt 3 usta wy z dnia 13 grudnia 1957 r. o opłacie

skarbowej (Dz. U.z 1958 r. Nr 1, poz. 1, z 1964 r. Nr 41, _

poz. 277 i z 1972 r. Nr 23, poz. 164), art. 3, lli 35 dekretu

z dnia 26 października 1950 r . .o zobowiązaniach podatkowych (Dz. U. Nr 49, poz. 452 z późniejszymi zmianami)

oraz art. 101 ust. 2 dekretu z dnia 16 maja 1946 r. o postępowaniu pódatkowym (Dz. U. z ' 1963 ' r. Nr 11, poz. 60

i z 1972 r. Nr 53, poz. ~38) zarządza się, co następuje

§ 1. 1. Zwalnia się, na warunkach określo,nych w rozporządzeniu,

od podatków obrotowego i dochodowego oraz

od opłaty skarbowej z tytułu wykonywania rzemiosła na

podstawie potwierdzenia zgłoszenia wykonywania rzemiosła podatników, osiągających przychody z nowo założo­

nych w okresie do dnia 31 grudnia 19RO r.

l)

zakładów

' miosł

rzemieślniczych należących do grupy rzew zakresie materiałów budowlanych

a) jeżeli przedmiotem działalności jest 'Wyłączniepro~

dukcja cegły palonej lub wapienno-piaskowej w' rozmiarach nie przekraczających 600.000 sztuk

rocznie,

b) jeżeli ..p~zed,mi,otem. . ,działalności jest wy' łącznie .lub

c) jeżeli przedmiotem działalności jest wyłączni:e lub ,

obok działalności wymienionej pod lit. a) i b) produkcja wapna palonego, wapna hydratyzowanego

i gipsu palonego ....;. . przy zatrudnieniu nie ' więcej ,

niż dwóch pracowników najemnych,

2}

zakładów rzemieślnic'zych

w miejscowościach liczących '

do 20 tysięcy mieszkańców, jeżeli w . zakładzie świad­

czone są usługi dla ludnóści lub rolnictwa w rozmiarze

co najmniej połowy ogólnego obrotu rocznego

a) w zakresie rodzajów rzemiosł: ślusarstwo usługo­

we, blacharstwo, kowalstwo, mechanika maszyn,

mechanika pojazdowa, blacharstwo pojazdowe, wul~

kanizatorstwo, szklarstwo, stolarstwo, bednarstwo,

kołodziejstwo,

powroźnictwo,

murarstwo, ciesielstwo, dekarstwo, instalatorstwo ' sanitarne i ogrzewania, instalatorstwo gazowe, instalatorstwo elek~

tryczne, zduństwo, studniarstwo, chemiczne . czysz' czenie i farbowanie - przy zatrudnieniu nie wię­

cej niż jednego pracownika najemnego,

b) w zakresie pozostałych rodzajów rzemiosł - przy

wykonywaniu świadczeń 'bez zatrudnienia pra·cowników najemnych.

w

3} zakładów gastronomicznych,

których nie prowadzi

się ' sprzedaży napojów zawieraj~cych ' powyżej 18%

alkoholu -przy zatrudnieniu nie więcej- niż trzech,

a w miejscowościach turysfycznych - nie więĆEij niż

obokdźiaia'lnóścL wymienionej pod. lit.. a) produ.k-czterech ' pracowniko'w D'Bjemnych, 'licząc średnIo 'W

cja pokryć dachowych, pustaków i płyt "suprema"k . . ..

.

,'

. . ,

oraz produkc-ja :wyrob6w .betonowychi prefabr.yka- zJ

s~,U rocznej._. ' ,

, ' , , ' .'- ' - i ffJ

tów ' służącycłtjako mat:~riały ' ścienne i stropQw.e .~ · , , ~

2. '. Zwolnienie 'Od ' po4a-tków; ,fQ.płaty' ,sk.arbow.eJh okręś~?,t,~,~~

przy .'zatrudnie.niu" nie ~ wię-cej'; -niż\ .czterech .prac()w~ :: .•' lone,:w,:,ust. · l· PlttA ~l'la. .or,a.z:;;.w

.;, ~,lJ$

. ,. tl';fJ ';pkt :2WiJ.z.alUl,eS-ie : r. z..~~ •.~.~

.. .

ników najemnych, _,, '. _ ,_. ...

.".'''' .,;, -<' miosłil' mechanika ' PQjazdQwa ': obejmIlJ&y~'OkrErs, . \rzę-cb.:,. :lat;: ~ " .~~

.c

DZ,ien,nik 'Ust(ly.' Nr 24

a w pozosta/rc:1 wypadkach okres dwóch lat od dnia rozpoczęcia przez podatnIka działalności' w nowo zał ożonym

e) tapi cerskich i szklarskich przy wykonywaniu stolarstwa,

f) blach a rskich, brązo,wniczy c h, elektrOmechanicznych,

galwandatoiskich, grawerskich. odlewniczych, spa.walnic!Zych. tokars twa w metalu oraz tokarstwa w

'd rewnie przy wykonywaniu uslug . który ~h rzemieślnik nie mnże wykonać we wŁasnym zakresie,

gl inn yc h w ,zakresie nie prz e kraczającym łącznie SOfo

rocznego obrotu OSIągniętego przez rzemieślnika,

zlecająceg'O wy konan ie tych usług,

zakładzie.

3. Zwolni.enia od podatków (opłaty skarbowej)okreś­

lonego w ust. 1 pkt 2 nie stosuje się do tartacznictwa, wę­

dzeni a ryb i mięsa. młynarstwa (us/ugowy przemIał I przerób zbóż), wytłaczania oleju, obsługi maszynowej produkcji rolniczej i o'grĆldniczeJ oraz do rzemiosł w zakresie tu-'

rystyki i wypoczynku. a także wypożyczania sprzętu i garderoby ,

J

4~ W wypadkach uzasadnlOnych potrzebami miejsco4) nie wykonują innej diiaŁalności podlegającej podatwymi k.ierownik wydziału finansowego prezydium powiakowi obrotowemu lub opł.acie skarbowej z tytułu wytowej rady narodowej (rady narodowej miasta stanowią­

konywania rzemiosła; z ast rzeż e nie, to dotyczy również

cegop6wiat, dzielnicowej rady narodowej w mieście wymałżonka podatnika

'

łączonym. z województwa) moze, za zgodą kierownika wy§ 4. 1. Nabycia, dzierżaWy albo uzyskania z innego

dz:a/utinansGweg.o prezydi~m wojewódzkiej wdy narodotytułu prawa użytkowan i a zakladu rzemieślniczego lub ga-'

wej (rady na.rodowej mi.asta wyłączonego z w<;Jjewództwa)"

stronomicznego ' czynnego w okresie osta'tnieh ' pfęciulat nie

zwolnić od podatków (opIaty skarbowej) podatnika pro- o

uwa ż asię za założenie

nowego

zakŁadu.

,

.

w a dzącego działalność rzcmleśl nirzą ,określoną w ust. 1

pkt 2 w niiejscowośei liczącej ponad 20 tysięcy mieszkań­

2. Nie stanowi przeszkody do uznania 'z ak/adu za noców, z. tym że w mie~cie liczącym ponad 100 tysięcy ' wo założony

.

mieszkańców tylko na terenach peryferyjnych.

1) nabycie zakŁadu od rzemieślnika przechodzącego na

emeryturę lub rentę przez osobę wyszkoloną na cze§ 2. 1. Do liczby pr acowników najemnych nie wlicza

ladnika w zakJadzie rzemieślniczym, jeżeli podejmuje

się małżonka i niepełnoletnich czł o nków rodzmy pozostają­

ona po raz pierwszy wykonywanie rzem io sła i nie jest

cych , we wspólnym gospodarstwie domowym z podatnispokre wniona z tym rzemieślnikfem; warunek, aby nakiem, a przy wykonywaniu rzemiosła - również uczniów

bywca był wyszkolony na czeladnika, nie dotyczy rze- '

w liczbie nie w ię kszej niż trzech zatrudnionych napodstamiasta maglowanie,

wie pisemnej urnowy o naukę zarejestrowanej w izbie rzemieślniczej. W zakładach gastronomicznych do liczby pra2) uprzednie ' wykonywanie rzemiosŁa przez rzemieślni­

cowników najemnych nie wlicza się również pe/nołetnich

ka - rolniKa lub sprzedaży posiłków przez osobę nie

cz ł onków rodziny pozostających we wspólnym gospodarprowadzącą zakładu gastronomicznego w warunkach

stwie domowym z podatnikiem.

.

• uzasadniających zwolnienie od podatk'ów ' obrotowego.'

i dochodow~go (op1aty skarbowej).

2. Nie stoi na przeszkodzie zwolnieniu ' od podatków

okoljczność, że nowo zalożo,ny zakład określony w § 1

§. S. ' Rozporządzenie nie zwalnia podatn ika, od zgłosze­

ust. 1 pkt' 1, pkt 2ht. al i pkt 3 prowadzony jest przez

nia

obowiązku

podatkowego w zakresle podatków obroN);; ,

wsp.6lników, pod warunkiem, że wszyscy' wspÓlnicy są

wego

i

dochodowego

na każdy rok podatkowy ' objęty

wyini~nieni w dokurnencieuprawniającym do prowadzenia

zwolnieniem l uiszcżenia zWIązanej z tym zgłoszeniem

działalności oraz że łączna liczba wspólników i zatrudnioopIaty. Przepis len nie dotyczy podatlllków . wykonujących

nych pracowników' najemnych nie przekracza stanu zatrudrzemios~o na podstawie potWIerdzenia zg[osżen i a wykonynienia: okreśLonego , dla poszczególnych rodzajów działal­

wania rzemiosŁa, jeżeli przysługtwaŁoby , im prawo opłaca­

ności. Poza tymi praiownikami mogą być zatrudnieni mał­

nia z tego tytułu opłaty sk.arbowej.

żoneki ' niepełnoletru członkowie rodziny tylko jednego

wspólnika, a w zakładzie gastronomicznym także pełnolet­

§ 6. Zwolnienie od podatków (opł a ty skarbowej) na~ ,

ni cz/o~owie roqzilJ.y tego wspólnika.

stępuje na podstawie decyzji organu finansowego, wydanej

na pisemny wniosek podatnika, zgłoszony org.anowi finan3. ' Za usługi dła ludności i rolnictwa uważa się usługi

, sowemu równocześnie ze złożeniem po raz pierwszy deklaokreślone w przepisach o rozwoju usług.

racji w spraw.ie zgŁoszenia o.bowiąz'ku ' podatkowego w po§ 3, ' Zwolnienie od pod~tków (opłaty skarbowej) przydatkach obrotowym i dochodówym bądź po złożeniu wniosługuje podatnikom, którzy

sku o wydanie potwierdzenia zgłoszema wykonywan ia rzemiosła, jeżeli podatnik spełnia warunk ido oplacania z te1) VI okresie ostatnich pięciu lat nie prowadzi.Ji zakładu

go tytułu opłaty skarbowej. We 'wniosku o zwolnienie od

'. rzemieślnicze~o lub gastronomicznego,

podatków (op/aty skarbowej) podatnik powin.ien złożyć

2} posiadają uprawn:ienia ,do wykonywania rzemiosła lub oświadczenie, że spełnia warunki do zwolnien.ia określone

prowadzenia ' zakladu gastronomicznego przewidziane

w rozporządzeniu dla danego rodzaju działalności, Organ

.w obowiązujących prz.e pisach,

finansowy wydaje decyzję w terminie dwóch tygodni od

dnia złożenia wniosku ~ ,

3) przy prowadzeniu zakładów rzemieślniqych określo­

,nych w § 1 ust. l pkt 2nie korzystają z usług osób nie

§ 7, W , okresie zwolnienia od p6da tkówpodatnik

zatnidniolJych w zakładzie ani z usług innych zakła­

zwolniony jest również od przewidzianego w , przepisach

,dów rzemieślniczych lub przedsiębiorstw; nie pozbawia

o zqbowiązaniaeh podatko~ych . i PO,stępowaniu podatkojednak . zwolnienia'

kor:zY!itanie

z qsług. zak/(ldów

.

.

.

,

,'

wym' ,o.bowiązk,u piowadzeri'lci kS,iąg: ' ~kładania' zezn,ań po-

a) cholewkarskich przy ,w ykonywaniu szewstwa,

b) kołodziejskich przy wykonywaniu k l)'wMs fwa'/,'~

cl ,: , ko~al~ł{'ich przy wykonywaniu kołodziejstv.:ą,

,'·· d)stolarsk.ich- przy wykony wa.niu. tapicerstwa ,i_szklar"

."

cSt,wa~

.""

datkowych oraz. deklaracji '

.

"". "

~.

)

.:..

o' obró ~ ie. i dqchodzie.

-

. '

"

.1.

" §':-'8," L:' O ' utracie" warunków ·db . zwo·l nienia . o,d poaatków(o.pŁól tyskar,bowej) ' podatnik

obowfą.zany jestzawiaGrgan finańsowy na~óżniej ' w terminie

s iedmiu dni. jeżeli jednak utrala warunków ma nastąpić na '

d omić "pisemnie

J --

I ~"-'

:dennik Ustaw Nr ·24

292 Poz 141

D

~~==~~--------------------------------------------------------------------~--~~.

..

skutek zatrudnienia dodatkowej osoby, o b owi ązek za wiadomienia powstaj e najpóżni e j w dniu poprzedzającym dzień

rozpoczęci a pracy przez tę osobę·

~ Podatnik, który w wymaganym terminie zawiadomił

organ finansowy o utracie warunków d o zwolnienia od podatków (opłaty skarbowej ), traci pra wo do tego zw olnienia za czas od poc zą tku mi esi ąca, w którym u tra cił te warunki.

3. Podatnik, który nie dopełnił obowiązku zawiadomienia organu finansowego o utracie warunków do zwolnienia od podatków (opłaty skarbowe j). traci prawo d o tego zwolnienia, po c zynając od roku podatko wego, w którym

utracił te warunki.

wprowadził organ finansowy w

co do spełnienia warunków, od których uzależni on e

jest zwolnienie od podatków (opłaty skarbowej). traci prawo do tego zwolnienia za cały okres działalności.

4. Podatnik, który

błąd

1. Przerw w prowadzeniu zakł a du, z wyjątkiem

w ust. 2, nie odlicza się od okresu przyznanego zwolnienia od podatków (opłaty skarbowej).

palone j lub wapienno-piaskowej od określonych w § , 1

ust. 1 pkt 1 lit. a) lub z uwagi na większy stan zatrudnien ia pr acowników na je m nyc h od ok reślon eg o w § l ust. 1

pkt 1 lit. b) i c), podatek dochodowy od d ochodów osiąga­

nych w okr es ie dwóch la t, licz ą c od dnia rozpoc zęci a

działalności w nowo zalożonym zakładzie, pob iera się wed ł ug skali ustalo ne j wart. t8 ust. 1 pkt l us ta wy z dnia

16 grudJ1la 1972 r. o podatku dochodo w ym (Dz. U. Nr 53,

poz. 339 ).

i

§ 12. Zwalnia się na okres dw óch lat, licząc od dnia

rozp oczęc ia

działalności w nowo założonym zakładzie, od

pod atku od nieruchomości budy nki lub ich części zaj ęt e

prze z ich wł aśc icieli na nowo z ałoż one w okresie do dnia

31 grudnia 1980 r. z a kłady rzemieślnicz e , należące do grupy rz e miosł w zakresie materiałów budowlanyc h, oraz od

podatku od lokali - lokale zajęte na takie zakłady, jeżeli

przedmiotem działalności jest produkcja materiałów budowlan )jch określonych w § l ust. 1 pkt 1.

§ 9.

określonych

2. W razie przerwy w prowadzeniu zakładu spowodowanej chorobą lub powołaniem na ćwiczenia wojskowe,

trwającej nieprzerwanie co najmniej 2 miesiące, okres

zwolnienia od poda ,ków (opłaty skarbowej) przedłuża się

o~ cały okres przerwy, jeżeli podatnik lub osoba działająca

w jego imieniu w terminie siedmiu dni. zawiadomi organ

finansowy o początku i zakończeniu tej przerwy.

§ 10. 1. Przekroczenie przez podatnika w ciągu roku

podatkowego rozmiarów produkcji cegły palonej łub wapienno-piaskowej określonych w § l ust. l pkt l lit. al nie

powod.,Yje utraty warunków do zwolnienia od podatków ' w

zakresie przychodów osiągniętych w tych rozmiarach.

2. Od ilośCi cegły przekraczającej rozmiary produkcji

określone w § l ust. 1 pkt l lit. al pobiera się zryczałto­

wany podatek obrotowy i dochodowy w wysokości 0,20 zł

od jednej sztuki cegły, a w razie usługowego wypału cegły surowej w wysokości 0,15 zł od -jednej sztuki cegły.

__

3. Podatnicy wymienieni w ust. l obowiązani są w

terminie do dnia 12 miesiąca następuj q cego po miesiącu,

w którym nastąpiło przekroczenie rozmiarów produkcji,

akładać bez wezwałlia organowi finan sowemu deklarację

o ilości wyprodukowanych za miesiąc ubiegły sztuk cegły

ponad rozmiary produkcji określone w § l ust. 1 pkt l

Ul a) oraz wpłacić w tym -terminie zryczałtowany podatek

od tej il,Ości.

4. vi razie niezłożenia w terminie organowi finansowemu przez podatnika pierwszej deklaracji, o której

mowa w ust. 3, stosuje się odpowiednio przepis § 8 ust. 3.

§ 11. Od podatników prowadzących zakłady rzemieśl­

nicze należące do grupy rzemiosł w zakresie materiałów

budowlanych, którzy nie mogą korzystać ze zwolnienia od

podatków, z uwagi na większe rozmiary produkcji cegły

§ 13. 1.

l)

Tracą moc

rozporządz e nie

Ministra Finansów z dnia 16 grudnia

1970 r. w sprawie zwolnienia od podatków przychodów

osiąganych z n.owo założonych zakładów produkcji

materiał ó w budowlanych (Dt: U. z 1970 r. Nr 31,

poz. 263 i z 1972 r. Nr 3, poz. 16),

2) rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 16 grudnia

1970 r. w sprawie Zwolnienia od podatków przyCho_

dów osiąganych z nowo założonych drobnych zakła­

dów rzemieślniczych (Dz. U. z 1970 r. Nr 31, poz. 262

i z 1972 r. Nr 3, poz. 16),

3) rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 16 grudnia

1970 r. w sprawie zwolnienia od podatków przychodów

oSiąganych z nowo założonych prywatnych zakładów

gastronomicznych - (Dz. U. Nr 31, poz. 264).

2. W stosun,k u do podatników zwolnionych warunkowo od podatków na podstawie przepisów rozporządzeń wymienionych w ust. 1 w wypadkach, gdy decyzja w sprawie zwolnien ia obejmuje okres po dniu wejścia w życie

niniejszego rozporządzenia, mają zastosowanie przepisy

dotychczasowe, a ponadto przepisy niniejszego rozporzą­

dzenia, jeżeli są korzystniejsze dla podatnika, z wyjątkiem

okresu zwolni.e nia od podatków.

!

'*

3. W stosunku do podatników zwolnionych warunkowo od podatków obrotowego i dochodowego na podstawie

przepisów rozporządzeń wymienionych w ust. 1 organy

finansowe zaniechają ustalania tych podatków za okres

ubiegły objęty warunkowym zwolnieniem, a w wypadku, gdy należności podatkowe zostały już ustalone -umorzą

te zaległe należności, jeżeli nie zachodzą inne okoliczności,

powodujące pozbawienie podatnika uprawnienia dozwolnienia . od podatków, niż zaprzestanie wykonywania działalności.

§ 14.

Rozporządzenie wchodzi

w życie z dniem ogło-

szenia.

Minister Finansów: S. JędrychowskI

Redakcja: Urząd Ra dy Ministrów - Biuro Prawne, Wars7awa, aL Ujazdowskie 113.

Administracja: Administracja Wydawnictw Urzędu Rady Mlnlstr6w, ul. Powslńska 69/71.

00-979 Warszawa, (przegródka pocztowa 81 l.

Tłoczono z polecenia Prezesa Rady Ministrów

w Zakładach Graficznych "Tamka", Zakład nr l, Warszawa, ul. Tamka 3.

Zam. 1179

Cena 3,00 zł

'S.

..".,.

,

" /

Poz. 140 i 141

290 -

Dziennik Ustaw Nr 24

140

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA SPRA WIEDLIWOSct

z dnia 31 'maja 1973 ' r.

w sprinVte powierzenia Państwowym Biurom Notarialnym w Lesku, Sanoku l Ustrzykach Dolnych

prowadzenia ksiąg wieczystych.

Na podstawie art. 1 ust. 3 ustawy z dnia 16 listopada

1964 r. o przekazaniu państwowym biurom notarialńym

prowadzenia ksiąg wieczystych ' (Dz. U. Nr 41, poz. 278) zarządza się, co następuje

'