Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 listopada 1972 r. w sprawie zakresu działania naczelnika gminy, organizacji i zadań urzędu gminy oraz niektórych spraw pracowniczych.

§ 1. 1. NaCzelnik

gminy . jest

orga;IJ,ęm

ę,d,mim,straCji

państwowej . w , gminie ' oraz , orgańem , wykonawczym

dzaJącym gminn.ejrady narodowej.

li: 2larzą~ "

I _Dz_ie_IlJIIl_·k_U_s_la_w_N----'r-_4_9_ _ _ _ _~-------"c

::=....--..:.4::.97~-_ _ _ _ _ _ _~_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ,:P07i. 315

- 2. Naczelnik gminy wykonuje zarządzenia -organów nadrzędnych.

produkcji rolnej w gospodar~ t wach

-:- s_'lC'zególrl ie większ y ch - obszarowo; w 'razie spadku tej produkcj i lub Jej stagnacji - ;podejmuje odpowiednie in'icjatywy zmierzające do sko.ncentrowania wysiłku wł a ścic i ela gospodarstwa na rozwoju jego produkcji lub do zmniejszania -obszaru gospo-.

darstw zaniedba,nych z powodu pracy ich użytkowni ków '

poza rolnictwem, ,

11) współdzi~ła z właściwymi organami w realizacji obowi ązkowych ubezpieczeń rolniclwa,

12) organizuje społe-cozne prace przy elektryfikacji wsi i zaopatrzeniu wsri w wodę,

_

13) i-n,ic juje inwestycje i zapewnia konserwa-cję obiektów

i urządzeń służących ochronie przeciwpowodziowej,

10) kontr'oruje

stan

chłopsko-robotniczych

3. Naczelnik gminy podejmuje dlJi'ałania mające na celu

na .lerenie gminy zadań państwowych, a w szczególności zadań wynikających z planu społeczno-gospodarcze­

go rozwoju kraju i gminy, oraz działania zmieu,ające do zaspokajani,a polrzeb mieszkańców gminy.

4. Naczelruik gminy działa .zgodnie z przepisami prawa

i rea lj zuje kierunki działania ' ustulone przez gmi- nną radę narodową.

-realizację

§ 2. W zakres,je planowania społeczno-gospodarczego

1 gospodarki finans-owej na,czelnik gminy w szczególnośc:i

1) opracowuje projekty wieloletnich i rocznych plaDów

społeczno-gQspodarczego rozwoju gminy oraz 'p lanów fi./ n<ln5QwaI1ia zadań objętychwieloletnirn.i planami,

14) nadzoruje organizację skupu i~ kontrak tację produktów

rolniczych, z uwzgl ędnieni e m wyposaien ip i stanu sani"

2) opracowuje projekty budżetu . gminy i planu funduszu

taTDego punktów skupu oraz · odbio'ru produktów rolni- gminn.ego,

'

czy ch bezpośrednio u producen ta; jak również udziela

3) składa sprawozdaMa z wykonania plan,ó w I budżetu,

pomocy w organizowaniu skupu l odbioru produktów

illakże bieżące informacJe o stanie kh realizacji,

rolniczych,

_

'

4) ~piniuje projekty planów finansowych przedsiębiorstw

_

15)

kontJ'

l

oluje

działalność

·lokalnych

zakładów przetwarzaj-ą­

i żakładów powiązanych wynikami finansowymi z budżecych produkty rolnicze. na pQtrzeby zaopatrzenia miejtemgminy,

scowej ludności,

5) opracowuje wniosk,i dotycząc-e planowania i finansow,a16)

tros,zczy się o za-opatrywanie producentów rolnych w

·nia kapitalnych i bieżących ' remontów za-kładów gospośrodki produkcji pochodzenia _ przemysłowego,

darkti komunalnej i mieszkaniowej, ośwLaty, kultury

d inny ch obiektów,

17) współdziała z adminis(racją lasów państwowych i organizacjami społecznymi w zakresie rozwoju gospodarki

~) prz'e dstawia gminnej- ra·dzie _n arodowej wnioski c-o do

leśnej, zadrzeWieniowej ' i łowieckiej oraz czuwa nad

p,rzeznaczeni.a nadwyżeK budżetowych,

prawidłowym

szacowaniem szkód łowieckich,

7) inicjuje i organi1zuje czyny społeczne oraz kontr,o luje ich

wykonanie.

- 18) kontroluje działalność państwowych i spółdzielczych jednostek organizacyjnych oraz organizacji społecznych na

ł3. W z,auesie ·r-olnictwa, leśnictwa, zadrzewień, gosp.oteren.ie gminy - w zakresie ochrony środowiska; współ­

da-rki łowreck·iej, 9'Ofpodarki wodnej, skupu i kontraktacji

działaJą~ z właściwy.miorganizac,jamiochrony przyrody,

płodów f>Olilych()fa~ przemysłu spożywczego naczelnik gmi1

czuwa nad -z;abezpieczeniem tworów przyrody poddany w szczególności

nych ocbr,onie.

1) opraCQwuje proj-ekty wieLole'tnJch 4 rocznych planów produkcji wInkzej ora'l skła.da sprawozdania z ·kh wyko§ 4. W zakresie budownictwa powszechnego, ' gospodarmnia,

ki komunalnej i mieszkaniowej, komunikacji ige-o logii na'

2} ' Ofgtllnizuje ł · n'adzoruje - dxiałallwść mającą .na :celu udzie- czelni k gm-in y iW szcrególności

lanie pomocy indywidualnym gospodarstwom r,olnym w

, 1) opracowuje w ram'ach planu spolecz.no-gospodarczego

'1r{)Z'Wojupr-od.ukcji · ·rośl innej .i 'zwierzęcej,

T'O'l:woJugminy 'zamierzenia inwesty.cy joe w ' d7Jioozinde

plan<lweg,o budownictwa , ora.z ustala potrzeby materiało­

3) koIlitroluje wykorzystywanie sprzętu .mechanicznegp, stawe i kredytowe; udziela pomocy w dostarczaniu rolnI.:n.owią~go mie,nie społecine,

kom dokumentacji te'c hniczne) na · .budowę .domów miesz4) - występuje z inicjatywą podejmowan,ia prac me\i.oracyjkalnychor~budynkó-w inwentarśkich,

nych, udziela pomocy spółkom wodnym oraz kontroluje

2)

organizuje zespołową odbudowę, przebudowę i budowę

. konserwację i eksploatację urządzeń meHoracyjnych;

wsi

oraz sprawuje konttolę w tym zak-resie;

5) organizuje zaopatrzenie r,olnictwa i wsi 'w wodę,

3)

inicjuje

l współdziała w organizowaniu lokalnej produk6) organizuje i kontroluje realizację obowiązków w zakrecji

materiałówbudowlanychj a takżeorganizJ.lJe w tym

sie planowego oonawiania materiału siewnego zbóż

ząkreSlie pomoc techniczną,

i -z;iemniaków sadzeniaków, stosowania nawmów mine4)

organiZUJe wykonywa.nie planów kapitalnych i bieżą­

ralnych oraz ochrony roślin, .

cych

remontów. budynkÓw mIeszkalnych - zarządzanych

. 1) zapewrua pomoc organizacyjno"'!instruktazo",:ą g,ospOclarprzez organy gminnej rady narodowej,

stwom indywidualnym, zmierzającą do ' rQzwoju produk5) organizuje _budowę l utrzymanie urządzeń wodociągo·

cji roślinnej i zwi-erzęcej, oraz popiera wdrażanie postęwych i kanalizacyjnych o zasięgu -lokalnym,

pu n.aukowo-technicznego w rolnictwie,

.

6)

sprawuje pieczę nad miejscami upamię'tnienia walki

8) kontroluje użytkowanie gruntów , rolnych oraz inicjuje

i męczeństwa narodu polskiego,

,d popiera rozwijanie zespołowych fo,rm zagospodarowy1) inicjuje i kontroluje budowę i utrzym ~ nie ulic, plac c'w

wania gruntów rolnych i leśnych,

publicżnych oraz dróg lokalnych i zakładowych,

.

9) organizuje z,agospodarowywanie nieruchomości Państwo­

8)

współdziała

z

właściwymi

organami

w

sprawach

'oznako·

wego Funduszu Ziemi i ustala formy i sposoby __zagospowania dróg, mostów i 'przejazdów kolejowych na terenie

darowania gruntów tego Funduszu ·oraz sprawuje kongminy,

.trolę w zakre,s ie wykonywania umów przez dzierżawców

9)

zabezpiecza kopaliny -- przed samowolnąeksploata,cją

.lub najemców tych nieruchomości, racjonalneg.o przez

i czuwa nad sporządZaniem dokumentacji szkód wyrzą­

n1chuiytkowania gruntów, dokonywania ' remontów

4 konserwacji urządzeń, ,

'

.

dzonych -w wyniku poszukiwań geolo~icznych.

o'

"

498 -

§ 5. W zakresie inwestycji naczelnik gminy koordynu~

Je programowanie fnwestyc}i realizowanych na terenie gminy, troszczy się o właściwe ich . powiązanie z programami

rozwoju rolnictwa ·t zaspokajaniem potrzeb ludności oraz

o sprawne ich wykonywanie.

§ 6. W zakresie handlu, ' 'Zaopatrzenia ludnośoi 1 usług

nacz~lnik gminy w szczególności

.1) sprawuje kontrolę nad działalnością placówek handlo-

>->-

wych oraz zakładów gastrOtIlomicznych ol usługowych,

a także rzemieślniczych, z·e szczególnym , uwzględnieniem

zaopatrze,n ia ludności w artykuły produkcyjne i konsumpcyjne,

2) występuje z inicjatywą ' zwiększeruia produkcji .a,rtykułów

masowego spożycia, wytwarzanych przez miejscowe

uspołeczriio,ne zakłady drobnej wytwórczości,

3) inicjuje rozwój sieci placówek handlowych, :zakła,dów

. gastronomicznych i usługowych oraz udziela pomocy w

z~pewnieniu na ten cel pomieszczeń,

4) inJcjuje i popiera . rozwój przemysłu drobnego ' 1 nemiosła.

Poz. 315

6) współdziała z instytucjami I· organizacjami społecznymi

r·ozwoju kultury fizycznej, sportu, turystyki i ' wypoczynku na tereruie gminy. .

.

w

§ 9. W zakresJe spraw wewnętrznych I obronności ,pań- "

stwa nacz~'Jnik gminy w szczególności: '

l) sprawuje kontrolę nad działalnośc i ą miejscowych organów Milicji Obywatelsk.iej i Ochotniczej Rezerwy -Milicji Obywatelskiej dotyczącą zabezpieczenia mienia sJłołecznego, żyda, zdrowia i mienia obywateli, spokoju publiclinego na terenie gminy oraz współ,działa z tymi organami przy wykonywaniu ich 'zadań,

2) współdziała z właśoiwymi organaml państwo)Vymi i organiza·c jami spole.cznymi w dziedzinie ochrony prze ci w'p0Wodlij.owej ·i przeciwpożarowej oraz 'Czuwa' ' nad przestrzeganiem ol;>owiązujących w tym zakreS'ie prze,p is6w;

3) udziela pomocy i zapewnia obsługę kolegium do spraw '

wykf.oczeń oaz udziela pomocy społeczny'm komisjom

pojednawcZym,

A) konlroruje

dzial-alnoś'ć stowarzyszeń ' zwykłych i zareje-

strowanych, udziela zezwoleń na zgromadzenia mieszkań§ 7. W zakresie oświaty li kultury naczelnik · gminy w

ców oj na zbiórki publicz:ne na terenie gminy,

.

szczególności

5>' wykQinuje zadania wyni!ające z przepisów o powszech~

1) współdziała z dyrektorami szkół w realizacji powszechnym obowtiązku obrony.

'

nego obowiązku ' szkolnego oraz w organjlZOwaniu nauczani,a i oświaty dla dorosłych; współdziała w rek.rutacjo!

§ 10. 1. Naczelnik gminy Jako organ wykoIllaw~ d zaabsolwentów wiejskich szkół podstawoWych do l/zkół ·. rządzający gmi.nnej rady na,r odowej

przysposobienia rolniczego ' i Innych s*,ół rolniczych

1) zapewnia. wykonanie uchwał gminnej rady rnaorodowej

stopnia ponadpodstawowego;

_

przez jednostki państwowe d spółdzielcze oraz Organizacje społeczne, '

,

2)' zapewnia pomieszczeni a i obsługę gospodarczą szkół

i innych piacówek oświat.owo-wy.chowawĆ'lyćh,

2) skład'a ' gminnej ;r.adzie narodowej w terminach prZez nią

3) współdziała z komitetami rodzicielskimi i 'sołtysami w

. określonych sprawozda'n:i.a i informacje o swojej dzia·łalorganizowan'iu dożywiania w szkołach i , dowożenia dzieci

!!l,ości d o wykonaniu jej uchwał,

d młodżieży do szkół oraz w organizowaniu różnych 'form

3) przedstawia gminnej radzie narodowej coroczhesprawo~·.

ich wypoczy·nku,

zdania z wykonania , plainu społeczno-gospodarczego r'oz4) ws'półdziała z dyrektorami śzkół i właściwymi oorgaruiwoju gminy . oraz budżetu,

.

zacjami w dziedzinie pracy z młodziezą pozaszkolną"

.

4)' bier:z;e udział w sesjach gminnej rady na.r odowej,

5) podejmuje działania w zakresie rozwoju plą,cówek oświa5) przygotowuje projekty uchwał .gminnejra<Iy nar.odowej; -6) zapewnia gminnej radzie narodowej, jej prezydium d kotowo-kulturalnych oraz sprawuje kontr·olę prawtidłowego

wykorzystaIiia środków finansowych przeznaczonych na

misjom obsługę techniczno-kancelaryjną.

realizację żadań tych , placówek,

6) podejmuje - działania w ' zakresie zabezpieczenia i ochro2. W razi·e wystąpienia przez komisję gminnej rady nany zabytków kultury i pomników znajdujących się na r.<>dowej do naczelnika gmmy z wnioskiem dotycząc~m d'ziaterenie gminy,

'

,

łalnośoi kontrolowanej jedn.ostki ńaczelnik gminy obowiąz. any , jest najpóżniej w oiągu miesiąca powiadomić kom.isję

7) koordynuje działalność instytucji I organizacji społecz- o sposobie załatwienia wniosku, przy czym nie uwzględnienie

nychprowadzących działalność kultural.no-oświatową,

wniosku powinno być uzasadnione. .

8) popiera · twórczość miejscowych artystów ludowych.

§ 11. 't. Naczelnik gminy wykonuje swoje z·adaruia przy

§ 8. W zakresie spraw socjalno-zdrowotnych, zaJrudnie- pomocy podległego mu urzędu' gminy 1 kierowników zakłania, ' kultury fizycznej i turyslylci naczelnik ' gminy w· szcze- dów podporządkowanych gmin.nej radzie narodowej, a w tagólności

.

kresie oświaty . przy pomocy -gminnego dyrektora szkół.

1) współdziała 'Yi organizowaniu placówek ochmny zdrowia i opiekispołecz.nej oraz sprawuje kontrolę ich d?:ia-2. W skład urzędu gminy wchodzą: biuro . urzędu 'gm'i ny,

łalności,

gminna służba · r·olna i urząd stanu ' cywilnego ..

2) zapewnia warunki do przepro'wad~nia masowych akcji

3. Na~zelnik gminy może upoważnić sekretarza biur.a

profilaktycznb-zdrowotnych,'

i kierownik,a gminriej służby rolnej do wydawania decyzji w

3) org/!'llizu je- kontrolę urządzeń socjalnych we wszystkich określonych sprawach.

.zakładach pracy położoriych na terenie gminy (stoł6~ek;

§ 12. 1. Biuro urzędu gminy

świetlic, urządze6 sa;n itarnych itp.),

.

_ 1) sprawuje obsługę gminnej rady narod~ej, prezydium

,4) organizuje dzi.ałalność w zakresie pomocy społecznej dla '

~ komisji,

dorosłych,

a w . szczególności pomocy kombatantom

i .opieki -nad nimi,-oraz współpracuje z właściwymi 'Orga2) zbiera ioprac,o wuje materiały i informacje niezbędne dla

nami i organizacjami społec:zmymi w tej dz~edzinie,

. d71ia~alności organów wymienionych w pkt l,

5) ini\juje rozwój miejscowej produ~cji nakładcz.ej i in.3) wykonuje zadania zle.cone przez naczelnika gminy w

nych' form zatrudnienia,

zakresde góspodar1ci i administracji gminy.

f

"

,

Dzi~nnik: Ustaw

Nr 49

-

/

,

,

Poz. 315

499 .

~. Pracą biura ' kieruJe , sekretarz biura. Sekretarz odpowiada przed nączelnikiem gminy' za wykonanie zadań : biura,

prawidłową organizację pracy, prz'estrzeganie przepisów prawą, porządku i dyscypliny pra.cyora.z za prawidłowe i sprawnezałatwianie spraw obywateIi.

3. Podziału pracy

biurze dokonuje ' naczelnik gminy

na wniosek sekretarza biura.

.

w

2. ,Zada,rua, olfganoizację i skład gminnej służby rolnej,

metody ljej pracy oraz kwalifikacje , i zasaąy wynagradzarui,a

jej pracownikó.w określają odrębne przepisy.

§ 14. Zadania , organiza,cję i dzi,ąłalność urzędu stanu cywilnego regulują odrębne przepisy.

§ 15. W razie ' niemozności pełnienia obowiązków przez

nacze!.nika gminy zastępuje go ,sekretarz biura ..

§ 13. 1. Gminna służQa rolna

§16. 1. Powołanie na,czelnika gminy przez przewodni1) organizuje wykonanie wielolelnkhd rocznych pla,nów '

czącego prezydium wojewódzkiej rady narodowej jest rówspołe<::Zrio~gosp()dalfC7ie,g.o r,o,z woju gminy w zakre'sie pronoznaczne z zawarciem z nim umowy o pracę na czas n~edukcji rolniczej,

okreś!oillY·

.

, 2). o'r ganizuje, . pro:wadzi i koordynuje doradztwo fachowe

2.

Umowę o pracę z pracownik,ami. urzędu gminy zawiew gospodarstwach r,olilych, ze szczególnym uwzględnie­

r,a i rozwiązuje . - z zalStrz,eżeniem ust. 3 - nacz,e lnik gminy .

. niem.gospodarstwpodejmujących spe7jalizacj~ produkcJI

3. Umowę o pra'cę z sekretarzem biura zawiera i. rozwią­

rolnej, \

'

'

.

'

3) organizuje i zapewruia racjonalne wy,korzysta,nie środ­ zuje n-a.czelnik gminy za zgodą przewodniczącego · prezydium

powi·atowej rady narodowej.

ków prooukcji oraż właściwe zagospodarowanie ziemi,

4. Przy . przyjęciu do p'ra'cy przyznaje się praco,w njkowi

4) współpra.cuje .z instytucjami i organ:iza.cjami rolniczymi

.d7Jialającymi na terenie gminy w zakresie roZwoju i po- , wynagrodzenie w grankach sta wek przewidzianych dla danego . ~tanowiska, w wys,okości uza.leżnionej od kwaHfikacji

lepszenia usług ' na potrzeby rolnidwa, zaopatrzenia gopracownika.

.•

si>o:darstw rolnych w środki produkCji oraz w zakres'ie

kontraktacji i ,zbytu artykułów rąląkzych, .

. § 17. 1. Ustala s.ię następującą tabelę stanowisk, kwali5) wykonuje inne zadania zlecone przez nacZelnika ' gminy

fikacji i wynagrooze,n,ia naczelnika gminy. pracowników biuw dzied7Jin,ie rolnictwa.

ra- oraz ki'erownikaurię<lu sta,nu cywilnego

Wymagane kwalifikacje zawodowe ,

Lp.

1

Stanowiliko

i

1.

wykształcenie

liczba lat pracy

zawodowej

Wynagrodzenie

w stawkach od 7" do

w zł

3

4

5

miesięczne

I

2

Naczelnik gminy

wyższe

średnie

wyższe

--'Inspektor do spraw budownictwa

oraz

uprawnie:nia

budowlane '

-

3.200-4.000

wyższe

l

2.200-3.200

średnie oraz

uprawnienia

budowlane

-

2.200-3.200

średriie

3

1:800-2.800

'.

Kierownik urzę<lu stanu cywilnego, główuy ksjęgowy, starszy referent

,

wyższe

-,

Referent

6. '

RefereIl't techniczno-kancelaryjny

J

1-

7.

-

średnie

I

5.

wyższe

, Woźny

.

I

2.200-3.200

1.800-2.800

..

1.600-2.400

średnie

-

1.200.:-1.800

podstawowe i kurs

,ma,szynopisania

-

1.209-1.500

-

1.500-1.900

1.200-1.500

-

średnie

-

,.

1

3

_ _

o

~.

"

._ -_._- -

po stażu pracy

: średnie

wyższe ,

Stażysta

,

2.200-3.200

wyższe

I

-

__

' .

- --3.400-3.800

- _. ..,._- - -

'.'~

4.

3.400-4.200

3.200-3.800

"

2

5

średnie

--

2

5

,

2. " .. Sekretarz biura

3.

_.

.

podstdwowe

-

,

-

l

I

1.000-1.300

.~"

(

.~ .-

-

500

Poz. 315 i 316'

2: Wyriagro~lzenie naczęlnika gminy, pracowników biura

. oraz kierownika urzędu stanu cywilnego wolne jest od podatku od wynagrodzeń i potrąceń na składkę emerytalną.

1) zasady prowadzenia

sprawozdawczo:ści .· statysty~znej

. prze,z urząd gminy,

2) zakres materiałów statystycżno-informacyjnyth, które

powinny być J dosta1rGane przez organy statystyki 'pań­

stwowej nac~elnikowi gminy dla dokonywani,a ' o·ceny

sytuacji spoh~,czno-gospixIarczej gm.1ny i podejmowania

działalności koordynac~jnej.

.

§ 18. , 1. Na!;zelnikowi gminy i sekretarzowi biura przysługuje dodatek mieszkani,owy w wysokoścL 200 zł dla samotnych ,i 400 zł dla posiadających rodzinę pod warun}ciem

zpmieszkiwania w miejscowości ,'będącej , siedzibą urzędu gmi-

ny lub w inn€j miejscowości na terenie gminy.

2. Dodatek ni.i eszkaniowy, o którym mowa w ust 1, nie

przysługuje ,w razie zajmowania mieszkania służbowego;

czynsz za mieszkanie służbowe jest pokrywany z bud ż etu

gminnej rady narodowej. ,

§ 19. 1. Tworzy się fundusz nagród dla pracowników

biur urzędów gmin i urzędów stanu cywilnego w wys·okości

. '4% planowanego osobowego funduszu plac.

2. Nagrody dla naczelnik'a gminy przyznaje przewodnIczący prezydium powiatowej rady narodowej, a dla. l?racowników, o których mowa w ust. 1, naczelnik gminy.

§ 23.

Ilekr·oć · w rozporządzeniu

jest mowa o: '

najeży przez to rozumieć również miasto

i gminę, w których działa wspólna 'rada narodowa,

2) gmianej radzie riarodowę} - należy przez ' to rozumie.ć ,

równ·ież radę narodową wspólną dIa miasta i gminy,'

3) naczeln.iku gminy - należy przez to rozumiećrów;n:jeż

naczelnikamia,gtai gminy .

1) gminie -

...

, § 21. 1. Dyrektorów (lderowników); zastępców dyr.ektorów (kierowników) oraz głównych księgowych przedsię­

biorstw, zakłądów i instytucji podporządkowanych gminnej

radzie narodowej powołuje' i odwołuje ,oraz ich zaszeregowuje i awansuje naczelnik gminy po zasięgnięciu opinii właści­

wej komisji gminnej rady narodowej or.az w porozumie,nliu

z kierownikiem właściwego organu administracji' prezydium

powiatowej rady narodowej.

.

2. Przyjmowanie do pracy w przedsiębiwstwach; zakła­

dach i instytucjach pracowników nie wymienionych w usl. 1

oraz ich ~aszeregówanie, .awansowanie irozwiązy..yanie z njmi st6sunku pracy należy do dyrektorów (kierownilców) tych

jednostek.

' .(

§ 24. 1. Trad moc rozporządzenie Rady Ministrów' z dnia

18 lutego 1958 r. w sprawie . obowiązków <i praw ś'ekietarz,a '-,

gromadzkiego (Dz. U. z 1958 r . . Nr 10, poz. 34, z 1959, r. Nr71,

poz. 448 i z 1963 r. · Nr 35, poz. 203).

.

'.

2. 1;>0 naczelnika gminy, prac.owników biura urzędu

gminy oraz kieroWnika urzędu stanu cywilnego ni·e m;ają zaslos.owaru,a przepisy rozporządzenia Rady Ministrów ' z orlnia

30 lipca 1966 r. w sprawie , ustalenia sta.n owisk, kwalifikacji .

i 'w ynagrodzenia pra.c,ownikówrad .narodowych "(Dz. U.

z 1966 r.Nr 30, po'z. 180 ,i z 1971 r. Nr 10, poz. 106), a także

przepisy rozporządzeniJI Rady Ministrów z dnii! ' 20 marca

1970 .T. W sprawie obsadzania d zmian na stanowiskach pr,a- /

cownitzych w ra,dach narod6wy<:h<Oraz w prz.edsiębiorstwach,

zakłada,ch i instytucjach podpor:ządkowanyćh . radom nar0,do~

wym (Dz. U. Nr 7, poz. 58) oraz uchwały Rady Miniś,trów

i Centralnej Rady Związków Zawodow-ych z dnia 30 grudnia

1970 r. w sprawie podwyżki najniższych płac, wprowaązenia ~

dodatków ' do płac dla niektórych grup pracowników',podwyżki zasiłków rodzinnycli. oraz niektorych emerytur .j rent

(Monitor Polski Nr 44, poz. 352),

§ 22.. Prezes Głównego Urzędu Statystycznego określi w

porozumieniu z zainteresowanymi ministrami ' (kierownikami

urzędów centralnych)

§ 25. Rozporządooni.e . wchodzi w żyde z <lniem 1 stycz~

nia 1973 r.

Prezes Rady Minist:ów: P. JaroszeWież

§ 20. Środki budżetowe na fundusz socjalny pracJQWników urzędu gminy objęte są budżetem goiinnej rady narodowej.

316

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRÓW

dnia 30 listopada 1972 r . .

2

w sprawie zadali • uprawnień koordynacyjnych gminnych rad narodowych. naczelników grillu.

Na podstawie art. 103 ust. 1 pkt .!. ustawy z dnia 25 stycznia 1958

o radach narodowych (Dz. u~ z 1972 i. Nr .49,

poz. 314) zarządza się, co następuję

'

, 2) wzywa kierowników j edno,g tek organizacyjnych nie podporządkowanych gminnej radzie narodowej dó prżedkła-'

dania 'na sesji inforrnacji o ic~ działalności, istotl)eJ . dla

rozwoju gminy ~ 'Laspokajania pptrzeb' jej mieszkańćów~.

. § 1. Gminna rada . narodowa .koordynuje działalność

oraz . utrzymarua dyscypliny, spokoju i porządku na. jej

związanych z - gospodarką gminy ' jednostek państwowych

terenie,

'

f spółdzieJczych oraz organizacji społecznych w zakresie rea3) wy~tępuje do jednostek organizaćyjnych nie · podporząd­

lizacji zadań wynikających z planu społeczno-gospodarczego

kowanych, gminnej radzieillarooowej w sprawach istot' rozwoju kraju ' oraz zadań istotnych dla rozwoju gminy i dla

nych dla rozwoju gminy,

poprawy warunków życio~ych jej mi.e~zkańców, a . także

4) inicjuje podjęcie dnwestycji wspólnych przez kilku użyt­

ochrony środowiska.

'

.

;kowników d ustala ' wymagania, . jakim ze ' względu na po§ 2. 1. Gminna rada ćn~rodowa w sZbZegÓlnoŚd ;'

trzeby gminy ' powinny odpowia,dać zawierane między

!nimi pOl'1ozumietruia,

..

'..

,

l)

rozpatruje na sesjach zagadnieniia zJązane z działalno­

ścią ' jednoste~ , orga.n izacyjnych jej ~e podporządkowa­

5) w wypadkach, w których zamierzenia różnych "jedoostelt

nych, mające wpływ na , wykonanie Zl3dań ,państwowych

organi.z acyjnych służą zaspokojeniu potrzeby ' tego same".

na

'gminnej

rady ·

go . rodzaju . :- wytycza. kierunki realiza,cji :~iązanycli

.. terenie

. . , ,gminy , oraz

. . .planowych zadań

I

.

narodowej,

.

z tym zadań,

r.

!

- r

4; Naczelnik gminy może zawiesić .w c~ynnościach soł­

tysa, który nie wywiązuje s i ę 7e swoi,c h obowiązków lub

dopuścH się przestępstwa, i wystąpi ć do gminnej r,ady namdowej o odwołanie go.

cArt. 99. Na: terenach wiejskich włączonych do ' miast

można' za zgodą prezydium wojewódzkiej (miejskiej w m i eś­

cie wyłączonym z województwa) rady narodowej utrzymać

s tosowanie przepisów art. 94-98; przewidziane w tych \ przepisach zadania gminnych rad narodowych i na,c zelników

gmin wykonują wówczas miejskie (dzielntcowe) rady narodowe i ich pre.z.ydia.

,

~

Rozdział

t1.

Przepisy końcowe.

Art. 100. 1. W sprawach przekazanych prze.z obowiązu­

jące dotychczas przt!pisydo właściwości prezydiów r.ad na-

\

rOdowych właściwe są odpowiednie wydziały .

2. Przepis ust. 1 nie, ma za'stosowania do spraw zastrzeżonych przez obowiązujące przepisy do kolegial'nej właści­

wości prezydiów rad narodowych; w przypadku gdy od decyzji pre·z ydilim rady narodowej przysługuje odwołan~e, rozstrzyga Je prezydium rady narodowej wyższego stop~,a.

Art. 101. L Tworzenie, łączenie i znoszenie. gmin, zmiana tch, gr~.nic . oraz ustalanie. sled71ib gm~nnychrad 'n.arodowy ch i nazw gmin następuje w drodze uchw'!,ły wojewódzkiej rady narodowej. Uchwała zapada po zasięgni~:ju opinii

zainteresowanych gmin:nycb rad na.rodowych.

2. Uchwały, o których mowa w ust. 1, podlegają ogło­

szeniu w dzienniku urzędowym wojewódzkiej rady narodowej.

·

Art. 102. "t. Dotychczasowe przepiw szcz·e gólne, doty· czące gro'm adi gromadzkich rad narodowych, stosuje się do

gmin i gminnych rad . narodowych, jeżeli nie są sprzeczn.e

z niniejszą ustawą.

2. Kompetencje dotychczasowych prezydiów gromadzkich rad narodowych, przewodniczących tych prezydiów oraz

biur gromadzkich ra<l narodowych. o ile ustawa nie statwwd

inaczej . przechodzą na na·czeJnikÓw gmin.

3. 'Rada MlOistrów okreśU-- w drÓd~e rozporządz~nia,

które sprawy należące w myśl ustaw wydanych ' przed

l stycznia 1973 r. do prezydiów powiatowych rad narodowych i icb wydziałów przechodzą do właściwości naczelników gmin oraz prezydiów iniejskich radnaroddwych miast

nie stanowiących powiatów lub, ich referatów (biur).

.

Art. 103. 1. Rada Ministrów określi w drodze ro.zporządzenia

l) szczegółowe zadania I uprawnienia gmim~ych rad narodowych i naczelnikqw gmin w zakreos-ie , koordyna'cji oralz

zasady i tryb ich wykonywania, '

2} szczegółowy zakres działania naczelnika. gminy, zasady

organiżacJi I Uidanla urzędu gminy oraz prawa i obo'"

wiązki naczelnika gminy i pracowników tego urzędu,

,

. Poz.' 314 i}15

3) zasady i wysQkość wynagrodzenia naczelnika gminy

i pracowników urzędu gminy.

4) szczegółowe zadania dra.z prawa d obowiązk:i gminne.go

dyrektora szkół,

5) zasady i tryb wyboil'u. zakres działania oraz obowi~i

i prawa sołtysa i podsołtysa.

;2 • . W sprawa,c h nie unormowany,ch w przepisach wydanych na podstaWlie ust. 1, pkt 2 i 3 do nacz'elnika ' gminy

i pra,o owników, o których mowa w ~t. t pkt 3, stosuje się

przepisy . o pracownika·c h r,?d na,r odowych.

Art. 104. 1. Wszystkie przysługująoe mies:zkańcomws1

prawa własności. użytkowania lub ,t nne prawa rzecz.:twe

ł majątkowe pozostają nie.naruszane.

.

2. Dotychczas,owe rnienlie gromadzkie ,staje się m1:e niem

gmiooym.

3. Rad.a Ministrów w drodze rozporządzenia unormuje .

sprawy 'Zarządu mienit!m gminnym oraz tryb jeg.o zbywaIJJia.

Art. 105. Określony w odrębnych przepisach fundusz

grome.<i:zki n,a niektóre cel~ miejscowe stajoe się furiduSlze~

gminnym.

,

.

Art. 106. Zasady pod71iału większych mi,ast al,a dzielnice

ustali Rad.a Ministrów za zgodą Rady Państwa. .

\

Art. 107. Rada Mi'nistrów określi w drodze rozporządze­

nia zasady i tryb przeka.z ywa;n ia radom narodowym or·az pomiędzy poszczególnymi radami narodowymi państwowych

przedsi'ębi.orstw, orekładów i instytucji. ' jak również poszczególnych obiektów majątkowych. .

Art. 108. 1. W przypądku rozwiązania rady narodowej

(art. 87 pkt 6) za[ządza się przedteil'IIlinowe Wybory; wybory

. te przepfoO'wadza się w termilllie określanym przez Radę pań­

stwa ' i przy odpowiednim zastos.owa,niu przepisów ' o wyborach uzupełniających.

.\

' 2. Rozwiązując radę narodową Rada Państwa 'llle'c ar·a dzie narodowej wyższego stopnia ' powołanie nowego prezydium na okres do chwHi Wyboru prezydium przez nowo

obraną radę.

3. Kadencja Tad narodowych . wybranych zgodni e ' z postanowieniem ust. 1 upływa jednocześni,e z wygaśnięciem kadencji pozostałych rad narodowych.

Art. 109. Tracą mo·c

t) ustawa z dnia 20 marca. t950 r. o terenowych organach

jednolitej władzy państwowej (Dz. U. Nr . t4, poz. 1~0

z późniejszymi zmianami).

2) ustawa z dnia 25 września 1954 r. o re(orm~e podzi,ału

administracyjnego wsi i powołan.iu gromadzkich rad narodowych (Dz. U. z 1954 r. Nr 43. poz: 191 i z 1957 r.

Nr 17. poz. 87).

3) ustawa z druia 25 września 1954 r. o osiedlach i radach

nąrodowych osiedli (Dz. U. Nr 43. poz. · 192).

4y art. 12 Ordynacji wyborczej do rad narodowych (Dz. U • .

z 1960 r. 'Nr 58, poz. 326 i z 1903 r. Nr 57, poz.307).

5) art. 16 § 2 Kodeksu postępowania admiiUistl'a.cyjnego w

zakresie uregulowanym ni,Iriejszą ustawą.

315

ROZPORZĄDZENIE . RADY MINlSTRÓW

z dnia 30 Hstopada t972 r.

działania naczelnika g~.ny, organizacji l

w sprawie zakresu

.

, . .

~I •

Na podstawie ' art. 103 ust. t pkt 2 i 3 ustawy z dnia

· 25 stycznia .ł958 r. , o . radach "narod.'lwyc;h', (Dz.U. z. 1972 r.

NrA9, poz. 314}.zarządza się •. co następuje

zadań urzędu

gminy oraz rilektórycb spraw pracownlczYC,b.